..."בפרקים הקודמים ב- "המאה
.כולם להקשיב
החיים כמו שאנחנו מכירים אותם .הולכים לסתיים, שוב
...3, 2, 1
.זה אבוד, חברים
רק פעם אחת אני רוצה להמריא .מכוכב שלא עולה באש
יעברו לפחות 10 שנים .לפני שהעמק הזה יחזור לחיים
.תאי הקריו הם האפשרות היחידה
.אני ג'ורדן, הבן של מונטי והרפר
?למשך כמה זמן היינו ישנים
.125 שנים
.היי, בלאמי. היי, קלארק
רצינו שהוא יעיר אתכם ראשון .כדי שנוכל לדבר
.כדור ארץ לא חוזר
.אבל אני עובד על תוכנית ב'
.אם אתם ערים, זה אומר שאני מצאתי את זה
זה לקח לי 30 שנים, אבל סוף סוף פיצחתי
.את קובץ המשימה אליגיאוס 3
.מסתבר שזו לא הייתה משימת כרייה
.הם הלכו לחפש כוכב אחר
כתוביות על ידי PirateBay מפורום FxP
?אתם רואים את זה? זה יפה
.בחלומות שלי זה כן .אני מקווה שנעשה טוב יותר כאן
אני מקווה שהחיים שלכם שם .יהיו שמחים כמו ששלי היו
.תהיו החברה הטובים. מי יתן ונפגש שוב
.מי יתן ונפגש שוב - .מי יתן ונפגש שוב -
.אני יודע שזה המון לעכל
.קחו שעה, ונפגש בחדר האוכל
.אנחנו צריכים לתכנן מה עושים
.חברים, אנחנו שרדנו. מונטי ווידא את זה
.עכשיו אנחנו מקבלים את האנושות שלנו בחזרה
.חלק מאיתנו אף פעם לא איבדו אותה
.רייבן... רייבן, תאטי
?את בסדר
.לא. אני לא. הם עזבו אותנו
.הם בחרו להיות שמחים
,לא יודע מה איתך אבל להעביר את החיים
לבד עם מישהו שאתה אוהב
.נשמע ממש טוב בשבילי
.בלי עוד דיבורים
...ממ
?לאיפה אנחנו יכולים ללכת
.יש לי תא
.עיכולים מסוכנים מלפנים
ידעת שבקרה כתבה את הקוד
של משימת אליגיאוס ?כשהיא הייתה רק בת 18
פגשתי אותה פעם על הגשר
.של החללית ביום שהמראנו
?איך היא הייתה
.היא היתה כמוך
אתה רק מנסה לגרום לי לעשות .איתך סקס שוב
,כשלקחתי את משימת האליגיוס
...כולם חשבו שאני משוגע
.24 שנים של כדור הארץ
,אם הם היו מציעים לי את זה היום
.לא הייתי לוקח את זה
...כן, זה יספיק
.אני דיי בטוח שזה לא יעזור
?הנה את. בדקת מה עם מאדי
.כן
.אבא שלי שמר את זה למתי שנתעורר
,נאמר לי שזה לא טעים כל כך
...אבל מכיוון שזה כל מה שאכלתי מימי
.תודה
...אמא שלך לא נוגעת במנה שלה, דרך אגב
.היא מודאגת מקיין
אני אלך לדבר איתה - .קיין. אני שכחתי. אה, תשאר כאן -
?היי, ראית את רייבן או שאו
את יודעת, האנשים שמסרת
.לאויבים שלנו כדי שיענו אותם
.אצל קלארק אנחנו קוראים לזה יום שלישי
.תרגע. היא עשתה את המעשה הנכון בסוף
.לא. אני לא ראיתי אותם
...היי
.אמא, את חייבת לאכול
.יכול לקחת זמן עד שנמצא מקור מזון
מה שאני צריכה זה מקור של פרופופול
.או פנטוברביטול
?אצות מכדור הארץ יספיקו
.אבא שלי רצתה שאביא את זה לך
.החומר שבלאמי השתמש על אוקטביה
.בדיוק
.הגרסה הראשונה גרמה לתרדמת
הוא קיווה שתוכלי להשתמש בזה
.בשביל להציל את קיין
.תודה לך
.קחי את ג'קסון לאדמה
.אעיר את ניילה שתעזור לי
?מה פספסנו
.כלום. הגיע הזמן... תפסו מושבים
.אוקיי, כולם
.שימו לב, זה מה שאנחנו יודעים
.אליגיאוס 3 הייתה משימת התיישבות
על פי הקובץ, ספינת האם הלכה
ל- 5 כוכבים שעמדו בתנאים ,חיוניים לקיום של חיים
.ושיגרה צוותי משימה על כל אחד מהם
מונטי בחר את כוכב אלפא בשבילנו בגלל שהוא הקרוב ביותר
.וכנראה גם הדומה ביותר לכדור הארץ
?"היה שם "כנראה
אנחנו חייבים להניח שהם לא בטוח ידעו
.עד שהם הגיעו לשם
.אנחנו יכולים לסרוק את האטמוספירה מהגשר
.למען האמת, אנחנו לא אף ציוד שהשתמשנו בו
.כדי לסרוק את כדור הארץ לא עובד
.אני מניח שזו הפרעה מהיונוספרה
השורה התחתונה היא שאנחנו לא נדע
אם ניתן לשרוד על הכוכב הזה .עד שנרד לשם
.נשמע מוכר - ?מה לגבי גלי רדיו -
?משהו מהאדמה שאומר שצוות המשימה שרד
.אין אותות רדיו
.כנראה גם בגלל היונוספרה
יש פינג בתדר גבוה מאוד ...על הרדר, חלש אבל
מגדלור הצלה. השתמשנו בהם ...באליגיאוס 4 ל
יופי. אם יש מגדלור, זה ?אומר שמישהו שם למטה, נכון
...לא בהכרח, הם סולריים, אז
.הם יכולים להחזיק לעד
?לפני כמה זמן אליגיאוס 3 הגיעו לשם
,קשה לאמר בגלל שהם אף פעם לא שידרו בחזרה
...אבל ההערכה הכי טובה .200 שנים, פחות או יותר
.זה המון זמן לחכות להצלה
.אני סומכת על מונטי
.מצוין. אז פתרנו את הבעיה
.ננחת במרחק, זה יתן לנו זמן להתאקלם
.אנחנו נחכה שהם יבואו אלינו
.בואו נדבר על רובים
.אם יש לנו, אנחנו נשתמש בהם
מדברים על רובים. מדברים גם .על לא לגרום מוות
עכשיו, אליגיאוס 4 הכילה רימונים ושוקרים .כדי לשלוט על הפושעים
.אנחנו לא נירה ראשונים הפעם
.במקרה הזה, קלארק צריכה להשאר כאן
.רייבן, את זאת שנשארת כאן
.מה? בחיים לא
תראו, אנחנו לא יכולים לקחת את שני הטייסים שלנו
ובגלל שאנחנו טסים על עיוור
.עד שאנחנו מתחת ליונספרה, זה חייב להיות שאו
,זה לא הכל. ג'ורדן .אתה נשאר גם
?אני? למה
.אני יודעת שזה קשה
.אבל ההורים שלך ביקשו מאיתנו לשמור עליך
.אין לנו מושג מה מחכה לנו שם למטה
וזה למה אנחנו צריכים לקחת .את הלוחמים הכי טובים שלנו
אחותי היא האדם האחרון .שאסמוך עליו לא לירות ראשון
אז היא נשארת בהקפאה עם כל השאר
.עד שאנחנו נדע עם מה אנחנו מתמודדים
?ומה אם זה מאוחר מדי עד אז
.בסדר, אעיר את מילר. טוב
תגידו להתראות למי שאתם צריכים .ותעלו לספינה
.טוב.. אני בוחר בשטגאן
.תשמרו אחד על השני
.תמיד
.היי - .היי -
.תודה שלקחת אותי
.זה בטח היה קשה לך
.לא ממש
.אנחנו חוזרים, מילר. אני סומך עליך
?אפילו אחרי שזרקתי אותך לתוך בור
.אחותי עשתה את זה, לא אתה
?אנחנו בסדר, אוקיי
.קדימה, בואו נעמיס
.אני ממש מאחוריך
...הנה זה קורה שוב
.לעזאזל, אני שונאת לשלוח אותך לאדמה
.עכשיו אני יודעת איך זה מרגיש
..תראי, אמא. אם משהו יקרה לי
.שום דבר לא יקרה - ...אבל אם כן -
.אני אדאג למאדי
...בואי הנה
.לכי תצילי את קיין
.לכי תצילי את כולנו
?איך המכשור, שאו
.המכשור ממש חובבני -
.פאק, הוא מגניב
?תחזור שוב
.איבדנו קשר - .לעזאזל -
אנחנו נראה לגבי זה, זוז. אוקיי
,אני רוצה לשנות את המסלול תמצא לנו מקום עם פחות הפרעות
?אתה יכול לעשות את זה
.כן גברתי, אני על זה - .חכה -
?מה זה
.זה נראה כמו זוהר. מגניב
.זוהר נוצר בקטבים מגנטיים
?זה נראה לך כמו קוטב
.תפסיק לחייך ותעביר אותנו מעל זה במקום
.אני רוצה לדעת מה זה
אנחנו מתחת ליונוספרה .ועדיין אין לי שום מכשור
.חייב להיות משהו אחר, תחזיקו חזק
?יש משהו שאני יכולה לעשות - .כן, תתפללי -
.בנים ובנות, הכירו את כוכב אלפא
.בבקשה שיהיה אפשר לנשום
.אוויר ניתן לנשימה - יש
.עוצמות הקרינה טובות גם כן
אליגיאוס 3 לא צריכה לשלוח .דם לילה אחרי הכל
?מה לגבי המגדלור, שאו
.8 קליקים ממזרח .אני חושב שזה על מקום גבוה
.יש מקור מים אחרי חצי דרך בערך
.אתה צריך ללכת ראשון הפעם
.לא. אנחנו הולכים ביחד, כולנו
למישהו יש משהו טוב יותר לאמר "?מ- "חזרנו, כלבות
.מונטי היה יודע מה לומר
.הוא אמור להיות כאן
.אכן - .תשמרו על הגב שלכם, אני נועל את זה -
..."הוא כבר אמר את זה.. "תעשו כאן טוב יותר
.אז בואו נעשה טוב יותר
.קל להגיד את זה, אבל דיבורים עם זולים
.היי, תראי
.הוא יתעשת יום אחד. כולם יתעשתו
.אל תתני לזה להפיל אותך
.תודה לך, מונטי
?כמה זמן לוקח לזה לעבוד
.את תגידי לי
.את היית עם בלאמי כשהוא השתמש בזה על בלאדרינה
.לא משנה
,אנחנו צריכים דם בשביל הניתוח .הרבה ממנו, מתורם אוניברסלי בלבד
.זה אומר סקיי-קרו
?לא הרבה סקיי-קרו נשארו. כמה אנחנו צריכים
.תעירי את כולם, חוץ מאוקטיביה
.ליטר דם מכל אחר - .בסדר גמור -
.אתחיל מרייבן - .לא -
.אני אתמודד עם רייבן
.משנה מיקום אל- "לא זוהר" עכשיו
.רייבן, תראי את זה
.חרא קדוש
.אלפא הוא לא כוכב, הוא ירח
.רייבן, בואי תראי את זה
...רייבן - ?מה אתה עושה -
.אמרתי לך לקחת אותנו נמוך יותר
...עשיתי את זה, אבל על הדרך
...וואו
.אלפא הוא ירח - .אכן -
.אמא ואבא היו אוהבים את זה
.היי, אני מתגעגעת אליהם גם כן
.אה.. אני כבר אחזור
...ג'ורדן
?מה את רוצה, אבי
.רק את הדם שלך
,האצות של מונטי עובדות
.ומרקוס מוכן לניתוח
.בסדר. רק קחי מה שאת צריכה
.תודה
?יש חדש מהאדמה - ?אכפת לך אם לא נדבר -
.רייבן, אני מצטערת
מה שעשיתי לך עם הקולר .זה בלתי נסלח
?אז למה לטרוח להתנצל
.בגלל שאני נקיה עכשיו
?למשך כמה זמן
אני מוכנה להתערב שאת .חושבת כבר על מנה הבאה שלך
.מתגעגעת למה שזה גורם לך להרגיש
.תיקון טעות, לא להרגיש
.רייבן, אני לא אמא שלך
.את צודקת, את לא
אמא שלי אולי הייתה נרקומנית .שמכרה את עצמה לאלכוהול
,אבל היא לעולם לא פגעה בי ,היא לעולם לא ניצלה אותי
.והיא בטח לא עינתה אותי
.יום תחית המתים שמח
?מה הבעיה
?איפה אח שלי
.נראה שמצאנו מקור מים
.וואו, זה נוף
.אנחנו נחנה כאן
.נראה שמתרחש ליקוי חמה
.כן
!מרפי... מרפי, חכה
.עדיין לא בדקנו את זה - .כן -
.הפצעים שלך עדיין לא החלימו
.כן, כן, כן
?ג'ון
.משהו לא בסדר
!ווהוו
.בואו תכנסו, המים בסדר
?הא, מי ידע שג'וקים יכולים לשחות
?מה, את רוצה שאלמד אותך
.לא. ג'ון, לא - .אוו, את באה איתי -
!אני רצינית, ג'ון! תן לי ללכת. ג'ון
!ווהו
.אתה בצרות גדולות. צרות גדולות
!ווהו
.אליגיאוס 4, זה משלחת 1
?אתם שומעים
.תראו את זה, חיים חיזריים
.לפחות משהו חיי כאן למטה
.ודרך אגב, אנחנו החייזרים
.אני לא מאמין, אנחנו חייזרים
?היי, מה לא בסדר
.זה כל כך טוב לראות אותך שמח, ג'קסון
.היי, היי תפסיק
.שנינו עשינו דברים בבונקר
.לא, אני עשיתי דברים
.אתה פשוט לא עצרת דברים שעשיתי .יש הבדל
.אבל היינו צריכים לשרוד
וזה למה אתה עשית .את הדברים שעשית
.נקודה
.הלוואי וזה היה טוב מספיק
.אליגיאוס 4, זה משלחת 1
?אתם שומעים
.מילר עזר לשמור על אוקטיביה בחיים
.יום יבוא ואתה תודה לו על זה
?באמת
אין שום התחלה מחדש .בלי לסלוח, בלאמי
?מי יודע את זה טוב יותר מאיתנו
.כלומר, גם אחותך
.אליגיאוס 4, זה משלחת 1
.אני לא יכול
,עוד פעם אחת. אליגיאוס 4 .זה משלחת 1
?רייבן, את שומעת
.רייבן תגרום לרדיו לעבוד
כ ת ו ב י ו ת - ע ל - י ד י - P i r a t e B a y .מ פ ו ר ו ם F x P
.אני מצטערת שהסגרתי אותך, שאו
?את באמת רוצה לעשות את זה עכשיו
?אולי שניכם תלכו לדבר בפרטיות
.לא. אני רוצה שכולכם תשמעו את זה
.מעולה
אני הייתי יכולה, הייתי חוזרת .ועושה דברים בצורה אחרת
.אבל אני לא יכולה
.אף אחד מאיתנו יכול
מסיבה מסוימת, מונטי חשב .שמגיעה לנו הזדמנות שניה
לא בגלל שום דבר, אבל נראה לי .שזאת אולי ההזדמנות השישית שלך
.גם שלך, מרפי
.טוב מאוד .יש לי שמירה
.את צודקת
,החבר שלך מונטי נתן לך הזדמנות שניה
?אבל מה עכשיו
,הישועה באה מתוך אמונה ועבודה טובה
.מה שאת עושה, ולא מה שאת אומרת
.את עדיין לא עשית כלום
?היי, תקשיבו. אתם שומעים את זה
?מה קרה לכל החרקים
.חברים אתם חייבים לראות את זה
לפני 5 דקות, הדבר הזה .אכל עלה מהיד שלי
.עכשיו, הוא רוצה לאכול אותי
לא רק זה, כל המראה הפיזי ....שלו שינה צורה
.תראו את זה
.החרק עצבני בגלל שהרגתי את אח שלו
?מה זה לעזאזל
.להקה
.זה מגיע מהכיוון של הספינה
.לעולם לא נספיק לחזור
.תסתתרו כולם
.אנחנו הולכים לכיוון המגדלור
?מה אם אין שם כלום - .אז אנחנו אוכל לחרקים -
.כולם רוצו, רוצו עכשיו
!אאו
.תכסו את הפנים שלכם
!מרפי! מרפי
!הם בכל מקום
!ג'ון - .אמורי -
!תעזרו לי - !אמורי -
?איפה אתה
.קח את הזיקוק מהתיק שלי
.תמהר
.זה עבד, הם שונאים את האש
!הזיקוקים. תדליקו את כולם
.אני כאן! ג'ון, תהיה זהיר. רוץ
.קדימה, אנחנו חייבים ללכת
.תעזור לי - .אנחנו חייבים ללכת מכאן -
.תשארו ביחד, זיקוקים ב- 3 פינות
!רוצו - .מהר -
!קדימה קדימה - .רוצו! מהר -
?תמהרו, אתם מוכנים
.כאן. זה כאן
!שאו, צא משם -
.זה הורג אותו. תוציאו אותו בחוץ
.זו קרינה. זה לא ישפיע עלי
!קלארק, לא! תחזרי
.תחזיק חזק, שאו
.אני מחזיקה אותך
.תחזרו. נותרו לי עוד 3 זיקוקים
.קלארק, נגמר לנו הזמן כאן
.תחכו
.המגדל - .כן. אני רואה את זה -
...חכי. זו טכנולוגיה של אליגיאוס, קוד האל-כשל
.47815
!קלראק, תמהרי
!קלארק, עזרה
!זה כבוי! תרוצו עכשיו
!קדימה! רוצו! מהר, מהר, מהר
.כולם, שימו את המגן שלכם
.תרוויחי את זה
.לא. לא. אל תבזבזי את זה
.תגידו לרייבן שמגיע לה אושר
,היא לא חושבת שמגיע לה .אבל... מגיע לה
.הוא חזק. ואת טובה
.כשהוא יתעורר, הוא יחווה הרבה כאב
?הזזת את משככי הכאבים
.לא. הם היו ממש שם
?את רצינית
.בלאמי אמר לי לדאוג לספינה
.זה מה שאני עושה
.על ידי זה שאת מונעת תרופה חיונית למרקוס
?אז, קיין ער
?זה למה את כאן, לא
,או שאת רק בודקת את המצבור שלך .מוודאת שהוא עדיין שם
.רייבן, אני התנצלתי בפניך
.אני אמרתי לך שנגמלתי
!עכשיו תביאי לי את הכדורים הארורים
.בואי נגמור עם זה כבר
ככל שתפלי מהר יותר מהקרון ,ותהרגי את עצמך
.כך נמשיך הלאה מהר יותר
?איזה סוג של אנשים משתמשים בגדר קרינה
האנשים שרוצים לשמור משהו .הרחק מעינם של זרים
.המגדלור אמור להיות ממש שם למעלה
?מה אנחנו הולכים לאמר לרייבן
.הוא מת כגיבור
תראו, אני לא אוהב לעשות את ...הכל סביבנו, אבל
.אז אל. שאו הרגע הציל את חייך, מרפי
.אני מודע
אני מודע לזה שהרגע .גם איבדנו את הטייס שלנו
.מאדי עדיין שם למעלה
את לא מודאגת מזה שאולי ?לעולם לא תראי אותה שוב
.וואו, וואו, וואו! תרגעו, תרגעו
.תתעלמי ממנו
כן. המלכה האדומה שלך גם .עדיין שם למעלה, מילר
?למי אתה הולך לציית עכשיו
.היי. היי! מילר
,עד כמה שזה מהנה להחטיף למרפי
.אמורי יכולה לעוף
.בטח. כמובן
הייתה לי נחיתה אחת מוצלחת בספינה שהתאמנתי עליה במשך 6 שנים
.אין בעיה
חבר'ה, מדרגות
.לאט
נגש לאט, בלי תנועות עוינות
.יש להם טירה
...היי
?אלי
...אני
בקרה בנתה את הטכנולוגיה עבור אליגיאוס
נכון
תשמיד את העולם, 200 שנים מאוחר יותר, הם שמים אותך על דגל
רואים? עדיין יש תקווה בשבילנו
שלום? פולשים מכדור הארץ
?אנחנו יכולים להכנס - .ג'ון, תשאר על פרופיל נמוך -
.אני לא יודע למה אנחנו דופקים
.אנחנו עוברים מדלת לדלת, ואף אחד לא כאן
.אנחנו עדיין לא יודעים את זה - .אלו בתים של אנשים -
.אנחנו לא נתפרץ פנימה כמו גנבים
.בלאמי צודק
אם אנחנו רוצים לעשות טוב ...יותר כאן, אנחנו לא יכולים פשוט
.ובכן, תראו את זה
.האחד הזה לא נעול
.הממ, קינקי
.זה סוג של מקדש
.דם
.אליגיאוס 3
.כולם נקראים לייטבורן
.הם שלחו משפחות
.נחמד שיזכרו אותך
.או שיסגדו לך - ...כן -
.חרקים מתים
.הקארמה היא כלבה
.קדימה, אנחנו לא אמורים להיות כאן
?היי, אתה רוצה נגן מוזיקה
תתנהג בהתאם, מרפי
.בסדר
אבי
.תודה לאל -
.מרקוס
.חשבתי שאיבדתי אותך
.וינסון
.הוא מת במשך 125 שנים
.אתה הולך לאהוב את זה
.תאט, מרקוס
.אני בסדר
.אני מרגיש יותר טוב משהרגשתי כל חיי
,שלחנו צוות גישוש לשם
.קלארק נמצאת בו
.היא תהיה בסדר
,אבי, כל מה שעשינו
כל מה שקרה
.קרה בשביל שנוכל להגיע לכאן
.גם אני מאמינה בזה
.אז את טיפשה יותר גדולה ממנו
?איפה ניילה
מעירה אנשים שהיא לא .אמורה, מסתבר
היא הייתה צריכה את הדם .שלי כדי להציל חייו של בוגד
הייתי מחזיר אותו בשמחה .אילו יכולתי
?אתה חושב שאתה טוב ממני, קיין
.אנחנו איבדנו 417 אנשים בבור הזה
.אייתן היה הראשון שמת
.הם נתנו לו כדור בראש
אני תוהה איך חברך ג'הה .ירגיש לגבי זה
מרקוס, אנחנו ממש חייבים לשים .אותך על אלונקה
.לא. את הובלת אותם לשחיטה
זה היה רק שחיטה בגלל .שאתה בגדת בנו
הבטיחו לי שאת כן תוכלי להכנע
ולאחר מכן לדון בתנאים .לחלוקת העמק
?הבטיחו לך
מאיזה פסיכופט קיבלת
?את ההבטחה הזו
כל מה שעשיתי בבונקר הזה .עשיתי עבור האנשים שלי
?האם אני מפלצת? זאת הבעיה
...בדיוק כמוכם הדוקטור הקניבלית
והגבר שהיא אוהבת, אפילו אחרי שהוא הרחיף את בעלה
?את סיימת
האדם שגרם ל-300 מאנשיו
למות בתיבה בזמן שהיה .ניתן לשרוד על כדור הארץ
?אתה חושב שאתה יותר טוב ממני קיין
?שלמדת מהטעויות שלך
אם זה היה תלוי בך, וואן-קרו עלול .היה למות מרעב בתוך הבונקר
אתה חלש מדי בשביל לעשות ,את מה שצריך להעשות
,ואז אתה ברחת, הפכת לבוגד
עשית עסקה עם האויב שלנו .שידעת שהוא לא יעמוד בה
.לא היית חייבת לערוך מלחמה
.לא היית חייבת לכלות באש את החווה
.עשית את זה בשביל כוח, בשבל להתרברב
.היית עבודה
.את עדיין אבודה
.חכה
.מרקוס. מרקוס
.תעזרי לי לקחת אותו למיטה, עכשיו
.תקראי לניילה
!ניילה
.הלב שלו עצר
!ניילה
?מה אני יכולה לעשות
.התפרים לא החזיקו. הוא מדמם למוות
.הקרב שלך נגמר
.תפעילי לחץ
.אמרתי, תפעילי לחץ
.תכיני את ה- O.R. אנחנו חוזרים לבפנים
.אבי, אין לנו עוד אצות
.הוא לא ישרוד ניתוח נוסף
.הקרב שלו נגמר
.בחיים לא
.זה עבד. הוא עדיין בחיים
.לא עוד
ג'ורדן, אני צריכה שתכין עוד .מהאצות של אבא שלך
.ניילה, את איתי
?את בסדר
?מה
.כן, בסדר גמור
.אני פשוט עייפה
?את רוצה לתת לי לנסות
.תשאר היכן שאתה ג'ון
.אוקיי
למען האמת אני מכיר המון מהשירים האלה
מהזמן שג'הה נעל אותי .בבונקר של המגדלור
לא. חכי, חכי, חכי, חכי
.את הולכת לאהוב את זה
!או, כן - .ג'ון, אני מתרכזת -
ווהו הו הו
.היי, קדימה. תשכחי מהדלת
.תשכחי מהדלת ותרקדי איתי
.תרקדי
.קדימה -
?רייבן, את שומעת אותי
אז... ניחושים כלשהם ?לאיפה כל האנשים הלכו
המקום הזה יותר מדי מתוחזק
.כדי להיות נטוש - ,אולי -
אבל אם הם הלכו, אז יש
.מספיק מקום כאן עבור כל מי שבספינה
כל כלנו עבור התהילה והחסד של הראשונים
השמש האדומה עולה
עצים וצמחים, נותנים לנו צל ואנחנו אוכלים אותם בכל יום
.היי
.הלוואי ומאדי הייתה יכולה ללכת לבית ספר
.הלוואי ואוקטיביה הייתה יכולה
במקום, הם פשוט הכריחו אותנו .לדפוק אותם
?עדיין אין מזל ברדיו
.לא
.תאמין לי, אני מכירה את ההרגשה
אני מצטער שלא יכולתי .להשיב כל השנים האלה
.מאדי סיפרה לי
.כמובן שהיא סיפרה
.אני יודעת שזה נשמע מטורף
...מאדי בטוח חשבה כך
,אבל לדבר איתך בכל יום
,אפילו שלא ענית
.זה החזיק אותי שפויה
.זה לא מטורף
.קצת פטתי, אולי, אבל לא מטורף
.כן
."אני הולכת לצפות ב- "הופעה של מרפי
.אקו, בואי לכאן
?קלראק, קראת את זה
.לא - .אוקיי -
.עצים וצמחים נותנים לנו צל" אנחנו אוכלים אותם בכל יום
,כשהכוכבים מתיישרים והיער מתעורר"
."זה הזמן לברוח
,זה לא שירי ילדים
.זו אזהרה
!לא, לא
...הם גונבים - !הם גונבים את הספינה שלנו -
!אני לא אתן לך להרוג אותי
!אמורי
?תעצרי, אמורי! מה את עושה
!אמורי, עצרי
.תרדי ממנו. מילר, תעצור אותה
!אמורי, את הולכת להרוג אותו
!תנו לי ללכת - .אמורי, תרגעי -
.הוא יעשה גם לכם את זה
!הוא יעשה את זה גם לכם! לא
...אמורי
.רק מעטים בטוחים בזמן שהם נחשפים
.תנו לי ללכת
!תנו לי ללכת
.זה באוויר