1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
äåáà åñåðëøï ò"é âãòåï

2
00:00:10,003 --> 00:00:13,382
.éù ìé çéãä áùáéìëí
,äâåáä ùì îé äåà 1.89 îèø

3
00:00:13,465 --> 00:00:16,802
,äåà îòùï ëîå àøåáä, àåäá ìâðåá

4
00:00:16,885 --> 00:00:20,305
?åëøâò äåà áîöá ãôå÷ ìçìåèéï

5
00:00:21,014 --> 00:00:23,058
.ðéçùúí. æä àðé

6
00:00:24,059 --> 00:00:25,352
.ðéì áàðï

7
00:00:25,894 --> 00:00:28,814
.àáà ùìé úîéã àîø ùàðé úáåñúðéú

8
00:00:30,482 --> 00:00:32,734
.ðàìöúé ìçéåú òí æä ëì çéé

9
00:00:32,818 --> 00:00:36,363
,áèç éù ìëí äøáä ùàìåú
"?ëîå, "ìîä äåà áîöá ãôå÷

10
00:00:36,905 --> 00:00:39,867
?ìîä äåà îòùï áôâéùä ùì âîéìä îòéùåï

11
00:00:41,535 --> 00:00:43,120
?åîé æàú

12
00:00:45,372 --> 00:00:47,416
.æå îãéñåï, àâá

13
00:00:47,499 --> 00:00:49,877
.ðâéò àìéä åìñéáä ùäàøð÷ ùìé àöìä àçø ëê

14
00:00:51,796 --> 00:00:56,301
òëùéå îñôé÷ ùúãòå ùäéúä ìé ëååðä àîéúéú
.ìðèåù àú çéé äôùò

15
00:00:56,843 --> 00:00:59,762
.äçáøéí îàçåø, àðçðå ùîçéí ùáàúí

16
00:01:01,472 --> 00:01:03,016
.àåìé ëîä çáøéí çãùéí

17
00:01:07,812 --> 00:01:10,481
àðé îðéç ùàéï ìê àú ä-150 àìó
.ùàúä çééá ìñåðé

18
00:01:10,565 --> 00:01:11,774
?àéôä äëñó, áàðï

19
00:01:11,858 --> 00:01:14,861
ìëï àúä îòîéã ôðéí ùàúä ìà øåàä àåúðå
.ëùàðçðå øåãôéí àçøéê

20
00:01:14,944 --> 00:01:17,655
.àúä æåëä ìäúçðï ìøçîéðå
.ìà áãéå÷, çáø'ä-

21
00:01:19,657 --> 00:01:20,867
.çñìå àåúé àí úøöå

22
00:01:23,202 --> 00:01:26,039
.àáì àí úéúðå ìé ùáåò, àúï ìëí òåã îàä àìó

23
00:01:26,122 --> 00:01:29,208
.øâò, òöøå. àðé î÷ãéí àú äîàåçø

24
00:01:29,959 --> 00:01:32,503
àåìé àðé öøéê ìöééï ùäáøéåðéí

25
00:01:32,587 --> 00:01:35,381
òåáãéí òáåø âðâñèø ëðåôéåú äëìà
,äéãåò ìùîöä, ñåðé ÷àø

26
00:01:35,465 --> 00:01:37,383
.ùìå àðé çééá ÷öú ëñó

27
00:01:38,217 --> 00:01:39,261
- ñåðé -

28
00:01:39,345 --> 00:01:41,013
.ùäàìâðèéåú äìèéðéú ùìå ìà úèòä àúëí

29
00:01:41,096 --> 00:01:43,057
.äåà ééøä ìëí áôøöåó

30
00:01:43,766 --> 00:01:46,101
.àçæåø ÷öú ìàçåø
.÷éáìðå àú ùåã áðééï äãéøåú

31
00:01:46,185 --> 00:01:47,853
.çúéëä ùòåáãú á÷áìä

32
00:01:48,270 --> 00:01:49,813
.îø áé îðñä ìöåã àåúé

33
00:01:49,897 --> 00:01:51,732
àåìé ôä àðé öøéê ìäæëéø àú îø áé

34
00:01:51,815 --> 00:01:54,526
.åàéê òáãúé àöìå ìôðé ùðäééúé òöîàé

35
00:01:54,610 --> 00:01:56,528
.éù ìå îòìåú øáåú

36
00:01:58,113 --> 00:01:59,156
- îø áé -

37
00:01:59,239 --> 00:02:00,783
.ñáìðåú... àéðä àçú îäï

38
00:02:02,242 --> 00:02:04,870
.áëì î÷øä, áìä áìä áìä
.àðé îðñä ìùìù àú ëñôé

39
00:02:04,954 --> 00:02:07,206
.àæ äðä àðçðå áäúçìä

40
00:02:13,379 --> 00:02:14,964
.äéå ìé çîéùéí àìó ãåìø îùì òöîé

41
00:02:15,047 --> 00:02:18,425
.àáì äééúé çééá ìñåðé 150. äéåí

42
00:02:19,343 --> 00:02:21,178
,äéúä ìé òåã òáåãä àçú á÷ðä, àáì çùáúé

43
00:02:21,261 --> 00:02:24,264
,ìîä ìà ìùç÷ ÷öú á÷ìôéí, ìùìù àú äëñó"

44
00:02:24,765 --> 00:02:26,809
"?åìäùúçøø îçåáåúéé áöåøä îëåáãú

45
00:02:28,853 --> 00:02:31,648
áîöáéí ëàìä àðé úîéã çåùá
,òì ò÷øåðåúéå ùì ñáà

46
00:02:31,731 --> 00:02:33,525
".îä ùäåà ëéðä, "ãøëå ùì áàðï

47
00:02:34,025 --> 00:02:37,278
.àúï ìëí ãåâîä. îðöç éåãò îúé ìôøåù
.îôñéãï ôåøù îå÷ãí îãé àå îàåçø îãé

48
00:02:37,362 --> 00:02:40,740
.òé÷øåï îñôø 18: îðöç éåãò îúé ìôøåù -
- îôñéãï ôåøù îå÷ãí îãé àå îàåçø îãé

49
00:02:40,824 --> 00:02:44,202
.àðé éåãò îä àúí çåùáéí
àí àúä çééá ìñåðé 150 àìó

50
00:02:44,285 --> 00:02:47,372
.åéù ìê àú äëñó áéã, òãéó ùúôøåù

51
00:02:47,455 --> 00:02:51,251
.àáì, äéé. ëåìðå áðé àðåù

52
00:02:53,586 --> 00:02:54,504
.àðé îù÷éò äëåì

53
00:03:17,110 --> 00:03:20,573
?äéé, áàðï. æä æé÷. àéôä àúä, ìëì äøåçåú

54
00:03:20,656 --> 00:03:23,242
?ùëçú ùéù ìðå òáåãä àçøåðä äéåí

55
00:03:23,325 --> 00:03:26,454
?úâéò ì÷åîôì÷ñ äãéøåú áîøëæ äòéø. èåá

56
00:03:38,257 --> 00:03:41,135
.æå ùòú äùé"ï, æé÷, åçñø ìðå ÷öú

57
00:03:41,218 --> 00:03:42,636
?òì îä àúä îãáø

58
00:03:42,720 --> 00:03:46,307
,ðùàøå ìðå ùúé ùðéåú ìáöò àú äòáåãä
?åàúä îãáø àéúé òì îçñåø

59
00:03:46,390 --> 00:03:49,101
?äéå ìé îìëéí, äééúé àîåø ìôøåù

60
00:03:49,185 --> 00:03:51,437
.àðé ëàï. áåà ðãîä àú äúåëðéú

61
00:03:52,188 --> 00:03:53,856
.èåá, áåàå ðòùä àú æä

62
00:03:53,939 --> 00:03:56,525
ëùúâéò ììåáé, ùëðò àú äîðäì

63
00:03:56,609 --> 00:03:58,819
.ìúú ìê àú äîôúç ìãéøä ùì äàñ÷ì

64
00:03:58,903 --> 00:04:00,863
?àðé îòîéã ôðéí ùàðé äàñ÷ì äæä
.áãéå÷-

65
00:04:00,946 --> 00:04:03,574
.öà îäéöéàä äàçåøéú. îùîàìê éù áðééï

66
00:04:04,366 --> 00:04:08,246
...äîùê áîåøã äîñãøåï
.àúä îçôù àú â'éé-345

67
00:04:09,206 --> 00:04:11,875
.òëùéå àúä úçôù îçùá ðééã òì ùåìçï

68
00:04:11,958 --> 00:04:14,628
.ãàâ ìäòáøú ä÷áöéí, àðé àãàâ ìùàø

69
00:04:15,545 --> 00:04:18,882
áàðï, àðé éåãò ùàîøú
...ùàðçðå ëáø ìà òåáãéí áùáéì îø áé

70
00:04:18,965 --> 00:04:20,592
?àúä áàîú îæëéø àú îø áé òëùéå

71
00:04:20,675 --> 00:04:25,514
.áñãø. àì úúçéì ìöòå÷ òìéé
.ø÷ çùáúé ùàåìé äåà éåëì ìòæåø

72
00:04:25,597 --> 00:04:27,599
.ìà áà áçùáåï
.÷éáìúé-

73
00:04:27,682 --> 00:04:30,894
.èåá, ðúî÷ã áòáåãä áãéøä

74
00:04:30,977 --> 00:04:32,854
?éù ìê àú îù÷ôé äååéãàå

75
00:04:37,859 --> 00:04:39,653
.å÷éáìúé âí àú æä

76
00:04:40,904 --> 00:04:43,198
.èåá. úôòéì àú ä÷ñí ùìê, áàðï

77
00:04:43,281 --> 00:04:44,157
.ñìéçä

78
00:04:45,158 --> 00:04:47,410
.ìòæàæì
.àåé, ìòæàæì-

79
00:04:49,579 --> 00:04:51,665
.ùìåí
?îä ÷øä ìîðäì äøâéì-

80
00:04:51,748 --> 00:04:54,459
.äéé
.ðøàä ùàéáãúé àú äîôúç ùìé-

81
00:04:54,543 --> 00:04:57,087
...ëðøàä äùàøúé àåúå

82
00:04:57,671 --> 00:05:00,258
.àìåäéí. äòéðééí äàìä

83
00:05:02,301 --> 00:05:03,469
.ø÷ ààîú àú äðúåðéí ùìê

84
00:05:03,553 --> 00:05:07,098
.èåá, àîåø ìä ùùîê äåà àìï äàñ÷ì

85
00:05:07,181 --> 00:05:09,100
.äàñ÷ì. àìï

86
00:05:10,518 --> 00:05:12,103
.à-ì-ï

87
00:05:13,229 --> 00:05:14,438
.àðé æ÷å÷ä ìãééè

88
00:05:15,565 --> 00:05:17,191
.ìúàøéê ìéãä

89
00:05:17,275 --> 00:05:22,321
.úéøâò, áàðï. äúàøéê äåà 22 áàôøéì, 1947
.áèç. ä-22 áàôøéì, 1947-

90
00:05:22,405 --> 00:05:24,365
.àúä ðøàä îòåìä éçñéú ìàãí áï ùéùéí, àâá

91
00:05:27,869 --> 00:05:30,746
.ìöòøé àéï ìðå îôúç øæøáé

92
00:05:30,830 --> 00:05:33,666
.îä? ìà, äéà çãùä
.äéà ìà éåãòú òì îä äéà îãáøú

93
00:05:33,749 --> 00:05:36,752
.àáì... éù ìé îôúç îàñèø

94
00:05:36,836 --> 00:05:40,673
.ìà, æå àéðä àôùøåú. úâéã ìä ìçôù áîâéøä

95
00:05:40,756 --> 00:05:42,049
?ììååú àåúê áòöîé

96
00:05:42,133 --> 00:05:44,844
.ìà, úåãä, âáøúé
.àí ø÷ úáã÷é áîâéøú äùåìçï

97
00:05:44,927 --> 00:05:46,470
.úâéã ìä, áàðï
.áñãø-

98
00:05:46,554 --> 00:05:50,642
.áñãø? æä ìà áñãø. æä îîù ìà áñãø

99
00:05:50,726 --> 00:05:54,563
.àúä öøéê ìäúøëæ. ðéì, ú÷ùéá ìé
.æåæ, ìòæàæì, áàðï

100
00:05:54,646 --> 00:05:57,441
.éù ìðå òáåãä ìáöò. àúä úô÷ùù àú æä

101
00:05:57,900 --> 00:06:01,111
.àúä ìà úúòñ÷ òí äáçåøä äæàú

102
00:06:01,194 --> 00:06:03,572
,òëùéå ùäéà äëðéñä àåúê, àúä úâéã

103
00:06:03,655 --> 00:06:05,365
".úåãä ìê, åéåí èåá"

104
00:06:05,449 --> 00:06:09,161
.àáì àúä ìà úúòñ÷ àéúä

105
00:06:09,244 --> 00:06:12,998
.èåá, ú÷ùéá ìé, ðéì áàðï
.éù ìðå òáåãä ìòùåú

106
00:06:13,081 --> 00:06:15,709
...àì, àðé çåæø, àì

107
00:06:16,752 --> 00:06:19,129
.ìòæàæì. äåà îúòñ÷

108
00:06:21,757 --> 00:06:25,594
.èåá, áàðï. àðé öøéê ùúúøëæ òëùéå

109
00:06:25,677 --> 00:06:27,346
.îöà àú äîçùá äðééã

110
00:06:28,513 --> 00:06:31,475
.éù ìðå çìåï æîðéí ÷öø

111
00:06:35,395 --> 00:06:36,730
.éù ìé òðééï ÷èï ìòùåú

112
00:06:38,691 --> 00:06:42,487
?àìåäéí. ùðééä àçú. ùðééä àçú

113
00:06:43,571 --> 00:06:47,492
.àçé, áåà ìôä
.ìê. öà-

114
00:06:48,618 --> 00:06:50,286
.úåãä ìê

115
00:06:50,370 --> 00:06:53,414
.úåãä ìê. èåá, äéëðñ ìúé÷ééú äçùáåðåú

116
00:06:53,498 --> 00:06:54,749
.áãéå÷. ùí

117
00:06:54,832 --> 00:06:58,753
òëùéå äòáø àú äúé÷ééä ìãéñ÷ äçéöåðé
?åàðé àãàâ ìùàø. èåá

118
00:07:02,131 --> 00:07:04,050
.ðøàä ùéù ùðé çùáåðåú ðåñôéí

119
00:07:04,133 --> 00:07:07,261
.ìà. ùåí çùáåï àçø, áàðï

120
00:07:07,345 --> 00:07:10,390
.éù ø÷ àçã ùàéðå îàåáèç

121
00:07:10,473 --> 00:07:13,518
.àéï ìðå æîï ìçùáåðåú ðåñôéí
.ìà àëôú ìé-

122
00:07:14,435 --> 00:07:15,311
.ðòùä àú æä

123
00:07:18,022 --> 00:07:20,400
.áàðï, îä ãòúê òì æä? úï ìðå îàä àìó

124
00:07:21,526 --> 00:07:25,446
.æëåø îä ñáà ùìê äéä àåîø
.îðöç éåãò îúé ìôøåù"

125
00:07:25,530 --> 00:07:28,325
".îôñéãï ôåøù îå÷ãí îãé àå îàåçø îãé

126
00:07:28,659 --> 00:07:31,787
".àðé îúëååï, "äôñ÷ ì÷ééí éçñé îéï òëùéå

127
00:07:31,870 --> 00:07:34,707
.èåá, ìà. àðé àñôåø

128
00:07:34,790 --> 00:07:37,459
.áùìåù, ìà ééùàø ìé ëìåí

129
00:07:37,543 --> 00:07:39,420
!ìòæàæì! äàñ÷ì ðëðñ ìáðééï

130
00:07:39,503 --> 00:07:42,047
àðé öøéê ìãòú
.àí àðçðå äåìëéí òì çùáåï àçã

131
00:07:42,131 --> 00:07:43,382
.òãééï éù ìðå çùáåï àçã

132
00:07:43,465 --> 00:07:45,092
.ëï
!ëï-

133
00:07:45,175 --> 00:07:47,344
,àîøú ëï ìé, òì äçùáåï äàçã

134
00:07:47,428 --> 00:07:49,722
?àå ìáçåøä
!ëï-

135
00:07:49,805 --> 00:07:50,723
.äåà ùí òëùéå

136
00:07:50,806 --> 00:07:53,892
!äåà äåìê áîåøã äîñãøåï

137
00:07:56,395 --> 00:07:59,064
.öà îùí áøâò æä, áñãø? æä ìà îöçé÷

138
00:08:02,151 --> 00:08:05,029
!àúä çééá ìöàú
!÷ãéîä-

139
00:08:08,532 --> 00:08:09,450
...÷ãéîä

140
00:08:17,000 --> 00:08:19,210
.ëï
.ëï-

141
00:08:19,294 --> 00:08:21,629
.éìã îèåðó ùëîåê
.ëï-

142
00:08:40,106 --> 00:08:41,399
.ääòáøä äåùìîä

143
00:08:43,693 --> 00:08:44,778
.áùðé äöããéí

144
00:08:57,540 --> 00:08:58,416
.úåãä, àçé

145
00:09:02,087 --> 00:09:05,590
.äîîæø äâãåì... áëì äæîðéí

146
00:09:19,480 --> 00:09:20,314
.äéé, ðéì

147
00:09:23,818 --> 00:09:26,487
.äéëðñ. äãåã ùìê øåöä ìãáø àéúê

148
00:09:34,453 --> 00:09:38,082
,ëùâðâñèø îðñä ìäåöéà îîê úùåáåú
.àúä çééá ìùéí ìá îä àúä àåîø

149
00:09:38,541 --> 00:09:42,586
,àí æä äãåã ùìê, àéï äáãì
.æä ø÷ òåã éåúø ìà ðòéí

150
00:09:43,087 --> 00:09:46,132
.äáðúé ùäñúáëú ÷öú òí ñåðé

151
00:09:46,215 --> 00:09:47,716
.äëåì áùìéèä

152
00:09:48,300 --> 00:09:50,261
.îðé, ÷øà ìååøåðé÷ä ùúöèøó àìéðå

153
00:09:53,472 --> 00:09:54,306
?îùäå ìùúåú

154
00:09:56,308 --> 00:09:59,438
."ëï, îäãáøéí "ùðåôìéí îîùàéú

155
00:10:05,569 --> 00:10:07,904
àó ôòí ìà øàéúé
.àú äúîåðä äæàú ùìê òí äåøéé

156
00:10:07,988 --> 00:10:09,072
.éîéí éôéí éåúø

157
00:10:09,865 --> 00:10:12,325
.àúä öøéê ìãòú àú æä

158
00:10:12,826 --> 00:10:15,579
.ëëìì, àðé ìà ðéâù ìàó àçã

159
00:10:16,705 --> 00:10:18,081
.àðé âåøí ìäí ìâùú àìéé

160
00:10:19,082 --> 00:10:20,917
.òé÷øåï ðåñó ùì ñáà

161
00:10:21,001 --> 00:10:22,711
- ...òé÷øåï îñôø 36: äéä àúä äîæîï -

162
00:10:22,794 --> 00:10:24,713
- ìà äîæåîï -

163
00:10:24,796 --> 00:10:28,592
,àæ áôòí äáàä ùàðé îú÷ùø
.úòðä ìèìôåï äîçåøáï

164
00:10:28,675 --> 00:10:30,635
.àðé èåá éåúø áùìéçú îñøåðéí

165
00:10:31,678 --> 00:10:35,223
.ä÷ñí ùìê ëáø ìà òåáã òì éãéãê ñåðé

166
00:10:35,307 --> 00:10:38,185
.àí æä äéä úìåé áå, äééú öó áðäø

167
00:10:39,144 --> 00:10:45,275
?ëîä àúä çééá ìå? äàí 250 àìó éëñå àú æä

168
00:10:46,861 --> 00:10:48,237
?àåìé 500

169
00:10:49,238 --> 00:10:51,365
.áåà ðäôåê àú æä ìçìåí äàîøé÷àé

170
00:10:51,449 --> 00:10:53,910
.îéìéåï ãåìø

171
00:10:53,993 --> 00:10:56,579
.ðéì áàðï. îéìéåðø

172
00:11:04,462 --> 00:11:07,340
.àðé îöéò ìê àôùøåú ìñâåø àú äçåá

173
00:11:07,423 --> 00:11:12,470
.àåìé áéú áàéé áäàîä, îëåðéåú éôåú, ðùéí

174
00:11:16,933 --> 00:11:18,809
.àå îä ùáà ìê. ìà àëôú ìé

175
00:11:18,893 --> 00:11:20,353
.îñ÷øï

176
00:11:21,395 --> 00:11:27,318
.îñôé÷ ìåîø ùä÷åôñä äæàú äéà ôøéè øá òøê

177
00:11:27,902 --> 00:11:29,695
.ðãîä ìé ùøàéúé ëæàú áàé÷àä

178
00:11:33,032 --> 00:11:34,408
.ëï, äîòðèù

179
00:11:34,951 --> 00:11:37,412
,äåà àåîðí îàåáèç äéèá

180
00:11:37,496 --> 00:11:40,624
.àáì äåà ìà éöôä ìîéùäå ëîåê
.øâò, òöåø-

181
00:11:42,209 --> 00:11:44,253
?àúä øåöä ùàâðåá ÷åôñä îäîòðèù

182
00:11:44,586 --> 00:11:47,965
äîòðèù äéä øáé ìùòáø
.ùîöà àú î÷åîå áîàôéä äéäåãéú

183
00:11:48,423 --> 00:11:51,093
.àä, åäåà âí äùúìá áòñ÷é äñçø áîéï

184
00:11:51,176 --> 00:11:52,803
...àðé ìà ø÷ äðùéà

185
00:11:52,886 --> 00:11:53,720
- äîòðèù -

186
00:11:53,804 --> 00:11:55,222
."åäåà ìà äéä ëæä "îòðèù

187
00:12:00,185 --> 00:12:03,897
.àúä úçìéè àéê ìäùéâ àú ä÷åôñä

188
00:12:05,983 --> 00:12:09,695
.äéà äéúä ùì ñáà ùìê
.àáéå ðúï ìå àåúä àçøé äîìçîä

189
00:12:10,237 --> 00:12:14,116
.àáà ùìé ðúï ìé àåúä ëùäåà çùá ùäåà âåññ

190
00:12:17,202 --> 00:12:18,787
.åòëùéå

191
00:12:25,920 --> 00:12:29,841
.ëï. àðé ìà âðá îäñåâ ùãåçó à÷ãç ìôøöåó

192
00:12:32,427 --> 00:12:33,720
.àúä úäéä

193
00:12:41,311 --> 00:12:43,021
?àúä éåãò îä àðé àåäá áê, ðéì

194
00:12:44,355 --> 00:12:48,109
,âí ëùàúä áòîãä ùì çåñø áøéøä

195
00:12:49,068 --> 00:12:51,237
.àúä îùëðò àú òöîê ùéù ìê áøéøä

196
00:12:53,114 --> 00:12:55,491
.ìà. àðé ìà ðåúï ìê àú äîàä àìó

197
00:12:55,575 --> 00:12:57,702
.àúä úáæáæ àú æä òì òåã îùç÷ ÷ìôéí

198
00:12:57,785 --> 00:13:00,330
.ìà ìôðé ùðùéâ àú äñëåí äîìà ìñåðé

199
00:13:00,413 --> 00:13:04,125
äòáåãä äæàú ùîø áé øåöä ùðòùä
.ðøàéú îúàéîä ìê áåì

200
00:13:04,208 --> 00:13:05,043
.ùîò

201
00:13:05,126 --> 00:13:08,087
äîòðèù òåøê îñéáä ìëáåã äëìä-áäæîðä ùìå

202
00:13:08,171 --> 00:13:10,923
.áòåã éåîééí áàçã îàúøé äàçñåï ùìå

203
00:13:11,007 --> 00:13:13,301
,âí àí àòùä àú äòáåãä
,åàðé ìà îúëååï ìòùåú àåúä

204
00:13:13,801 --> 00:13:16,305
.àöèøê ùúòùä éåúø îìäáéà áéã îàçåøé äîçùá

205
00:13:16,388 --> 00:13:18,015
...èåá, ÷åãí ëåì

206
00:13:18,599 --> 00:13:20,351
.åàæ ôâùúé àú îãéñåï

207
00:13:26,148 --> 00:13:28,442
úäéä ùí çáåøä ùì îðéà÷éí

208
00:13:28,525 --> 00:13:32,154
.åøåñéåú çúéëåú ùéçôùå à÷ùï

209
00:13:41,163 --> 00:13:41,997
.îöèòøú

210
00:13:44,333 --> 00:13:47,169
áàðï, àúä òåöø áãéå÷ ëùàðé áàîöò

211
00:13:47,252 --> 00:13:49,171
?äçìèä ðéäåìéú çùåáä

212
00:13:49,254 --> 00:13:51,924
.àðé öøéê ìäåöéà îùäå îäîëåðéú ùìé
.àùéâ àåúê

213
00:13:55,135 --> 00:14:00,432
.áñãø. ôùåè àòáåø òì ëì æä áòöîé

214
00:14:03,394 --> 00:14:04,269
.ñìéçä

215
00:14:05,397 --> 00:14:06,272
?àú áñãø

216
00:14:31,297 --> 00:14:32,340
?îä

217
00:14:41,516 --> 00:14:42,350
.àú

218
00:15:03,748 --> 00:15:06,876
.úîéã úäéä äîæîï, àó ôòí ìà äîæåîï

219
00:15:07,835 --> 00:15:10,296
.àì úòùä àú æä, áàðï. àúä îôø àú äëìì

220
00:15:19,138 --> 00:15:21,766
?ñìéçä, àãåðé, ùîòú ôòí òì îòáø çöééä

221
00:15:24,059 --> 00:15:25,019
?àôùø úòåãú æäåú

222
00:15:25,561 --> 00:15:27,688
?éëåì ìäéåú ùàúä ìéã ùìåùú äàøð÷éí äàìä

223
00:15:27,772 --> 00:15:30,357
.ìà, àðé ø÷... àìåäéí
...àåìé úéâù øâò-

224
00:15:34,278 --> 00:15:36,197
- îùèøä -

225
00:15:36,280 --> 00:15:37,531
- ðéì áàðï -

226
00:15:37,615 --> 00:15:39,033
- ø÷ äéåí -

227
00:15:39,116 --> 00:15:40,284
.çæøú àìéðå

228
00:15:41,285 --> 00:15:42,286
?äúâòâòú àìéðå

229
00:15:43,704 --> 00:15:45,332
.úâéã ìðå îä ìòùåú ôä, ðéì

230
00:15:45,415 --> 00:15:46,708
?àéôä äåà, ìòæàæì

231
00:16:01,598 --> 00:16:05,685
.æä äîöá. ôñéìä ùìéùéú, àçøåðä

232
00:16:07,771 --> 00:16:10,899
çåãùéí ñôåøéí àçøé ùàîøú ìé
.ùúäéä àãí èåá éåúø

233
00:16:12,901 --> 00:16:15,737
.àí úåøùò, æä îàñø òåìí

234
00:16:15,821 --> 00:16:19,574
.àéï éåúø îëåðéåú éôåú, áâãéí, ðùéí

235
00:16:20,200 --> 00:16:21,618
ø÷ àúä áàåáøåì ëúåí

236
00:16:21,701 --> 00:16:23,870
æåø÷ îèáòåú òì ä÷éø òí àðùéí

237
00:16:23,954 --> 00:16:27,082
.ùéúòðééðå îàåã áùí îùôçúê

238
00:16:31,920 --> 00:16:35,675
.ùðéëí, öàå ìñéáåá
.àðé øåöä ùéçä ôøèéú òí äáï ùìé

239
00:16:37,969 --> 00:16:40,930
.ëï, æä æîï àéëåú àöì àáà ùìé

240
00:16:46,310 --> 00:16:48,354
.àðé éåãò ùàúä çééá ëñó ìñåðé ÷àø

241
00:16:54,694 --> 00:16:57,530
.åàðé éåãò òì äòñ÷éí ùìê òí àçé

242
00:16:58,114 --> 00:17:01,909
,äúåáòú äîçåæéú øåöä ìäøùéò àåúê
.ìëìåà àåúê åìäùìéê àú äîôúç

243
00:17:03,703 --> 00:17:05,955
,äéà øåöä ùúùîù ãåâîä ìîçåæ

244
00:17:06,038 --> 00:17:08,666
.åàðé ìà îúðâã ìâîøé ìøòéåï

245
00:17:11,377 --> 00:17:12,253
...àáì

246
00:17:16,215 --> 00:17:17,800
.àåëì ìùëðò àåúä ìòùåú àéúê òñ÷ä

247
00:17:19,218 --> 00:17:20,303
.çñéðåú îåçìèú

248
00:17:27,269 --> 00:17:29,062
?äæ÷éó àú àåæðéê, îä

249
00:17:29,146 --> 00:17:31,899
.ìäøçé÷ àú äéùáï äáúåì ùìê îäëìà

250
00:17:33,150 --> 00:17:37,404
,ñáà ùìê äéä ÷åøà ìæä
".ôðééä ìçîãðåú äàéùéú ùì äàãí"

251
00:17:37,487 --> 00:17:39,031
- ...òé÷øåï îñôø 23: ëùàúä áöøä -

252
00:17:39,114 --> 00:17:40,741
- ôðä ìéöø äçîãðåú -

253
00:17:42,034 --> 00:17:43,285
.àðé àðçù

254
00:17:44,411 --> 00:17:46,538
.àúä øåöä ùàäéä òã îãéðä ðâã îø áé

255
00:17:47,456 --> 00:17:49,207
.æä äñéëåé äàçøåï ùìê, éìã

256
00:17:57,591 --> 00:17:58,634
.äéé, àáà

257
00:18:08,101 --> 00:18:10,896
.àáà ùìé úîéã àîø ùàðé úáåñúðéú

258
00:18:10,979 --> 00:18:12,940
.ðàìöúé ìçéåú òí æä ëì çéé

259
00:18:13,023 --> 00:18:15,151
...ø÷ áéåí ùäåà îú

260
00:18:15,234 --> 00:18:17,278
:àçøé ùùåçøøúé áòøáåú, çæøúé ìð÷åãú ääúçìä

261
00:18:17,779 --> 00:18:19,280
.îøåùù åãôå÷

262
00:18:19,364 --> 00:18:21,157
.ôñéìä ùìéùéú, àçøåðä

263
00:18:21,240 --> 00:18:23,743
.äáðúé ùäñúáëú ÷öú òí ñåðé

264
00:18:24,619 --> 00:18:27,372
.ìà ìôòåì ëìì îùîòå 25 ùðéí áëìà

265
00:18:27,455 --> 00:18:29,540
.àðé îöéò ìê äæãîðåú ìôøåò àú äçåá

266
00:18:29,624 --> 00:18:31,960
.ìäøçé÷ àú äéùáï äáúåì ùìê îäëìà

267
00:18:32,043 --> 00:18:34,087
,àå ùàäéä òã îãéðä ðâã îø áé

268
00:18:34,629 --> 00:18:37,006
.îä ùàåîø ùàöèøê ìäáéè îòáø ìëúó ëì çéé

269
00:18:37,090 --> 00:18:39,467
.àðé éåãò òì äòñ÷éí ùìê òí àçé

270
00:18:39,550 --> 00:18:41,219
.îéìéåï ãåìø

271
00:18:41,302 --> 00:18:42,887
,àå ùàòáåã òáåø îø áé

272
00:18:42,971 --> 00:18:45,473
.àôøò àú çåáé, åàáøç îäîùèøä ëì çéé

273
00:18:45,556 --> 00:18:49,143
,âí ëùàúä áòîãä ùì çåñø áøéøä

274
00:18:49,227 --> 00:18:51,312
.àúä îùëðò àú òöîê ùéù ìê áøéøä

275
00:18:51,813 --> 00:18:53,022
.äâéò äæîï ìäçìéè

276
00:18:59,112 --> 00:19:00,113
.çñìå àåúé àí úøöå

277
00:19:01,239 --> 00:19:04,743
.àáì àí úéúðå ìé ùáåò, àúï ìëí òåã îàä àìó

278
00:19:05,285 --> 00:19:09,331
.ìà áùáéì ñåðé. áùáéìëí
.ôùåè úâéãå ìå ùìà îöàúí àåúé

279
00:19:09,415 --> 00:19:11,458
.ëùàúä áöøä, ôðä ìéöø äçîãðåú

280
00:19:13,627 --> 00:19:15,713
?åàí ðâéã ùàðçðå øåöéí îàúééí àìó

281
00:19:16,755 --> 00:19:18,882
.èåá, ôéðõ', àðé îðéç ùàñëéí

282
00:19:21,260 --> 00:19:24,096
?áçééê, àçé. îàéôä úùéâ ñëåí ëæä

283
00:19:24,513 --> 00:19:26,306
.îø áé äòñé÷ àåúé ìáéöåò òáåãä

284
00:19:27,182 --> 00:19:29,518
.ìäùéâ ÷åôñä ùîéùäå âðá îîðå

285
00:19:30,978 --> 00:19:32,104
...äãéáåø áøçåáåú

286
00:19:32,604 --> 00:19:35,399
.äåà ùéù îùäå îéåçã îàåã á÷åôñä äæàú

287
00:19:35,482 --> 00:19:36,817
.èåðé ñéôø ìé òìéä

288
00:19:36,900 --> 00:19:39,611
.îòéï îñëä. äéà ùååä äøáä ëñó

289
00:19:39,695 --> 00:19:41,947
.áñãø? àæ àùéâ ìëí àú äëñó

290
00:19:42,823 --> 00:19:46,118
.åîúåê äôâðú àîåï, àúï ì÷åâ'å ìúú ìé àâøåó

291
00:19:49,413 --> 00:19:52,416
.àúä, áàðï, æëéú áùáåò àçã

292
00:19:54,919 --> 00:19:56,046
?ôøðñéñ

293
00:20:02,093 --> 00:20:04,220
?éôä. àæ àðçðå îñåãøéí, ëï

294
00:20:15,023 --> 00:20:16,232
.ãåã áé öã÷

295
00:20:18,818 --> 00:20:20,153
.àéï ìé áøéøä

296
00:20:21,279 --> 00:20:24,991
.éù ìê áøéøä. ìäúáâø àå ìäúééàù

297
00:20:27,535 --> 00:20:28,745
?æå äòöä ùìê

298
00:20:29,913 --> 00:20:31,664
.àú àîåøä ìúîåê áé

299
00:20:34,375 --> 00:20:36,669
.úåãä. áôòí äáàä, àá÷ù òöä îàìåäéí

300
00:20:38,713 --> 00:20:42,342
.àìåäéí... ÷öú òñå÷ îëãé ìãàåâ ìê

301
00:20:43,677 --> 00:20:45,137
.àúä öøéê ìäàîéï áòöîê

302
00:20:45,721 --> 00:20:46,639
.ú÷ùéá ìúçåùú äáèï

303
00:20:48,349 --> 00:20:52,186
,àì úé÷ç àú æä áøöéðåú øáä îãé
.ëé æä éúð÷í áê

304
00:20:57,525 --> 00:20:58,484
.úåãä, àîà

305
00:21:00,986 --> 00:21:02,696
.àú úîéã éåãòú îä ìåîø

306
00:21:45,157 --> 00:21:47,993
?àú îåãòú ìëê ùôøéöä äéà òáéøä òì äçå÷

307
00:21:52,914 --> 00:21:56,168
.ùéîåù áðù÷ òìåì ìäçîéø àú äòðéùä

308
00:21:58,128 --> 00:22:02,382
.àí ëê, àùúîù áå ø÷ ìäâðä òöîéú

309
00:22:05,135 --> 00:22:06,720
,áäúáññ òì îä ùøàéúé

310
00:22:07,637 --> 00:22:09,514
.àúä éëåì ìäéòæø áùåîøú øàù

311
00:22:10,765 --> 00:22:13,560
,àí àú ìà îöéòä àú òöîê
,àðéç ùàú òå÷áú àçøéé

312
00:22:13,643 --> 00:22:16,479
.ãáø ùîçæ÷ àú äèéòåï ùìé ðâãê

313
00:22:16,563 --> 00:22:20,442
.ìà, ø÷ ÷ôöúé ìäçæéø ìê àú æä

314
00:22:20,984 --> 00:22:22,652
.äúøùîúé ÷ìåú

315
00:22:22,736 --> 00:22:26,949
àó àçã ìà ñçá îîðé ÷åãí
.áùáéì ëøèéñ ñèàøá÷ñ ëðâã èøçúé

316
00:22:27,533 --> 00:22:31,579
,áèç, úúìåððé, æìæìé áëáåã áéï âðáéí

317
00:22:31,662 --> 00:22:34,665
.åáèç, ÷çé àú ëøèéñ äñèàøá÷ñ ùìé

318
00:22:38,669 --> 00:22:40,838
?"àîøú òëùéå "ëáåã áéï âðáéí

319
00:22:40,922 --> 00:22:44,300
.àúä îâæéí áäòøëú ä÷ñí ùìê

320
00:22:44,383 --> 00:22:47,303
àúä áäçìè ìà îòøéê îñôé÷
.àú äàöáò äéåøä ùìé

321
00:22:48,095 --> 00:22:50,473
.àæ ðøàä ìé ùàðé öøéëä ìçîå÷ äçåöä òëùéå

322
00:22:50,556 --> 00:22:52,433
?áìé ìùîåò àú ääöòä äòñ÷éú ùìé

323
00:22:55,019 --> 00:22:56,979
?ääöòä äòñ÷éú ùìê

324
00:22:57,730 --> 00:23:01,859
çùáúé ùàåìé àúä òå÷á àçøéé
.ëé àúä ðîùê àìéé

325
00:23:01,943 --> 00:23:06,530
àáì áøåø ùàúä îðöì àåúé
.áâìì äéåúé çñøú ò÷øåðåú

326
00:23:08,908 --> 00:23:11,994
.éã îéåîðú éëåìä ìäéåú ãáø îåùê îàåã

327
00:23:15,499 --> 00:23:18,043
àðé îøâéùä ùàðé öøéëä
.ìñôø ìê ãáøéí òì òöîé

328
00:23:18,418 --> 00:23:21,213
ìîùì, ùàðé ìà îúçééáú
.ìàó àçã åìùåí ãáø, àó ôòí

329
00:23:21,964 --> 00:23:23,465
.àðé îú÷ùä ìáèåç áàðùéí

330
00:23:24,383 --> 00:23:26,051
.àáà ùìé ìà àäá àåúé

331
00:23:26,843 --> 00:23:28,095
,àí àúä øåöä ìäöéò ìé òáåãä

332
00:23:28,178 --> 00:23:31,556
,úöéò àú ääöòä äëé èåáä ùàúä éëåì

333
00:23:31,640 --> 00:23:35,560
ëé, îø áàðï, ìà çùåá ëîä î÷ñéí
,ðãîä ìê ùàúä

334
00:23:36,311 --> 00:23:37,854
.àðùéí î÷áìéí äæãîðåú àçú àöìé

335
00:23:37,938 --> 00:23:41,650
,åàí úôñôñ àú ääæãîðåú äæàú
.àåìé ìà úøàä àåúé ùåá

336
00:23:43,819 --> 00:23:45,362
.ôðéí-àì-ôðéí, îåú÷

337
00:23:45,445 --> 00:23:48,407
äòáåãä äéà ìâðåá îùäå
,ùäåà é÷ø òøê ìàéæä îðéà÷

338
00:23:48,490 --> 00:23:50,158
.åìúú àåúå ìîðéà÷ àçø

339
00:23:50,701 --> 00:23:54,204
.äùëø ùìê ìòáåãä äæàú äåà ëîä îàåú àìôéí

340
00:23:54,287 --> 00:23:58,083
,åàåìé äéà ëåììú äèáåú, åàåìé ìà
.åäéà úäéä îñåëðú îàåã

341
00:23:58,166 --> 00:24:00,502
.ìà àù÷ø. ìà ìîéùäé ëîåê

342
00:24:01,169 --> 00:24:03,715
.àú úøéçé àú æä î÷éìåîèøéí

343
00:24:12,056 --> 00:24:16,310
,äùëø ùìé äåà 500 àìó, áòöí
.æä ìà àåîø ùàáöò àú äòáåãä

344
00:24:16,853 --> 00:24:20,481
.ðùîòú ëîå î÷öåòðéú àîéúéú
.äééùø îúåê äñôø

345
00:24:20,565 --> 00:24:22,442
- òé÷øåï îñôø 11: äéùáò àîåðéí ø÷ ìòöîê -

346
00:24:22,525 --> 00:24:24,902
.äãáø ùàúä ðùáò ìå àîåðéí, äåà äùåìè áê

347
00:24:33,661 --> 00:24:35,246
.ì÷ç ðìîã

348
00:24:44,255 --> 00:24:45,798
?îä ùìåí àáà ùìê

349
00:24:46,674 --> 00:24:49,469
,äåà ìà éåãò ùàðé ùåá òåáã áùáéìê
.àí æå äëååðä

350
00:24:51,846 --> 00:24:53,140
?ìà ðôâùú àéúå

351
00:24:54,725 --> 00:24:55,893
?ìà. ìîä

352
00:24:58,562 --> 00:24:59,688
.äåà òå÷á àçøéé

353
00:25:03,567 --> 00:25:06,111
.àðé î÷ååä ìèåáúå ùäåà ùåîø îøç÷

354
00:25:08,030 --> 00:25:11,533
.àáì àì çùù, àúä ðàîï ìâåøí äðëåï

355
00:25:20,042 --> 00:25:22,044
.àôéìå ìà éëåì ìôúåç àú äãáø äàøåø

356
00:25:22,795 --> 00:25:25,214
.ä÷åôñä àîåøä ìäëéì àú úëøéëé èåøéðå

357
00:25:25,297 --> 00:25:29,218
.àúä éåãò, äùîàèò ù÷áøå áå àú éùå

358
00:25:30,719 --> 00:25:34,515
îéùäå îåëï ìôúåç
?àú ä÷åôñä äîæåéðú äæàú áùáéìé, áá÷ùä

359
00:25:37,142 --> 00:25:38,685
.îä æä? øâò

360
00:25:40,187 --> 00:25:43,566
?îä æä, î÷ãçä îçåøáðú

361
00:25:44,651 --> 00:25:47,612
?ùîòú ôòí òì ùáú? ùîòú ôòí òì éäåãéí

362
00:25:47,695 --> 00:25:51,366
?àúä éåãò îä æä éäåãé, îø ùðå÷

363
00:25:51,866 --> 00:25:58,081
.äéåí éåí ùáú. àñåø ìäùúîù áçùîì áùáú

364
00:25:58,164 --> 00:25:59,541
?àéê äééúé àîåø ìãòú

365
00:26:01,042 --> 00:26:04,045
.î÷ãçä. àúä ùîå÷, ùðå÷

366
00:26:06,005 --> 00:26:06,840
?îä

367
00:26:08,133 --> 00:26:12,554
?îø áé ùåìç îéùäå ì÷çú àú ä÷åôñä

368
00:26:15,640 --> 00:26:18,017
!îöàå àåúå! àðé øåöä ìçñìå

369
00:26:26,234 --> 00:26:27,986
?äééú çééáú ìéùåï áîëåðéú ùìé

370
00:26:29,779 --> 00:26:33,033
.à÷áì àú äöòú äòáåãä áúðàé àçã. àðé ä÷åáòú

371
00:26:33,742 --> 00:26:34,577
.ìà

372
00:26:36,078 --> 00:26:37,454
.ðøàä

373
00:26:37,538 --> 00:26:39,832
.æä æé÷. äåà éã éîéðé

374
00:26:40,416 --> 00:26:43,169
?äéé, çáø. îåëï ìéåí ääëðä
.ìâîøé-

375
00:26:43,252 --> 00:26:46,755
.ãô÷úé òëùéå çøáåï ùì äçééí

376
00:26:47,298 --> 00:26:48,799
.àðé îøâéù ùäåøãúé ùðé ÷éìå

377
00:26:48,883 --> 00:26:50,676
.àùìç ìê úîåðä

378
00:26:51,177 --> 00:26:52,511
.æé÷

379
00:26:52,595 --> 00:26:54,972
.àðé òí îãéñåï, ñéôøúé ìê òìéä

380
00:26:55,055 --> 00:26:57,600
.äéà îåàéìä áèåáä ìòæåø ìðå áòáåãä

381
00:26:57,683 --> 00:26:59,602
.úîéã ððöåø àú äøâò äæä, æé÷

382
00:27:00,186 --> 00:27:01,979
.ðòéí ìäëéø âí àåúê, îãéñåï

383
00:27:02,855 --> 00:27:05,691
.èåá, ìòðééðéí ãçåôéí éåúø

384
00:27:05,774 --> 00:27:12,198
îúáøø ùäîòðèù âéìä
ùîø áé ùìç àåúê ìîöåà àú ä÷åôñä

385
00:27:12,364 --> 00:27:15,784
.åùëø ùìéùééú îúð÷ùåú ìäâðúå

386
00:27:15,868 --> 00:27:20,164
.àìä äîúð÷ùåú äìåäèåú áéåúø ùøàéúé

387
00:27:20,247 --> 00:27:23,251
.èåá
."äøàùåðä ð÷øàú "÷èéðä àñåøä-

388
00:27:24,044 --> 00:27:27,797
,àðé çåùá ùäéà áú òùøéí ôìåñ
àáì äéà àåîøú ùäéà áú 17

389
00:27:27,881 --> 00:27:30,383
.ëé ñåèéí îúçøîðéí îëàìä ãáøéí

390
00:27:31,676 --> 00:27:33,970
.äéà îôúä àú ÷åøáðåúéä

391
00:27:34,596 --> 00:27:36,890
.äéà ðåúðú ìäí ìòùåú áä ëøöåðí

392
00:27:38,308 --> 00:27:40,852
...äéà îîúéðä ìøâò äîúàéí

393
00:27:41,937 --> 00:27:45,523
.åîæøé÷ä ìäí ñí äøãîä ùì ñåñéí

394
00:27:45,607 --> 00:27:47,734
- ÷èéðä àñåøä -

395
00:27:47,817 --> 00:27:50,111
.àôéìå ìà àñôø îä äéà òåùä àçø ëê

396
00:27:53,615 --> 00:27:56,993
,åäùðééä äéà ìåçîú îáöòéí îéåçãéí ìùòáø

397
00:27:58,578 --> 00:28:03,541
.îàåîðú áàåîðåéåú ìçéîä, à÷øåáèé÷ä åøéâåì

398
00:28:06,586 --> 00:28:07,921
.åäéà àåäáú ñëéðéí

399
00:28:13,928 --> 00:28:14,887
...àåúä àðé îëðä

400
00:28:15,763 --> 00:28:16,597
- ñèéìèå -

401
00:28:16,681 --> 00:28:17,515
.ñèéìèå

402
00:28:18,099 --> 00:28:22,144
,åàçøåðä, àáì îàåã ìà çáéáä
."æå ùàðé îëðä "ôööä

403
00:28:22,228 --> 00:28:24,397
.àéï äøáä îä ìåîø òì ôööä

404
00:28:24,480 --> 00:28:28,067
,äéà çúéëä, äéà áìåðãéðéú
.åäéà àåäáú ìôåöõ ãáøéí

405
00:28:29,318 --> 00:28:31,320
- ôööä -

406
00:28:33,406 --> 00:28:38,077
.áàðï, àðé ùåìç ìê àú äúîåðåú
?úñúëì òìéäï äôòí, èåá

407
00:28:39,161 --> 00:28:40,246
?îä îöçé÷

408
00:28:40,788 --> 00:28:43,708
.àéï ùìéùééú îúð÷ùåú ìåäèåú

409
00:28:44,667 --> 00:28:46,961
.àåìé ø÷ áçìåîåú äôøåòéí áéåúø ùìé

410
00:28:53,926 --> 00:28:56,887
.úï ìé ìðäåâ ôòí àçú
.àúä ìà éåãò ìðäåâ áîëåðéú ùìê

411
00:28:56,971 --> 00:28:58,931
?îä àðçðå òåùéí

412
00:28:59,015 --> 00:29:01,184
àðçðå öøéëéí ìäéôâù òí äãåã ùìé
.ìôðé ùîúçéìéí

413
00:29:02,436 --> 00:29:05,939
ñìéçä. àðçðå öøéëéí ìòöåø ìøâò
?åìäéôâù òí äãåã äîàôéåðø ùìê

414
00:29:06,023 --> 00:29:09,818
éù àðùéí ùäééúé îòãéôä
.ùìà éãòå àú æäåúé. ìîùì, ëåìí

415
00:29:09,901 --> 00:29:13,071
...äåà æä ùîùìí àú äçùáåðåú òëùéå, àæ
.øâò. äáðúé îùäå

416
00:29:13,155 --> 00:29:17,242
àçøé ùàùìí àú çåáé ìñåðé, æé÷ é÷áì
.àú çì÷å, àú àú çì÷ê, ìà ééùàø ìé ëìåí

417
00:29:20,454 --> 00:29:23,081
.áàðï, úîéã èåá ìøàåúê, çáø

418
00:29:23,624 --> 00:29:28,170
,àðé éåãò ùàîøðå ùðéúï ìê éåúø æîï
.àáì àðé îöèòø. àúä îæåîï

419
00:29:38,847 --> 00:29:41,016
?îé äéìã äéôä äæä, ìòæàæì

420
00:29:41,099 --> 00:29:42,434
.æä ðéì áàðï

421
00:29:44,436 --> 00:29:45,812
.ìà ðëåï

422
00:29:46,480 --> 00:29:47,314
?îä äëååðä

423
00:29:48,106 --> 00:29:49,608
?îä äëååðä, îä äëååðä

424
00:29:50,777 --> 00:29:52,070
.æä ìà ðéì áàðï

425
00:29:52,153 --> 00:29:55,990
,òí ëì äëáåã, àãåðé
.àðçðå òå÷áéí àçøé äçøà ä÷èï ùáåòåú

426
00:29:56,741 --> 00:29:58,785
?òí ëì äëáåã

427
00:29:59,994 --> 00:30:01,412
,æä ìà ðéì áàðï

428
00:30:01,496 --> 00:30:04,582
ëé ðéì áàðï ðùáò
.ùéäéä ìå àú äëñó ùìé áùìá æä

429
00:30:26,729 --> 00:30:29,816
?ðåëì ìãáø øâò ëùðé òîéúéí

430
00:30:33,611 --> 00:30:36,698
.àðé îåëï ìäéùáò ùàúä çééá ìé 150 àìó

431
00:30:40,159 --> 00:30:41,704
...àáì áëì ôòí ùäàðùéí ùìé

432
00:30:43,038 --> 00:30:46,208
.úåôñéí àåúê, àéï ìê ëìåí

433
00:30:48,794 --> 00:30:54,675
,àó ôòí ìà äééúé áîëììä
.äîåøéí ùìé äéå âðâñèøéí, ðåëìéí, ñøñåøéí

434
00:30:55,759 --> 00:31:00,806
,àúä îáéï, ìà äùúîùúé áòè àå áîçáøú
,äùúîùúé áúëñéñ ùìåùú ä÷ìôéí

435
00:31:01,390 --> 00:31:03,016
...á÷åáééä îæåéôú

436
00:31:05,853 --> 00:31:07,396
.åáðù÷ èòåï

437
00:31:08,939 --> 00:31:10,399
...ðøàä ìé ùäáðúé ìàï àúä çåúø

438
00:31:12,776 --> 00:31:16,405
?àðé øåöä ìùàåì àåúê, àúä ðåèø èéðä

439
00:31:18,657 --> 00:31:19,616
.ëé àðé ëï

440
00:31:21,034 --> 00:31:24,830
,ëùàðé ðåèø èéðä æîï øá îãé
.áçéé, àðé îúçéì ìøàåú àãåí

441
00:31:26,874 --> 00:31:30,002
.åàæ éù ø÷ ãáø àçã ùîøçé÷ àåúé îäàãåí

442
00:31:33,715 --> 00:31:34,924
!÷åôñä

443
00:31:56,780 --> 00:32:01,117
,åàæ àðé ùåá ðçîã åòãéï
:åàðé îúçéì ìäæëéø ìòöîé

444
00:32:01,201 --> 00:32:06,706
ðéì áàðï ìà àîåø"
"?ìäçæéø àéæå ÷åôñä é÷øú òøê ìîø áé

445
00:32:06,790 --> 00:32:08,458
!ëï. äåà ìâîøé àîåø

446
00:32:08,541 --> 00:32:11,920
ùîòúé ùîéùäå ñéôø
.ùéù áôðéí éäìåîéí îåùìîéí

447
00:32:12,003 --> 00:32:13,087
?ìà ëëä

448
00:32:13,838 --> 00:32:15,590
.àðé ùîòúé ùæå îñëä òúé÷ä

449
00:32:15,673 --> 00:32:16,925
!éäìåîéí

450
00:32:21,639 --> 00:32:24,767
,àæ æä áøåø, áî÷åí ì÷çú àú äëñó

451
00:32:28,062 --> 00:32:30,523
?à÷ç àú ä÷åôñä. äáðú

452
00:32:32,358 --> 00:32:33,192
.äáðúé

453
00:32:33,943 --> 00:32:36,570
.àúí îùîéòéí àú äùéø äàäåá òìéé

454
00:33:06,976 --> 00:33:08,727
?ðéì áàðï

455
00:33:13,233 --> 00:33:14,234
.øâò àçã

456
00:33:14,943 --> 00:33:17,404
?àîà'ìä, àúí îëéøéí

457
00:33:18,655 --> 00:33:20,282
.÷ãéîä, àáà'ìä. ðø÷åã

458
00:33:41,720 --> 00:33:42,596
.÷èìéðä

459
00:33:47,225 --> 00:33:50,437
áãøê ëìì äééúé äåøâ îéùäå
,ùçöä àú äâáåì äæä

460
00:33:50,979 --> 00:33:54,649
,àáì äñëîðå... ùàúä úáéà ìé àú ä÷åôñä

461
00:33:55,191 --> 00:33:56,818
.àæ àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä

462
00:34:06,203 --> 00:34:08,623
.àðé øåàä ùäáàú àú éãéãúê ä÷èðä

463
00:34:16,380 --> 00:34:18,507
.àðé çåùá ùîöàúé ãøê ìäùéá ìê ëâîåìê

464
00:34:21,928 --> 00:34:22,803
.èåá

465
00:34:22,887 --> 00:34:25,181
?èåá. îä àúä òåùä

466
00:34:26,641 --> 00:34:28,225
?ñåðé, îä àúä òåùä

467
00:34:37,068 --> 00:34:38,819
- ...òé÷øåï îñôø 29: äúééçñ ìàåéáéê -

468
00:34:38,903 --> 00:34:40,404
- ëàì çáøéê -

469
00:34:40,988 --> 00:34:43,115
.àúä öåã÷, ñåðé. ùëáúé òí äçáøä ùìê

470
00:34:45,618 --> 00:34:47,578
.ìôðé ùäééúí éçã, ëîåáï

471
00:34:49,331 --> 00:34:52,334
.æä ø÷ äåâï ùúòùä áä ëøöåðê

472
00:34:52,417 --> 00:34:53,251
?îä

473
00:34:53,919 --> 00:34:55,879
.éåãò îä, ñåðé? áçééê

474
00:34:55,963 --> 00:34:57,506
?úôñé÷. îä àúä òåùä

475
00:34:58,048 --> 00:34:59,633
.áåàé

476
00:35:05,263 --> 00:35:09,309
,àðé àîåø ìäæäéø àåúê, ëòîéú
.ùäéà ìà äëé ð÷ééä

477
00:35:10,978 --> 00:35:13,146
,ëùáçåøä ùåëáú òí äîåï áçåøéí

478
00:35:14,523 --> 00:35:16,066
.äéà áèç ðãá÷ú áîùäå

479
00:35:17,401 --> 00:35:19,361
?àúä àåîø ùäáàú ìôä æåðä

480
00:35:19,444 --> 00:35:21,947
.ìà éãòúé ùäéà æåðä ëùäëøúé àåúä

481
00:35:23,115 --> 00:35:24,741
,ëùàñôúé àåúä ìãééè ùìðå

482
00:35:24,825 --> 00:35:27,911
,äãáø äøàùåï ùàîøä äéä
".çîéùä ãåìø ìäáéà ìê áéã"

483
00:35:28,495 --> 00:35:31,707
."úøàä àéê äéà ìáåùä. îâôé ä"ãôå÷ àåúé

484
00:35:34,584 --> 00:35:37,713
?àîà'ìä, äåà àåîø àú äàîú
.àðé ìà æåðä-

485
00:35:39,757 --> 00:35:41,884
.àðé ðòøú èìôåï áøîä âáåää

486
00:35:45,179 --> 00:35:47,473
.åàðé âåáä çîéùéí ãåìø ìäáéà áéã

487
00:35:50,018 --> 00:35:51,144
.çîéùéí ãåìø

488
00:36:23,634 --> 00:36:25,720
.úåãä ùùîøú òì òîéú, àçé

489
00:36:34,521 --> 00:36:35,564
.÷ãéîä

490
00:36:36,148 --> 00:36:37,024
.àìåäéí

491
00:36:41,278 --> 00:36:42,237
.úåãä, çáø'ä

492
00:36:45,949 --> 00:36:47,493
.àðé çåùáú ùàðé îúàäáú

493
00:36:48,202 --> 00:36:50,287
.òãéó ùìà, ø÷ àôâò áê

494
00:36:57,461 --> 00:36:59,046
?àúí îåëðéí ìæä

495
00:37:00,672 --> 00:37:02,466
.ðùéâ àú ä÷åôñä òã äòøá

496
00:37:04,760 --> 00:37:05,594
.èåá îàåã

497
00:37:19,400 --> 00:37:20,235
.ðéì

498
00:37:32,997 --> 00:37:33,998
,ø÷ ùúãò

499
00:37:34,874 --> 00:37:36,876
.îðé ëáø ìà òåáã àöìé

500
00:37:39,087 --> 00:37:41,172
.îòëùéå æä ãéîéèøé àå àðé

501
00:37:47,929 --> 00:37:49,222
?àúä áåèç áä

502
00:37:52,183 --> 00:37:53,143
?ìîä ìà

503
00:37:55,145 --> 00:37:55,979
.èåá

504
00:37:57,897 --> 00:38:00,150
.÷áì òöä îäãåã äçáéá òìéê

505
00:38:02,986 --> 00:38:04,154
.àì úô÷ùù àú æä

506
00:38:07,448 --> 00:38:09,034
.àé àôùø ìäúçøè òëùéå

507
00:38:09,952 --> 00:38:11,203
- äîòðèù -

508
00:38:11,287 --> 00:38:13,497
.äéé, áé, ÷éáìðå àú ääæîðä òëùéå

509
00:38:15,749 --> 00:38:17,376
?àúä òåáø òì øùéîú äîåæîðéí

510
00:38:17,918 --> 00:38:19,503
.ëï, àðé çåùá ùîöàúé àú äáçåø ùìé

511
00:38:20,045 --> 00:38:22,965
áéðúééí, àðçðå ðâîåø ìäëéï
.àú ääòú÷ ùì ä÷åôñä

512
00:38:23,048 --> 00:38:26,302
.èåá. à÷ùåø àú ùàø ä÷öååú äôøåîéí

513
00:38:31,098 --> 00:38:32,892
.äòú÷

514
00:38:34,185 --> 00:38:37,563
.ø÷ ìååãà ùàðçðå îúåàîéí
.àðé îâéò ëâ'éé-ñé èøéìáé

515
00:38:37,646 --> 00:38:38,981
.àðé ëáø àäéä ùí

516
00:38:39,064 --> 00:38:41,108
.åàðé àúøåòò ÷öú

517
00:38:41,192 --> 00:38:44,570
ìôðé ùúéôâùå, ùéîå òì äùåîøéí îëùéøé àéúåø

518
00:38:44,653 --> 00:38:46,572
.ëãé ùàåëì ìò÷åá àçøéäí. éù ùîåðä ùåîøéí

519
00:38:47,823 --> 00:38:49,867
.åàæ àøöä ìîöåà àú äîòðèù

520
00:38:51,285 --> 00:38:54,121
.àðçðå ðôâùéí, îôìøèèéí ÷öú
.àéëñ-

521
00:38:54,205 --> 00:38:58,000
,áùìá äæä, ëùëåìí éäéå îáåñîéí
.àðçðå ðìê ìàçã äçãøéí

522
00:38:58,083 --> 00:39:00,170
.äçãø äôøèé ùì äîòðèù àîåø ìäéåú îàåáèç

523
00:39:00,587 --> 00:39:03,215
.äîùéëå ìçãø äáà
.àúï ìê àú ääòú÷-

524
00:39:03,298 --> 00:39:06,176
áàðï éòáåø áîòáø äñåãé

525
00:39:06,343 --> 00:39:07,636
.ëãé ìäâéò ìçãøå äôøèé

526
00:39:07,719 --> 00:39:09,971
.ä÷åôñä àîåøä ìäéåú îåñúøú áôñì çìåì

527
00:39:10,055 --> 00:39:12,140
.äçìéôå àåúä áäòú÷, åàúí îñåãøéí

528
00:39:21,608 --> 00:39:22,651
.øâò, ðéì

529
00:39:22,734 --> 00:39:25,487
.ìà àîøú ìé àéê úúçæä ìâ'éé-ñé èøéìáé

530
00:39:26,613 --> 00:39:28,531
.àðé ìà éëåì ìçùåó àú ëì ñåãåúéé

531
00:39:30,617 --> 00:39:33,203
.äéé, îãéñåï àîåøä ìäéåú òì äââ

532
00:39:33,286 --> 00:39:35,330
,äéà ìà éëìä ìçëåú
,ùîä îëùéøéí òì ëì äùåîøéí

533
00:39:35,413 --> 00:39:36,873
.ðùàø ìä ø÷ äîòðèù

534
00:39:39,960 --> 00:39:41,253
.áåàå ðçâåâ

535
00:39:44,172 --> 00:39:47,927
,îãéñåï, âøîé ìå ìäúòðééï áê
.àáì àì úäéé àâøñéáéú îãé

536
00:39:48,010 --> 00:39:49,470
.àú ìà øåöä ìäáøéç àåúå

537
00:39:49,971 --> 00:39:50,805
.ùìåí

538
00:39:51,681 --> 00:39:53,266
.àðé îáéè áê ëì äòøá

539
00:39:53,849 --> 00:39:56,811
.èåá, äúåëðéú äùúðúä. ìëé òì æä

540
00:40:03,526 --> 00:40:06,988
.ëì ëê ðçîã ìôâåù ñåó ñåó àú äîòðèù

541
00:40:07,071 --> 00:40:08,155
.àðé éåãò

542
00:40:08,656 --> 00:40:11,075
.îöàé àú äøâò äðëåï ìäìáéù òìéå îëùéø

543
00:40:32,513 --> 00:40:34,515
.æä ðùîò ãåçä áøîåú

544
00:40:35,308 --> 00:40:36,517
.àðçðå áôðéí

545
00:40:42,733 --> 00:40:45,652
.èåá, îãéñåï. ìëé àì äáø

546
00:40:47,487 --> 00:40:50,198
.áåàå ðâîåø òí æä
.áàðï éàñåó àåúê ùí-

547
00:40:51,116 --> 00:40:53,076
.òåùä îåá òì îãéñåï

548
00:40:55,662 --> 00:40:57,289
.øãé îîðé, ëìáä

549
00:41:02,085 --> 00:41:03,712
.àú úäéé áú æåâ îåöìçú

550
00:41:04,254 --> 00:41:07,090
?àåìé ðéëðñ ôðéîä åðòùä àú æä øùîé

551
00:41:07,674 --> 00:41:09,343
?àéê àúä òãééï øåå÷

552
00:41:11,178 --> 00:41:12,929
.öøéê ùæä éäéä àîéï

553
00:41:14,222 --> 00:41:16,224
?àéê àúä îöéò ùðòùä àú æä

554
00:41:25,776 --> 00:41:28,112
.áñãø. àáì ø÷ áùáéì äàîéðåú

555
00:41:31,324 --> 00:41:32,367
.äéé

556
00:41:33,409 --> 00:41:36,788
?...îä ùìåîê, îø
.èøéìáé-

557
00:41:36,996 --> 00:41:40,124
.â'éé-ñé èøéìáé
.èøéìáé. ðäãø-

558
00:41:40,208 --> 00:41:44,796
.îø èøéìáé. ëãàé ìê ìòåó îôä
?äéà ùìé, îåáï

559
00:41:48,883 --> 00:41:50,927
.ðøàä ùäîòðèù äúàäá

560
00:41:51,010 --> 00:41:52,136
.ðøàä ìé ùäéà ìëãä àåúå

561
00:41:52,220 --> 00:41:53,179
?îä ÷åøä

562
00:41:53,721 --> 00:41:54,847
.úëó ðâìä

563
00:41:54,931 --> 00:41:56,724
?àéê æä ùàúä òåã øåå÷

564
00:41:58,142 --> 00:42:00,937
.àåìé àú öøéëä ìáåà àéúé ìçãøé

565
00:42:01,020 --> 00:42:02,772
.àîöåõ ìê àú äàöáòåú

566
00:42:03,523 --> 00:42:05,149
.àîöåõ ìê àú äáäåðåú

567
00:42:05,233 --> 00:42:11,155
.åàæ úåëìé ìîöåõ àú ùìé

568
00:42:11,239 --> 00:42:14,367
.úæøîé. äåà éåáéì àåúê àì ä÷åôñä

569
00:42:15,118 --> 00:42:16,077
.áåà

570
00:42:16,619 --> 00:42:17,538
.áåàé

571
00:42:20,999 --> 00:42:22,418
.ðøàä ùàéðê ðçåõ, áàðï

572
00:42:22,960 --> 00:42:25,712
?îä ãòúê ùðáãå÷ àéæä çãø ôøèé

573
00:42:26,255 --> 00:42:27,089
.áùîçä

574
00:42:31,760 --> 00:42:34,388
.äéé, øåöä ìäöèøó àìéðå? áåàé

575
00:42:44,398 --> 00:42:46,984
.îãéñåï, ä÷åôñä àîåøä ìäéåú áôéðä

576
00:42:47,067 --> 00:42:48,193
?ìà øò, îä

577
00:42:49,945 --> 00:42:51,697
.îúçú ìôñì çìåì

578
00:42:53,991 --> 00:42:55,242
.úòùé îä ùàú öøéëä

579
00:43:00,998 --> 00:43:02,958
?ìîä äåà... îä äåà òåùä ôä

580
00:43:04,168 --> 00:43:05,836
.æä îø ùðå÷

581
00:43:08,548 --> 00:43:11,593
.ëì ñåãåúéé âìåééí ìå. äåà áñãø

582
00:43:18,725 --> 00:43:20,602
.àðçðå öøéëéí ìòùåú àú æä òëùéå

583
00:43:21,895 --> 00:43:24,564
...áåà ìôä, àí ø÷ úåëì

584
00:43:26,691 --> 00:43:31,362
,äãáøéí ùàðé øåöä ìòùåú ìê
.àðé ìà çåùáú ùúøöä ùîø ùðå÷ éøàä

585
00:43:40,455 --> 00:43:43,625
.îø ùðå÷, öà áá÷ùä îäçãø

586
00:43:44,542 --> 00:43:46,628
.åðòì àú äãìú àçøéê

587
00:43:49,797 --> 00:43:51,925
!òåó îôä, ñåèä

588
00:44:00,893 --> 00:44:03,687
.úøâéùå áðåç

589
00:44:04,438 --> 00:44:06,023
.ëìåîø, úáãøå æå àú æå

590
00:44:07,858 --> 00:44:10,152
?îä äñéôåø òí îãéñåï
.çëä-

591
00:44:11,779 --> 00:44:13,614
.äéà ìà òåðä
?ìîä àúä îúëååï-

592
00:44:13,697 --> 00:44:16,283
?îãéñåï. àú ùåîòú àåúé

593
00:44:17,576 --> 00:44:19,578
.îä? äéà àéððä

594
00:44:19,662 --> 00:44:22,164
?"ìîä àúä îúëååï, "àéððä
.äéà ôùåè ðòìîä-

595
00:44:22,248 --> 00:44:25,709
.äéà îçåõ ìøãàø, åäîòðèù ìà ææ áëìì

596
00:44:25,793 --> 00:44:27,294
?îä ÷åøä, ìëì äøåçåú

597
00:44:28,629 --> 00:44:29,547
.àðé ðëðñ ìùí

598
00:44:30,130 --> 00:44:30,965
...àðé ø÷

599
00:44:34,510 --> 00:44:38,305
.àðé ëáø çåæø. úîùéëå áîä ùàúï òåùåú

600
00:44:46,481 --> 00:44:48,316
.àìåäéí, äééúé îúçúï òí ùúéëï

601
00:44:52,320 --> 00:44:53,655
.æä îùåðä îàåã, áé

602
00:44:53,738 --> 00:44:55,448
.úéæäø, îùäå ìà áñãø

603
00:45:03,665 --> 00:45:04,749
?ìàï äéà äìëä

604
00:45:06,251 --> 00:45:08,795
.èøéìáé, úåãä ìàì ùæä àúä

605
00:45:10,797 --> 00:45:12,966
.äâøá äæä, äåà ãåçä

606
00:45:14,592 --> 00:45:16,094
.úâéã ìé ìàï äéà äìëä

607
00:45:16,177 --> 00:45:17,012
.çëä øâò

608
00:45:18,013 --> 00:45:20,974
.çëä øâò! àúä ìà â'éé-ñé èøéìáé

609
00:45:21,057 --> 00:45:22,851
!àúä áàðï äæéï

610
00:45:24,227 --> 00:45:25,520
!ìòæàæì! áàðï, öà

611
00:45:26,313 --> 00:45:29,316
!àúä îçôù àú ä÷åôñä! çúéëú áï æåðä
.öà îäçìåï-

612
00:45:29,858 --> 00:45:33,945
!ùðå÷, úáéà àú òöîê ìôä! ùðå÷

613
00:45:35,280 --> 00:45:36,615
?îä ÷åøä, áé

614
00:45:36,699 --> 00:45:39,076
?àéï ìé îåùâ îä îúøçù ôä. îä ÷åøä
!ùðå÷-

615
00:45:39,160 --> 00:45:42,246
!îä àúä òåùä, áé? àúä îå÷ó. öà îùí

616
00:45:51,547 --> 00:45:56,594
ø÷ áøâò æä äàîðúé
.ùùìéùééú äîúð÷ùåú ÷ééîú áàîú

617
00:45:57,845 --> 00:45:59,305
.àðé ùåðà ìèòåú

618
00:46:04,226 --> 00:46:07,772
.ñåó ñåó. äîúð÷ùú äâéòä

619
00:46:07,855 --> 00:46:11,859
!àúä îú, áàðï. îú

620
00:46:11,942 --> 00:46:15,321
.àðé øåöä ùúçúëé àåúå ìçúéëåú ÷èðåú

621
00:46:15,404 --> 00:46:18,407
...àðé øåöä ùúçúëé àú äëáã ùìå

622
00:46:54,694 --> 00:46:56,196
?áàðï, îä ÷åøä

623
00:46:56,279 --> 00:46:58,448
.æé÷, ä÷åôñä àöì îãéñåï

624
00:46:58,532 --> 00:47:01,034
.äéà îçåõ ìøãàø. äéà ëéáúä àú äèìôåï

625
00:47:01,118 --> 00:47:02,619
.àðé ìà îöìéç ìîöåà àåúä áìååééï

626
00:47:02,702 --> 00:47:05,747
.àðé ìà éëåì ìäâéã ìîø áé ùàéáãúé àåúä
!úîöà àåúä. ôùåè úîöà àåúä

627
00:47:05,831 --> 00:47:06,915
?àæ îä àúä úòùä

628
00:47:15,006 --> 00:47:17,260
- ø÷ äéåí -

629
00:47:27,728 --> 00:47:32,275
?îöèòø. æä úä ÷ø
.ëï. òí àìëåäåì-

630
00:47:32,358 --> 00:47:33,192
.øâò

631
00:47:39,866 --> 00:47:40,950
.çâ ùîç

632
00:47:41,033 --> 00:47:43,661
.øáåúéé, îçéàåú ëôééí ì÷àîé, çáø'ä

633
00:47:43,744 --> 00:47:48,249
.àéæå âáøú áú îæì úöà îôä òí 500 ãåìø
?éù ÷åôöéí

634
00:47:48,332 --> 00:47:51,878
.çîù îàåú ãåìø, âáéøåúéé. ëñó ÷ì

635
00:47:51,961 --> 00:47:55,548
.÷ãéîä, 500 ãåìø
.ðùéí çåááðéåú, âùå àì äáîä

636
00:47:55,631 --> 00:47:59,051
?ôòí øàùåðä, ôòí ùðééä... ååàå. îé æàú

637
00:47:59,135 --> 00:48:03,181
?øâò. çëå. ñèéá, àúä áèåç ùäéà ìà ÷èéðä

638
00:48:04,474 --> 00:48:06,226
.àæ àì úáæáæå òåã æîï

639
00:48:43,472 --> 00:48:44,306
!ëï

640
00:48:46,099 --> 00:48:48,143
?ìáçåøä äæàú éù òúéã. îä ãòúëí

641
00:48:58,321 --> 00:49:00,281
.çùáúé ùæä òøá ùì çåááðéåú

642
00:49:01,991 --> 00:49:04,285
.éù ìé äøâùä ùàú ìà îä ùàú ðøàéú

643
00:49:06,788 --> 00:49:08,164
?áú ëîä àú áàîú

644
00:49:09,749 --> 00:49:10,917
.îáåâøú îñôé÷

645
00:49:12,502 --> 00:49:13,503
?áèåçä

646
00:49:16,130 --> 00:49:17,215
.ùéòåø îäéø

647
00:49:17,298 --> 00:49:21,511
,àí àúä øåöä ùîéùäå éòùä îä ùàúä øåöä
.àúä öøéê ìáçåø òáåøå àú äàôùøåéåú

648
00:49:21,594 --> 00:49:23,221
- òé÷øåï îñôø 05: ùúéäï ìèåáúê -

649
00:49:25,098 --> 00:49:27,892
àðé àåäá áîéåçã ìäùúîù áòé÷øåï äæä
.ëùàðé îúçéì òí ðùéí

650
00:49:28,851 --> 00:49:30,061
.éù ìé øòéåï

651
00:49:32,522 --> 00:49:36,192
àåìé ðçæåø ìãéøä ùìê

652
00:49:36,276 --> 00:49:38,903
?åúâìä áú ëîä àðé áàîú

653
00:49:38,987 --> 00:49:41,322
.àáì äôòí, äùúîùå áæä òìéé

654
00:49:41,406 --> 00:49:44,909
,àå, ùðìê ìîìåï ãøëéí

655
00:49:44,993 --> 00:49:47,413
.åúåëì ìòùåú ìé îä ùúøöä

656
00:49:49,957 --> 00:49:51,000
.åìà äéä ìé àëôú

657
00:50:13,647 --> 00:50:16,609
?"æé÷, àçé, øàéú àú "ùúé áçåøåú åùåè

658
00:50:16,900 --> 00:50:19,111
.æä ìà îòðééï àåúé
.úøàä àú æä, àçé-

659
00:50:19,194 --> 00:50:21,322
.úøàä
.àì úéâò áæä-

660
00:50:21,405 --> 00:50:22,823
.àìåäéí

661
00:50:23,657 --> 00:50:24,908
?òì îä ìçöú òëùéå

662
00:50:26,285 --> 00:50:27,369
.äúçìðå

663
00:50:34,627 --> 00:50:37,005
!äéé, çáø'ä

664
00:50:38,632 --> 00:50:40,675
."æå "÷èéðä àñåøä
.ìâîøé-

665
00:50:40,759 --> 00:50:42,594
.ìà, àúä... çëä

666
00:50:42,677 --> 00:50:46,389
?áàðï? àúä ùåîò àåúé? ùåîò

667
00:50:47,390 --> 00:50:48,350
.ìà

668
00:50:49,059 --> 00:50:51,269
.äéà úäøåâ àåúå. æä îä ùäéà òåùä

669
00:50:56,107 --> 00:50:56,941
!÷ãéîä

670
00:50:59,027 --> 00:50:59,861
.èåá

671
00:51:01,613 --> 00:51:04,115
.äéà úã÷åø àåúå åäéà úçúåê ìå àú äáéöéí

672
00:51:04,199 --> 00:51:06,284
!äáðú? áàðï, úúòåøø

673
00:51:12,248 --> 00:51:13,333
...èåá, æä àåìé

674
00:51:13,416 --> 00:51:16,211
.àìåäéí, áá÷ùä úòáåã

675
00:51:18,797 --> 00:51:24,511
.èåá. áàðï, ÷èéðä àñåøä îðñä ìäøåâ àåúê

676
00:51:28,849 --> 00:51:30,142
?îä

677
00:51:30,226 --> 00:51:33,437
!äéà úçúåê ìê àú äáéöéí

678
00:51:33,521 --> 00:51:35,022
?÷èéðä àñåøä îðñä ìäøåâ àåúé

679
00:51:55,376 --> 00:51:56,419
,ìîòï äôøåèå÷åì

680
00:51:57,628 --> 00:51:58,963
.òæøúé ìê ìäöéì àåúå

681
00:51:59,922 --> 00:52:00,881
.úñôø ìå

682
00:52:03,759 --> 00:52:05,970
.úñôø ìå îä òùéúé äéåí

683
00:52:09,181 --> 00:52:12,560
.äéé, áé. îöàúé àú îãéñåï
.äéà äãìé÷ä çæøä àú äèìôåï

684
00:52:12,643 --> 00:52:15,897
?àéôä äéà
."àéúøúé ùéçä ùäéà áéöòä ìàéæä "îøñì-

685
00:52:15,981 --> 00:52:19,234
.ùìç ìé àú äîé÷åí ùìä. àîöà àåúä
."ùéí òéï òì "ôööä-

686
00:52:24,448 --> 00:52:26,867
,äéé. æä îîù îåæø
.àðé ëì ëê îöèòø-

687
00:52:26,950 --> 00:52:29,077
.ëé áãéå÷ çéôùúé àåúê áîñéáä

688
00:52:29,161 --> 00:52:33,457
.ëï, ëé äééúé îåëøç ìöàú

689
00:52:33,540 --> 00:52:36,585
.çñøú ìé
òîãúé... øöéúé ìäéôøã-

690
00:52:36,668 --> 00:52:39,129
".åàîøúé, "ìòæàæì, ôùåè à÷ôåõ îäçìåï

691
00:52:39,212 --> 00:52:41,214
.ìà, æå äééú àú
.øöéúé ìäéôøã-

692
00:52:41,298 --> 00:52:43,049
.àðé öøéëä ììëú
.ìà, çëé-

693
00:52:45,135 --> 00:52:48,013
?àðçðå ìà éëåìéí ìðäì ùéçä àçú àîéúéú

694
00:52:58,982 --> 00:53:00,484
.äéé

695
00:53:37,939 --> 00:53:39,315
?äúééàùú ëáø

696
00:53:39,398 --> 00:53:40,900
.úðé ìé àú ä÷åôñä

697
00:53:40,983 --> 00:53:43,486
.àúä øåöä àú ä÷åôñä? éù ìé äöòä áùáéìê

698
00:53:43,569 --> 00:53:47,073
.àðé îëéøä îéùäå
.äåà îòåðééï ì÷ðåú îîðé àú ä÷åôñä

699
00:53:47,657 --> 00:53:51,160
,éù ìå ÷ùø çãù áöøôú
.ëê ùðåëì ìçìå÷ áøååçéí, ùîåðéí-òùøéí

700
00:53:51,244 --> 00:53:54,289
.àðé àðçù. àú î÷áìú ùîåðéí, àðé òùøéí
.ðëåï, âàåï-

701
00:53:54,957 --> 00:53:58,126
.áñãø, ùáòéí-ùìåùéí
.ìà áàúé ìòùåú òñ÷àåú-

702
00:53:58,710 --> 00:54:01,797
.áñãø, ùéùéí-àøáòéí. æå äöòúé äàçøåðä

703
00:54:01,880 --> 00:54:04,758
.àðé äéçéãä ùéåãòú àéê ìäùéâ àú îøñì

704
00:54:04,842 --> 00:54:06,552
.çùåá òì æä, áàðï

705
00:54:06,635 --> 00:54:11,139
,àðé ìà öøéê àåúê àå àú ä÷ùø ùìê
.àðé ø÷ öøéê àú ä÷åôñä. àæ úðé àåúä

706
00:54:11,932 --> 00:54:13,851
.áñãø. àúä öåã÷

707
00:54:14,560 --> 00:54:15,561
.àúä ìà öøéê àåúé

708
00:54:16,395 --> 00:54:18,438
...ðøàä ùðâîøå ìé äàôùøåéåú, àæ

709
00:54:21,358 --> 00:54:22,609
.áåà ì÷çú àú æä

710
00:54:36,707 --> 00:54:41,795
!ååàå
.ìëì äøåçåú-

711
00:54:41,879 --> 00:54:42,796
.æä äéä ðçîã

712
00:54:42,880 --> 00:54:43,965
.æä ãé øçå÷

713
00:54:47,510 --> 00:54:50,930
.àðé îîù îöèòøú ùàúä îàìõ àåúé ìòùåú àú æä

714
00:54:52,223 --> 00:54:54,058
.àðé çåùáú ùàúä îåöà çï áòéðéé

715
00:54:55,643 --> 00:54:58,646
.àñôø ìê îä òåîã ì÷øåú
.áñãø-

716
00:54:59,230 --> 00:55:02,483
.àðé àú÷øá, åàú úúðé ìé àú ä÷åôñä

717
00:55:03,735 --> 00:55:05,028
.àðé àñúì÷

718
00:55:05,111 --> 00:55:06,779
.àúï àåúä ìîø áé

719
00:55:06,863 --> 00:55:09,449
.äåà éùìí ìé, åàðé àåëì ìùìí ìñåðé

720
00:55:10,366 --> 00:55:15,038
.àí úøöé ìéøåú áé áàéæä ùìá, ùéäéä

721
00:55:16,956 --> 00:55:18,750
.ëé àéï ìé áøéøä

722
00:55:44,360 --> 00:55:46,320
.áñãø, çîéùéí-çîéùéí

723
00:56:26,486 --> 00:56:27,988
.úúøç÷é îîðå

724
00:56:28,780 --> 00:56:31,324
.äééúé øåöä ìøàåú àú ôðééê ëùæä é÷øä

725
00:56:31,908 --> 00:56:36,871
àí àøàä ùåá àú äùæéøåú
.äîçåîöðåú äôøçéåú ùìê, àçñì àåúê

726
00:56:44,921 --> 00:56:46,589
?îä àðé àîåø ìòùåú áæä

727
00:56:48,883 --> 00:56:50,260
?ìäçæéø ìîø áé

728
00:56:51,553 --> 00:56:53,096
?åàæ ìäéåú òã îãéðä ðâãå

729
00:56:53,680 --> 00:56:54,681
.äåà éäøåâ àåúé

730
00:56:56,516 --> 00:56:58,935
.àí ìà, àìê ìëìà

731
00:57:00,687 --> 00:57:04,399
åä÷èò äåà ùäãáø äéçéã ùàðé îöìéç
.ìçùåá òìéå äåà äîù÷ä áîåòãåï äçùôðåú

732
00:57:04,941 --> 00:57:06,609
.ðå, òùéú èòåú

733
00:57:07,318 --> 00:57:10,071
.áùìá ëìùäå úöèøê ìùçøø åìäîùéê

734
00:57:11,322 --> 00:57:14,660
,ä÷åìåú ä÷èðéí áøàùê, äàéðñèéð÷èéí

735
00:57:15,327 --> 00:57:17,288
?îä äí àåîøéí ìê
.ìáøåç-

736
00:57:19,749 --> 00:57:23,836
.ãáøé âéáåø àîéúé
.ëê àðé éåãòú ùçéðëúé àåúê äéèá

737
00:57:25,254 --> 00:57:27,256
:äòöä äéçéãä ùàåëì ìúú ìê äéà

738
00:57:28,466 --> 00:57:31,552
ñîåê òì ëê ùëì äçìèä ùúçìéè
.äéà ääçìèä äðëåðä

739
00:57:33,387 --> 00:57:36,182
.ëì äçìèä ùàçìéè äéà ääçìèä äðëåðä

740
00:57:46,400 --> 00:57:48,819
.ãåã áé, ä÷åôñä àöìé

741
00:57:49,362 --> 00:57:52,907
.éãòúé ùàåëì ìñîåê òìéê. ðéôâù àçø äöäøééí

742
00:57:52,990 --> 00:57:53,824
- îùèøä -

743
00:57:53,908 --> 00:57:56,369
.éù ìé îçñï áùå÷ äãâéí. úâéò ìáã

744
00:57:59,955 --> 00:58:03,668
?îðé äéä ùåèø ëì äæîï, ìòæàæì
.ëï-

745
00:58:04,211 --> 00:58:06,713
?îä äí éòùå àí äí éâìå ùàðé òí îëùéø öéúåú

746
00:58:06,797 --> 00:58:08,006
.áèç ééøå áê

747
00:58:08,965 --> 00:58:10,509
.àðé öåç÷. éäéä áñãø

748
00:58:10,592 --> 00:58:14,805
,ø÷ úéëðñ ìùí
.úîñåø àú ä÷åôñä, åúâøåí ìå ìãáø

749
00:58:14,888 --> 00:58:18,767
,àí îùäå éùúáù, åàðé áèåç ùæä ìà é÷øä
.ðëáä àú äàåøåú åðéëðñ

750
00:58:18,850 --> 00:58:22,562
.àí îùäå ÷åøä, úùúèç òì äàãîä
.àðçðå ðäéä äîìàê äùåîø ùìê

751
00:58:23,605 --> 00:58:25,107
.çùáúé ùæä äúô÷éã ùì àîà

752
00:58:26,525 --> 00:58:28,193
?îä äéà äéúä çåùáú òì ëì æä

753
00:58:32,531 --> 00:58:34,449
.îåëðéí. áåàå ðúçéì àú äîñéáä

754
00:58:38,412 --> 00:58:39,955
.àéæä æáì, æé÷

755
00:58:40,038 --> 00:58:43,500
,àðé îáöò àú äîñéøä äâãåìä áçéé
.åàúä ìà ðîöà ìàçì ìé äöìçä

756
00:58:44,000 --> 00:58:45,460
.ìà îùðä. úæãééï

757
00:58:46,420 --> 00:58:47,629
.àú÷ùø àìéê àçø ëê

758
00:58:53,094 --> 00:58:55,596
.èåá, úéëðñ ìùí òí ä÷ñí äîôåøñí ùìê

759
00:58:56,139 --> 00:58:57,390
.äëåì ðåøîìé

760
00:58:57,473 --> 00:58:59,600
áèç, àðé ø÷ îåñø çáéìä ìãåã äîàôéåðø ùìé

761
00:58:59,684 --> 00:59:02,228
.ùàåúå àðé òåîã ìäôìéì îåì îùøúéå äçîåùéí

762
00:59:02,770 --> 00:59:05,731
.àúí éåãòéí, éåí øâéì ùì ðéì áàðï

763
00:59:05,815 --> 00:59:08,526
.àå ùàúä éëåì ìäéëðñ ìëìà. äáçéøä ùìê

764
00:59:08,609 --> 00:59:11,654
.éçéãä à' îâéòä
.ìòîãåú. ðæåæ-

765
00:59:21,330 --> 00:59:23,166
?úòùå çéôåù òì äàçééï ùìé

766
00:59:25,835 --> 00:59:27,837
.àí àðé îëéø àú ðéì, äåà ìà äáéà ðù÷

767
00:59:30,047 --> 00:59:31,674
.äåà ìà òí îëùéø öéúåú

768
00:59:33,092 --> 00:59:34,719
?ìîä ùéäéä òí îëùéø öéúåú

769
00:59:38,181 --> 00:59:39,640
?àúä ìà òí îëùéø öéúåú, ðëåï

770
00:59:43,270 --> 00:59:44,313
.èåá, çáø'ä. úôñå àåúå

771
00:59:44,396 --> 00:59:45,981
.÷ùøå àåúå, ùñôå àú âøåðå

772
00:59:47,357 --> 00:59:51,570
,åàæ ðé÷ç àú äáéöéí ùìå åðñéø àåúï
.ðùìéê àåúå ìëøéùéí

773
00:59:52,488 --> 00:59:53,447
.ëì äëáåã, çáø'ä

774
00:59:53,530 --> 00:59:54,823
.äîùèøä áàä

775
01:00:03,290 --> 01:00:04,708
?éçéãä á', îä îé÷åîëí

776
01:00:06,293 --> 01:00:10,172
.ðéì, àðé ðøâù îàåã ùîöàú àú ä÷åôñä

777
01:00:11,423 --> 01:00:12,382
?àåëì ìøàåú àåúä

778
01:00:13,133 --> 01:00:14,593
.äàðñ, úï ìå àú äëñó ùìå

779
01:00:15,177 --> 01:00:18,639
.àúä ìà îåñø àú ä÷åôñä åéåöà
.àúä öøéê ìâøåí ìå ìãáø

780
01:00:23,393 --> 01:00:25,896
?úñôø ìé îä éù á÷åôñä ìôðé ùàçæéø àåúä

781
01:00:28,565 --> 01:00:29,483
.äòúéã ùìê

782
01:00:38,952 --> 01:00:41,162
.òáøú, ðéì

783
01:00:41,246 --> 01:00:44,499
.øöéúé ìãòú àí úòîåã áäáèçúê

784
01:00:46,834 --> 01:00:48,753
?àúä àåîø ùæä îáçï

785
01:00:53,383 --> 01:00:54,217
.áçééê

786
01:00:55,718 --> 01:00:56,678
?äîòðèù

787
01:00:58,221 --> 01:00:59,806
?ùìéùééú äîúð÷ùåú

788
01:00:59,889 --> 01:01:04,102
.äîòðèù áçï àú äñáìðåú ùìé, æä áèåç

789
01:01:06,062 --> 01:01:11,234
.àáì äîúð÷ùåú, äï òöîàéåú áòé÷øåï

790
01:01:11,734 --> 01:01:13,736
.äï îñô÷åú àú ùéøåúéäï ìîøáä áîçéø

791
01:01:16,864 --> 01:01:17,865
.äï ðéñå ìäøåâ àåúé

792
01:01:20,660 --> 01:01:23,956
.äï äéå àîåøåú ìäéøàåú ëéøéáåú ùìê

793
01:01:25,040 --> 01:01:27,585
.äï ðåòãå ìäéåú äîãøéëåú ùìê

794
01:01:27,668 --> 01:01:30,421
.àúä öøéê ìâøåí ìå ìãáø
.úùéâ äöäøä áøåøä òëùéå

795
01:01:31,714 --> 01:01:32,631
.øâò àçã

796
01:01:34,258 --> 01:01:35,384
?åîä òí îãéñåï

797
01:01:36,093 --> 01:01:38,596
?ëùäéà áøçä òí ä÷åôñä, àéê éãòú ùàîöà àåúä

798
01:01:42,182 --> 01:01:43,100
.àéï îöá

799
01:01:43,183 --> 01:01:44,602
?àúä áåèç ááçåøä äæàú

800
01:01:47,605 --> 01:01:50,441
.øàéúé àåúä áøçåá àæ, àðé îöàúé àåúä

801
01:01:51,984 --> 01:01:55,279
ëîä èéôùé ìäðéç ùâáø áòì úéàáåï îéðé ëùìê

802
01:01:55,362 --> 01:01:58,449
.éæää àéùä éôä åéôòì îéã

803
01:02:15,425 --> 01:02:18,928
.ëîå ùàîøúé, òáøú àú äîáçï

804
01:02:21,306 --> 01:02:24,351
.ðéì, ÷ç àú äçáéìä åöà

805
01:02:24,434 --> 01:02:27,312
ìà úùéâ ãáø àí ìà úåöéà îîðå
.äöäøä áøåøä. òùä æàú

806
01:02:27,896 --> 01:02:29,856
.àîøúé ùúåëì ì÷áì äëåì

807
01:02:31,232 --> 01:02:34,736
.ëñó, ëåç, ðùéí

808
01:02:40,200 --> 01:02:43,912
?åîä àí àåîø ìê ùäëåì ùìê

809
01:02:44,954 --> 01:02:46,831
.äîôúçåú ìîîìëä, ðéì

810
01:02:47,916 --> 01:02:51,086
.ëì îä ùñáà ùìê çìí ùàôùøé

811
01:03:01,555 --> 01:03:03,808
.åëì îä ùàîà ùìê åéúøä òìéå

812
01:03:07,228 --> 01:03:10,898
.ðéì, àì ú÷ùéá ìå. öà îùí

813
01:03:15,444 --> 01:03:18,030
.ñîëúé òì äðàîðåú ùìê

814
01:03:20,574 --> 01:03:22,159
.ìà àëæáú àåúé

815
01:03:23,828 --> 01:03:25,204
.äøååçú àú æä

816
01:03:26,664 --> 01:03:29,667
.òëùéå ìê ìùìí ìñåðé åðãáø àçø ëê

817
01:03:31,127 --> 01:03:32,837
- ...òé÷øåï îñôø 15: îä ùìà úòùä -

818
01:03:32,920 --> 01:03:34,463
- òùä æàú áúòåæä -

819
01:03:38,676 --> 01:03:41,679
.àúä øåöä ùúéúìù ìé äæøåò? áåà ÷ç àú äëñó

820
01:03:45,683 --> 01:03:48,352
.ðéì, îä ÷åøä ùí, ìòæàæì? ãáø àéúé

821
01:03:53,233 --> 01:03:55,402
.òëùéå àúä éåãò ìîé àðé ðàîï

822
01:03:56,945 --> 01:03:59,906
!ëáå àú äàåøåú òëùéå. ÷ãéîä

823
01:04:11,460 --> 01:04:13,420
.ðéì, æä áñãø

824
01:04:17,716 --> 01:04:20,177
.ùîò, ùé÷åì äãòú ùìê äùúáù ìøâò

825
01:04:20,260 --> 01:04:22,637
.àáì àðé îáéï. àéï ìäí ëìåí òìéé

826
01:04:22,721 --> 01:04:25,682
.ìà ÷øä ëìåí. äëñó ùìê àöìé
.òãééï àôùø ìäñúì÷ îôä

827
01:04:26,433 --> 01:04:27,267
.ðéì

828
01:04:29,561 --> 01:04:30,437
.àðé âåññ

829
01:04:31,271 --> 01:04:34,483
àúä ääæãîðåú äàçøåðä ùìé
.ìäùàéø úøåîä îùîòåúéú áòåìí

830
01:04:35,066 --> 01:04:37,527
.àðé îá÷ù ùàúä åàðé ìà ðäéä àåéáéí

831
01:04:38,987 --> 01:04:41,574
.ðé÷åìñ! àì úæåæ, ìòæàæì

832
01:04:42,658 --> 01:04:44,869
.äéùàø áî÷åîê

833
01:04:44,952 --> 01:04:48,164
.ëï. îéùäå äéä çñø áîôâù äîçæåø ä÷èï äæä

834
01:04:48,247 --> 01:04:50,249
.áï, öà îëàï

835
01:04:50,333 --> 01:04:51,417
.àîà ùìê, ðéì

836
01:04:52,585 --> 01:04:54,462
.áåà àéúé, àúä úãò äëåì

837
01:04:54,545 --> 01:04:56,714
.æå ìà äöòä. æå ô÷åãä

838
01:05:00,301 --> 01:05:03,095
.÷ãéîä. ðéôâù áùáåò äáà ì÷ôä

839
01:05:15,566 --> 01:05:16,484
.ðøàä ùðéöçúé

840
01:05:17,985 --> 01:05:19,946
.ùìèåï äàéîä ùìê ðâîø

841
01:05:22,865 --> 01:05:25,034
?îä ëì ëê îùòùò àåúê

842
01:05:25,743 --> 01:05:28,079
.æä îæëéø ìé àú äéîéí ùäééðå éìãéí

843
01:05:28,162 --> 01:05:30,122
.éøéúé áéåðéí áçöø äàçåøéú

844
01:05:30,958 --> 01:05:33,752
?áéåðéí
.òëáøåùéí îäùîééí-

845
01:05:33,836 --> 01:05:36,171
.àðé îàçåø. àòëá àåúå òã ùúâéòå

846
01:05:36,255 --> 01:05:37,840
.äï îçøáðåú áëì î÷åí

847
01:05:38,382 --> 01:05:40,050
.äï äôçéãå àú äçúåì

848
01:05:41,051 --> 01:05:45,472
,äï âðáå æøòéí îä÷øãéðìéí åîäçåçéåú
.äöéôåøéí äàöéìåú

849
01:05:46,223 --> 01:05:49,560
.éöàú ìçöø äàçåøéú ôòí åäúðâãú ìîä ùòùéúé

850
01:05:50,102 --> 01:05:51,979
.ùáøúé àú äàó äàøåø ùìê

851
01:05:52,479 --> 01:05:54,314
.àðé îàçåøé äîçñï, äéå îåëðéí

852
01:05:54,398 --> 01:05:57,067
.àáà éöà. äåà øàä àú äàó äîãîí ùìé

853
01:05:57,901 --> 01:05:58,819
.îøåñ÷

854
01:05:59,361 --> 01:06:02,030
,àáì äåà äæäéø àåúê. éåí àçã àðé àâãì

855
01:06:02,114 --> 01:06:05,534
.åàúä ìà úåëì ìäöé÷ ìé éåúø

856
01:06:05,617 --> 01:06:06,869
...åàúä àîøú

857
01:06:08,328 --> 01:06:10,247
".àó ôòí ìà úäéä âãåì ëîåðé"

858
01:06:11,415 --> 01:06:12,249
.ðëåï

859
01:06:15,794 --> 01:06:18,171
.ðé÷, úôñé÷ ìòùåú ùèåéåú

860
01:06:18,964 --> 01:06:20,215
.àì úòùä àú æä

861
01:06:25,305 --> 01:06:28,224
.÷ãéîä, æé÷, úòðä

862
01:06:28,308 --> 01:06:30,143
îñéáä ëìùäé, úîéã äééú éãåò

863
01:06:30,226 --> 01:06:33,688
.áúåø äáçåø ùòåùä îä ùðëåï áòéðéå

864
01:06:33,771 --> 01:06:36,065
.àðé îðéç ùëê äâòú ìîòîãê

865
01:06:40,778 --> 01:06:44,866
åàðé úîéã àäéä éãåò
...áúåø äáçåø ùäéä îåëï ìòùåú

866
01:06:46,075 --> 01:06:47,785
.îä ùäáçåø äùðé ìà äéä îåëï

867
01:06:47,869 --> 01:06:49,454
.ìòæàæì àéúê

868
01:07:03,885 --> 01:07:04,719
?æé÷

869
01:07:04,802 --> 01:07:06,888
?àðé îçôù àú æé÷. àúä éåãò àéôä äåà

870
01:07:07,472 --> 01:07:10,809
áàðï, ùîò, àðé éåãò
.ùàúä îáöò àú äîñéøä òëùéå

871
01:07:10,893 --> 01:07:14,980
...åàðé àåìé ôøðåàéãé ÷öú, àáì äçáø'ä øàå

872
01:07:15,064 --> 01:07:18,359
.àúä îáéï, äçáø'ä? áçåøéí âãåìéí ùîøçøçéí

873
01:07:18,442 --> 01:07:20,861
...àæ çùáúé ùàåìé úåëì

874
01:07:22,613 --> 01:07:23,572
.çëä øâò

875
01:07:26,492 --> 01:07:28,869
!ìà

876
01:07:28,953 --> 01:07:31,205
!áàðï! ìà

877
01:07:35,334 --> 01:07:37,419
.àì úãàâå, àçæéø àåúå àéëùäå

878
01:07:38,879 --> 01:07:42,341
.ðåëì ìòæåø, áàðï? îø áàðï

879
01:07:42,883 --> 01:07:44,677
.àðé èåá òí à÷ãçéí

880
01:07:45,219 --> 01:07:47,721
.éù ìé 98 àçåæé äöìçä áçéñåì áéøé áøàù

881
01:07:47,805 --> 01:07:48,639
.äìå

882
01:07:54,186 --> 01:07:55,020
.úåãä

883
01:08:26,469 --> 01:08:29,723
."ìà øåöä ìùîåò "àðé îöèòøú
.ìà òîãúé ìäâéã ùàðé îöèòøú-

884
01:08:31,891 --> 01:08:33,143
?ëáåã áéï âðáéí, îä

885
01:08:33,226 --> 01:08:36,855
àúä öøéê ìäòøéê àú äòåáãä ù÷éáìúé
.òì òöîé òáåãä åáéöòúé àåúä òã äñåó

886
01:08:36,938 --> 01:08:39,024
...àúä, îöã ùðé

887
01:08:39,899 --> 01:08:43,737
?ãô÷ú àú äòñ÷ä ùìé òí îø áé, ðëåï
?àúä éåãò îä äéä äãáø äàäåá òìéé

888
01:08:43,820 --> 01:08:48,908
.æä äéä äãáø äàäåá òìéé. ìôøåí ëôúåøéí

889
01:08:48,992 --> 01:08:50,536
.àúä ëì ëê ãøîèé

890
01:08:51,370 --> 01:08:52,747
.àúä çééá ìé ëñó, áàðï

891
01:08:52,830 --> 01:08:56,083
?àðé çééá ìê ëñó
.ëï, 500 àìó-

892
01:08:56,917 --> 01:08:59,003
.çúéëú ÷ôéöä îçîéùä ãåìø ììäáéà áéã

893
01:08:59,420 --> 01:09:00,921
.àúä çåùá ùæä îöçé÷
.ëï-

894
01:09:02,882 --> 01:09:04,008
.æä äéä áçéðí

895
01:09:06,844 --> 01:09:08,345
?àú äåìëú ìñèåø ìé

896
01:09:10,848 --> 01:09:13,476
.úöèøê ìùçøø àçú îäï àí úøöä ùàáéà ìê áéã

897
01:09:13,559 --> 01:09:14,393
?ëï

898
01:09:17,480 --> 01:09:20,941
?àú éåãòú ëîä àëìúé àåúä áùìá æä
.çèôå àú æé÷

899
01:09:21,692 --> 01:09:23,861
.ãåã ùìé éøä áàáà ùìé

900
01:09:24,403 --> 01:09:26,072
.æå ëðøàä àùîúé

901
01:09:27,198 --> 01:09:29,825
.àæ äéåí äåà ëëì äðøàä äéåí äâøåò áçéé

902
01:09:33,496 --> 01:09:37,124
,àáì îñéáä ëìùäé
...àðé ìà îöìéç ìçùåá òì ëìåí çåõ

903
01:09:40,128 --> 01:09:41,922
.àì úèòä, ðéì

904
01:09:42,756 --> 01:09:44,591
.ëé àðé øåöä ø÷ àú äëñó ùìé

905
01:09:45,675 --> 01:09:47,928
.ëï? úåëéçé

906
01:10:09,241 --> 01:10:11,409
.æä â'éí, àçã îäáçåøéí ùì ñåðé

907
01:10:11,952 --> 01:10:13,161
.îø áé îú÷ùø àìéé

908
01:10:13,703 --> 01:10:17,541
ñåðé îçæé÷ áæé÷, îàééí ìäøåâ àåúå
.àí ìà ðáéà ìå àú ä÷åôñä

909
01:10:18,041 --> 01:10:19,376
.îø áé éåãò ùàðçðå éçã

910
01:10:19,918 --> 01:10:21,419
.äåà àîø ùðùàéø àú ä÷åôñä

911
01:10:22,170 --> 01:10:24,714
äåà ø÷ øåöä ìôâåù àåúê
."á"àéðñôéøééùï ôåéðè

912
01:10:25,507 --> 01:10:27,551
."àðé ìà ôåâù àåúå á"àéðñôéøééùï ôåéðè

913
01:10:28,218 --> 01:10:30,763
.àðé òåùä àú æä ìáã. àðé ìà øåöä ùúéôâòé

914
01:10:31,973 --> 01:10:34,308
.áàðï, àðé áàä àéúê

915
01:11:06,132 --> 01:11:08,593
.úøàä, ñåðé, ä÷åôñä

916
01:11:11,053 --> 01:11:14,599
.áìé îùç÷éí. àðé ø÷ øåöä àú äéìã

917
01:11:16,976 --> 01:11:20,522
.àðé ìà îçôù öøåú
.àðé øåöä ìâîåø àú äñéôåø

918
01:11:47,341 --> 01:11:50,010
.ôøðñéñ, ùçøø àú äéìã

919
01:11:50,594 --> 01:11:51,637
?îä? æäå

920
01:12:00,062 --> 01:12:01,104
.çëä øâò

921
01:12:13,409 --> 01:12:15,745
?àéê àðé ôåúç àåúä

922
01:12:22,794 --> 01:12:24,754
.àéù ìà éåãò àéê ìôúåç àú ä÷åôñä

923
01:12:55,660 --> 01:12:57,495
?àúä àåäá ìäúòñ÷ àéúé, îä

924
01:13:00,416 --> 01:13:02,918
.àúä úîéã îåöà ãøëéí çãùåú ìäúòñ÷ àéúé

925
01:13:06,588 --> 01:13:09,967
.ëîå ùàúä ðäðä ìæééï àú äáçåøä ùìé, ÷èìéðä

926
01:13:11,927 --> 01:13:14,847
.àúä îòéï îåîçä ìäúòøáåú áçééí ùìé

927
01:13:18,392 --> 01:13:19,268
...åîùåí

928
01:13:20,811 --> 01:13:24,356
.åîùåí îä, àúä òãééï áçééí

929
01:13:26,775 --> 01:13:28,402
.ëï

930
01:13:29,069 --> 01:13:31,655
?àéê äåà îöìéç ìçîå÷ îòåðù, ìòæàæì

931
01:13:32,197 --> 01:13:33,032
.äìê òìéé

932
01:13:33,115 --> 01:13:39,413
:òé÷øåï îñôø 07 -
- ôöò àú äàåéá ùìê... çùåù îð÷îúå

933
01:13:39,997 --> 01:13:42,458
.àúä îùç÷ áéìéàøã? úøàä ìðå

934
01:13:47,421 --> 01:13:48,882
.àðé ñåðé ÷àø

935
01:13:48,965 --> 01:13:52,469
.åàðé àöôä áê çåèó ëãåø ááèï

936
01:13:52,552 --> 01:13:55,764
àðé øåöä ìøàåú ëîä î÷ñéí úäéä
,ëùëãåø éçãåø ìâåó ùìê

937
01:13:55,847 --> 01:13:57,599
?àå ùäåà éöà ìê îäâá

938
01:13:57,682 --> 01:14:00,310
.ðøàä àåúê ðàá÷ áãçó ìäúôúì

939
01:14:00,393 --> 01:14:02,979
àðé àîçä àú äçéåê äéìãåúé åäî÷ñéí äæä

940
01:14:03,063 --> 01:14:07,108
!îäôøöåó äâåññ äîçåøáï ùìê

941
01:15:12,675 --> 01:15:15,719
.ìà àðéç ìê ìäîùéê ìäúòñ÷ àéúé, ôøöåó éôä

942
01:15:15,803 --> 01:15:18,222
.àúä úîåú îîù ôä, òì ùåìçï äáéìéàøã

943
01:15:18,305 --> 01:15:20,599
.ëãåø 8, ìëéñ äôéðúé

944
01:15:25,563 --> 01:15:26,814
.úï ìé àú äà÷ãç ùìé

945
01:15:27,565 --> 01:15:28,984
!úï ìé àú äà÷ãç ùìé

946
01:15:33,321 --> 01:15:36,741
?àîà'ìä, îä àú òåùä òí äà÷ãç ùì àáà'ìä

947
01:15:39,411 --> 01:15:40,537
.úéøé áå, àîà'ìä

948
01:15:42,080 --> 01:15:43,373
.÷ãéîä, îàîà

949
01:15:44,040 --> 01:15:47,419
...ìà, úéøé áå, îàîà. úðé ìé

950
01:15:48,003 --> 01:15:51,339
.úðé ìàáà'ìä àú äà÷ãç. àôöä àåúê
.ìà äúëååðúé ìôâåò áê

951
01:15:51,423 --> 01:15:53,091
.îàîà, äåà èòåï. úðé ìé àú äà÷ç

952
01:15:53,175 --> 01:15:55,302
...îàîà, ðòùä àäáä, àäáä îúå÷ä

953
01:16:05,145 --> 01:16:06,146
.úðé ìé àú äà÷ãç

954
01:16:06,980 --> 01:16:08,565
.òæøé ìé, îàîà

955
01:16:09,441 --> 01:16:10,734
!ôøðñéñ

956
01:16:16,573 --> 01:16:19,660
?ôøðñéñ, àúä áñãø

957
01:16:23,456 --> 01:16:26,959
.ëìáä îèåîèîú. áæáåæ ùëæä

958
01:16:31,422 --> 01:16:33,299
?îé äâáø òëùéå, àä, ñåðé

959
01:16:33,382 --> 01:16:35,593
?îé àçøàé òëùéå

960
01:16:37,637 --> 01:16:39,055
?îé àçøàé òëùéå, ëï

961
01:16:45,061 --> 01:16:46,437
.àó ôòí ìà çéááúé àåúå

962
01:16:56,030 --> 01:16:57,240
.ìòæàæì

963
01:16:58,241 --> 01:16:59,492
.ðâîøå äëãåøéí

964
01:17:00,326 --> 01:17:02,161
.ðøàä ùæäå éåí äîæì ùìê

965
01:17:10,087 --> 01:17:10,921
.úåãä

966
01:17:11,755 --> 01:17:14,466
?àðçðå áñãø
.ëï-

967
01:17:15,259 --> 01:17:17,344
.àðé çåùá ìôúåç òñ÷ îùìé

968
01:17:18,512 --> 01:17:20,722
.àðé òãééï éëåì ìäùúîù áîàúééí àìó

969
01:17:20,806 --> 01:17:22,808
.èåîé ä÷èï öøéê âùø áùéðééí

970
01:17:22,891 --> 01:17:25,477
.ëï
.÷ãéîä, úñúì÷ îôä-

971
01:17:26,144 --> 01:17:28,730
.àðé áèåç ùðéôâù áîå÷ãí àå áîàåçø

972
01:17:32,025 --> 01:17:33,068
?áàðï

973
01:17:35,904 --> 01:17:37,656
.áåà ðâéã ùàúä çééá ìé èåáä

974
01:17:59,971 --> 01:18:01,222
.àúä ðøàä æååòä

975
01:18:04,100 --> 01:18:06,185
.àðé ëì ëê âàä áê

976
01:18:06,811 --> 01:18:09,731
.äúåáòú àîøä ùéù ìðå îñôé÷ øàéåú ðâã àçé

977
01:18:10,481 --> 01:18:12,400
.àòéã ìèåáúê

978
01:18:13,234 --> 01:18:16,904
.ùéùéí ùðä äçøà äæä øåöä ìéøåú áé

979
01:18:17,989 --> 01:18:20,908
.àáì äåà ìòåìí ìà éôø àú ëìì äæäá ùìå

980
01:18:21,701 --> 01:18:23,786
- ...òé÷øåï îñôø 26: ëùàúä èåáç áàåéá -

981
01:18:23,870 --> 01:18:25,622
- äùúîù áñëéï ùì îéùäå àçø -

982
01:18:27,081 --> 01:18:29,584
.úîéã ëéñä àú ò÷áåúéå

983
01:18:29,667 --> 01:18:32,503
.ðéöì àú äôøàééøéí ùìå ùéåöéàå àú äæáì

984
01:18:33,588 --> 01:18:35,882
.ãéîéèøé éøä áê
.ëï-

985
01:18:35,965 --> 01:18:39,552
,àí ðé÷åìñ ìà éåãä áàùîä
.àåìé ìà ðúôåñ àåúå ìòåìí

986
01:18:41,638 --> 01:18:42,722
.äéøâò

987
01:18:42,805 --> 01:18:44,182
.àìåäéí

988
01:18:45,808 --> 01:18:47,227
.àáà, äéøâò

989
01:18:52,608 --> 01:18:53,901
.äåà ìà îôñé÷ ìãáø òì àîà

990
01:18:53,984 --> 01:18:56,862
?ìîä äåà äúëååï áîçñï

991
01:18:56,945 --> 01:18:59,573
?"ëùàîø, "ëì îä ùàîà ùìê åéúøä òìéå

992
01:19:02,868 --> 01:19:05,037
.äâéò äæîï ùúùîò àú æä îîðé

993
01:19:06,622 --> 01:19:09,541
.ìà ñéôøúé ìê àú äàîú ëé ðéñéúé ìäâï òìéê

994
01:19:09,625 --> 01:19:11,960
.æä ìà éùðä àú îä ù÷øä

995
01:19:14,046 --> 01:19:16,173
.æä ìà éùðä àú îä ùäåà òùä

996
01:19:16,882 --> 01:19:18,133
?îä äåà òùä

997
01:19:18,217 --> 01:19:20,219
.çùùúé îîä ùúòùä

998
01:19:20,302 --> 01:19:23,514
.çùùúé îîä ùäåà òìåì ìòùåú ìê

999
01:19:23,597 --> 01:19:26,100
.àäáúé àåúä ëì ëê

1000
01:19:26,183 --> 01:19:29,561
.àðé ðùáò, ìà éëåìúé ìòùåú ãáø
.àãåðé-

1001
01:19:30,312 --> 01:19:33,023
.äéà àäáä àåúê áëì ìéáä

1002
01:19:33,107 --> 01:19:34,983
.àãåðé, àðé ðàìöú ìá÷ù ùúöà

1003
01:19:35,067 --> 01:19:38,154
.äéà ìà äéúä òåùä ãáø ùéôâò áê

1004
01:19:38,238 --> 01:19:41,616
.àãåðé, öà áá÷ùä
.àðé ðùáò ùäéà àäáä àåúê-

1005
01:19:42,909 --> 01:19:46,329
.áñãø. ëï. áñãø, úåãä

1006
01:19:46,413 --> 01:19:49,374
.èåá, àæ ãéáøúé òí îøñì ùðîöà áöøôú

1007
01:19:49,457 --> 01:19:52,377
,äåà òãééï øåöä àú ä÷åôñä
.àðçðå öøéëéí ìúôåñ èéñä

1008
01:19:58,466 --> 01:20:01,136
?îä ÷åøä? îä àúä òåùä? îä ÷øä

1009
01:20:02,846 --> 01:20:07,475
.àðé ðåñò ìàéðñôéøééùï ôåéðè
.áàðï, àðçðå ðîëåø àú ä÷åôñä-

1010
01:20:07,559 --> 01:20:09,018
.ñåó ñåó úúçéì îçãù

1011
01:20:09,102 --> 01:20:10,770
.ëáø ìà àëôú ìé îä÷åôñä

1012
01:20:37,631 --> 01:20:38,674
.áñãø

1013
01:20:40,050 --> 01:20:42,636
.àí úéñò, ìà àäéä ôä ëùúçæåø

1014
01:21:46,034 --> 01:21:47,410
.ñôø ìé òì àîà ùìé

1015
01:21:49,955 --> 01:21:52,165
.ðéì áàðï â'åðéåø

1016
01:21:53,416 --> 01:21:54,709
.îëååï à÷ãç

1017
01:21:55,710 --> 01:21:57,629
?äééú îàîéï ùæä é÷øä

1018
01:22:04,928 --> 01:22:06,264
.ñôø ìé îä òùéú ìä

1019
01:22:06,889 --> 01:22:10,017
.äà÷ãç ùàúä îçæé÷ äéä ùì ñáà ùìê

1020
01:22:11,102 --> 01:22:14,397
.úôñé÷ òí äùèåéåú. àðé ð÷é

1021
01:22:17,024 --> 01:22:20,444
.ø÷ ùðéðå ôä. àðé øåöä àú äàîú

1022
01:22:21,946 --> 01:22:23,573
?îä ÷øä ìä

1023
01:22:25,741 --> 01:22:29,662
...ëùùðé âáøéí, àçéí

1024
01:22:31,289 --> 01:22:34,834
.àåäáéí àéùä ëôé ùàäáðå àåúä

1025
01:22:38,045 --> 01:22:40,339
.îä ù÷øä ìä äéä úàåðä

1026
01:22:43,301 --> 01:22:45,428
.òåáãåú. ãáø

1027
01:22:45,511 --> 01:22:47,305
.äééú éìã
.ëï-

1028
01:22:47,388 --> 01:22:49,348
.äéà ðôâòä áúàåðä
.ëï-

1029
01:22:49,432 --> 01:22:50,975
.àðé ðäâúé áîëåðéú

1030
01:22:56,481 --> 01:22:58,734
.ðéäìúé øåîï òí àîà ùìê, ðéì

1031
01:22:59,568 --> 01:23:04,323
.îôòí ìôòí, òåã îìôðé ùðåìãú

1032
01:23:14,291 --> 01:23:15,709
?îä àúä àåîø

1033
01:23:15,792 --> 01:23:19,296
.äåà ùúä. äåà äéä áäú÷ó æòí

1034
01:23:19,379 --> 01:23:21,131
...àúä îðñä ìåîø ìé ù

1035
01:23:22,257 --> 01:23:23,425
?ùàúä àáà ùìé

1036
01:23:26,970 --> 01:23:29,514
.äòîãðå ôðéí ëì òåã éëåìðå

1037
01:23:29,598 --> 01:23:32,476
.æå äéúä äçìèä ùì àîà ùìê. äåà çùã

1038
01:23:32,559 --> 01:23:35,145
.äåà ò÷á àçøéðå éåí àçã áîëåðéú ùìå

1039
01:23:35,228 --> 01:23:37,439
.ðéñä ìäåøéã àåúðå îäëáéù

1040
01:23:37,522 --> 01:23:40,233
.æä äöìéç. äîëåðéú äúäôëä

1041
01:23:41,610 --> 01:23:47,075
,åàæ äàùîðå æä àú æä, àáì ìøàùåðä îæä ùðéí

1042
01:23:47,784 --> 01:23:48,868
.äñëîðå

1043
01:23:49,535 --> 01:23:52,622
.ìäñúéø àú æä, ìîòðê

1044
01:24:03,466 --> 01:24:09,305
.úëó àñôø ìê îùäå ùéöòø àåúê îàåã

1045
01:24:11,057 --> 01:24:14,185
...åàæ àúééùá ôä

1046
01:24:15,603 --> 01:24:18,856
.åàúä úåöéà àåúé ìäåøâ áâìì îä ùòùéúé

1047
01:24:18,940 --> 01:24:20,775
...åëùúòùä àú æä

1048
01:24:22,193 --> 01:24:25,113
.ëì îä ùùìé, éäéä ùìê

1049
01:24:26,280 --> 01:24:28,533
,àåìé éé÷ç ìê æîï ìäáéï

1050
01:24:28,616 --> 01:24:30,743
.àáì æä îä ùðåòãú ìòùåú, ðéì

1051
01:24:31,911 --> 01:24:33,413
.àðé ìà øåöä áæä

1052
01:24:33,496 --> 01:24:35,499
.ìëï äòáøúé àåúê àú æä

1053
01:24:35,582 --> 01:24:37,751
.ìà àëôú ìé. àðé ìà øåöä áæä

1054
01:24:37,835 --> 01:24:40,629
.ìà àúï ìê ìáæáæ àú ääæãîðåú äæàú

1055
01:24:40,713 --> 01:24:41,714
.àáì àðé ìà øåöä áæä

1056
01:24:42,423 --> 01:24:43,882
ëðøàä ôñôñú àú äîæëø

1057
01:24:43,966 --> 01:24:46,468
.ùäåãéò ùàðé îðñä ìäùúçøø îñâðåï äçééí äæä

1058
01:24:46,552 --> 01:24:49,263
îøãó äùååà äæä ùùìçú àåúé àìéå

1059
01:24:49,346 --> 01:24:51,140
.ìîöåà àú ä÷åôñä äîèåôùú

1060
01:24:51,223 --> 01:24:53,225
.èåá, éù ìé úéàåøéä

1061
01:24:53,308 --> 01:24:56,270
àðé çåùá ùäîöàú àú ä÷åôñä
.ëãé ìîùåê àú àåéáéê

1062
01:24:57,229 --> 01:25:00,149
,éãòú ùàí úéöåø îñôé÷ òðééï ñáéáä

1063
01:25:00,232 --> 01:25:01,608
.àéù ìà éòîåã áôðéå

1064
01:25:01,692 --> 01:25:05,320
.åìáñåó, ëåìí éîåúå. äîòðèù

1065
01:25:06,864 --> 01:25:08,073
.ñåðé

1066
01:25:10,242 --> 01:25:11,869
?àæ îä éù á÷åôñä áàîú

1067
01:25:13,620 --> 01:25:15,664
.ëìåîø, ìëì àçã éù úéàåøéä îùìå

1068
01:25:15,748 --> 01:25:18,751
.îñëä òúé÷ä, éäìåîéí, ìà îùðä

1069
01:25:18,834 --> 01:25:21,378
.àáì àúä åàðé éåãòéí ùæä ìà çùåá

1070
01:25:21,920 --> 01:25:23,464
.åàæ äáðúé

1071
01:25:25,550 --> 01:25:26,885
.ùåí ãáø

1072
01:25:27,761 --> 01:25:29,888
.àéï ùåí ãáø á÷åôñä

1073
01:25:30,722 --> 01:25:33,683
...ëîä ôåàèé ìçùåá ùîä ùëåìí øåöéí

1074
01:25:33,767 --> 01:25:36,102
.îä ùîåçåúéäí øåãôé äáöò äîöéàå

1075
01:25:36,186 --> 01:25:38,063
.æä îä ùéù á÷åôñä

1076
01:25:44,861 --> 01:25:45,904
.îáøé÷

1077
01:25:46,571 --> 01:25:49,324
.åàúä ìà îáéï ìîä àðé øåöä ùúîùéê àú ãøëé

1078
01:25:51,076 --> 01:25:53,203
.áçéé, çáì ùìà çùáúé òì æä

1079
01:25:55,413 --> 01:25:58,917
.àáì ìà

1080
01:26:03,129 --> 01:26:07,217
.ìîøáä äöòø, ëï ùîúé îùäå á÷åôñä

1081
01:26:08,718 --> 01:26:11,971
.åäçáøä ùìê úäéä äøàùåðä ìâìåú îäå

1082
01:26:14,349 --> 01:26:16,936
.àìåäéí, àðé øåàä áä ëì ëê äøáä îàîà ùìê

1083
01:26:17,770 --> 01:26:20,689
.øàéúé îéã ùäéà äæéååâ ùìê

1084
01:26:20,773 --> 01:26:25,277
.äéà äéúä ìé ìòæø øá ëùäæã÷÷úé ìä

1085
01:26:25,361 --> 01:26:29,323
.àáì òëùéå äéà îôøéòä

1086
01:26:31,992 --> 01:26:34,286
.ùéøåú ääåãòåú ùì ðéì áàðï

1087
01:26:34,370 --> 01:26:36,831
,àúä òìåì ìùðåà àåúé áäúçìä

1088
01:26:36,914 --> 01:26:40,376
àáì úöèøê ìñîåê òìéé ëùàåîø ìê

1089
01:26:40,459 --> 01:26:43,170
.ùäéà ø÷ úñéç àú ãòúê

1090
01:26:43,254 --> 01:26:44,296
?äìå

1091
01:26:44,380 --> 01:26:46,966
.äéà úéøàä ðàîðä

1092
01:26:47,049 --> 01:26:49,343
?áàîú çùáú ùàñò áìòãéê

1093
01:26:51,137 --> 01:26:52,972
?æå îãéñåï

1094
01:26:56,308 --> 01:26:59,228
.àðé îáèéç ìê ùäéà ìà úäéä ùí ëùúçæåø

1095
01:27:25,046 --> 01:27:26,298
.áåà ðòùä àú æä

1096
01:27:46,151 --> 01:27:49,571
.àðé îöèòø. æä ôùåè îåùìí îãé

1097
01:27:51,698 --> 01:27:55,119
.äëðå äòú÷ ùì ä÷åôñä áùáéì äîòðèù

1098
01:27:56,078 --> 01:28:00,082
ëé ðîàñ ìé îä÷åôñä äàîéúéú
.åðàìöúé ìäéôèø îîðä

1099
01:28:00,166 --> 01:28:03,878
àæ ëùäééúé áãøê ìá÷ø
,àú àáà ùìé ááéú äçåìéí

1100
01:28:03,961 --> 01:28:06,339
.äùàøúé àú ä÷åôñä äàîéúéú áîùøã ùìê

1101
01:28:06,422 --> 01:28:08,216
- àðé ìà øåöä àú äòúéã ùìê -

1102
01:28:13,054 --> 01:28:14,680
.ôåööú àú äáðééï ùìê

1103
01:28:19,060 --> 01:28:20,269
.ëì äëáåã

1104
01:28:23,272 --> 01:28:25,107
.àáì àúä úúòùú, ðéì

1105
01:28:26,317 --> 01:28:28,486
.äãí ùìé æåøí áòåø÷éê

1106
01:28:28,569 --> 01:28:31,322
.àúä îñåâì ìäøáä éåúø

1107
01:28:32,114 --> 01:28:34,575
.äåëçú àú æä äòøá ëùáàú ìëàï ìäøåâ àåúé

1108
01:28:34,659 --> 01:28:36,494
.áåà ðòùä àú æä
?ëï-

1109
01:28:47,547 --> 01:28:51,468
.ëôé ùàîøúé, àðé ìà âðá ùãåçó à÷ãç ìôøöåó

1110
01:29:00,394 --> 01:29:01,895
.àéï ìäí ùåí ãáø òìéé

1111
01:29:02,604 --> 01:29:03,939
?ø÷ ùðéðå, ðëåï

1112
01:29:05,482 --> 01:29:06,900
.àéï ìäí ùåí ãáø òìéé

1113
01:29:08,527 --> 01:29:09,736
.àúä ëðøàä öåã÷

1114
01:29:12,406 --> 01:29:14,574
?æé÷, áá÷ùä úâéã ìé ùä÷ìèú àú äëåì

1115
01:29:14,658 --> 01:29:16,201
.ëì îéìä

1116
01:29:16,743 --> 01:29:17,661
.àúä îëåñä

1117
01:29:18,578 --> 01:29:22,332
.ìôòîéí âáø öøéê ì÷áåò ëììéí îùì òöîå

1118
01:29:22,416 --> 01:29:23,959
:àæ äåñôúé ëìì ìøùéîú áàðï

1119
01:29:24,042 --> 01:29:26,211
:òé÷øåï îñôø 01 ùì áàðï -
- çéä ìôé ò÷øåðåúéê

1120
01:29:26,295 --> 01:29:27,462
.çéä ìôé ò÷øåðåúéê

1121
01:29:27,546 --> 01:29:30,549
àì úéúï ìàçøéí ìäçìéè
.îä àúä öøéê àå ìà öøéê ìòùåú

1122
01:29:49,652 --> 01:29:52,155
.îëåðéú éôä
.úåãä-

1123
01:29:55,575 --> 01:29:59,328
?îàéôä äùâú àåúä
.æå ðñéòú îáçï-

1124
01:33:09,981 --> 01:33:12,484
úøâåí ëúåáéåú: úîø áï éäåãä

1125
01:33:13,008 --> 01:33:16,008
äåáà åñåðëøï ò"é âãòåï