-äàäáä òì ôé ñèéá-
úåøâí ò"é AF-MAN/Jahid
æä ìà èåá ùàðçðå òåùéí àú æä, ã÷ñ- úàîéðé ìé... æä òåîã ìäéâîø á÷øåá-
äðä àã
!äéé
'áéì, æàú àéùúé áú- ðòéí ìäëéø-
?ã÷ñ, àúä æåëø àú áéì ?àæ ùäééðå áñîéðø
ëï,ëï, èåá ìøàåúê ùåá
?úñìçå ìé ìùðéä
áèç- àì úòæåá áìé ìäéôøã-
àðé ìà- ñááä-
?ëøéñ
ëîòè åìà æäéúé àåúê ðøàä ëàéìå åòìéú ÷öú áîù÷ì
ëï... ÷öú äøáä
ååàå
àðé çåùá ùæä... ååàå îîù îâðéá ùðäééú ëåîø
?àëôú ìê
ëîåáï, îöèòø âáø
çùáúé òì ìäôåê ìäéåú ëåîø àåìé ìà ÷úåìé, àåìé àôéñ÷åôìé
áâìì ùäí øùàéí ìòùåú ñ÷ñ
àðé îøâéù îîù ìà áðåç ìãáø ôä
àä.. îåáï, ø÷ øöéúé ìäâéã ùàðé ...çåùá ùæä îâðéá ùàúä æåëä
ìäñúåáá òí àìå÷éí ëì äéåí
àðé ìà áãéå÷ "îñúåáá" òí àìå÷éí
,àðé îìîã, àðé îéòõ àðé òåæø ìîçåñøé äáéú
..ëï, ëîåáï
àðé ôùåè çåùá ùæä èåá ùàúä òåùä ôòéìåéåú ù÷ùåøåú ìàìå÷éí ëì äéåí
ã÷ñ, àðé îåöà àú æä îîù ÷ùä ..ìäàîéï ùàãí ëîåê òí ëæå
?ùôìåú îåñøéú- ëï-
áëìì éù÷åì ìäéåú ëåîø
áúëìñ, äú÷áìúé ìîëììä ìúéàåìåâéä (àéôä ùçå÷øéí ãáøéí ä÷ùåøéí ìãú åìàìå÷éí)
?áàîú? åîä ÷øä
...ëîå ùñðè àåâåñèéðåñ (÷ãåù ÷úåìé) àîø
"àìå÷éí, úï ìé èåäø åîåñøéåú, àáì ìà ëøâò"
èåá, àðé îðéç ùðîø ìà îùðä çáøáåøåúéå (ëéðåé ìîéùäå ùàó ôòí ìà îùúðä)
ùîåø òì òöîê- ñááä-
àå, àìå÷éí
àðé ìà îàîéðä ëîä ùäåà äùîéï
åàðé ìà îàîéðä ùéöàú àéúå
äåà ìà äéä ùîï áæîðå
åäåà éëåì ìäéåú îîù ðçîã ìôòîéí
?ðçîã- ëï-
?àú ùëáú àéúå... ìà ëê
éëåì ìäéåú
àðé öøéëä ìäúååãåú
àå, àìå÷éí- àú îúìåööú-
?îä àúä òåùä- äåà îñúúø-
?îîé- îëåìí-
îâé, àú öã÷ú àó àçã ìà ùí ìá ùäùîðúé
áçééê, ã÷ñ àúä äééú äîìê ëàï
äééú àìååéñ- ååàìä, åòëùéå àðé àìååéñ ùîï-
?äéé áééáé, îðééðéí (îáöò çé÷åé òìåá ìàìååéñ )
áá÷ùä- úåãä-
òì ìà ãáø
?àôùø, ìåðâ àééìðã úä áá÷ùä- áååãàé-
èåá, àðé öøéëä ìäúååãåú
àéï ìé îåùâ îä æä, àðé ìà áàîú áøèðãøéè
ìîòï äàîú àðé ñèåãðèéú ëàï- ?áàîú? îä àú ìåîãú-
ôéìåñåôéä, ãú- ...ðçîã, àéï áòéä -
áâìì ùìåðâ àééìðã úä æä ëîå ...÷åøñ ÷öø áãúåú äòåìí
îúçéìéí òí äîæøç äøçå÷
(éù ìðå àú.. ääéðãåàéæí (äãú ùì ääåãéí (åàú äèàåàéæí (ùæå ôéìåñåôéä ñéðéú
éù áåãäéæí, ÷åðôåöéåðéæí (ùæå ãú (ùðåñãä ò"é ôéìåñåó ñéðé -úåøú äîåñø
(éù ìðå âí àú äæøèåñèøä (ãú ôøñéú òúé÷ä
äéãòú ùäæøèåñèøéí îçùéáéí àú ?äëìáéí ëùååé òøê ìâáøéí
àðé éåãòú ùàðé îçùéáä àåúí ëê- àçìä úùåáä-
...åàæ éù àú äàéñìàí
åàú ùðé äúàåîéí äîúå÷éí, äéäãåú åäðöøåú
åàæ àðçðå îâéòéí, áá÷ùä, ìúøåîä ùì (äúøáåú äîòøáéú (îòøá àéøåôä åàøä"á
ä÷å÷ä ÷åìä
åòëùéå ìòøáá äëì áéçã
áá÷ùä, ìåðâ àééìðã úä
àæ.. áãøê ëìì äãáø äæä ùëøâò òùéú áàîú ?òåáã òì ðòøåú öòéøåú ùìåîãåú ôéìåñåôéä
?ìà éåãò.. æä òáã òìééê
ìîøåú ùàðé îðñä ëì ëê ÷ùä" "ëì ëê ÷ùä, áàîú
àí ø÷ éëåìúé äééúé âåøí" "ìëí ìäúðåòò çæ÷ éåúø
"æä îùäå ùàðé ùåðà"
"àúí ëì ëê 1988"
"æä úîéã îùäå ùàðé ùåðà"
"àúí ëì ëê 1988"
"ëì ëê 1988"
æä äéä ëì ëê èåá- úåãä-
?ã÷ñ, àúä îëéø àú ñéã ñéã, æäå ã÷ñ
áúëìñ ìà, òãééï ìà ðôâùðå
ìîòï äàîú, ãåå÷à ëï
áàîú? àä.. ðëåï
úîúéðé øâò
äééðå áàåúå ëéúä
?áèåçä- ãéé áèåçä ùäééúé ùí-
?áàîú- ...áèç äùàøúé òìéê øåùí îîù èåá-
ìà... ôùåè àó ôòí ìà ä÷ùáúé ìàó àçã áùéòåø äæä çåõ îòöîé
ëï, àðé çåùáú ùàðé æåëøú àú æä
äéé, â'øîé- ?îä ùìåîê-
úäéúé àí úäéä ôä- ÷éååéúé ùúäéé ôä-
?àúí îëéøéí àú â'øîé îâé, øé÷ åã÷ñ
æäå ã÷ñ- ?îðééðéí-
äìëúé ìäùéâ îùäå ùéòéø àåúé ?îéùäå øåöä îùäå
ìà úåãä- àå÷é, ñááä-
áéé, àøàä àåúëí àçø ëê
äòéðåééí ðâîøå àðçðå ææéí
úåãä ìàì
?æä ìà äéä ëì ëê ðåøà, ðëåï- àå àìå÷éí-
àúä úçéä ëãé ìñôø- ?ìîä áëìì áàúé-
àðé àäéä ôä á25, àðé à÷éí îçðä áãéå÷ ôä áîùê 15 ùðä åàçëä
ìà úçéä òåã 25 ùðä- ðúøàä îçø-
?ã÷ñ- ?â'éì-
?äéé! îðééðéí
ñôø ìé îä ùìåîê- ùìåîé èåá-
?îä àéúê- âí-
?ðäééú îðäéâ áéú äðáçøéí äàîøé÷àé- ìà, àðé îåîçä ìç÷ø àåîðåú äåéëåç áúçåí äîéï äàðåùé-
ååàå- àëï-
"çîàä, çîàú áåèðéí"
òëùéå ÷åôöéí ìîòìä åîìîèä
äôòí úöò÷å àú æä "çîàä, çîàú áåèðéí"
àúä ùîï- àå.. ðçîã-
úåãä ùùîú ìá
úåãä ìê
ëï, ðçîã
àå... ëï
!æä äéä éôéôä
!æøé÷ä èåáä
ðéù÷ú àú æä ëîå ùàúä îðù÷ àú àéîê
îàåã ñèéáé- øê åîúå÷-
úâéã àôùø ìäùàéì îîê àú ?äèðãø ìëîä éîéí
?îä ÷øä ìàåôðåò ùìê- äàâæåæ ùìå ùáåø-
ùåðà ëùæä ÷åøä
àîøå ìé ùæä é÷ç ùáåò éîéí ìäùéâ çì÷ ëæä çãù
?àôùø ìäùàéì àå ùìà
ìà éåãò- ?îãåò-
ñéã ðùàøú àöìðå ìëîä éîéí åäáèçðå ìä ùäéà éëåìä ìäùúîù áèðãø
?ñéã? åàéê àðé àîåø ìäâéò ìòáåãä
úìê
ëï àçé, àúä éëåì ììëú
àæ ãééá, ùîòúé ñéãøú ìê ëåñéú ìñåó äùáåò
âáø, àðé ëì ëê ãìå÷ òìéä àçé
..àæ ëáø àáåã ìê- äåà öåã÷-
àáåã ìê- ?òì îä àúí î÷ù÷ùéí-
?àúä øåöä ìäæãééï àéúä- áøåø-
àæ àúä îôø àú äçå÷ äøàùåï áìäéåú ñèéá
?îé- ãáø øàùåï, úìîã ìñì÷ àú úùå÷úê-
æä áåãäéñèé- àðé çåùá ùäèàåàéñèéí àîøå àú æä ÷åãí-
àðçðå äåìëéí ìòøåê ñîéðø ?àå ùàðçðå äåìëéí ìùç÷ âåìó
ø÷ ñîéðø ÷öø òì àéê ìñì÷ ?àú äúùå÷ä, ñááä
àí àúä éåöà òí áçåøä åàôéìå ø÷ çåùá òì ìòùåú ñ÷ñ, àæ àáåã ëáø ìê
áâìì ùðùéí îøéçåú ìå"æ ëîå çøà òì ðòìééí
àúä àåîø ùéù ìé ñéëåé èåá éåúø ìòùåú ?ñ÷ñ àí àðé îðñä ìà ìäùéâ ñ÷ñ
(æä ñåâ ùì æï ÷åàï (îùäå ù÷ùåø ááåãäéæí
?îä æä æï ÷åàï
?àðé øöéðé!, îæä æï ÷åàï
?úøàä àåúé, ñááä
áøàñîé àðé ìà àîåø ìäöìéç ìäæãééï, àáì àðé ëï
?äàí àúä éåãò îãåò, ãééá
áâìì ùëùàðé îáìä òí àéùä, æä ...ëì îä ùàðé òåùä...ôùåè îáìä
îãáø, î÷ùéá
àðé ìà çåùá àéê àðé éâøåí ìä ìùëá àéúé
...åæä ìâîøé îáìáì àåúï áâìì ùäï çåùáåú
ø÷ øâò, àðé äøáä éåúø éôä îäáçåø äæä" "?äåà ìà àîåø ìäéîùê àìéé
äòé÷øåï äáñéñé: àðçðå øåãôéí àçøé îä ùáåøç îàéúðå
(äééãâø àîø æàú (îøèéï, ôéìåñåó âøîðé - âí âøàåö'å îø÷ñ (ùç÷ï ÷åìðåò) àîø æàú-
úúðäâ ëàéìå åäàéùä àéðä éëåìä ìäöèøó ìîåòãåï, åäéà úòùä äëì áùáéì ìäöèøó
éù ìê ëì ëê äøáä ñôøéí èåáéí
÷ì éåúø ìôúåú àåúê òí æä
?îä
÷ì éåúø ìäáéï àú äàîú òí æä (ðùîò àåúå ãáø)
àìå äéå àçìä îøâøéèåú
áãééè äàçøåï äùìé äéä ôéöä åçáéìú áéøåú
ååàä, â'åìé, àðé ìà éåãò àí àôùø ì÷øåà ìîä ùòùéðå äéåí ãééè
?áàîú
ãééèéí æä ðåøà îñåáê, æä äëì ëàéìå, àðé îúëååï, àú ñááä
éù ìê àçìä àéùéåú åäëì ..àðé ôùåè ìà øåöä
ìäøåñ àú äéãéãåú ùéù ìðå..
éãéãåú? ø÷ äëøðå
òãéó ìäéæäø îìäöèòø
?îä àú òåùä- îãáé÷ä-
...àå÷é ?îä àú îãáé÷ä
ðøàä ìé ù÷øèåï
?äàí ì÷øèåï åìãá÷ éù îèøä ðòìä éåúø áéçã
?äí öøéëéí ùúäéä ìäí îèøä ðòìä éåúø
àåìé àðé öøéê ùúäéä ìäí îèøä ðòìä éåúø
àå÷é.. àæ áùáéìê, æäå îåãì ùì ñè ùàðé îëéðä
?àå÷é.. ñè ñëéðéí
?ñè öìçåú ùì â'åìé àðãøåæ
,ñè, àå áîéìéí àçøåú áîä òáåãä, àåôøä
,àå ðøàä ìé äáðúé àú æä !àú îòöáú äáîä ùì äàåôøä
àúä èåá
àðçðå öøéëéí ìùåçç á÷ùø ìèðãø
àä, ðëåï, ìîòùä äëðúé ìðå ìåç æîðéí òì äîçùá
àå, ëîä îøùä áøééãé (ãîåú îñãøä) îöéãê- àå, úåãä øáä-
àðé öøéëä ì÷áì àú äøëá áéîé ùìéùé åçîéùé îëéååï åàúä ìà òåáã áàåúí éîéí
àáì éù ìé ãáøéí àçøéí ìòùåú- àðé áèåçä ùéù ìê-
èåá àæ ëëä, àúä äåìê ìòáåãä áøáò ?ìùîåðä åîñééí áùìåù, äàí àðé öåã÷ú
àëï, ÷ôèï- àå÷é-
àðé äåìëú áùîåðä åîñééîú áàøáò
àæ àå ùàúä îåøéã àåúé áùáò åçöé ëãé ùúâéò áæîï ìáéú-äñôø
îä ùàåîø ùàðé àöèøê ìçëåú áòøê çöé ùòä
àå ùàú úåøéãé àåúé áøáò ìùîåðä îä ùàåîø ùàðé àöèøê ìçëåú áòøê ùòä àçøé äòáåãä
àðé îîìéöä ùðúçìó ëì éåí ëãé ìäéåú äåâðéí
àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí ìäúçìó ëì ...éåîééí ëãé ìäéåú äåâðéí
áâìì ùàú îçëä ø÷ çöé ùòä åàðé öøéê ìçëåú ùòä ùìîä
àå ëì éåí... æä âí áñãø
àçìä
ñááä, òëùéå æä îàåøâï
..øöéúé ø÷ ìäâéã
ùàðé îîù îöèòø ùìà æäéúé àåúê áëðñ
àì úãàâ
?àæ îúé àú äúçìú ìðâï òì úåôéí
ëùäééúé áú úùò
øöéúé ìäéåú àçú îâ'åæé åäôåñé÷è (ùí ùì ìä÷ä ùîåôéòä áëîä ñøèéí)
?â'åæé åäîé
àå, àìå÷éí
?àúä îúìåöõ, ðëåï
òáãúé òìééê, äéå ìé îãá÷åú ùìäí òì äúé÷ ìàøåçåú òùø ùìé
!àéï îöá, âí ìé- çëé-
àðé îúòøá ùàú ìà æåëøú àú àú äáåâìåñ- !àå, àìå÷éí-
àðé îöèòøú, ôùåè ëì îé ùàðé îëéøä !ìà æåëø àú äáåìåñ, àðé ùøåôä òìéäí
àéê àúä ìà éëåì ìàäåá ìä÷ú øå÷ áøéèéú ùîåøëáú îàøáòä ãáåøåú öòéøåú
?îä æä- ã÷ñ îëéï ìðå àøåçú òøá-
?àä, ëï
(îðâå îäé îäé? (ùí ùì îàëì- ?àéê éãòú-
?àôùø ìãáø àéúê ùðéä- àðé îëéï àú äçîàä-
àå÷é, îøèä ñèéåàøè, ëùñúééí
?îéùäå îåëï ìäùâéç ìé òì äçîàä
?îðâå îäé îäé- ?îä øò áæä-
?äçééí ùìê ìà îñåáëéí ãééí ùåëá òí àéùä ðùåàä
?åòëùéå àúä âí îúçéì òí äçáøä ùì àéùúé
àðé îúëååï, äéà îúåâøøú àöìé ááéú, âáø
?àæ òëùéå æä ÷ùåø àìééê åøîú äðåçåú ùìê
àðé îöèòø ?àúä ìà ëàï áùáéì ìäúçéì òí ñéã
áðàãí, áàúé ìëàï ìäëéï ìåç æîðéí
àì úãàâ, çáø
ñááä
àðé áàîú çåùá ùîøáéú àðùéí øåöéí àðùéí îäîéï äùðé ùîúàåîéí òí òöîí
ìîùì, àúí äáðåú áçééí ìà úîöàå ...îéùäå ëîå àðèåðéå áðãøñ
òí äàéùéåú ùì ôøã î÷îåøé
åàðé ìà éîöà îéùäé ëîå øçì ååìàõ' òí äàéùéåú ùì ìåñéì áåì
?îä øò áìåñéì áåì- '?îä øò áøçì ååàìõ-
àîï, äôçã äëé âãåì ùìé æä ùàðé éúçúï òí îéùäé
ùàðé øåöä ìäñúåáá åìãáø àéúä áùðåú äæäá ùìé
...àáì àðé àîåú áúàåðú ãøëéí áâéì 40
åàæ ìäçîéõ àú ëì äùðéí äèåáåú äàìä ùì ìòùåú ñ÷ñ
àæ àì úúçúï
...ðâéã åäîãò îîù îú÷ãí áúçåí äøôåàä
...åúåëì ìùìá áéï øçì ååàìõ' åìåñéì áåì
?àéê úøöä àú äàéùä ùìê
éù ìé ñèðãøèéí ðîåëéí
äéà çééáú ìäéåú øæä- ?ìà úöà òí îéùäé ùîðä-
àéï îöá- àðé îåãä, ùîðéñè-
ùòøåøéä
?äàí àé ôòí úöàé òí ùîï
áèç
?éöàú
ìà- ñééîúé àú èéòåðéé-
àáì úîéã ìà äééú ùîç åìà îùðä òí àéæä àéùä éöàú
æä úñîåðú ùéâòåï äâáøéí
...àúä òí àéùä, åìà îùðä ëîä äéà ñááä
"àúä úîéã úçùåá "éëìúé ìäùéâ éåúø èåáä
àåìé éëìúé ìùãøâ àåúä àéëùäå- ?ìùãøâ-
àì úñúëìé òìéé.. àðé çåùá ùàú äùîù, äéøç åäëåëáéí
ã÷ñ ôùåè îîåøîø, áâìì ùäåà àó ôòí ìà äéä îàåäá
àðé àåäá àú äëìá ùìé
îàåã îøâù, àðé ùîçä áùáéìê
?äéé çáøä, ä÷ãîúé- àðçðå öøéëéí ìæåæ, òåã ðàçø-
?ìàï æä- äåìëéí ìùîåò àéæä éãéã ùìé îðâï-
àì úùëç îçø áùáò åçöé, ààñåó àåúê
ùáò åçöé òì äùòåï
áéé, ðúøàä
'ìäú- áéé-
!äéé
ëîå ùøåàéí àðé àöèøê úçáåøä îùì òöîé
àðé ëîòè îåëï, ëðñé áéðúééí
àå, çáøä úëéøå, æàú ñéã- äéé-
ëøéñ, ñéã
ãééá, ñéã- äéé-
áåàé ùðéä, àðé ø÷ éçìéó áâãéí
àñèøå, æàú ñéã
?àñèøå, øåöä àú äëãåø
ìê úáéà àú äëãåø- ..çîåã-
ùðéä àçú
?ëëä ðøàä áå÷ø øâéì àöìê
áøàñîé ìà, áãøê ëìì àðé îù÷éò àú äæîï äæä áàéîåðéí îùåìáéí
àæ àúä îòùï çùéù ìàøåçú áå÷ø
..àúä òåáã áîùøä çì÷éú
?åéù ìé ôåèðöéàì ðîåê
ìà, ãåå÷à ìäôê äééú äéìã äëé îáøé÷ áëéúä
?àå ëï, åòëùéå
..ìà éåãòú, àúä àó ôòí ìà- ?îä? àó ôòí ìà îä-
ëìåí, æä ìà òðééðé- ?àðé ìà àòìá, àó ôòí ìà îä-
àúä àó ôòí ìà äééú øåöä ìòùåú ?îùäå éåúø âãåì òí äçééí ùìê
?ëîå ìèôñ òì òõ àå ììîåã ùôä æøä
?àå.. ìà éåãòú àåìé ìòáåã áîùøä îìàä
îééçñéí ìòùééú ãáøéí çùéáåú îåôøæú ëîå ìîùì äéèìø, äåà òùä äøáä
àáì ìà äéä òãéó àí äåà ôùåè äéä ?ðùàø ááéú åîúîñèì
àðé îáéðä, àæ ùúé äàôùøåéåú ùìê ?äí: ìäúîñèì àå ìáöò øöç òí
:ìàå-ãæä (àáé úåøú äèàåàéæí) àîø "äçëí, îëéååï ùìà òåùä ãáø, ìà äåøñ"
æä ðùîò ëîå çééí îìàé ìäè åäúøâùåú
áåãää àîø: "äúìäáåú æå "äîåñøéåú äëé èåáä
"åôéìñáøé àîø: "àëåì àåúé ëùúäéä îåëï
?äåà áàîú àîø ëê
...ø÷ øöéúé ìøàåú àí àúä î÷ùéá
àå àí àúä îáéà ìé îùôèéí òöìéí
..ìîä æä, ùäòöìï äàîøé÷àé äèåá
ìà æåëä ìäòãú ä÷äì áùáéì îàîöéå ?àáì äðæéø äáåãäéñèé ëï
àéëùäå àðé ìà çåùáú ùîàîöééê ..äí áàéí îëååðåú ëì ëê èåáåú ëîå
äîùîòú äòöîéú ùì äðæéø äáåãäéñèé
îä àú çåùáú? ùëì äðæéøéí äáåãäéñèéí (äí ëîå äãìàé ìîä? (îðäéâ èéáèé
àú ìà îàîéðä ùéù àðùéí áðôàì "?ùçåùáéí ìòöîí "îä òãéó ìé ìòùåú
äàí òãéó ìé ìñçåá çáéìåú ëáãåú áùáéì àðùé" "?äîòøá òã ìôñâú äøé äàååøñè
àå ùòãéó ìé ìäéùàø ëàï ìîèä á÷èîðãå åìäëéï" "?úä ëì äéåí åìáçåï áçåøåú åìäéøàåú ÷ãåù
?ìîä äëì ðøàä äøáä éåúø îâðéá áàøöåú æøåú
?ìîä æ÷?, ìîä- !ëëä-
ëëä, ëëä, ð÷åãä ôðéå ùì äáåãää..
äëøñ ùì äáåãää ?øåöä ìùôùó àú äáèï ùì äáåãää
àå àìå÷éí, æä ìà ð÷øà ìùôùó æä ìäøáéõ...
?àæ àðé àåñôú àåúê áàøáò åçöé- ìà úåãä, éù ìé äéåí èøîô-
àæ àì úãàâé, äéåí îñåãø
?øåöä ìòùåú àäáä
?îä ÷øä- ..ëìåí... ôùåè-
..àðé îöèòø, æä ôùåè äîåðç äæä
?îä? ìòùåú àäáä
... æä ôùåè îæëéø ìé àú ä
äáåùí äæä ù÷åãí áîëåìú.. òí äæåâ òí äùéòø äöáåò
àðé îöèòø..
?îä
..àí ìà äééúé ðùåàä ?òãééï äééú ðîöà àéúé
àáì àú ðùåàä- ëï, àáì ðâéã ùàðé äééúé øåå÷ä-
àáì àú ìà øåå÷ä- çùáúé òì ìòæåá àú àã-
...àáì àðé îúëååï, ëàéìå, àðé
àðé ôùåè ìà îáéï àú æä, äééúé áçáøú áçåøåú ìàåøê ëì çéé
?äééúé àîåø ìäáéï àåúï òã òëùéå, ðëåï
àçéåúéê ìà ðçùáåú- îîù îöçé÷, àçé-
àðé øöéðé, àí àúä îñúåáá òí áçåøåú ëéãéãåú àæ àúä îáöò àú äçéôåù ùìê áñôøéä äìà ðëåðä
?îä øò áìäéåú éãéã ùì áçåøåú
ëìåí, àáì ìöàú îàæåø äéãéãéí ÷ùä éåúø îìáøåç îàì÷èøæ
àîøú ìé ìà ìäéåú çù÷ðé
ëï
àæ àéï áæä ëì äâéåï. àðé ìà àîåø ?ìùìåç ìáçåøä øîæéí îéðééí ðëåï
?àáì àðé ìà àîåø ìäéåú éãéã ùìä âí ëï
àå÷é, úîúéï ùðéä, áî÷øä ?äñôöéôé äæä äééú çñø úùå÷ä
àçé, ðéñéúé, àáì äéà äééúä ëì ëê îåùëú
?àçé, ðéñéú ìäúçéì àéúä, ðëåï
áòøê.. áòøê òùéúé öòã
ùîúé àú éãé òìéä àå îùäå áñâðåï
?åîä ÷øä- äéà àîøä ùäéà îøâéùä ùæä îå÷ãí îãé-
ëîåáï ùäéà àîøä, àúä öøéê ììîåã ...ìäñúåáá òí àéùä
îáìé ìîæîæ àåúä áòùø ã÷åú äøàùåðåú
"îä ùîáéà àåúðå ìçå÷ äùðé áãøê ìäéåú "ñèéá
..àúä çééá ìòùåú îùäå îöåééï áðåëçåúä
åëê ìäøàåú ìä àú äòøê äñ÷ñåàìé ùìê
îùäå îöåééï
ëï àçé.. àúä ìà éëåì ôùåè ìáåà àìéä "åìäâéã ùìåí, "àðé ãééá åàðé àåäá ìòùï çùéù
"?àðé àåäá ì÷øåà òéúåðé ñôåøè, øåöä ìòùåú ñ÷ñ"
?îä àí àðé ìà îöåééï áëìåí
àæ éù ìê áòéä éåúø øöéðéú îìäúçéì òí áðåú- ðå!, àðé øöéðé-
àðé âí ãé øöéðé, ëåìí èåáéí áîùäå
úîöà áîä àúä îöåééï
àðé îöåééï áìä÷éí îçðåú
àçìä, àáì àúä ìà éëåì ìä÷éí îçðä îåì áçåøä
?áîä àúä îöåééï
ä÷ìôéí äàìä.. òì äôøöåó
...àáì
...àðé éùéí ùðé öáòéí
îàâðéá, éù ìé àñ
?îä àéúê çáåá?, éù ìê îùäå áùøååì
?òëùéå îä- ?îä òëùéå-
àæ ëëä, îä òëùéå æä ùëåìí îøàéí îä éù ìäí åðøàä îé äîðöç
ìäøàåú ÷ìôéí
æä èåá, îîù èåá, éù ìê æåâééí
åâí æä ãé èåá, àáì ìé éù ùìåùä îìëéí
!öáòéí!, æëéúé áëì äöáòéí- !ìà, àðé æëéúé áëì äöáòéí-
!àðé æëéúé áëì äöáòéí
..àðé ùåðà àðùéí ùùîçéí ìàéã àáì
àðé äîðöç, àðé î÷áì àú äöáòéí ùìê åäöáòéí ùìê åàú äöáòéí ùìê
éù âáøú ùí áãìú
?àéôä- ùí-
äéé âáøú ùí áãìú- äéé âáøú ùí áãìú-
äéé çáøä
?øåöä ìùç÷- áèç, úåãä-
àæ áåàé, úáéàé àú äöáòéí ùìê
?àú áèåçä ùìà àëôú ìê ìúú ì÷åøé èøîô
àå, áàîú àì úäéä îèåôù
òëùéå ùàðé çåùáú òì æä, áà ìé ììëú ìáàñ÷éï-øåáéðñ.. àáì áèç ìà áà ìê ìáåà
?îä
!áàñ÷éï-øåáéðñ!, âìéãä
..àúä îëéø àú æä ùàîà ùìê îëéðä ñìàôé-â'å ('ñåâ ùì ñðãååéõ)
..'åäéà ùîä àú ëì äøèáéí áàîöò ùì äñðãååéõ
?åæä ðåæì îëì äëéååðéí
àðé îøâéù ëîå äøèáéí
?îéùäå øåöä ðùé÷ä
ðùé÷ú âìéãä
?îä æä- áåà àðé àøàä ìê-
øåàä, òëùéå àðé éëåìä ìèòåí îäâìéãä ùìê åàúä îäâìéãä ùìé
ùå÷åìã- îâðéá-
æä ëæä îâðéá-
?àðé éëåì ì÷áì ðùé÷ä
!ðùé÷ú âìéãä
!ùìåùú äîåñ÷èøéí
!áéé- áéé, áøðù-
ùéè!, ùëçúé çì÷ îäòáåãä ùìé áàåôøä ?àëôú ìê àí ðòáåø ùí
àéï áòéä- àå÷é-
ååàå- ?æä ãéé îâðéá, àä-
æä îàåã îâðéá
ñìéçä, ñìéçä, äðä.. ñéãøúé
àáñèé, ìê òì ä÷øù (ëðøàä îñøè òí ùåããé éí)
?îé æä, ÷åøèæ
æä ãåï â'åáàðé (ñåâ ùì àåôøä, åâí ãåï çåàï)
ìëï, äàåôøä
äéãòú ùäîåøä ùìðå ìùòáø äéä ?àåáññéáé ìâáé ãåï â'åàáðé
æä äâéåðé- ?áàîú? ìîä-
áâìì ùãåï â'åàáðé äéä îôúä
åäîåøä ùìðå øùí äøáä òì ôéúåé
"äåà ëúá "éåîðå ùì îôúä
äåà øùí îàîøéí ùåðéí òì ãáøéí
äåà àîø ùôéìåñåôéä äééúä.. àðé îðñä ìäéùîò çëí ëøâò, àæ úôñé÷é àåúé ëùéáåà ìê
?àúä òåùä æàú äøáä ôòîéí, ìà ëê- ëï àðé ëï-
æä áãøê ëìì òåáã òí ðùéí øôåú-ùëì
àáì ëîåáï àéðèì÷èéú ðòìä ùëîåúê ìà úéôåì ìúåê æä
àå÷é
áéé
?àæ îä äéä ìîåøä ùìðå ìåîø òì ãåï â'åáàðé
äåà ãéáø òì àîåðä
?áàìå÷éí- áàðùéí àçøéí-
úøçéáé
?àúä éåãò á÷ùø ìàøåñä ùìå, ðëåï
øâ'ééï àåìñï- àîú-
...äåà ôçã ùáøâò ùäéà áàîú úëéø àåúå
åàú ëì äöã äàôì ùìå àæ äéà ìà úàäá àåúå éåúø
,æä îúé ùäàîåðä ðëðñú ..áâìì
ùìîøåú ùàðé îôçã ùäàãí äæä ...éôâò áé åéãçä àåúé
àðé îúëååï ìúú ìàîåðä ùáé ìôøåõ åìàäåá àú äàãí äæä, àáì äåà ìà éëì ìòùåú ëê
?åáîä æä ÷ùåø ìãåï â'åáàðé
..ãåï â'åáàðé ùëá òí àìôé ðùéí
áâìì ùôçã ùäåà ìà éàäá áéãé àçú
..äðä äúôøöåú ùì àîåðä áùáéìê
?øåöä ìöàú áéçã îúéùäå
çáø àçã ùìé òåøê îñéáú áøéëä áñåó äùáåò äæä
àðé ìà çåùáú ùæä øòéåï ëì ëê èåá
àå÷é
àå÷é, àçìä, ìäúøàåú
äéé
?àú éëåìä ìååãà ùëøîï úøàä àú àìä
?áøåø, îä òí äôâéùä òí ñèéá øîæé
áåèìä, àðé ææ äáéúä- ìéìä èåá-
?àúä øòá
ùéè- ?æä äåà-
?'áú
àú÷ùø àìéê
îöèòø ùàðé îàçø- ëï, ëï, ø÷ úùìí ìäöèøó ñèéá-
úåãä, ñèéá àçìä, úåãä, âáø
"ìîä äåà úîéã î÷áì "äéé ñèéá ?"åëì îä ùàðé î÷áì æä "äéé, âáø
?îä ëì ä÷èò òí ä"ñèéá" äæä áàîú
æä ÷ùåø ìãáøéí ùñéôøúé ìê òì àéê ìäúçéì òí ðùéí
?"îé æä "ñèéá- "ñèéá"-
æä äàéù òì äñåñ, äøåëá äáåãã
éù ìå ëììé îåñø îùì òöîå, ëììé àúé÷ä îùì òöîå, åëììé çééí îùì òöîå
äåà àó ôòí ìà îðñä ìäøùéí àú äðùéí àáì úîéã îùéâ àú äáçåøä
?'åîé æä ñèéá î÷âàøú- ?àúä ìà øöéðé-
àå÷é, àçé, àå÷é
?äååàé çîù-àôñ, ëï äáðúé, ñèéá àåñèéï (ñãøä ôåôåìøéú, ùéø ôåôåìøé)
!àåñ÷ø, æä ñèéá !äéà îúôø÷ú
!æä îúôø÷
ëï, äàéù ùùååä îéìéåðéí, àå÷é
àçé, äáøéçä äâãåìä, âáø äáøéçä äâãåìä
..äðàöéí àçøéå, äåà òì äáéîø (øëá)
äåà îúñúëì ìîòìä åîâéò ìâáòä åéù ùí âãø âãåìä
...äðàöéí îâéòéí ...÷ãéîä, àçé
"àæ ëì îé ù÷åøàéí ìå ñèéá äåà "ñèéá
ñèéá" æä ìà ùí, "ñèéá" æäå" äúåãòä åäîçùáä ùì äàãí
"æäå ãøê çééí, ìîùì â'ééîñ áåðã äåà "ñèéá
"ñôééãøîï äåà "ñèéá
"îéé÷ì â'åøãï äåà "ñèéá- ðëåï, àçã àôñ ìê-
?àæ àí àðé ìà "ñèéá", îä àðé
..àúä
àúä.. ñèå
?îä æä ñèå
?ðå áàîú, îä æä ñèå
àì úñúëì òìéé âáø
"æä ääôê î"ñèéá
ã÷ñ ìà øåöä ìäòìéá àåúê, äåà ôùåè ìà éëåì ìùìåè áæä
îùäå ëîå áàøðé ôééô', àå âåîø ôééì (ëðøàä ãîåéåú îôãçåú)
âàâ'äàã
?àðé ääôê îëì îä ùäåà îâðéá
àì úé÷ç àú æä àéùé- !ìê ìäæãééï, âáø-
..àúí ëåìëí "ñèéá" åàðé âåîø ôà÷éðâ ôééì
ìëå ìäæãééï çáøä, ìëå ìäæãééï- ðå áàîú, ãééá-
ìëå ìòæàæì
äåà éäéä áñãø
?îä æä äçúéëú âøåèàä äæàú ôä
ñéã îàîéðä ùæä àùëøä àåôðåò
?æä ðåñò- ìà-
àáì äéà òãééï çåùáú ùäéà úåëì ìðñåò òí æä ìòáåãä
øâò, äéà îòãéôä ìøëá òì æä ?îàùø ìäñúãø àéúé
àåìé ðîàñ ìä ìàçø
?éù ìðå úåëðéåú ìùéùé- ?ìà, ìîä-
áâìì ùñéã áãéå÷ äæîéðä àåúðå ìäöâú äáëåøä ùìä
..áìé ìäòìéá, áðéí ìà
áðéí ìà äåìëéí ìàåôøä
â'øîé îâéò
..äàí ùîú ìá àéê ùáúçéìú îòøëú éçñéí
..äáçåø îåëï ìòùåú ëîòè äëì òí çáøúå áâìì
ùäîçùáä òì ìøàåú àåúä òøåîä âåøí ìå ìäéåú ðøâù ìâáé äàåôøä
èåá ãáø øàùåï äåà ìà äçáø ùìé åãáø ùðé àåìé äåà àåäá àåôøä
àðé éâéã ìê ùðé ãáøéí ãáø øàùåï äåà ëï, åãáø ùðé äåà ìà
..úï ìé ìäâéã ìê ùðé ãáøéí- ?àåìé úôñé÷å ìôìøèè-
?òì îä àúä îãáø- !àðçðå ìà îôìøèèéí, àéëñ-
èåá ùîòå äëì ðçîã åæä àáì ?àðçðå öøéëåú ìæåæ, àå÷é
..ëï
?àúä äåìê ìòæåø ìé òí äòáåãä
!äéé
æä äâéò àìééê äáå÷ø, àðé çåùá ùæä äàâæåæ ùäæîðú
äå, ëï, úåãä
ùîò, øöéúé ìäöèòø òì ëì ä÷èò òí ñèå
æä áñãø, âáø
àðé îøâéù ãéé "ñèéá" äéåí- ?áàîú-
äéä ìé àú äãééè äèåá áéåúø ùäéä ìé ëì äçééí àúîåì áìéìä
àðé çåùá ùàðé îàåäá
àðé î÷ååä ùìà àîøú ìä àú æä
ùîò, éù ñãø îñåéí ùàúä àîåø ìòùåú ãáøéí
åìäâéã ìîéùäå ùàúä àåäá àåúå æä ììà ñô÷ äàçøåï áøùéîä
?àæ îúé àúä àîåø ìäâéã àú æä- áçúåðú äæäá-
àðé ìà øåàä áòéä
àðé äåìê ìäâéã ìê àú æä áôòí äàçøåðä
ú÷ò÷ò àú æä òì äæéï ëãé ùìà úùëç
àðé øåãôéí àçøé îä ùáåøç îàéúðå
àðé ìà îáéï àú ëì ä÷èò äæä ùì äáøéçä
áçåøåú æä ëîå öééãéí, äï øåöåú ìúôåñ àøéä àå ãåá, îùäå ù÷ùä ìúôåñ
åäðä áà ãééá, åàúä ëîå âåø ëæä øåçù çéáä
àúä çîåã, àáì àúä éåúø îãé ÷ì ìúôéñä åæä îùòîí àåúï
òí áçåøåú, ùéòîåí ùååä ìîååú àñåø ìê áùåí àåôï ìùòîí àåúï
àæ òëùéå àúä ÷åøà ìé îùòîí
ëìáéí ìà øåãôéí àçøé àáï ùñúí îåðçú òì äàãîä
àåìé ëîä îäí ëï
äí îòãéôéí ìøãåó àçøé àøðáéí ùîúøåööéí áùéçéí
?àæ òëùéå àðé àîåø ìäúðäâ ëîå àøðá
àúä àîåø ìäéåú äãáø ùáåøç
îä ùîáéà àåúðå ìçì÷ ùìéùé "áãøê ìäéåú "ñèéá
..àçøé ùñéì÷ú àú úùåú÷úê
..åàçøé ùäééú îöåééï áðåëçåúä
?àúä öøéê ìáøåç, àå÷é
æä ôùåè îñåáê îãé
áùáéì áçåøéí ðàéí àéï áòéåú
äí éëåìéí ìòâì ôéðåú òí ääåôòä ùìäí
..àáì áùáéì áçåøéí ëîåðå
..ìäöìéç òí áçåøåú ãåøù ÷öú òáåãä
?åäøáä ùëì, ñááä
úåãä àçé, æä áèåç éäéä ùéîåùé
îöèòø
?îúé äàåôðåò äîèåôù ùìê éúå÷ï
?ëùäçì÷ äîèåôù éâéò, àå÷é
?àðé ôéä, àúä éëåì ìôæø àá÷ ôéåú òì øàùé
?àú áèåçä ùàú ôéä
æä àá÷ ôéåú îîù îîù çæ÷, äëðúé àåúå áòöîé
?àå÷é
?éù ìê áî÷øä ãá÷ ùàôùø ìäùàéì
áèç, ëï
ñìçé ìé
áá÷ùä- ?îä àúä òåùä áñåó äùáåò äæä-
...àðé
àçã äçáøéí ùìé ùåîø òì àéæä áéú âãåì
éù ìå áøéëä îâðéáä åðåó, àðçðå òåøëéí îñéáú áøéëä åáøáé÷éå
?áàîú- àëï-
úøàå, äñéáä äéçéãä ùâáøéí îùéâéí äöìçä ..æä áâìì ñéáä àçú: ìäøùéí áðåú
æå äñéáä äéçéãä ùäí áåðéí ..çáøåú, ëåúáéí ñôøéí
àå îùúúôéí áñôåøè åëéåöà áæä
äáòéä äéà, ùàí àúä ìåîã àéê ..ìäùéâ æéåï áìé ìäöìéç áëìåí
àæ àúä òìåì ìäôñéã àú äîåèéáéöéä ùìê
åàæ àéï ùåí èòí áì÷åí îäñôä
?øåöéí ùúéä- ìà, úåãä-
äìëúé ìàøâï ìé
!àì úòùä àú æä, îñôé÷
?ìà éëìú ìòîåã áôðé îáèé äòîå÷, ðëåï
ìà, øöéúé ìäâéã ìê ùéù âåà÷îåìé òì äçåìöê (îîøç àáå÷ãå)
ëï, ìà äééú øåöä ìòùåú øåùí øò òì äãééè ùìê
..äéà
äéé, ãéàï- äéé-
îöèòø ùæä ì÷ç ëì ëê äøáä ..æîï, ðú÷ìúé áàçú äéãéãåú ùìé
åäéà îàåã îöåáøçú
?äéà áñãø- ..àú éåãòú-
..äéà úäéä àå îùäå ëæä, àáì
..ä÷èò äåà ùôòí ùàðé äééúé îöåáøç
..äéà áàîú äééúä ùí áùáéìé
åçùáúé ùàåìé æä äæîï ìâîåì ìä
?øöéú ìãáø àéúä- øöéúé ìîöåà àåúê-
àðé ôä àéúê åàú ìà îëéøä àó àçã
àðé àñúãø, ìê ãáø òí äéãéãä ùìê
- How are you? - Good.
?îä ùìåîê- áñãø-
?îé æä äáçåø äæä- æàú áçåøä, äøâò ÷éáìúé àåúä-
?äéé çîåãä, îä ùìåîê- ÷ãéîä, úâéãé ùìåí-
áåàé äðä- áåàé äðä, çîåãä-
äéé çîåãåðú
?îä ùìåîê
àå, àìå÷éí, àéæä çîåã
?çîåãä, ðëåï- ?ëï, ùìê-
ëï- ?àúí îëéøéí àçã àú äùðé-
..ìà, ìîòï äàîú- äéé-
àðé ñéã, ðòéí ìäëéø- 'ñéã, áú-
çéôùúé àåúëí, äéé àäìï ã÷ñ
'äéé, ëìá, äåà ùì áú
éù ìé ôä ëîä çáøéí îäòáåãä ùäééúé øåöä ùúôâùé
ëîåáï- ñááä, ùîøå òì òöîëí-
äéä ðòéí ìäëéø àåúê- âí àåúê-
àãáø àéúê
?àú úäéé ôä òåã ëîä æîï- áèç, ìäúøàåú-
?àæ, àúä äåìê ìùçåú
àä? ìà, àðé îúëååï àðé ðâã ùçéä åðâã òéøåí
"úâéãå ìà ìòéøåí" æä äîåèå ùìé
áàîú? ëé àðé äééúé îúééâ àåúê ëàçú ùàåäáú òéøåí
ìà áòã òéøåí áëìì ?àúä öåç÷ òìéé
àðé àôéìå ìà ðåúðú ìçúåìéí ùìé ìøàåú àåúé òøåîä
?áàîú- áàîú-
æä îåæø
?îä
ðöðõ îáéú äñôø, áãéå÷ òùéðå ..òáåãåú ùì äãá÷ä àúîåì
..òí ðåöåú åãá÷ å
äî÷åí äæä áàîú éôä
àæ çùáúé ùàéï îöá ..ùäéà úòáåø ôä äéåí
..çùáúé òì ì÷ôåõ áãøê àáì
..òãééï éù ìê ÷öú îä
äå, æä éáù
?àæ.. àéôä äçáøä ùìê
..àä? àä ëï, èåá
àðé çåùá ùàîøúé ìä ùàú îîù îöåáøçú
?ìîä òùéú àú æä- ëãé ùàåëì ìùáú ìãáø àéúê-
àå àìå÷éí, äàí éåöà ìê ?ùàúä ôùåè àåîø àú äàîú
..æä äéä äåôê àåúé ìàãí éåúø èåá àí äééúé àåîø
àðé áàîú îòãéó ìðôðó àåúê áâìì ùéù" "..ôä äéåí îéùäé ùàðé îúàäá áä
"?äàí úåëìé ìîöåà àú äãøê äáéúä"- ?øâò, îä àîøú-
?ìîä ùìà úîöàé àú äãøê äáéúä- ìôðé æä-
?ùàðé îúàäá áê
àúä ìà- àðé ëï-
ìà- ëï-
ìà- àðé ëï-
èåá àæ àí àúä ëì ëê îúàäá áé ìîä ?àúä òí ëì äðùéí äììå
äå áàîú
..àðé àîåø ìäéùàø øåå÷ áæîï ùàðé îúçîí
?áçåí äìåäè ùì äáéæåé ùìê
?àðé àîåø ìîöåà áæä ðçîä- ìà, àúä öåã÷-
æä äéä îèåôù, ôùåè ùëç îæä
?îä àú.. àú îòåöáðú
!ñéã, ðå áåàé
àú ìà øöéðéú
?ìîä àú òöáðéú òìéé- àðé ìà òöáðéú-
àú ðøàéú îîù òöáðéú
ðå- àðé ìà òöáðéú-
?àú îòåöáðú áâìì ùìà æéäéúé àåúê áëðñ
?'îä, äééúé îðééà÷ ìàçã äçáøéí ùìê á÷åìâ
?äééúé îðééà÷ àìééê
ìà áãéå÷
?îä, ëàéìå, ùëáðå áéçã
àéï îöá, îîù àéï îöá äééúé çééá ìæëåø àú æä
àáì ìà æëøú
?îîù øåîðèé, ìà
àðé îöèòø àí ôâòúé áê
àáì ìàåøê øåá äæîï á÷åìâ' äééúé ..àå ùéëåø àå îñèåì
àðé ìà æåëø çöé îîä ù÷øä
àðé éåãò ùæä ìà úéøåõ, àáì úñúëìé òìéé òëùéå àðé ùîï ëîå çæéø
äáçåø ùòùä ìê àú æä äéä ôøçç øæä åùçöï
ø÷ úðé ìé äæãîðåú
òãéó ùúçæåø ìãééè ùìê
?îä
úñôé÷ ìäñúëì òìéé ëëä
àúä îúðäâ ëîå çáøä àåáññéáéú
æä äàçøåï
?îä äîöá
àðé ø÷ áàúé ìäâéã ìê ùàðé ìà îúëååï ìòùåú àú ä÷èò äîèåôù äæä ùì ìäéåú "ñèéá" éåúø
àå÷é
áâìì ùæä ôùåè îæåééó, ìà éùø, åæä ìà àðé
?àä, áàîú
àúä çåùá ùéåúø éùø ìäòîéã ..ôðéí ùàúä î÷ùéá ìàéùä
?ùáòöí àúä ø÷ çåùá òì ìæééï àåúä
àðé çåùá ùæä éåúø éùø îàùø ìäòîéã ôðéí ùàðé ìà øåöä ìäæãééï
æä ëì ä÷èò, àì úòîéã ôðéí ôùåè úøôä îäúùå÷ä
àå÷é, úøàä
àí àðé îçáá àéùä, àðé ìà îúëååï ìäòîéã ôðéí ùàðé ìà îçáá àåúä
àðé ìà îúëååï ìäòîéã ôðéí ùàðé îöåééï
àðé ìà îúëååï ìäòîéã ôðéí ùàðé áåøç
,àðé ôùåè îúëååï ìäéåú àðé ìäéåú éùø åìäéåú àðé
..æä áãéå÷ îä ùàðé øåöä ùúòùä àðé øåöä ùúäéä éùø
àðé øåöä ùúäéä àúä, àáì àúä äàîéúé
àúä ëì ëê îìà áù÷øéí
ìàå-ãæä àîø, ùëàùø äàãí äèéôùé áéåúø ?ùåîò òì äèàå, àúä éåãò îä äåà òåùä
?îä äåà òåùä- äåà ôåøõ áöçå÷-
àðé áèåç ùàúä ôùåè îàìúø àú äãáøéí äììå
èåá, èåá, àæ ìà äîöàú àú æä
ìãòúé àúä öøéê ì÷øåà àú àìå
?òëùéå àúä îáéà ìé ùéòåøé áéú- àðé îðñä ìùúó áéãò-
àðé áàîú îòøéê àú äòæøä ùìê àáì æä ôùåè ÷öú éåúø îãé ÷ùä
?îä ëì ëê ÷ùä? ìà ìäúçéì òí ðùéí
?ìðñåú åìäéåú àçìä áï àãí
äáåãää òæá àú äîùôçä ùìå, àú ääåï ùìå, àú äî÷åí ùìå áçáøä
äáçåø äæä äúééöá, åòìä òì ãøê ääàøä
æä ÷ùä
àðé ìà îçôù äàøä, àðé îçôù çáøä æä äëì
äëì ÷ùåø
àðé éåãòú îä àúä îðñä ìòùåú- ?òì îä àúä îãáøú-
æä ùúé÷ðú ìé àú äàåôðåò ìà àåîø ùàðé àöà àéúê
ø÷ øöéúé ìäâéã ùàðé îöèòø
?áèåç? æä ëì îä ùøöéú
?áåàé.. áåàé ôùåè ðùëç îæä, àå÷é
ôùåè ìùëåç äëì
..àðé îðéçä ùáìùëåç àúä àìåó
àå àìå÷éí, ôâòúé ìê áøâùåú
,ìà àú ìà, ëôé ùðøàä àéï ìé øâùåú ?àæ àéê àôùø ìôâåò áäí
àðé îöèòø, ôùåè äðçúé ùëì îä ùàúä òåùä éù ìå îðéò ðñúø
àä.. åæä áèåç îùôø ìé àú ääøâùä
..àðé îöèòøú, æä äéä ìà éôä, àðé
úåãä ùúé÷ðú ìé àú äàåôðåò
áá÷ùä áá÷ùä
àðçðå òåùéí ÷àîôéðâ (îçðàåú) îçø ?àðé îðéçä ùìà úøöä ìáåà
úäéä äìéëä- ëï-
åèéôåñ- àðé éåãò-
áàååéø äöç- ñúåí ú'ôä ëáø-
?àúä áèåç ùàúä øåöä ìòùåú àú æä
áèç, àðé àåäá ÷àîôéðâ
?àúä áñãø
ëï, ø÷ òöøúé ìøàåú àú òõ äàåøï äæä
àå÷é
..äòõ
?'àæ îä ä÷èò àéúê åòí áú
àéï ÷èò, ñúí éãéãéí
çùáúé ùäøâùúé îùäå áéðéëí
?áîñéáä- ëï-
..äéà äééúä îúåçä áâìì
..ùäéä ìä àú äëìáåðú äçîåãä äæàú
äéà äìëä ìîëìàä å÷éáìä àú äëìáä äæàú åàã ìà ëì ëê àåäá ëìáéí
ðùéí àåäáåú ìùîåø ãáøéí åâáøéí àåäáéí ìäöéá âáåìåú
ëîå îåìé áøàåï áñøè èéèðé÷
"äéà öò÷ä "òåã àðùéí, òåã àðùéí
"åäàéù ùì äñéøåú ëæä òåðä ìä "ìà ?éåãòú òì îä àðé îãáø
æä ëîå òí äâåøéí
äéé, àðé îîù ùé÷øúé ùîä
?àðùé ñéøåú ëï àåäáéí âåøéí- ..àðé áèåç ùçì÷ îäí ëï-
'àáì äúëååðúé àìéé åàì áú
éãòúé!, àðé ìà îàîéðä ùîëøú ìé àú ëì äìå÷ùéí äàìä òì äâåøéí
ëï àáì áãéå÷ äåãúé ùùé÷øúé
?åàúä øåöä ð÷åãåú áùáéì æä ?çåõ îæä, äéà ìà ðùåàä
ëï àáì æä úìåé áäâãøä ùìê ìðéùåàéí
àéï äøáä úëåðåú ùãåçåú àåúé àáì îåðåâîéä äàîåðä áðéùåàéí ø÷ ìàéùä àçú) äéà àçú îäí)
àúä çåùá àðçðå öøéëéí ìäùàéø ùáéì îôéøåøé ìçí
äí éñúãøå- ñááä-
?îä ì÷ç ìëí ëì ëê äøáä æîï
àðé îøâéù ëì ëê ááéú áèáò
ìà àòùä æàú ùåá áçééí
..äàí àé ôòí çùáúí ùðéùåàéí
?æä îëùåì áãøê ìäàøä..
..äàí àé ôòí çùáú ùäôéìåñåôéä ùìê ?æä îëùåì áãøê ìäùâú çééí..
áøöéðåú, áâìì ùàäáä ..øåîðèéú áùáéì äøáä àðùéí
?ðäéä ñåâ ùì ãú, àúí îáéðéí ìîä àðé îúëååï
úçùáå òì æä, øåá äàðùéí îøâéùéí ..ùäéä äéçñéí äàéùééí ùìäí
éåúø çùåáéí îäéçñéí ùìäí òí àìå÷éí
àðçðå öøéëéí ìäëøéæ ùàäáä øåîðèéú æåäé ãúðå äìàåîéú
äãú äáéðìàåîéú ùì àîøé÷ä
..ìîùì, ÷çå àåúëí ìãåâîà
..ëàéìå, áìé ìùôåè, îä éåúø çùåá ìëí
?äéçñéí ùìëí òí àìå÷éí àå àçã òí äùðé
áøöéðåú, úçùáå ìøâò òì àìå÷éí
?òí îé àìå÷éí îúøô÷? îé äùåúó ùìå
?îé ùí øàùå òì ëúôéå
àðé çåùá ùäåà äçáåá äáåãã áéåúø áé÷åí
ìîä ùàìå÷éí éäéä áãã? îéìéåðé àðùéí îúôììéí àìéå ëì äæîï
..æä àå äëøú èåáä àå ìáæåú àåúå
ìîùì, "äéé àìå÷éí úåëì "?ìòæåø ìé ìæëåú áìåèå
àå, "àìå÷éí àí úåöéà àåúé îäöøä äæàú "àðé îáèéç ùàðé àìê ìëðñéä ëì ùáåò
,àó àçã ìà àåîø "äéé àìå÷éí "?àéê òáø òìééê äéåí
"?îä àðé éëåì ìòùåú ìîòðê"
"?àå "àìå÷éí, øàéú àîù éàéø ìôéã
àðé áèåçä ùëëä àúä îãáø àìéå- úîéã, ëì äæîï-
?åîä àìå÷éí àåîø- "äåà àåîø "øàéúé åäùáåò äéä áàñä ôø÷-
ìéìä èåá, øé÷
ìéìä èåá, ã÷ñ
ìéìä èåá, îâé
ìéìä èåá, áøðù
ìéìä èåá, ñéã
?àå àìå÷éí, éù øâòéí ùàúä îôñé÷ ìãáø
!àìå÷éí
!úîåú
..äéä ùí òëáéù! òëáéù òð÷
àðé ðùáò ìê ùäéä ùí òëáéù âãåì åùòéø áàåäì ùìé
?òì îä àúä îñúëì
ìàà.. àéï îöá
àí àéæùäå çì÷ îäâåó ùìê ðåâò áàéæùäå çì÷ îäâåó ùìé éù ìé ñëéï
ùîòé, ëôé ùîñúáø, äééðå áîöá äæä ..ìôðé ëï, àæ àðçðå éëåìéí âí
àúä ìà éëåì ìãáø òì ãáøéí ùòùéú ùàúä ìà æåëø àåúí
?àå÷é- àå÷é, àå÷é-
ääåãòä äú÷áìä àéï äôøòåú
àæ... æäå ÷àîôéðâ
áá÷ùä îîê, àðé îðñä ìäòîéã ôðéí ùàúä ìà ëàï
?ìîä àú ëì ëê òöáðéú- ùé÷øú á÷ùø ìòëáéù-
ùé÷øú á÷ùø ìâåøéí åâí éù ìê øåîï òí àéùä ðùåàä
!ìà ùé÷øúé á÷ùø ìòëáéù- !ëï àúä ëï-
!ìà àðé ìà- !ùú÷å-
?åìà éëìú ìçùåá òì ù÷ø éåúø èåá
àéæå ñéáä ùáòåìí éëåìä ìäéåú ?ëãé ìäîöéà ñéôåø òì òëáéù
ùé÷øú á÷ùø ìòëáéù ëãé ùúåëì ..ìéùåï àéúé áàåúå äàåäì åëãé
?ëãé ùîä- ..ëãé ùúåëì-
ìäúçéì àéúé
àú ëæàú çåùáú àú òöîê, áòìú àâå îðåôç (åñåìéôñéñèéú (úåøú äàîåðä ùäàãí äåà ëì îä ùéøöä
..àú àôéìå ìà éåãòú ùàú- ?àîøú ñåìéôñéñèéú-
îñúáø ùëï- àðé àåäáú àú äîéìä äæàú-
âí àðé
àôéìå àì úçùåá òì æä
ñåìéôñéñèéú
?àúä áñãø ëï àðé áñãø, úåãä-
?áèåç ëï, àðé áñãø-
ñááä- ëï, çëé øâò-
àðé çåùá ùàðé òåáø äú÷ó ìá
?àúä òåáã òìéé- ?òåáã òìééê-
ëï ëîå äòëáéù áàåäì
!äéä òëáéù áàåäì
!îâé! øé÷
àå÷é, ìà òáøú äú÷ó ìá
æä èåá
..àáì àúä ñåáì î (ùí àøåê ùì îçìä ùàðé ìà éåãò àéê ìúøâí)
ååàå
áðåñó ð÷øàú öøáú
æä äëì? æä ñááä, àðé ôùåè éçìéó áâãéí
ìà, ìà, ìà, æä ìà ñááä
?ìîä?, éù ìé âéãåì àå îùäå ëæä- ìà.. àéï ìê âéãåì-
àáì àúä ùîï îãé
æä àçã äâåøîéí ììçõ ãí âáåä, îçìåú ìá, åñåëøú
áá÷ùä, úäéé âìåé ìá
?àúä îòùï
àðé îòùï çáéìä ìéåí àå îùäå áñâðåï
àìå áòéåú çîåøåú
ëãàé ìê ìäôñé÷ ìòùï åìäúçéì áãéàèä
æä ðùîò ÷ì
ìà àîøúé ùìùðåú àú ñâðåï çééê éäéä ÷ì
àáì çééê úìåééí áæä
ñááä
úåãä ìê
àçé, àúä ìà éëåì ìòùåú ãéàèä áæîï ùàúä àåëì ñðãååéö'éí òí çîàú áåèðéí
îä àúä àåîø? æä ìçí îçéèä îìàä- àçé, æå çîàú áåèðéí-
,ðôèøúé î-11 ÷"â áãéàèú äôéöä ùìé æä éäéä äøáä éåúø ÷ì
?ìîä- éåúø çìáåðéí-
æä ëîòè îâåçê ëîå ãéàèú äùéðä ùìê
áôòí ääéà ðôèøúé î-14 ÷"â- ëï, åâí ôåèøú îäòáåãä-
?äãéàèä òáãä àå ùìà
'äéé, áú
ëï, ëï, äëì èåá
ú÷ùéáé, àðé ìà éåãò àí æä øòéåï ëì ëê èåá ìäîùéê ìäéôâù ëëä
ø÷ úâéã ìé ìîä- ?ëàéìå ãä, àú ðùåàä, àå÷é-
åàðé øåöä îòøëú éçñéí ùëàùø äáï àãí ùàðé
ø÷ áùáéìé åáìé çúåðä îòåøáú, åùùðéðå ìà ðùåàéí
àúä öåã÷, àúä ìâîøé öåã÷, ëì æä èòåú
?ðëåï, àú éëåìä àåìé ìðñåò ìàè éåúø
àí àðé àòæåá àú àã úåëì ìäéåú ìðå îòøëú éçñéí ðåøîìéú
ìà úåëì ìäéåú áéðéðå îòøëú éçñéí ðåøîìéú ìòåìí
?ìîä ìà?, æä áâìì ñéã, ðëåï
?àéæå ñéã- ìê ìòæàæì-
?äàí ìöã äæä éù ëøéåú àååéø
!çîåø
?îä ëì æä äéä- àì úùàì, àçé-
àì úùàì
àðé éåöà òí àéæå ëåñéú äìéìä
åàðé éåãò ùàðé çééá, çééá ìà ìòùåú àéúä ñ÷ñ
ìà, ìà, âáø, àúä çééá ìà ìøöåú ìòùåú àéúä ñ÷ñ
ìòùåú àéúä ñ÷ñ æä ëì äòðééï
àðé çééá ìà ìøöåú ìòùåú àéúä ñ÷ñ
àå÷é, úøàä, úîéã úæëåø ùâí ..âáøéí åâí ðùéí øåöéí ìòùåú ñ÷ñ
æä èáòé, ø÷ ùéù ìðå ìåç æîðéí ùåðä
ðùéí áãøê ëìì øåöåú ìòùåú ñ÷ñ áòøê 15 ã÷åú àçøéðå
ñááä, àæ àí úçæé÷ îòîã 20 ã÷åú äéà úøãåó àçøéê 5 ã÷åú
àðé ìà éåãò àí àðé éëåì ìäçæé÷ îòîã ëì ëê äøáä
..àçé, àúä öøéê ìùàåì àú òöîê
àí àúä øåöä ìäéåú "ñèå".. àå .."äàí àúä øåöä ìäéåú "ñèéá
áå÷ø èåá, áðåú
?äéé ñéðúéä, îä ùìåîê
?àéê äúçéì ìê äéåí
?îä äîöá
?îé æàú- æàú ñéã-
?îä àú øåöä- øöéúé ìøàåú àéê àúä îøâéù-
àðé áñãø, úåãä
?àúä öøéê îùäå
ìà, ìà, àðé áñãø
?æä îâåçê, àðé éëåìä ìäéëðñ ôðéîä
ëï àú øùàéú
?àå àìå÷éí, àúä áñãø
àðé îòãéó ìà ìãáø òì æä
ñááä- ñááä-
?îéùäå äøáéõ ìê
?ëï, ëï, áñãø
îéùäå äøáéõ ìé, àã äøáéõ ìé
?àú îøåöä- ìà àðé îîù îöèòøú ùæä ÷øä-
áàîú? ëé çùáúé ùúùîçé áâìì ùàìå÷éí îòðéù àåúé
àðé ìà øåöä ùàìå÷éí éòðéù àåúê- áñãø-
àðé øåöä àðé ìäòðéù àåúê-
ñúí áöçå÷, àðé áàîú îöèòøú
æä áñãø
?àú ðéù÷ú ìé àú äôöò ëøâò
?æä òæø
÷öú, éù îöá úöèøëé ìòùåú æàú ùåá
?îä àú òåùä
àðé ðëðñú
?øåöä ìáåà
ìî÷øä ùùëçú, àðé ñåâ ùì "úâéãå ìà ìòéøåí"
æä îâðéá áâìì ùéù ìé øòéåï ðâã òéøåí
?àú éåãòú îä æä îæëéø ìé
..ôòí àçú
øâò, øâò, øâò
øâò, øâò, é'îëåðéú îéøåõ
àúä éåãò, áñåôå ùì ãáø úöèøê ìäúôùè
àðé éåãò àðé îúîäîä òí äøâò äæä
ñìçé ìé
?ëëä éåúø èåá
ëëä ðçîã
àå, àìå÷éí
?äæìúé øéø
àðé ìà çåùáú
àä, èåá, ìà ùàðé îæéì øéø àå îùäå ëæä
..àðé ø÷
?øåöä ÷ôä àå ùúéä ÷øä àå îùäå
àðé éëåì ìäëéï îùäå îîù æøéæ- áèç-
?îä ÷øä- ëìåí-
ø÷ çùáúé ìé
?òì
àðé àîåøä ìòæåá áòåã ùìåùä éîéí- ëï-
?éãòú ùàðé òåæáú, ðëåï
àðé îðéç ùãé äãç÷úé àú æä
àå÷é
àåìé àú éëåìä ìäéùàø áòéø ìòåã ëîä æîï
àðé ìà éëåìä, éù ìé òáåãä ìòùåú áðéå éåø÷
àåìé àúä éëåì ìáåà ìðéå éåø÷
?äéé ã÷ñ, æàú â'åìé, îä äîöá
ìà ùîòúé îîê ëáø ëîä æîï- äéé, äéé àú-
?îä ùìåîê
îöèòø ùìà ãéáøðå äééúé îîù òñå÷
àðé îúëååï, ìà òñå÷ îãé áùáéìê
àðé éåãò ùàîøúé.. ùàðé ..àëï, àëï, øöéúé
..äúëååðúé ìæä áàåúå æîï àáì àðé
..ìà.. æä ìà ëëä.. äúëååðúé
æä ôùåè ãé îñåáê, ÷ùä ìé ìäñáéø
àðé îúëååï, ëàéìå.. ìà
äéé, äéé, àðé èàåàéñè
?îä- àðé öøéê ìæåæ àðé ëáø àãáø àéúê-
!àúä âáø!, æä ìâîøé òåáã
?àðçðå éëåìéí ìàëåì àøåçú áå÷ø ..áî÷åí àçø.. àú øåöä
?îä òåáã- ñèéá", äçå÷éí ùì ã÷ñ ìäúçéì òí áðåú"-
?"äçå÷éí ùì ã÷ñ ìäúçéì òí áðåú"
òùéúé ùìéó ëãé ùàðé ìà àùëç- àú æä àðé çééáú ìøàåú-
àå àìå÷éí
úäéä çñø úùå÷ä, úäéä îöåééï åúòìí
?àæ éù çå÷éí ùåðéí ìðùéí ùåðåú
?àú òãééï çåùáú òì æä ?ìà.. îä
àæ æä àåîø ùëì äðùéí àåúå ãáø
æä òåáã òì ääúäðâåú äëììéú ùì äéöåøéí áé÷åí
..?æä... àú éåãòú- ?ã÷ñ-
?îä ðùîò
ñéã, æàú äéà ñéðãé
÷ìé- ÷ìé, ðëåï-
ñéã, ÷ìé.. ÷ìé, ñéã
?àúí îåëðéí ìäæîéï- àðé ø÷ öøéëä ùðéä-
?îä äîðä äîéåçãú ìäéåí
ø÷ ùðéä
àå àìå÷éí, àðé äîðä äîéåçãú ùì äéåí
òì îä àú îãáøú?, àú âåàååñ ?øàðö'øåñ (ëðøàä îàëì) àå îùäå ëæä
?èåá, îä äåôê àåúé ìùåðä
àðé îúëååðú, îä äåôê àåúé ìùåðä îëì ?àéùä ùéöàú àéúä òã äéåí
..äøáä ãáøéí !äëì
?ìîä ìé ìäàîéï ìê
?ìà éåãò, ìîä ùìà àðé îúëååï, àú ìà çééáú ìäàîéï
àðé îðéçä ùàúä áèç àåîø ìëì äðùéí àåúå äãáø
àå÷é, àæ æä îáèì ìé àú äàôùøåú "îä àðé éëåì ìäâéã" ùôòí äééúä ìé
..àæ àðé éëåì áàåúä îéãä ..àú éåãòú îä àðé òåîã ìäâéã
..àå ùëáø äôëú àú æä ìñåâ ùì
îòùéí îãáøéí éåúø çæ÷ îîéìéí
?îä æä àîåø ìäáéò..
æä àåîø ùàúä ìà éëåì ìäâéã ëìåí
àðé äåìëú
?ìîä
àñéí îðöçéí ùîåðä- !ùéè-
ëåàá ëì ëê èåá- ÷øòú ìðå àú äúçú áîùê ëì äìéìä-
äåà áùååðâ- åàéï ìëí îåùâ òã ëîä-
?áñãø, ãééá, îä ÷øä- ëìåí-
àðé çåùá ùâåîø æééï
?æä îùç÷ ÷ìôéí àå çåâ úôéøä îèåîèí
úøâéò àú äîðåòéí
?îä äáòéä ùìê
ñéã òæáä äéåí
..äéé, ìàå-ãæä ìà àîø îùäå ëîå
?"àí àúä ÷ùåø ìëìåí, àúä îôñéã ëìåí"
?ìîä àúä ôùåè ìà òåæá àú äòðééï
ñìéçä
îùç÷éí ôå÷ø øâéì
òæáúé àú àã
äáðúé
..àðé ìà éëåì
..àðé ìà éëåì.. àðé ôùåè
..àðé ôùåè ìà éëåì ìòùåú àú æä éåúø
'äéé, îä äîöá áú?
?îä äîöá? îä àúä îçôù- ?éù ìê àåìé áéøä-
úçôù áîâéøä ùì äéø÷åú
?úâéã, áú' îöåáøçú á÷ùø ìîùäå
äéà òæáä àú áòìä
?îä
?îä äîöá
úäéúé àí àåìé àúä éëåì ìäáéà ìé àú äîñôø ùìä
?ùì îé- 'ùì áú-
?àúä öåç÷ òìéé
ëï, àðé îöèòø àçé
ñìéçä
äéé- ?äéé, îðééðéí-
?æåëø àú ëì äãáøéí äàìä ùñéôøúé ìê òìéäí
ëï- ùëç îäí-
äùéèä ùì "ñèéá" ìà ÷ùåøä ììäúçéì òí äøáä áðåú
,æä ìâáé ìäéåú äàãí äëé èåá ùàúä éëåì ìäéåú åàðé ìà äàãí äèåá áéåúø ùàðé éëåì ìäéåú
?òì îä àúä îãáø- ..ðéñéúé ìäôåê àåúê ìäéåú àðé-
åàðé ìà ëì ëê áèåç ùàðé øåöä ìäéåú àðé
àñèøå àñèøå, áåà àìéé
äéé, ã÷ñ, æàú ñéã
àðé îú÷ùøú îðéå éåø÷ ìäâéã ùìåí
ìîòï äàîú àðé ìà îú÷ùøú áùáéì ìäâéã ùìåí
äú÷ùøúé áâìì.. àúä æåëø àú 'îä ù÷øä àæ á÷åìâ
ìà òñ÷úé áå ìîùê 10 ùðéí
åä÷èò äåà ùàðé ìà øåöä ùîä ùäéä ..áéðéðå ìôðé ëîä éîéí éäéä âí ëëä
..ëì ëê ìà ôúåø..
..àæ
..àæ.. áëì æàú øöéúé ùúãò
àðçðå öøéëéí ìãáø
ñìéçä, àðé îöèòø
àðé îöèòø, ñìéçä
..ø÷
ìîòùä... æä ëáø ìà îùðä
î÷ååä ùðäðúí, úåøâí ò"é AF-MAN/Jahid