1
00:00:26,059 --> 00:00:31,147
îåðéú, ÷øàååï åéäìåí

2
00:00:31,147 --> 00:00:38,196
úøâåí - úîéø ôñèøð÷

3
00:01:56,608 --> 00:01:59,861
.àì ãàâä.éù ìé áìîéí çãùéí

4
00:02:00,028 --> 00:02:02,238
.æä äöã äèëðé ùáé

5
00:02:02,405 --> 00:02:05,825
.àðé éëåì ìäùéâ ëì îëåðéú àîøé÷àéú

6
00:02:05,992 --> 00:02:08,912
.àðé àåáññéáé ìèëðé÷ä

7
00:02:09,078 --> 00:02:11,956
.àðé äééúé áçééì äàåéø ääéñôàðé

8
00:02:12,123 --> 00:02:14,626
.àáì äîðåò äæä äåà ùìé

9
00:02:14,792 --> 00:02:19,797
.àðé éëåì ìäâéò ì140 ÷î"ù
.áîéãä åàúä øåöä ìãòú

10
00:02:21,174 --> 00:02:25,803
éù ìøëá äæä îééöá
.áùáéì äñéáåáéí

11
00:02:30,683 --> 00:02:32,560
?àúä îåôúò, ðëåï

12
00:02:35,563 --> 00:02:39,442
.àáì æä ëìåí
.àúä ìà éëåì ìðñåò áîäéøåú âáåää áôøéæ

13
00:02:39,609 --> 00:02:46,366
àéï öåøê ìäùúîù áèåøáå
.ìîåðéú éù îãçñ å÷øáåøèåøéí îéåçãéí

14
00:02:46,533 --> 00:02:49,827
.àúä áèç îåôúò

15
00:02:54,082 --> 00:02:57,126
àéãéåè. úàåúú
.àí àúä äåìê ìòöåø

16
00:03:06,803 --> 00:03:09,639
îçø, àðé ðåñò ìçåôùä
.òí äîùôçä

17
00:03:09,806 --> 00:03:12,809
.ìëï äëñàåú ðùòðåú ìàçåø

18
00:03:12,976 --> 00:03:16,312
.àðé éùï ëàï òí àùúé
.ñìéçä

19
00:03:16,479 --> 00:03:19,357
.æå îéèä îöåééðú
.úøâéù

20
00:03:43,047 --> 00:03:47,427
?ëîä -
.450-

21
00:03:47,594 --> 00:03:49,596
?ëîä

22
00:03:49,762 --> 00:03:55,435
.äééú öøéê ìåîø ìé ùàúä çøù
.ìà äééúé îñôø ìê àú ñéôåø çéé

23
00:04:01,649 --> 00:04:03,067
.îåðéú

24
00:04:03,234 --> 00:04:06,988
.îöèòø, áðåú
.àðé áäôñ÷ä òã ñôèîáø

25
00:04:07,155 --> 00:04:12,368
?ìàï àúä ðåñò-

26
00:04:37,727 --> 00:04:39,145
?àúä òåæá

27
00:04:39,312 --> 00:04:42,524
äééðå öøéëéí ìöàú
.ìôðé ùòä

28
00:04:42,649 --> 00:04:46,069
.áôòí äáàä, àðé àñò ìáã

29
00:04:47,695 --> 00:04:51,115
.àðé àòæåø ìê
.àì úúàîõ éåúø îéãéé

30
00:05:01,334 --> 00:05:04,921
.úòæåø ìé, îåøéñ
.àðé ìà éëåì ìñâåø àú äîæååãä äâãåìä

31
00:05:05,088 --> 00:05:08,091
.ùáé òì æä-
.àðé ìà îñôé÷ ëáãä -

32
00:05:08,216 --> 00:05:13,638
? àðé éëåì ìòæåø ìê, âá â'øîééï -
.úåãä, àúä îñôé÷ ëáã -

33
00:05:13,805 --> 00:05:15,890
? àðé éëåì -
.àðé ùí òìééê òéï -

34
00:05:16,057 --> 00:05:18,810
.îâåçê -
.àáì âí æäéø -

35
00:05:28,027 --> 00:05:32,824
?àúä ìà éëåì ìäéöîã ìéîéï -
.àúä öøéê ìäéùàø áöã ùîàì -

36
00:05:32,991 --> 00:05:38,162
.àðé áà îéîéï. àðé äøàùåï ììëú -
.ëîåáï. àúä úîéã öåã÷ -

37
00:05:45,378 --> 00:05:50,008
.îéùäå îçôù àåúê áèìôåï -
.àðé áà -

38
00:05:58,099 --> 00:06:03,897
.ãåãä îèéìãä áèìôåï
.ãåã ìàåï ùåàì îúé àðçðå îâéòéí

39
00:06:04,105 --> 00:06:07,025
,àí äåà îîäø
.ùìà éçëä ìðå

40
00:06:16,326 --> 00:06:18,953
äåà àåîø ùàúä éëåì
.ìöàú áìòãéå

41
00:06:19,120 --> 00:06:21,039
.úîéã äåà éãéãåúé

42
00:06:21,206 --> 00:06:24,542
?ìîä àðé ìà îáìä àú äçåôùä ùìé áî÷åí àçø

43
00:06:24,709 --> 00:06:29,214
.àôéìå òí àîà ùìê -
.âí æä ìà éãéãåúé -

44
00:06:29,422 --> 00:06:31,716
.úôñé÷å ìùç÷ òí äëãåø

45
00:06:42,018 --> 00:06:43,436
?îä æä

46
00:06:43,561 --> 00:06:47,273
.àðé ìà éëåìä ìäùàéø àåúí ìáã ìîùê çåãù
.äí ìà éùøãå

47
00:06:47,440 --> 00:06:51,486
?àéôä àðé àùéí àåúí -
.ðùéí àåúí á÷øååàï -

48
00:06:52,737 --> 00:06:55,281
?îä äåà òåùä

49
00:06:57,116 --> 00:07:01,204
.äééðå öøéëéí ìöàú áùòä 7
.òëùéå ëáø 9

50
00:07:01,371 --> 00:07:03,790
ìòåìí ìà ðâéò ììîåè-áàåáåï
.áùòä 12

51
00:07:03,957 --> 00:07:08,711
àðé îùðï àú ìåç äæîðéí áîùê çåãù

52
00:07:08,920 --> 00:07:14,676
.àðé îîù îöèòø á÷ùø ìàçåúê -
.àì úúòöáï -

53
00:07:22,433 --> 00:07:26,312
.ðé÷åì. àì ú÷øáé àú äëãåø ì÷øàååï

54
00:07:26,479 --> 00:07:29,524
.àú òìåìä ìôâåò áöáò

55
00:07:38,658 --> 00:07:42,745
?îä ÷øä, ìàåï
.àúä úùáåø àú äëì

56
00:07:52,297 --> 00:07:57,927
.äåà ðçú òì äøâì ùìê -
...àú çåùáú ùæä îöçé÷? çëé -

57
00:08:09,689 --> 00:08:12,817
.àúä úîéã îàçø
?åàúä àîø ìðå ìîäø

58
00:08:12,942 --> 00:08:17,280
æä ìà äéä ÷åøä àí
.äééú îâéò áæîï. úòæåø ìé

59
00:08:17,447 --> 00:08:20,033
?òí îä -
.ìäøéí àú äãáø äæä-

60
00:08:31,002 --> 00:08:32,712
?ìîä òæáú àú æä

61
00:08:42,222 --> 00:08:46,809
.éôä îàåã
.æä éòìä ìðå áùòú àéçåø ðåñôú

62
00:09:22,720 --> 00:09:25,890
.ðåç ìëí -
.ëï -

63
00:10:02,510 --> 00:10:06,097
,(áàìåè (îùç÷ ÷ìôéí öøôúé
.å÷ìó ðåñó

64
00:10:06,306 --> 00:10:08,516
.æä ìà éòæåø ìê

65
00:10:08,683 --> 00:10:12,812
.îäø, ëîòè äâòðå. àú äèá÷ -
?àéæä-èá÷ -

66
00:10:13,021 --> 00:10:16,941
.àðé öøéê ìçùåá òì äëì
.àðçðå çééáéí ìäñúéø àú äèá÷

67
00:10:17,108 --> 00:10:20,195
...àáì ëîåáï -
.úîäø-

68
00:10:20,361 --> 00:10:24,574
àðé ìà øåöä ìòùï ñåëø úéøñ
.åáééöé ùåø

69
00:10:24,699 --> 00:10:27,285
.úîìàå àú öðöðú èá÷

70
00:10:27,452 --> 00:10:30,622
åùéîå ù÷éåú èá÷ ÷èðåú
.áëì æåâ âøáééí

71
00:10:30,747 --> 00:10:34,542
.ððñä ìäñúéø äøáä ëëì ùðåëì

72
00:10:34,709 --> 00:10:38,963
?îä àúä òåùä
.àúä ðøàä ëîå â'éðä ìåìåáøéâéèä

73
00:10:39,130 --> 00:10:42,592
.ùéí àú æä áëéñéí
.äí ìà éùîå ìá

74
00:11:05,281 --> 00:11:07,242
.ùéîï ìá

75
00:11:07,408 --> 00:11:13,581
.úëéðå àú äãøëåðéí
.÷çå àú äîæååãåú. úùàéø ìé àú äëì

76
00:11:33,309 --> 00:11:40,108
.øëá éôä
?æä äãâí äçãù áéåúø? àåèåîèé

77
00:11:40,233 --> 00:11:44,028
?àú îúëððú ðñéòä àøåëä

78
00:11:44,153 --> 00:11:48,199
.àä, àú ìà îãáøú öøôúéú
.àú ìà îáéðä îä ùàðé àåîø

79
00:11:48,366 --> 00:11:52,745
òãéó ëëä. àðé îòåìí ìà äéä àú äàåîõ
.ìäâéã ìê ùàú îåöàú çï áòéðéé

80
00:11:52,871 --> 00:11:56,624
...äòéðééí äàìä åäôä

81
00:12:03,965 --> 00:12:07,844
?öøôúéú? ðåñòú ìâøðãä

82
00:12:08,011 --> 00:12:13,349
.úöäéøé ùí òì äîæååãåú ùìê

83
00:12:13,516 --> 00:12:18,771
.ùéèéú áé
?äàí âøðãä éôä

84
00:12:18,938 --> 00:12:22,066
ëï, àáì òëùéå àðé öøéëä
.ìäöäéø áîëñ

85
00:12:26,279 --> 00:12:27,614
.úøùé ìé

86
00:12:27,822 --> 00:12:31,534
.÷çå àú äîæååãåú
.úîäøå ÷öú

87
00:12:33,244 --> 00:12:35,622
.äåà îùäå

88
00:12:35,830 --> 00:12:42,295
.â '÷, áåà äðä
?àúä ìà çåùá ùòãéó ùúòæåø ìðå

89
00:12:42,504 --> 00:12:45,590
.ñìéçä -
.áåà äðä -

90
00:12:49,135 --> 00:12:51,846
?äåà äöé÷ ìê -
.îîù ìà -

91
00:12:51,971 --> 00:12:55,600
.äåà ðåøà
.äåà úîéã îöé÷ ìàðùéí

92
00:12:55,767 --> 00:12:59,062
.áîéåçã ëàùø äí éôéí

93
00:13:07,278 --> 00:13:10,990
.îåøéñ, àìå ìà äîæååãåú ùìðå

94
00:13:11,157 --> 00:13:16,246
.úøâéù çåôùé ìòæåø ìðå -
.àðé ëáø îâéò -

95
00:13:53,366 --> 00:13:56,828
?îä äåà àåîø-
.ìôúåç àú äîæååãåú-

96
00:13:58,329 --> 00:14:00,540
?àú ëåìí

97
00:14:32,322 --> 00:14:35,825
?àéï ìê àú äîôçú ùì äîæååãä -
.ìà, äåà àöìê -

98
00:14:35,992 --> 00:14:39,329
?äåà àöìê, ìàåï -
.àúä îàáã äëì -

99
00:14:44,667 --> 00:14:46,920
.âáéøúé, àðà áåàé àçøéé

100
00:14:47,086 --> 00:14:50,548
?îãåò-
.ëãé ìáãå÷ àú äáâãéí-

101
00:14:58,431 --> 00:15:01,017
?äåà ðøàä îàåã ÷ôãï, ðëåï

102
00:15:02,519 --> 00:15:05,355
?îä éù ôä-
?ëàï -

103
00:15:05,480 --> 00:15:11,778
.ðòìééí, çåìöåú, ùå÷åìã

104
00:15:11,986 --> 00:15:14,030
...å -
.æä áñãø-

105
00:15:14,197 --> 00:15:16,241
.âøáééí

106
00:15:18,368 --> 00:15:21,871
?æä ìà ÷öú îåæø
?ëì äâøáééí äàìä

107
00:15:24,290 --> 00:15:26,042
.úðé àú æä ìâ '÷

108
00:15:47,689 --> 00:15:50,525
.äîçáåà ùìðå
:äëì ðîöà áùôåôøåú

109
00:15:50,692 --> 00:15:55,572
,çîàä, çìá, ñåëø
...â'ì âéìåç, ñáåï, îùçú ùéðééí

110
00:15:55,697 --> 00:15:57,574
...ãá÷, îùçú ðòìééí...

111
00:15:57,699 --> 00:16:02,787
.úéæäø ëùàúä îáùì-
.éëåì ìöàú îàëì îåæø -

112
00:16:02,954 --> 00:16:04,581
.ùîôå

113
00:16:07,959 --> 00:16:12,463
.ëìé ìáéöä. àå èìñ÷åô
.âãåì, ÷èï

114
00:16:14,132 --> 00:16:16,342
.ìéùåï

115
00:16:19,179 --> 00:16:21,222
.òáåø äàó. ëùîú÷øøéí

116
00:16:22,765 --> 00:16:25,852
.ìçúåê

117
00:16:26,019 --> 00:16:31,482
åáéöä ìú÷ï âøáééí
.ìà, ôìôì

118
00:16:32,734 --> 00:16:34,903
.åàìå äìäáéí ùì îëåðú äâéìåç

119
00:16:45,079 --> 00:16:48,124
.úîéëä ðåñôú

120
00:16:55,215 --> 00:16:58,718
àéï ìðå æîï ìáæáæ
.áåàå ðöà îëàï

121
00:17:11,648 --> 00:17:14,317
.ùëçú îùäå

122
00:17:17,111 --> 00:17:23,034
.ñìçé ìðå, áá÷ùä-
.àðé îáéðä. àéï áòéä-

123
00:17:28,998 --> 00:17:32,961
?äí ìà äéå éåúø îãé ÷ùåçéí -
.àðé ìà àúï ìäí ìùâò àåúé -

124
00:17:33,127 --> 00:17:37,507
.äí àéìöå àåúé ìäúôùè ìâîøé

125
00:17:38,633 --> 00:17:42,595
.æäéøåú, æä ëáã

126
00:17:45,473 --> 00:17:50,937
.àéæä áã éôä
.÷ðéú àú æä áôøéñ? îàåã éôä

127
00:17:51,145 --> 00:17:54,399
.÷öú çí á÷éõ-
?àúä çåùá-

128
00:17:54,566 --> 00:18:01,281
.àðé àåøéã àåúå -
.áñôøã îàåã ÷ø -

129
00:18:12,167 --> 00:18:16,254
.úøùé ìé, âáéøúé -
.îàåã ðçîã îöéãê -

130
00:18:28,057 --> 00:18:32,770
àéæä áìàâï. äàí àðå ðøàéí
?ëîå çáåøä ùì îáøéçéí

131
00:18:35,190 --> 00:18:38,318
àðé öøéê ìùéí àú äîæååãä ùìé
.áúåê ä÷øååàï

132
00:18:38,526 --> 00:18:42,614
?àðé éëåì ìáåà àéúê
.äééúé øåöä ìåîø ùìåí ìðùéí

133
00:18:42,739 --> 00:18:45,783
.àçøééê, ìùí

134
00:18:45,950 --> 00:18:50,246
?æå äôòí äøàùåðä ùàúä áñôøã-
.åäôòí äøàùåðä áâáåì -

135
00:18:50,413 --> 00:18:52,874
?àúä îëååï ìðñåò øçå÷ -
.ìñáéìéä -

136
00:18:53,041 --> 00:18:56,294
îèøú äðñéòä äéà
.ìçðê àú äáï ùìé

137
00:18:56,503 --> 00:18:59,255
?äáçåø äöòéø äæä äåà äáï ùìê

138
00:18:59,422 --> 00:19:05,136
.çùáúé ùàúä àçéå
.áàîú çùáúé ëê

139
00:19:05,345 --> 00:19:07,472
?àúä áà, éìã

140
00:19:07,639 --> 00:19:10,266
.àùúé

141
00:19:10,433 --> 00:19:15,939
.àðé çåùáú ùàðçðå éëåìéí ìöàú -
.âéñúé -

142
00:19:16,105 --> 00:19:18,650
.âéñé

143
00:19:18,816 --> 00:19:21,069
.àçééðéúé

144
00:19:32,539 --> 00:19:36,167
.ìòåìí àúä ìà æäéø îñôé÷

145
00:19:40,964 --> 00:19:45,593
.ìäúøàåú, âáéøåúéé. ìäúøàåú, àãåðé
.ùéäéä ìëí ðñéòä èåáä

146
00:19:45,718 --> 00:19:49,973
?äàí ðøàä àåúê áñáéìéä -
.îé éåãò -

147
00:19:52,976 --> 00:19:55,645
?àúä áà, éìã

148
00:20:17,458 --> 00:20:21,254
?îä òëùéå-
.àðçðå öøéëéí ìáãå÷ àú äøëá-

149
00:20:21,462 --> 00:20:25,466
.æä ëáø éåúø îéãéé -
.ô÷åãåú äï ô÷åãåú -

150
00:20:56,331 --> 00:21:01,961
.àú éëåìä ìðñåò, âáéøúé -
?áàîú? ñåôñåó -

151
00:21:13,932 --> 00:21:18,353
.àðçðå çééáéí ìùéí îéí áøãéàèåø -
.äîéí ðâîøéí-

152
00:21:18,520 --> 00:21:23,066
.æä áâìì ùéù 50 îòìåú áöì -
.àðé îàáãú àú äñáìðåú ùìé -

153
00:21:23,233 --> 00:21:27,362
.éù ðäø 2 ÷"î ìôðéðå -
.àðé øåàä àåúå áîôä -

154
00:21:27,529 --> 00:21:32,283
úôðä ùîàìä åìàçø îëï
.äîùê ìøãú ìîèä, òã äâùø

155
00:21:57,267 --> 00:22:01,688
?àæ àéôä äðçì-
.ùí ìîèä. úøàä, äðä äâùø-

156
00:22:14,951 --> 00:22:21,332
.éù âùø, àáì àéï îéí -
.äðäø éáù -

157
00:22:21,499 --> 00:22:26,212
àðé îòãéó ðäø ììà âùø
?îâùø ììà ðäø. îä òëùéå

158
00:22:26,379 --> 00:22:31,843
.àðå ðìê ìùí
.éù ùí ãùà

159
00:22:32,010 --> 00:22:33,970
.ëåìí ìãçåó

160
00:22:35,597 --> 00:22:37,974
.àðé àâéã îúé

161
00:22:47,025 --> 00:22:51,404
.àéæä ðî÷åí ðäãø, çáø 'ä
.çáì ø÷ ùðâîøå ìðå äîéí

162
00:22:51,571 --> 00:22:53,990
.àðçðå éëåìéí ìùúåú ééï

163
00:23:25,897 --> 00:23:29,192
.ìçéé ñôøã åëì äñôøãéí

164
00:23:29,359 --> 00:23:34,072
åìçééðå, àçøé äéåí
.ðäééä ùéëåøéí áàøáòú äéîéí ä÷øåáéí

165
00:23:34,239 --> 00:23:36,950
.æä áâìì ùàéï ìðå îéí

166
00:23:37,116 --> 00:23:41,496
.àì úú÷îöðå
.àðçðå ðîöà îéí ìôðé ùðâéò ìñáéìéä

167
00:23:41,704 --> 00:23:44,457
?ñáéìéä

168
00:23:44,624 --> 00:23:47,710
?àúí òãééï øåöéí ìäâéò ìñáéìéä

169
00:23:47,877 --> 00:23:50,880
÷øàúé ùâøðãä
.äøáä éåúø éôä

170
00:23:51,047 --> 00:23:53,633
(éù ùí àú àìäîáøä (àøîåï îåøé áâøðãä
.ùðîöò òì äñìòéí

171
00:23:53,800 --> 00:23:58,221
åòöé úôåæéí, òöé æéú
.åòöé ìéîåï

172
00:23:58,388 --> 00:24:01,307
.àéï ìé äúðâãåú

173
00:24:01,474 --> 00:24:03,643
?ìîä ìà-
.æä àîåø ìäéåú éôä -

174
00:24:03,810 --> 00:24:07,313
,ìôé äîôä
.âí äëáéù éôä éåúø

175
00:24:07,480 --> 00:24:10,316
.ëï, ëï. âøðãä äéà ëîå âï òãï

176
00:24:10,483 --> 00:24:13,486
äîéí äöìåìéí
.âåøîéí ìôéøåú åìôøçéí ìöîåç

177
00:24:13,653 --> 00:24:20,160
åîèòé áèá÷
.âåøîéí ìøéç èåá áàååéø

178
00:24:20,326 --> 00:24:25,748
áñãø. àí äééú îù÷éò ëëä âí áìéîåãéí
.ëáø îæîï äééú òåáø

179
00:24:25,915 --> 00:24:30,253
ðëùìúé ø÷
.ááçéðä áòì ôä

180
00:24:30,420 --> 00:24:31,754
.ùìåù ôòîéí

181
00:24:31,921 --> 00:24:38,428
ìîä äåà öøéê ìäîùéê òí
?äáçéðåú àí äåà ìà èåá áäí

182
00:24:38,553 --> 00:24:40,513
.éù ìå ÷öú îâáìåú áãéáåø
?àæ îä

183
00:24:40,680 --> 00:24:46,644
ãîåñúðñ (ðåàí éååðé) äéä ðåàí âãåì
.ìîøåú îâáìåú äãéáåø ùìå

184
00:24:46,811 --> 00:24:49,147
.àéï îä ìäåñéó

185
00:24:49,939 --> 00:24:53,234
.ìéìä èåá-
.çìåîåú ðòéîéí -

186
00:25:22,805 --> 00:25:23,848
"äôøä äöåç÷ú"

187
00:25:52,126 --> 00:25:57,257
â'øîééï, àðé çåùá
.ùæä äçìáï

188
00:26:10,395 --> 00:26:13,857
. îèéìãä, äéæäøé, æä ùåø

189
00:26:23,158 --> 00:26:28,288
.äöéìå. àáà, äöéìå. ùåø

190
00:26:38,298 --> 00:26:40,633
.äöéìå, àáà

191
00:26:42,343 --> 00:26:44,512
.àðé îâéò

192
00:27:04,365 --> 00:27:05,825
.òæåø ìé, ìàåï -
?àðé -

193
00:27:05,950 --> 00:27:11,039
?àúä ìà âáø -
.ëï, åàðé øåöä ìäéùàø ëæä -

194
00:27:11,206 --> 00:27:13,541
.àðé ìà àåäáú ôçãðéí -
.àðé ìà àåäá ôøåú -

195
00:27:13,666 --> 00:27:18,546
.àðé äééúé àåëì çìá òæéí -
.÷ãéîä, ìàåï -

196
00:27:22,175 --> 00:27:26,137
.çëä, îåøéñ. àðé îâéò

197
00:27:29,516 --> 00:27:34,812
.úï ìé àú æä-
.éù ìé úøñéñ àçø ðâã çø÷éí -

198
00:27:44,072 --> 00:27:45,406
.ìçééí

199
00:28:04,676 --> 00:28:06,177
.àðé ìà éëåì ìøàåú àú æä

200
00:28:09,722 --> 00:28:12,517
.æä ôðèñèé

201
00:28:14,561 --> 00:28:16,229
.äåà ðìçí ëîå àøéä

202
00:28:18,064 --> 00:28:19,774
.úçæåø, îåøéñ

203
00:29:44,943 --> 00:29:48,154
.ìòåìí àì úé÷çé ñéëåï ëæä

204
00:29:48,321 --> 00:29:51,115
?àéôä äéäìåí-
.áæ'÷è -

205
00:29:51,282 --> 00:29:52,909
.åäéëï äâ'÷è -
.áîæååãä -

206
00:29:53,076 --> 00:29:54,828
?åäéëï äîæååãä -
.á÷øàååï -

207
00:29:54,994 --> 00:29:57,789
?åä÷øàååï -
.àðé òãééï îçôùú àåúå -

208
00:29:57,914 --> 00:30:03,211
.àú àôéìå ìà îñåâìú ìò÷åá àçøéäí
.éôä îàåã îàåã

209
00:30:03,378 --> 00:30:08,424
.àðé àîöà àåúí. éù ìé øòéåï-
.ëãàé ìê -

210
00:32:27,272 --> 00:32:30,984
.àðé ìà éåãòú îä ìà áñãø-
.äöåôø ú÷åò-

211
00:32:31,109 --> 00:32:34,988
.àéæå äáçðä, ùøìå÷
.àì ãàâä

212
00:32:36,406 --> 00:32:42,537
.àúä äîåùéò ùìé-
.àðé èëðàé èåá -

213
00:32:47,917 --> 00:32:51,254
?àúä áà-
.äéà ìà éëåìä ìòæåá áìé öåôø-

214
00:32:51,462 --> 00:32:55,216
.éù ÷öø çùîìé, àðé àú÷ï àåúå-
.ðçîã îöéãê -

215
00:32:55,425 --> 00:32:59,846
?äàí àðé éëåìä ìá÷ù îîê èåáä âãåìä -
.ëîåáï -

216
00:33:00,013 --> 00:33:04,309
?àðé éëåìä ìäçìéó áâãéí á÷øàååï
.àðé ìà éëåì ìäâéò âøðãä ëëä

217
00:33:04,434 --> 00:33:08,521
.àú ðåñòú ìâøðãä

218
00:33:08,688 --> 00:33:12,317
.òëùéå àðé îáéï. áàîú ðçîã

219
00:33:12,483 --> 00:33:18,490
?ìîä æä ëì ëê îåæø -
.ìà çùåá, æä áéðé ìáéðå  -

220
00:33:18,656 --> 00:33:22,285
?àðé éëåìä -
.ëîåáï -

221
00:33:26,206 --> 00:33:28,333
.úøùé ìé. àðé àøàä ìê àú äãøê

222
00:33:31,002 --> 00:33:36,090
àðé ìà áåèçú áä. àðé áèåçä
.ùäéà æåîîú îùäå

223
00:33:44,057 --> 00:33:47,268
àëôú ìëí àí àðé àçìéó
?áâãéí áúåê ä÷øååàï

224
00:33:47,435 --> 00:33:50,355
.áá÷ùä äéëðñé -
.úåãä-

225
00:33:56,361 --> 00:34:00,740
?àú öøéëä òæøä-
?ìà. äàí æä îä ùîìîãéí àúëí ááéú äñôø -

226
00:34:00,907 --> 00:34:03,451
ìéîãå àåúðå ìäéåú
.îðåîñéí òí ðùéí

227
00:35:02,135 --> 00:35:04,512
.úï ìé àú äîæååãä

228
00:35:08,558 --> 00:35:13,855
.îåöø àîøé÷àé èéôåñé

229
00:35:18,568 --> 00:35:20,612
.úé÷ðúé àú æä

230
00:36:27,178 --> 00:36:28,847
.äëåáò ùìé

231
00:36:32,225 --> 00:36:35,687
.àðé çåùá ùäëì áñãø
.àú éëåìä ìðñåò

232
00:36:40,024 --> 00:36:44,529
.àðé ìà éåãòú àéê ìäåãåú ìê
.àéï ìé îåùâ îä äééúé òåùä áìòãééê

233
00:36:47,699 --> 00:36:51,286
.äîëðé÷ä äéà ø÷ äúéøåõ ìòæåø ìê

234
00:36:51,411 --> 00:36:54,455
.àáì àúä áàîú îåîçéí -
.àä, ëï-

235
00:36:54,664 --> 00:36:56,332
.ùåá úåãä

236
00:36:56,541 --> 00:37:00,253
.àåìé ðúøàä á÷øåá -
.àåìé -

237
00:37:06,134 --> 00:37:10,180
?îä ÷øä-
.ùéðéúé àú îòøëú ääéâåé -

238
00:37:10,346 --> 00:37:15,185
.ëàùø äàåèå éäéä áøååøñ
.úåëìé ìðñåò ÷ãéîä

239
00:37:23,526 --> 00:37:25,195
?àúä áà

240
00:37:25,361 --> 00:37:29,866
,îàæ ùäâòðå ñôøã
.ùðéëí çåùáéí ùàúí ãåï â'àï

241
00:37:47,884 --> 00:37:52,514
àðé ìà àúï
.ùäèøðèä äæå úò÷åó àåúðå

242
00:37:54,224 --> 00:37:58,770
?îä úòùä-
.àðé îôòéì àú ìçõ äèåøáå -

243
00:37:58,937 --> 00:38:04,275
.ø÷ úäéä æäéø-
.àéï áòéä ìðñåò òì 140 ÷î"ù ìëîä øâòéí -

244
00:38:34,514 --> 00:38:38,768
.æä ìà ðøàä èåá-
?îòåìí ìà øàéú îðåò òí òùï-

245
00:38:38,935 --> 00:38:40,812
.àúä áëìì ìà îáéï áæä

246
00:38:40,979 --> 00:38:44,566
?äàí àðé éëåìä ìòæåø -
.ìëé îôä. îäø -

247
00:38:44,732 --> 00:38:47,485
.áåàé ðéúï ìîåîçä ìäúîåãã òí æä

248
00:38:55,535 --> 00:38:58,997
...24, 27, 30, 34

249
00:38:59,164 --> 00:39:01,875
.îîù çí ôä -
.àú éëåìä ìåîø àú æä ùåá -

250
00:39:02,041 --> 00:39:09,174
.ôùåè ñôåø. 34 -
.ëï, 34, 38, 40, 44 -

251
00:39:09,340 --> 00:39:12,177
...åòåã 10, æä àåîø -
.54-

252
00:39:14,971 --> 00:39:21,269
. ëì ëê çí ôä
?îãçñ äèåøáå éäéä áñãø

253
00:39:21,436 --> 00:39:27,483
.òåã ã÷ä -
.àúä çåááï -

254
00:39:27,650 --> 00:39:30,945
.àéï áëìì øåç -
.àðé ðçð÷ú -

255
00:39:31,112 --> 00:39:32,906
.äùîù îîù çæ÷ä òëùéå

256
00:39:33,072 --> 00:39:38,536
.àðé îòãéôä ìäéåú áöì ëùéù áòéåú áøëá -
.òãéó ùáëìì ìà éäéå áòéåú áøëá -

257
00:39:38,745 --> 00:39:40,705
.àðé òåáø

258
00:41:04,330 --> 00:41:08,793
.ñåó ñåó ÷öú àååéø-
.îøâéùéí éåúø èåá -

259
00:41:17,427 --> 00:41:18,761
.ä÷øååàï

260
00:41:18,928 --> 00:41:24,726
.àðçðå ðåñòéí îîù îäø òëùéå

261
00:41:51,503 --> 00:41:54,672
.ä÷øååàï îúøç÷

262
00:41:54,839 --> 00:41:58,468
.ìàåï, ä÷øàåï ðåñò îòöîå

263
00:42:01,054 --> 00:42:02,805
.äåà ëåòñ

264
00:43:02,824 --> 00:43:06,578
?äùúâòú -
.ëîòè îúðå -

265
00:43:06,744 --> 00:43:10,957
.àúä ìà éëåì ìòùåú àú æä -
.àðé à÷ç àú äàåôðåò -

266
00:43:11,124 --> 00:43:13,334
.äééú öøéê ìäøéí àú îòöåø äéã

267
00:43:13,543 --> 00:43:20,216
ðëùìú áîáçï äðäéâä ùìê
.ùù ôòîéí. àì úúòøá

268
00:43:20,425 --> 00:43:22,927
.ä÷øååàï

269
00:44:26,783 --> 00:44:33,248
,÷ãéîä, ç'áøä, ùìåí îøéàí
?äéúä ìê ðñéòä èåáä

270
00:44:33,414 --> 00:44:34,874
.÷çå àú äîæååãåú

271
00:45:02,026 --> 00:45:06,739
.àì úäøåñ àú äîðòåì, îåìå

272
00:45:06,948 --> 00:45:09,075
.èéôù. àúä ìòåìí ìà úãò ëéöã ìòùåú æàú

273
00:45:09,242 --> 00:45:14,706
,àí äí éáåàå ì÷çú àú äîæååãä
.äîðòåì çééá ìäéåú ùìí

274
00:45:14,873 --> 00:45:19,669
ëàùø éäéä ìðå àú äéäìåí, ðåëì ìùéí
.äëì áçæøä åìðòåì àú äîæååãä

275
00:45:22,088 --> 00:45:25,175
?àéôä äæ '÷è-
.æä äéä ìîòìä -

276
00:45:25,341 --> 00:45:27,135
.àðé î÷ååä ùæä ëòú áúçúéú äîæååãä

277
00:45:28,595 --> 00:45:32,765
.âøáééí, âøáééí åâøáééí

278
00:45:34,559 --> 00:45:37,312
?äàí äåà îøáä øâìééí àå îä

279
00:45:39,898 --> 00:45:44,277
?àéï ôä æ'÷è, îä úâéãé òì æä

280
00:45:44,444 --> 00:45:48,198
àðé áèåçä ùäåà ùí àú äæ '÷è
.áúåê äîæååãä

281
00:46:04,589 --> 00:46:10,887
.àú îåöéàä àåúé îãòúé
.àú úùìîé òì ëê

282
00:46:11,054 --> 00:46:15,725
.àúä îëéø àåúé, ôøã -
.áâìì æä. àú àåäáú éäìåîéí -

283
00:46:15,892 --> 00:46:17,685
.àáì ìà áîçéø äæä

284
00:46:23,191 --> 00:46:26,653
àí äåà ùí àú äæ '÷è ùí
...åæä ðòìí

285
00:46:28,154 --> 00:46:33,576
àæ áèç îéùäå äåöéà àåúå...
.äçåöä. ÷øåá ìååãàé ùäåà

286
00:46:33,785 --> 00:46:38,623
.àðçðå öøéëéí ìçôù áëì ñôøã
.ìå ø÷ éãòðå ìàï äí ðñòå

287
00:46:38,790 --> 00:46:42,377
.ìñéáéìéä -
.òëùéå àú àåîøú -

288
00:46:42,585 --> 00:46:45,463
.äéé àúä-
.úú÷ùø îééã ìñáéìéä -

289
00:46:48,716 --> 00:46:51,344
.á÷ù àú ôøððãñ ááìå áø

290
00:47:00,144 --> 00:47:05,567
ëîä áèìðéí áîåðéú
.òí ÷øååàï. ÷ì éäéä ìàúø àåúí

291
00:47:11,239 --> 00:47:15,118
? ìòæàæì, îä ôøððãñ òåùä

292
00:47:15,285 --> 00:47:20,248
äåà äéä àîåø ìäú÷ùø àìéé áçæøä,
. àáì ëáø 10 åäèìôåï èøí öìöì

293
00:47:23,042 --> 00:47:25,295
.åàú ìà øàéú àåúé ìàçøåðä

294
00:47:28,548 --> 00:47:33,052
.òëùéå àðé îáéï
.ôøððãñ ñéãø àåúðå

295
00:47:33,178 --> 00:47:36,681
. îîæø. äåà éùìí òì æä

296
00:47:39,350 --> 00:47:42,437
?äìå? äàí æä àúä, ôøððãñ

297
00:47:42,604 --> 00:47:46,357
.ìâáé äîåðéú äöøôúéú
.ìà îöàðå àåúä

298
00:47:46,524 --> 00:47:50,236
?äàí àúä áèåç
.àðé çééá ìáãå÷ àú æä

299
00:47:50,403 --> 00:47:54,365
.áá÷ùä. ìà îöàðå ëìåí
.æå ìà àùîúðå

300
00:47:54,532 --> 00:47:58,870
,äåà çéôù áëì øçáé äòéø
.àáì ìà îöà ëìåí

301
00:47:59,037 --> 00:48:01,706
?îä àúí òåîãéí ùí

302
00:48:01,873 --> 00:48:04,876
.äéäìåí ðîöà áñôøã àéôùäå

303
00:48:05,043 --> 00:48:09,214
.àðçðå öøéëéí ìçôù áëì î÷åí
.îøéàí åàðé ðñò îîãøéã ìñáéìéä

304
00:48:09,380 --> 00:48:15,136
÷àøìåñ éçôù áåìðñéä, âåðæìñ
.åôãøå éçôùå ááøöìåðä

305
00:48:15,303 --> 00:48:16,971
.ìòáåãä

306
00:48:25,563 --> 00:48:30,443
úáéà àú äîëåðéåú. àðé øåöä ìîöåà àú äîùôçä
.ìôðé îçø áòøá

307
00:48:32,153 --> 00:48:34,030
. ÷çé àú ä÷ãéìà÷

308
00:48:35,365 --> 00:48:38,952
?îé æä -
.àåìé äîùèøä-

309
00:48:39,160 --> 00:48:42,831
.äñúúø áîåñê-
.úòùä îùäå àú éäéä öåøê -

310
00:48:42,997 --> 00:48:45,124
?îä ðòùä -
.ìëé úøàé -

311
00:48:46,751 --> 00:48:48,127
.àúä úéùàø ëàï

312
00:48:53,675 --> 00:48:55,969
.æä äí

313
00:48:56,135 --> 00:48:58,930
.äàí æä àúä? áåà äéëðñ

314
00:49:02,433 --> 00:49:05,562
.ìà äéä ÷ì ìîöåà
.ðçîã ìøàåú àåúê

315
00:49:05,728 --> 00:49:08,356
.âí àåúê -
.úåãä-

316
00:49:10,400 --> 00:49:12,443
.÷ç àú äîæååãä ùì äâ 'ðèìîï

317
00:49:13,528 --> 00:49:18,533
.éù ìê àú äîæååãä äìà ðëåðä
.äï ðøàåú ëì ëê ãåîåú

318
00:49:18,741 --> 00:49:20,952
.ùîúé ìá ìæä ëàùø àðé øöéúé ìôúåç àåúä

319
00:49:21,119 --> 00:49:26,040
.äîôúç ùìé ìà äúàéí
.ëîòè ÷øàúé ìîðòåìï

320
00:49:26,207 --> 00:49:30,044
.æäå îø ôøã, äáòìéí

321
00:49:30,211 --> 00:49:35,717
.ðòéí ìäëéø àåúê
.äàí úùúä îùäå? áåà

322
00:49:39,304 --> 00:49:40,722
.äîæååãä ùìê

323
00:49:45,268 --> 00:49:47,604
.àðé ùîç ù÷éáìú àåúä áçæøä

324
00:49:52,484 --> 00:49:55,737
.æå ìà îæååãä øâéìä, àú úøàé

325
00:49:58,656 --> 00:50:02,577
?ìà îöàú ëìåí -
?ëîå îä -

326
00:50:02,785 --> 00:50:07,999
.àä ëï, ìà éëìú ìôúåç àåúä
.àí ëï äééú îåôúòú

327
00:50:08,124 --> 00:50:14,130
.æä äéä îåñúø äéèá
.àðé äòáøúé áä îùäå áòì òøê

328
00:50:14,255 --> 00:50:19,302
,äí ðøàéí ëîå âøáééí
...àáì ìîòùä

329
00:50:21,054 --> 00:50:26,142
?àúä îëéø àú ä÷èò òí äâøáééí
.äí îöåéðéí òì îðú ìäñúéø ãáøéí

330
00:50:26,309 --> 00:50:32,065
.àðé àâéã ìê àú äàîú
.äí îìàéí èá÷

331
00:50:41,825 --> 00:50:47,038
æä ðåç àí àúä öøéê ìäòáéø
.îùäå áîëñ

332
00:50:48,331 --> 00:50:52,085
ìôòîéí éù öåøê ìäôø
? ÷öú àú äçå÷, ðëåï

333
00:50:52,252 --> 00:50:54,879
.úåãä òì òöä -
.àðé çééá ììëú-

334
00:50:55,004 --> 00:50:58,091
?äàí úùäå áâøðãä-
.ìòú òúä-

335
00:50:58,258 --> 00:51:02,762
.áá÷ùä úáåà ùåá -
.àðé áèåç ùàâéò. ðúøàä á÷øåá -

336
00:51:02,929 --> 00:51:07,016
.àðé î÷ååä ùúáåà -
.(àúä úîéã øöåé á"ìä ÷åøéãä" (îìçîú ùååøéí-

337
00:51:07,225 --> 00:51:10,186
?"ìä ÷åøéãä" -
.æä äùí ùí äî÷åí -

338
00:51:12,188 --> 00:51:14,440
.äîùôçä ùìé ðòùéú çñøú ñáìðåú

339
00:51:14,566 --> 00:51:18,236
.áåàå úùúå àéúðå
.àðé à÷øà ìäí

340
00:51:18,444 --> 00:51:22,323
àðé àùîç ìäâéò
.ìáé÷åø ðåñó á÷øåá

341
00:51:22,448 --> 00:51:25,952
.äéåí, àðå ðåñòéí ìâøðãä

342
00:51:27,704 --> 00:51:31,040
.àðé àìåä àåúê
.ëê àåëì ìåîø ùìåí ìðùéí

343
00:51:31,207 --> 00:51:32,917
.ðçîã îöéãê

344
00:51:42,969 --> 00:51:46,598
àðé çåùá ùäåà äéä éëåì ìîùåê
.àú äøâì ùìé òí äâøáééí äàìä

345
00:51:46,764 --> 00:51:48,641
.âåðæìñ, ôãøå

346
00:51:50,226 --> 00:51:52,854
.éù ìé îùéîä áùáéìëí

347
00:51:53,062 --> 00:51:57,609
äéäìåîéí òãééï çééáéí ìäéåú áæ '÷è
.åäí áèç ìà éåãòéí òìéäí

348
00:51:57,775 --> 00:52:00,278
.öàå àçø äæ '÷è

349
00:52:00,403 --> 00:52:04,491
.úò÷áå àçøé äáçåø äæä
.àúä úäéå ùðé úééøéí úîéîéí

350
00:52:04,657 --> 00:52:07,619
÷çå àú äàåôðééí
.åúò÷áå àçéäí ìëì î÷åí

351
00:53:27,699 --> 00:53:31,327
.æä éôä îàåã -
.îàåã îäðä-

352
00:53:51,472 --> 00:53:54,601
.ëîòè ðâîø ìé äèá÷
.àðçðå öøéëéí ìôúåç âøá

353
00:53:54,809 --> 00:53:58,897
÷ç àú äèá÷ ùìé îäæ'÷è
.ìôðé ùäåà îúééáù

354
00:53:59,105 --> 00:54:01,900
.úðé ìé àú äæ '÷è ùì îåøéñ

355
00:54:10,366 --> 00:54:15,830
.ëì ãáø ðîöà áî÷åîå -
.åëì àãí éëåì ìòùåú òñ÷àåú -

356
00:54:36,184 --> 00:54:41,439
àðé îæäéø àåúê. áôòí äáàä
.ùàú òåùä àú æä, àðé àáòè áê

357
00:54:41,564 --> 00:54:45,985
.àðé ìà òùéúé àú æä áëååðä -
.òæåá àú äáçåøä áùìåí -

358
00:54:46,152 --> 00:54:52,325
...îä ìâáé ìäøéç îòè àú äèá÷ -
.çúåê àåúå ìçúéëåú ÷èðåú -

359
00:54:56,162 --> 00:54:57,497
.àéãéåèéú

360
00:54:59,666 --> 00:55:02,377
.äéæäøé -
.ìà ú÷áìé ÷éðåç -

361
00:55:02,585 --> 00:55:04,254
.àðé ìà àåäáú òåâåú áëì î÷øä

362
00:55:15,557 --> 00:55:19,769
.àðé çåùá ùàéáãú îùäå -
.úåãä-

363
00:55:19,853 --> 00:55:24,399
.æä îãáø áôðé òöîå
.àå ùàúä éùø àå ùàúä ìà

364
00:55:26,067 --> 00:55:29,362
.áåàå äðä -
.úåøéãå àú äúé÷éí-

365
00:55:33,783 --> 00:55:39,414
...ìå äééúí éåãòéí îä ôä
.îùäå áòì òøê

366
00:55:39,497 --> 00:55:44,878
.äèá÷ äàäåá òìéðå
.àðçðå ìà éëåìéí ìäñúãø áìòãéå

367
00:55:45,044 --> 00:55:47,338
.ùá

368
00:55:47,547 --> 00:55:53,720
? àúí øåöéí ìùúåú îùäå -
.(àðé àáéà á÷áå÷ ùì áåæ'åìä (ñåâ ùì ééï àãåí öòéø -

369
00:55:59,017 --> 00:56:02,812
.àðçðå öøéëéí ìçôù àçø äæ'÷è

370
00:56:02,979 --> 00:56:05,565
?äàí àúä øåöä ÷öú èá÷-
.ìà, àðé ìà îòùï-

371
00:56:05,732 --> 00:56:12,489
àúä? ÷ç ÷öú. æä éîöà
.çï áòéðééê. úøéç àú æä

372
00:56:12,655 --> 00:56:18,077
?ðçîã ôä, ìà -
.äéäìåí ðîöà áëéñ äéîðé -

373
00:56:22,916 --> 00:56:26,920
.áåà, úú÷øá
.àì úôçã

374
00:56:27,086 --> 00:56:28,671
.áá÷ùä

375
00:56:30,507 --> 00:56:32,467
.úéùàø ëàï

376
00:56:35,345 --> 00:56:38,097
.÷ç ÷öú, úøéç àú æä, æä èåá

377
00:56:41,768 --> 00:56:47,524
?ìàï àúä äåìê
.ðôìú. ÷åí

378
00:56:47,690 --> 00:56:49,609
?ðôâòú

379
00:56:52,570 --> 00:56:55,865
àìå äàãåðéí
.àùø ùîøå ìðå òì äèá÷

380
00:57:00,119 --> 00:57:03,081
.àðé àáéà òåã ëåñåú -
.àùúé-

381
00:57:03,248 --> 00:57:05,792
.àðé âåðæìñ -
.ðòéí ìäëéø àåúê-

382
00:57:13,132 --> 00:57:16,511
?àúä öøéê àú äæ '÷è
.àðé àúìä àåúå áàøåï

383
00:57:16,678 --> 00:57:19,889
,àúä òìåì ìùëåç àåúå,
.åäåà òìåì ìäéâðá

384
00:57:25,895 --> 00:57:27,647
.ìçééí

385
00:57:30,859 --> 00:57:35,947
.ìà äöìçðå ìäâéò àì äæ '÷è ùìå-
.äí äéå øáéí îéãéé. ìà éëåìðå ìòùåú àú æä-

386
00:57:36,114 --> 00:57:39,284
.îæì èåá
.äí àâåæ ÷ùä ìôéöåç

387
00:57:41,244 --> 00:57:46,457
éù ìé øòéåï. àðçðå öøéëéí ìäâéò àú
.äæ '÷è åéäé îä

388
00:57:46,666 --> 00:57:50,670
ìùí ëê, àðçðå öøéëéí ìôúåú àåúí
.ùéúøç÷å îä÷øàååï

389
00:57:50,837 --> 00:57:53,256
.àðçðå éëåìéí ìäæîéï àú ëì áðé äîùôçä

390
00:57:53,464 --> 00:57:59,429
,ëàùø ëåìí éäéå ëàï
.àôùø éäéä ì÷çú àú äéäìåí îäæ'÷è

391
00:57:59,596 --> 00:58:01,890
.æä øòéåï ìà øò áëìì

392
00:58:55,360 --> 00:58:57,737
.àðé ìà øåàä àåúí

393
00:58:59,948 --> 00:59:01,324
.äðä äí

394
00:59:05,328 --> 00:59:09,666
.äí ëåìí ëàï-
.áåà ðçôù á÷øååàï-

395
00:59:09,791 --> 00:59:12,377
.ìà öøéê. äåà ìåáù àú äæ '÷è

396
00:59:12,585 --> 00:59:18,383
. äæ '÷è òí äéäìåí-
.îåùìí. äåà éäéä ùìðå á÷øåá-

397
00:59:18,508 --> 00:59:24,055
ùéîå àú äîù÷ôééí. ùìà
.éëéøå àåúëí. àúí ì÷åçåú

398
00:59:25,640 --> 00:59:29,644
òøá èåá. äæîðúé òáåøëí
.àú äùåìçï äèåá áéåúø

399
00:59:29,811 --> 00:59:31,688
.àéæå ÷áìú ôðéí

400
00:59:31,855 --> 00:59:36,192
,ëàùø àðé ðôâù òí ôøéæàé
.àðé ðòùä ñðèéîðèìé

401
00:59:36,359 --> 00:59:39,195
?àúä ôøéæàé-
.îôéâàì -

402
00:59:39,362 --> 00:59:43,283
.éãòúé ùäôðéí ùìê îåëøåú ìé

403
00:59:47,871 --> 00:59:53,710
. úåøéã àú äîòéì. çí ôä-
.ëï, îàåã çîéí. úåøéã àåúå-

404
00:59:53,877 --> 00:59:56,796
.àðé îòãéó ììáåù àåúå-
.éù ìðå îìúçä-

405
00:59:56,963 --> 01:00:00,800
.úøâéùé áðåç -
.äàîú äéà... àðé ìáåù îàåã öîåã-

406
01:00:00,967 --> 01:00:05,763
?àæ îä-
.æä ìà ðøàä èåá-

407
01:00:05,930 --> 01:00:08,558
?îä àú øåöä ìùúåú

408
01:00:08,683 --> 01:00:15,106
úñîëå òìéé. éù ìé
.ééï î÷åîé ðäãø. îðú äáéú

409
01:00:15,273 --> 01:00:19,486
,îñåëï ìðùéí
.îøòðï ìâáøéí

410
01:00:19,652 --> 01:00:24,365
.àúí úàäáå àú æä -
.æä ééï îàåã îéåçã -

411
01:00:25,783 --> 01:00:30,455
,àéæä îâåùí. úï ìé àú äæ '÷è
.àðé à÷ç àåúå ìîìúçä

412
01:00:30,663 --> 01:00:35,376
.àú îàåã ðìäáú ìäôùéè àú áòìé -
.àðé ø÷ îðñä ìòæåø-

413
01:00:39,506 --> 01:00:42,717
.úòùä àú æä îîù çæ÷ -
.àéï áòéä -

414
01:00:55,146 --> 01:00:56,481
.àðå ðò÷åá àçøéäí

415
01:01:05,198 --> 01:01:08,284
.äåà éúçéì ìäæéò -
.çñø ìå ùìà -

416
01:01:09,494 --> 01:01:13,414
.îðåàì, ñééîúé

417
01:01:15,291 --> 01:01:18,378
,úîæåâ ìé ùúé ëåñåú øâéìåú
.àçã ìîøéàí åàçã ìé

418
01:01:20,839 --> 01:01:25,718
,ëàùø äí éäéå ùéëåøéí
.ðé÷ç àú æä æ '÷è á÷ìåú

419
01:01:29,848 --> 01:01:33,268
.æä îîù ðçîã -
.àðé î÷ååä ùëï-

420
01:01:35,311 --> 01:01:38,898
.àðé øåàä ùæä òí áåòåú -
.àëï -

421
01:01:39,983 --> 01:01:45,655
.àðé î÷ååä ùúàäá àú æä-
.÷ç àú äëåñ ùìé -

422
01:01:45,864 --> 01:01:50,910
?ñéâøéä-
.ìà, àðé îòùï ø÷ î÷èøú-

423
01:01:51,077 --> 01:01:56,166
.ìçéé äáøéàåú -
.çééáéí ìùúåú àú æä áìâéîä àçú -

424
01:02:03,173 --> 01:02:07,427
.äï ìà øâéìåú ìèòí
.æä ìà øò

425
01:02:09,053 --> 01:02:12,724
.÷öú ÷ìéì, àáì èåá
?ìîæåâ ìê òåã

426
01:02:14,726 --> 01:02:18,354
?äàí úøöé ìø÷åã, âáøúé

427
01:02:22,066 --> 01:02:23,735
?äàí àú øåöä ìø÷åã

428
01:02:25,361 --> 01:02:30,200
?àúä ìà øå÷ã-
.àáà ìà øå÷ã -

429
01:02:30,366 --> 01:02:33,244
?ñìéçä
.àðé ëï øå÷ã

430
01:02:36,498 --> 01:02:38,958
?àúä ìà ùåàì àåúé-
.ìà -

431
01:02:39,125 --> 01:02:42,295
.àðé öîàä-
.(àú ú÷áìé âøðãéï (ìé÷ø -

432
01:02:42,504 --> 01:02:47,133
.îìöø, âøðãéï áùáéìä -
.àéï ìðå àú æä -

433
01:02:47,342 --> 01:02:52,388
?îä? àéï áâøðãä âøðãéï

434
01:02:52,555 --> 01:02:55,892
.àæ úùúé äîéí-
.àðé ìà øåöä îéí. úï ìé -

435
01:02:56,059 --> 01:02:59,312
?åáñåó äòøá úäééä îúçú äùåìçï

436
01:03:04,067 --> 01:03:05,652
.ìåæø

437
01:04:46,294 --> 01:04:48,880
.àéæå äôúòä

438
01:04:51,591 --> 01:04:53,760
.àðé àãáø àéúëí îàåçø éåúø

439
01:05:21,037 --> 01:05:23,248
.îéùäå äåìê ìäåôéò

440
01:05:25,875 --> 01:05:28,670
?àéôä äéìãéí-
.äí áèç äìëå ìèéåì-

441
01:05:28,837 --> 01:05:31,881
,ðé÷åì ìà éåãòú ìø÷åã-
.ëê ùäí ìà ðäðå ëàï -

442
01:05:32,090 --> 01:05:34,300
.äí ééöàå ìàååéø äöç

443
01:05:39,764 --> 01:05:42,642
.äåà îçæé÷ áå äéèá -
.àðçðå ð÷ç ìå àú æä -

444
01:05:42,767 --> 01:05:48,022
äáòìéí ùì äîåòãåï
...ùîçéí ìäöéâ áôðéëí

445
01:05:48,189 --> 01:05:52,402
àú ùìåùú äø÷ãðéí îìä÷ú...
...äñøåðèñ" åäâéèøéñèéí ùìäí"

446
01:05:52,527 --> 01:05:56,614
áøé÷åã ôìîð÷å îñéáéìéä...
.îçéàåú ëôééí ììä÷ä

447
01:06:19,971 --> 01:06:21,431
?éù ìê àù

448
01:07:34,504 --> 01:07:37,549
.àéæä ìéöï -
.àí ëé äåà ìà øò -

449
01:07:37,674 --> 01:07:39,801
àúä çééáú ìäåãåú ùäåà
.òåùä àú æä äéèá

450
01:07:42,846 --> 01:07:47,350
.äîù÷ä îùôéò òìéå -
.áäçìè -

451
01:07:59,154 --> 01:08:01,406
.äåà áàîú ðäãø

452
01:08:01,573 --> 01:08:07,120
.éãòúé ùäåà éåãò ìø÷åã äéèá àú ñâðåï äâ 'àååä -
.àáì æä â'àååä áñâðåï ñôøãé -

453
01:08:18,548 --> 01:08:21,885
.äåà îçæé÷ îòîã -
.çëé øâò -

454
01:08:22,051 --> 01:08:24,762
?îä àúä äåìê ìòùåú -
.éù ìé øòéåï -

455
01:09:15,146 --> 01:09:20,401
?îä äáçåø äâãåì øåöä -
.úñéø àú äæ '÷è ùìê àí àúä îòæ-

456
01:09:41,005 --> 01:09:43,091
. äæ '÷è. æå ääæãîðåú ùìðå

457
01:09:56,521 --> 01:09:59,732
.éù ìé çâåøä ùçåøä, çáåá

458
01:10:52,494 --> 01:10:58,208
îàæéðéí é÷øéí, àðå îùãøéí àú
.àìéôåéåú äòåìí áøåâáé

459
01:10:58,374 --> 01:11:02,712
äàéù äæä îâøðãä ðøãó
.òì éãé äôøéæàé

460
01:11:02,879 --> 01:11:05,924
.äàí äåà éöìéç? ëï, ìà, ëï

461
01:11:43,044 --> 01:11:45,964
.äôøéæàé áåøç

462
01:11:51,344 --> 01:11:53,471
?äàí äåà éá÷éò ùòø

463
01:11:58,726 --> 01:12:01,563
.àéæä îùç÷, îàæéðéí

464
01:12:04,440 --> 01:12:08,194
äàí äôøéæàé
?éò÷åó àú äâáøú

465
01:12:12,365 --> 01:12:17,579
ùéãåø äîùç÷ äåáà áçñåú
."òì éãé çáøú "ñôééñ øå÷è

466
01:12:17,745 --> 01:12:22,709
äëúåáú ùìê ìèéåì
.äòúéãé ùìê ìéøç

467
01:12:31,634 --> 01:12:33,261
.æäå æä

468
01:12:34,929 --> 01:12:37,724
.ìòåìí ìà ðáåà ìëàï ùåá

469
01:12:42,312 --> 01:12:48,234
àéæä ìéìä. àðé ìà àùëç
.á÷ìåú  àú îåòãåðé äìéìä ùì âøðãä

470
01:14:05,436 --> 01:14:07,021
.æå àú

471
01:14:07,313 --> 01:14:12,318
? àúä øåöä ìùçåú àéúé-
.áäçìè-

472
01:14:13,361 --> 01:14:17,115
.úúòåøø
.àðé ùåîòú àðùéí îãáøéí

473
01:14:20,702 --> 01:14:26,708
.îäø, æ 'à÷ ðîöà òí äáìåðãéðéú
.îäø. ÷åí

474
01:14:33,673 --> 01:14:35,049
?ìàï äåà äìê

475
01:14:38,303 --> 01:14:43,558
...äùàøúé ôú÷ ùàåîø ùàðé
...äåìê ìùçåú...òí

476
01:14:45,852 --> 01:14:49,272
,îàçø åàúä òø
.àðé àåîø ìê îéã

477
01:14:49,439 --> 01:14:53,902
,àí àëôú ìê îäáï ùìê
.úçæéø ìé àú äéäìåí ìôðé äùòä 12

478
01:14:54,027 --> 01:14:57,614
...àéæä éäìåí? àúä îùåâò-
.ùîòú îñôé÷ -

479
01:15:08,208 --> 01:15:12,128
?îä ÷åøä-
.áåàå ðéñò -

480
01:15:12,295 --> 01:15:13,671
?ìàï

481
01:15:22,472 --> 01:15:25,266
÷ç àú äéìã ìàçåø
.å÷ùåø àåúå

482
01:15:43,868 --> 01:15:49,332
?îèéìãä, éù ìê ëàáé øàù -
.ëï, éù ìé -

483
01:15:49,541 --> 01:15:53,253
.ìà äééðå öøéëéí ìùúåú ëì ëê äøáä
.ðåøà-

484
01:15:53,503 --> 01:15:56,506
.àðé îøâéù ëàéìå àðçðå áðñéòä -
.ëï, âí àðé -

485
01:15:57,549 --> 01:16:01,719
.ìòåìí ìà ðùéâ àåúí -
.çëé åúøàé -

486
01:16:09,602 --> 01:16:11,688
.äåà ÷éáì îëú ùîù

487
01:16:11,855 --> 01:16:17,527
ñò ãøê äòéø. àðé øåöä
.ìøàåú àåúå ðåñò àçøéðå ìùí

488
01:16:18,403 --> 01:16:20,655
.îîæø

489
01:16:34,502 --> 01:16:39,799
.àðé çåùá ùéù ìé äæéåú -
?ìîä, àúä øåàä òëáøéí -

490
01:16:41,467 --> 01:16:43,261
.ëï, òëáø ùçåø

491
01:16:49,642 --> 01:16:52,604
.òöåø, îùèøä

492
01:16:55,023 --> 01:16:57,901
.äùåèøéí éáåàå áò÷áåúéðå

493
01:16:58,067 --> 01:17:00,778
.æä éäéä èåá ìùí ùéðåé

494
01:17:03,615 --> 01:17:07,869
.àðé î÷ååä ùäåà ìà éôâò áå

495
01:17:11,915 --> 01:17:14,584
.æä òåáã-
?îä òåáã-

496
01:17:14,751 --> 01:17:17,295
.îãçñ äèåøáå ùìé

497
01:17:26,930 --> 01:17:30,850
.îäø éåúø. äåà îùéâ àåúðå
.ñò

498
01:17:48,660 --> 01:17:52,622
.àðå éåöàéí àì ääøéí-
?àúä çåùá ùàðçðå éëåìéí ìäùéâ àåúí -

499
01:18:12,433 --> 01:18:16,229
.àðé ìà øåàä àåúí éåúø -
.äí ìà éëåìéí ìäùéâ àåúðå áîòìä ääø -

500
01:18:22,694 --> 01:18:24,195
.îùèøä

501
01:18:29,617 --> 01:18:32,412
.ìà ðùéâ àú äéäìåí ìòåìí

502
01:18:32,579 --> 01:18:36,958
áåàå ðæøå÷ àú äîñëï äçåöä
.åðáøç îëàï

503
01:18:50,555 --> 01:18:53,349
.àú ìà éëåìä ìäùàéø àåúé ëàï, îøéàí

504
01:19:09,491 --> 01:19:11,826
.òéöøå

505
01:19:31,221 --> 01:19:35,475
?äí ôâòå áê -
.æä ñåôå ùì ëì øåãó ùîìåú -

506
01:19:35,642 --> 01:19:39,145
?ìîä òùéú àú æä -
.áùáéì ìòùåú ìê èåáä -

507
01:19:39,312 --> 01:19:44,859
.ëîòè îúðå
.æä ëì îä ùàðé ùéëìúé ìùîåø

508
01:20:01,876 --> 01:20:03,253
.éãééí ìîòìä

509
01:20:11,845 --> 01:20:14,013
.äéäìåí äâðåá îôàøéæ

510
01:20:35,201 --> 01:20:37,036
ôøéñ
ùéùä çåãùéí îàåçø éåúø

511
01:20:42,041 --> 01:20:46,087
äí çùáå ùàðçðå äééðå äâðáéí
.åëìàå àåúðå

512
01:20:46,254 --> 01:20:50,884
ì÷ç äøáä æîï òã ùäí äàîéðå ìðå
.åùçøøå àåúðå

513
01:20:51,050 --> 01:20:54,053
ìëï äçåôùä ùìðå
.ðîùëä çöé ùðä

514
01:20:54,262 --> 01:20:59,184
àáì äãáø äëé îèåøó
.æä ùäí ìà úôñå àú äâðáéí

515
01:21:06,316 --> 01:21:09,903
.ñìéçä -
.áåàé ðìê -