1
00:00:15,348 --> 00:00:22,748
ëúåáéåú áòáøéú: àøéàì éäìåí

2
00:00:49,049 --> 00:00:52,541
ãîééï ùàúä öåôä áñåó ùì àçã
.îàåúí ñøèéí øåîðèééí éùðéí

3
00:00:52,619 --> 00:00:55,588
...æä ñéôåøí ùì âáø åàéùä ùðåòãå ìäúàçã

4
00:00:55,655 --> 00:00:59,352
àìà ùäí äåôøãå ò"é
ðñéáåú ùìà áùìéèúí

5
00:01:06,566 --> 00:01:10,900
àðçðå áçì÷ áå äâéáåøä äøàùéú
áèåçä áäçìèúä ìäéðùà ìâáø äìà ðëåï

6
00:01:11,004 --> 00:01:14,269
äåà ðçîã, àáì äåà ìà áùáéìä
...åëåìí éåãòéí àú æä

7
00:01:14,374 --> 00:01:16,808
.ëåìí, ìîòè äçúï áòöîå

8
00:01:18,244 --> 00:01:20,371
...æàú èøâãééä ëùàúä çåùá òì æä

9
00:01:20,447 --> 00:01:24,144
ìáìåú àú ùàøéú çééê
.òí îéùäå ùàéðê îàåäá áå

10
00:01:27,420 --> 00:01:29,217
áá÷ùä ìùáú

11
00:01:30,990 --> 00:01:32,548
àçä"ö èåáéí

12
00:01:33,326 --> 00:01:37,160
äúàñôðå ëàï äéåí ìäáéà ìàéçåãí
...ùì ùðé äàðùéí äàìå

13
00:01:37,230 --> 00:01:38,492
...áçåôä å÷éãåùéï

14
00:01:38,565 --> 00:01:40,692
..ëùàúä çåùá àéê äéà òåùä

15
00:01:40,767 --> 00:01:42,564
...àú èòåú çééä

16
00:01:42,635 --> 00:01:44,466
...ùðé äàðùéí äàìå éðùàå

17
00:01:44,537 --> 00:01:48,166
àðà ùéàîø æú òëùéå
.àå ùéçøéù ìðöç

18
00:01:48,241 --> 00:01:49,367
!÷øìééï

19
00:01:49,442 --> 00:01:52,002
.äîåòîã äîåáéì ôåøõ ãøê äãìúåú

20
00:01:52,212 --> 00:01:53,406
.áøàãìé

21
00:01:53,546 --> 00:01:56,515
úôñúé èéñä çæøä ìîìèä

22
00:01:56,583 --> 00:01:58,813
.àáì àæ äáðúé îùäå

23
00:01:59,119 --> 00:02:02,782
äàí àé ôòí çùáúí òì äáçåø
?ùðòæá ìéã äîæáç? äáçåø äìà ðëåï

24
00:02:02,856 --> 00:02:06,724
ìñáúé äéä ëéðåé ìñåâ äáçåøéí äàìä
"áçåøéí ðçîãéí"

25
00:02:06,793 --> 00:02:10,490
.áçåøéí îéåùðéí
.ñåâ äáçåøéí ùìåáù ëúéôéåú

26
00:02:10,563 --> 00:02:13,464
áçåøéí ùñåáìéí îàìøâéä
åàåäáéí áëì æàú ìâøåó òìéí

27
00:02:13,566 --> 00:02:17,696
ñåâ ùì áçåø ùàú îñúô÷ú áå
.ëé àéðê éëåìä ìäéåú òí àäåáê

28
00:02:18,371 --> 00:02:22,307
.äéà ÷åøàú ìäí áà÷ñèøéí
.åáëï, àðé áà÷ñèø

29
00:02:22,809 --> 00:02:24,504
.åæä äñéôåø ùìé

30
00:02:29,641 --> 00:02:33,044
- á à ÷ ñ è ø -

31
00:02:33,453 --> 00:02:37,048
äëì äúçéì ìôðé ùðä åçöé
...áéåí ùðé

32
00:02:37,123 --> 00:02:39,148
.äéåí äîåòãó òìé áùáåò

33
00:02:39,225 --> 00:02:41,625
.àæ ôâùúé àú ÷øåìééï ñååàï

34
00:02:41,694 --> 00:02:44,686
åäéà ìà äéúä áøååæåï îëåòø
...àí éåøùä ìé ìäåñéó

35
00:02:44,764 --> 00:02:47,232
.áá÷ùä, ùáé
.úåãä -

36
00:02:51,604 --> 00:02:53,504
...àæ...âá' ñååàï

37
00:02:53,773 --> 00:02:55,798
.àáà ùìê äéä äì÷åç äøàùåï ùìé

38
00:02:55,875 --> 00:02:57,866
.äåà éãò ìäáçéï áëùøåï

39
00:03:01,781 --> 00:03:04,113
àú òåáãú áùáéì
?äîâæéï îðäèï ñèééì

40
00:03:04,184 --> 00:03:07,984
ðëåï, ìîøåú ùìôòîéí
éù úçåùä ùäí òåáãéí òáåøé

41
00:03:08,054 --> 00:03:09,419
àðé ëìì ìà îô÷ô÷ áæä

42
00:03:09,489 --> 00:03:11,616
.ìîòùä îåðéúé ìòåøëú äøàùéú

43
00:03:11,691 --> 00:03:12,680
?äàåîðí

44
00:03:12,992 --> 00:03:15,324
.äøòéåðåú ùìê îàã îøùéîéí àåúé

45
00:03:15,395 --> 00:03:16,919
.úåãä
.øâò àçã -

46
00:03:16,996 --> 00:03:20,022
,æàú ñéñì îéìñ
.äîæëéøä äôøèéú äæîðéú ùìé

47
00:03:20,099 --> 00:03:23,535
àðé îðéç ùáàîú äñéôåø îúçéì
.îå÷ãí éåúø, ëùôâùúé àåúä äáå÷ø

48
00:03:23,603 --> 00:03:25,127
...ùåççúé áîùøã ùìé

49
00:03:25,205 --> 00:03:27,867
,òí äòîéú ùìé äáà÷ñèø
.ååðãì ååéîñ

50
00:03:27,941 --> 00:03:31,274
ùðé ëøèéñéí ìøáéòééú
.äîéúøéí ùì áøå÷ìéï, àì

51
00:03:32,145 --> 00:03:34,978
.ìà éåãò, ååðãì
.úåãä áëì æàú

52
00:03:35,315 --> 00:03:36,976
.ëøöåðê, àì

53
00:03:38,751 --> 00:03:41,276
.àðé ø÷ îðñä ìòæåø
.àðé éåãò -

54
00:03:43,957 --> 00:03:45,117
?ëï

55
00:03:46,492 --> 00:03:47,959
.äéé, àðé äòåáãú äæîðéú

56
00:03:49,529 --> 00:03:51,554
.äéé, àðé àìéåè

57
00:03:52,031 --> 00:03:54,124
.äéé, ñéñì

58
00:03:54,834 --> 00:03:56,995
.æäå òîéúé, ååðãì ååéîñ

59
00:03:57,070 --> 00:03:58,469
.ùìåí
.äéé -

60
00:03:58,671 --> 00:04:00,229
.àðà, äéëðñé

61
00:04:00,340 --> 00:04:04,606
àðé îàã îöèòøú òì äàéçåø, àáì àðé
...çãùä áòéø. á÷åùé îëéøä àú äøëáåú

62
00:04:04,978 --> 00:04:06,206
.áúåñôú äâùí

63
00:04:06,980 --> 00:04:10,575
.áá÷ùä àì úôèø àåúé
.ìà îä ôúàåí -

64
00:04:10,917 --> 00:04:13,385
.äñéøé àú äîòéì. úúçîîé
.áñãø -

65
00:04:13,620 --> 00:04:14,951
.ååðãì

66
00:04:15,121 --> 00:04:16,418
?îäéëï àú

67
00:04:16,489 --> 00:04:18,957
.àðé îôåøâñ ôàìñ îéðéñåèä
?ùîòúí òì æä

68
00:04:19,025 --> 00:04:21,118
?æä áîçåæ àåèø èàéì

69
00:04:21,194 --> 00:04:23,287
æåäé òéø äáéøä ùì éöåø çì÷é îèáç.

70
00:04:23,363 --> 00:04:24,352
äàåîðí?

71
00:04:24,430 --> 00:04:27,422
àðé äàãí äøàùåï îîùôçúé
.ùäéä îæøçä ìîéñéñéôé

72
00:04:27,500 --> 00:04:31,960
.äâòúé ìëàï ø÷ ìôðé ùáåò
.éù ìé ãåãä ùäúçúðä áîàð÷àèå -

73
00:04:36,709 --> 00:04:39,007
.àðé îúëååï ìäéëðñ ìîùøã ùìé

74
00:04:42,682 --> 00:04:45,674
.äéä ðçîã ìôâåù àåúê, ñéñì
.âí ìé -

75
00:04:46,019 --> 00:04:48,214
.ìäúøàåú éåúø îàåçø, àìéåè-

76
00:04:48,721 --> 00:04:52,782
.úåãä ùäâòú áäúøàä ëä ÷öøä
.ìáèé äîæëéøä ä÷áåòä, éù ùôòú

77
00:04:52,859 --> 00:04:57,228
.ìà, àðé æå ùöøéëä ìäåãåú ìê
.àúä ìà éåãò ëîä äééúé æ÷å÷ä ìòáåãä äæàú

78
00:04:58,531 --> 00:04:59,759
.ñìéçä

79
00:05:00,900 --> 00:05:02,527
úåãä
.áá÷ùä -

80
00:05:02,835 --> 00:05:05,099
.ðøàä ìé ùçèôúé äöèððåú ÷ìä

81
00:05:09,509 --> 00:05:10,771
...áëì àåôï

82
00:05:11,277 --> 00:05:14,713
.úòðåâ ìäëéø àåúê
.äòåðâ ëåìå ùìé -

83
00:05:15,782 --> 00:05:18,751
.àøàä ìê àú äîùøã ùìê
...úï ìé ø÷ -

84
00:05:23,256 --> 00:05:24,621
.æä äùåìçï ùìê

85
00:05:24,991 --> 00:05:27,482
.úééãòé àåúé àí àú öøéëä îùäå

86
00:05:27,560 --> 00:05:31,621
àðé î÷ååä ùìà úúðâã àí é÷ç ìé ã÷ä
.ìàøâï ìé ñáéáú òáåãä àéùéú

87
00:05:33,533 --> 00:05:37,128
éäéä àéëôú ìê àí àùàì
?ìàéæä öåøê äîéìåï äæä

88
00:05:37,403 --> 00:05:41,169
ìà úàîéï, àáì æä îä
.ùàðé ÷åøàú ðëåï ìòëùéå

89
00:05:41,240 --> 00:05:42,468
...àðé éåãòú
!çëé -

90
00:05:42,542 --> 00:05:46,603
ìôðé ùúåñéôé òåã îùäå, àðé øåöä
.ùúãòé ùâí àðé ÷åøà àú äîéìåï äæä

91
00:05:46,679 --> 00:05:48,044
?áàîú
.ëï -

92
00:05:48,114 --> 00:05:51,845
?áàéæä àåú àú
.òëùéå àðé òåáãú òì äàåú â'é -

93
00:05:51,918 --> 00:05:53,943
.â'é. â'é æä ÷ìàñé

94
00:05:54,020 --> 00:05:57,217
àúä éåãò, áîéåçã àðé àåäáú àú äîéìä
"âøåîååì"

95
00:05:57,790 --> 00:05:59,917
ñåâ öîç òí ôøçéí öäåáéí

96
00:05:59,992 --> 00:06:02,051
òí æøòåðéí ìáðéí.
- òí æøòåðéí ìáðéí.

97
00:06:02,395 --> 00:06:03,623
.àðé àåäá àú äîéìä äæàú

98
00:06:03,696 --> 00:06:06,995
ìîòùä çéôùúé
âøåîååì àîéúé áëì äòéø.

99
00:06:07,066 --> 00:06:10,627
àáì ìà îöàúé òã òëùéå
éù ëàï äîåï áèåï.

100
00:06:11,637 --> 00:06:15,630
ìîøåú ùòãééï ìä äééúé áö'ééðä èàåï.
- àæ ùðéðå ÷åøàéí áîéìåï.

101
00:06:16,509 --> 00:06:18,477
.æä áàîú öéøåó îé÷øéí îåæø

102
00:06:18,544 --> 00:06:20,569
.äùâçä òìéåðä
.î÷øéåú -

103
00:06:20,680 --> 00:06:21,840
úå÷ó äðñéáåú

104
00:06:21,914 --> 00:06:23,848
áø îæì
.òåã îéìä îôåööú -

105
00:06:28,388 --> 00:06:32,051
...âá' îéìñ, àðé îáéï ùàê æä ðôâùðå

106
00:06:32,158 --> 00:06:34,752
...àáì, ìàçø äòáåãä, àí àéðê òñå÷ä

107
00:06:34,827 --> 00:06:36,852
...äàí úøöé
...ñìç ìé -

108
00:06:37,029 --> 00:06:39,759
?àúä àìéåè ùøîï
.ëï -

109
00:06:40,133 --> 00:06:43,261
?áîä àåëì ìòæåø
?îä àðé àîåøä ìøöåú, îø ùøîï -

110
00:06:43,436 --> 00:06:45,404
.àúä òîãú ìùàåì àåúé ùàìä
?òîãúé ìùàåì -

111
00:06:45,471 --> 00:06:48,304
,àðé ÷øìééï ñååàï
.äôâéùä ùìê áùòä òùø

112
00:06:48,408 --> 00:06:50,501
.ëï, âá' ñååàï, ëîåáï

113
00:06:50,643 --> 00:06:54,044
.àðé î÷ååä ùìà äôøòúé
.ìà, áëìì ìà -

114
00:06:54,580 --> 00:06:58,846
àøàä ìê àú îùøãé. âá' îéìñ, úåëìé ì÷áì
?àú ëåì äùéçåú ùìé, áá÷ùä

115
00:06:59,685 --> 00:07:01,152
.áåàé àéúé

116
00:07:01,921 --> 00:07:04,651
.åðöèøê ÷ôä, ÷öú ÷ôä

117
00:07:05,291 --> 00:07:07,521
.äøòéåðåú ùìê îàã îøùéîéí àåúé

118
00:07:07,593 --> 00:07:11,051
úåãä. àáì ùåá
...ëùæä îâéò ìîñôøéí

119
00:07:11,130 --> 00:07:13,826
àðé îñúáëú
.àì ãàâä -

120
00:07:14,133 --> 00:07:17,534
.äöèøôú ìàìéåè ùøîï, øàééú çùáåï

121
00:07:19,372 --> 00:07:23,308
.àìéåè, àáà àîø ùàúä ðçîã
.äåà ìà àîø ùàúä îàã îöçé÷

122
00:07:30,416 --> 00:07:32,350
.àáà ñéôø ìé ùàúä áåâø äàøååøã

123
00:07:32,418 --> 00:07:35,979
îðäì òñ÷éí áäàøååøã. ìéîåãé
'ëñèåãðè òùéúé áãøúîåú

124
00:07:36,055 --> 00:07:37,454
'àðé äéúé áãøúîåú
.àú ìà -

125
00:07:37,523 --> 00:07:39,718
.äééúé
.àéæä öéøåó î÷øéí -

126
00:07:40,526 --> 00:07:43,017
äãáø äáà ùúñôø ìé ùàúä òåùä
.â'åâéðâ áùáéì ìùîåø òì ëåùø

127
00:07:43,095 --> 00:07:47,031
.ìîòùä àðé òåùä äìéëä îäéøä
.àúä äìéëä îäéøä åàðé â'åâðéâ -

128
00:07:47,266 --> 00:07:50,030
.æä îîù öéøåó î÷øéí
.ëï -

129
00:07:50,736 --> 00:07:52,601
.àåúå ñåâ
.ëï -

130
00:07:53,673 --> 00:07:58,110
àåéù... àìéåè, éù ìé àøåçú áå÷ø òñ÷éú
òí òåøê äèåø ááéú äåîéñ.

131
00:07:58,177 --> 00:08:00,168
àôéìå ìà äúçìðå
ìãáø òì äèôñéí ùìé

132
00:08:00,246 --> 00:08:01,543
.àå, çáì îàã

133
00:08:01,614 --> 00:08:05,141
...àìà àí úñëéí ìäîùéê

134
00:08:05,218 --> 00:08:07,846
?ìãåï áèôñéí ùìé áòøá

135
00:08:07,954 --> 00:08:10,787
?ðàîø.. àçøé àøåçú òøá
.ëï. æä ðùîò èåá -

136
00:08:10,857 --> 00:08:14,759
îåùìí, éù àú äòåæøéí ùìé
åàú ääòæø äîúîçä...

137
00:08:15,061 --> 00:08:18,155
àøùåí áôð÷ñ
åàæ àùìç ìê àéîééì ìàéùåø.

138
00:08:20,933 --> 00:08:22,161
.îåùìí

139
00:08:23,436 --> 00:08:26,894
ëîãåîðé ù÷ùä ìäàîéï
...ù÷øåìééï âååðãåìéï ñååàï

140
00:08:26,973 --> 00:08:31,205
,ìîòùä úâìä áé òðééï
.àìéåè ååéìáåø ùøîï

141
00:08:33,246 --> 00:08:34,873
.àìéåè ùøîï

142
00:08:36,449 --> 00:08:37,746
?îé éåãò

143
00:08:37,817 --> 00:08:41,776
åùåá, àðå äáà÷ñèøéí
.òåùéí öòãéí îñúåøééí

144
00:08:43,055 --> 00:08:44,647
.æä äéä äæîï äîàåùø áçéé

145
00:08:45,824 --> 00:08:47,052
.äòáåãä äéúä îòåìä

146
00:08:47,126 --> 00:08:50,584
æä òúä øëùúé ðëñ î÷ø÷òéï

147
00:08:50,963 --> 00:08:54,660
,îöàúé àú áéú çìåîåúé
.á÷åîä äòìéåðä ááðéï ááøå÷ìéï

148
00:08:54,733 --> 00:08:56,758
.å÷îúé ëì áå÷ø òí äæøéçä

149
00:08:56,835 --> 00:08:59,827
äééúé áîöá äâåôðé åäðôùé äëé èåá áçéé

150
00:08:59,905 --> 00:09:04,103
.ä÷ôãúé ìäúàîï òí çáøé åùëðé äèåá, àã

151
00:09:04,176 --> 00:09:08,977
äúçåùä ùî÷áìéí îäîäéøåú
æøí àååéø ÷ø...

152
00:09:09,048 --> 00:09:10,743
îöìéôä áôðéí...

153
00:09:10,816 --> 00:09:13,546
ëùàúä äåìê áîåøã äøçåá áîäéøåú...

154
00:09:13,619 --> 00:09:16,918
ùì àøáòä, çîéùä àå
àôéìå ùéùä ÷éìåîèø ìùòä

155
00:09:17,523 --> 00:09:20,253
÷øåìééï åàðé äúçìðå ìçæø áàåôï éçåãé

156
00:09:20,659 --> 00:09:23,822
.ääúàîä áéðéðå äéúä ìôé äñôø

157
00:09:24,230 --> 00:09:27,131
.äéçñéí ùìðå äéå ñôåðèàðééí åôæéæéí

158
00:09:28,567 --> 00:09:31,195
äöâúé ìä àú áøå÷ìéï é÷éøúé

159
00:09:31,270 --> 00:09:33,636
ùéåùáä ò"é ääåìðãéí á- 1640

160
00:09:33,706 --> 00:09:37,301
äáúéí äîåãøðééí ùì äéåí 
îúôòìéí îîøôñú ëðéñä

161
00:09:37,509 --> 00:09:40,376
.äéðå îàåäáéí òîå÷åú, äéà åàðé

162
00:09:40,512 --> 00:09:45,313
öòéøéí ùðîùëéí àçã ìùðé
ò"é ÷ñí çééúé ìà îåâãø

163
00:09:45,384 --> 00:09:47,215
.ìéìä èåá -
.ìéìä èåá -

164
00:09:50,322 --> 00:09:52,847
.äôøé äéä áùì ì÷èéó

165
00:09:53,158 --> 00:09:55,786
áé÷ùúé îîðä ìäéðùà ìé
.åäéà ðòðúä

166
00:09:56,528 --> 00:10:00,931
ëîä îòîéúé ìîùøã àôéìå
.àéøâðå ìé îñéáä ÷èðä

167
00:10:01,000 --> 00:10:05,300
îñúåááú ùîåòä ÷èðä áîùøã
.ùùãøâú àú îçùá ëó äéã ùìê

168
00:10:05,371 --> 00:10:06,599
?æä ðëåï

169
00:10:07,139 --> 00:10:09,039
.îåãä áàùîä, áåá

170
00:10:09,908 --> 00:10:11,000
.îåãä áàùîä

171
00:10:11,076 --> 00:10:13,670
...äëì äéä îåùìí òã ìôðé ùáåò

172
00:10:13,746 --> 00:10:16,271
ëùá÷øðå áòéø äåìãúä
.ùì ÷øåìééï á÷åðèé÷è

173
00:10:16,272 --> 00:10:17,272
- ùáåò ìôðé -

174
00:10:17,416 --> 00:10:20,317
.ëùääåøé÷ï áøàãìé äéëä áçåó

175
00:10:21,754 --> 00:10:23,119
...ìçééí

176
00:10:23,722 --> 00:10:26,885
ì÷øåìééï åàìéåè ìøâì
.çúåðúí äîú÷øáú

177
00:10:27,626 --> 00:10:31,687
.áæîï äæä áùáåò äáà, àìéåè
"àäéä âàä ì÷øåà ìê "áï

178
00:10:31,964 --> 00:10:35,400
.àìå÷éí, àðé ðçð÷ îäúøâùåú

179
00:10:35,567 --> 00:10:37,330
.îúå÷ ùìé
.àáà -

180
00:10:37,403 --> 00:10:41,203
.áëì àåôï, ìçééí ì÷øåìééï åàìéåè

181
00:10:41,407 --> 00:10:42,669
.ìçééí

182
00:10:42,775 --> 00:10:46,609
ãøê àâá, ëåñåú ä÷øéñèì
...ùàðå ùåúéí áäí àú äùîôðéä

183
00:10:46,679 --> 00:10:48,874
äúàôùøå áùì äçæø ëñôé...

184
00:10:49,014 --> 00:10:51,778
ùàìéåè äáéà ìé áçâ äîåìã äàçøåï.

185
00:10:51,850 --> 00:10:55,183
äåà àîø:
àìï, úôñé÷ ìñëï àú äëñó ùìê

186
00:10:55,254 --> 00:10:57,279
åúúçéì ìñáï àú äëñó ùìê

187
00:10:58,590 --> 00:10:59,614
.àìéåè

188
00:10:59,692 --> 00:11:02,991
æä äøáä ôçåú äðàä òáåøé
.àáì æä áååãàé äùúìí

189
00:11:03,062 --> 00:11:05,223
:àìï, æä ëôé ùàðé úîéã àåîø

190
00:11:05,297 --> 00:11:07,891
"ôùøä äéà äîôúç ìäöìçä"

191
00:11:08,000 --> 00:11:09,797
!ðëåï, ðëåï

192
00:11:11,704 --> 00:11:15,037
?àìéåè, úñôø ìðå. äéëï úáìå àú éøç äãáù

193
00:11:15,107 --> 00:11:17,439
?ëáø äçìèú
.ëï, äçìèðå -

194
00:11:17,876 --> 00:11:19,810
...äôø÷ äìàåîé áéìåñèåï

195
00:11:21,080 --> 00:11:25,540
,ùáåò ùìí ùì îçðàåú
.ãééâ åñéåøéí îåãøëéí

196
00:11:26,785 --> 00:11:30,585
àðé øöéúé ìðñåò ìîéåø÷ä ìçåôéí äðôìàéí
.îñòãåú îåáçøåú, åçéé ìéìä

197
00:11:30,656 --> 00:11:34,148
àìéåè åàðé îòåìí ìà ø÷ãðå
.àå, æä ðåøà -

198
00:11:34,226 --> 00:11:35,955
.éù ìé ùðé øâìééí ùîàìéåú

199
00:11:36,328 --> 00:11:37,920
.ìà ðëåï

200
00:11:38,931 --> 00:11:40,023
ìé éù øâìé áøååæ

201
00:11:40,099 --> 00:11:41,760
àæ æä éìåñèåï

202
00:11:43,602 --> 00:11:46,628
.úéæäøå îäãåáéí, ùðéëí
.ëï, òöä îåòéìä -

203
00:11:46,705 --> 00:11:49,833
ùîòúé ùãåáéí îøéçéí øéç ùì
ååñú îîøç÷ 2 ÷éìåîèø

204
00:11:53,178 --> 00:11:54,873
...àæ, ÷øåìééï

205
00:11:55,514 --> 00:11:57,482
îä äãáø äæä ùàú
?äåìëú àìéå àçøé äàøåçä

206
00:11:57,549 --> 00:11:58,846
...îùäå ùäçáøéí ùìé îäúéëåï

207
00:11:58,917 --> 00:12:01,351
.÷áòå ìðå, îñéáä ÷èðä áôåðã÷ àðãé

208
00:12:01,420 --> 00:12:03,285
.øåáí îòåìí ìà ôâùå àú àìéåè

209
00:12:03,355 --> 00:12:05,448
.æä éäéä ëéó
.ëï -

210
00:12:05,624 --> 00:12:09,219
ëùçåùáéí òì æä, âí àðé
.ìà øàéúé àú çì÷í ëáø ùðéí

211
00:12:09,428 --> 00:12:11,453
.àðé öøéëä ìòìåú ìäúàôø

212
00:12:12,765 --> 00:12:16,292
.áçåøåú äï áçåøåú
.ðøàä ìé ùñééîðå àú äàøåçä -

213
00:12:18,070 --> 00:12:21,904
ëôé ùàðé úîéã àåîø, ôùøä äéà
.äîôúç ìéçñéí ðôìàéí

214
00:12:21,974 --> 00:12:24,704
.åàí éù ìê îùäå ìäâéã, úàîø àåúå

215
00:12:28,480 --> 00:12:32,177
!÷øåìééï, àðé öøéê ìùåçç àéúê

216
00:12:33,318 --> 00:12:35,218
!àðé öøéê ìãáø àéúê, ÷øåìééï

217
00:12:35,988 --> 00:12:37,922
?îä ðëðñ áê, àìéåè

218
00:12:38,023 --> 00:12:42,050
÷øåìééï, øàéúé úîåðåú ùìê
.åäçáø ùìê îäúéëåï, áøàãìé

219
00:12:42,528 --> 00:12:44,428
.ôåèñãîø áìèõ

220
00:12:46,365 --> 00:12:49,061
.äðä òåã àçã
..äîùôçä ùìé àåäáú ìäöèìí

221
00:12:49,134 --> 00:12:51,159
.ìôðé äùìèéí ùì øçåáåú îôåøñîéí

222
00:12:51,236 --> 00:12:53,295
(äðä àðçðå áøçåá ôìéè (øçåá éãåò áìåðãåï
.ðëåï -

223
00:12:53,372 --> 00:12:55,397
.äðä àðçðå áùàðæ àéìæä
(ôøéæ)

224
00:12:55,474 --> 00:12:59,467
ëì äúîåðåú äï îäîñò äâãåì
?ùìëí ìàéøåôä á- 1987

225
00:12:59,545 --> 00:13:02,070
.áãéå÷
.æä ðùîò äøôú÷àä øöéðéú -

226
00:13:02,147 --> 00:13:04,775
...÷øåìééï ñéôøä ìé äëì òì æåâ äøåñéí

227
00:13:04,850 --> 00:13:06,579
.ùäúéããúí òéîí áîåñ÷ååä

228
00:13:06,685 --> 00:13:08,676
.àåìó åîéøáàì-

229
00:13:09,054 --> 00:13:11,045
?äéà ñéôøä ìê òìéäí
.àå, ëï -

230
00:13:11,123 --> 00:13:14,820
.÷øåìééï åàðé îúçì÷éí áäëåì
.àéï ìðå ñåãåú

231
00:13:15,494 --> 00:13:18,019
?äàéï æä ðôìà
.ëï -

232
00:13:20,532 --> 00:13:24,059
...åæä
...æä çééá ìäéåú -

233
00:13:24,136 --> 00:13:26,934
.áéú ä÷éõ ùì ñáúëí áçåó åéøâ'éðééä

234
00:13:27,172 --> 00:13:29,436
...÷øåìééï ñéôøä ìé äîåï ñéôåøéí

235
00:13:29,508 --> 00:13:32,602
.òì îñéáåú äàñí ùì ðàðä

236
00:13:32,978 --> 00:13:36,379
.åèåøðéøé äèðéñ ùåìçï ìúåê äìéìä

237
00:13:36,448 --> 00:13:40,942
.àðé çééá ìåîø, æä ðùîò ëæä ëééó
.àå îîù ëéó -

238
00:13:41,687 --> 00:13:44,155
...åæä áèç

239
00:13:47,192 --> 00:13:48,591
...æä áèç

240
00:13:51,096 --> 00:13:52,563
?îé æä

241
00:13:53,198 --> 00:13:55,496
.æä ÷øåìééï åáøàãìé

242
00:13:56,134 --> 00:13:58,364
?÷øåìééï åîé

243
00:14:00,839 --> 00:14:02,807
?àúä ìà éåãò òì áøàãìé

244
00:14:03,542 --> 00:14:05,066
.àôéìå àðé éåãò òì áøàãìé

245
00:14:05,143 --> 00:14:08,135
.äí äéå áìúé ðéúðéí ìäôøãä áîùê äúéëåï

246
00:14:08,213 --> 00:14:10,044
.äåà äéä àäáú çééä

247
00:14:10,782 --> 00:14:12,374
.ëìåîø, ìîòè àåúê, ëîåáï-

248
00:14:12,451 --> 00:14:16,547
?æä ëì äòðééï
?çùáúé ùàéï áéðéðå ñåãåú -

249
00:14:16,622 --> 00:14:20,820
.àéï ìðå. æä äéä ìôðé 15 ùðéí
.ø÷ úâéãé ìé. àðé çééá ìãòú -

250
00:14:20,893 --> 00:14:24,124
?àú òãééï îàåäáú áå
!ìà -

251
00:14:24,196 --> 00:14:26,664
.áøàãìé åàðé àéáãðå ÷ùø ìçìåèéï

252
00:14:26,732 --> 00:14:30,133
.àìéåè, îòåìí ìà çùáúé òìéå. ìòåìí
.äåà çé áìéìäàîø

253
00:14:30,569 --> 00:14:31,831
?áàîú
.ëï -

254
00:14:31,904 --> 00:14:35,271
æàú úäéä äúòøáåú îùîéí òáåøðå
ìôâåù áå ùåá ôòí

255
00:14:35,574 --> 00:14:38,099
?÷øåìééï
?áøàãìé -

256
00:14:39,811 --> 00:14:42,371
...îä ùìåîê-
...îä ùìåîê -

257
00:14:42,447 --> 00:14:44,972
.àðé ëàï ìòñ÷éí
.àðé îúçúðú -

258
00:14:46,685 --> 00:14:47,674
.äéé, îåú÷-

259
00:14:49,721 --> 00:14:53,157
.ñåðéä, æå äéà ÷øåìééï. ÷øåìééï, ñåðéä
.æàú çáøúé äçãùä

260
00:14:53,225 --> 00:14:56,194
.äéé
.÷øåìééï ñéôø ìé òìéê ëì ëê äøáä

261
00:14:57,930 --> 00:15:00,990
?àú áñãø
.áèç àðé àìøâéú ìîùäå ùðîöà ëàï -

262
00:15:09,341 --> 00:15:12,037
.àìéåè, æäå äàøåñ ùìé áøàãìé

263
00:15:12,110 --> 00:15:13,907
...àåó, ëìåîø

264
00:15:14,580 --> 00:15:17,549
.áøàãìé, æäå àøåñé àìéåè-

265
00:15:19,117 --> 00:15:23,577
.àìéåè, ðçîã ìôâåù àåúê
.àúä áèç îéåçã, áçåø îéåçã

266
00:15:24,823 --> 00:15:27,849
.àìå÷éí, èåá ìøàåú àåúê
.âí àåúê -

267
00:15:29,227 --> 00:15:32,754
ëùðñòúé ìòáåãä ìîçøú
.äçìèúé ìäúî÷ã áãáø äçéåáé

268
00:15:32,831 --> 00:15:37,359
,éù ìé òáåãä èåáä, áøéàåú ðäãøú
.åàøåñä ùàåäáú àåúé

269
00:15:39,838 --> 00:15:44,172
.â'åï, â'åàï, â'éï, â'åðä

270
00:15:59,124 --> 00:16:00,352
?îø ùøîï

271
00:16:01,660 --> 00:16:03,628
.ñéñì. îéìñ

272
00:16:03,829 --> 00:16:07,196
.äòåáãú äæîðéú
.ëï, àúä æåëø -

273
00:16:07,332 --> 00:16:09,027
?îä àú òåùä ëàï

274
00:16:09,201 --> 00:16:11,829
àðé òåáãú æîðéú àöì
.øåôà äùéðééí á÷åîä äùáéòéú

275
00:16:11,903 --> 00:16:14,565
.àå ëï. â'éí ãåãìé. áçåø èåá

276
00:16:15,007 --> 00:16:18,238
.áåà àòæåø ìê
.úåãä -

277
00:16:22,881 --> 00:16:25,714
.àúä òåîã òì äàöáòåú ùìé-
.ñìéçä -

278
00:16:36,628 --> 00:16:38,892
.àæ âá' îéìñ
?îä ÷åøä àéúê

279
00:16:39,131 --> 00:16:41,998
.òáøä ìôçåú ùðä
.èåá, àðé áñãø -

280
00:16:42,067 --> 00:16:43,056
.éåôé

281
00:16:43,368 --> 00:16:46,963
.ñåó ñåó ÷ìèúé àú äîôä ùì äøëáú úçúéú
.àðé éëåìä ìðñåò ìöôåï äòéø, ìãøåí, ìçöåú

282
00:16:47,039 --> 00:16:48,506
.ðôìà

283
00:16:49,574 --> 00:16:52,771
.åáðåñó éù ìé ãéøä áååùéðâèåï äééèñ

284
00:16:53,679 --> 00:16:56,705
,ìôòîéí àðé îúâòâòú ìøàåú àú äùîéí
.àáì àðé àåäáú àú äàðùéí äîùåâòéí

285
00:16:58,917 --> 00:17:00,885
?îä àéúê? îä ùìåîê
?àðé -

286
00:17:00,952 --> 00:17:04,217
.àðé áñãø, èåá îàã
.àéï òì îä ìãååç

287
00:17:10,696 --> 00:17:13,164
äàøåñä ùìé òåæáú àåúé
.ìèåáú âáø àçø

288
00:17:15,734 --> 00:17:17,224
?àå, ìà. îä ÷øä-

289
00:17:20,872 --> 00:17:22,464
.áá÷ùä, ìà àéëôú ìé

290
00:17:23,408 --> 00:17:27,208
áñãø, äëì äúçéì
.ìôðé 15 ùðä áðùó ñéåí äúéëåï

291
00:17:27,279 --> 00:17:28,837
.äéúä äáçåøä ääéà

292
00:17:29,681 --> 00:17:31,308
.æä äéä äøé÷åã äàçøåï ùì äòøá

293
00:17:31,383 --> 00:17:34,443
...÷éîáøìé, äàí àú
?ëï -

294
00:17:35,954 --> 00:17:37,819
?øåöä òåã ÷öú ñåãä

295
00:17:39,992 --> 00:17:41,118
.áñãø, áèç-

296
00:17:41,627 --> 00:17:45,393
,ëùàðé òéøááúé îù÷àåú, î÷ñ ååáñèø
...ùäéä ðòø î÷åáì áéåúø

297
00:17:45,464 --> 00:17:48,058
.ôøõ îäãìú åäøéí àú äôâéùä ùìé òì äøâìééí

298
00:17:48,133 --> 00:17:49,395
.÷éîáøìé

299
00:17:49,534 --> 00:17:53,163
?î÷ñ, îä àúä òåùä ëàï
.äâòúé ìîñ÷ðä -

300
00:17:53,772 --> 00:17:55,899
...äáðúé ùìäéåú ÷åì

301
00:17:55,974 --> 00:17:58,568
...æä ìà òì ìâìâì îøéçåàðä áîñéáä

302
00:17:58,644 --> 00:18:01,442
.åìà òã ëîä ùàðé ðøàä èåá òì äâìâéìéåú

303
00:18:01,513 --> 00:18:05,108
.ìäéåú ÷åì æä òì îé ùàúä
.åàðé éåãòú ùùáøú àú äøâì -

304
00:18:05,183 --> 00:18:08,209
...àáì îä ùàðé áàîú øåöä ìãòú äåà

305
00:18:09,655 --> 00:18:11,282
?äàí úø÷ãé àéúé

306
00:18:12,257 --> 00:18:14,521
.ëï, î÷ñ, áùîçä àø÷åã àéúê

307
00:18:14,593 --> 00:18:17,391
.î÷ñ å÷éîáøìé çéå áàåùø ìòåìîé òã

308
00:18:19,231 --> 00:18:21,756
.àáì àæ, äìëúé ì÷åìâ' åäúðñúé áòåã àäáä

309
00:18:22,934 --> 00:18:24,492
?÷ø ìê ñøéðä
.÷öú -

310
00:18:24,569 --> 00:18:26,560
.àìê ìøëá åàáéà àú äîòéì ùìê-

311
00:18:26,638 --> 00:18:28,503
.àáì äîëåðéú îàã øçå÷ä

312
00:18:28,573 --> 00:18:31,736
äéúé îáéà ìê àú äîòéì ùìé
.àáì äåà îãé âãåì òìééê

313
00:18:32,244 --> 00:18:34,041
.ìà àéëôú ìé àí äåà âãåì îãé

314
00:18:34,112 --> 00:18:36,012
.åìé ìà àéëôú ìäáéà àú äîòéì

315
00:18:36,081 --> 00:18:39,073
îçéàåú ëôééí ì÷ôèï ùì

316
00:18:39,151 --> 00:18:42,951
òìéúé ìëàï ìãáø
...òã ëîä äáéâ âøéï ÷ùåçéí

317
00:18:43,622 --> 00:18:48,184
àáì äáðúé ùàðé ìà ëæä çæ÷
ëôé ùàðé çåùá

318
00:18:49,628 --> 00:18:51,687
.àúí øåàéí àú äáçåøä äæàú ùí
.ìà -

319
00:18:51,763 --> 00:18:55,563
áùáú àçøé äöäøéí äéà úðñä ìæëåú
áîéìâú ìéîåãéí ìâ'åìéàøã

320
00:18:55,634 --> 00:18:59,536
àðé òåããúé àú ëåìëí ìòæåá
...àú îùç÷ äì÷øåñ àéúé

321
00:18:59,604 --> 00:19:02,095
åìöàú àì àåìí äøñéèì ì÷áåò àåúä ùí

322
00:19:02,174 --> 00:19:04,506
àå, èàðø
ñøéðä-

323
00:19:08,947 --> 00:19:12,906
ñøéðä, äâòúé ìîñ÷ðä ùàí ìðöç 
...îùç÷ âãåì ôéøåùå ìàáã àåúê

324
00:19:13,418 --> 00:19:17,912
.àæ àðé ìà øåöä ìùç÷
àìå÷éí, èàðø, æä ëì ëê ðôìà

325
00:19:18,090 --> 00:19:21,457
.ðøàä ù÷ø ìê, ÷çé àú äñååö'ø ùìé

326
00:19:21,927 --> 00:19:24,361
?äåà äçîéõ îùç÷ ëãé ìäéåú àéúä áîáçï

327
00:19:24,429 --> 00:19:27,489
.ëï, äí âí çééí áàåùø ìðöç

328
00:19:28,133 --> 00:19:30,328
.ìàçø æä äìëúé ìáéú ñôø ìîéðäì òñ÷éí

329
00:19:30,402 --> 00:19:32,393
.åäúàäáúé áëøîï

330
00:19:32,537 --> 00:19:34,437
...âí ìä äéä çáø ìùòáø

331
00:19:34,438 --> 00:19:35,438
"àðé îöèòø"

332
00:19:35,741 --> 00:19:36,730
.äàðèø

333
00:19:38,643 --> 00:19:39,974
.äéä àéúå ëìá

334
00:19:40,045 --> 00:19:41,478
.àå, ìà
.àå ëï -

335
00:19:41,847 --> 00:19:45,806
æä îáéà àåúðå ìáå÷ø ääåà
.ááéú ääåøéí ùì ÷øåìééï

336
00:19:46,485 --> 00:19:47,474
.÷øåìééï

337
00:19:49,421 --> 00:19:51,389
?àìéåè, àúä áñãø

338
00:19:51,723 --> 00:19:54,214
...çìîúé çìåí ðåøà äìéìä

339
00:19:54,493 --> 00:19:56,427
.áøàãìé äéä ááø

340
00:19:57,062 --> 00:19:59,553
.äåà äéä ááø, îåú÷
?äåà äéä -

341
00:20:01,733 --> 00:20:03,928
.àìå÷éí, àæ æä ìà çìåí

342
00:20:06,905 --> 00:20:10,341
?îåú÷, ø÷ ú÷ùéáé ìé, áñãø
.àðé îîù çéá ìãáø òì æä -

343
00:20:10,409 --> 00:20:11,706
.àðçðå îúçúðéí úéëó åîéã

344
00:20:11,777 --> 00:20:13,938
.äìéìä, ìëì äîàåçø îçø
.àú éåãòú, àðçðå éëåìéí ìáøåç

345
00:20:14,012 --> 00:20:17,038
.àðé úîéã øöéúé ììëú ììàñ ååâàñ
!ìà! àìéåè! úôñé÷ -

346
00:20:17,115 --> 00:20:18,582
.àúä îôçéã àåúé

347
00:20:25,757 --> 00:20:28,920
àðé àáéà îçø ìãéøä 
.àú îúëðï äçúåðä äçãù

348
00:20:28,994 --> 00:20:30,484
.äåà ÷éáì àåúðå áã÷ä äàçøåðä

349
00:20:30,562 --> 00:20:33,497
ëìåîø, éò÷á äéä àîåø ìäéåú
.îúëðï äçúåðåú äëé èåá áòéø

350
00:20:33,565 --> 00:20:36,432
áã÷ðå àåúå áùðé àéøåòé çåøó

351
00:20:36,501 --> 00:20:39,664
åäåà ôùåè ðòìí

352
00:20:41,573 --> 00:20:44,440
.áëì àåôï, äîúëðï äçãù îåîìõ áçåí

353
00:20:45,477 --> 00:20:48,412
äåà äáéà ìðå ùàìåï
.ùàðçðå àîåøéí ìîìà

354
00:20:48,947 --> 00:20:50,847
.àðé îðéçä àú æä áúé÷ ùìê

355
00:20:51,716 --> 00:20:54,844
.áá÷ùä úîìà àú æä, àìéåè
.æä îîù çùåá ìé

356
00:20:56,354 --> 00:21:00,085
.äåà îâéò îçø áúùò ááå÷ø
.àæ àì úéùï áòáåãä

357
00:21:01,193 --> 00:21:02,717
.àìå÷éí, äåà èåá

358
00:21:07,599 --> 00:21:10,261
.àìå÷éí, æä áøàãìé

359
00:21:10,836 --> 00:21:12,497
.òãééï îùàéøéí àú äîôúç îúçú ìùèéç

360
00:21:12,571 --> 00:21:16,029
,ãáøéí øáéí îùúðéí
.ãáøéí øáéí ðùàøéí ëôé ùäéå

361
00:21:16,541 --> 00:21:19,908
?áøàãìé, îä îáéà àåúê ìëàï

362
00:21:20,345 --> 00:21:22,677
÷éååéúé ùàåëì ì÷áì èøîô
(ìúôåç äâãåì, (ëéðåé ìòéø ðéå éåø÷

363
00:21:22,747 --> 00:21:25,113
.éù ìé ëîä äúçéáåéåú ùí

364
00:21:25,350 --> 00:21:30,014
?äúçéáåéåú? îàéæä ñåâ
?àéæå ñåâ òáåãä éù ìê, áøàã

365
00:21:30,655 --> 00:21:32,748
.âéàåãä
?âéàåãä -

366
00:21:32,924 --> 00:21:34,050
.ëï

367
00:21:34,926 --> 00:21:37,656
.æä ëîå àáï çìåìä îùåáöú á÷øéñèìéí

368
00:21:39,030 --> 00:21:43,194
?àúä îåëø àåúí
.ìà, äúô÷éã ùìé äåà ìáãå÷ àú äòéöåá ùìäí -

369
00:21:43,502 --> 00:21:44,867
.àðé çå÷ø

370
00:21:45,170 --> 00:21:47,035
.æä îëåáã
.îëåáã? àìå÷éí, ìà -

371
00:21:47,105 --> 00:21:48,732
.ùåí ëáåã
.àðé òåùä îìéåðéí

372
00:21:48,807 --> 00:21:52,402
áëì àåôï, äñéáä ùàðé øåöä ììëú äòéøä
... äéà ùëùàðé áòéø éù ìé úô÷éã

373
00:21:52,477 --> 00:21:54,206
àöì äæ÷ðéí áãéèîä ôàø÷

374
00:21:54,279 --> 00:21:56,440
àðé îáéà àú äâéàåãä åäí òåáãéí òìéä

375
00:21:56,515 --> 00:21:59,575
.æä ðôìà, áøàãìé
.ëï, æä ðçîã -

376
00:22:00,652 --> 00:22:04,588
äæ÷ðéí ìà îåòøëéí îñôé÷ 
ëôé ùäéä öøéê ìäéåú

377
00:22:05,023 --> 00:22:09,255
îàæ ùàéîé îúä àðé 
ðäðä ìäñúåáá òí ÷ùéùéí

378
00:22:11,096 --> 00:22:12,586
éù ùí äøáä çåëîä

379
00:22:14,099 --> 00:22:15,191
.áëì àåôï

380
00:22:16,902 --> 00:22:18,870
?îä àéúê àìé
?îä àúä òåùä

381
00:22:18,937 --> 00:22:22,532
àìéåè òåáã áçáøä äùðéä-
.áâåãìä áòéø ìçùáåðàåú îéñéí

382
00:22:22,607 --> 00:22:24,575
.ìùí äåà ôåðä äáå÷ø äæä

383
00:22:24,643 --> 00:22:27,476
.ëï, ðëåï
.éù ìé úàøéê àçøåï ìñééí îùäå

384
00:22:27,546 --> 00:22:31,676
.øåàä çùáåï. àìå÷éí, àðé éëåì ìäùúîù áê-
.ìîòùä àðé éëåì ìäùúîù áùáò ëîåê

385
00:22:36,988 --> 00:22:38,717
?áëì àåôï, îä á÷ùø ìèøîô

386
00:22:38,790 --> 00:22:41,520
...àðé ðùàøú ìéìä ðåñó òí äîùôçä

387
00:22:41,660 --> 00:22:45,027
.àáì àìéåè ðëðñ äòéøä
?äåà éåëì ìäñéò àåúê. àìáå

388
00:22:45,497 --> 00:22:47,897
.áñãø. ëï. áèç -

389
00:22:48,633 --> 00:22:51,568
.àðé ø÷ ðëðñ ìîñãøåï

390
00:22:51,636 --> 00:22:54,332
ìùéí àú ëåáò äðäéâä ùìé
.åàæ ðåëì ìæåæ

391
00:22:54,539 --> 00:22:55,528
.ðôìà-

392
00:23:06,484 --> 00:23:08,076
.àú ðøàéú ðäãø, âæø

393
00:23:08,987 --> 00:23:11,979
?îä ãòúê òì îæâ äàååéø, äà
.ëï -

394
00:23:13,091 --> 00:23:14,422
?àú æåëøú àú ñåôú äùìâ

395
00:23:14,492 --> 00:23:15,686
.áùðä äùðä ììéîåãéí
.ëï -

396
00:23:15,760 --> 00:23:17,125
.çèôðå ùìâ

397
00:23:18,363 --> 00:23:19,887
.äéä ëæä ÷ø

398
00:23:20,565 --> 00:23:23,659
.àðé æåëø ùäúôùèðå áùáéì ìùîåø àú äçåí
.ëï -

399
00:23:23,735 --> 00:23:27,136
...åäçì÷úé ìê àú äâãåì ùìé, äùîï
...äéé, áåà -

400
00:23:27,205 --> 00:23:30,038
?áåà ðòìä òì äëáéù, àìåó

401
00:23:31,876 --> 00:23:33,366
.áøàãìé

402
00:23:34,346 --> 00:23:37,782
.÷øåìééï, àú÷ùø îàåçø éåúø, îåú÷
.áñãø -

403
00:23:47,559 --> 00:23:50,392
?àìéåè, æä àó ôòí ìà ÷øä ìê

404
00:23:50,662 --> 00:23:52,220
.àéæä ãáø, áøàãìé

405
00:23:53,698 --> 00:23:57,566
,àúä çé àú çééê, îúðäì ëùåøä
...åàæ îùäå ìôúò

406
00:23:58,737 --> 00:24:02,138
.ìà öôåé ÷åøä
.ôòéîåú ìá. ëì äòåìí îùúðä

407
00:24:02,207 --> 00:24:05,734
îä ìãåâîà éëåì ìäéåú àçã
?îäãáøéí äìà öôåééí äàìå

408
00:24:06,211 --> 00:24:08,008
...îùäå ëîå

409
00:24:09,180 --> 00:24:13,139
ìøàåú àú ÷øåìééï ìàçø ëì ëê
.äøáä ùðéí úäéä ãåâîà èåáä

410
00:24:14,219 --> 00:24:17,086
...îä
.úï ìé òåã ãåâîà

411
00:24:18,923 --> 00:24:22,051
.úøàä, æä ñåâ ãåâîà ùòåìä ìê òì äî÷åí

412
00:24:22,360 --> 00:24:23,384
.áñãø

413
00:24:23,495 --> 00:24:24,826
...æä ëîå ùìôòîéí äîæì îèìôï

414
00:24:24,896 --> 00:24:28,127
àúä éëåì ìòðåú ìùéçä àå ìäùîéè
?àú äùôåôøú. àúä îáéï àú ëååðúé

415
00:24:28,199 --> 00:24:30,463
.àðé î÷åä ùìà
.ãáøéí ìà öôåééí òùåéí ìäúøçù, àìéåè -

416
00:24:30,535 --> 00:24:32,833
.ëùäí îâéòéí àú öøéê ìäçìéè
?àúä äçìèú -

417
00:24:32,904 --> 00:24:35,839
?äùàìä äéà: äàí àúä úôòì
...àå ñúí úùá áöã

418
00:24:35,907 --> 00:24:38,740
åìàôùø ìîä ùéúëï ùäéà ääçìèä
?äçùåáä áçééê ìòáåø ñúí

419
00:24:38,810 --> 00:24:41,938
.àúä ôùåè úùá áöã. àúä öøéê îðåçä
.ìà -

420
00:24:42,080 --> 00:24:44,776
.àúä úôòì. àðé öåã÷? àúä îñëï àú äëì
?ìîä -

421
00:24:44,983 --> 00:24:47,679
?ìîä ùúòùä àú æä
...ëé àúä áçåø ðôìà -

422
00:24:47,752 --> 00:24:49,652
.åàéï ìê ùåí ãáø ìäôñéã

423
00:25:04,869 --> 00:25:06,200
.úåãä

424
00:25:11,910 --> 00:25:15,676
àìå÷éí æàú úçåùä èåáä ìùçøø ãáøéí

425
00:25:16,648 --> 00:25:18,548
.îáéú äçæä ùìé, àúä éåãò

426
00:25:21,152 --> 00:25:25,213
úåãä àìéåè. îîù òæøú ìé
...àéï ìé

427
00:25:27,325 --> 00:25:30,692
àéï ìé äøáä çáøéí ùàðé éëåì
.ìùåçç àéúí òì æä

428
00:25:33,498 --> 00:25:34,795
.áá÷ùä

429
00:25:36,067 --> 00:25:37,056
...æä ëàéìå ùàðé

430
00:25:37,502 --> 00:25:40,596
?ëàéìå ùàðé øâéù îãé, àúä îáéï

431
00:25:41,206 --> 00:25:44,573
ëàéìå äñøúé ùëáä ùì òåø
?àå îùäå ëæä, îáéï

432
00:25:48,079 --> 00:25:49,910
.ëàéìå ðëðñ éåúø îãé

433
00:25:58,824 --> 00:26:03,056
.áøàãìé éöà îäîîëåðéú ùìé
"äåà àîø: "úåãä òì äèøîô àì øëáú

434
00:26:03,128 --> 00:26:04,254
.åæäå æä

435
00:26:04,329 --> 00:26:06,263
?åëì æä âåøí ìê ìçùåá ùàúä áà÷ñèø

436
00:26:06,331 --> 00:26:08,060
?ëï, èéôùé, ðëåï

437
00:26:09,367 --> 00:26:11,995
.áàåôï àéùé, àéððé îàîéðä ááà÷ñèøéí

438
00:26:13,505 --> 00:26:16,065
?àúä åäãééè ùìê ìðùó ø÷ãúí áìéìä

439
00:26:16,141 --> 00:26:18,405
.ìà, äéà äéúä òí ÷áééí

440
00:26:20,145 --> 00:26:21,134
?îä

441
00:26:22,080 --> 00:26:24,947
.æàú ä÷åîä ùìé. îø ùøîï
.àðé öøéëä ììëú

442
00:26:25,016 --> 00:26:28,577
?îä äúëååðú ìäâéã
.ãå÷' ãåãìé ùåðà ëùàðçðå îàçøéí -

443
00:26:28,820 --> 00:26:32,551
?áá÷ùä, îä òîãú ìäâéã
.àðé áàîú øåöä ìãòú, âá' îéìñ

444
00:26:32,624 --> 00:26:34,148
.îø ùøîï

445
00:26:43,535 --> 00:26:47,699
àäéä áëúåáú äæàú äìéìä
.àí úøâéù öåøê ìñééí àú äùéçä äæàú

446
00:26:48,974 --> 00:26:51,067
?çëé! îäå äî÷åí äæä

447
00:26:53,078 --> 00:26:55,308
.àìéåè, äøùä ìé ìäéåú éùéø

448
00:26:55,380 --> 00:26:59,316
.ôâùú òåáãú æîðéú áîòìéú
.äéà äúçéìä ìåîø îùäå, ìà âîøä

449
00:26:59,384 --> 00:27:02,353
åëòú àúä øåöä ìöàú 
...áàîöò äìéìä ìîöåà àåúä

450
00:27:02,420 --> 00:27:04,285
?ùäéà úåëì, îä

451
00:27:04,356 --> 00:27:05,846
?ùäéà úåëì ìñééí àú âæø äãéï ùìä

452
00:27:05,924 --> 00:27:08,586
.éù ìê ëàï àú ëì îä ùúöèøê

453
00:27:08,660 --> 00:27:10,025
.àðé ìà éåãò, àã

454
00:27:10,162 --> 00:27:13,529
àðé ìà éåãò, àðé îøâéù ùàåìé äéà úåëì
.ìòæåø ìé àå ìøôà àåúé

455
00:27:14,099 --> 00:27:16,932
?àú îåëðä ìãáø àéúå, ñèìä
?àåìé éù ìê áòéä áàðøâéåú -

456
00:27:17,002 --> 00:27:17,991
.àåìé

457
00:27:18,069 --> 00:27:20,094
.éù ìä çáø ùéëåì ìøôà àåúê

458
00:27:20,172 --> 00:27:21,366
.ìà, æä ùéðåé îâîä

459
00:27:21,439 --> 00:27:23,669
.àã, æä ìà øéôåé
.æä ùéðåé îâîä

460
00:27:24,075 --> 00:27:26,066
.àðé îöèòø
.æä áñãø -

461
00:27:28,146 --> 00:27:30,671
.àìéåè, ÷ç òåã ÷öú ééï

462
00:27:30,749 --> 00:27:34,947
.æäå ôéðå ðåàéø 2002

463
00:27:36,021 --> 00:27:37,010
.÷ãéîä

464
00:27:38,123 --> 00:27:42,184
.úáçéï àéê äãåáãáï åäôèì ùåìèéí áøéç

465
00:27:43,762 --> 00:27:44,956
...æä ðåòæ

466
00:27:45,263 --> 00:27:48,164
.òí îúé÷åú øëä åîåøëáú

467
00:27:48,934 --> 00:27:51,528
.ñèìä ì÷çä ùéòåøéí áèòéîú ééï áé.î.÷.à

468
00:27:51,603 --> 00:27:54,470
.åå, àã. é.åå.÷.à

469
00:27:54,773 --> 00:27:57,571
.úøàä, àúä øåöä òæøä? ìê ìøåôà

470
00:27:57,642 --> 00:28:00,304
àúä øåöä áòéåú, ìê úôâåù àú
?äáçåøä äæàú. àðé öåã÷, ñèìä

471
00:28:00,378 --> 00:28:02,505
.ìà, àðé çåùáú ùæä ðùîò îòðééï

472
00:28:03,148 --> 00:28:06,481
.ìê òí äúçåùåú ùìê, àìéåè
.æä îä ùàúä öøéê ìòùåú

473
00:28:06,618 --> 00:28:07,915
.ñéìçå ìé

474
00:28:14,192 --> 00:28:16,456
...æä îä ùàðé çåùá ùòìéê ìòùåú

475
00:28:16,861 --> 00:28:18,726
?àú éëåìä áá÷ùä ìäðîéê àú æä

476
00:28:18,797 --> 00:28:19,923
?àéê æä

477
00:28:24,502 --> 00:28:26,129
.àìå÷éí, àðé àåäá àú äàéùä äæàú

478
00:28:27,272 --> 00:28:30,332
.æä îä ùàðé çåùá ùòìéê ìòùåú
...àðé çåùá ùúé÷ç àú äëúåáú ùìä

479
00:28:30,609 --> 00:28:33,100
,àðé çåùá ùòìéê ì÷øåò àú æä
...àðé çåùá ùòìéê ìäúøç÷

480
00:28:33,178 --> 00:28:36,636
åàðé çåùá ùàúä öøéê ìùëåç ùëì æä
.÷øä àé ôòí. æä îä ùàðé çåùá

481
00:28:37,349 --> 00:28:39,476
.àåìé àúä öåã÷
.àðé éåãò, àðé öåã÷ -

482
00:28:39,551 --> 00:28:42,179
.àìéåè, ëì îä ùàúä öøéê æä ìéùåï èåá áìéìä

483
00:28:43,388 --> 00:28:45,822
?ëï, òì îä çùáúé

484
00:28:46,992 --> 00:28:50,484
.òáåø æä éù çáøéí
.áåà úï çéáå÷ ìãåã àã

485
00:28:50,929 --> 00:28:55,195
.áåà, úï çéáå÷ ìãåã àã
.áåà, îäø, îäø

486
00:28:59,004 --> 00:29:01,564
.àúä îëàéá ìé, àã
.ìê úúôåñ úðåîä -

487
00:29:02,507 --> 00:29:03,599
.ìéìä èåá, àìéåè

488
00:29:03,675 --> 00:29:05,302
?àã
.ëï, îåú÷ -

489
00:29:08,313 --> 00:29:11,612
:áîéìåï, äîéìä ìà äâéåðé îåâãøú ë

490
00:29:11,716 --> 00:29:15,083
îåùôòú îàéáåã äùéâøä
.àå àéáåã äáäéøåú äùëìéú

491
00:29:15,287 --> 00:29:17,915
.áéìáåì, îâéò îäìí

492
00:29:35,206 --> 00:29:37,640
.æä èéøåó. æä èéøåó

493
00:30:07,172 --> 00:30:10,141
ðøàä ìé ùäéà ùøä
.ëîå öéôåø éôééôéä

494
00:30:10,709 --> 00:30:15,043
ëîå áéöðéú
.ëîå ôúéàìé

495
00:30:26,958 --> 00:30:30,018
!ñéñì îéìñ ëåìí. ñéñì îéìñ

496
00:30:31,396 --> 00:30:33,864
.çáø'ä àðé çåùá ùùîòúé èìôåï èåø÷é

497
00:30:34,566 --> 00:30:37,831
æä àåîø ùéù ìðå ø÷ òåã ÷èò àçã
...åæä éäéä îéã

498
00:30:37,902 --> 00:30:40,200
.îø ùøîï. òùéú àú æä

499
00:30:40,271 --> 00:30:43,399
.ëï, äéúé áñáéáä åçùáúé ìäöéõ áãìú

500
00:30:43,475 --> 00:30:45,204
.àðé ùîçä ùáàú

501
00:30:46,177 --> 00:30:49,169
?àæ.. àú æîøú
.ëï -

502
00:30:51,850 --> 00:30:55,115
.æä äéä ðåøà
.àðé îîù îöèòøú ùøàéú àú æä

503
00:30:56,888 --> 00:31:00,756
.îòøëú ääâáøä ëàï äéà áìúé ðñáìú
.á÷åùé àðé éëåìä ìùîåò àú òöîé

504
00:31:00,925 --> 00:31:04,326
áàåôï øâéì éù ìé âéèøéñè îìååä
.àáì äåà ááéú äçåìéí

505
00:31:04,462 --> 00:31:05,724
.äåà îàã îáåâø

506
00:31:05,830 --> 00:31:08,765
,äåà áñãø åäëì, äúëåððúé ìá÷ø àåúå
...àáì àúä éåãò

507
00:31:08,833 --> 00:31:13,293
áàåôï øâéì àðé èåáä éåúø, àðé ìà àåîøú
.ùàðé îöåééðú, àáì áàåôï øâéì àðé èåáä éåúø

508
00:31:14,105 --> 00:31:17,404
.àîøú îùäå
.àðé çåùá ùäééú ðôìàä -

509
00:31:18,042 --> 00:31:20,408
.áàîú? úåãä

510
00:31:21,880 --> 00:31:24,610
äçáø ùìé çåùá
.ùàðé îáæáæú àú æîðé

511
00:31:25,550 --> 00:31:29,213
?àå, éù ìê çáø
.ëï. ãï. äåà ðçîã -

512
00:31:29,654 --> 00:31:31,417
.äåà ìà ñåáì àú æä

513
00:31:31,956 --> 00:31:33,787
?îòåðééï ìùáú
.ëï -

514
00:31:33,858 --> 00:31:34,847
.áñãø

515
00:31:44,569 --> 00:31:47,333
âá' îéìñ, òìé ìåîø ìê
.ùàðé çåì÷ òí äçáø ùìê

516
00:31:47,405 --> 00:31:49,771
.àðé ìà çåùá ùàú îáæáæú àú æîðê

517
00:31:50,708 --> 00:31:52,232
.àðé îòøéëä àú æä

518
00:31:52,343 --> 00:31:54,868
?äéé çá'øä, ðçùå îé äéä áèìôåï äèåø÷é

519
00:31:54,946 --> 00:31:57,574
àðé ìà éåãò
?àðé ø÷ãï äîçùä

520
00:31:57,649 --> 00:32:01,346
éù ìðå ø÷ãï äîçùä
.ìñåó äìéìä

521
00:32:01,419 --> 00:32:04,820
îéçàå ëôééí

522
00:32:04,889 --> 00:32:07,915
?äéé, àðé éëåìä ì÷áì áéøä
.ùéäéä á÷áå÷ æåì

523
00:32:07,992 --> 00:32:10,460
.àðé à÷ç äàøååé ååìáðâø

524
00:32:11,162 --> 00:32:14,131
.ìà ìîòùä
.úáéàé ééï ìáï, úåãä

525
00:32:15,300 --> 00:32:17,029
.æä îáòáò ÷öú

526
00:32:26,377 --> 00:32:28,868
.âá' îéìñ, ñôøé ìé òì äæîøä ùìê

527
00:32:31,416 --> 00:32:35,375
..æä èåá, ëìåîø æä èåá. àúä éåãò æä

528
00:32:39,424 --> 00:32:40,516
?îä

529
00:32:42,694 --> 00:32:45,822
.æä àéîú ä÷äì
?áàîú -

530
00:32:46,531 --> 00:32:48,658
?ìà ùîú ìá
.ìà -

531
00:32:48,733 --> 00:32:49,722
?áàîú

532
00:32:51,169 --> 00:32:54,161
îàæ ùäúçìúé ìùéø àú
...äçåîø ùìé áôðé ä÷äì

533
00:32:54,239 --> 00:32:57,299
àðé îøâéùä ùéù ìé
.áòéä øöéðéú òí àéîú ÷äì

534
00:32:58,109 --> 00:33:01,010
...àðé îøâéùä ëàéìå àðé òéøåîä

535
00:33:01,346 --> 00:33:03,780
.åøåòãú åîúçú ìîéí

536
00:33:05,884 --> 00:33:07,374
?îä àéúê

537
00:33:07,552 --> 00:33:10,680
àúä úîéã éãòú ùàúä
?øåöä ìäéåú øåàä çùáåï

538
00:33:10,788 --> 00:33:14,315
îùäå ëæä. úîéã øöéúé
.ñåâ òáåãä òí ÷áéòåú

539
00:33:14,959 --> 00:33:18,520
æä âí îùëåøú èåáä
.ôìåñ úùìåí çåôùåú

540
00:33:38,383 --> 00:33:39,816
.çáø'ä, æäå ñåó äîåôò

541
00:33:39,884 --> 00:33:42,546
àáì úùîòå, æä ø÷ äúçéì
!ëé éù ìðå îñéáä

542
00:33:42,620 --> 00:33:45,316
!éù ìðå îñéáä ëàï, ëàï åòëùéå
!àæ ùëì àçã éùàø áî÷åîå

543
00:33:45,390 --> 00:33:48,416
!ðúçéì àú äîåñé÷ä
?îä àúä àåîø îø ùøîï -

544
00:33:48,793 --> 00:33:50,124
.àðé çåùá ùàðé áñãø

545
00:33:50,662 --> 00:33:52,061
.àðé çåùá ùëðøàä àðé àìê

546
00:33:52,130 --> 00:33:55,531
ìà. æä éëåì ìäéåú ëéó, îúé
?ìàçøåðä äééú áîñéáä àîéúéú

547
00:33:55,600 --> 00:33:59,366
...åáëï, éù ìðå éåí â'éðñ äôåê áîùøã

548
00:33:59,437 --> 00:34:02,770
æä ëéó ëé àðçðå ìåáùéí
.àú äâ'éðñ ùìðå äôåê

549
00:34:02,907 --> 00:34:04,465
...îä ãòúê ìñééí àú äùúéä

550
00:34:04,542 --> 00:34:07,602
.åàí ìà úäðä, úåëì ìòæåá, àðé îáèéçä

551
00:34:08,012 --> 00:34:09,104
.áñãø

552
00:34:11,049 --> 00:34:14,883
...àðé àìøâé ìáåèðéí ìîåê åìãâðéí

553
00:34:14,986 --> 00:34:17,580
...åìöáò, òè ÷ñîéí

554
00:34:18,389 --> 00:34:21,051
...îçöìåú, éåâåøè

555
00:34:21,259 --> 00:34:22,988
...îôðé ùôâùúé àú äáçåøä äæàú

556
00:34:23,828 --> 00:34:27,525
...ù÷áìä úô÷éã ìùøå÷ â'éðâì ìôøñåîú

557
00:34:27,865 --> 00:34:30,493
.äéà òåùä äåï úåòôú
...äéà òåùä àú

558
00:34:35,273 --> 00:34:38,436
...çùáúé ùàåëì ìäøùí ììéîåãéí áñèåãéå

559
00:34:38,509 --> 00:34:40,841
.ëé ùøé÷ä æàú àîðåú àîéúéú

560
00:34:44,982 --> 00:34:47,450
!ñéñì, éù ìé ùàìä ìùàåì àåúê

561
00:34:49,220 --> 00:34:52,587
?îä äúëååðú ìåîø ìé áîòìéú

562
00:34:54,425 --> 00:34:56,222
.îãé øåòù ëàï

563
00:34:58,062 --> 00:34:59,051
.áåà

564
00:35:03,234 --> 00:35:05,031
?ìàï àðçðå äåìëéí

565
00:35:12,243 --> 00:35:14,575
?éåúø èåá-
.äøáä éåúø -

566
00:35:16,481 --> 00:35:19,348
?àìéåè
.ëï -

567
00:35:21,152 --> 00:35:23,882
.àðé çåùáú ùæä äàìëåäåì ùòìä ìé ìøàù

568
00:35:24,755 --> 00:35:26,746
...àæ àðé øåöä ìäúðöì ìîôøò

569
00:35:26,824 --> 00:35:29,952
òì ëì îä ùàåîø àå
.àòùä îëàï åìäáà

570
00:35:30,027 --> 00:35:31,016
.áñãø

571
00:35:31,329 --> 00:35:33,957
.àðé àåäáú àú äòðéáä ùìê
.úåãä -

572
00:35:34,765 --> 00:35:37,859
...äéà îúðä îàéîà ùìé

573
00:35:38,569 --> 00:35:39,968
.ìçâ äîåìã

574
00:35:41,572 --> 00:35:44,598
æä îôøé÷ñ
.îäàåñó ääåìðãé

575
00:35:44,675 --> 00:35:46,643
.àðé àåäáú àåúä
.úåãä -

576
00:35:48,579 --> 00:35:51,980
âá' îéìñ àú äìëú ìñôø ìé-
.îä äìëú ìñôø ìé áîòìéú

577
00:35:52,049 --> 00:35:53,038
.áñãø

578
00:35:56,521 --> 00:35:58,512
.äðä îä ùäìëúé ìäâéã

579
00:35:59,857 --> 00:36:04,157
.àìéåè, éù ìé úàåøéä
?ëï -

580
00:36:05,196 --> 00:36:07,494
.äééú àîåø ìá÷ù îîðä ìø÷åã

581
00:36:08,599 --> 00:36:11,124
?òì îä àú îãáøú
.òì äðùó -

582
00:36:11,536 --> 00:36:13,060
.äééú àîåø ìá÷ù îîðä ìø÷åã

583
00:36:13,137 --> 00:36:16,106
.æä äéä äøé÷åã äàçøåï áòøá
.ëåì äàçøéí ø÷ãå

584
00:36:16,174 --> 00:36:17,971
.äééú öøéê ìá÷ù îîðä ìø÷åã

585
00:36:18,042 --> 00:36:21,569
.àáì äéà äéúä òí ÷áééí
.àáì æä äéä ùéø àéèé, àìéåè -

586
00:36:22,313 --> 00:36:26,477
.äéà ðøàúä ìé îàåùøú
.äéà äéúä îøåöä, ìà îàåùøú -

587
00:36:26,684 --> 00:36:30,643
úáéï, àìéåè, áñåôå ùì ãáø äáòéä äéà
.ùàúä ìà îåëï ì÷çú ñéëåðéí

588
00:36:30,721 --> 00:36:33,087
.àúä çééá ìäéåú îåëï ì÷çú ñéëåðéí

589
00:36:33,524 --> 00:36:34,923
.àú öåã÷ú

590
00:36:36,394 --> 00:36:39,022
.àðé öøéê ì÷çú éåúø ñéëåðéí

591
00:36:39,597 --> 00:36:42,191
æä ëì ëê áøåø
.àáì ìà éëåìúé ìäáéï àú æä

592
00:36:46,837 --> 00:36:48,031
.àìå÷éí

593
00:36:50,208 --> 00:36:51,197
?îä

594
00:36:51,943 --> 00:36:53,774
.æä äùéø

595
00:36:53,911 --> 00:36:56,539
.æä äùéø ùðéâðå áðùó

596
00:37:01,919 --> 00:37:03,944
.úá÷ù îîðä ìø÷åã, àìéåè

597
00:37:05,289 --> 00:37:06,278
...ñéñì

598
00:37:08,292 --> 00:37:09,623
...äàí

599
00:37:10,995 --> 00:37:13,259
.àðùéí àçøéí öøéëéí àú äùéøåúéí

600
00:37:14,532 --> 00:37:16,295
.ëðøàä ùàìê
.àðé àìê äáéúä -

601
00:37:16,367 --> 00:37:18,858
.ëï, ùðéðå öøéëéí ììëú

602
00:37:20,304 --> 00:37:21,396
.áñãø

603
00:37:23,507 --> 00:37:25,304
àðé î÷ååä ùéëåìúé
.ìòæåø ìê òí äáòéä ùìê

604
00:37:25,376 --> 00:37:27,469
.àå, ëï, áååãàåú, äøáä îàã

605
00:37:28,179 --> 00:37:30,739
.ìá÷ù îîðä ìø÷åã
.òöä îöåééðú

606
00:37:31,282 --> 00:37:32,681
...ùéîòé

607
00:37:33,284 --> 00:37:34,751
.äðä äëøèéñ ùìé

608
00:37:35,786 --> 00:37:39,415
...àí àé ôòí àåëì ìäçæéø ìê èåáä ø÷

609
00:37:40,224 --> 00:37:42,488
.úèìôðé áëì æîï. áàîú

610
00:37:42,927 --> 00:37:45,555
.àðé àëúåá àú äîñôø ùìé ááéú

611
00:37:46,597 --> 00:37:49,191
úú÷ùøé àìé áëì æîï
.ùúöèøëé îùäå

612
00:37:51,402 --> 00:37:53,700
.áñãø
.ìéìä èåá -

613
00:37:55,940 --> 00:37:57,373
.àæ àìê

614
00:38:07,885 --> 00:38:11,116
.äâòúí ìàìéåè ùøîï
.àðà äùàéøå äåãòä. úåãä

615
00:38:11,188 --> 00:38:14,157
.àìéåè, æå ñéñì
?úåëì áá÷ùä ìòðåú ìèìôåï

616
00:38:16,060 --> 00:38:17,288
?ñéñì

617
00:38:17,395 --> 00:38:19,795
.àîøú ùàðé éëåìä ìä÷ùø àìéê áëì æîï
?îä ÷øä -

618
00:38:19,864 --> 00:38:21,991
.îîù ÷ùä ìé, àúä éåãò

619
00:38:23,067 --> 00:38:26,298
ëìåîø áàåôï øâéì
.ãï åàðé ìà øáéí. îîù ìà

620
00:38:26,370 --> 00:38:29,737
àáì àðé öéôéúé ùäåà éáåà
.ìùîåò àåúé ùøä, àúä éåãò

621
00:38:30,474 --> 00:38:33,910
æä éäéä ðçîã ìäúáåðï á÷äì
...åìøàåú ôðéí îåëøåú

622
00:38:33,978 --> 00:38:37,141
àáì äåà àåîø ùàéîú ä÷äì ùìé
.òåùä ìå úçåùä ìà ðåçä

623
00:38:38,983 --> 00:38:41,474
.àðé çåùáú ùàðé îàåã úåîëú áå

624
00:38:42,553 --> 00:38:46,250
äåà øåöä ìðúç îòøëåú
.àðé çåùáú ùæä ôðèñèé

625
00:38:46,324 --> 00:38:50,158
?åàúä éåãò áîä ìãòúå àöìéç
.áîëéøåú

626
00:38:53,230 --> 00:38:56,825
äåà ìà îáéï ùàðé äöâúé àú àððé
?ááéú ñôø áñøè ùì àðé

627
00:38:56,901 --> 00:38:59,802
,ìà ôòí àçú ìà ôòîééí
.ùìåù ôòîéí áøöó

628
00:39:00,638 --> 00:39:03,698
âá' îéìñ. àðçðå öøéëéí ìäðîéê
àú ä÷åì áâìì äùëðéí

629
00:39:03,774 --> 00:39:05,332
.àðé îöèòøú
.æä áñãø-

630
00:39:05,409 --> 00:39:07,604
.äøùä ìé ìòæåø ìê àéúí

631
00:39:09,814 --> 00:39:12,612
.àðé úåôñ àú æä
.æä áñãø

632
00:39:22,493 --> 00:39:26,259
.éù ìê àåìé îùäå ùàåëì ìéùåï àéúå
?ëîå ñååö'ø

633
00:39:27,798 --> 00:39:30,289
.ìôòîéí æä ðú÷ò
.úåãä

634
00:39:33,270 --> 00:39:37,070
.éù ìé ôéâ'îä
.ëï. ôéâ'îä úäéä îòåìä -

635
00:39:37,241 --> 00:39:38,230
.ôéâ'îä

636
00:39:44,148 --> 00:39:45,843
?àúä îðâï áôñðúø

637
00:39:51,956 --> 00:39:53,150
.àðé çåááï

638
00:39:54,125 --> 00:39:55,683
.áá÷ùä, úáçøé

639
00:39:56,727 --> 00:40:00,424
.àáçø áäí. éù áäí ÷ùéøåú
.ëï, áçéøä èåáä -

640
00:40:00,498 --> 00:40:01,487
.úåãä

641
00:40:03,768 --> 00:40:04,894
.áñãø

642
00:40:17,014 --> 00:40:19,414
.æå îîù ãéøä ðôìàä

643
00:40:23,087 --> 00:40:25,078
.àðé àåäáú àåúä
.äéà îàåã ðåçä

644
00:40:25,423 --> 00:40:26,515
.úåãä

645
00:40:27,925 --> 00:40:31,019
?àðé éëåìä ììáåù àåúí ùí
.ëï, ÷ãéîä -

646
00:40:37,334 --> 00:40:40,929
àìå÷éí, ìà äéúé ëæä ùéëåø
.ëáø äîåï æîï

647
00:40:41,772 --> 00:40:42,761
...åàðé

648
00:40:46,243 --> 00:40:48,939
...åìà äéúé òø ëì ëê îàåçø îàæ-

649
00:40:49,180 --> 00:40:51,910
áçéðú äâîø
.ááéú ñôø ìòñ÷éí, ðøàä ìé

650
00:41:01,425 --> 00:41:02,858
.æä îöåéï

651
00:41:10,067 --> 00:41:12,695
.æä îúàéí ìê éåöà îï äëìì
.úåãä -

652
00:41:31,889 --> 00:41:34,255
.ìéìä èåá, ñéñì-
.ìéìä èåá, àìéåè -

653
00:41:51,275 --> 00:41:53,700
.áñãø, äâòðå

654
00:42:03,353 --> 00:42:04,342
?àì

655
00:42:04,788 --> 00:42:07,985
.æä ðøàä ãéøú øëáú. ö'å ö'å

656
00:42:09,392 --> 00:42:11,121
.äéé îåú÷
.äðä àúä -

657
00:42:11,828 --> 00:42:15,821
.äéé àìéåè
.æäå áðñåï, îàøâï äçúåðåú

658
00:42:16,099 --> 00:42:18,067
.áðñåï äãâ'ñ, ðòéí ìôâåù àåúê

659
00:42:18,134 --> 00:42:20,329
...ðçîã îàã âí ìôâåù àåúê, áðñåï

660
00:42:20,837 --> 00:42:21,826
äãâ'ñ

661
00:42:22,539 --> 00:42:24,564
.áåà, úùá, úùá

662
00:42:26,176 --> 00:42:28,007
?îä òí äëøéåú

663
00:42:28,445 --> 00:42:33,041
.æàú ëðøàä äàðøâéä ùìé òùúä

664
00:42:33,116 --> 00:42:35,414
?îä àîøú
.ôàðâ ùàé -

665
00:42:35,785 --> 00:42:36,911
.îä ùäåà àîø

666
00:42:36,986 --> 00:42:39,887
,ôàðâ ùååé
.ìà éãòú ùàúä îúòðééï áæä, àìéåè

667
00:42:40,156 --> 00:42:44,320
?àðé éëåì ìäëéï ìðå ùúéä
?÷ôä, úä? çìá? îéõ úôåçéí

668
00:42:44,427 --> 00:42:47,055
.àðé à÷ç úä
.àðé à÷ç îéõ úôåçéí- 

669
00:42:48,031 --> 00:42:49,020
.ðäãø

670
00:42:54,838 --> 00:42:57,739
.àðé àåäá àú ä÷éøåú ëàï
.öáò çøãì ãéæ'åï

671
00:42:59,209 --> 00:43:02,667
.àðé ìà çåùáú ùðâåø ëàï àçøé ùðúçúï

672
00:43:03,446 --> 00:43:04,936
.ðòáåø ìãéøä ùìé

673
00:43:06,716 --> 00:43:08,980
.ùìåùä ëåñåú ùì îé ÷øç

674
00:43:09,352 --> 00:43:11,820
.÷øåìééï. îø äãâ'ñ

675
00:43:17,327 --> 00:43:19,420
.éù áå îìà àôùøåéåú

676
00:43:19,496 --> 00:43:23,626
.ëôé ùàðé àåîø úîéã
"îáçø æä äúáìéï ùì äçééí"

677
00:43:24,534 --> 00:43:25,626
.ö'éðâ ö'éðâ

678
00:43:26,736 --> 00:43:28,897
.àðé ëì ëê îöèòø, îø ùøîï

679
00:43:30,173 --> 00:43:31,606
.àå, àìå÷éí
.çëä -

680
00:43:31,875 --> 00:43:34,708
.úçúåðé äúçøä äðùééí äååøåãéí
.àðé éëåì ìäñáéø àú æä

681
00:43:34,778 --> 00:43:38,111
,äí àåîøéí áøå÷ìéï ðéå éåø÷
.àáì àðé àåîø áøå÷ìéï åéñ÷åðñéï

682
00:43:38,181 --> 00:43:40,547
.æä áàîöò ùåí î÷åí ëàï

683
00:43:41,217 --> 00:43:42,514
!àìéåè! úúòåøø

684
00:43:42,585 --> 00:43:45,418
àìéåè, úúòåøø. äàøåñä ùìê
.îçåõ ìãéøä òí àéæä áçåø

685
00:43:45,488 --> 00:43:47,479
!àå ìà! îàøâï äçúåðåú

686
00:43:47,557 --> 00:43:48,990
.ùëçúé ìâîøé

687
00:43:49,058 --> 00:43:51,788
.àå÷éé, ðùé÷åú ìäúøàåú, úðú÷é àú

688
00:43:54,564 --> 00:43:56,498
.ìà! ñéñì

689
00:43:57,901 --> 00:44:00,028
.àú öøéëä ìäñúéø àú æä äéëï ùäåà

690
00:44:02,172 --> 00:44:03,161
?àéôä

691
00:44:03,973 --> 00:44:05,531
.äùàøúé àú äîôúç áøëá

692
00:44:05,608 --> 00:44:06,666
àðé ëáø
áñãø-

693
00:44:08,912 --> 00:44:11,437
.àðé éåãò, ëàï, úçú äëø. ëàï

694
00:44:12,415 --> 00:44:13,404
.îòåìä

695
00:44:16,286 --> 00:44:17,810
.ùìåí áøå÷ìéï

696
00:44:19,923 --> 00:44:22,687
àú éëåìä ìçæåø ìùéøåúéí
.åìäáéà ìé çìéôä åòðéáä

697
00:44:22,759 --> 00:44:24,590
.àðé öøéê ìùéøåúéí

698
00:44:27,597 --> 00:44:29,258
...àðé ðùáò
.äðä äéà áàä -

699
00:44:29,332 --> 00:44:32,165
äééúé ùåëçú àú äøàù
.àí äåà ìà äéä îçåáø

700
00:44:33,636 --> 00:44:36,161
áñãø. ùìåù ÷åîåú
.áìé îòìéú. àðé éåãòú

701
00:44:36,339 --> 00:44:38,102
àðé ìà éãòú ìîä
.îéùäå éâåø áìé ùåòø

702
00:44:38,174 --> 00:44:39,232
.æä ùåøó

703
00:44:56,526 --> 00:44:57,652
!äðä
.úåãä -

704
00:44:57,727 --> 00:44:59,752
.áá÷ùä
.áá÷ùä -

705
00:44:59,929 --> 00:45:00,918
?àìéåè

706
00:45:00,997 --> 00:45:02,760
.àú çééáú ìäúçáà
.àñåø ìä ìãòú ùàú ëàï

707
00:45:02,832 --> 00:45:03,821
?àéôä
!ëàï -

708
00:45:03,900 --> 00:45:06,300
?ìà, àéôä ìäúçáà
!îúçú ìîéèä -

709
00:45:06,970 --> 00:45:08,460
?ùîòú àú æä

710
00:45:13,509 --> 00:45:15,739
?àìéåè
.ø÷ ùðéä, îåú÷ -

711
00:45:21,584 --> 00:45:24,052
?îåú÷, àúä áùéøåúéí

712
00:45:24,654 --> 00:45:26,918
.àå, àìå÷éí
?îä -

713
00:45:29,325 --> 00:45:30,724
!àìå÷éí

714
00:45:32,028 --> 00:45:34,724
?àìéåè, îìàú àú äùàìåï

715
00:45:34,797 --> 00:45:37,231
?äùàìåï ùìé

716
00:45:37,300 --> 00:45:41,066
.ùàìåï äçúåðä ùì áðñåï
.äðçúé àú æä áúé÷ ùìê àúîåì

717
00:45:41,404 --> 00:45:44,703
.äùàìåï äæä
.ëï, ëîåáï

718
00:45:44,807 --> 00:45:47,867
?àéôä äùàìåï
.áúé÷ ùìé -

719
00:45:47,977 --> 00:45:49,877
.îìàúé äëì àçøé äòáåãä

720
00:45:50,280 --> 00:45:52,339
.åäðçúé àåúå áúé÷

721
00:45:53,850 --> 00:45:56,978
.úøàé, äðä äùàìåï, îåú÷
.îìàúé àåúå

722
00:45:57,654 --> 00:45:58,951
.áñãø

723
00:45:59,022 --> 00:46:01,047
.áåàå ðúçéì òí îòøê äöáòéí

724
00:46:01,124 --> 00:46:04,025
îòøê äöáòéí äåà
.äéñåã ùì ëì äçúåðä

725
00:46:04,093 --> 00:46:06,994
úúçéì àúä, àìéåè. àðé øåöä ìøàåú
.àí àðçðå ëúáðå àåúä ãáø

726
00:46:07,063 --> 00:46:09,054
...àðé øùîúé

727
00:46:10,700 --> 00:46:12,998
.öäåá åùçåø
?ëîå ãáåøä -

728
00:46:13,569 --> 00:46:15,867
.àå, áææ áææ

729
00:46:16,539 --> 00:46:17,767
.àå ìà

730
00:46:18,174 --> 00:46:21,575
àìå àåôöéåú. àðé áàîú
.ñ÷øï ìãòú îä àú øùîú

731
00:46:21,644 --> 00:46:24,670
åáëï, äöáòéí ùìé äí ùòåòéú
.èñ÷ðéú ìáðä åàñôøâåñ îàåãä

732
00:46:24,747 --> 00:46:28,012
.àáì áàîú, àìéåè, àðé îæåòæòú

733
00:46:28,084 --> 00:46:29,915
?öäåá åùçåø
.áñãø -

734
00:46:29,986 --> 00:46:33,752
éåãòéí îä? áåàå ðãáø òì ñåâ
.äîåñé÷ä ùàúí øåöéí á÷áìú äôðéí

735
00:46:34,490 --> 00:46:35,548
.áñãø, îåñé÷ä

736
00:46:35,625 --> 00:46:39,425
.ëï, æä äöã äçæ÷ ùì àìéåè
.àðé ñåîëú òìéå áîàä àçåæ

737
00:46:39,862 --> 00:46:42,330
.ôàð÷
?äùúâòú àìéåè -

738
00:46:42,398 --> 00:46:46,835
.àå â'àæ. àå ñååéðâ. àå øå÷
.àå àðé ìà éåãò

739
00:46:46,970 --> 00:46:50,872
.ìòùåú äâøìä áéï â'àæ åøå÷, ñååéðâ åôàð÷

740
00:46:51,407 --> 00:46:53,841
?éåãòéí îä
.áåà ðùëç îäîåñé÷ä

741
00:46:53,910 --> 00:46:56,276
.îé øòá? àðé øòá
.áåàå ðãáø òì äàåëì

742
00:46:56,346 --> 00:46:58,177
.øòéåï îòåìä
.îöåéï -

743
00:46:58,815 --> 00:46:59,975
.àåëì

744
00:47:00,683 --> 00:47:01,741
.áñãø

745
00:47:02,185 --> 00:47:05,484
åáëï, àìéåè, àðé éåãòú
.ùáãáø äæä àðçðå æäéí

746
00:47:05,555 --> 00:47:07,489
.àæ, áá÷ùä

747
00:47:08,191 --> 00:47:09,180
...àçã

748
00:47:10,259 --> 00:47:11,988
...ùðééí, ìäúëåðï

749
00:47:12,228 --> 00:47:13,286
!ùìåù

750
00:47:13,363 --> 00:47:15,126
!áéùåì áàâ'ä
.àåëì öøôúé -

751
00:47:15,965 --> 00:47:18,991
?îä àîøú
.àåëì öøôúé æä øòéåï îòåìä, ÷øåìééï -

752
00:47:19,068 --> 00:47:22,367
?àîøú áéùåì áàâ'ä
?æä îä ùàîøúé -

753
00:47:22,438 --> 00:47:24,929
?îä æä áéùåì áàâ'ä àí àôùø ìùàåì
.àì úòðä -

754
00:47:25,008 --> 00:47:27,636
.æä ãâéí îáåùìéí ááéøä
ãâéí îáåùìéí ááéøä -

755
00:47:28,077 --> 00:47:30,637
!àðé ùåðàú àåúê
.áñãø -

756
00:47:30,713 --> 00:47:33,113
,áåà ðòùä àú æä éåúø îàåçø
.îçåõ ìáøå÷ìéï

757
00:47:33,182 --> 00:47:37,585
.ìà, çëä, îø äãâ'ñ, áá÷ùä

758
00:47:37,687 --> 00:47:39,314
?áéùåì áàâ'ä

759
00:47:40,590 --> 00:47:44,424
?áçúåðä ùìé
.áðñåï äãâ'ñ, àì úùàéø àåúé àéúä -

760
00:47:46,229 --> 00:47:48,720
.àðé ìà éåòõ ðéùåàéï îø ùøîï

761
00:47:49,098 --> 00:47:52,192
.àðé îàøâï ðéùåàéï. éåí èåá ìê

762
00:48:02,178 --> 00:48:05,670
!äùàìåï äéä øé÷, àìéåè
!äåà äéä øé÷

763
00:48:05,915 --> 00:48:08,008
.àðé éëåì ìäñáéø àú æä

764
00:48:08,751 --> 00:48:11,686
?àéê àúä éëåì ìòùåú ìé àú æä
!çëé -

765
00:48:11,754 --> 00:48:14,689
?ñåëø, îåú÷, àú ùí

766
00:48:14,857 --> 00:48:17,018
.áñãø, ëòú, àéï ìé ùåí îåùâ äéëï àðé

767
00:48:17,126 --> 00:48:19,151
!áñãø, è÷ñé

768
00:48:20,530 --> 00:48:21,519
.é÷éøúé

769
00:48:21,597 --> 00:48:24,566
!÷øåìééï, ìà ìùéøåúéí
!ìà ìùéøåúéí

770
00:48:27,003 --> 00:48:29,267
!àå, àìå÷éí
!àå, àìå÷éí æä ðëåï, àìéåè -

771
00:48:29,338 --> 00:48:33,069
...ùé÷øú ìé ìâîøé! ëìåîø

772
00:48:33,443 --> 00:48:37,106
!àðé éëåì ìäñáéø àú æä
!àúä ìà éëåì ìäñáéø àú æä, àìéåè -

773
00:48:37,180 --> 00:48:39,011
...éãòú àéæä ùàìåï çùåá æä äéä

774
00:48:39,082 --> 00:48:42,142
!åáøåø ùàúä àôéìå ìà èøçú ìäöéõ áå

775
00:48:44,020 --> 00:48:45,885
!úòìîé! úúòìîé

776
00:48:46,055 --> 00:48:47,352
?úúòìîé

777
00:48:47,423 --> 00:48:51,519
?ëàéìå ùéù ìé çì÷ áàùîä
?ëàéìå ùäáàúé îùäå ìà äâéåðé

778
00:48:53,830 --> 00:48:54,888
'ààåõ

779
00:48:55,531 --> 00:48:57,522
!àðé î÷ååä ùæä ëåàá, àìéåè -

780
00:48:57,600 --> 00:49:00,728
ëé ìê àéï ùåí îåùâ
.ëîä áàîú æä îëàéá ìé

781
00:49:02,638 --> 00:49:05,505
...àðçðå òåîãéí ìäúçúï åàúä àôéìå ìà ðøàä

782
00:49:05,575 --> 00:49:08,442
!ùàéëôú ìê îäçúåðä éåúø

783
00:49:11,447 --> 00:49:12,846
...àìéåè

784
00:49:16,686 --> 00:49:17,880
!îñôé÷

785
00:49:19,822 --> 00:49:20,811
...àìéåè

786
00:49:21,224 --> 00:49:23,715
...îàæ ùðñòðå ìàøåçä àöì ääåøéí ùìé

787
00:49:23,793 --> 00:49:26,489
.äúçìú ìäúðäâ ëîå îèåøó

788
00:49:26,796 --> 00:49:30,163
.äøëåùðåú ùìê. äôøåðàéãéåú ùìê
.çåñø ääúçùáåú ùìê

789
00:49:30,666 --> 00:49:32,429
?îä ÷øä ìê

790
00:49:33,169 --> 00:49:37,538
àìéåè, àðé øåàä ùéù áê öã
.ùàðé îîù ìà àåäáú

791
00:49:39,142 --> 00:49:40,939
!àì úèøç ììåú àåúé äçåöä

792
00:49:45,915 --> 00:49:47,314
?îä àîøú

793
00:49:50,319 --> 00:49:54,483
?àúä àôéìå ìà ðìçí òìé
!çëé, ÷øåìééï -

794
00:49:55,057 --> 00:49:57,423
.÷øåìééï, çëé

795
00:49:59,228 --> 00:50:01,355
.÷øåìééï, áá÷ùä, àì úìëé

796
00:50:01,430 --> 00:50:02,419
...àìéåè

797
00:50:03,533 --> 00:50:06,525
.àðé îáèìú àú äçúåðä
?àú îä -

798
00:50:07,170 --> 00:50:10,697
àðé ùåðàú ìäâéã àú æä
.àáì àðé çåùáú ùìà ðäéä éçã

799
00:50:13,142 --> 00:50:14,268
.æä ðâîø

800
00:50:49,812 --> 00:50:51,211
...àìéåè

801
00:50:52,615 --> 00:50:55,311
.àðé îàåã îöèòøú ùæä ÷øä
...ñéñì -

802
00:50:56,052 --> 00:50:58,612
.àðé çåùá ùëòú àðé æ÷å÷ ìäéåú ìáãé

803
00:50:59,155 --> 00:51:02,215
.áñãø, àðé îáéðä

804
00:51:07,997 --> 00:51:09,328
.àðé ëì ëê îöèòøú

805
00:51:21,778 --> 00:51:25,942
é÷éøúé, áá÷ùä úú÷ùøé àìé
.îéã ùú÷áìé àú æä

806
00:51:30,587 --> 00:51:32,612
!àìå÷éí, àìéåè

807
00:51:33,556 --> 00:51:35,717
.äâòúé îéã ëùùîòúé

808
00:51:38,861 --> 00:51:40,954
.åäáàúé ÷öú òåâéåú

809
00:51:44,467 --> 00:51:46,992
?îä ÷øä
.úñôø ìé äëì

810
00:51:47,070 --> 00:51:49,868
.äéà áéèìä àú äçúåðä
.æä îä ù÷øä

811
00:51:49,939 --> 00:51:52,373
?îé äáçåøä äæàú
.çáøä ùì ñèìä, îéðãé -

812
00:51:52,442 --> 00:51:55,070
?éù ìä çáø
.àðé ìà çåùá -

813
00:51:58,014 --> 00:52:02,314
úùîò, àìéåè. îúé äôòí äáàä ùàúä
?å÷øåìééï àîåøéí ìäéôâù

814
00:52:02,385 --> 00:52:05,684
äìéìä. ääåøéí ùìé îëéðéí
.àøåçú òøá ìùúé äîùôçåú

815
00:52:06,356 --> 00:52:07,687
!àæ äðä

816
00:52:07,757 --> 00:52:10,191
.æä áòøê 10 ùòåú îòëùéå
...æä éúï ìä æîï

817
00:52:10,259 --> 00:52:14,195
æä éúï ìä ÷öú îøçá, àéæå ð÷åãú
.îáè ðëåðä, ÷öú îöéàåúéåú

818
00:52:14,263 --> 00:52:17,790
.àðé ìà çåùá ùäéà úâéò ìùí, àã
.ëìåîø, äéà àîøä ùæä ðâîø

819
00:52:17,867 --> 00:52:20,097
.äéà úäéä ùí, ñîåê òìé

820
00:52:22,171 --> 00:52:26,073
.àìéåè é÷éøé, ÷øåìééï äéúä áçåøä ðçîãä

821
00:52:26,142 --> 00:52:29,669
...åäééðå øåöéí ùæä éòáåã, àáì

822
00:52:31,214 --> 00:52:34,980
,àí ðçùåá òì æä
.àäáðå àú ëì äçáøåú ùìê

823
00:52:36,953 --> 00:52:39,046
?àúä éåãò îä àåîøéí

824
00:52:40,023 --> 00:52:42,253
?ìà, àéîà, úâéãé ìé îä àåîøéí

825
00:52:42,725 --> 00:52:43,885
...àä, åáëï

826
00:52:43,960 --> 00:52:46,053
.ùéù òåã ãâéí áéí

827
00:52:46,162 --> 00:52:48,027
.æä ðëåï, éìãåï

828
00:52:49,432 --> 00:52:52,868
ùîòúé ùäéìãä ùì â'éí
...åððñé ååñøîï, èéðä

829
00:52:54,137 --> 00:52:55,661
.ôðåéä ìäöòåú

830
00:52:56,806 --> 00:52:58,740
!äéà çúéëú îöéàä

831
00:53:02,779 --> 00:53:05,213
...àæ, àìéåè

832
00:53:06,382 --> 00:53:10,751
.àðçðå îîù îöèòøéí òì îä ù÷øä
.ëï îöòø -

833
00:53:12,121 --> 00:53:14,646
.îöèòøéí òì îä? àðé ôéùìúé

834
00:53:14,824 --> 00:53:16,883
.÷éáìúé àú îä ùäâéò ìé

835
00:53:18,628 --> 00:53:21,028
.àðçðå çùáðå ùàúä úäéä äîáùø ùìðå

836
00:53:25,702 --> 00:53:27,829
?àáì, äçééí ðîùëéí
.ëï -

837
00:53:28,404 --> 00:53:32,966
ìôòîéí àðé çåùá ùàí îòåìí ìà äéúé ôåâù
.àú ñéñì îéìñ, ùåí ãáø ìà äéä ÷åøä

838
00:53:33,443 --> 00:53:36,173
.æä "àí" âãåì
.àðé ìà éåãò -

839
00:53:36,245 --> 00:53:39,646
?ñìç ìé, àúä àîøú ñéñì îéìñ

840
00:53:40,650 --> 00:53:42,174
.äéà äçáøä ùìé

841
00:53:42,752 --> 00:53:44,344
?áàîú
.ëï -

842
00:53:44,887 --> 00:53:48,084
?îé àúä
.àðé àìéåè ùøîï -

843
00:53:49,058 --> 00:53:51,026
.ìà ÷øä ëìåí
.àðé ðùáò

844
00:53:54,630 --> 00:53:56,621
!çëä øâò
!àúä äáà÷ñèø

845
00:53:56,699 --> 00:54:00,362
.ññéì ñéôøä ìé àú äëì òìéê
!ðòéí ìôâåù àåúê

846
00:54:01,771 --> 00:54:04,706
?äéà ñéôøä
.ëï, ñéñì åàðé âìåéí áäëì -

847
00:54:04,774 --> 00:54:06,002
.àéï ìðå ùåí ñåãåú

848
00:54:06,075 --> 00:54:09,044
úåãä øáä ìê ùàéôùøú ìä
.ìðçåú àöìê àúîåì áìéìä

849
00:54:09,112 --> 00:54:10,977
.äéúä ìðå îøéáú àåäáéí ÷èðä

850
00:54:11,047 --> 00:54:14,073
?àúä éåãò àéê æä, ðëåï
.ðëåï -

851
00:54:16,452 --> 00:54:18,477
?àæ... îä àúä òåùä ëàï

852
00:54:18,654 --> 00:54:20,747
...àúä éåãò àðé

853
00:54:20,823 --> 00:54:25,157
...öôåðé, áà äðä ì÷öú áéøä å

854
00:54:25,228 --> 00:54:27,162
.'àðé ø÷ áàúé ìôâåù çáøéí ùìé îä÷åìâ

855
00:54:27,230 --> 00:54:29,061
?îä àéúê
.ãï -

856
00:54:29,799 --> 00:54:31,892
.úôñå àåúå
.äðä äéà

857
00:54:31,968 --> 00:54:33,868
.ñìéçä ùàéçøúé
.æä ëæä îåæø -

858
00:54:33,936 --> 00:54:35,836
.áãéå÷ ãéáøúé òìéê

859
00:54:36,639 --> 00:54:38,766
?ëîä æîï òáø îàæ ùøàéúé àåúê
!ãåø ùìí -

860
00:54:38,841 --> 00:54:40,172
.ëï, ìôçåú

861
00:54:40,243 --> 00:54:42,473
.äéé
.äé îúå÷ -

862
00:54:43,546 --> 00:54:46,879
.àðé îùøú îåñîê
.áøàãìé, æäå ãï -

863
00:54:47,150 --> 00:54:49,243
.ðòéí ìôâåù àåúê
.âí àåúê -

864
00:54:49,852 --> 00:54:51,820
'÷åìâ
.ëï -

865
00:54:54,590 --> 00:54:55,784
?àìéåè

866
00:54:57,760 --> 00:55:00,854
!öà îäîçáåà, àúä
.îä àúä òåùä ëàï, àðé îëéø àåúå

867
00:55:00,930 --> 00:55:03,364
.àðé ðôâù òí ëîä çáøéí

868
00:55:03,833 --> 00:55:07,963
.àìéåè çáø ùì äâá' ùìé
?àéï îöá, àéôä ÷øåìééï -

869
00:55:08,104 --> 00:55:09,196
...äéà

870
00:55:09,272 --> 00:55:12,435
?ìîä ìà ðúôåñ òîãä
?àåìé ðúôåñ ùåìçï

871
00:55:12,508 --> 00:55:15,636
...ìà, àðçðå ìà éëåìéí
!ëï, çåáä -

872
00:55:15,711 --> 00:55:17,508
.ëï, äðä

873
00:55:18,714 --> 00:55:20,443
.ðúôåñ îùäå

874
00:55:34,931 --> 00:55:37,263
"çëí îàåã, îø áåðã"

875
00:55:42,839 --> 00:55:43,965
.â'ééîñ áåðã

876
00:55:44,340 --> 00:55:45,967
.áñãø, éù ìé îùäå

877
00:55:51,314 --> 00:55:53,839
...àðé àéù çùîìé å

878
00:55:55,218 --> 00:55:56,742
.àðé éåãò àú æä

879
00:55:56,819 --> 00:55:59,151
.ëåìëí òåáãéí ùòåú ðåñôåú

880
00:56:00,356 --> 00:56:02,722
.çëä òã ùéåøéãå îîðé àú äîèòï

881
00:56:07,396 --> 00:56:08,556
...àáì

882
00:56:08,764 --> 00:56:11,733
...àáì
.ìà ìäúøáøá òãééï -

883
00:56:16,272 --> 00:56:18,763
.äîãéðéåú äéà ìà ëîå áñéï

884
00:56:23,713 --> 00:56:26,580
.àðé çåùá ùæä ðâã äëììéí
.àðé ìà çåùá ëê -

885
00:56:28,251 --> 00:56:31,118
.àðé øåöä ìùúåú ìëáåã äçáø ùìé

886
00:56:31,287 --> 00:56:33,517
ìàìéåè åìàøåñúå

887
00:56:34,624 --> 00:56:36,558
.ìà. äéà òæáä àåúå

888
00:56:38,427 --> 00:56:40,918
.äáå÷ø äæä
.èø÷ä àú äãìú

889
00:56:41,998 --> 00:56:43,727
?æä ðëåï, àìéåè

890
00:56:49,038 --> 00:56:50,335
.éùå

891
00:56:51,841 --> 00:56:53,672
...áðàãí, àðé îöèòø òì

892
00:56:54,911 --> 00:56:57,004
.æä ðåøà
...àúä éëåìä ìà ìäéåú -

893
00:57:01,784 --> 00:57:03,183
.úçæé÷ îòîã, àç

894
00:57:05,855 --> 00:57:10,792
"éåðä, éåðä ìòåìí ìà úòåôé ùðéú"

895
00:57:16,399 --> 00:57:17,559
.÷éèñ

896
00:57:18,801 --> 00:57:19,790
...æä

897
00:57:20,336 --> 00:57:23,828
,æä ëì ëê ðôìà, áøàãìé
.äàåôï ùàúä àåîø àú æä

898
00:57:24,073 --> 00:57:27,839
.àðé öøéê ìöàú îëàï
.àðé æ÷å÷ ìàååéø öç. àðé îöèòø

899
00:57:29,445 --> 00:57:31,345
.àìéåè, ìà

900
00:57:36,686 --> 00:57:38,551
.äúåø ùìê
.ëï -

901
00:57:40,957 --> 00:57:42,549
"àðé ìà î÷áì ùåí éçñ"

902
00:57:52,168 --> 00:57:54,329
?îä äòðééï, áëì àåôï

903
00:57:57,974 --> 00:57:59,703
.àðé ùåðà àú äçééí ùìé

904
00:58:06,082 --> 00:58:08,175
.àðé ôùåè øåöä ìîåú

905
00:58:13,422 --> 00:58:15,185
.ìäúøàåú òåìí àëæø

906
00:58:15,257 --> 00:58:17,919
!àìéåè! àìéåè! çëä

907
00:58:18,294 --> 00:58:19,454
!àìéåè

908
00:58:20,363 --> 00:58:22,024
!áðàãí

909
00:58:26,669 --> 00:58:27,658
.àå, éìã

910
00:58:27,803 --> 00:58:30,601
?îä àúä òåùä ëàï, ìåàéñ
.çéôùúé àåúê -

911
00:58:30,673 --> 00:58:32,368
.÷øåìééï ùìçä àåúé
.äéà ãåàâú

912
00:58:32,441 --> 00:58:34,306
?÷øåìééï ãåàâú
.ëï -

913
00:58:34,377 --> 00:58:37,642
.äéà àéúðå äìéìä
.äéà ìà øöúä ìäéåú ìáã

914
00:58:44,787 --> 00:58:46,948
.àúä áàîú äôçãú àåúé, áðàãí

915
00:58:48,457 --> 00:58:50,982
...îä òùéú? ÷éáìú
?ðéñéú ìäùéâ àú âéì 40

916
00:58:52,695 --> 00:58:56,358
.ëï, àì úéúï ìé ìäúçéì òí éîé ä÷åìâ' ùìé

917
00:58:58,234 --> 00:59:00,134
.ðùàéø àåúé áöã

918
00:59:00,436 --> 00:59:01,960
.áðàãí

919
00:59:02,038 --> 00:59:05,337
.àìéåè, àðé éåãò îä òåáø òìéê
.àðé áàîú éåãò

920
00:59:05,608 --> 00:59:06,597
.àðé áàîú éåãò

921
00:59:07,043 --> 00:59:09,102
ìäéåú ðùåé ìáú ùì îùôçú ñååàï
.æàú ìà îùéîä ÷ìä

922
00:59:09,178 --> 00:59:11,305
.àðé äàçã ùéåãò
...àðé äðåñó ùéåãò

923
00:59:11,380 --> 00:59:14,281
.ëé àðé ðùåé ìáú äàçøú ùì ñååàï, ÷ééè

924
00:59:14,350 --> 00:59:15,339
...ëìåîø

925
00:59:15,451 --> 00:59:16,748
...úøùä ìé ìñôø ìê

926
00:59:16,819 --> 00:59:19,947
àðé æåëø àéê äéä ëù÷ééè
.åàðé äúçúðå ìøàùåðä

927
00:59:20,022 --> 00:59:23,287
äáéàå àåúðå ìîâãì äëìáéí ääåà
.åàðé áëìì ìà àäáúé ëìáéí

928
00:59:23,359 --> 00:59:25,327
.åáëì àåôï äìëúé
?åîä ÷øä

929
00:59:25,394 --> 00:59:29,194
.ëîåáï, äëìá ðùê àåúé áøâì åáôðéí

930
00:59:29,532 --> 00:59:33,229
.ëàéìå, ìòæàæì, áçåøä
?îä àú îðñä ìòùåú ìé

931
00:59:33,702 --> 00:59:37,433
úøàä, ÷ééè åàðé
.òáøðå òìéåú åîåøãåú

932
00:59:37,506 --> 00:59:39,303
åàðé ìà îãáø òì
...äèéåì ùìðå ìñéãø ôåéðè

933
00:59:39,375 --> 00:59:42,173
.ëùòìéðå òì øëáú äùãéí
.àðé îúáãç òì æä

934
00:59:42,244 --> 00:59:45,543
?æä ëîå â'åðé ÷øñåï, îáéï

935
00:59:45,614 --> 00:59:48,777
.àáì ôòí àçú äìëðå ìîôòì áððåú

936
00:59:49,018 --> 00:59:50,508
.åàðé ëîåáï, äìëúé àéúä

937
00:59:50,586 --> 00:59:53,054
,åàæ ëùäâòðå ìùí
.ëîåáï, ìà, ìà áððåú

938
00:59:53,122 --> 00:59:55,420
...áððåú ìà îééöøéí
!ìåàéñ -

939
00:59:55,724 --> 00:59:57,851
?òì îä àúä îãáø

940
00:59:58,494 --> 01:00:00,894
!äéà òæáä àåúé, áñãø! æä ðâîø

941
01:00:02,298 --> 01:00:03,526
!ôéùìúé

942
01:00:05,034 --> 01:00:06,433
.àåìé ìà

943
01:00:07,970 --> 01:00:10,598
.äéà îåëðä ìù÷åì  äúôééñåú, àìéåè

944
01:00:10,673 --> 01:00:13,233
?äéà îåëðä
.àáì àúä ìà éëåì ìôùì àú æä -

945
01:00:13,309 --> 01:00:16,642
.àúä öøéê ìäåöéà àåúä ìàøåçä ðçîãä
.ìñçåó àåúä ìâîøé

946
01:00:16,712 --> 01:00:18,839
.ìê ìôàø÷. àåìé ìùééè

947
01:00:18,914 --> 01:00:22,008
.ùáõ ðà. øëéáä òì ñåñ

948
01:00:22,084 --> 01:00:25,019
.àå ùçééä áòéøåí. òøá ùéøä

949
01:00:25,121 --> 01:00:27,419
.àúä éëåì ì÷çú àåúä ìòøá ùéøä àå àåôøä

950
01:00:27,490 --> 01:00:29,720
.ëì ãáø ùäéà àåäáú
.àúä çééá ìòùåú àú æä

951
01:00:29,792 --> 01:00:32,784
.àúä éåëì ìòùåú àú æä, àìéåè
.àúä éëåì

952
01:00:33,662 --> 01:00:35,994
?áñãø
.áñãø -

953
01:00:36,765 --> 01:00:37,754
.áñãø

954
01:00:38,601 --> 01:00:40,091
.àðé îàîéï áê, áðàãí

955
01:00:40,169 --> 01:00:42,603
...àúä àç ùìé, âéñé, ìòúéã

956
01:00:42,671 --> 01:00:45,367
.úåê ëîä ùáåòåú, àå áëì òú

957
01:00:48,344 --> 01:00:50,005
.àúä úäéä áñãø

958
01:00:52,414 --> 01:00:54,882
?àéæä ðåó, äà
.ëï -

959
01:01:03,058 --> 01:01:04,889
.àæ æä áãéå÷ îä ùòùéúé

960
01:01:04,960 --> 01:01:08,123
.äìëúé ìãéøä ùì ÷øåìééï
.ìðñåú ìñçåó àåúä

961
01:01:14,003 --> 01:01:14,992
.àìéåè

962
01:01:16,305 --> 01:01:19,866
.èåá ìøàåú àåúê
.èåá âí ìøàåú àåúê, ÷øåìééï -

963
01:01:20,743 --> 01:01:24,577
.àìä òáåøê
.ôøçéí, àìéåè, ëîä îúå÷ -

964
01:01:24,813 --> 01:01:27,873
.åàìå
.åîîú÷éí -

965
01:01:29,785 --> 01:01:30,979
.úéëðñ

966
01:01:37,593 --> 01:01:40,528
àìéåè, éù îùäå îàã çùåá
.ùàðé øåöä ìãåï àéúê òìéå

967
01:01:40,596 --> 01:01:42,962
÷øåìééï, àðé øåöä ìäúðöì
.òì îä ù÷øä àúîåì

968
01:01:43,032 --> 01:01:45,057
...äéúé ìâîøé
.áøãìé ëàï -

969
01:01:45,267 --> 01:01:46,291
?îä

970
01:01:48,771 --> 01:01:50,068
.äéé, çáø

971
01:01:50,573 --> 01:01:51,733
?îä äåà òåùä ëàï

972
01:01:51,807 --> 01:01:54,139
àðé éåãòú ùìà æä îä ùúëððå
.àáì àðé áàîú îöèòøú

973
01:01:54,210 --> 01:01:56,542
.äåà áãéå÷ ëòú ðôøã îäçáøä ùìå
?ñåðéä -

974
01:01:56,612 --> 01:01:58,170
.äåà ðøàä ëì ëê ðåàù

975
01:01:58,314 --> 01:02:01,340
.äæîðúé àåúå ìàøåçä
.ìà éãòúé îä òåã àôùø ìòùåú

976
01:02:01,417 --> 01:02:05,046
?áøàãìé, ðôøãú îäçáøä ùìê
.ëï -

977
01:02:05,888 --> 01:02:08,254
.ìà äéðå îéåòãéí ìäéåú éçã

978
01:02:09,358 --> 01:02:11,292
.àáì äéà ðøàúä ëì ëê ðçîãä
.ëï -

979
01:02:13,229 --> 01:02:16,926
úøàä àìéåè, àðé éåãò ùæä ìà äæîï
äëé èåá ìäéåú ëàï ëòú

980
01:02:16,999 --> 01:02:18,933
.àáì àðé ìà øöéúé ìäéåú ìáã

981
01:02:19,335 --> 01:02:22,168
.îä ãòúê àì
?äåà éåëì ìäöèøó

982
01:02:23,973 --> 01:02:25,736
.ëï, áøåø
.ðôìà -

983
01:02:27,009 --> 01:02:30,103
.éåôé ùæä äñúãø
.àðé ø÷ éùéí àåúí áîéí

984
01:02:30,746 --> 01:02:33,840
.äôøçéí äàìä ðôåçéí, àìéåè

985
01:02:33,916 --> 01:02:37,044
.äí îîù ùøéøééí, áàîú

986
01:02:37,119 --> 01:02:38,950
?÷ðéú àåúí áîëåï ëåùø

987
01:02:40,923 --> 01:02:43,084
...ìà. ÷ðéúé àåúí á

988
01:02:43,359 --> 01:02:44,917
áèç àðé àìøâéú

989
01:02:45,361 --> 01:02:48,091
?éåãò îä
.à÷ç àåúí àéúé ìòáåãä

990
01:02:48,163 --> 01:02:50,324
...äí éäéå îåùìîéí ùí áîçñï

991
01:02:50,399 --> 01:02:54,460
ùéù ìðå áîøúó ùí ùåîøéí
.àú îäã÷é äðéø åäèåñèø àåáï

992
01:02:55,237 --> 01:02:57,432
?îä äôøç äæä? äåà çãù

993
01:02:57,973 --> 01:02:59,167
.áøàãìé ðúï ìé

994
01:02:59,241 --> 01:03:02,438
?äåà... äáàú
.ëï, æä áìåîàåðè -

995
01:03:03,312 --> 01:03:07,544
îöàúé àåúå îôìñ àú 
ãøëå áéï îøöôåú äøçåá

996
01:03:09,718 --> 01:03:11,618
.æä îúàéí ìòéðééí ùì ÷øåìééï

997
01:03:13,522 --> 01:03:15,683
.îàã îúçùá îöéãê., áøàãìé
.ëï -

998
01:03:16,058 --> 01:03:17,719
.àú äîîú÷éí äàìå ðåëì ì÷çú àéúðå

999
01:03:17,793 --> 01:03:20,284
ìúú àåúí ìäåîìñéí
.ëé àðé ìà àåëìú ùå÷åìã

1000
01:03:20,362 --> 01:03:21,989
?îîúé àú ìà àåëìú ùå÷åìã, ÷øåìééï

1001
01:03:22,064 --> 01:03:24,692
.àðé ùåîøú òì äîù÷ì ùìé
.âí àðé ùåîø -

1002
01:03:25,501 --> 01:03:26,490
.àúä

1003
01:03:30,739 --> 01:03:34,106
åáëï, äæîðúé ùðé î÷åîåú îøàù
.áùàéæ ôéàø

1004
01:03:34,176 --> 01:03:37,771
.àðé àú÷ùø àí àôùø ìöøó àãí ðåñó

1005
01:03:37,846 --> 01:03:39,575
.àí úñìçå ìé

1006
01:03:45,688 --> 01:03:49,146
.ùàéæ ôéàø ÷öú îéåùï

1007
01:03:49,325 --> 01:03:52,158
.àìéåè, äåà ìà îòåãëï áàåôðä

1008
01:03:54,229 --> 01:03:57,687
?àúä îøâéù éåúø èåá
.ëï, ëòú éåúø èåá -

1009
01:04:02,538 --> 01:04:05,473
...ãéáøúé òí äîìöø äøàùé áùàéæ ôéàø

1010
01:04:05,541 --> 01:04:08,567
åäåà àîø ìé ìîøáò äöòø
.ùäí ìà îåöàéí ëéñà ðåñó

1011
01:04:08,644 --> 01:04:11,135
.äí çéôùå áëì î÷åí
.áøàãìé, àðé îöèòø

1012
01:04:13,615 --> 01:04:17,176
àìéåè, àðé î÷ååä ùàúä ìà çåùá
?ùðùàéø àåú áøàãìé ìàëåì ìáã

1013
01:04:17,252 --> 01:04:18,742
?îä àú øåöä ùàòùä, ÷øåìééï

1014
01:04:18,821 --> 01:04:20,789
äí çéôùå áëì äî÷åîåú
...åìà îöàå ùåí

1015
01:04:20,856 --> 01:04:23,950
.äéé, éù ìé øòéåï
.àðé îëéø î÷åí ÷øåá

1016
01:04:24,026 --> 01:04:27,792
.æä îàåøú äîáåøâø ðôìàä
.àó ôòí ìà ãçåñ ùí

1017
01:04:28,230 --> 01:04:29,788
åæä éäìåí àîéúé
.àí úùàìå àåúé

1018
01:04:29,865 --> 01:04:31,696
.æä ðùîò îåùìí
.îöåéï -

1019
01:04:33,135 --> 01:04:36,195
.àí àìéåè îñëéí
?îä àúä àåîø àìéåè

1020
01:04:36,271 --> 01:04:37,431
?îä àðé àåîø

1021
01:04:38,006 --> 01:04:41,203
àí æàú àåúä îàåøú äîáåøâø
...÷èðä ùàðé çåùá

1022
01:04:41,276 --> 01:04:43,801
,ùäéà éäìåí àîéúé
.àæ àðé çåùá ùæå áçéøä îàã èåáä

1023
01:04:43,879 --> 01:04:45,744
.îòåìä
.áñãø -

1024
01:04:45,814 --> 01:04:47,247
.àçøé

1025
01:04:50,786 --> 01:04:52,879
.àôúç ìê àú äãìú, îåú÷

1026
01:04:55,290 --> 01:04:57,281
.úåãä áøàãìé
.úôåñ àú äæ'÷è ùìé

1027
01:05:04,066 --> 01:05:06,591
.äðä äéà
.áøàãìé -

1028
01:05:07,803 --> 01:05:09,828
.òáø äøáä æîï
.ëï -

1029
01:05:09,905 --> 01:05:11,998
.ãåìåøñ, ÷øåìééï
.÷øåìééï, ãåìåøñ

1030
01:05:12,074 --> 01:05:14,201
.ùìåí, ðòéí ìäëéø

1031
01:05:14,476 --> 01:05:17,104
.äéé, ãåìåøñ
?îä àúä òåùä ëàï -

1032
01:05:18,981 --> 01:05:19,970
.ååààå

1033
01:05:23,986 --> 01:05:26,648
.äî÷åí äæä äåà îåùìí, áøàãìé

1034
01:05:26,722 --> 01:05:29,088
.î÷ñéí, æåì

1035
01:05:31,193 --> 01:05:33,559
àìéåè, àðé ìà éëåìä ìäàîéï
.ùàúä îòåìí ìà äæëøú àú äî÷åí äæä

1036
01:05:33,629 --> 01:05:35,961
.àðé îöèòø, îåú÷
.àðé àåëì ëàï ëì äæîï

1037
01:05:36,031 --> 01:05:37,726
.ø÷ ìà çùáúé ùúàäáé àú æä

1038
01:05:37,800 --> 01:05:40,667
?îä úøöå ìäæîéï
...ëï, àðé à÷ç -

1039
01:05:40,736 --> 01:05:44,228
ìîòùä, ãåìåøñ, äéúé øåöä ÷åãí
.ìäòáéø îáè òì äúôøéè

1040
01:05:44,306 --> 01:05:48,766
...àí úæëåø îäôòîéí äàçøåú ùàëìú ëàï

1041
01:05:48,844 --> 01:05:50,368
.àéï ìðå úôøéè

1042
01:05:50,746 --> 01:05:53,977
äáçéøä äéà äîáåøâø, ö'éæáåøâø
...ö'éôñ àå ñìè ëøåá

1043
01:05:54,049 --> 01:05:56,574
àå àú ëì äàøáòä
.àí àúä îîù øòá

1044
01:05:57,353 --> 01:06:01,551
.áñãø, èåá, àçùåá ùðéä
?ìîä ùàúí ìà úæîéðå

1045
01:06:01,624 --> 01:06:03,819
.ö'éæáåøâø, ãåìåøñ. âãåì, âãåì åðà

1046
01:06:03,892 --> 01:06:05,621
.æä áçåø, áøàãìé

1047
01:06:05,794 --> 01:06:08,092
.ìëì äøåçåú, àðé à÷ç àåúå äãáø

1048
01:06:08,163 --> 01:06:12,099
åúáéàé âí ÷öú ñìåèééô
ëé àðé éëåìä éùø ìäãáé÷ òìé àú äùåîï

1049
01:06:12,935 --> 01:06:15,096
çëé, ÷øåìééï, çùáúé
.ùàú ùåîøú òì äîù÷ì

1050
01:06:15,170 --> 01:06:17,730
.îåú÷, àì úäéä ëæä ã÷ã÷ï

1051
01:06:18,073 --> 01:06:22,305
.àæ äðä ùðé ö'éæáåøâøéí âãåìéí
?éù ìðå îáöò ùì äæîðä îùåìùú

1052
01:06:22,378 --> 01:06:25,438
ìà, ìîòùä ãåìåøñ
.àðé øåöä ø÷ äîáåøâø

1053
01:06:26,081 --> 01:06:28,743
.áìé âáéðä, àðé àìøâé ìì÷èåæ

1054
01:06:28,817 --> 01:06:31,115
.åùæä éäéä îáåùì èåá

1055
01:06:31,320 --> 01:06:33,914
.ôøéê, ìîòùä
.áñãø -

1056
01:06:33,989 --> 01:06:36,719
?åàðé éëåìä ìäáéà ìëí îùäå ìùúåú

1057
01:06:36,892 --> 01:06:40,726
...ëï, àðé à÷ç
.àðé àæîéï àú äîù÷àåú -

1058
01:06:40,996 --> 01:06:43,829
?àí æä áñãø îöéãê, áøàã
.ëîåáï -

1059
01:06:45,434 --> 01:06:49,894
ãåìåøñ, àðçðå ðé÷ç á÷áå÷
.ééï àãåí òãéï

1060
01:06:50,072 --> 01:06:54,532
ôéðåè ðéàåø 2002
.éäéä òãéó

1061
01:06:54,877 --> 01:06:58,608
,÷øåìééï, ëùäéà úáéà àú äééï
...ùéîé ìá ìøéç

1062
01:06:59,848 --> 01:07:02,681
.ìâååï åìúåöàä

1063
01:07:02,918 --> 01:07:04,715
.áëì àåôï, àðçðå ðé÷ç àú æä

1064
01:07:04,953 --> 01:07:06,784
...àå àí ìà úúðâã, àãåðé

1065
01:07:06,855 --> 01:07:10,689
...àåìé úñúô÷ áøùéîä ùì äáéøåú ùìðå

1066
01:07:10,759 --> 01:07:14,752
.éù ìðå áéøä áééúéú åæä ëì îä ùéù

1067
01:07:19,835 --> 01:07:22,736
.ëï. æä ðùîò èåá

1068
01:07:23,405 --> 01:07:26,863
áøàãìé, ëðøàä ùàúä úöèøê ìáçåø
...àçú îäáéøåú, àðé ìà

1069
01:07:26,942 --> 01:07:29,740
...îåîçä áîéåçã áñåâéí

1070
01:07:32,514 --> 01:07:36,678
úçìéèå îä ìùúåú
.åàðé àëðéñ àú ääæîðåú ùìëí

1071
01:07:40,289 --> 01:07:42,917
.àðé öøéê ìäùúîù áùéøåúéí

1072
01:07:49,965 --> 01:07:53,731
àåìé äåà áìáì àú äî÷åí äæä
.òí î÷åí àçø

1073
01:08:33,742 --> 01:08:36,267
äéé, ñéñì îéìñ
.úùàéøå äåãòä. áéé

1074
01:08:36,445 --> 01:08:40,279
.äéé, ñéñì, æä àðé, àìéåè ùøîï

1075
01:08:42,885 --> 01:08:45,513
.áèç àú îúôìàú ìîä äú÷ùøúé

1076
01:08:46,622 --> 01:08:48,715
.äú÷ùøúé ø÷ ìäâéã äéé

1077
01:08:49,625 --> 01:08:51,684
.ø÷ øöéúé ìáãå÷

1078
01:08:54,129 --> 01:08:56,689
.àðé îú÷ùø àìéê ëòú îîñòãä

1079
01:08:57,599 --> 01:08:59,658
.ùéòøúé ùàðé éåöà ìôâéùä øåîðèéú

1080
01:08:59,735 --> 01:09:04,331
,àøåñúé ÷øåìééï
.äéà äçìéèä ìöøó àú áøàã àìéðå

1081
01:09:05,908 --> 01:09:09,071
,ëôé ùúåëìé ìãîééï
.àðé ìà îîù îàåùø îæä

1082
01:09:10,913 --> 01:09:14,371
àðé çåùá ùæä ðëåï ìåîø
.ùäðéùåàéï ùìé áåèìå

1083
01:09:16,652 --> 01:09:18,552
?ìîä àðé îñôø ìê àú æä

1084
01:09:20,022 --> 01:09:24,186
.àú ëðøàä éåöàú ëòú òí ãï
.áëì àåôï, ãï áçåø ðäãø

1085
01:09:27,529 --> 01:09:30,828
.ëï, äú÷ùøúé ø÷ ìåîø ùìåí

1086
01:09:31,400 --> 01:09:33,027
.ìøàåú îä ùìåîê

1087
01:09:34,770 --> 01:09:36,670
.àåìé àãáø àéúê îàåçø éåúø

1088
01:09:38,507 --> 01:09:39,735
.áñãø, áéé

1089
01:10:02,131 --> 01:10:04,622
?ñéñì
.àìéåè -

1090
01:10:05,768 --> 01:10:07,235
?îä àú òåùä ëàï

1091
01:10:07,302 --> 01:10:09,827
áèé çèôä ùôòú
.åàðé ùåá äòåáãú äæîðéú ùìê

1092
01:10:11,740 --> 01:10:14,538
?æä îöçé÷ àéê îòâì ðñâø, ìà

1093
01:10:15,010 --> 01:10:16,602
.÷éáìúé àú ääåãòä ùìê

1094
01:10:16,745 --> 01:10:19,441
,àðé ëì ëê îöèòøú
.æä ðùîò ðåøà

1095
01:10:20,049 --> 01:10:23,985
çùáúé ùàåìé ìàçø äòáåãä
...àúä åàðé éëåìéí ìöàú ìáø

1096
01:10:24,053 --> 01:10:26,920
ìäøéí ëåñéú
.ìàéê äàåîììåú àåäáú çáøä

1097
01:10:29,691 --> 01:10:30,953
.æä äùúôø

1098
01:10:32,294 --> 01:10:34,194
?áàîú
.ëï -

1099
01:10:35,130 --> 01:10:36,222
.äìéìä ùìé

1100
01:10:37,066 --> 01:10:38,294
.äùúôø

1101
01:10:40,469 --> 01:10:43,267
.àéæä àøåçä ðçîãä
?àúä ìà çåùá ëê, àìéåè

1102
01:10:46,008 --> 01:10:49,068
?îä ðòùä äìàä
.ðìê ìø÷åã -

1103
01:10:49,144 --> 01:10:51,271
éù îåòãåï øé÷åãéí ÷èï åðôìà
.éùø ëàï áôéðú äøçåá

1104
01:10:51,346 --> 01:10:54,110
?ëï! àìé, àôùø áá÷ùä
!ìà -

1105
01:10:54,983 --> 01:10:56,917
.÷øåìééï, àú åàðé öøéëéí ìùåçç

1106
01:10:56,985 --> 01:10:58,919
àìéåè, àúä éåãò òã ëîä
.àðé øåöä ìø÷åã

1107
01:10:58,987 --> 01:11:01,455
.àúä ëæä îùáéú ùîçä
!æä ìà ðëåï -

1108
01:11:01,523 --> 01:11:03,388
.ëì îñéáä öøéëä îéùäå ùäåøñ àåúä

1109
01:11:03,459 --> 01:11:07,418
.éúëï ùàöèòø òì îä ùàâéã, àìéåè
!àáì àúä ëæä ìà øåîðèé

1110
01:11:07,496 --> 01:11:10,397
?îä
!àîøúé ùàúä ëæä ìà øåîðèé, àìéåè -

1111
01:11:10,699 --> 01:11:12,166
?àðé ìà øåîðèé

1112
01:11:12,935 --> 01:11:14,402
?àðé ìà øåîðèé

1113
01:11:15,370 --> 01:11:18,203
æàú âìåìä îøä îãé îëãé
...ùàåëì ìáìåò àåúä ëòú

1114
01:11:18,273 --> 01:11:22,676
ëé àðé îðñä îîù ÷ùä
!ëì äìéìä ìäéåú øåîðèé

1115
01:11:23,378 --> 01:11:26,711
àáì ëìåí, åàðé îúëååï ìëìåí
!ìà îñôé÷ èåá áùáéìê, ÷øåìééï

1116
01:11:26,782 --> 01:11:28,682
!÷ðéúé ìê ôøçéí, äí äéå îðåôçéí îãé

1117
01:11:28,750 --> 01:11:32,151
.äæîðúé î÷åîåú áîñòãú éå÷øä
!àáì æàú äéúä îãé øàååúðé

1118
01:11:32,221 --> 01:11:34,519
...äæîðúé áèòåú ééï òí äö'éæáåøâø

1119
01:11:34,590 --> 01:11:37,855
åëòú àðé äáçåø äøò
!áâìì ùàðé ìà øåöä ìø÷åã

1120
01:11:38,560 --> 01:11:41,586
.àìéåè, àðé îöèòøú
!ìà! ìà, àðé îöèòø, ÷øåìééï -

1121
01:11:42,131 --> 01:11:45,532
!àðé îöèòø ùàðé îãé øåîðèé
!åàðé îöèòø òì æä ùúîéã äìëúé òì áèåç

1122
01:11:45,601 --> 01:11:49,002
àáì ìá äòðééï äåà
!ùàðé ìà áøàãìé! àðé àìéåè

1123
01:11:49,071 --> 01:11:51,904
.àðé àìéåè ùøîï åàðé âàä áæàú

1124
01:11:52,608 --> 01:11:55,099
...åìá äòðééï ùàðé ðéñéúé îàã ìäùúðåú

1125
01:11:55,177 --> 01:11:56,940
,àáì ÷øåìééï
!àðé ìà îåùìí

1126
01:11:57,012 --> 01:11:59,503
àðé ìà îåùìí
!åàðé âí ìà îöôä ìæä îîê

1127
01:11:59,581 --> 01:12:02,948
.ëì îä ùàðé îá÷ù æä áìé áìáåìé îåç

1128
01:12:04,520 --> 01:12:06,112
.àì úáìáìé àú äòåáãåú

1129
01:12:14,496 --> 01:12:15,485
...òëùéå

1130
01:12:16,198 --> 01:12:18,098
...àí ùðéëí úñìçå ìé

1131
01:12:18,167 --> 01:12:21,933
ùéðéúé àú ãòúé åäçìèúé
.ùëòú àðé øåöä ìø÷åã

1132
01:12:22,237 --> 01:12:24,467
!àì
.àìéåè -

1133
01:12:29,411 --> 01:12:32,676
!àúä øå÷ã, àìéåè
!ëï -

1134
01:12:32,748 --> 01:12:36,844
?øé÷åã ùì äáø îöååä, ìà øò, äà
.ìà øò áëìì -

1135
01:12:36,919 --> 01:12:38,978
!÷øåìééï, äáéèé áé

1136
01:12:43,592 --> 01:12:46,755
.àìéåè ðäéä ø÷ãï
!îâðéá -

1137
01:12:47,696 --> 01:12:51,826
äééúé îáöò àú æä òí ä÷áåöä ùìé
ñøâ'ðè ôåôøñ åáåðé á÷ø÷øñ

1138
01:12:52,467 --> 01:12:53,934
.æäéøåú áðàãí

1139
01:12:54,503 --> 01:12:56,334
.àìéåè, àðçðå öøéëéí ìäúçøåú, áðàãí

1140
01:12:56,405 --> 01:12:59,374
!æä éäéä ëæä ëééó, ðòùä àú æä
.ìà æä áñãø -

1141
01:12:59,441 --> 01:13:01,500
!éàììä, àìéåè

1142
01:13:01,677 --> 01:13:03,474
.àðé àúçéì àú æä
!áñãø -

1143
01:13:03,545 --> 01:13:05,570
.àå ëï

1144
01:13:09,451 --> 01:13:11,544
.úåøê
.æä äúåø ìê, ÷ãéîä -

1145
01:13:12,287 --> 01:13:13,276
.áñãø

1146
01:13:16,024 --> 01:13:17,013
!àìéåè

1147
01:13:19,928 --> 01:13:23,329
!éù ìê ëì ëê äøáä úðåòåú îòåìåú
!ëï, éù ìé -

1148
01:13:25,200 --> 01:13:28,829
.æä äéä ëéó, àðé äåìê ì÷çú òåã ùúéä
?àúí øåöéí îùäå

1149
01:13:28,904 --> 01:13:30,166
.ìà, àðé áñãø
.áñãø -

1150
01:13:30,239 --> 01:13:33,470
?òì îä àúä îãáø, áðàãí
!äúçøåú òåã ìà äñúééîä

1151
01:13:33,542 --> 01:13:37,410
.àðé äåìê ìäöéâ èçðú øåç
.ãøâú ÷åùé ùù

1152
01:13:37,546 --> 01:13:39,878
.úôðå î÷åí, ëåìí, ìôðåú î÷åí

1153
01:13:40,082 --> 01:13:42,141
.îåëðéí? äðä

1154
01:13:44,553 --> 01:13:46,350
!æä îòåìä

1155
01:13:52,928 --> 01:13:55,624
!àìéåè

1156
01:13:55,731 --> 01:14:00,600
?àìå÷éí! äëì áñãø àéúê
?îä ÷øä -

1157
01:14:01,503 --> 01:14:03,994
,àìå÷éí, àìéåè
.æä äéä ëæä èéôùé îöéãé

1158
01:14:06,108 --> 01:14:09,009
?àúä áñãø
.àðé çåùá ëê -

1159
01:14:09,177 --> 01:14:11,077
.ðéñéúé ø÷ ìäðåú

1160
01:14:11,146 --> 01:14:13,478
...áøàãìé, ðãáø îçø

1161
01:14:13,548 --> 01:14:15,277
?ëãé ùàåëì ìð÷åú àú àìéåè, áñãø

1162
01:14:15,350 --> 01:14:16,442
.ëï

1163
01:14:17,886 --> 01:14:21,720
...îìáã äòåáãä ùìà äæëøúé ÷åãí àáì

1164
01:14:22,591 --> 01:14:24,320
.àðé òåæá îçø àú äòéø

1165
01:14:24,526 --> 01:14:26,187
?îä
.ëï -

1166
01:14:26,261 --> 01:14:31,096
äöååú ùàðé òåáã àéúí
.îöàå âéàåãä òð÷éú áîòøä áîìèä

1167
01:14:31,700 --> 01:14:33,497
.àðé öøéê ìäéåú ùí

1168
01:14:34,136 --> 01:14:37,037
.àå, æä îîù âøåò

1169
01:14:37,572 --> 01:14:42,407
.æä òéúåé âøåò, àðé éåãò
.àáì ìàéîà èáò éù àú ñãø äæîðéí ùìä

1170
01:14:43,412 --> 01:14:47,178
áðåñó, àéï éåúø îùäå ðåñó
?ù÷åùø àåúé ìëàï, ðëåï

1171
01:14:49,685 --> 01:14:50,777
.ðëåï

1172
01:14:52,454 --> 01:14:55,685
áëì àåôï, ðøàä ùæàú
.úäéä äîòøä äàçøåðä ùìé

1173
01:14:56,258 --> 01:14:59,318
,ëìåîø, àðé àðñä îùäå àçø
.îùäå çãù, àðé ìà éåãò îä

1174
01:14:59,394 --> 01:15:02,158
.àåìé æä éäéä îùäå øôåàé, àå ëãåøâì
.àðé ìà éåãò

1175
01:15:02,230 --> 01:15:04,698
.òãééï ìà ðúúé àú äãòú òì æä

1176
01:15:06,268 --> 01:15:08,429
.äéä èåá ìøàåú àåúê ùåá

1177
01:15:09,271 --> 01:15:12,206
.ëï. âí àåúê

1178
01:15:14,710 --> 01:15:15,938
.áñãø

1179
01:15:18,080 --> 01:15:19,069
.áñãø

1180
01:15:21,083 --> 01:15:22,072
.ðëåï

1181
01:15:23,852 --> 01:15:24,841
.ðëåï

1182
01:15:26,655 --> 01:15:27,644
.áéé

1183
01:15:31,126 --> 01:15:32,115
.áéé

1184
01:15:34,062 --> 01:15:38,362
.ùîåø òì òöîê, îøô÷ î÷øåðé
.áéé, áøàãìé -

1185
01:15:49,544 --> 01:15:53,480
.ëðøàä ùáàîú ñçôú àåúä
.áøëåúé, àìéåè

1186
01:15:54,315 --> 01:15:58,115
.ëðøàä ùàúä ìà áà÷ñèø, àçøé äëì
.ëðøàä ùìà -

1187
01:15:59,754 --> 01:16:01,551
.åáëï,  æä îñãø àçã îàéúðå

1188
01:16:05,159 --> 01:16:07,093
?àðé éëåìä ìäéâù ìê ëåñ ÷ôä

1189
01:16:08,596 --> 01:16:11,429
...ìà? áñãø

1190
01:16:15,169 --> 01:16:16,636
.àðé öøéëä ììëú

1191
01:16:18,172 --> 01:16:21,471
?ìàï àú äåìëú
.àðé øåöä ìîöåà àú ãï -

1192
01:16:22,410 --> 01:16:23,399
?ìîä

1193
01:16:24,145 --> 01:16:28,844
ëé ãï ÷éáì òáåãä áñéðñðèé, àìéåè
.åäåà òåæá áùáú

1194
01:16:29,984 --> 01:16:32,282
ðøàä ìé ùæä àåîø ùìà
.àåëì ìäùúúó áçúåðä ùìê

1195
01:16:32,353 --> 01:16:34,218
?àáì æä áñãø, øùéîú äîúðåú ùìê, ðëåï

1196
01:16:34,289 --> 01:16:37,383
.÷ðéúé ìê îùäå
.÷ðéúé ìê àåôä ååôìéí

1197
01:16:38,092 --> 01:16:43,052
,äåà øöä ùàúìååä àìéå
.àáì ãçéúé àú æä îùåí îä

1198
01:16:45,400 --> 01:16:47,095
.àú ìà øåöä àú ãï

1199
01:16:47,168 --> 01:16:49,864
.îùäå éåúø èåá îëìåí, àìéåè

1200
01:16:52,173 --> 01:16:55,040
?îä òí äùéøä, ñéñì
?îä òí æä

1201
01:16:56,077 --> 01:16:58,272
.éù äåôòåú ùéøä âí áñéðñðèé

1202
01:16:59,180 --> 01:17:00,909
.áäöìçä áäëì

1203
01:17:08,356 --> 01:17:10,620
.æä îçæéø àåúðå ìäúçìä

1204
01:17:11,626 --> 01:17:14,322
àå ìñéåí, úìåé àéê
.àúí îñúëìéí òì æä

1205
01:17:14,462 --> 01:17:18,728
:àáì áãéå÷ àéê ùñéñì àîøä
"æä îåæø àéê äîòâì ðñâø"

1206
01:17:19,400 --> 01:17:23,234
.äðä àçé, òùéú àú æä
.ëï -

1207
01:17:25,106 --> 01:17:26,164
.ëï

1208
01:17:29,677 --> 01:17:32,168
.äåà ðøàä ëì ëê ðàä
?ëï, ìà ëê -

1209
01:17:33,481 --> 01:17:36,211
.ëìåîø, æä îä ùøöéúé ëì äçééí

1210
01:17:36,284 --> 01:17:38,309
.æä ëì îä ùúîéã øöéúé

1211
01:17:39,253 --> 01:17:41,551
.åòëùéå àðé îáöò àú æä

1212
01:17:42,890 --> 01:17:44,881
.æä ðôìà, çáø
.îîù ðôìà -

1213
01:17:45,760 --> 01:17:46,749
.ëï

1214
01:18:17,325 --> 01:18:19,122
.àðà ìùáú

1215
01:18:22,363 --> 01:18:23,921
.àçä"ö èåáéí

1216
01:18:24,298 --> 01:18:27,631
äúàñôðå ëàï äéåí
...ìàçã àú ùðé äàðùéí äàìå

1217
01:18:28,035 --> 01:18:29,969
.áçåôä å÷éãåùéï

1218
01:18:30,405 --> 01:18:33,636
.àìéåè ùøîï å÷øåìééï ñååàï

1219
01:18:33,975 --> 01:18:38,935
àí îéùäå îúðâã
...ùùðé äàðùéí äàìå éúçúðå

1220
01:18:39,280 --> 01:18:43,376
àðà ùéàîø æàú òëùéå
.àå ùéçøéù ìðöç

1221
01:18:45,586 --> 01:18:47,918
.÷øåìééï
?àìéåè -

1222
01:18:48,723 --> 01:18:50,281
!÷øåìééï

1223
01:18:51,926 --> 01:18:52,950
!áøàãìé

1224
01:18:53,027 --> 01:18:54,995
.àðé äåìê ìáéú ñôø ìòñ÷éí

1225
01:18:55,863 --> 01:18:56,852
!áøàãìé

1226
01:18:57,899 --> 01:19:00,094
äéúé òì îèåñ èñúé àú
.ëì äãøê çæøä ìîìèä

1227
01:19:00,168 --> 01:19:01,601
.åàæ äáðúé îùäå

1228
01:19:01,669 --> 01:19:04,968
äáðúé ùìà çùåá
...ëîä úåññéí äçééí ùìé

1229
01:19:05,072 --> 01:19:07,540
.äí îùòîîéí, àí ìê àéï áäí çì÷

1230
01:19:07,909 --> 01:19:11,174
åäáðúé ùæàú èòåú îöéãé
...ìá÷ù îîê ìäéåú

1231
01:19:11,579 --> 01:19:13,570
ëîå ùàðé

1232
01:19:14,148 --> 01:19:17,549
áæîï ùàðé òöîé ìàåøê ëì äãøê
...ìà øöéúé ìäéåú

1233
01:19:17,618 --> 01:19:22,021
àåúå àéù ùøöéúé ùàú úäéé
.ø÷ ìäéåú àéúê

1234
01:19:23,591 --> 01:19:24,580
.àðçðå

1235
01:19:25,326 --> 01:19:26,315
.àðé

1236
01:19:26,694 --> 01:19:27,922
.áéçã

1237
01:19:28,396 --> 01:19:31,024
...÷øåìééï, àðé îá÷ù îîê ñéëåé ðåñó

1238
01:19:32,033 --> 01:19:34,001
.ìäéåú äâáø ùîòåìí ìà äééúé

1239
01:19:34,068 --> 01:19:38,971
àçã ùéëåì ìäòðé÷ áéèçåï
...åñáéáä îåâðú

1240
01:19:39,941 --> 01:19:41,670
.ùðåëì ìäúééùá áä

1241
01:19:45,646 --> 01:19:47,136
?îä àú àåîøú, ÷øé

1242
01:19:49,050 --> 01:19:50,677
!àå, áøàãìé

1243
01:20:05,199 --> 01:20:07,861
áøàãìé å÷øåìééï
.çééí áàåùø ìðöç

1244
01:20:08,803 --> 01:20:11,704
,àáì ëôé ùàîøúé
.äñøè äæä ìà òìéäí

1245
01:20:12,373 --> 01:20:13,474
.äåà òìé

1246
01:21:19,573 --> 01:21:21,666
!ñéñì! çëé

1247
01:21:23,377 --> 01:21:24,639
!ñéñì

1248
01:21:31,585 --> 01:21:32,574
.ìà

1249
01:21:44,264 --> 01:21:45,629
.àéçøú

1250
01:21:48,035 --> 01:21:50,469
.ñéñì
.àìéåè -

1251
01:21:51,772 --> 01:21:53,171
?îä àú òåùä ëàï

1252
01:21:53,240 --> 01:21:56,266
àúä æåëø ùàîøúé
?ùéù äåôòåú ùéøä áñéðñðèé

1253
01:21:56,343 --> 01:21:57,605
.ùé÷øúé

1254
01:22:00,414 --> 01:22:02,143
?îä äúéøåõ ùìê

1255
01:22:02,316 --> 01:22:05,911
ñéñì, äáðúé ìáñåó ù÷øåìééï åàðé
.ìà ðåòãðå ìäéåú éçã

1256
01:22:06,119 --> 01:22:09,520
åäáðúé ùàðé ìà øåöä
.ùúòáøé ìñéðñðèé

1257
01:22:09,990 --> 01:22:11,116
...åàðé

1258
01:22:11,191 --> 01:22:14,217
...åàðé éåãò ùæä éùîò ÷öú îèåøó

1259
01:22:15,662 --> 01:22:19,120
àðé çåùá ùäúàäáúé áê
.îäøâò äøàùåï ùøàéúé àåúê

1260
01:22:26,206 --> 01:22:27,537
?ñéñì

1261
01:22:27,874 --> 01:22:29,239
?ñéñì îéìñ

1262
01:22:29,476 --> 01:22:32,172
!æä àðé â'÷ î÷àðé÷
?æåëøú îäòåðä äôúåçä

1263
01:22:32,245 --> 01:22:36,875
!àúä
!úéøâò -

1264
01:22:41,355 --> 01:22:42,845
...îöèòø òì æä. àðé ø÷

1265
01:22:51,098 --> 01:22:54,590
.ãøê àâá, ÷ðéúé ìê îùäå
?æä îä ùàðé çåùáú ùæä -

1266
01:22:55,235 --> 01:22:58,136
.æä âøåîååì
.úåãä -

1267
01:22:59,106 --> 01:23:00,801
.áá÷ùä

1268
01:23:13,086 --> 01:23:15,213
.æäå ñåó äñéôåø ùìé

1269
01:23:15,656 --> 01:23:18,716
àáì ìëì áçåø áçåõ
...ùðøèá ò"é îåðéåú

1270
01:23:18,792 --> 01:23:22,694
ðæø÷ ò"é áçåøä àå îé ù÷öú
...îçåõ ìòðééðéí

1271
01:23:22,829 --> 01:23:23,853
.äéé

1272
01:23:23,930 --> 01:23:24,954
.éù ú÷ååä

1273
01:23:25,032 --> 01:23:26,863
.æä ùéø ùçéáøúé

1274
01:24:31,706 --> 01:24:40,929
ëúåáéåú áòáøéú: àøéàì éäìåí

1275
01:26:41,662 --> 01:26:44,825
ãîééðå ùàúí öåôéí áàçã
.äñøèéí äøåîðèéí äéùðéí

1276
01:26:45,466 --> 01:26:47,764
.æàú ñéñì, äâéáåøä äøàùéú

1277
01:26:49,503 --> 01:26:51,869
.æä àìéåè, äâéáåø äøàùé

1278
01:26:52,606 --> 01:26:53,834
!ñéñì

1279
01:26:54,375 --> 01:26:58,277
.åæä àðé, ãï, äáà÷ñèø

1280
01:30:36,029 --> 01:30:37,428
.ìà

1281
01:30:37,698 --> 01:30:41,259
.äåà ìà äéä àéù øôåàä
.äåà äéä éåúø îåøä øåçðé

1282
01:30:42,469 --> 01:30:45,131
äåà áé÷ù îîðé ìçæåø ìáéú ùìå
...ùäéä ñåâ ùì

1283
01:30:45,205 --> 01:30:46,797
.î÷åí ÷ãåù òì ëãåø äàøõ

1284
01:30:47,040 --> 01:30:50,840
ðñòðå ÷éìåîèøéí øáéí
...åëùçæøðå ìùí äåà ðúï ìé

1285
01:30:51,545 --> 01:30:53,638
.îùäå ùðøàä ëîå áö÷ ùàåëìéí

1286
01:30:53,780 --> 01:30:56,271
...åàúä äåæä ëì äìéìä

1287
01:30:56,350 --> 01:30:59,808
...åëùàúä îúòåøø àúä ëæä

1288
01:31:01,288 --> 01:31:02,687
.îùåçøø àå ð÷é