המרחב
,טומנג
,בן כדוה"א
?מי אתה חושב שאתה, לעזאזל
.כולם, אחורה
!פאקינג זוזו לאחור
...אלוהים, מה
?מה עשית
.הוא פאקינג הרג את קופ
?תהרוג את כולנו
.הברק נע בקו ישר
.איימוס, יש בדרך אליך ברק. הוא יכה ביישוב
!איימוס, מצא מחסה עכשיו
?איך אתם יודעים איפה הברק יכה
!איימוס - !איימוס -
.אני פה
?מה זה היה, לעזאזל
.אנחנו לא ממש בטוחים
.מילר הפעיל משהו
.זה נשמע רע
?כולם בסדר
.פחות או יותר
.יש פה הפסקת חשמל
.הציוד של האר-סי-אי חוזר לפעול
.החגוראים חטפו הכי קשה
.נשמע שכולנו ניצלנו בנס
.טוב, רובנו
.מרפי ירה באחד החגוראים
?מה
?למה
.אני לא יודע
.לא ראיתי איך זה התחיל, רק את הסוף
,החגוראי לא היה חמוש .אבל דובר בשלושה נגד אחד
.לעזאזל
,מורטרי ירה בדם קר באדם לא חמוש ?ואף אחד לא עשה כלום
.הברק פוצץ את המקום הזה מייד אחרי
.מה שחשוב לא-חשוב, כנראה
.לא נראה לי שרעיון טוב לעזוב עכשיו
.איימוס, שלוט במצב
?בסדר, רוצה שאירה במורטי
.לא, אני לא רוצה שאף אחד יירה באף אחד .פשוט תעשה מה שאתה יכול
.המתיישבים יזדקקו לעזרה בתיקונים
איימוס, אקח כל מודול מיותר
.שיש לנו ברוסי ואצטרף אליך שם
?מה אתה רוצה שנעשה
.אבטחו את המודולים שלנו .שאף אחד לא יעזור להם
.מילר אמר לי שאני מחבר מעגל .הוא לא אמר על זה שום דבר
...רוצה דקה לבד איתו? אולי הוא יכול להסביר
,אילו מילר ידע או היה לו אכפת מאיתנו .הוא היה מזהיר אותי בנוגע ליישוב
.אני לא בטוח שאני עוד יכול לבטוח בו
.אני חושב שאנחנו לבד
.פשוט מעולה
נעמי, צריך לראות אם נוכל להבין .איך לכבות את מה שבדיוק הפעלתי
.הנחיל היה גרוע מספיק
.יש לי הרגשה שזה גרוע פי מיליון
.זה בעדיפות הכי גבוהה
.בסדר, תעדכן אותי
.בסדר. תשמרי על עצמך - .גם אתה -
.הברק ממשיך להופיע מעל לאוקיינוס
,מכה אחת כל 3.71 שניות .במרחק של 3.22 ק"מ בדיוק זו מזו
.זה עקבי מכדי להיות תופעה טבעית
.משהו ודאי מחולל אותו
תקשיבי, כל מכה היא הרכבה .של 13 פריקות מטען חשמלי נפרדות
?זה בטח אחד לכל ירח, נכון
.לא שיש לי מושג מה לעזאזל זה אומר
?אלווי, מה קרה
...המפקד מורטרי
.הוא ירה באחד החגוראים
?אלוהים. למה
.אני לא יודעת
נראה לי שהוא חשב ?שהאיש אולי היה קשור להתרסקות
?אז הוא פשוט הרג אותו
?פשוט ככה
.אולי כדאי שתחזרי לכאן למעלה
.אחת המעבורות הקלות תרד בקרוב ותביא אספקה
.לא
.עברנו דרך ארוכה
.יש סיבה לכך שנשארתי פה למטה
?תוכל לומר לי איפה הברק התחיל
.החיישנים איתרו אותו לראשונה פה
.מר הולדן, זו ד"ר אוקויה
.אני טיפה עסוק עכשיו, דוקטור
.נראה שתופעת הברק התחילה בהריסות
.אני מודע לזה - .צריך ללכת לשם עכשיו -
.אני כבר שם
?איך הגעת לשם מהר כל כך
?זה כי אנחנו ידוענים
.נתראה שם
...לא, דוקטור, באמת לא חיוני ש
.אני באה. תכף אגיע
או"ם 1 בדרך לניו יורק
...המזכ"לית אבסראלה היא חלק מהמשמר הישן
ננסי גאו תתמודד על תפקיד מזכ"לית האו"ם
.ולא נוכל להרשות שזה יהיה רגע של משמר ישן
.העולמות האלה הם התחלה חדשה לכולנו
.סוף סוף כולם מקבלים הזדמנות הוגנת
.כולם מקבלים סוס פוני ומציצה
נשמע שהיא מתמודדת .על תפקיד מלכת נשף מזוינת
?מי יהיה מנהל הקמפיין שלך
.אבחר במישהו בקרוב
.קחי את זה ברצינות, אהובה .מעולם לא התמודדת על תפקיד ציבורי
,ננסי גאו מתכוננת
והיא לא צריכה לבלות את כל הזמן שלה .בשמירה על ביטחון העולם
אל דאגה. קרב נחמד ונקי ?שבו אני יודעת מי האויב האמיתי
.כולי ציפייה
תגיד לליפסון שאני רוצה .עדכון על אילוס ברגע שאנחת
עמק המרינר, מאדים איניס שאלוס
מתקשר דיוויד דרייפר
?דיוויד - .זה רק אני -
.חזרת הביתה מוקדם
?דיברת עם דיוויד היום .הוא עדיין לא חזר מבית ספר
.הוא בטח סתם לומד עם החברה שלו
תוכל לבקש מדיוויד ?שיתקשר אליי כשיגיע הביתה
.כן, בטח
?תיקני בירה בדרך הביתה
.תכף נגמר
.בטח
?דיוויד, איפה אתה - .בובי, אני באמת מצטער -
,בבקשה אל תגידי להורים שלי .אבל אני זקוק לעזרה שלך
.בסדר, פשוט תאט ותספר לי מה קרה
,חזרתי מבית ספר
,וכמה חבר'ה ניגשו אליי והם אמרו שאת חייבת להיות
.ברחבת אוסטין שאלוס בעוד 15 דקות
.אני אגיע. אל תדאג
.נכון. נכון
.בדוק את החיבור בין תאי הכוח
.נכון
.לא נכון
.ממש הרסת לדיוויד הכול
?איפה הוא
לפחות עכשיו אני לא צריכה .לשמוע אותו מקשקש עלייך בלי סוף
.זה פתטי
.תצטרכי עוד הרבה איפור אם לא תספרי לי
הוא מוגן. אבל זה יוכל להשתנות במהירות .אם לא תשתפי פעולה
?מי אתה, אבא שלה
.אני המעסיק החדש של דיוויד, במשרה מלאה
?על מה אתה מדבר
.דיוויד נהג לבשל למעני אחרי בית ספר
את נתת לו תפקיד קבוע כשהשמדת את המעבדה שלי
.ועלית לי בהמון כסף
.הוא כרגע עובד כדי לשלם את החוב הזה .עד שישלמו לי, הוא לא ילך לשום מקום
.אלה זיבולים. הוא בסך הכול ילד
.ילד עם עתיד מזהיר בהארצה
.ההורים שלו גאים מאוד, לפי מה ששמעתי
.יהיה חבל אם תהרסי לו את כל זה
?מה אתה רוצה
.רק את הכסף שהפסדתי
.הייתי אומר שזה הוגן - .אין לי אותו -
,לא
.אבל יש לך גישה למחסני הצבא במספנה
כל מה שאת צריכה זה להשאיר בטעות .את אחת מדלתות הביטחון פתוחות
?אז להשאיר את אחת הדלתות פתוחות, וזהו - .זהו -
.תעשי את זה, ודיוויד יחזור לבית ספר מחר
?מה אתה גונב - .זה לא עניינך המזוין -
.אם זה נשק, לא אעזור לכם לפגוע באנשים
.זה לא נשק
.הנה כל הפרטים שאת צריכה לדעת
?למה שאאמין לך
,את לא צריכה להאמין
אבל זאת ההזדמנות היחידה שלך .לקבל שליטה כלשהי על המצב
?איך הולך
.לאט
.הגנרטורים של החגוראים האלה ישנים נורא
.ברק קיצר את הגרוטאה הזאת
.הבני זונות האלה לא יעשו כלום כדי לעזור
.לא
.אפשר לומר שהמלחמה ממשמשת ובאה
.העין כואבת לי
?שכבת על משהו מברזל כשהברק הכה
.היא כואבת לי - .אולי זו אלרגיה -
.אראה מה אוכל לעשות
?ג'ייקוב! פלסיה! מתי יהיה לנו חשמל
.התרופות האלה מתקלקלות בחום
.זה אמור לפעול בעוד כמה דקות
.נצטרך עוד מאלה
.אלה מודולים להמרת חשמל
.יש לנו עוד בברב
.המעבורת הקלה שלנו יורדת .נגיד להם להביא מה שנשאר
.זה לא יהיה הרבה
.אבל אנחנו שולחים את הברב בחזרה מבעד לטבעת
,כשנמכור את העופרה שלנו
.יהיה לנו מספיק כדי להצטייד לשנים
.מספיק לכולנו
.זאת נסיעה ארוכה, לשם וחזרה
?באמת תוכלו להחזיק מעמד עד אז
.אנחנו נצליח
.הספינה תעזוב ברגע שהמעבורת תחזור למעלה
?את מהרוסיננטה
.כן
.נעמי - .נעמי נגטה -
.היא המהנדסת הראשית
.סיפרתי לך עליה
?למדת באוניברסיטה, נכון
.כן. בחגורה
.לא מהודר כמו לונה או מאדים
.אבל קיבלת את התואר שלך
.זה מה שאני רוצה לעשות .הם חושבים שאני לא יכולה
...אנחנו יודעים שאת יכולה, ובבוא היום
.לא ננהל את השיחה הזאת שוב
...לוסיה - .אנחנו בונים פה בית -
.פלסיה, את חייבת לקבל את זה
.אני שונאת את המקום הזה
.הוא לא נורא כל כך .גרתי בגרועים יותר
.לא הייתה לנו ברירה
.אז עכשיו את מבינה איך אני מרגישה
.פלסיה, אזל לנו החומר המחטא .לכי קני אלכוהול בתחנה המסחרית
.אני עוזרת לנעמי
.אני אלך - .פלסיה, עשי מה שאומרים לך -
,אני מעריכה את העזרה שלך .אבל בבקשה, אל תעודדי אותה
.מקומה עם משפחתה
?הלילה נעשה את זה. כן
.אני אחזור
,לוסיה, אני עושה משהו .מגייס אנשים להמשך היום
.השתגעת? היית שם. ראית מה קרה לקופ
.כן, לכן חייבים לעשות את זה עכשיו
.תמצא מישהו אחר
.לא. היי, לוסיה
.את חלק מזה
.לא, סקוטי, אל תערב אותי בזה
.מורטרי ישלם על מה שהוא עשה
.כדאי שתהיי שם
.לעזאזל
,נעמי
.בדיוק שרפתי מבודד ?אוכל לשאול ממך אחד
.הכול אזל, מצטערת
!היי! שים לב להיקף
.היקף, פה. תישאר שם
.זה בסדר
?מה נראה לך שאתה עושה
.אני צריך חלקים
.כל ציוד האר-סי-אי נשאר פה
.אתם לא משתמשים בו
.הוראות של מורטרי
.ברצינות? זה גנרטור מזוין
.והוא שלנו. תוריד אותו עכשיו
.בטח
!טוב, מספיק! מספיק .פשוט תנו לו לקחת את זה
...מורטרי אמר - .כן, אני אסגור את זה עם מורטרי -
?מה הקטע, איימוס
?מה
?אתה אוהב שיורים בך
.לא
.כי עמדת לחטוף
.הזדקקתי לחלקים, ואתם לא השתמשתם בזה
.תקשיב, מורטרי הבוס שלי .תפקידי למלא אחר הוראות
אז אל תחשוב שלא אירה בך .אם תעשה שטות כזאת שוב
.בסדר
?אז זה אומר שהפסקנו להזדיין
?מה
.לא. זה... אני מניחה שלא
.מגניב
?אז נתראה אחר כך
,הם חושבים שהברק התחולל באופן מלאכותי
.אבל עדיין לא ידוע איך ולמה
.הולדן אומר שהוא חוקר
?וזה הכול
.זה הכול
.ננסי גאו פה
.תעדכן אותי
...גברתי המזכירה, זה היה כבוד לשרת
.קיבלתי את התפטרותך
מפתיע אותי שיש לך זמן לבזבז
...על מסורות חסרות משמעות כמו זו
.הייתה תקרית נוספת באילוס
.ניו טרה
.כך אזרחינו קוראים למקום, למקרה ששכחת
?האם השם משנה את מה שקורה שם
.מובן שלא
.כי אנחנו לא יודעים מה קורה שם
.איש לא יודע .זאת הפואנטה המחורבנת שלי
.יישוב מערכות הטבעת הוא בלתי נמנע
,וכל מה שנמצא שם, נתמודד איתו
...כי זו ההיסטוריה של המין שלנו
.עד לנקודה שבה המין שלנו יפסיק להתקיים
.אני מחכה לנהל איתך את הדיון הזה בפרהסיה
.גם אני
עתיד מזהיר יותר
.אני רוצה לדווח על חטיפה
?ומה שם הנעדר
.דיוויד דרייפר
?איפה ומתי הוא נראה לאחרונה
.אתמול באיניס שאלוס
.החוטף יצר איתי קשר הבוקר
?אז גם דורשים כופר
.כן. טוב, כן ולא
.בלש יקבל אותך עכשיו
?הבנתי שרצית לדווח על חטיפה
.אני הבלש איסאי מרטין
.שוטר מחורבן
.עם עבר חסר רבב ואחוז הרשעות גבוה
את נחתת עטוית כלימה ששוחררה עם קלון
עם סיפור פרוע על סוחרי סמים .שחטפו וסחטו את האחיין שלך
לא צריך סמים לריכוז .כדי לדעת איך זה יסתיים
?איך ידעת שאפנה למשטרה
.את בת מאדים טובה
.אני מקווה שעכשיו את מבינה את חמרת המצב
מצב פרטיות
,המילה שלך אולי שווה יותר משלי
.אבל יש מצלמות בכל המספנה ההיא
.אני אתפס ואתה תאכל אותה
.כבר שנים שהמצלמות ברציף הזה עושות בעיות
?אז תוכל לשלוט בכל אחת מהן
.כל הזמן יש תקלות
או שלא תהיה שום תקלה
.ויהיו לך סרטים כדי לסחוט את דיוויד ואותי
.הדבר מעולם לא עלה בדעתי
.חסר לך אם זה לא משהו חד פעמי
,אם תבוא לפגוע שוב בדיוויד או בי .תביא אקדח
.אני לא רוצה להרוג אדם לא חמוש
.תודה שבאת
נעשה כל שניתן כדי להחזיר .את האחיין שלך בריא ושלם
המכשירים של האדוארד ישראל מעידים
שבאופן ודאי קיים איזה מבנה
.ממש מתחת למסלול הברק
.כמה קילומטרים מתחתיו
.אלוהים, חיברת שם חתיכת מעגל חשמלי
?למה אתה מתכוון
.כלום, סתם צורת דיבור
נראה שאתם יודעים הרבה יותר .מכפי שאתם אומרים לי
?למה
.אין לי אישור לדבר על זה
!היי, חבר'ה
.זה פסק. הברק פסק
המכות האחרונות היו על שרשרת האיים
.בצד השני של כוכב הלכת
.אז נמנענו מהמשבר
פאיז, צריך לנטר כמה שיותר אתרים
.שבהם פגע הברק
.דימות ספקטרום מלא
?הרגשתם את זה - .כן -
.קיוויתי שרק אני
פאיז, הרגשנו כאילו .בדיוק חווינו רעידת אדמה
.זה בלתי אפשרי .אין כל פעילות טקטונית בכוכב הלכת
.כולנו הרגשנו את זה
?אלווי, הערכה הגאולוגית שלי עדיין ברכב שלך
.כן, היא שם
.יופי. יש שם שלוש יתדות סייסמוגרף
,תנעצי אחת במקומך הנוכחי .ואת האחרות כמה שיותר רחוקות זו מזו
.מינימום 50 ק"מ בין לבין
.תעשי את זה ואוכל לעלות על מקור הרעד
.בסדר
.כנראה יוצאים לנסיעה
.תקפת כמה מהאנשים שלי כאן היום
?כן
,כשאתה מערער על הסמכות של הצוות שלי
.אתה מסכן פה את כולם, כולל את הצוות שלך
?זה איום
.אני רק מוודא שאתה מבין את המצב
...אני מבין
.מורטרי
,האחרים עדיין לא מבינים את זה .אבל אני יודע מה אתה
?ומה אני
.רוצח
יש לך כל התירוצים ,שגורמים לזה להיראות שאתה צודק
אבל האמת היא
,שעמד לך כשחיסלת את הבחור ההוא מול כולם
.ואתה מת לעשות את זה שוב
?מדבר מניסיון
.לא ממש
,אבל מרוצח אחד לאחר
לא כדאי לך לנסות .את החרא הזה עם האנשים שלי
בבוא היום נראה לי .שאתה ואני נגמור מכוסים בדם
?אולי עכשיו
.אני פנוי עכשיו
לראשונה בהיסטוריה, מאדים וכדוה"א מאוחדים
.ועכשיו כולם רוצים לקום ולעזוב
.טוב, תמיד נוכל ללכת איתם, להתרחק מכל זה
.כבר הצלת את העולם פעם אחת מהשמדה
.כל מעשה נוסף רק יאכזב
טוב, לפחות אז
סוף סוף אוכל לפדות .את אלפי עיסויי הרגליים שאתה חייב לי
.לדעתי את טועה, גברתי המזכ"לית
.אני חייב לך רק בסביבות 1,500
אחוזי תמיכה לפני הבחירות
.זה אמור להיות יותר
.את מובילה בפער נאה
."אני לא מהטיפוסים שיאמרו "אמרתי לך
.את כן
בסדר. אבל אם אנשים יכניסו ,את ננסי גאו לתפקיד
.הם יזמינו ארוס נוספת
.יבוא
.סליחה על ההפרעה
.הבאתי את המחקר שרצית
.הוא חלק מהקמפיין
.כמובן
.חברינו חפרו די הרבה על ננסי גאו
.אני יודעת את כל זה
.מעוני לעושר, בראש כיתתה, בלה, בלה, בלה
זה נעשה מעניין יותר כשזה מדבר .על זה שהיא גדלה על קצבה
היא קיבלה ציונים גבוהים מאוד במבחני ההשמה שלה
.והתקבלה להגרלת השוליות
אין לי זמן או סבלנות .לקרוא את כל הביוגרפיה המזוינת שלה
.פשוט תגיד לי מה מצאת עליה
ננסי גאו התקבלה להגרלת השוליות ,בניסיון הראשון שלה
.שבוע אחד אחרי שניגשה
.לאף אחד אין כזה מזל
.יש אנשים שמחכים עשורים
מצאנו נספח שהוסיפו לבקשה שלה
,משר החינוך לשעבר ג'אוויד
שביקש באופן רשמי ."שהבקשה שלה תזכה ל"התחשבות מיוחדת
.היא נדחפה בתור
.היא רימתה
?מה את רוצה לעשות עם זה
.תדליף את זה. בדיסקרטיות
.התקשורת תחשוף את השאר
.גאו אומרת שאנשים זכאים לאמת .בוא ניתן להם אותה
הכנס קוד זיהוי
מפרץ 12 - מאמת 4731
אזור מאובטח
:מספר זהות ארגז 0254-אס-וו
מודול הצפנת הודעות לייזר 7-ג'י
.הסייסמוגרף השלישי מקוון
.בסדר
.נראה מאיפה זה מגיע
.בסדר
.איתרתי את מוקד הרעש. אשלח את נקודות הציון
.תודה
בוצע צילום
בודק זהות אין התאמה
מצב אולטרה-סגול פעיל
.מאיסאי מרטין - צריך לדבר עלי לפוד ההסעה בבריץ' קנדי ב-04:49
.ברבפיקולה אל המעבורת, את יכולה לחזור
?זה זמן לא טוב
.לא
?אפשר לעזור לך עם משהו
.את היחידה שיכולה לעזור
.הנפיחות ברגל שלי ירדה מהר מכפי שאמרת
.צריך להתאים את הסד
.אתה כנראה מחלים מהר
.בוא. תן לי לראות
.תשלום בעבור השירות
.אין צורך בסחר-מכר
לא יצא לי להודות לך .על העזרה שלך באתר ההתרסקות
.את... הגעת לשם מהר
.רק ביצעתי את תפקידי
.שמתי לב שאת מדברת הרבה עם סקוטי
.אני מדברת עם הרבה אנשים
.חלק מהתפקיד
,הם בוטחים בך
.מגלים סודות
.אני טכנאית רפואית, לא כומר
?איך זה
.טוב יותר, תודה
.תחזור אם תרצה שאתאים את זה שוב
.אני לא רוצה עוד אלימות
.רק את האמת ופתרון של שלום
.אני חש שאת מרגישה כמוני
?מה אתה עושה פה
.מקבל עזרה
,אתה לא יכול לעזור לנו .ועכשיו אתה רוצה שנעזור לך
.אני רק מנהל שיחה
?כפי שניהלת עם האיש שירית בו
.חגוראים, תמיד משחקים אותה הקורבן
.היה לנו הרבה ניסיון בגלל גברים כמוך
גברים שחושבים שחיינו .הם דבר לשימוש חד פעמי למען רווחיכם
?חייכם
עשרים ושלושה מאנשיי נטמנו באדמה ...לפני שהם אפילו דרכו
זה לא נותן לך את הזכות .להיות שופט, מושבעים ותליין
.לא כל עוד אנחנו פה
...לא תימלט מ
!נעמי
.בסדר, בואי
?חבר'ה, אתם רואים את זה
.אתם אמורים להיות מעל זה
!לא ייאמן
.אנא התרחקו מהדלתות .קרון זה יצא בעוד זמן קצר
?איפה דיוויד
.צץ משהו - .זה היה דבר חד פעמי -
.יש משהו שצריך לדבר עליו
...הקונים שלי - ?החגוראים -
.אני מנחשת שאו-פי-איי
.הפוליטיקה שלהם לא מפריעה לי
?איפה דיוויד
.בבית, בריא ושלם
.בובי, אני בסדר. אני בבית
.בסדר, פשוט תישאר שם ותנעל את הדלת
.תכף אשוב
?למה לא פשוט אמרת לי ששחררת אותו
רציתי לראות כמה רחוק אוכל לדחוק בך .לפני שתתקעי לי סכין
,כשנגיע לאיניס שאלוס .חסר לך אם אראה אותך שוב
את יודעת, אדם עם הכשרה וכישורים כשלך .יוכל להרוויח הרבה כסף
.יש לי עבודה
.כן, פירוק ספינות מלחמה .בזבוז הטכנולוגיה הטובה ביותר במערכת
.אצילי ביותר - .מישהו צריך לעשות את זה -
.תביטי סביב. מאדים משתנה
.שערי הטבעת הם התקווה הגדולה החדשה
כל החיישנים ומערכות ההנחיה שבנינו למלחמה
,יושבים במחסנים וצוברים אבק ,מחכים שאת תזרקי אותם לפח
כשמיליוני אנשים יוכלו להשתמש בהם
.כדי לעשות משהו טוב יותר עם חייהם
?ולהעשיר אותך
.אצילי ביותר
,אחרי מה שהם עשו לך
.את לא חייבת למקום הזה כלום
.אני לא פושעת
.מאדים יזדקק להרבה יותר אנשים כמוך
,כשיחשיך
.אשא ואני נתמקם מאחורי המודול שלהם
,לפי האות שלי ,קיילן ואנזו יפתחו באש מלפנים
.יוציאו אותם מאחור, ונסיים עם זה
.מה עם לוסיה? אמרת שהיא משתתפת בזה
.כן
.היא איתנו, גם אם היא חושבת שהיא לא
.אל תקומי
...אני צריכה - .חשבתי שאת עוברת התקף לב -
.אני פשוט מתרגלת לכוח הכבידה פה, זה הכול
,כמה ימים אחרי שנחתנו .תריסר אנשים מהברב התמוטטו
הבנו שהגוף שלהם לא הגיב .לתרופות נגד כוח הכבידה
.אהיה בסדר
שניים מאנשינו שאמרו את אותו הדבר הוכנסו למכל המחזור
.פחות מיום לאחר מכן
.אם לא תעלי לחלל בקרוב, תמותי, בדיוק כמוהם
הדבר הזה מפרק פיסת אדמה .ברוחב שלושה קילומטרים ויותר
,אם זה ימשיך במסלול הנוכחי
.זה ייגע בקצה היישוב
.זה ישטח אותם
.עכשיו אולי זמן טוב לדבר עם מילר
,אלכס
.חבר אותי לבקרת האש של הרוסי
,נפיל על הדבר הזה טורפדו .ראש נפץ קונבנציונלי
?מה
.בסדר, קפטן
!לא! אתם לא יכולים - .תראי אותנו -
.אנחנו עדים למשהו שבני האדם לא ראו מעולם
?והאינסטינקט הראשון שלך הוא להשמיד אותו
.כן, לפני שהוא ישמיד אותנו
לא, חייב להיות משהו מתחתיו
.שמפעיל אותו, כלומר משהו חזק ביותר
?מה אם גם זה יתפוצץ
.עדיין יש לנו זמן. נוכל לחזור ליישוב
.נוכל להתפנות
,בינתיים הדבר הזה יוכל להאיץ, לשנות מסלול
לעשות משהו אחר שלא העלינו בדעתנו .ואז ייגמרו לנו האפשרויות
.אי אפשר להסתכן בזה
.בסדר, הטורפדו מוכן - .אש -
?מה זה היה
.קדימה, נלך
!קומו! צאו עכשיו
.אני מקווה שזה עונה לשאלה שלך