1
00:00:19,519 --> 00:00:29,519
linkboy-úåøâí ò"é

2
00:00:29,520 --> 00:00:31,170
!àåå

3
00:00:31,320 --> 00:00:32,401
.ëï .ëï

4
00:00:48,199 --> 00:00:50,626
<b> - úîé -</b>

5
00:01:13,760 --> 00:01:16,411
!ùéè

6
00:01:20,720 --> 00:01:22,722
?îä ìòæàæì

7
00:01:26,160 --> 00:01:29,926
.áðàãí. ìà òåã àçã

8
00:01:30,080 --> 00:01:33,543
äééúé öøéëä ìäáéà àú
.äî÷ìåú ö'åôñèé÷ñ, áçåøö'é÷

9
00:01:37,760 --> 00:01:39,371
.àúä ø÷ áùå÷, àðé çåùáú

10
00:01:40,280 --> 00:01:42,931
.ëï. àðé îúëååðú, äøåç òéìôä àåúê

11
00:01:43,120 --> 00:01:45,248
.òùéúé àú æä áçãø ëåùø

12
00:01:45,400 --> 00:01:48,244
.äøåç òéìôä àåúé âí

13
00:01:48,760 --> 00:01:52,003
.àðé àúï ìê ëîä ùðéåú
.àúä úäéä áñãø

14
00:01:52,160 --> 00:01:53,161
.ëï

15
00:01:54,200 --> 00:01:55,611
.÷ãéîä

16
00:01:55,800 --> 00:01:58,007
... àåìé àúä öøéê

17
00:01:58,160 --> 00:02:00,401
?àúä øåöä äðùîä îôä-ìôä, âáø

18
00:02:01,040 --> 00:02:02,769
.àåìé æä éòæåø

19
00:02:04,313 --> 00:02:06,527
àðé ìà øåöä
.ùúúï ìé áéñ áôä

20
00:02:13,160 --> 00:02:15,049
.äðä ìê. æä òåæø

21
00:02:17,000 --> 00:02:19,970
.àå÷éé, áåà ðçìé÷ àú æä, âáø

22
00:02:20,200 --> 00:02:21,929
... ÷åí òì àøáò. àúä éëåì

23
00:02:26,720 --> 00:02:28,609
!ëì äëáåã! øåõ

24
00:02:31,520 --> 00:02:33,568
!úøàä àåúê øõ! áãéå÷

25
00:02:33,720 --> 00:02:35,404
.éù ìê ãäéøä éôä

26
00:02:36,040 --> 00:02:38,964
!ãäéøä éôä. ëï

27
00:03:00,480 --> 00:03:03,290
àéôä ëøéëé äòåó ùìé
.ìàøé? ÷ãéîä, úæãøæ

28
00:03:03,440 --> 00:03:06,125
.ùîéùäå éåöéà àú àìä. àìåäéí

29
00:03:06,280 --> 00:03:07,805
.úîé, áåàé ìëàï

30
00:03:07,960 --> 00:03:09,928
.àú ùåá îàçøú
?éù ìê ùòåï îøåáò

31
00:03:10,120 --> 00:03:12,407
.àðé éåãòú ùàðé áàéçåø
.öáé ÷ôõ òìé îùåí î÷åí

32
00:03:12,560 --> 00:03:14,503
.àú ðøàéú ëîå îèøã öéáåøé, àìåäéí

33
00:03:14,560 --> 00:03:16,449
.æåæé îùí

34
00:03:18,520 --> 00:03:20,090
.úîé, ìîùøã ùìé. òëùéå

35
00:03:20,240 --> 00:03:23,528
.àðé áàä, ÷éú'. àìåäéí

36
00:03:30,160 --> 00:03:33,767
úîé, àú éåãòú
?àéê äâòúé ìîòîã ùìé

37
00:03:35,160 --> 00:03:37,322
?îööú áåìáåìéí åðéù÷ú éùáðéí

38
00:03:38,680 --> 00:03:40,400
.'ñìéçä, ÷éú
.àðçðå öøéëéí òåã ÷èùåô

39
00:03:40,520 --> 00:03:43,364
.àå÷éé. àðâìéú, çáééø
.æàú àîøé÷ä

40
00:03:43,520 --> 00:03:45,966
.æä äéä áàðâìéú -
.æä ìà àðâìéú -

41
00:03:47,000 --> 00:03:48,445
?æä ãí -
.ëï -

42
00:03:48,600 --> 00:03:50,329
.öáé ôâò áîëåðéú ùìé áãøê

43
00:03:50,480 --> 00:03:52,687
.àú àåìé öøéëä ìøàåú øåôà -
.îä àúä àåîø -

44
00:03:52,840 --> 00:03:56,083
.àå÷éé, úåãä, çáééø
.æå òöä îöåéðú. ìäúøàåú

45
00:03:56,240 --> 00:03:59,961
úîé, àðé îñééí àú ùéøåúéê
.áèôø â'÷

46
00:04:00,120 --> 00:04:01,485
.àúä îñúáìè òìé

47
00:04:01,640 --> 00:04:04,405
.ìà, àðé îñééí àú ùéøåúê
.àðé öøéê àú äúâ ùìê

48
00:04:04,560 --> 00:04:06,449
?... àéæä úâ
?àúä îúëååï ìúâ äùí ùìé

49
00:04:06,640 --> 00:04:09,644
.ëï, áãéå÷. àðé öøéê àåúå áçæøä
.æä ìà úâ -

50
00:04:09,800 --> 00:04:12,485
æä úâ ùí îçåøáï, åàúä âøîú ìé
.ì÷ðåú àåúå áëñó ùìé

51
00:04:12,640 --> 00:04:14,722
.æå îãéðéåú äçáøä. àðé öøéê àåúå áçæøä

52
00:04:14,880 --> 00:04:18,680
åáëï, àðé öøéëä ùúôñé÷ ìäæéò ãøê äçåìöä
.åìäâòéì àú ëåìí

53
00:04:19,880 --> 00:04:22,611
.çí äéåí. åëàùø çí, àðùéí îæéòéí

54
00:04:22,760 --> 00:04:24,960
.ìà ëëä. ìà ëëä -
.ëëä æä òåáã -

55
00:04:25,080 --> 00:04:26,764
.äçøà äæä øôåàé -
!ú÷ùéáé -

56
00:04:26,920 --> 00:04:30,447
.úîé, àú ëáø ôåèøú
.àðé ëáø ñééîúé àú ùéøåúê

57
00:04:30,600 --> 00:04:32,284
... àú ìôçåú 40 ùðéåú îôåèøú

58
00:04:32,440 --> 00:04:35,284
.àæ áá÷ùä úöàé îèôø â'÷

59
00:04:35,440 --> 00:04:39,081
?áñãø. àúä éåãò îä
.àðé àúï ìê àú æä

60
00:04:39,240 --> 00:04:40,321
. úîé -
.éù ìé àú æä ëàï -

61
00:04:40,480 --> 00:04:42,642
.æàú äàöáò äàîöòéú ùìê -
.ìà -

62
00:04:42,840 --> 00:04:43,887
.ôååí

63
00:04:44,040 --> 00:04:45,485
.ú÷øà áéï äùåøåú

64
00:04:45,680 --> 00:04:48,126
,éãòúé ùàú äåìëú ìòùåú àú æä
.àæ æä ìà ëæä èåá

65
00:04:48,280 --> 00:04:50,567
.äáðúé, úîé -
?ôåí. àúä îáéï àú æä -

66
00:04:50,720 --> 00:04:53,326
?îä æä -
.âøñä ÷èðä ùì æä -

67
00:04:53,520 --> 00:04:55,841
.àì úúðé ìöáé ìôâåò áê áãøê äçåöä

68
00:04:56,880 --> 00:04:59,406
?àúä æéï. àúä éåãò îä

69
00:04:59,560 --> 00:05:03,281
àì úúï ìîðåú ÷èùåô äàìä
.ìäéú÷ò ìê ááéú äùçé

70
00:05:03,440 --> 00:05:07,286
.àúä öøéê ì÷ðåú çåìöåú çãùåú, éà æéï -
.àìä îåöøéí ùì èôø â'÷  -

71
00:05:07,440 --> 00:05:10,205
.àú ëáø ìà òåáãú ùì èôø â'÷

72
00:05:11,948 --> 00:05:13,484
!ëï, äçøà äæä îæåäí òëùéå -

73
00:05:14,800 --> 00:05:18,009
.òáåø ùòåú ðåñôåú ÷éú'. ùòåú ðåñôåú

74
00:05:18,160 --> 00:05:20,686
.úîé, ôùåè úöàé -
.úéäðä îäøåèá äîéåçã -

75
00:05:20,880 --> 00:05:23,281
.àì úéâòé áîâãì ääîáåøâøéí äîôåàø

76
00:05:23,440 --> 00:05:25,761
.äìçîðéåú äàìä òãééï èåáåú
.ø÷ úçìéôå àú äëåáòéí

77
00:05:25,920 --> 00:05:27,126
.ëï

78
00:05:27,280 --> 00:05:29,965
.ëï, æä îä ùçùáúé -
!àðé îú÷ùø ìîùèøä -

79
00:05:32,443 --> 00:05:35,803
çùáúé ùàúí öøéëéí ìãòú
.ùäáùø ëàï îçåøáï

80
00:05:35,960 --> 00:05:37,849
.àåé, àìåäéí -
.îîù, îîù, îîù îçåøáï -

81
00:05:38,000 --> 00:05:39,764
.æàú äàîú -
.æàú ìà äàîú -

82
00:05:39,920 --> 00:05:42,605
.æä ìà òåó
.àðé ìà éåãòú îä æä, àáì æàú ìà öéôåø

83
00:05:42,760 --> 00:05:44,728
.æä 110% òåó

84
00:05:44,880 --> 00:05:47,531
.öéôåøéí ìà éåöàåú îöéðåøåú ìçõ

85
00:05:47,680 --> 00:05:51,287
.úçåùú áèï, æä áòé÷ø æéï åî÷åø

86
00:05:51,440 --> 00:05:53,442
.äéà îîåøîøú -
?àúä éåãò îä -

87
00:05:55,006 --> 00:05:56,649
!äîøô÷ ùìé

88
00:05:56,800 --> 00:05:58,290
.ôååí

89
00:05:58,480 --> 00:06:00,244
.ðúøàä, ìåæø

90
00:06:02,624 --> 00:06:05,105
<i>- îìéñä î÷àøúé -</i>

91
00:06:07,138 --> 00:06:09,212
<i>- ñåæï ñøðãåï -</i>

92
00:06:10,163 --> 00:06:12,740
<i>- àìéñåï â'ðé -</i>

93
00:06:12,761 --> 00:06:14,043
?... àúä

94
00:06:14,300 --> 00:06:16,704
<i>- âøé ÷åì -</i>

95
00:06:17,720 --> 00:06:19,484
?àúä øöéðé

96
00:06:22,540 --> 00:06:24,324
<i>- îàø÷ ãåôìàñ -</i>

97
00:06:28,529 --> 00:06:30,388
- èåðé ÷åìè -

98
00:06:30,723 --> 00:06:32,302
.áðàãí

99
00:06:32,945 --> 00:06:35,507
<i>- ñðãøä àå -</i>

100
00:06:37,039 --> 00:06:39,163
<i>- ðàè ô÷ñåï -</i>

101
00:06:40,680 --> 00:06:42,489
?òæøä ÷èðä

102
00:06:42,640 --> 00:06:45,883
!òæøä ÷èðä! ðå áàîú

103
00:06:46,040 --> 00:06:47,963
.ëï, ÷àøîä

104
00:06:48,120 --> 00:06:50,441
.ëï, òåã ðøàä

105
00:07:34,840 --> 00:07:37,844
.àìåäéí. äéé, âøâ. àðé ááéú

106
00:07:38,000 --> 00:07:41,004
.àðé çåùáú ùäöìöåì ùìê òì ù÷è
.äú÷ùøúé àìéê

107
00:07:41,160 --> 00:07:43,527
.äàéãéåè ÷éú' ôéèø àåúé

108
00:07:43,680 --> 00:07:46,040
?àúä îàîéï ìæä
?ëàéìå, îé áéëìì øåöä ìòáåã ùí

109
00:07:50,600 --> 00:07:51,886
?îä ÷åøä ëàï

110
00:07:52,760 --> 00:07:54,489
.äéé, úîé

111
00:07:54,680 --> 00:07:56,603
.ååàå, àúä ááéú ëì ëê îå÷ãí

112
00:07:57,960 --> 00:08:00,247
.àðé îöèòøú ùôåèøú -
.ñúîé, îéñé -

113
00:08:00,400 --> 00:08:03,210
ìîä àú ááéú ùìé îëéðä
?ìáòìé àøåçú òøá

114
00:08:03,360 --> 00:08:06,364
.ìîòùä, àðé äëðúé ìä àøåçä

115
00:08:06,520 --> 00:08:08,568
.àú äåìëú ì÷áì îëåú

116
00:08:08,720 --> 00:08:10,768
?àú øòáä
...øåöä ìàëåì àâøåó

117
00:08:11,533 --> 00:08:12,672
.ùéè

118
00:08:12,760 --> 00:08:15,047
.àðé ëì ëê îöèòøú, úîé. äáäìú àåúé

119
00:08:15,200 --> 00:08:17,601
.úùîøé àú äàöáòåú ùìê îçåõ ìôä ùìé

120
00:08:17,760 --> 00:08:19,569
.ùøèú ìé àú äìùåï

121
00:08:19,720 --> 00:08:21,210
.àðé òåæáú àåúê, âøâ

122
00:08:21,360 --> 00:08:24,204
àðé ìå÷çú àú äëñó ùì äîù÷ äáéú
.åòôä îëàï

123
00:08:25,440 --> 00:08:27,044
!àìåäéí! ðçîã, âøâ

124
00:08:27,200 --> 00:08:29,168
?äééú çééá ìáâåã òí äùëðä

125
00:08:29,360 --> 00:08:32,170
àú éëåìä ìùëåç îîðé
.ìäàëéì àú äçúåìéí äîèåôùéí ùìê, îéñé

126
00:08:32,360 --> 00:08:36,490
.àðé îúâøùú îîê, åàðé úåáòú àåúê, ëìáä -
?òì îä -

127
00:08:36,640 --> 00:08:39,849
.ùàú àéãéåèéú
.òì æä àðé àúáò àåúê

128
00:08:42,680 --> 00:08:45,047
?ìîä éù ø÷ 63 ãåìø, âøâ

129
00:08:45,200 --> 00:08:47,089
.ìà çùåá. àðé ìå÷çú äëì

130
00:08:48,960 --> 00:08:50,928
!ùéè -
?àú áñãø -

131
00:08:51,080 --> 00:08:53,686
!àðé áñãø

132
00:08:55,000 --> 00:08:57,731
.àðé îøâéù ðäãø. ñåèä

133
00:08:59,000 --> 00:09:00,570
.àéãéåèéí

134
00:09:06,040 --> 00:09:07,963
.àúí øàåéí æä ìæå

135
00:09:09,120 --> 00:09:10,201
.ùéè

136
00:09:10,400 --> 00:09:11,731
.ìòæàæì òí æä

137
00:09:11,880 --> 00:09:13,723
.àì úâò áùåí ãáø

138
00:09:13,880 --> 00:09:16,121
.åàì úúï ìä ìâòú áúçúåðéí ùìé

139
00:09:18,760 --> 00:09:21,240
.àúä éåãò, àó ôòí ìà äëðú ìé àøåçú òøá
.àôéìå ìà ôòí àçú

140
00:09:23,360 --> 00:09:25,488
.åæä îøéç îîù èåá

141
00:09:31,000 --> 00:09:33,526
!ëï, àðé àøàä àåúê ááéú äîùôè

142
00:09:33,680 --> 00:09:36,729
àðé î÷ååä ùùðéëí úéçð÷å
!îäàøåçä äîçåøáðú ùìê

143
00:09:36,880 --> 00:09:39,087
.àéãéåèéí

144
00:09:40,000 --> 00:09:41,923
!îéñé â'ð÷éðñ äéà æåðä

145
00:09:42,080 --> 00:09:44,686
!å÷øòúé ìä àú äöåøä

146
00:09:44,840 --> 00:09:47,161
.÷øòúé àú äúçú äîèåôù ùìä

147
00:09:47,320 --> 00:09:49,527
!àì úú÷ùø àìé, âøâ, ëùäéà úæøå÷ àåúê

148
00:09:49,680 --> 00:09:51,921
!ëé àðé ìà àú÷ùø áçæøä

149
00:09:52,080 --> 00:09:54,367
!àéï ùåí ñéëåé

150
00:09:54,520 --> 00:09:58,127
!àðé àäéä òñå÷ä îãé áãåâîðåú

151
00:09:58,320 --> 00:09:59,685
!àéîà

152
00:10:01,480 --> 00:10:02,606
!àéîà

153
00:10:03,920 --> 00:10:05,729
!àéîà, úôúçé àú äãìú

154
00:10:08,160 --> 00:10:10,288
.âøâ áâã áé, àéîà

155
00:10:10,655 --> 00:10:12,550
?îä -
.ëï, àðé éåãòú -

156
00:10:12,840 --> 00:10:14,569
?àéæä æáì, ðëåï

157
00:10:14,878 --> 00:10:16,404
?îä ÷øä

158
00:10:16,560 --> 00:10:19,932
,çæøúé äáéúä àçøé éåí îçåøáï

159
00:10:20,932 --> 00:10:22,833
... åâøâ åîéñé â'ð÷éðñ òøëå

160
00:10:23,333 --> 00:10:25,607
àøåçä áàîú øåîðèéú
.áùåìçï äàåëì ùìðå

161
00:10:25,760 --> 00:10:26,921
.åâøâ äëéï àåúä

162
00:10:27,080 --> 00:10:30,289
.àå÷éé, àæ àðé îöèòøú. æä ðåøà

163
00:10:30,480 --> 00:10:34,201
.àðé ìà áãéå÷ îàåùøú îæä áòöîé
.àðé ø÷ öøéëä ìùàåì àú äîëåðéú ùìê

164
00:10:34,495 --> 00:10:35,811
?ìîä? àéôä ùìê

165
00:10:35,960 --> 00:10:39,681
ùìé îòìä òùï òì ëáéù 13
.ëé öáé ÷ôõ îåìé

166
00:10:39,840 --> 00:10:42,889
àðé éëåìä ôùåè ì÷áì àú äàåèå ùìê
?ëãé ùàðé àöà îäçåø äæä

167
00:10:43,040 --> 00:10:45,486
.àðé àñéò àåúê ìòáåãä
.àðé ìà ðåúðú ìê àú äøëá

168
00:10:45,640 --> 00:10:48,689
?àðé ìà öøéëä ùúñéòé àåúé ìòáåãä, áñãø
.÷éú' ôéèø àåúé

169
00:10:48,840 --> 00:10:50,126
.çúéëú îåùúï

170
00:10:50,280 --> 00:10:53,204
?àðçðå áàîú äåìëåú ìòáåø àú æä ùåá, úîé -
?îä -

171
00:10:53,360 --> 00:10:56,443
,ëì ôòí ùîùäå øò ÷åøä
... àú î÷áìú äú÷ó

172
00:10:56,600 --> 00:10:59,524
àåîøú ùàú òåæáú, àú ìà òåáøú éåúø
... î -10 ÷"î îçåõ ìòéø

173
00:10:59,720 --> 00:11:03,486
,àú îúçéìä ìøçí òì òöîê
.åàú çåæøú åî÷áìú äú÷ó ðåñó

174
00:11:03,680 --> 00:11:05,648
.æä ìà ðëåï -
.æä ãôåñ -

175
00:11:05,800 --> 00:11:07,006
.æä ìà ãôåñ
(âí úáðéú)

176
00:11:07,160 --> 00:11:09,208
.æä ëï -
.æä ìà äîùîòåú ùì ãôåñ

177
00:11:09,360 --> 00:11:12,125
ãôåñ æä ãáø
.ùîâéò áæåâåú ùì ùðééí

178
00:11:12,280 --> 00:11:13,611
.àú ôùåè ìà éåãòú îãòéí

179
00:11:13,760 --> 00:11:16,081
... ãôåñ äéà ñãøä ùì ãáøéí àå àéøåòéí

180
00:11:16,240 --> 00:11:19,642
,ùçåæøéí òì òöîí òåã åòåã
.ìôòîéí òã àéðñåó

181
00:11:19,800 --> 00:11:21,848
.æàú äâì÷ñéä. æä ìà ãôåñ

182
00:11:22,000 --> 00:11:24,747
.áñãø -
,àìåäéí. àí àú ìà øåöä ìòæåø ìé -

183
00:11:25,079 --> 00:11:27,948
.úðé ìé àú äîôúçåú ìîùàéú ùì àáà
.áùåí àåôï ìà -

184
00:11:28,175 --> 00:11:30,531
.èåá. àæ àðé ìå÷çú àú äîåëðéú ùì ñáúà -

185
00:11:30,680 --> 00:11:34,127
.ìà, àú ìà. äéà îáåâøú åçùä áøò -
.àí ëê àðé îðéçä ùäéà ìà öøéëä îëåðéú -

186
00:11:34,280 --> 00:11:35,725
.ðëåï? úòðé òì æä
.àì úìëé. úîé -

187
00:11:35,920 --> 00:11:38,161
.ñáúà, àðé öøéëä àú äîôúçåú ìøëá ùìê -

188
00:11:38,320 --> 00:11:41,404
,ëï, ùîòúé äëì
.åàðé îåëðä ìöàú

189
00:11:43,120 --> 00:11:44,770
.àðé ìå÷çú àú äîëåðéú ùìê. ìà àåúê

190
00:11:44,920 --> 00:11:47,287
àú ìà î÷áìú àú äøëá -
.àí àú ìà ìå÷çú àåúé. -ìà

191
00:11:47,440 --> 00:11:48,930
?àä, ëï. îä -
.àéîà -

192
00:11:49,080 --> 00:11:51,003
?îä, àøæú úé÷ -
.ëï -

193
00:11:51,160 --> 00:11:53,731
.çëé øâò. àó àçã ìà äåìê ìùåí î÷åí

194
00:11:53,880 --> 00:11:56,121
àðé ëï. àðé ø÷ ìà ìå÷çú àú
.äàéãéåèéú àéúé

195
00:11:56,280 --> 00:12:01,333
äéé. àú ìà áãéå÷ äáçéøä äøàùåðä ùìé
...ìçáø îñò àáì ... áøâò æä

196
00:12:01,564 --> 00:12:03,563
àú ääéîåø äèåá áéåúø ùéù ìé
.ìöàú îäáéú äæä

197
00:12:03,720 --> 00:12:06,485
.àðé îöèòøú, ãáåøä, àáì æä áéú îèåôù
.åàðé ùåðàú àåúå

198
00:12:06,640 --> 00:12:09,803
àðé àåäáú àåúê, àáì àðé ìà îúëååðú ìîåú
.ááéú äæä áåããä

199
00:12:09,960 --> 00:12:13,407
.àú ìà äåìëú ìîåú ëàï áåããä
.àú äåìëú ìîåú àéúé åòí ãåï

200
00:12:14,560 --> 00:12:17,848
.æä ãáø îçåøáï ìåîø -
.æä ãáø îàåã îçåøáï ìåîø -

201
00:12:18,000 --> 00:12:20,048
.äúëååðúé áãøê èåáä

202
00:12:20,200 --> 00:12:22,248
?àéæä ãøê èåáä -
.àìåäéí -

203
00:12:22,400 --> 00:12:23,561
.ìà îùðä

204
00:12:23,760 --> 00:12:25,285
.îçåøáï -
.îàåã îçåøáï -

205
00:12:25,440 --> 00:12:27,522
.àéîà, äøåôà ùìê àîø ùàú öøéëä ìäéøâò

206
00:12:27,720 --> 00:12:29,802
.ã"ø ìðñéðâ îèåîèí
?éù ìðå òñ÷ä

207
00:12:29,960 --> 00:12:32,088
.áìé ìäòìéá, àáì àéï ùåí ñéëåé

208
00:12:32,240 --> 00:12:34,641
.éù ìé 67 àìó ãåìø áîæåîï

209
00:12:34,800 --> 00:12:37,173
.áåìùéè. úåëéçé

210
00:12:39,320 --> 00:12:40,651
.ëï. æä éñôé÷

211
00:12:41,800 --> 00:12:46,139
.àéîà. úîé -
.îé ùðåãðé÷, îôñéã. - æä îâåçê -

212
00:12:49,240 --> 00:12:52,672
.àì úú÷ùøé á-2 áìéìä ìçôù ìèøîô
.ëï, àðé ìà -

213
00:12:52,927 --> 00:12:56,643
.àéîà. áá÷ùä úâéãé ùäëãåøéí ùìê àéúê -
.ãáåøä, úùçøøé -

214
00:12:56,780 --> 00:12:59,077
.ìòæàæì. àðé àú÷ùø ìîøëæ äàáåú  -
.ðùáòú áàìåäéí

215
00:12:59,123 --> 00:13:00,527
.úòùé îä ùàú öøéëä ìòùåú, îåú÷ -

216
00:13:00,680 --> 00:13:01,727
.áéé, àéîà

217
00:13:04,320 --> 00:13:05,651
.ìà øòéåï èåá

218
00:13:05,840 --> 00:13:07,683
.æä ÷öú ðôåç. æä áñãø

219
00:13:18,240 --> 00:13:19,571
?"îä æä "áøå÷ååé

220
00:13:19,720 --> 00:13:24,282
.æä áéú-àáåú
.ëîå ëìà ìàðùéí æ÷ðéí

221
00:13:24,440 --> 00:13:26,124
.î÷åí ðåøà

222
00:13:27,320 --> 00:13:28,731
.àðé ìà éåãòú ìàï àðé äåìëú

223
00:13:30,160 --> 00:13:32,162
.úîéã øöéúé ììëú ìîôìé äðéàâøä

224
00:13:32,960 --> 00:13:34,041
.àå÷éé

225
00:13:37,028 --> 00:13:38,497
<b>" òöåø "</b>

226
00:13:39,120 --> 00:13:40,610
.æä äéä úîøåø òöåø

227
00:13:41,240 --> 00:13:43,402
.ëï, àðé îåãòú ìæä. àðé éåãòú

228
00:13:44,360 --> 00:13:47,967
áñãø àú çåùáú ùàðçðå éëåìåú
?ìäéåú ðòéîåú? îä àú àåîøú

229
00:13:48,120 --> 00:13:50,248
?îä ãòúê òì áéøä -
.ìà -

230
00:13:51,382 --> 00:13:54,041
.åéñ÷é -
!ìà -

231
00:13:55,160 --> 00:13:56,685
.àå àìåäéí

232
00:13:56,840 --> 00:13:58,490
.àú áäøéåï

233
00:13:58,640 --> 00:14:02,804
.àðé ðåäâú áîëåðéú, ñáúà
?àú øåàä îä àðé òåùä

234
00:14:02,960 --> 00:14:06,009
ø÷ áâìì ùàú ìà éëåìä ìøàåú
... ãøê îù÷ôé äîâå ùìê

235
00:14:06,160 --> 00:14:08,606
ìà àåîø ùàðé ìà òåùä
.àú îä ùàðé òåùä

236
00:14:08,760 --> 00:14:10,444
.áñãø. àðé îöèòøú. îöèòøú

237
00:14:10,600 --> 00:14:11,886
.àìåäéí

238
00:14:12,040 --> 00:14:13,929
.éåãòú îä? ìòæàæì òí æä. úðé ìé áéøä

239
00:14:14,120 --> 00:14:16,930
.àä. ëï. àå÷éé, äðä ìê

240
00:14:20,640 --> 00:14:22,847
?áéøä àçú ìà úæé÷, ðëåï

241
00:14:31,280 --> 00:14:34,284
.úðòìé àú äãìú -
.îñúåááú

242
00:14:34,440 --> 00:14:35,441
.àðé îçæé÷ä

243
00:14:42,320 --> 00:14:45,005
.ùìåí, ôøåú -

244
00:14:45,160 --> 00:14:49,165
.àðé îöèòøú ùàúï ëì ëê èòéîåú, ôøåú

245
00:14:49,360 --> 00:14:53,729
àðé äåìëú ìãôå÷ àåúê
.áéï ùúé ìçîðéåú ùåîùåí

246
00:14:56,120 --> 00:14:59,124
!ååàå! æå áìéèä

247
00:15:03,680 --> 00:15:05,648
!ãô÷úé ðçéúä

248
00:15:07,480 --> 00:15:09,642
?øåöä ìøëá òì ôøä

249
00:15:20,160 --> 00:15:21,525
.ùéè

250
00:15:24,520 --> 00:15:26,887
?àéôä ìòæàæì àðçðå -
.áåàé ìëàï -

251
00:15:28,821 --> 00:15:30,017
ëùäééúé ðòøä öòéøä

252
00:15:30,097 --> 00:15:34,386
ðäâúé ìäàëéì öáàéí éùø îäéã
...áá÷úä ùì ñáà åñáúà åäéä öáé àçã

253
00:15:34,541 --> 00:15:38,761
.÷éùèä! ÷éùèä! ìê îëàï

254
00:15:39,480 --> 00:15:41,448
.àó ôòí ìà äòøëú àú äèáò

255
00:15:42,360 --> 00:15:44,089
.ìà ëùäåà îùáéú ìé àú ä÷åøåìä

256
00:15:44,240 --> 00:15:46,004
.ìà úåãä

257
00:15:50,320 --> 00:15:52,322
?àéê ìòæàæì äâòðå ìëàï

258
00:15:52,880 --> 00:15:53,961
.ðå áàîú

259
00:15:54,120 --> 00:15:55,406
?éåãòú îä -
?îä -

260
00:15:55,560 --> 00:15:57,801
."àðé çåùáú ùæä ÷èò ùì "úé÷éí áàôìä

261
00:15:57,960 --> 00:16:00,327
.áèåç -
.àðé ìà éåãòú -

262
00:16:00,351 --> 00:16:02,897
...àú éåãòú, àí ðîåú ëàï

263
00:16:03,201 --> 00:16:04,445
.àðçðå àåëì ìãáéáåðéí

264
00:16:05,274 --> 00:16:08,440
.æä ìà îöçé÷. øàéúé àú æä áñøè -

265
00:16:08,600 --> 00:16:11,444
.÷ãéîä. úëðñé ìøëá. àðçðå çåæøåú ìáéú -
?ìáéú -

266
00:16:11,600 --> 00:16:14,206
.ëï. áéú -
?îä -

267
00:16:14,360 --> 00:16:17,682
úîéã ãéáøú òì ëîä àú
øåöä ìòæåá àú äòéø äîèåôùú

268
00:16:17,840 --> 00:16:19,569
.åñåó ñåó éöàðå îîðä

269
00:16:19,720 --> 00:16:23,441
,åàæ ÷åøä îùäå ÷èï
?åàú øåöä ìøåõ çæøä

270
00:16:24,920 --> 00:16:26,800
.÷ãéîä. áåàé ðæåæ

271
00:16:28,840 --> 00:16:29,978
.èåá

272
00:16:31,640 --> 00:16:33,768
.àðé ìà îåôúòú. úîéã äééú ååúøðéú

273
00:16:33,920 --> 00:16:35,729
.àðé ìà ååúøðéú -
.ëï, àú ëï -

274
00:16:35,880 --> 00:16:38,247
?ëï? áàîú? ååúøï äéä òåùä àú æä

275
00:16:39,720 --> 00:16:42,769
.àìåäéí. ðú÷òúé -
.äëì áñãø. ÷ãéîä. úðé âæ -

276
00:16:43,520 --> 00:16:45,682
.áãéå÷. òåã èéôä -
.æä îåçõ àåúðå -

277
00:16:45,840 --> 00:16:48,446
.áãéå÷. ú÷øòé àåúå. éù ìê àú æä -
!àðé ìà ååúøðéú -

278
00:16:48,600 --> 00:16:50,250
.àú àçú ùòåùä -
.àðé òåùä -

279
00:16:50,440 --> 00:16:51,805
.ëëä áãéå÷

280
00:16:53,480 --> 00:16:54,925
.àú îöìéçä

281
00:16:55,080 --> 00:16:57,526
.÷ãéîä. ÷ãéîä. äéðä -

282
00:16:58,000 --> 00:16:59,684
!àðé ìà ååúøðéú

283
00:17:00,720 --> 00:17:02,094
.ùéè

284
00:17:03,040 --> 00:17:04,876
?îé ååúøï òëùéå

285
00:17:10,306 --> 00:17:11,947
!îöèòøú òì æä

286
00:17:12,840 --> 00:17:14,968
.àúï öøéëåú ìçáåù ÷ñãä. ìéãéòúëï

287
00:17:18,560 --> 00:17:23,851
.àìåäéí -
."éòø îàø÷ èååééï äìàåîé" -

288
00:17:24,000 --> 00:17:26,162
?àéôä àðçðå -
.àðçðå áîéæåøé -

289
00:17:26,320 --> 00:17:30,245
.ðñòðå áëéååï äìà ðëåï
?åàú éåãòú îé æä îàø÷ èååééï, ðëåï

290
00:17:30,440 --> 00:17:31,805
.àðé éåãòú îé æä

291
00:17:33,400 --> 00:17:34,606
.áçåø èåá

292
00:17:34,760 --> 00:17:38,048
.äåà áçåø èåá

293
00:17:39,320 --> 00:17:40,890
.àå÷éé, úîé

294
00:17:41,080 --> 00:17:43,447
.úîé, ú÷ùéáé -
?îä -

295
00:17:43,600 --> 00:17:45,841
?åáëï, àú áöåîú ãøëéí, ðëåï

296
00:17:46,040 --> 00:17:50,125
àú éëåìä ìùðåú àú äîñìåì
.ùì ëì äçééí ùìê

297
00:17:50,280 --> 00:17:52,567
.ìê éù æîï. ìé éù ëñó

298
00:17:52,920 --> 00:17:56,641
.àú ìà øåöä ìçæåø ìòéø äæàú
.îâéò ìê ÷öú ëéó

299
00:17:56,840 --> 00:17:58,080
?ðëåï

300
00:18:08,600 --> 00:18:10,045
.àñåø àìëåäåì òì äîæç

301
00:18:11,680 --> 00:18:13,330
.æä îéõ

302
00:18:22,880 --> 00:18:24,211
!éã àçú

303
00:18:24,360 --> 00:18:26,931
.æä ìà áèéçåúé -
.ìà -

304
00:18:27,120 --> 00:18:29,282
!àðé ÷åøòú ãáøéí

305
00:18:29,440 --> 00:18:30,851
!ëï

306
00:18:31,040 --> 00:18:35,011
!úäðä îäúøñéñ ùìé
!ëé àðé îøññú àåúê

307
00:18:35,160 --> 00:18:36,207
!úàèé

308
00:18:38,080 --> 00:18:39,844
.úøàä. äéà ëì ëê àîéöä

309
00:18:40,186 --> 00:18:43,800
!áàä ìåäèú
!àðé áàä àù

310
00:18:43,960 --> 00:18:45,325
!àùùù

311
00:18:46,680 --> 00:18:50,002
!àåìé çîä îãé
!îöòøú ú÷åò! ìåäèú îãé

312
00:18:51,440 --> 00:18:54,603
?àåé åàáåé. úîé? úîé

313
00:18:54,920 --> 00:18:58,925
.úîé! àìåäéí
!äôçãú ìé àú äöåøä

314
00:18:59,080 --> 00:19:00,411
.àðé ìà îàîéï

315
00:19:00,560 --> 00:19:03,882
.ùéè. àéáãúé àú äîù÷ôééí ùìé

316
00:19:06,920 --> 00:19:08,843
?480$ ?àúä øöéðé

317
00:19:09,040 --> 00:19:12,283
?æàú ääåðàä ùìê
?àúä àåäá ì÷çú ëñó îæ÷ðåú

318
00:19:12,440 --> 00:19:14,966
.ùáøú. ÷ðéú
.éù ìê îæì ùàðé ìà îú÷ùø ìîùèøä

319
00:19:15,120 --> 00:19:18,886
.äîëåðä äæàú äú÷ì÷ìä ìé
.àúä úùîò îòåøê äãéï ùìé

320
00:19:19,040 --> 00:19:22,328
.áñãø. úôñé÷é, úîé
.480$ ,äéðä ìê

321
00:19:22,480 --> 00:19:26,963
àì úúðé ìå îæåîï. ùéîé áàùøàé åúòøòøé
.àçø ëê. àðé òåùä àú æä ëì äæîï

322
00:19:27,120 --> 00:19:29,726
.àðé ìà îàîéðä áëøèéñé àùøàé
.îæåîï æä àîéúé

323
00:19:29,880 --> 00:19:32,281
,àú öøéëä ìçééá ëîå îèåøôú
.ëé àú æ÷ðä

324
00:19:32,480 --> 00:19:35,882
...åáæîï ùäí éáåàå ìçééá àåúê, àú àåìé ëáø
.úëðñé ìøëá -

325
00:19:36,040 --> 00:19:39,044
...ìà úäéé ëàï, àú òìåìä ìîåú -
.úëðñé ìøëá -

326
00:19:39,200 --> 00:19:42,647
.àðé îðñä ìòæåø ìê áòñ÷éí -
.úëðñé ìøëá -

327
00:19:43,760 --> 00:19:45,762
.äéé -
.æéï -

328
00:19:45,920 --> 00:19:47,251
.äéà îèåîèîú

329
00:19:47,400 --> 00:19:50,529
.çåìöåú ùøéø äí áùáéì ùøéøéí

330
00:20:02,400 --> 00:20:04,801
.àîøúé ùàðé îöèòøú òì ä4000$

331
00:20:05,720 --> 00:20:07,802
.àøáòú àìôéí 800 ãåìø

332
00:20:07,960 --> 00:20:11,169
."àøáòú àìôéí 800 ãåìø"

333
00:20:11,800 --> 00:20:13,211
.àðé àçæéø ìê

334
00:20:28,440 --> 00:20:30,442
.éåôé

335
00:20:31,080 --> 00:20:32,127
?ëîä äëðñú

336
00:20:32,280 --> 00:20:37,081
,ùìåùéí ãåìø ìãì÷
.åæëéðå á10 ãåìøéí

337
00:20:37,240 --> 00:20:38,924
.úúçì÷é

338
00:20:39,280 --> 00:20:42,523
çëé øâò, àðé øåöä ìð÷åú àú
... äæáì

339
00:20:42,680 --> 00:20:44,808
.îäøöôä. çëé øâò

340
00:20:44,960 --> 00:20:47,930
.éù ôñåìú òì ëì äøöôä

341
00:20:53,160 --> 00:20:56,270
àú ìå÷çú àú äëãåøéí ùì äæ÷ðéí
?ùìê åëàìä, ðëåï

342
00:20:56,720 --> 00:21:00,611
.ëï. àðé ìà öøéëä àåúí
.àáì àðé ìå÷çú àåúí

343
00:21:03,280 --> 00:21:07,729
.çëé ã÷ä
.úðé ìäøéí àú ëì äæáì

344
00:21:07,880 --> 00:21:09,324
.àðçðå öøéëåú ìîñâø àú æä

345
00:21:10,600 --> 00:21:13,331
.àå÷éé, ÷ãéîä, úéëðñé

346
00:21:27,400 --> 00:21:30,290
.àðé îåëøçä ìäùúéï -
?ìîä ìà äìëú áúçðú ãì÷ -

347
00:21:30,840 --> 00:21:33,810
.àðé àòöåø áöã. àú éëåìä ìòùåú áéòø -
.ìà. àéï îöá -

348
00:21:37,200 --> 00:21:40,363
àæ ìîä àú øåöä ììëú
?ìîôìé äðéàâøä, áëìì

349
00:21:40,723 --> 00:21:43,203
.åáëï, äééúé àîåøä ììëú òí àáà ùìé

350
00:21:43,400 --> 00:21:46,370
.äåà òîã ì÷çú àåúé ëùäééúé áòøê áú 8 àå 9

351
00:21:46,520 --> 00:21:48,887
.àáì äåà äéä òñå÷ îãé áòáåãä

352
00:21:49,040 --> 00:21:51,884
åàæ äåà äéä òñå÷ îãé
.áìäéåú çåìä, åìîåú

353
00:21:52,080 --> 00:21:54,811
.àæ àó ôòí ìà éöà ìé ìøàåú àåúí

354
00:21:55,000 --> 00:21:57,002
... åòëùéå

355
00:21:57,160 --> 00:22:01,131
... àçøé 60 åîùäå ùðéí

356
00:22:01,280 --> 00:22:06,241
.àðé äåìëú ìøàåú àú îôìé äðéàâøä àéúê
.òí äðëãä ùìé

357
00:22:09,120 --> 00:22:11,646
?àú ìà çåùáú ùæä ãé îéåçã

358
00:22:11,800 --> 00:22:13,165
.àðé çåùáú

359
00:22:13,320 --> 00:22:18,486
?àú éåùáú òì ñôà àå àñìä
.ëé æä ëîå îôâù èéôåìé

360
00:22:20,080 --> 00:22:22,811
!äéé! áåàé äðä

361
00:22:23,520 --> 00:22:24,567
?ëï

362
00:22:25,760 --> 00:22:27,569
.úøàé àú äãáø äæä

363
00:22:28,080 --> 00:22:29,730
?äééú îàîéðä ìæä -
.ìà -

364
00:22:30,040 --> 00:22:31,690
?ðëåï -
.ðëåï -

365
00:22:31,840 --> 00:22:34,081
?æä îãäéí. àîøé÷ä, äà

366
00:22:35,200 --> 00:22:37,282
.îîù, ëï -
.ëï -

367
00:22:37,440 --> 00:22:39,681
.æä àåîø ùäåà âéìó àåúå òí îñåø çùîìé

368
00:22:40,200 --> 00:22:41,531
?àú îàîéðä ìæä -
.ëï -

369
00:22:41,680 --> 00:22:44,604
.àðé ìà îàîéðä ùæä àôùøé
...àúä òåùä àú æä òí îñåø çùîìé

370
00:22:44,800 --> 00:22:46,848
...åéöåø ñåâ ëæä ùì éöéøåú àîðåú, âîøðå

371
00:22:47,000 --> 00:22:50,925
àðé çåùáú ùàúä öøéê ìæøå÷
:àú äîñåø åìäéåú ëîå

372
00:22:51,080 --> 00:22:52,525
."úøàå îä òùéúé"

373
00:22:52,720 --> 00:22:55,007
.ëï, æä... æä îâðéá. æä áñãø

374
00:22:55,200 --> 00:22:58,124
.àäáúé -
.áñãø"? æä ðùâá" -

375
00:22:58,480 --> 00:22:59,891
."ìà "áñãø

376
00:23:00,040 --> 00:23:02,611
.àðé îúëååðú, æä ñåôø îâðéá
.àú î÷ðàä

377
00:23:02,760 --> 00:23:07,084
.áá÷ùä -
?îä àé ôòí òùéú îâðéá ëîå æä -

378
00:23:07,520 --> 00:23:09,602
.ëìåí. øùéîä ÷öøä -

379
00:23:09,760 --> 00:23:11,922
.öôéúé áðéì àøîñèøåðâ äìê òì äéøç

380
00:23:12,720 --> 00:23:15,530
?çëé, òì àåôðééí -
.æä ìàðñ -

381
00:23:15,680 --> 00:23:20,482
.ìà àëôú ìé àéæä àç æä
.æä òãééï òìåá áééçñ ìæä

382
00:23:23,520 --> 00:23:26,364
äééú ìé îòøëú éçñéí
.òí àçã îàçé àåìîï

383
00:23:27,920 --> 00:23:30,446
.áèç. ëï, âí ìé

384
00:23:30,600 --> 00:23:33,649
.æéåðé ùëì -
.úùîøé òì äôä ùìê. æä ÷øä

385
00:23:33,800 --> 00:23:34,847
.àìåäéí

386
00:23:35,720 --> 00:23:37,961
áàîú äéä ìê øåîï
?òí âøâ àåìîï

387
00:23:38,120 --> 00:23:39,360
.ìà. òí ãååééï

388
00:23:39,560 --> 00:23:40,641
?îé

389
00:23:40,800 --> 00:23:43,280
.ãååééï àåìîï. äàç

390
00:23:45,480 --> 00:23:48,927
?éöà ìê ìôçåú ìôâåù àú âøâ -
.ëîåáï. éöà ìé ìôâåù àåúå äøáä -

391
00:23:49,080 --> 00:23:52,084
äééúé áàåèåáåñ áîùê
.øåá ñéáåá ääåôòåú äøàùåðä ùìäí

392
00:23:52,280 --> 00:23:53,441
?îä -
.ëï -

393
00:23:54,720 --> 00:23:57,530
,àðé çééáú ìåîø ùæä, ëîå
...àçã äãáøéí äëé îâðéáéí

394
00:23:57,680 --> 00:24:01,366
àó àçã áîùôçä ùìðå
...îòåìí, îòåìí, îòåìí ìà òùä

395
00:24:01,520 --> 00:24:04,091
ëàéìå, îäú÷åôä
.ëùäééðå àðùé îòøåú

396
00:24:04,640 --> 00:24:08,167
.ëðøàä, áòöí
.àó ôòí ìà çùáúé òì æä ëëä

397
00:24:12,480 --> 00:24:16,724
 àðé çééá ìøåõ îäîçáåà 

398
00:24:16,880 --> 00:24:18,245
?æåëøú àú æä -
.æä èåá -

399
00:24:18,400 --> 00:24:22,325
 àðé çééá ìùîåø òì äøëéáä 

400
00:24:22,520 --> 00:24:25,251
 åéù ìé òåã 

401
00:24:25,440 --> 00:24:26,965
 ãåìø ëñåó 

402
00:24:27,120 --> 00:24:28,326
.åàæ, äåà éåøã ðîåê

403
00:24:28,480 --> 00:24:30,642
 àáì àðé ìà äåìê ìúú ìäí ìúôåñ àåúé 

404
00:24:30,800 --> 00:24:31,847
 ìà äåìê ìúú ìäí 

405
00:24:32,000 --> 00:24:33,729
.úøãé ðîåê

406
00:24:33,880 --> 00:24:34,927
 øåëá äçöåú 

407
00:24:35,080 --> 00:24:37,367
...úåöéàé àú äñðèø äçåöä

408
00:24:37,520 --> 00:24:39,682
.ìà áöåøä îåæøä

409
00:24:41,360 --> 00:24:45,331
 åéù ìé òåã ãåìø ëñåó 

410
00:24:45,480 --> 00:24:47,881
.îòè ðîåê éåúø. àú îæééôú. ú÷ùéáé

411
00:24:49,360 --> 00:24:53,604
 ìà äåìê ìúú ìäí ìúôåñ àú øåëá äçöåú 

412
00:24:53,800 --> 00:24:57,009
.áãéå÷. éåúø èåá. éåúø èåá

413
00:25:00,640 --> 00:25:03,723
,àú éåãòú ôòí àçú
.÷áìúé àöáò îùåìùú îáåæ ñ÷àñ

414
00:25:04,200 --> 00:25:05,247
.úîé

415
00:25:05,440 --> 00:25:08,410
.ìà, æä áñãø
.äñúáø ùæä ìà áàîú áåæ ñ÷àñ

416
00:25:10,960 --> 00:25:13,327
.àå÷éé -
.æàú öéôåø èåáä -

417
00:25:13,480 --> 00:25:16,450
.ëï. îúå÷ä. æàú öéôåø ðäãøú

418
00:25:45,120 --> 00:25:48,283
.ëï, àðçðå ëàï. îöàðå àú æä
.ëï, àðçðå ëàï

419
00:25:48,480 --> 00:25:52,007
àú éåãòú îä? àðé éëåìä ìäøéç àú æä
.îîâøù äçðéä. àðé çåùáú ùöã÷ú

420
00:25:52,160 --> 00:25:54,162
.äéà àåîøú ùæä äîðâì äèåá áéåúø áòéø

421
00:25:54,360 --> 00:25:56,442
àæ áåàé ðàëì
.åðñééí àú äùéçú èìôåï

422
00:25:56,600 --> 00:25:58,204
.ìà, îåú÷. àðçðå ìà éëåìåú
.úåãä

423
00:25:58,360 --> 00:26:00,775
.ëáø ðøùîðå ìáéú îìåï -
.úðé ìé àú äèìôåï ùìé. áéé -

424
00:26:00,800 --> 00:26:02,564
.ðøàä àåúê îçø -
.áéé -

425
00:26:02,720 --> 00:26:04,131
.àåäáú àåúê. áéé -
.àì úøáéöé ìé -

426
00:26:04,280 --> 00:26:06,215
?îä àú òåùä -
.úðé ìé àú äèìôåï ùìé -

427
00:26:06,240 --> 00:26:08,481
.àðçðå ìà äåìëåú ìøàåú àú ìéðåø -
?ìîä -

428
00:26:08,640 --> 00:26:11,689
ëé ìäñúåáá òí ìñáéú æ÷ðä
."æä ìà äøòéåï ùìé ì"æîðéí èåáéí

429
00:26:11,880 --> 00:26:14,008
.àì úäéé èôùéú
.äéà àéùä îãäéîä

430
00:26:14,160 --> 00:26:16,561
.äéà éåöàú ãåôï
.äéà ôùåè çéä àú äçééí

431
00:26:16,760 --> 00:26:18,330
.äéà úåôñú àåúí á÷øðééí

432
00:26:18,480 --> 00:26:21,768
.àðé îúëååðú, àú éëåìä ììîåã äîåï îîðä
.àí úùéîé ìá

433
00:26:21,920 --> 00:26:23,490
?...àú -
?îä -

434
00:26:23,680 --> 00:26:24,727
.àì úòùé àú æä -
?îä -

435
00:26:24,880 --> 00:26:26,609
?îä -

436
00:26:26,760 --> 00:26:29,240
?îä àú, "îúçáøú" ììéðåø
?àú àåäáú àåúä ëì ëê

437
00:26:29,440 --> 00:26:30,965
.äéà áú äãåãä ùìé

438
00:26:31,120 --> 00:26:33,361
.àìåäéí
?æä äéä ðåøà àí äééúé ìñáéú

439
00:26:33,520 --> 00:26:34,680
...ìà àëôú ìé àí àú ìñáéú

440
00:26:34,800 --> 00:26:37,531
àðçðå éëåìåú áá÷ùä ìäôñé÷ ìãáø
?òì äðèéåú ùìê

441
00:26:37,680 --> 00:26:39,603
.àðé îàåã âàä áðèéåú ùìé

442
00:26:46,480 --> 00:26:49,563
?àðé àåäáú àú äçæä á÷ø. àéê ùìê

443
00:26:49,720 --> 00:26:52,564
.æä îîù èåá. àðé àåäáú àú ä÷ìéôä

444
00:26:52,720 --> 00:26:55,371
.åàðé îáéðä. ëé àðé èåøôú ÷ìéôåú

445
00:26:58,760 --> 00:27:02,481
.éù ëàï ëîä âáøéí òñéñééí äòøá

446
00:27:02,680 --> 00:27:06,287
.àðé çåùáú ùàåìé éùç÷ ìðå äîæì

447
00:27:06,440 --> 00:27:08,329
.àðé àåìé -
.àú àåìé -

448
00:27:08,520 --> 00:27:10,966
.ìà éåãòú îä àéúê
?àåìé âøâ éåôéò, ðëåï

449
00:27:11,120 --> 00:27:12,690
.ëï

450
00:27:12,840 --> 00:27:15,525
.àú éåãòú îä? æä ÷ì îãé áùáéìé

451
00:27:15,680 --> 00:27:19,082
.àðé éëåìä ìöàú ìùí
.àðé éëåìä ì÷çú ëì áçåø áçãø äæä

452
00:27:19,280 --> 00:27:20,975
?áàîú -
.àðé ìà éåãòú îä æä -

453
00:27:21,000 --> 00:27:23,890
.àáì áçåøéí úîéã ðîùëéí àìéé
.ëîå æáåáéí ìçøà

454
00:27:25,640 --> 00:27:28,120
àåìé áòúéã úøöé ìàîø
."ãáåøéí ìãáù"

455
00:27:29,560 --> 00:27:31,210
?ìîä

456
00:27:32,280 --> 00:27:35,921
îä æä äëç äæä? àðé øåöä
.ìøàåú àú äëç äæä áôòåìä òëùéå

457
00:27:37,240 --> 00:27:39,811
?ëï? àú îåëðä -
.ëï -

458
00:27:39,960 --> 00:27:43,521
áñãø. ëãàé ùúåöéàé
.îçáøú åòè çã

459
00:27:43,720 --> 00:27:46,520
.æä äåìê ìäéåú øôåàé -
.àðé ìà éëåìä ìçëåú. úøàé ìé, éìãä -

460
00:27:46,680 --> 00:27:49,570
.ùéîé ìá -

461
00:27:49,720 --> 00:27:51,165
.÷ãéîä

462
00:27:51,320 --> 00:27:53,243
.éù ìé ùðééí. éù ìé ùðééí

463
00:27:56,200 --> 00:27:59,409
àúä øåöä ì÷ðåú ìé îù÷ä
?åìäçìé÷ ëîä ãáøéí

464
00:27:59,960 --> 00:28:01,166
?ñìéçä. îä

465
00:28:01,560 --> 00:28:06,122
?ëëä? æä îä ùàúä øåöä -
...àðé -

466
00:28:06,280 --> 00:28:07,691
?îä -

467
00:28:08,360 --> 00:28:09,600
.úùåáä ìà ðëåðä

468
00:28:09,760 --> 00:28:13,003
àúä øåöä ì÷ðåú ìé îù÷ä
?åì÷åí áúåê æä

469
00:28:13,760 --> 00:28:16,127
.àðé àååúø, àáì úåãä

470
00:28:16,920 --> 00:28:19,890
.åáëï, ìê úæãééï, åìê úæãééï âí àúä

471
00:28:20,040 --> 00:28:22,202
.ôååí! îæãééðéí

472
00:28:29,331 --> 00:28:30,447
.èéôù

473
00:28:30,640 --> 00:28:34,122
.àðé çåùáú ùäí áéçã
.æàú ëðøàä äñéáä

474
00:28:34,320 --> 00:28:36,846
.òëùéå, æä äâéåðé

475
00:28:37,000 --> 00:28:39,401
àú ìà éëåìä ìäôòéì àú
?ä÷ñí ùìê òì æä, ðëåï

476
00:28:39,560 --> 00:28:41,642
...ëàéìå, àðé ÷ñí, àáì ìà

477
00:28:41,800 --> 00:28:44,280
...æä îâðéá. ìà äáðúé

478
00:28:44,440 --> 00:28:47,284
.äéé, àðé ñááä òí äáçéøåú ùìëí

479
00:28:47,440 --> 00:28:50,603
.úúøåîîå -
?îä -

480
00:28:50,760 --> 00:28:52,569
.ìà éãòúé

481
00:28:52,720 --> 00:28:53,767
.÷çé

482
00:28:53,960 --> 00:28:55,803
.úåãä -
.ìçéé äãáù ùìê -

483
00:29:04,960 --> 00:29:07,804
òëùéå, áåàé ðäôåê àú äãáù ùìê
.çæøä ìîåæé÷ä

484
00:29:07,960 --> 00:29:09,803
."ìäôåê àú äãáù ùìé"

485
00:29:11,560 --> 00:29:12,846
.òëùéå äáðúé àú æä

486
00:29:13,640 --> 00:29:15,722
."äáðúé "ãáåøéí ìãáù

487
00:29:15,880 --> 00:29:18,042
."æä ðùîò èåá éåúø îàùø "æáåáéí ìçøà

488
00:29:18,200 --> 00:29:20,965
.ëï -
..."ëé "æáåáéí ìçøà

489
00:29:21,120 --> 00:29:23,361
... îùîò ùàú -
.ëï. áñãø âîåø -

490
00:29:23,520 --> 00:29:26,285
àðé àùîåø àú äîéìåï äæä
.ëé àðé îùúùîú áæä äøáä

491
00:29:26,440 --> 00:29:28,363
.àå÷éé

492
00:29:32,200 --> 00:29:33,440
!àðé àåäáú àú äëåáò ùìê

493
00:29:50,680 --> 00:29:52,170
.ùòä ùìåù

494
00:29:52,320 --> 00:29:54,891
...éù ìê îùäå òì äîë"í á -3

495
00:29:55,040 --> 00:29:56,485
.æä 9

496
00:29:56,640 --> 00:29:58,802
?àéôä àú ùîä àú ä-12 -
.éùø ÷ãéîä -

497
00:29:58,960 --> 00:30:01,088
.úñúëìé 3. ùìåù. ùìåù

498
00:30:04,480 --> 00:30:07,450
.äåà îâéò. äåà îâéò
.äåà îâéò ìëàï

499
00:30:07,600 --> 00:30:09,364
.îöåééï -
.äéé ìëï -

500
00:30:09,520 --> 00:30:11,727
öéôåø ÷èðä ìçùä ìé
.ùàåìé úøöå òåã áéøä

501
00:30:11,880 --> 00:30:14,360
.åáëï, æàú öéôåø çëîä ìîãé

502
00:30:15,920 --> 00:30:17,001
?àúï àçéåú

503
00:30:18,320 --> 00:30:20,209
.ìà. äéà ëîå 100

504
00:30:21,520 --> 00:30:25,047
.àðé àøì, åæä äéìã ùìé

505
00:30:25,600 --> 00:30:29,525
.àäìï. àðé ôøì, åæàú úîé ùìé

506
00:30:29,720 --> 00:30:32,246
.äéé -
.äéé -

507
00:30:32,400 --> 00:30:34,323
.àçéæä èåáä
.úåãä -

508
00:30:34,480 --> 00:30:35,845
?îä ùîê, àçéæä èåáä

509
00:30:36,000 --> 00:30:39,891
.àðé áåáé èéìîï -
.ëï, æä àúä -

510
00:30:40,040 --> 00:30:41,644
.ëï. æä àðé

511
00:30:41,800 --> 00:30:43,086
.ëï, æä àúä

512
00:30:44,760 --> 00:30:46,603
?îä àúä òåùä ìîçééúê áåáé èéìîï

513
00:30:46,760 --> 00:30:48,444
.àðé îôòéì àú äçååä ùì àáà ùìé

514
00:30:48,600 --> 00:30:49,965
.îâðéá -
.ëï -

515
00:30:50,120 --> 00:30:53,567
÷åðé, àú éëåìä ìäáéà
?ëîä ëåñéåú ìëàï

516
00:30:53,720 --> 00:30:55,802
.äâáøú äæàú øåöä ìäùúëø

517
00:30:57,400 --> 00:30:58,894
?æä éòáåã, ìà

518
00:31:00,640 --> 00:31:02,768
?àæ çååä, äà

519
00:31:02,960 --> 00:31:04,371
.ëðô
(ëï ôìöðé)

520
00:31:04,520 --> 00:31:07,171
.îéõ øé÷åãéí. æä îä ùàðçðå öøéëéí
.úåãä ìê -

521
00:31:07,320 --> 00:31:10,688
<i>äéé, îåú÷, äðä àðé
àðé âáø áæéøä</i>

522
00:31:11,200 --> 00:31:14,921
<i>àðé éëåì ìúú ìê îä ùàú öøéëä
àáì àú öøéëä ìáåà àéúé</i>

523
00:31:15,080 --> 00:31:19,165
<i>éù ìé òåã àäáä èåáä
åéù ìé òåã ÷öú áçðåú</i>

524
00:31:19,320 --> 00:31:23,211
<i> ëùàðé æåø÷ àåúä àìééê àú çåæøú ì÷áì òåã </i>

525
00:31:23,400 --> 00:31:27,530
<i>áðéí åãáøéí ùáàéí áòùøåú
æä ëìåí ø÷ áéú îø÷çú ìàäáä</i>

526
00:31:27,680 --> 00:31:31,127
<i>äéé, ãáø ÷èï, úðé ìé ìäãìé÷ àú äðø ùìê
ëé, àéîà, àðé ëì ëê ôøôø, òëùéå</i>

527
00:31:31,320 --> 00:31:33,288
<i>æä îñúåáá</i>

528
00:31:37,240 --> 00:31:38,446
.àéæä éåôé

529
00:31:41,760 --> 00:31:45,446
.áñãø. úåãä øáä
.àðçðå éåöàéí ìäôñ÷ä ÷èðä

530
00:31:45,600 --> 00:31:48,649
!òåã ôòí àçú

531
00:31:48,840 --> 00:31:50,729
.æä äéä îãäéí

532
00:31:52,320 --> 00:31:54,368
!àðçðå çééáéí äôñ÷ä

533
00:31:56,240 --> 00:31:57,321
.àìåäéí

534
00:32:00,000 --> 00:32:01,729
?àú öøéëä ìäúàåøø. ðëåï

535
00:32:02,280 --> 00:32:05,727
.àðé ëì ëê îæéòä
.÷øòúé àú æä ùí

536
00:32:05,880 --> 00:32:08,884
ëåìí äéå ëæä
.òáãå ëéçéãä àçú

537
00:32:09,040 --> 00:32:10,849
?àðé ëì äæîï ÷øàúé ìê. øàéú àåúé

538
00:32:11,000 --> 00:32:12,935
.äééú ðäãøú ùí. ëï -

539
00:32:12,960 --> 00:32:14,530
.åáëï, éù ìé úðåòåú -
.ëï -

540
00:32:14,680 --> 00:32:16,569
.àúä ëì ëê øò

541
00:32:17,480 --> 00:32:19,244
.àáà -
?îä? îä -

542
00:32:19,400 --> 00:32:21,721
?àúä ìà çåùá ùäâéò äæîï ììëú

543
00:32:21,880 --> 00:32:25,089
åáëï, úøàä, áåáé áåà ìà
?ðäéä çöåôéí, áñãø

544
00:32:25,240 --> 00:32:26,730
.àðé ìà ñééîúé àú äîù÷ä ùìé òãééï

545
00:32:29,640 --> 00:32:32,166
.òëùéå æä é÷ç ÷öú æîï

546
00:32:34,560 --> 00:32:35,800
.àðé äåìê ìùéøåúéí

547
00:32:35,960 --> 00:32:39,009
.ëùàðé çåæø, àðçðå òåæáéí
.ìà àëôú ìé àí úñééí àú äîù÷ä ùìê

548
00:32:42,080 --> 00:32:45,267
.àðé äåìëú ìäøéí àú äøîæ ùäåà äôéì

549
00:32:46,720 --> 00:32:48,563
?äéé, æä äúåø ìùéøåúéí

550
00:32:58,320 --> 00:33:00,448
?îä àú òåùä

551
00:33:00,600 --> 00:33:02,762
.ø÷ úåää àéôä àùúê äìéìä

552
00:33:04,000 --> 00:33:07,163
.àðé ìà ðùåé -
.áåà ðàéø àú äðø -

553
00:33:08,440 --> 00:33:11,728
.ååàå. àå÷éé. áñãø. ðå áàîú
.àðé ìà øåöä àú äìùåï ùìê áôä ùìé

554
00:33:11,920 --> 00:33:14,161
?àæ àéôä àúä øåöä àú æä, áðàãí

555
00:33:15,520 --> 00:33:18,000
...ìà, àðé äåìê ìùéøåúéí. àú

556
00:33:18,160 --> 00:33:20,731
.àéï áòã îä -
.àå÷éé -

557
00:33:22,080 --> 00:33:25,402
.àéï ñéëåé

558
00:33:28,560 --> 00:33:30,449
.ìä÷ä èåáä, âáø

559
00:33:36,960 --> 00:33:39,008
.úåãä øáä

560
00:33:39,200 --> 00:33:42,010
.ùäùàøú àåúé ùí

561
00:33:42,200 --> 00:33:44,851
.àðé ìà îåöàú àú ñáúà ùìé
?àúä éåãò àéôä äéà

562
00:33:45,040 --> 00:33:46,121
.àðé éåãò, ìîøáä äöòø

563
00:33:46,280 --> 00:33:48,965
!äå! àìåäéí! äéé

564
00:33:51,720 --> 00:33:53,927
.ôùåè úìëå. àðçðå îñúãøéí -
.àìåäéí -

565
00:33:54,080 --> 00:33:55,650
.àðé çåùá ùäéà ì÷çä àú äîôúçåú ùìé

566
00:33:55,840 --> 00:33:58,411
?ì÷çú àú äîôúçåú, ñáúà
?àú öåç÷ú òìéé

567
00:33:59,280 --> 00:34:00,406
.ðå áàîú

568
00:34:00,600 --> 00:34:02,284
.àáà. úôñé÷ ... àä, âáø

569
00:34:02,440 --> 00:34:04,602
.àìåäéí

570
00:34:04,760 --> 00:34:07,491
.àðé ìà øåöä ìãòú îä æä äéä

571
00:34:10,840 --> 00:34:13,002
.æå ãøê îçåøáðú ìñééí àú äìéìä

572
00:34:13,160 --> 00:34:14,605
.àú àåîøú ìé

573
00:34:18,240 --> 00:34:21,323
...îöèòøú, àúä éåãò, îä ùòùéúé

574
00:34:22,000 --> 00:34:23,729
...ù÷öú äúòìôúé òìéê

575
00:34:24,520 --> 00:34:26,921
...ùí
?"÷öú äúòìôú" -

576
00:34:28,040 --> 00:34:30,122
.æä äéä ñåâ ùì úå÷ôðåú

577
00:34:30,280 --> 00:34:31,770
.ìòæàæì, àðé àåîøú ùàðé îöèòøú

578
00:34:31,960 --> 00:34:34,725
.ìà, æä áñãø. æä äçîéà ìé
.æä äéä ø÷ îôúéò

579
00:34:34,920 --> 00:34:36,206
.àú éåãòú

580
00:34:36,840 --> 00:34:38,968
...áëðåú, ìäìéìä áëììåúå

581
00:34:39,120 --> 00:34:42,329
.æä ìà äãáø äâøåò áéåúø ù÷øä

582
00:34:43,480 --> 00:34:45,130
?àðé àåîøú "úåãä" ìæä

583
00:34:45,680 --> 00:34:49,162
.ëï, éù ùí ñåâ ùì îçîàä -
.àé ùí -

584
00:34:49,320 --> 00:34:50,446
.àìåäéí, àì úñúëìé -

585
00:34:51,080 --> 00:34:54,209
.àîøúé ìê ìà ìäñúëì
?ìîä äñúëìú

586
00:34:54,400 --> 00:34:55,600
.ðéñéúé ìäöéì àåúê

587
00:34:55,720 --> 00:34:59,805
,ëé ìäâéã àú æä
.æä ëîå äæîðä ìäñúëì

588
00:35:00,360 --> 00:35:03,284
,æä ëîå ùîéùäå àåîø
..."?æä îøéç îåæø"

589
00:35:03,440 --> 00:35:05,920
,åäí îåöéàéí àú æä
.àúä îúëåôó ìäøéç àú æä

590
00:35:06,120 --> 00:35:07,281
.àúä ìà îøéç àú æä

591
00:35:07,440 --> 00:35:09,727
.àáì àúä ëï
.àúä îúëåôó åîøéç àú æä

592
00:35:09,880 --> 00:35:13,521
àðé ìà éøéç îùäå
.àí îéùäå àîø ìé ìà ìäøéç àú æä

593
00:35:13,680 --> 00:35:15,880
.àðé éëåì ìäáèéç ìê -
.àðé ìà çåùá ùæä ðëåï -

594
00:35:17,160 --> 00:35:19,367
!àáà. áñãø, îñôé÷ -
.àðçðå ø÷ ááñéñ äøàùåï -

595
00:35:19,520 --> 00:35:21,363
.äðä îâéò äùðé

596
00:35:21,520 --> 00:35:24,364
.àáà, æä ìà äåâï ëìôé àéîà. ðå áàîú

597
00:35:25,000 --> 00:35:27,367
?"àéîà" -
.æä îñåáê -

598
00:35:27,560 --> 00:35:29,289
.ëï, àúä çåùá? àðé çåùáú ùëï

599
00:35:29,480 --> 00:35:31,289
!ñáúà -
.ñìéçä, àó àçã ìà ááéú -

600
00:35:31,480 --> 00:35:34,290
!äàéãéåè äæä ðùåé -
.áàîú, àáà -

601
00:35:34,480 --> 00:35:37,324
!äåà ðùåé -
.îöèòø, é÷éøä, äôåðã÷ ñâåø -

602
00:35:37,840 --> 00:35:39,444
.àðé îöèòøú, äåà àéãéåè

603
00:35:39,600 --> 00:35:42,843
.àðé îñëéí. äåà ÷öú àéãéåè
...àðé ìà

604
00:35:44,200 --> 00:35:45,326
?úòùé ìé èåáä

605
00:35:45,480 --> 00:35:48,802
,àéîà ùìé äéà ìáã ááéú åäéà çåìä
.åàðé öøéê ìçæåø àìéä

606
00:35:49,000 --> 00:35:52,721
éù ìê òè àå îùäå ùàåëì
?ìäùàéì

607
00:35:53,280 --> 00:35:55,567
.ëï, àðé çåùáú

608
00:35:56,200 --> 00:35:59,283
.áñãø. úøàé
...àí äí éåöàéí îùí áð÷åãä îñåéîú

609
00:35:59,440 --> 00:36:01,761
.öìöìé àìé åàðé àáåà ìàñåó àåúå

610
00:36:01,920 --> 00:36:03,570
.äðä

611
00:36:03,760 --> 00:36:05,250
.úåãä

612
00:36:06,200 --> 00:36:07,887
.éãòúé ùàúä á÷èò ùìé

613
00:36:08,360 --> 00:36:09,771
.÷ìèúé àú äøîæéí

614
00:36:12,120 --> 00:36:14,407
.ñìéçä, æä äéä èéôùé
.æä äéä îèåîèí

615
00:36:14,560 --> 00:36:15,891
.áñãø âîåø, úîé -

616
00:36:16,040 --> 00:36:18,202
.úåãä ùàú ùåîøú òì äîáöø
.àðé îòøéê àú æä

617
00:36:18,400 --> 00:36:21,006
.ëï, àðé àùîåø òìéå

618
00:36:22,280 --> 00:36:23,805
.àðé îòøéê àú æä

619
00:36:23,960 --> 00:36:25,291
.úåãä -
.áäöìçä -

620
00:36:25,440 --> 00:36:27,807
.úåãä. áéé, áåáé

621
00:36:32,440 --> 00:36:34,408
.áéé

622
00:36:34,560 --> 00:36:37,006
!ëï, àøì

623
00:36:37,160 --> 00:36:39,447
?àúí éåãòéí àú îé äéà æééðä
.ãååééï àåìîï

624
00:36:39,600 --> 00:36:41,887
.ëï, äéà æééðä àú äàç äìà ðëåï

625
00:36:42,040 --> 00:36:43,883
.úäðå îæä

626
00:36:44,200 --> 00:36:49,001
.æä 119, ñáúà. àîøúé àú æä -
.119, 119

627
00:36:49,160 --> 00:36:51,401
...àúä éëåì ìà
?àðé éëåìä àú äãáøéí ùìé

628
00:36:51,600 --> 00:36:55,446
.ðå áàîú
.â'ðèìîï úîéã ðåùà ãáøéä ùì äâáøú

629
00:36:55,600 --> 00:36:59,321
.áéðâå. 119. öã÷ú. 119 -
.ëï, âãåì -

630
00:36:59,480 --> 00:37:03,485
...àæ àúä øåöä ìäéëðñ

631
00:37:03,640 --> 00:37:06,610
?èìååéæéä öáòåðéú àå ñ÷ñ
.ëï -

632
00:37:06,760 --> 00:37:08,967
.ìà. äéä ìðå äñëí

633
00:37:09,160 --> 00:37:11,766
.ëï. áåìùéè
.àì úòæ. àì úòæ

634
00:37:11,920 --> 00:37:14,241
.àúä æ÷ï îãé ëãé ìäéåú çæ÷ ëæä

635
00:37:14,400 --> 00:37:16,926
.ôúçé àú äãìú, ñáúà. ìòæàæì òí æä

636
00:37:17,080 --> 00:37:18,605
.äéé, úîé

637
00:37:18,760 --> 00:37:21,411
?àðçðå öøéëéí ÷öú ÷øç, îåú÷. àå÷éé-
.ëï. ìê úæãééï, àøì -

638
00:37:21,560 --> 00:37:23,562
.ìê úæãééï

639
00:37:23,760 --> 00:37:25,603
.÷ãéîä

640
00:37:29,800 --> 00:37:31,040
.ùéè

641
00:37:32,600 --> 00:37:34,125
...àðé öøéëä

642
00:37:34,280 --> 00:37:36,169
.àðé öøéëä ìäùúéï

643
00:37:42,840 --> 00:37:46,481
.B2 áñãø âîåø. ðìê òì

644
00:37:50,040 --> 00:37:51,087
.çúéëú çøà

645
00:37:53,680 --> 00:37:55,887
.ùéìîúé òìéê

646
00:37:57,920 --> 00:38:00,366
.ðå áàîú, áðæåðä èòéí

647
00:38:06,640 --> 00:38:08,369
?ëï, îé îðöç

648
00:38:08,520 --> 00:38:09,760
.àðé

649
00:38:35,160 --> 00:38:36,525
?úîé

650
00:38:38,320 --> 00:38:39,401
.äé, úîé

651
00:38:41,800 --> 00:38:43,211
.úîé

652
00:38:44,920 --> 00:38:46,843
?îä àúä òåùä áçåõ

653
00:38:49,800 --> 00:38:51,723
.äí ìà ðúðå ìé ìäéëðñ ìçãø

654
00:38:52,960 --> 00:38:54,689
?éùðú áçåõ

655
00:38:56,040 --> 00:38:59,010
.àìåäéí
.úðé ìé ìòæåø ìê ì÷åí. áåàé ìëàï

656
00:38:59,160 --> 00:39:00,764
.úåãä -
.ëï. áèç -

657
00:39:00,920 --> 00:39:02,445
.ëåìê îìåëìëú

658
00:39:05,760 --> 00:39:07,171
...äéà ì÷çä àú äîôúçåú ùìé

659
00:39:08,160 --> 00:39:11,323
åàðé ìà øöéúé ùäí éðäâå
.åéòùå îùäå èéôùé

660
00:39:11,480 --> 00:39:13,801
.æä ìîä ðúúé ìê àú äîñôø ùìé
.äééú öøéëä ìäú÷ùø àìéé

661
00:39:15,160 --> 00:39:16,924
.ìà çùáúé ùäúëååðú ìæä

662
00:39:17,120 --> 00:39:21,091
?àîøúé àú æä. äúëååðúé ìæä. àå÷éé

663
00:39:22,160 --> 00:39:24,481
.áñãø, àáà, áåà. àðçðå çééáéí ììëú

664
00:39:24,640 --> 00:39:26,130
.àðé îöèòø òì ëì æä

665
00:39:26,280 --> 00:39:28,886
.åáëï, àúä ìà òùéú àú æä

666
00:39:29,040 --> 00:39:32,089
àðé æä ùàîåø
.ìäøçé÷ àåúå îöøåú

667
00:39:32,240 --> 00:39:34,447
.àðé ìà çåùáú ùàúä èåá áæä

668
00:39:34,640 --> 00:39:39,601
.àðé îöèòøú. àðé îöèòøú. àðé òééôä -
.ìà, àðé çåùá ùééúëï ùàú öåã÷ú -

669
00:39:40,680 --> 00:39:42,125
.àìåäéí

670
00:39:42,280 --> 00:39:44,362
?úîé, îä àú òåùä ëàï áçåõ

671
00:39:44,520 --> 00:39:46,568
.áñãø âîåø. áåà ðìê, éìã

672
00:39:47,880 --> 00:39:50,167
.àáà. äîùàéú ùí

673
00:39:51,400 --> 00:39:53,164
.÷ìèúé àåúê

674
00:39:58,280 --> 00:40:00,089
...åáëï -
.àæ -

675
00:40:01,160 --> 00:40:02,924
.àðé îðéç ùæä ìäúøàåú ùåá

676
00:40:04,040 --> 00:40:05,121
.ëï

677
00:40:05,280 --> 00:40:07,567
.àðé ãåàâ ìå
?àú ãåàâú ìä

678
00:40:08,440 --> 00:40:10,124
.àå÷éé

679
00:40:13,240 --> 00:40:16,130
.ìäúøàåú, áåáé -
.ìäúøàåú, úîé -

680
00:40:23,960 --> 00:40:25,007
.ùåá úåãä

681
00:40:26,080 --> 00:40:27,445
.ëðô

682
00:40:41,280 --> 00:40:45,080
.àðé éôðä àú æä îäãøê. áèç -
.àðé ëì ëê øòáä. úåãä -

683
00:40:45,600 --> 00:40:49,685
òáø ëì ëê äøáä æîï
.îàæ ù÷áìúé ùéøåú èåá

684
00:40:49,880 --> 00:40:51,644
?îáéðä ìîä àðé îúëååðú

685
00:40:51,840 --> 00:40:54,411
.úòáéøé ìé àú ä÷èùåô. áá÷ùä

686
00:40:55,280 --> 00:40:57,806
ìà äáàúé àåúê ìèéåì
.ëãé ìòùåú ìê áééáéñéèø

687
00:40:59,200 --> 00:41:01,123
.àú áèéåì äæä áâììé

688
00:41:01,280 --> 00:41:05,080
.áâìì äøëá ùìé åäëñó ùìé
.îä ùðåúø îîðå. àæ úùîøé òì äôä ùìê

689
00:41:05,240 --> 00:41:08,722
àðé òñå÷ä îãé ìøàåú àåúê ùåëáú
.òí âáøéí ôøéëéí ááúé îìåï ãåçéí

690
00:41:08,880 --> 00:41:12,089
àìåäéí, äúçìðå. àú îàùéîä àåúé
?òì äëì, ëîå úîéã

691
00:41:12,280 --> 00:41:15,329
ëï. àðé îàùéîä àåúê ùãçôú
...àåúé îçåõ ìçãø áîìåï àúîåì áìéìä

692
00:41:15,480 --> 00:41:17,209
.åùðúú ìé ìéùåï áçåõ ëîå ëìá

693
00:41:17,360 --> 00:41:20,364
.àú òì äáìàãé îøé äùðé ùìê
.åàôéìå òåã ìà 10 ááå÷ø

694
00:41:20,520 --> 00:41:22,204
.æä éø÷åú

695
00:41:22,274 --> 00:41:24,680
àðé îàùéîä àåúê òì äçøà ùìê

696
00:41:24,899 --> 00:41:26,649
ùâøîú ìé ìçæåø äáéúä îáéú ñôø
ëùäééúé áú 10

697
00:41:26,800 --> 00:41:29,610
,åîöàúé çãø øé÷
.òì æä àðé îàùéîä àåúê

698
00:41:29,760 --> 00:41:33,401
?àú éåãòú àéæä îçåøáï æä ìéìãä ÷èðä
.äùàøú àåúé ìáã

699
00:41:33,560 --> 00:41:36,131
.ääåøéí ùìê äéå ùí -
.æä ìà àåúå äãáø -

700
00:41:36,280 --> 00:41:38,567
,äééú äçáøä äëé èåáä ùìé
.åôùåè òæáú àåúé

701
00:41:40,600 --> 00:41:44,924
àðé ëðøàä öøéëä æøé÷ú èèðåñ
.ëé ãáéáåï ðâñ áé àúîåì áìéìä

702
00:41:45,080 --> 00:41:48,846
áñãø. úîé. àðé éåãòú ùòùéúé
...ëîä èòåéåú áçééí

703
00:41:49,000 --> 00:41:51,480
.àáì àú ìà éåãòú äëì

704
00:41:51,640 --> 00:41:54,564
,àðé éåãòú ùàðé ìà öøéëä àåúê
.åàðé ìà öøéëä àú äëñó ùìê

705
00:41:54,720 --> 00:41:56,643
.àáì àðé ìå÷çú àú äøëá ùìê -
?îä -

706
00:41:56,800 --> 00:41:59,690
.ðøàä àéê àú ðäðú ìäéùàø îàçåø -
.àì úùàéøé àåúé ëàï -

707
00:41:59,840 --> 00:42:01,922
.àú ìà éëåìä ìäùàéø àåúé ëàï
.úçæøé ìëàï

708
00:42:02,120 --> 00:42:03,281
.áñãø, òëùéå ùáé

709
00:42:03,440 --> 00:42:06,091
?îéùäå øåöä ìæééï àú ñáúà ùìé
.ø÷ ú÷ðå ìä îù÷ä

710
00:42:35,520 --> 00:42:37,841
.äéé, àéîà -
.úîéã, úðé ìñáúà àú äùéçä -

711
00:42:38,000 --> 00:42:40,002
.äéà áùéøåúéí ëøâò

712
00:42:40,200 --> 00:42:42,123
.úîé, äéà äùàéøä àú ëì äëãåøéí ùìä ëàï

713
00:42:42,280 --> 00:42:44,760
<i>.ìçõ ãí âáåä, ìá, äëì
.äéà ñåëøúéú</i>

714
00:42:44,920 --> 00:42:46,524
.äéà ìà éëåìä áìé äëãåøéí

715
00:42:46,680 --> 00:42:48,284
<i>?àú îáéðä</i>

716
00:42:48,440 --> 00:42:50,249
.äáðúé -
.ú÷ùéáé ìé -

717
00:42:50,400 --> 00:42:52,607
,äéà çåùáú ùäéà éëåìä ìäúîåãã òí æä
.àáì äéà ìà éëåìä

718
00:42:53,600 --> 00:42:55,648
<i>.úîé -
.ëï, àðé éåãòú -</i>

719
00:42:55,840 --> 00:42:58,127
<i>.áéé, àéîà -
...àðé ìà çåùáú ùäáðú, ëé àú -</i>

720
00:42:58,280 --> 00:43:00,760
?úîé. ãåï

721
00:43:00,920 --> 00:43:02,570
.ùéè

722
00:43:27,480 --> 00:43:29,209
.àúä ìà øöéðé

723
00:43:32,080 --> 00:43:34,970
.àçã. ùúééí

724
00:43:35,120 --> 00:43:37,248
.àçã

725
00:43:37,880 --> 00:43:40,281
.ùúééí -
.àîøúé ìê ùàú ìà éëåìä ìùúåú ëàï -

726
00:43:41,240 --> 00:43:43,049
.àçã. ùúééí -
.àðé îú÷ùø ìîùèøä -

727
00:43:43,200 --> 00:43:47,603
àúä ìà öøéê ìäú÷ùø
.ìîùèøä. äéà áéãéé

728
00:43:47,760 --> 00:43:49,000
.úøàå îé çæøä

729
00:43:49,640 --> 00:43:52,120
.ëï. çæøúé

730
00:43:52,280 --> 00:43:54,123
?òùéú àú æä, äà -
?îä -

731
00:43:54,280 --> 00:43:55,691
.ùéëåøä áîëåìú

732
00:43:55,840 --> 00:43:58,605
?áîä àðé æåëä

733
00:43:59,760 --> 00:44:01,091
.ðñéòä áîëåðéú àéúé

734
00:44:03,360 --> 00:44:05,681
.÷ãéîä. àðé áèåçä ùäñôé÷ ìê

735
00:44:05,840 --> 00:44:08,161
.àú éåãòú, æä ãåáãáï àîéúé

736
00:44:08,320 --> 00:44:10,926
.åúðçùé îä äîøëéá äñåãé ùìé
.úðñé ÷öú

737
00:44:11,120 --> 00:44:12,531
?æä ååéñ÷é

738
00:44:12,680 --> 00:44:15,445
.ìà. æä ååéñ÷é

739
00:44:15,600 --> 00:44:17,489
...áñãø âîåø. úðé ìé ø÷ -
.ìà -

740
00:44:17,640 --> 00:44:19,240
.÷ãéîä -
.æä ùìé -

741
00:44:19,320 --> 00:44:21,209
.àðé öøéëä àú äáéøä ùìé -
?éù ìê áéøä -

742
00:44:21,360 --> 00:44:22,771
.ëï. éù ìé áéøä

743
00:44:22,920 --> 00:44:24,763
.äï òãééï áçðåú -
.áéé -

744
00:44:24,920 --> 00:44:26,490
.àå÷éé, àðçðå òåæáåú òëùéå

745
00:44:26,680 --> 00:44:30,207
.÷çé àú äùéëåøä îëàï -
?àúä éåãò îä -

746
00:44:32,000 --> 00:44:33,604
.áñãø âîåø. úñúëì

747
00:44:33,760 --> 00:44:36,240
.äéé. úåãä òì äáéøä -
?îä -

748
00:44:36,440 --> 00:44:38,363
.ëï, ðéñéåï éôä. àðé ìà ÷åðä ìê áéøä

749
00:44:38,520 --> 00:44:42,366
ìà, àú ìà çééáú. àðé ëáø ÷ðéúé
.òáåøí, ëé äí äçáøéí äçãùéí ùìé

750
00:44:42,520 --> 00:44:45,205
.æä â'ñé. åáçåøä

751
00:44:45,360 --> 00:44:47,328
...åäéä ìðå ñéãåø

752
00:44:47,480 --> 00:44:51,485
,ùàðé àùéâ ìäí áéøä
.åäí äåìëéí ìúú ìé èøîô îëàï

753
00:44:52,400 --> 00:44:53,890
?àéê? òì äàåôðééí ùìäí

754
00:44:54,080 --> 00:44:56,731
,äâáøú äæ÷ðä äáèéçä ìðå áéøä
.àæ úðé ìé àú æä

755
00:44:56,920 --> 00:44:59,366
,àì ú÷ìì îåì ñáúà ùìé
.çúéëú äçøà

756
00:44:59,520 --> 00:45:01,329
.àú îúðäâú ëîå ëìáä àîéúé, âáøú

757
00:45:01,480 --> 00:45:04,006
."àì úâéãé "âáøú
.àðé ìà îáåâøú áäøáä îîê

758
00:45:04,160 --> 00:45:07,687
,îä àëôú ìê? àí ìà úúðé ìðå àú äáéøåú
...àðçðå ðôðä ìñîéí

759
00:45:07,840 --> 00:45:12,767
àðé î÷ååä ùúòùä ñîéí. àðé øåöä ùúòùä
.î÷ìçú îìç åúàëì ìä àú äôðéí

760
00:45:12,920 --> 00:45:14,285
.ôùåè úðé ìé àú æä -
!ìà -

761
00:45:14,480 --> 00:45:15,845
.àðé à÷ç àú æä -
.úøâéò, â'ñé -

762
00:45:16,000 --> 00:45:20,210
.àì úðòøå àú äáéøä. æä éúôåöõ
.çùáúé ùàúä îâðéá. úôñé÷, â'ñé

763
00:45:20,400 --> 00:45:22,289
.àðé ìà îôçã ìäëåú áçåøä -
.âí àðé ìà -

764
00:45:24,480 --> 00:45:28,007
!úøãé îîðé! òëáøåù îæåéï

765
00:45:29,240 --> 00:45:30,321
.ëï, â'éðñ ÷öø ðçîã

766
00:45:31,760 --> 00:45:33,364
!ìòæàæì, äùåèøéí

767
00:45:33,520 --> 00:45:35,170
!äéé

768
00:45:35,320 --> 00:45:37,971
!ìà. æä äáéøä ùì ñáúà ùìé

769
00:45:41,680 --> 00:45:44,331
!àìåäéí. àðé îöèòøú

770
00:45:45,040 --> 00:45:46,565
...àðé îöèòøú æä -

771
00:45:46,760 --> 00:45:48,205
.úøéîå éãééí

772
00:45:48,360 --> 00:45:49,885
.áñãø .áñãø

773
00:45:50,040 --> 00:45:53,601
.úøéîé àú äéãééí

774
00:45:54,920 --> 00:45:58,686
.ùðé òèéí. øåìø àçã àëåì ìîçöä
.îöéú àçú

775
00:45:59,200 --> 00:46:02,443
.îáøùú ùéòø. ùøùøú àçú

776
00:46:02,600 --> 00:46:03,931
.ùúé ù÷éåú ùì úòøåáú ôéöåçéí

777
00:46:04,080 --> 00:46:06,162
...42$

778
00:46:06,360 --> 00:46:08,169
...20 ...10

779
00:46:08,320 --> 00:46:11,244
.þ23ñðè. úçúîé ëàï

780
00:46:12,200 --> 00:46:13,611
.ëï

781
00:46:33,880 --> 00:46:36,406
?îä àú òåùä -
.ðçøú åàæ äôñ÷ú -

782
00:46:36,600 --> 00:46:40,803
ø÷ øöéúé ìáãå÷
.åìøàåú àí àú òãééï ðåùîú. àðé îöèòøú

783
00:46:41,160 --> 00:46:43,731
åáëï, úùîøé àú äàöáòåú
.ùìê îçåõ ìàó ùìé

784
00:46:43,880 --> 00:46:47,123
ìà, àðé îúëååðú ùàðé îöèòøú
.ùäåáìúé àåúðå ìëàï

785
00:46:51,760 --> 00:46:55,606
.åáëï, æä ìà ùàú äáðàãí äëé ðåøà áòåìí

786
00:46:55,760 --> 00:46:58,161
...àðé îúëååðú, àú ÷øåáä, àáì

787
00:47:01,440 --> 00:47:02,771
.áâãúé áâøâ

788
00:47:04,880 --> 00:47:06,644
.òí àéù äâìéãä

789
00:47:09,080 --> 00:47:12,209
?÷ééîú éçñé îéï òí â'øé îéìø

790
00:47:12,360 --> 00:47:14,522
.ìà, àðé ìà òùéúé àú æä àéúå

791
00:47:14,720 --> 00:47:17,405
.àðé ø÷ ðúúé ìå ìùç÷ òí äöéöéí ùìé

792
00:47:18,360 --> 00:47:20,681
,ìà òùéú àú æä áùáéì âìéãä çéðí
?ðëåï

793
00:47:22,200 --> 00:47:23,645
.ìà áäúçìä

794
00:47:25,040 --> 00:47:27,407
.àðé ìà éåãòú ìîä òùéúé àú æä

795
00:47:27,560 --> 00:47:30,723
,àðé çåùáú ùáäúçìä
...ø÷ øöéúé úùåîú ìá

796
00:47:30,880 --> 00:47:33,201
...åàæ ðúôñúé áæéï îùåáè

797
00:47:34,880 --> 00:47:36,450
.àðé ìà éåãòú

798
00:47:38,160 --> 00:47:40,481
.àåìé àðé äáðàãí äëé ðåøà áòåìí

799
00:47:41,640 --> 00:47:43,404
.àðé ìà çåùáú

800
00:47:44,720 --> 00:47:46,449
?îä éåúø âøåò îâ'øé îéìø

801
00:47:49,760 --> 00:47:52,001
.ðéñéúé ìùëá òí àáà ùìê

802
00:47:52,160 --> 00:47:53,650
?îä

803
00:47:53,800 --> 00:47:56,087
.ðéñéúé ìùëá òí àáà ùìê

804
00:47:58,040 --> 00:47:59,451
.àéëñ

805
00:47:59,640 --> 00:48:01,881
.ëìåí ìà ÷øä
.ãåï äéä â'ðèìîï îåùìí

806
00:48:02,040 --> 00:48:05,806
äåà äçæéø àåúé ìîéèä ìôðé ùàîà ùìê
.çæøä ìáéú. ëìåí ìà ÷øä. ëìåí

807
00:48:07,720 --> 00:48:11,611
úøàé, àðé ìà ùôåéä áãòúé
...ëáø äøáä ùðéí áâìì äùúééä

808
00:48:11,760 --> 00:48:14,445
...åëùäáðúé ùòáøúé àú äâáåì

809
00:48:14,600 --> 00:48:19,447
ùáå àðé îîù çùáúé òì ìùëá
òí áòìä ùì äáú ùìé

810
00:48:19,600 --> 00:48:24,208
àæ, ëáø ìà éãòúé
...îä òìåì ì÷øåú

811
00:48:25,200 --> 00:48:26,929
.æå äñéáä ìëê ùòæáúé

812
00:48:33,000 --> 00:48:35,082
.àìåäéí àãéøéí

813
00:48:35,520 --> 00:48:37,329
.ñáúà -
.ìà, ìà. äí áñãø

814
00:48:37,480 --> 00:48:40,643
.àìåäéí, äí ðøàåú øò -
.äí áñãø âîåø -

815
00:48:40,800 --> 00:48:42,484
?úîé áð÷ñ -
.ëï -

816
00:48:42,640 --> 00:48:45,962
.÷ãéîä. äòøáåú ùåìîä -
.àå÷é. ÷ãéîä -

817
00:48:46,120 --> 00:48:50,125
,ëï. àðé òøáúé ìê
.àáì àðé äåìëú ìäéùàø òåã ÷öú

818
00:48:50,320 --> 00:48:52,004
...éù ø÷

819
00:48:52,920 --> 00:48:54,604
.ú÷ìä ÷èðä

820
00:48:54,760 --> 00:48:56,205
.÷ãéîä

821
00:48:57,960 --> 00:49:00,088
äøùòðå àåúä
.áäçæ÷ú àå÷ñé÷åãåï

822
00:49:00,240 --> 00:49:03,050
.åáëï, éù ìä îøùîéí ìäëåì
.äéà îáåâøú

823
00:49:03,200 --> 00:49:06,568
,äéå ìä 32 ëãåøé àå÷ñé÷åãåï
.åäí ìà ðøùîå ìä

824
00:49:06,720 --> 00:49:08,643
.äùåôè ÷áò àú äòøáåú ùìä ì-3000$þ

825
00:49:09,400 --> 00:49:12,927
.àéï ìðå ñëåí ëæä
.àìåäéí, äéà öøéëä ìöàú îëàï òëùéå

826
00:49:13,080 --> 00:49:16,050
àúä éåãò ùéù ìä ñåëøú
.åáèç èåðåú ùì ãáøéí àçøéí

827
00:49:16,200 --> 00:49:18,851
.ìé éù ñåëøú. ìâìï éù ñåëøú

828
00:49:19,000 --> 00:49:21,241
.ñåëøú äéà ãáø ùðéúï ìðäì àåúå

829
00:49:21,400 --> 00:49:25,371
.àðé ìà ùîä ÷öåõ òì âìï
.àðé îöèòøú. àðé ìà. àðé ìà îëéøä àåúê

830
00:49:25,560 --> 00:49:27,608
.ñáúà ùìé öøéëä ìöàú îëàï òëùéå

831
00:49:27,760 --> 00:49:29,285
.àæ ëãé ùúùéâé 3000$þ

832
00:49:31,400 --> 00:49:34,449
?àéê àðé àîåøä ìòùåú àú æä -
.æå ìà äáòéä ùìé, âáøú -

833
00:49:36,080 --> 00:49:38,367
.ëï, úåãä øáä -
.áá÷ùä -

834
00:49:38,520 --> 00:49:41,410
."ìà äúëååðúé "úåãä ìê -
."àðé ìà äúëååðúé "áá÷ùä -

835
00:49:41,560 --> 00:49:44,564
.ñééîú ëàï
.ëãàé ùúòæáé ëì òåã àú éëåìä

836
00:49:55,320 --> 00:49:56,924
.äéà ëï -
?áàîú -

837
00:50:00,040 --> 00:50:02,202
?ùìåí -
.äéé, æàú àðé -

838
00:50:02,360 --> 00:50:05,933
éù ìðå, ëîå, çùáåï çâ îåìã
?...àå çùáåï çñëåï òí

839
00:50:08,200 --> 00:50:09,326
?äéà ùí

840
00:50:09,920 --> 00:50:11,490
.ëï

841
00:50:12,000 --> 00:50:13,889
.àå÷éé, áé

842
00:50:29,600 --> 00:50:31,284
<i>?ëîä</i>

843
00:50:31,440 --> 00:50:33,727
.1600$ -
?îä -

844
00:50:33,920 --> 00:50:36,366
.ìà, àðé ìà àîîï àú çåôùú äàáéá ùìê

845
00:50:36,520 --> 00:50:38,363
<i>?ìîä ñáúà ùìê ìà çæøä àìéé</i>

846
00:50:38,520 --> 00:50:41,285
?àú éëåìä ìñîåê òìéé äôòí, áñãø

847
00:50:41,440 --> 00:50:43,204
?àðé éëåìä ì÷áì àú äëñó

848
00:50:43,360 --> 00:50:45,010
?îä ÷øä? æàú ñáúà

849
00:50:45,160 --> 00:50:48,130
.ìà, àîøúé ìê ùäéà áñãø -
.àìåäéí -

850
00:50:48,280 --> 00:50:49,930
.àîøúé ìê ùæä äéä øòéåï âøåò

851
00:50:50,080 --> 00:50:52,845
<i>.àáì ìà øöéú ìä÷ùéá ìé -
...àðé ùåðàú ìäâéã àú æä</i>

852
00:50:53,000 --> 00:50:54,490
.àáì àîøúé ìê

853
00:50:54,640 --> 00:50:57,291
<i>.àðé éåãòú ùöã÷ú -
.àáì àðé éåãòú àéê ìñãø àú æä òëùéå</i>

854
00:50:57,440 --> 00:50:59,283
<i>?àéê àú äåìëú ìñãø àú æä -</i>

855
00:51:00,560 --> 00:51:03,040
<i>?äìå? úîé? úîé</i>

856
00:51:03,240 --> 00:51:06,244
.àðé çééáú ìæåæ
.àðé éåãòú îä àðé äåìëú ìòùåú

857
00:51:08,760 --> 00:51:10,649
.àðé éëåìä ìòùåú àú æä

858
00:51:13,440 --> 00:51:15,124
.úäéé ÷ùåçä

859
00:51:15,280 --> 00:51:18,204
.àðé ÷ùåçä. àðé ÷ùåçä

860
00:52:11,560 --> 00:52:13,847
.äàöáò ùìé

861
00:52:27,080 --> 00:52:28,570
.òöøå. ùàó àçã ìà éæåæ

862
00:52:32,480 --> 00:52:34,244
.ùéè. àì úæåæé -
.áñãø -

863
00:52:34,400 --> 00:52:35,561
.ìà ìæåæ

864
00:52:36,320 --> 00:52:38,049
.ìòæàæì òí æä

865
00:52:41,560 --> 00:52:43,528
.ùìà úòæé ìçùåá òì æä

866
00:52:45,520 --> 00:52:47,966
àðé öøéëä ùúùéîé
.àú ëì äîæåîðéí áù÷éú

867
00:52:48,120 --> 00:52:50,726
.áñãø -
.äéé, àúä. áåà äðä -

868
00:52:50,880 --> 00:52:53,963
.ùîåø òì äéãééí ùàåëì ìøàåú àåúí

869
00:52:54,120 --> 00:52:56,521
...úòùé àú æä
.àðé öøéëä ø÷ 1600, áàîú

870
00:52:56,680 --> 00:52:59,570
?àú ìà øåöä äëì -
.ìà, ø÷ 1600 -

871
00:52:59,720 --> 00:53:01,324
.ìñáúà ùìé éù 1400

872
00:53:01,480 --> 00:53:03,687
.úòùé àú æä 1650. úòâìé àú æä -
.àå÷éé -

873
00:53:03,840 --> 00:53:06,889
.àúä, úï ìé ÷öú òåâåú
!úï ìé îäòåâåú äèåáåú. äéé

874
00:53:07,040 --> 00:53:08,280
?îä -
.àìåäéí -

875
00:53:08,440 --> 00:53:10,727
.àîøúé, úï ìé îäòåâåú

876
00:53:10,880 --> 00:53:14,965
.úáéà îàçåø ëùäí èøééí
.áñãø, àú, ìëé ì÷åôä àçøú

877
00:53:15,120 --> 00:53:17,009
.úáéàé àú äçùáåðåú äâáåäéí. ìëé -
.áñãø, áñãø -

878
00:53:17,160 --> 00:53:18,650
.úâéò ìçì÷ äàçåøé, âáø

879
00:53:18,840 --> 00:53:20,922
.àì úáéà ìé òåâåú îçåøáðåú
.àúä úúçøè òì æä

880
00:53:21,640 --> 00:53:23,722
.áìé ùèåéåú

881
00:53:24,320 --> 00:53:26,846
?àðé îëñä àú ùðéëí. áñãø

882
00:53:28,497 --> 00:53:31,164
.àáì úñìçé ìé. æàú äàöáò ùìê

883
00:53:31,320 --> 00:53:34,403
?áàîú? æàú ø÷ äàöáò ùìé

884
00:53:34,600 --> 00:53:36,568
?àðé ìà áèåçä. ëï

885
00:53:36,720 --> 00:53:37,926
.ñúîé

886
00:53:38,080 --> 00:53:40,970
.äééúé... ìèåáúê, àì úúçöôé

887
00:53:41,120 --> 00:53:43,009
.áñãø. îöèòøú. ëï -
?áñãø -

888
00:53:43,160 --> 00:53:45,970
?ôùåè úáéà òåâä. àúä øåöä òåâä -
.àðé àåäá òåâåú -

889
00:53:46,120 --> 00:53:48,771
...åáëï, úåöéà òåâä áùáéìê, úåöéà òåâä

890
00:53:48,920 --> 00:53:52,242
,àí úùðé àú äâéùä ùìê
.àðé àùîç ìúú ìê òåâä. òì çùáåðé

891
00:53:52,400 --> 00:53:54,289
.ìà, úåãä. ìà àëôú ìé îäí

892
00:53:54,440 --> 00:53:57,125
?ìòæàæì. òì îä áãéå÷ ãáøðå

893
00:53:57,280 --> 00:53:59,567
.éù ìé à÷ãç îëååï àìééê
.àðé îöéò ìê òåâä

894
00:53:59,720 --> 00:54:02,326
.äåà àåäá òåâåú
.éù ìå à÷ãç îëååï ìôøöåó

895
00:54:02,480 --> 00:54:05,962
.ëì îä ùàðé àâéã, äåà éàäá
?ùàìúé àåúê. àú øåöä òåâåú

896
00:54:06,120 --> 00:54:07,929
.àðé àåäáú òåâåú

897
00:54:08,080 --> 00:54:10,082
.÷ãéîä, òì æä àðé îãáøú

898
00:54:10,240 --> 00:54:12,322
...àðé îøâéùä ùàðçðå îú÷ãîåú ìàðùäå

899
00:54:12,480 --> 00:54:15,723
úçú ðñéáåú àçøåú
.æä ëðøàä äéä òåáã

900
00:54:15,880 --> 00:54:19,680
.äééðå áèç, àú éåãòú, çáøåú èåáåú
.øåàåú ñøèéí. àú éåãòú

901
00:54:19,840 --> 00:54:22,081
.ëï -
... îåöàåú â'÷åæé -

902
00:54:22,240 --> 00:54:24,163
.éù ìé àçã áãéøä ùìé

903
00:54:24,960 --> 00:54:26,246
.áðàãí

904
00:54:26,400 --> 00:54:28,448
.àå÷éé... æä éäéä

905
00:54:28,600 --> 00:54:31,331
.àðé îçæé÷ä àöáòåú ùðôâù ùåá

906
00:54:32,160 --> 00:54:33,571
.ëï -
.áñãø âîåø -

907
00:54:33,720 --> 00:54:35,802
.úðéç òøéîä ùì òåâåú áùáéìä, åòøéîä áùáéìé

908
00:54:36,000 --> 00:54:38,765
.àðé çåùáú ùæä äëì -
.ìëé ìùí -

909
00:54:38,960 --> 00:54:41,247
.àì úìëé îåì äà÷ãç -
.îöèòøú -

910
00:54:41,960 --> 00:54:43,485
.ùéí òåâåú ëàï. áôðéí

911
00:54:43,640 --> 00:54:45,642
.àì úúâðá àìéé ëëä

912
00:54:45,840 --> 00:54:47,524
.ìàøé, áøöéðåú

913
00:54:47,720 --> 00:54:49,848
?àú àåäáú úôåçéí -
.ëï àðé àåäáú úôåçéí -

914
00:54:50,000 --> 00:54:53,482
...àáì àì úâøîå ìé
.àðé ìà øåöä ìáçåø îáéï ùðéëí

915
00:54:53,680 --> 00:54:55,125
.úáçøé áìàøé

916
00:54:55,280 --> 00:54:59,080
.ìàøé, äéà àåîøú ìé ì÷çú àåúê

917
00:54:59,240 --> 00:55:01,686
?æä ôùåè, àúä äøáä éåúø îáåâø, àúä îáéï

918
00:55:01,840 --> 00:55:04,320
.ùåîå ùîéí -
àðé åúé÷ -

919
00:55:04,480 --> 00:55:06,960
.æä îãäéí -
.ëï -

920
00:55:07,120 --> 00:55:09,202
.òëùéå, àðé îåëøçä ìäëðéñ àúëí áî÷øø

921
00:55:09,360 --> 00:55:11,488
.éàììä, áåàå ðìê. äéåí
.úáéà àú äòåâåú ùìê

922
00:55:11,640 --> 00:55:12,846
.áåàå ðæåæ

923
00:55:13,000 --> 00:55:16,527
.ìàøé, æä ëáåã àîéúé
.àðé øåöä ìäåãåú ìê òì äùéøåú ùìê

924
00:55:17,160 --> 00:55:18,446
.äðä

925
00:55:18,600 --> 00:55:21,922
,àðé ìà éåãòú àí æä ùîéëä àå îâáú
.àáì æä éçîí àúëí

926
00:55:22,080 --> 00:55:26,005
àú÷ùø ìîùèøä úåê 10 ã÷åú
.åàåãéò ìäí ùàúí ëàï

927
00:55:31,960 --> 00:55:33,485
.ìòæàæì

928
00:55:36,120 --> 00:55:38,930
.ùéè. ÷ãéîä

929
00:55:42,920 --> 00:55:44,410
.ðå áàîú

930
00:56:12,440 --> 00:56:17,321
.äå, àìåäéí. äå, àìåäéí

931
00:56:31,320 --> 00:56:33,004
?ìàï ììëú ìùìí òøáåú

932
00:56:33,200 --> 00:56:34,406
?ùí -
.úîé -

933
00:56:35,640 --> 00:56:38,450
?äéëï äééú -
?îä -

934
00:56:38,960 --> 00:56:42,362
.ìà çùåá. ëï -
.àå÷éé -

935
00:56:42,520 --> 00:56:43,601
.áåàé ðæåæ

936
00:56:46,200 --> 00:56:49,602
.åáëï, ìàè,  -
?àå÷éé. àðé îöèòøú. áñãø -

937
00:56:49,800 --> 00:56:51,165
?àéê àôéìå äùúçøøú

938
00:56:51,320 --> 00:56:52,446
...åáëï, äú÷ùøúé ìàøì

939
00:56:52,600 --> 00:56:56,400
åáðãéáåúå ùìç àú áåáé
.ìäòáéø àú äëñó ìòøáåú ìúçðä

940
00:56:56,560 --> 00:56:58,210
?áøöéðåú -
.ëï -

941
00:57:00,560 --> 00:57:03,291
?îä àú òåùä òí àå÷ñéãï
?àðé îúëååðú, ùì îé äëãåøéí

942
00:57:03,480 --> 00:57:06,529
...äí ùìé. äøâìééí ùìé ëàáå

943
00:57:06,680 --> 00:57:11,288
,åäëãåøéí ùìé ìà òæøå
.àæ ùàìúé àú äéìã ùì øåáéðñåï àí éù ìå

944
00:57:11,440 --> 00:57:13,920
.éåâ'éï? éåâ'éï ñåçø ñîéí -

945
00:57:14,080 --> 00:57:15,684
.ìà

946
00:57:15,840 --> 00:57:19,526
ëï, äåà òåîã áøçåá
.åîåëø àú äúøåôåú áù÷éåú ëøéëéí ÷èðåú

947
00:57:19,680 --> 00:57:22,095
?îä çùáú ùäåà øå÷ç -
.äåà îàåøâï -

948
00:57:22,120 --> 00:57:23,645
.ëï, ëê äéä äéèìø

949
00:57:23,800 --> 00:57:26,200
<i>...îúçí áéú îùôè, áùðúééí äáàåú</i>

950
00:57:26,320 --> 00:57:28,243
<i>...åìùãøâ àú äòéìä æå áëì</i>

951
00:57:28,400 --> 00:57:31,529
áùàø äçãùåú, ùåã àéøò
áñðéó îñ' 3 ùì èôø â'÷

952
00:57:31,680 --> 00:57:35,526
<i>.ùðé òåáãéí ùäåçæ÷å áàéåîé à÷ãç
.îéùì ìé îöèøôú àìéðå áùéãåø çé áæéøä</i>

953
00:57:35,720 --> 00:57:36,721
.äå, ùéè

954
00:57:36,880 --> 00:57:40,885
<i>äøùåéåú îúàøåú àãí æä
.ë-1.30 ìáðä, ð÷áä</i>

955
00:57:41,040 --> 00:57:45,489
<i>äùåããú ìáùä çåìöä ðéáé
.ùîöéòä ãåá "îàäåìå" ëúåá òìéä</i>

956
00:57:45,640 --> 00:57:47,404
<i>äùåãã ðøàä ìàçøåðä ðåäâ</i>

957
00:57:47,560 --> 00:57:50,404
<i>.á÷ãéìà÷ éùðä, âåøø àéúå àåôðåò-éí</i>

958
00:57:50,560 --> 00:57:53,006
<i>...äçùåã äöìéç ìáøåç òí 1600 ãåìø</i>

959
00:57:53,160 --> 00:57:55,925
?çúéëú öéøåó î÷øéí, äà -
.åâí 13 òåâåú øùåîåú -

960
00:57:56,880 --> 00:57:59,531
<i>.ëï, äéà äééú ñåôø ùúìèðéú</i>

961
00:57:59,680 --> 00:58:03,287
<i>.àáì äéà äáéàä ìðå òåâåú
.àæ æä äéä îâðéá</i>

962
00:58:03,440 --> 00:58:05,120
<i>...àðçðå áäçìè ùîçéí ùàúí áèå</i>

963
00:58:07,240 --> 00:58:09,083
?îä òùéú

964
00:58:09,240 --> 00:58:12,210
.ùáé. îéã. ùáé

965
00:58:14,560 --> 00:58:16,164
?ðå

966
00:58:16,920 --> 00:58:19,287
...åáëï, ëôåú äøâìééí ùìê äéå áàîú ðôåçåú -
.ëï -

967
00:58:19,440 --> 00:58:23,001
.åäí ðøàå áàîú ðåøà

968
00:58:23,160 --> 00:58:27,324
àðé ìà éãòúé àéê òåã àåëì
.ìäùéâ ñëåí ëñó ëæä

969
00:58:28,320 --> 00:58:30,402
åôçãúé
...ùàí ìà àçìõ àåúê îùí

970
00:58:30,560 --> 00:58:34,326
.îùäå øò é÷øä ìê

971
00:58:34,920 --> 00:58:39,050
,åàðé úîéã ãåô÷ú ãáøéí
...åìà øöéúé

972
00:58:39,760 --> 00:58:43,162
.ìà øöéúé ìãôå÷ àú æä -
.îúå÷ä -

973
00:58:43,320 --> 00:58:46,085
.éìãä îúå÷ä ùìé, îúå÷ä, îúå÷ä

974
00:58:46,240 --> 00:58:47,605
.àðé îöèòøú

975
00:58:51,000 --> 00:58:54,561
.úñúëìé òìéé
.àú îåëøçä ìäçæéø àú äëñó äæä áçæøä

976
00:58:54,720 --> 00:58:58,008
,àí ìà úçæéøé àú æä
.àðé àñâéø àåúê áòöîé

977
00:59:00,520 --> 00:59:02,921
.àú çééáú ìäçæéø àú äëñó

978
00:59:03,480 --> 00:59:05,289
.àú çééáú ìäçæéø àú äòåâåú áçæøä

979
00:59:06,600 --> 00:59:07,761
?áñãø

980
00:59:07,920 --> 00:59:09,922
àðé ìà îîù éëåìä ìäçæéø
.àú ëì äòåâåú

981
00:59:10,080 --> 00:59:11,684
?ìîä ìà

982
00:59:11,840 --> 00:59:13,365
.àä, àå÷éé

983
00:59:13,520 --> 00:59:16,808
.ãé äééúé á÷èò ùìäí -
.àå÷éé -

984
00:59:18,560 --> 00:59:20,608
.àú ÷ùåçä éåúø îîä ùàé ôòí çùáúé

985
00:59:22,760 --> 00:59:25,331
àðé îðéçä ùàú ãåàâú
.ìñáúà ùìê àçøé äëì

986
00:59:27,800 --> 00:59:29,609
.áñãø

987
00:59:29,760 --> 00:59:31,205
.ðú÷ï àú æä îçø -
.ëï -

988
00:59:31,360 --> 00:59:33,089
.ðú÷ï àú æä

989
00:59:39,000 --> 00:59:40,081
.àðé ìà -
.ëï, àú ëï -

990
00:59:40,240 --> 00:59:42,163
.àðé ìà çåáùú àú æä -
.òùéúé àú æä áùáéìê -

991
00:59:42,320 --> 00:59:44,209
.æä îìà ùåîï. úñúëìé òì æä

992
00:59:44,360 --> 00:59:48,365
?àú éëåìä ìçáåù àú æä ìôðé ùéøàå àåúðå -
...àú îáéðä ëîä æä ñåúí àú äååøéãéí ùìê -

993
00:59:48,560 --> 00:59:50,722
.úçáùé àú æä. àú äåøãú àåúé -
.áñãø âîåø -

994
00:59:50,880 --> 00:59:52,689
.àú îåëçøä ìäúååëç òì äëì

995
00:59:52,840 --> 00:59:54,968
.àä, æä ãé îøâéò, áòöí

996
00:59:57,000 --> 00:59:59,890
ôùåè úæø÷é àú äëñó ãøê äçìåï
.åàðçðå ðöà îëàï

997
01:00:00,040 --> 01:00:03,169
.áñãø. äðä îúçéìéí

998
01:00:07,480 --> 01:00:11,041
.àìåäéí. ìà, àðé çåæøú áé -
.äéà îçæéøä àú äëñó -

999
01:00:11,200 --> 01:00:14,283
.àðé îçæéøä ìê àú äëñó -
.àðé îú÷ùøú ìîùèøä -

1000
01:00:14,440 --> 01:00:17,011
.äå, ìà. àðçðå ðöèøê òåã òåâåú

1001
01:00:17,160 --> 01:00:19,766
.àðé ìà ùåããú àåúê. àðé îçæéøä àú æä

1002
01:00:19,920 --> 01:00:22,685
.àìåäéí, úôñé÷é ìäúçøôï
.úôñé÷é ìáëåú

1003
01:00:22,840 --> 01:00:25,411
.àðé îçæéøä ìê àú æä

1004
01:00:25,600 --> 01:00:29,161
.ú÷ùéáé èåá
.úùàéøé àú äøëá ãåì÷

1005
01:00:34,400 --> 01:00:37,563
.ìà, ôùåè úéøâòé. æä áñãø
.äëì ðåøîìé. øâåò

1006
01:00:37,720 --> 01:00:41,088
,äùåúôä ìùåã ùìé
.áèòåú ùããä àåúê àúîåì áìéìä

1007
01:00:41,280 --> 01:00:42,691
.äéà ìà áàîú äúëååðä ìëê

1008
01:00:42,840 --> 01:00:45,411
.åäðä äëñó áçæøä
.àó àçã ìà ðôâò

1009
01:00:45,560 --> 01:00:46,766
?àú äñáúà

1010
01:00:49,520 --> 01:00:51,124
.úñúëìé ëàï

1011
01:00:51,280 --> 01:00:54,489
.æä ìà ÷øä
.ùåí ãáø îæä ìà ÷øä

1012
01:00:55,520 --> 01:00:58,922
.ôùåè úéøâòé. æä ìà ÷øä

1013
01:00:59,080 --> 01:01:00,889
?îä àú òåùä

1014
01:01:01,040 --> 01:01:03,850
."àîøú "úáåàé ãìå÷ä -
."àîøúé "úùàéøé àú äøëá ãåì÷ -

1015
01:01:04,000 --> 01:01:06,920
.àú öøéëä ìäéåú éåúø áøåøä -
.éù ìé ù÷éú òì äøàù -

1016
01:01:07,040 --> 01:01:10,601
åãøê àâá, ìîä ìùìé àéï äáàä
?åìùìê éù ôøöåó îçééê

1017
01:01:10,760 --> 01:01:12,922
.æä ìà îçééê. àðé îøàä ùéðééí ùì ðîø

1018
01:01:13,080 --> 01:01:15,242
.çùáúé ùæä ùôí åçéåê

1019
01:01:15,440 --> 01:01:18,091
.ôùåè úìëé. ìëé. ìëé -
.áçééê, áåàé ðöà îëàï -

1020
01:01:18,240 --> 01:01:20,322
!àì úäéå âéáåøéí

1021
01:01:21,320 --> 01:01:24,290
.äéé -
?äéé. àéôä ìàøé -

1022
01:01:24,440 --> 01:01:27,842
.éù ìå éåí çåôù. äåà ãé îæåòæò -
.àä -

1023
01:01:28,000 --> 01:01:29,240
."úîñøé ìå "äéé

1024
01:01:29,400 --> 01:01:30,481
.àå÷éé

1025
01:01:33,520 --> 01:01:35,124
.úñúëìé òì äîãøëä

1026
01:01:37,080 --> 01:01:40,050
.àìåäéí, äéà áåëä ëîå ñåôä
.îéùäå ùéçá÷ àåúä

1027
01:01:40,200 --> 01:01:41,884
.äëì áñãø, ÷úìéï

1028
01:01:45,040 --> 01:01:46,929
!àìåäéí

1029
01:01:52,720 --> 01:01:54,927
!îôìé äðéàâøä, äðä àðçðå áàåú

1030
01:01:55,080 --> 01:01:58,641
ìà áøëá äæä. ðøã éùø ìîèä
.åàæ ðé÷ç éîéðä

1031
01:01:58,800 --> 01:02:00,484
?îä -
.ëï -

1032
01:02:13,320 --> 01:02:15,766
.ìéðåø

1033
01:02:15,960 --> 01:02:18,611
.äéé -
.äéé. òáø äøáä æîï -

1034
01:02:18,760 --> 01:02:20,842
.éåúø îãé æîï. îúå÷ä, àú ðøàú ëì ëê âãåìä

1035
01:02:21,000 --> 01:02:23,844
.ðäãø ìøàåú àåúê

1036
01:02:24,000 --> 01:02:26,606
.áåàé äðä -
?äàí æàú úîé ä÷èðä -

1037
01:02:26,800 --> 01:02:29,167
.úøàé àåúê

1038
01:02:29,320 --> 01:02:34,167
,é÷éøä, áôòí àçøåðä ùøàéúé àåúê
.äééú áâåáä ùì çâá

1039
01:02:34,320 --> 01:02:36,891
.ëï. àðé âáåä éåúø
.ëï -

1040
01:02:37,040 --> 01:02:39,042
?àú ìà æåëøú àåúé, ðëåï
.ìà, àðé ëï -

1041
01:02:39,200 --> 01:02:41,441
?àú øåöä ìøàåú úòåãä îæää
?àìáåí îùôçúé

1042
01:02:41,600 --> 01:02:43,489
?éù ìä çåù äåîåø -
.ëï. ìôòîéí -

1043
01:02:43,640 --> 01:02:46,371
?é÷éøä, îä ùìåí àéîà
.èåá. àðé çåùáú -

1044
01:02:46,520 --> 01:02:49,410
àú éåãòú, ìà ðìäáú îãé
.îàéúðå áøâò æä

1045
01:02:49,560 --> 01:02:51,369
.ëï, ôøìé òéãëðä àåúé

1046
01:02:51,520 --> 01:02:53,329
?àú ãô÷ú àú èôø â'÷

1047
01:02:53,480 --> 01:02:56,848
.ñáúà -
.ìéðåø ñááä -

1048
01:02:57,040 --> 01:02:59,646
æä äøëá
?ùáéöòú àéúå àú äôùò

1049
01:03:00,400 --> 01:03:01,811
.ëï -
.àå÷éé -

1050
01:03:02,000 --> 01:03:05,209
.æä îä ùàðçðå äåìëåú ìòùåú
.úëðñé ìùí åúåöéàé îùí äëì

1051
01:03:05,360 --> 01:03:07,931
,úð÷é îîðå äëì
?àú ëì äøàéåú, áñãø

1052
01:03:08,080 --> 01:03:09,286
.àú áîðåñä

1053
01:03:09,440 --> 01:03:12,205
.àú ðîìèú îäçå÷
.úçùáé òì ëê áöåøä äæàú

1054
01:03:12,360 --> 01:03:14,249
.àìåäéí -
.åðåøéã àú äèðãø äæä -

1055
01:03:14,400 --> 01:03:17,529
?åàðé àôåöõ àú äöìçåú äàìä, áñãø -
?àå÷é, îä àú øåöä ùàðé àòùä -

1056
01:03:17,680 --> 01:03:21,401
îúå÷ä, ìîä ùìà úùëáé òì äâá
?ùí á÷øååï, åùéîé øâìéí ìîòìä

1057
01:03:21,560 --> 01:03:23,449
.àðé ãåàâú ìæä -
.àå÷éé -

1058
01:03:23,600 --> 01:03:25,682
.éåôé-èåôé
.éåôé -

1059
01:03:29,560 --> 01:03:31,210
.àøáò ãåìø ìîéëì

1060
01:03:31,360 --> 01:03:34,409
.úåãä, àåáîáä

1061
01:03:34,560 --> 01:03:37,211
.àðé ìà çåùáú ùæä øòéåï èåá -
.àðé ëï -

1062
01:03:37,360 --> 01:03:39,761
?àú øåöä ììëú ìëìà òì ùåã çðåú

1063
01:03:39,960 --> 01:03:42,201
.åáëï, äçæøúé àú äëñó

1064
01:03:42,360 --> 01:03:44,010
...åáëï, àðé ìà òåøëú ãéï

1065
01:03:44,160 --> 01:03:47,801
àáì àðé ìà çåùáú ùàú øåöä
.ùäîùèøä úçæé÷ áøëá äæä

1066
01:03:51,520 --> 01:03:53,284
.ùéè

1067
01:03:55,760 --> 01:03:58,286
.ìà äééúé òåîãú ùí, áî÷åîê

1068
01:03:58,440 --> 01:04:00,124
.áðàãí

1069
01:04:02,240 --> 01:04:03,765
.àìåäéí

1070
01:04:03,920 --> 01:04:05,888
.ìçâåø -
.àìåäéí -

1071
01:04:10,880 --> 01:04:12,689
.àìåäéí éùîåø

1072
01:04:38,240 --> 01:04:42,882
.àðé ëì ëê ùîçä áëì ôòí ùàðé áàä ìëàï

1073
01:04:44,280 --> 01:04:46,044
.ñåæàï

1074
01:04:46,200 --> 01:04:48,601
.äéé -
.äéé, ôøìé -

1075
01:04:48,760 --> 01:04:50,285
.ëì ëê èåá ìøàåú àåúê

1076
01:04:50,440 --> 01:04:52,044
.ëì ëê èåá ìøàåú àåúê

1077
01:04:52,240 --> 01:04:53,287
?"æä ìà "ôøùñ

1078
01:04:53,440 --> 01:04:54,441
.ëï, àðé æåëøú àåúê

1079
01:04:54,600 --> 01:04:56,520
.äéé, úîé
.ìà øàéúé àåúê òéãðéí

1080
01:04:56,600 --> 01:04:58,489
.áøåëåú äáàåú -
.úåãä -

1081
01:04:58,640 --> 01:05:02,087
.àìåäéí éùîåø, àúí èçåðéí -
.úîé, æä îîù çåöôä -

1082
01:05:02,240 --> 01:05:05,767
?îä -
."æä ëîå "ôì÷åï ÷øñè

1083
01:05:05,960 --> 01:05:07,689
.çùáúé ùàú îðäìú çðåú îæåï ìçéåú

1084
01:05:07,880 --> 01:05:09,928
.ëï, èåá, éù ìé 22 îäí

1085
01:05:10,080 --> 01:05:11,241
.ìà -
.ëï -

1086
01:05:11,400 --> 01:05:14,722
?æä ìà äéä, ëîå, îøúä ùì àå îééáì -
.îøìéï -

1087
01:05:14,880 --> 01:05:17,326
?ìîä îøìéï -
.ëé àðé çåôøú ÷åñîéí, âáø -

1088
01:05:17,480 --> 01:05:20,324
.àìåäéí, àðé âí. àðé àåäáú ÷åñîéí -
.öàé îäòéø -

1089
01:05:20,480 --> 01:05:23,370
àðé àåäáú àåúí ëé äí éëåìéí ìôåöõ
.ãáøéí òí äàöáòåú ùìäí

1090
01:05:23,560 --> 01:05:27,087
úîé, äééú ôòí ìöã ìñáéåú
?áçâéâåú éåí äòöîàåú

1091
01:05:27,240 --> 01:05:30,200
.ìà ùéãåò ìé -
.åáëï, äí ëéôéåú. - ðå áàîú, ôðé

1092
01:05:30,840 --> 01:05:34,083
.àæ áåàé ðùîò àú æä ùåá. àðé îå÷ñîú

1093
01:05:34,280 --> 01:05:35,850
...àðé ôùåè ... äúëååðúé ø÷

1094
01:05:36,000 --> 01:05:39,766
.äúëååðúé ìæä ëîçîàä
.àîøúé ùäééú îîù ùååä

1095
01:05:39,920 --> 01:05:41,649
.àú éåãòú ìîä àðé îúëååðú

1096
01:05:41,800 --> 01:05:43,802
...ëùàðé çåùáú àéê ìñáéú ðøàéú

1097
01:05:44,000 --> 01:05:47,129
...àðé çåùáú òì îéùäé ùðøàéú ëîå
?ëîåðé -

1098
01:05:48,120 --> 01:05:51,283
."áàåôï àéùé, àðé îòãéôä àú äîåðç "ìáñéú

1099
01:05:53,080 --> 01:05:55,481
.àðçðå öøéëåú ìãáø òì äçåìöä -
.ëï, àå÷éé -

1100
01:05:55,640 --> 01:05:58,769
.àðé àåäáú àú æå -
.àðé éåãòú, àáì äâéò äæîï ìúú ìä äôñ÷ä -

1101
01:05:58,920 --> 01:06:02,215
?îä àðçðå äåìëåú ìòùåú ìîñéáä -
.àðà àì úìáùé àú äçåìöä äæàú ìîñéáä -

1102
01:06:02,240 --> 01:06:03,924
àúï äåìëåú ìäôåê àåúé ìáåáä

1103
01:06:04,080 --> 01:06:07,209
åàæ àðé àöèøê ìäëåú àú äðùéí
.òí äî÷ì ìñáéåú

1104
01:06:19,640 --> 01:06:23,964
.äðä àú
.úøàé àåúê. àìåäéí. ååàå

1105
01:06:24,160 --> 01:06:26,561
.àú ðøàéú ëì ëê øëä

1106
01:06:28,378 --> 01:06:30,481
.ñåæàï âøîä ìé ìùéí àú äçåìöä ùì ìéðåø

1107
01:06:30,640 --> 01:06:33,041
æä áàîú ðøàä èåá éåúø
.òìéê îàùø òìéä

1108
01:06:33,200 --> 01:06:35,646
.úøàé àåúê. àìåäéí

1109
01:06:36,520 --> 01:06:38,045
.ëì ëê éôä

1110
01:06:38,920 --> 01:06:40,729
.åáëï, úåãä

1111
01:06:40,880 --> 01:06:42,405
.äéé, àðé ìà øåöä ìáàñ

1112
01:06:42,600 --> 01:06:45,922
àðé ø÷ øåöä ìäâéã îùäå
...áãøê äëé àåäáú

1113
01:06:46,080 --> 01:06:48,048
?àú éëåìä ìà ìäúîñèì äìéìä

1114
01:06:49,520 --> 01:06:52,967
.áèç. ÷ìé ÷ìåú

1115
01:06:53,760 --> 01:06:55,364
.àðé îúëååðú ìæä -
.àå÷éé -

1116
01:06:55,520 --> 01:06:58,410
?àæ àú øåöä ìø÷åã -
.ìà, äí áèç éçùáå ùàðçðå æåâ

1117
01:06:58,560 --> 01:07:01,040
.æä ëáø îàåçø îãé. ÷ãéîä

1118
01:07:01,200 --> 01:07:03,407
.úøàé àåúê. àðé àåäáú àú æä -
?áàîú -

1119
01:07:15,320 --> 01:07:17,766
!ôøìé! ôøìé! ôøìé

1120
01:07:18,360 --> 01:07:21,887
.àðé öøéëä àú äòæøä ùìê áîùäå -
?îùäå îëàéá ìê -

1121
01:07:22,040 --> 01:07:25,055
.ìà ,ìà, ìà
.àìåäéí. àú ÷öú îæéòä

1122
01:07:25,219 --> 01:07:27,971
.àðé ÷øòúé àú øçáú äøé÷åãéí -
.àðé éåãòú, çôøú òì äøçáä -

1123
01:07:28,120 --> 01:07:30,122
.áåàé ððñä ìæäåø ôçåú

1124
01:07:31,080 --> 01:07:32,809
.úðùîé. àéæä éåôé

1125
01:07:32,960 --> 01:07:34,962
.úøàå îé ôä

1126
01:07:36,160 --> 01:07:37,969
.äéé, úîé

1127
01:07:38,120 --> 01:07:40,771
?îä àúí òåùéí ëàï -
.ôøì äæîéðä àåúðå -

1128
01:07:40,920 --> 01:07:44,447
?ôøìé, àéôä øçáú äøé÷åãéí åäáø
.ìà ìôé äñãø

1129
01:07:44,600 --> 01:07:46,329
.îëàï, îåú÷
.ñáúà -

1130
01:07:46,480 --> 01:07:49,165
.îúå÷ä, úòùé çééí -
.ðúøàä îàåçø éåúø, áï -

1131
01:07:51,720 --> 01:07:53,449
.åáëï, æä äéä îäéø

1132
01:07:53,600 --> 01:07:57,924
àðé îåëøçä ìäâéã, ìàéîà åàáà ùìê
...éù îòøëú éçñéí îåæøä

1133
01:07:58,080 --> 01:07:59,923
.ëé àðé ìà îáéðä àú æä

1134
01:08:00,760 --> 01:08:03,525
äí ìîòùä ôøåãéí
.äøáä æîï

1135
01:08:03,720 --> 01:08:05,882
...åäéà äééúä çåìä ãé äøáä æîï

1136
01:08:06,040 --> 01:08:08,805
...åäåà òãééï ãåàâ ìä

1137
01:08:08,960 --> 01:08:11,088
.àæ æä ãé îñåáê

1138
01:08:11,240 --> 01:08:13,811
.ëï. æä ëðøàä îñåáê

1139
01:08:15,685 --> 01:08:18,654
.àúä ðøàä îöåçöç

1140
01:08:19,160 --> 01:08:22,209
.ø÷ ùîúé òì òöîé, çåìöä åîëðñééí
...àðé ìà

1141
01:08:22,360 --> 01:08:24,010
?àåìé ÷öú ÷øí àçøé âéìåç

1142
01:08:24,200 --> 01:08:27,010
?æä îä ùàðé îøéçä

1143
01:08:27,200 --> 01:08:29,282
.îøçúé ÷öú áåùí

1144
01:08:29,440 --> 01:08:34,207
?ùîú áåùí ùì âáøéí ëãé ìáåà ìøàåú àåúé -
...ìà, àðé ìà ùîúé -

1145
01:08:35,680 --> 01:08:38,160
.àðé çåùáú ùëï -
.ðå áàîú. àðé àáéà ìê îù÷ä -

1146
01:08:38,320 --> 01:08:41,563
...æä ëîå åðéì. å÷öú

1147
01:08:41,760 --> 01:08:43,762
...æä ìà åðéì. æä øâéì. ôùåè

1148
01:08:43,920 --> 01:08:45,410
.àðé ìà éåãòú -
.÷ãéîä -

1149
01:08:45,560 --> 01:08:48,325
.àðé éåãòú. àðé éåãòú îä æä
.àúä îøéç ëîå òåâééä

1150
01:08:48,480 --> 01:08:50,084
.ñúîé. àðé ìà îøéç ëîå òåâééä

1151
01:08:50,240 --> 01:08:51,730
.àðé çåùáú ùëï -
.÷ãéîä -

1152
01:08:53,880 --> 01:08:55,644
.ëï

1153
01:09:00,000 --> 01:09:01,809
.ëï

1154
01:09:09,840 --> 01:09:11,490
?æä îøéç îåæø -
.ìà -

1155
01:09:12,840 --> 01:09:15,081
.àîøúé ìê -
.âøîú ìé ìäøéç àú æä -

1156
01:09:15,240 --> 01:09:16,730
.àîøúé ìê -
?ìîä òùéú àú æä -

1157
01:09:16,920 --> 01:09:20,686
,ëé àîøúé ìê, àí îéùäå àåîø
..."?éù ìæä øéç îåæø"

1158
01:09:20,880 --> 01:09:23,451
.àðé ìà øåöä ìôâåò áîéùäå -
?îä æä äéä -

1159
01:09:23,600 --> 01:09:26,331
.æå òåâééä ìëìá
.äúëååðúé. áéñ÷ååéè ìëìá

1160
01:09:26,480 --> 01:09:29,051
.òáãú òìé, úîé

1161
01:09:29,200 --> 01:09:30,884
.ëé àðé îñåáëú

1162
01:09:32,280 --> 01:09:35,682
.àðé ìà çåùá ùàú îñåáëú
."àú áðàãí "éùø åìòðééï

1163
01:09:35,840 --> 01:09:38,491
.æä àçã äãáøéí ùàðé îàåã àåäá áê

1164
01:09:50,680 --> 01:09:53,081
.úåãä ùùçøøú àú ñáúà ùìé

1165
01:09:53,240 --> 01:09:54,730
.æä äéä ðçîã îöãê

1166
01:09:54,880 --> 01:09:57,281
.áøåø
.ëì àçã äéä òåùä àú æä

1167
01:09:58,520 --> 01:10:00,682
.ìà, ìà áàîú

1168
01:10:00,880 --> 01:10:02,882
...äí ìà. àæ

1169
01:10:03,040 --> 01:10:04,246
.úåãä

1170
01:10:05,360 --> 01:10:07,089
.úåãä

1171
01:10:07,720 --> 01:10:09,085
.åáëï, àðé ùîç ùéëìúé ìòæåø

1172
01:10:13,680 --> 01:10:16,126
,àðé àåäá àú äùéòø ùìê ëëä
.ãøê àâá, æä éôä

1173
01:10:16,280 --> 01:10:20,046
.àðé ìà éåãòú
.ñåæàï òùúä àú äãáø äîåæø äæä

1174
01:10:20,200 --> 01:10:21,884
.ìà, æä éôä

1175
01:10:22,040 --> 01:10:24,168
.àú ðøàéú îîù éôä

1176
01:10:24,640 --> 01:10:25,971
.úåãä

1177
01:10:33,320 --> 01:10:35,891
,àðé éåãòú ùæä îèåôù
.àáì àðé òãééï ðùåàä

1178
01:10:37,440 --> 01:10:41,684
...åàìä ðéùåàéí îçåøáðéí

1179
01:10:43,080 --> 01:10:46,368
.æä ðâîø
.àáì ìà ëì äàùîä òì âøâ

1180
01:10:46,520 --> 01:10:48,602
.äééúé ñåâ ùì øòéä ðåøàéú

1181
01:10:49,800 --> 01:10:54,328
...øöéúé ø÷ ìäåñéó -
.ìà, æä áñãø -

1182
01:10:54,520 --> 01:10:56,887
.æä... àðé îöèòø

1183
01:10:57,040 --> 01:10:59,327
.àú öåã÷ú. ìà äúëååðúé
...àú éåãòú

1184
01:10:59,520 --> 01:11:00,931
.áëì î÷øä

1185
01:11:03,640 --> 01:11:05,404
.àðé îáéðä àú æä

1186
01:11:05,560 --> 01:11:09,804
,àúä éåãò, àúä î÷áì ÷öú úîé
...åàæ àúä

1187
01:11:09,960 --> 01:11:12,611
.çåæø ì÷áì òåã

1188
01:11:12,760 --> 01:11:14,808
?äáðú àú æä? áøöéðåú -
.ëï -

1189
01:11:14,960 --> 01:11:17,889
àðé ëîå "öéèåñ". àúä ìà
.éëåì ìàëåì àçã

1190
01:11:20,280 --> 01:11:23,090
.úîé, äëååðä ìöéôñ
.ìà ìöéèåñ

1191
01:11:23,240 --> 01:11:25,686
.ìà, ìà áùáéìé
.àðé àåäáú öéèåñ

1192
01:11:25,880 --> 01:11:27,644
.úîé, áåáé. áåàå ùðéëí

1193
01:11:27,840 --> 01:11:30,081
.àúí ìà øåöéí ìäôñéã àú æä. ÷ãéîä

1194
01:11:30,240 --> 01:11:31,969
.áñãø -
.àå÷éé -

1195
01:11:32,120 --> 01:11:34,361
.÷ãéîä. îäø -
.àðçðå áàéí -

1196
01:11:34,560 --> 01:11:36,642
.úáéàå àú äúçú ùìëí ìëàï

1197
01:11:36,800 --> 01:11:38,723
?äéé, îä àú òåùä òí äàåôðåò éí

1198
01:11:38,880 --> 01:11:40,962
.÷áåøä åé÷éðâéú
.æä àùôä

1199
01:11:41,120 --> 01:11:42,485
.÷áåøä åé÷éðâéú

1200
01:11:42,800 --> 01:11:45,121
!÷áåøä åé÷éðâéú

1201
01:11:51,520 --> 01:11:55,445
?àå÷éé. àú øåöä àú äëáåã
.æä äëìé ùìê

1202
01:11:55,600 --> 01:11:58,080
...ëï, àáì àú àåäáú ìôåöõ ãáøéí, àæ

1203
01:11:58,240 --> 01:12:00,766
.ëï, æä ðëåï. àìåäéí éòæåø ìé. ëì ëê àåäáú

1204
01:12:00,960 --> 01:12:02,166
.÷ãéîä, îåú÷ -
.÷ãéîä, ìéðåø -

1205
01:12:02,320 --> 01:12:03,731
.äùáè àîø àú ãáøå

1206
01:12:03,920 --> 01:12:06,127
ìîøåú ùìà äééú ìðå ääæãîðåú

1207
01:12:06,280 --> 01:12:09,887
ìäøâéù àú äîðåò äàãéø ùìê
.áéï äøâìéí ùìðå

1208
01:12:10,040 --> 01:12:13,442
...àðå îöãéòéí ìúòåæä äéîéú ùìê

1209
01:12:13,640 --> 01:12:16,041
åàðçðå îùáçéí àú äøåç ùìê
.ìååàìäìä

1210
01:12:16,720 --> 01:12:20,122
!ååàìäìä -
!ååàìäìä -

1211
01:12:21,880 --> 01:12:23,689
.÷ãéîä, îåú÷

1212
01:12:33,240 --> 01:12:35,811
!÷áåøä åé÷éðâéú
!åé÷éðâéú

1213
01:12:35,960 --> 01:12:38,361
!÷áåøä åé÷éðâéú

1214
01:12:40,320 --> 01:12:43,529
.ìñáéåú! úùåîú ìá, ëåìï

1215
01:12:43,680 --> 01:12:46,047
.ùéè, ñáúà -
.äéé, ùîé ôøì áìæï -

1216
01:12:46,200 --> 01:12:47,361
.úñìçå ìé

1217
01:12:47,520 --> 01:12:51,809
åàðé øåöä ìðöì äæãîðåú æå
...ìäåãåú ìáú äãåãä ùìé ìéðåø

1218
01:12:52,360 --> 01:12:56,206
åìñåæàï äéôä
.òì äîñéáä ôööä

1219
01:12:56,360 --> 01:12:59,443
.ëï! ëï

1220
01:13:02,160 --> 01:13:05,482
!àðé ø÷ øåöä ìäâéã éåí òöîàåú ùîç

1221
01:13:07,520 --> 01:13:09,124
.àîï, ôøì. àîï

1222
01:13:09,320 --> 01:13:11,800
.áñãø, îñôé÷ òí æä. áøöéðåú, àðùéí

1223
01:13:11,960 --> 01:13:14,850
àðé øåöä ìúú îúðú éåí äåìãú
.÷èðä ìàîøé÷ä

1224
01:13:15,000 --> 01:13:18,129
,àðé ìà éåãòú áú ëîä àîøé÷ä òëùéå
...àáì àðé ø÷ øåöä ìäâéã

1225
01:13:19,200 --> 01:13:21,487
.éåí äåìãú ùîç, àîøé÷ä

1226
01:13:21,640 --> 01:13:23,165
.áéô -
.ùéè -

1227
01:13:25,040 --> 01:13:27,202
.úòùé àú æä ùåá -
.ëï -

1228
01:13:29,280 --> 01:13:32,124
.äí éôéôéåú. áàîú -
.÷ãéîä. ñééîú -

1229
01:13:32,280 --> 01:13:33,486
.ñééîú. àú ùéëåøä

1230
01:13:33,640 --> 01:13:36,405
?îä ìòæàæì òùéú
.ìëé úáéàé ìé òåã ëåñ òëùéå

1231
01:13:36,560 --> 01:13:38,210
.àîøú ùàú ìà úùúé

1232
01:13:38,360 --> 01:13:40,601
.àîøúé ùàðé ìà àùúä
.úáéàé ìé ëåñ

1233
01:13:40,760 --> 01:13:44,526
,äàí äëøúé ìëí àú ðëãúé
?äîáåøâø? îä àú òåùä

1234
01:13:44,680 --> 01:13:48,287
.ö'éæáåøâø, îöèòøú
.äéà ìîòùä ö'éæáåøâø

1235
01:13:48,480 --> 01:13:51,165
?äéé, äéé, äéé. îä? îä

1236
01:13:51,360 --> 01:13:53,295
.àì úâéãé ìé îä ìòùåú -
...ôùåè úøãé -

1237
01:13:53,320 --> 01:13:55,687
àðé ìà øåöä ùàéæä
.ùîðä úâéã ìé îä ìòùåú

1238
01:13:56,960 --> 01:14:00,169
àú ôùåè îúðäâú ëîå àéãéåèéú
.ëé àú ùéëåøä, åæä ìà áñãø

1239
01:14:00,320 --> 01:14:01,731
.ëåìðå ùéëåøéí, úîé

1240
01:14:01,880 --> 01:14:04,240
.äéà ìà äúëååðä ìæä -
.àðé áäçìè äúëååðúé ìæä -

1241
01:14:04,360 --> 01:14:06,761
.àðé ìâîøé îáéðä
.àðé ìà îàùéîä àú âøâ

1242
01:14:06,960 --> 01:14:10,248
,äééúé òåæáú àåúä âí
.ìà äééúé øåöä ùåí ÷ùø àéúä

1243
01:14:10,400 --> 01:14:13,370
.úøàå àåúä
...áçééàú, ëåìí

1244
01:14:13,520 --> 01:14:16,251
?úñúëìå òì æä. îä

1245
01:14:17,840 --> 01:14:18,887
?îä

1246
01:14:19,040 --> 01:14:21,771
ìôçåú ìé ðéñéúé ìæééï
.àú äáòì ùì äáéú ùìé

1247
01:14:23,040 --> 01:14:25,122
?àéê àú éåãòú òì æä -
.ìëé ìäæãééï -

1248
01:14:25,280 --> 01:14:26,281
?îä

1249
01:14:26,960 --> 01:14:29,008
.úîéã éù îùäå àéúä -
.àú ùéëåøä -

1250
01:14:29,160 --> 01:14:32,960
.àðçðå ðäðéí -
.áñãø, áåàå ðúçéì àú äîñéáä -

1251
01:14:33,120 --> 01:14:35,964
?ìîä ëåìí ù÷èéí -
.àðçðå çééáéåú ììëú. äðä îúçéìéí -

1252
01:14:36,120 --> 01:14:39,727
.îä? îä? áñãø
?îä ëáø àîøúé? îä àîøúé

1253
01:14:39,880 --> 01:14:42,645
.úåãä øáä ìê. ñàðé. ëåìí

1254
01:14:48,000 --> 01:14:49,161
.äðä àú

1255
01:14:49,320 --> 01:14:52,847
.çéôùúé àåúê áëì øçáé äáøéàä

1256
01:14:56,960 --> 01:14:59,440
.çúéëú îåôò ùðéëí äòìúí

1257
01:15:00,880 --> 01:15:02,609
.ìà äúçìúé ùåí ãáø

1258
01:15:02,760 --> 01:15:05,889
,åáëï, áäçìè ñééîú àåúå
?ðëåï

1259
01:15:07,360 --> 01:15:11,126
îä äééúé àîåøä ìòùåú? ôùåè ìòîåã ùí
?áæîï ùäéà àåîøú ãáøéí îçåøáðéí òìéé

1260
01:15:11,280 --> 01:15:14,170
.æä ìà äåâï -
?îä ìòæàæì äåâï ÷ùåø ìæä -

1261
01:15:14,800 --> 01:15:16,643
.éù ìé çãùåú áùáéìê, úîé

1262
01:15:16,800 --> 01:15:20,566
äçééí ìà äåâðéí. àú öøéëä ìâøã
...åìâøã àú ëì îä ùàú øåöä

1263
01:15:20,720 --> 01:15:22,449
.áãéå÷ ëîå ëåìðå

1264
01:15:22,600 --> 01:15:26,889
ëáø ùðéí ùàú îúìåððú åî÷èøú
.òì àéê äçééí ùìê îñøéçéí

1265
01:15:27,080 --> 01:15:30,004
àáì ìà òùéú ãáø àçã
.ëãé ìòùåú àåúí èåáéí éåúø

1266
01:15:30,160 --> 01:15:32,003
.æä ìà ÷ñí, àú éåãòú

1267
01:15:32,160 --> 01:15:35,289
àú ìà éëåìä ôùåè ì÷èø
.åìöôåú ùãáøéí éùúðå

1268
01:15:35,440 --> 01:15:37,602
àú çåùáú ùäáéú äæä
?ðôì ìé òì äøàù áéåí àçã

1269
01:15:37,800 --> 01:15:39,928
.äééúé öøéëä ìòáåã ÷ùä

1270
01:15:40,080 --> 01:15:43,846
àú éåãòú, "âàååä" ìà úîéã
.äééúä áàåôðä, çáøúé

1271
01:15:44,280 --> 01:15:46,203
...ñåæàï åàðé

1272
01:15:49,120 --> 01:15:52,090
àí äéä ìê îåùâ ëîä ÷ùä
...äééðå öøéëåú ìòáåã

1273
01:15:54,360 --> 01:15:57,489
.ùåí ãáø ìà ðîñø ìðå

1274
01:15:59,560 --> 01:16:01,608
.àú öøéëä ìäúáâø, îúå÷ä

1275
01:16:02,400 --> 01:16:04,971
.àú ìà éåãòú ùåí ãáø òìéé

1276
01:16:05,160 --> 01:16:07,083
.àú ìà ëì ëê îñúåøéú

1277
01:16:07,880 --> 01:16:09,450
.ëìáéí îñúåøééí

1278
01:16:09,600 --> 01:16:11,762
.çúåìéí

1279
01:16:11,960 --> 01:16:13,200
.öéôåøéí

1280
01:16:13,360 --> 01:16:15,362
.ãâéí. ãâéí äí äëé îñúåøééí

1281
01:16:16,040 --> 01:16:18,202
.åòùéúé äåï, úåãä ìê, éùå

1282
01:16:20,640 --> 01:16:22,404
.àáì àðçðå ìà îñúåøééí

1283
01:16:23,240 --> 01:16:24,401
...úøàé, àú éåãòú

1284
01:16:24,560 --> 01:16:28,201
.äéà ìà äééú öøéëä ìäâéã ãáøéí îëåòøéí
.àðé îñëéîä àéúê

1285
01:16:28,360 --> 01:16:30,283
.àáì äéà ùéëåøä

1286
01:16:30,480 --> 01:16:32,562
.äéà ìà úæëåø àú æä îçø

1287
01:16:32,720 --> 01:16:34,165
.ëï, äéà úîéã ùéëåøä

1288
01:16:34,320 --> 01:16:35,845
.äéà àìëåäåìéñèéú, úîé

1289
01:16:37,000 --> 01:16:38,081
.äéà çåìä

1290
01:16:38,280 --> 01:16:41,250
àú öøéëä ìäúî÷ã
.åìàñåó àú òöîê

1291
01:16:41,400 --> 01:16:46,804
ìîä àú ìà îöìéçä ìäáéï
?îä àú áàîú øåöä åììëú àçøéå

1292
01:16:47,480 --> 01:16:49,323
.àåìé àú éëåìä ìòæåø ìä

1293
01:16:53,560 --> 01:16:55,801
.àðé äåìëú ìôåöõ ëîä æé÷å÷éí

1294
01:17:00,400 --> 01:17:02,209
.ñåæàï

1295
01:17:17,440 --> 01:17:18,851
.àìåäéí -
.àðé îöèòø -

1296
01:17:19,000 --> 01:17:23,767
?ìîä àúä áà àìéé, îäçåùê -
.îöèòø. àðé ø÷ ãàâúé ìê -

1297
01:17:23,920 --> 01:17:26,000
æä äéä ðøàä ùàú
.ñåáìú ùí

1298
01:17:27,440 --> 01:17:30,922
äéà àîøä ìé ùäééúé
.àéãéåèéú åìàñåó àú òöîé

1299
01:17:31,120 --> 01:17:32,610
.àìåäéí, æä ÷öú ÷ùä

1300
01:17:32,760 --> 01:17:35,366
àðé ìà ëì ëê áèåçä
.ùäéà ìà öåã÷ú

1301
01:17:35,520 --> 01:17:40,651
àðé ìà áãéå÷ éëåìä ìäîùéê ìäúìåðï
.òì äçééí ùìé åìà ìòùåú ëìåí

1302
01:17:40,840 --> 01:17:43,650
ëï, àáì òáø òìéê ìéìä ÷ùä
.òí ñáúà ùìê åäëì

1303
01:17:43,840 --> 01:17:45,888
.ëï, æä äéä ðäãø -
.ëï -

1304
01:17:47,485 --> 01:17:51,729
àðé æàú ùðúðä ìä ìòæåá àú äáø
.òí àøì. àðé ìà éåãòú

1305
01:17:51,880 --> 01:17:54,963
.ìà äééúé öøéê ìäáéà àú àøì ìëàï
.éãòúé àú æä

1306
01:17:55,120 --> 01:17:56,360
.àáì øöéúé ìøàåú àåúê

1307
01:17:58,768 --> 01:18:01,407
.ëï, ëé àðé ëæàú îöéàä

1308
01:18:01,960 --> 01:18:03,530
.ìà, ìà ëé àú îöéàä

1309
01:18:03,680 --> 01:18:05,682
.àðé îúëååï, ìà ùàú ìà îöéàä

1310
01:18:05,840 --> 01:18:10,243
,ôùåè, àú éåãòú, äçééí ùìé îùòîîéí
.åàú áðàãí îàåã ìà îùòîí

1311
01:18:10,400 --> 01:18:12,880
...åàú éåãòú æä

1312
01:18:13,080 --> 01:18:17,642
.ååàå. àúä ãé ðåøàé áîçîàåú

1313
01:18:17,800 --> 01:18:20,690
.ëàéìå, æä ÷öú îãäéí, áàîú

1314
01:18:20,880 --> 01:18:26,808
,àðé îùúãì
.àáì àðé çåùá ùàú îáéðä ìîä àðé îúëååï

1315
01:18:26,960 --> 01:18:28,246
.àðé éåãòú ìîä äúëååðú

1316
01:18:30,080 --> 01:18:34,847
...àðé ìà éåãòú. àðé ìà çåùáú ùòëùéå

1317
01:18:35,320 --> 01:18:40,281
...æä ñåâ ùì øâò âãåì ìëì àçã îàéúðå
.àúä îáéï

1318
01:18:40,480 --> 01:18:43,723
.ìê éù àú àáà ùìê ìøãåó àçøéå

1319
01:18:43,880 --> 01:18:45,962
...åìé àéï àôéìå øëá

1320
01:18:47,880 --> 01:18:49,928
.àå, àúä éåãò, òáåãä

1321
01:18:52,800 --> 01:18:55,770
...àúä îáéï, àðé ìà çåùáú

1322
01:18:55,920 --> 01:19:00,448
...ìùéí ùðé áìàâðéí áéçã àéëùäå

1323
01:19:00,600 --> 01:19:02,762
?éäôåê ìîñåãø, àú îáéï

1324
01:19:04,280 --> 01:19:06,328
.àðé çåùá ùàú ôùåè èåòä

1325
01:19:09,480 --> 01:19:11,642
.ëðøàä

1326
01:19:11,800 --> 01:19:14,246
.àðé áãøê ëìì

1327
01:19:15,680 --> 01:19:17,967
...åáëï

1328
01:19:18,120 --> 01:19:20,202
...àðé ëðøàä öøéê ììëú

1329
01:19:20,400 --> 01:19:23,244
ëé àáà ùìé òëùéå îúçéì

1330
01:19:23,440 --> 01:19:25,727
.ìçùåó àú äçæä ùìå ììñáéåú

1331
01:19:27,160 --> 01:19:30,482
.àìåäéí. ëï

1332
01:19:30,640 --> 01:19:34,850
.æä ëðøàä äñéîï ùìê -
.àæ... ëï -

1333
01:19:35,680 --> 01:19:39,480
?àðé îðéç ùàðçðå ðúøà-éí ùåá -
.ëï -

1334
01:19:42,560 --> 01:19:46,610
.ø÷ øöéúé ìòøáá àú äòðééðéí ÷öú -
.áñãø âîåø -

1335
01:19:51,080 --> 01:19:53,128
.àðé òãééï çåùá ùàú èåòä, àðé çééá ìäâéã

1336
01:19:54,960 --> 01:19:59,170
.àðé ìà ùåîòú àåúê. ìéðåø îôåööú ãáøéí

1337
01:20:14,960 --> 01:20:16,200
.áå÷ø -
.áå÷ø -

1338
01:20:16,360 --> 01:20:17,691
.áå÷ø

1339
01:20:17,840 --> 01:20:19,330
?çúéëú îñéáä, äà

1340
01:20:19,480 --> 01:20:21,164
.àëï, àëï

1341
01:20:21,320 --> 01:20:23,322
.àðé àìê òì æä

1342
01:20:23,480 --> 01:20:25,482
.úåãä òì äëéñåç öåøä àúîåì áìéìä

1343
01:20:25,640 --> 01:20:27,130
.àéï áòã îä

1344
01:20:28,120 --> 01:20:30,202
?àéôä ñáúà -
.áçåõ -

1345
01:20:30,920 --> 01:20:34,242
.àåìé àðé àáéà ìä ëåñ

1346
01:20:35,680 --> 01:20:39,571
,àôùø ìäëøéæ òì äôñ÷ú àù
?àå ùðöèøê ÷øá àâøåôéí

1347
01:20:41,800 --> 01:20:44,167
.ñáúà, äáàúé ìê ëåñ ÷ôä

1348
01:20:46,760 --> 01:20:48,330
.äéé

1349
01:20:48,480 --> 01:20:50,289
?äìå

1350
01:20:52,560 --> 01:20:55,564
.ñáúà, äáàúé ìê ëåñ ÷ôä

1351
01:20:55,720 --> 01:20:57,484
?ñáúà

1352
01:21:00,360 --> 01:21:01,885
?ñáúà

1353
01:21:02,080 --> 01:21:03,923
.ñáúà? ñáúà

1354
01:21:04,760 --> 01:21:06,728
.ñáúà. ñáúà

1355
01:21:06,920 --> 01:21:10,083
.÷ãéîä. ùéè. ðå áàîú, úúòåøøé

1356
01:21:10,240 --> 01:21:12,208
!ñúáà, úúòåøøé

1357
01:21:12,360 --> 01:21:15,443
.úúòåøøé! àìåäéí

1358
01:21:17,720 --> 01:21:20,007
.àðé îöèòøú

1359
01:21:21,200 --> 01:21:23,043
.àðé ëì ëê îöèòøú

1360
01:21:26,440 --> 01:21:27,965
.ùéè

1361
01:21:31,640 --> 01:21:33,404
!äéé

1362
01:21:35,280 --> 01:21:37,886
.äéà ìà ðåùîú. äéà îúä -
?îä -

1363
01:21:38,040 --> 01:21:39,615
?àìåäéí àãéøéí, îä -
.äéà îúä -

1364
01:21:39,640 --> 01:21:40,926
.øåáéï, úéú÷ùøé 911

1365
01:21:41,120 --> 01:21:43,964
.äéà îúä. äéà ìà ðåùîú ëìì -
.àú ìà øöéðéú -

1366
01:21:44,120 --> 01:21:45,167
?îä ÷øä

1367
01:21:45,320 --> 01:21:47,926
,äéà ìà ðåùîú
.åàðé ðúúé ìä ìùúåú ëì äìéìä

1368
01:21:48,080 --> 01:21:50,841
.ìà, ìà, îúå÷ä. æå ìà àùîúê -
.æå ëï àùîúé -

1369
01:21:50,960 --> 01:21:53,531
.úîé, æå ìà àùîúê
?àìåäéí àãéøéí, îä ÷øä

1370
01:21:55,480 --> 01:21:57,050
!ôøì! àìåäéí

1371
01:21:57,840 --> 01:22:00,810
!àìåäéí! àìåäéí, ôøì

1372
01:22:00,960 --> 01:22:02,564
!ôøì

1373
01:22:05,080 --> 01:22:06,286
!?îä ìòæàæì

1374
01:22:06,480 --> 01:22:08,403
?îä ìòæàæì -
?îä ÷øä -

1375
01:22:08,560 --> 01:22:10,324
.ìëé úáéàé àåúä

1376
01:22:10,520 --> 01:22:12,602
.àìåäéí -
.äéà ìà îúä -

1377
01:22:12,760 --> 01:22:14,120
.àìåäéí -
?îä -

1378
01:22:14,160 --> 01:22:17,482
.ùáé, àå÷éé, àå÷éé -
.àðé çåùáú ùäéà äúòìôä -

1379
01:22:17,640 --> 01:22:19,608
?îä çùáú ìòöîê -
?îä -

1380
01:22:19,760 --> 01:22:22,650
.ìà ðùîú
.ëåìðå çùáðå ùàú îúä

1381
01:22:22,800 --> 01:22:26,247
.àú äåìëú ìäúð÷åú îëì äùèåéåú ùìê
.àú äåìëú ìäôñé÷ òí äùúééä

1382
01:22:26,400 --> 01:22:28,323
.àú ùåîòú àåúé? àú ðøàéú ðåøà

1383
01:22:28,480 --> 01:22:31,131
...åáëï, äøâìééí ùìé
.àðé ìà îøâéùä ëì ëê èåá

1384
01:22:31,280 --> 01:22:32,805
.ìòæàæì òí æä, ôøìé

1385
01:22:32,960 --> 01:22:35,361
.àó àçã ìà öøéê ìîåú áëéñà âéðä

1386
01:22:37,720 --> 01:22:40,485
.áñãø
.ìà ìèìèì àåúä

1387
01:22:40,680 --> 01:22:42,045
.àì ú÷ôéöå àåúä ëì ëê

1388
01:22:42,200 --> 01:22:45,044
úæëøå, äéà ìà ìå÷çú àú äëãåøéí
.ùäéà àîåøä ì÷çú

1389
01:22:45,200 --> 01:22:47,009
.àå÷éé. úåãä ìê, âáøúé

1390
01:22:47,800 --> 01:22:51,486
?äàí çùôúé àú äöéöéí ùìé àúîåì áìéìä

1391
01:22:51,640 --> 01:22:53,483
.ëï -
?áàîú -

1392
01:22:53,640 --> 01:22:55,961
ëï. æø÷ú àåúí ìëì òáø
.àúîåì áìéìä

1393
01:22:56,120 --> 01:22:59,203
.áéô, áåô, ëì ä÷åôä
.ëï, ìàøì éù àú ëåìí áôééñáå÷

1394
01:22:59,360 --> 01:23:02,204
...äí ðøàéí èåá. àðé îúëååðú

1395
01:23:02,360 --> 01:23:03,964
.àìåäéí

1396
01:23:04,160 --> 01:23:06,481
...àìåäéí, äééúé îøåùòú

1397
01:23:06,640 --> 01:23:08,404
.äééúé øòä ëìôééê

1398
01:23:09,080 --> 01:23:11,651
.÷øàúé ìê ö'éæáåøâø. àìåäéí

1399
01:23:11,840 --> 01:23:14,810
.æä áñãø -
?ôøìé, àðçðå ðäéä îîù îàçåøéê, áñãø -

1400
01:23:14,960 --> 01:23:16,800
.æä áñãø. æä áñãø -
.äå, ìà -

1401
01:23:16,920 --> 01:23:19,002
?àðå îàçåøééê, áñãø -
.ëï -

1402
01:23:21,400 --> 01:23:23,721
.ùéè

1403
01:23:25,520 --> 01:23:26,760
.äéé, ùåèøéí

1404
01:23:26,920 --> 01:23:30,163
,äàîáåìðñ äâéò ìëàï øàùåï
.àáì äéà úäéä áñãø

1405
01:23:30,320 --> 01:23:33,051
.àì úãàâå á÷ùø ìæä
.úåãä

1406
01:23:33,200 --> 01:23:36,647
âáøúé, éù ìðå ãéååçéí òì ëê ùîéùäå
.äöéú àåôðåò éí áàâí àîù

1407
01:23:36,800 --> 01:23:38,564
?àú øàéú îùäå

1408
01:23:38,720 --> 01:23:43,760
.æä ñåôø ìà îâðéá
.àðé ìòåìí ìà àùøåó ëìé ùéè

1409
01:23:43,920 --> 01:23:45,285
.ìà -
.ìà -

1410
01:23:45,440 --> 01:23:46,566
?ìà

1411
01:23:46,720 --> 01:23:49,326
ëîå ëï, àðå áîò÷á àçø
÷ãéìà÷ ãä åéì 2004

1412
01:23:49,480 --> 01:23:52,484
òí àåôðåò éí ðâøø ùäéä îòåøá
?áùåã. îùäå òì æä

1413
01:23:55,320 --> 01:23:57,129
...àúä éåãò

1414
01:23:57,280 --> 01:24:01,490
.æàú çåìöú ãåá äååàé
.àúä ìà øåàä äøáä ëàìä áñáéáä

1415
01:24:02,240 --> 01:24:04,527
.àúä áèç øàéç ìà îòè

1416
01:24:04,720 --> 01:24:06,480
.àú úöèøëé ìáåà àéúðå
.áåàé ðìê

1417
01:24:06,640 --> 01:24:08,400
.ðå áàîú, áðàãí -
.áåàé ðìê, âáøúé -

1418
01:24:08,520 --> 01:24:10,761
.öòã àçåøä, âáéøåúéé. îëàï

1419
01:24:10,920 --> 01:24:12,445
...àðé äåìëú òí

1420
01:24:12,600 --> 01:24:14,921
.àðé îúòøáú ùøàéú äøáä çåìöåú ãåáéí -
.ìà, ìà, âáøúé -

1421
01:24:15,080 --> 01:24:16,584
.àæé÷éí -
...âáøú -

1422
01:24:18,520 --> 01:24:20,415
?àú øöéðéú -
.äééúä ùí ãáåøä -

1423
01:24:20,440 --> 01:24:22,727
.àéï ùåí ãáåøä, âáøúé -
.äééúä ãáåøä -

1424
01:24:22,880 --> 01:24:24,484
.àú ìà éëåìä ìáøåç îäçå÷

1425
01:24:27,773 --> 01:24:30,335
<i>þ38 éîéí ìàçø îëïþýþ
ëìà îãéðú â'ôøñåï</i>

1426
01:24:30,670 --> 01:24:33,132
.úîé áð÷ñ
.áùòø

1427
01:24:38,760 --> 01:24:40,649
.ìäúøàåú

1428
01:24:40,840 --> 01:24:42,763
.àðé î÷ååä ùìà

1429
01:24:46,160 --> 01:24:47,889
.äéé, àáà

1430
01:24:48,320 --> 01:24:51,164
?úîé. äùú÷îú

1431
01:24:51,320 --> 01:24:55,041
.àðé îðéçä -
.àí ëê áåàé ðìê äáéú -

1432
01:24:58,480 --> 01:25:00,209
.àéôä ùæä ðîöà

1433
01:25:00,400 --> 01:25:03,370
.ëï. àðé ìà îøåöä îãé îâøâ

1434
01:25:03,520 --> 01:25:05,284
.ëï, âí àðé

1435
01:25:05,440 --> 01:25:07,169
...úøàé

1436
01:25:08,320 --> 01:25:11,881
àú øåöä ùàðé àèôì
?ááï æåðä ä÷èï áùáéìê

1437
01:25:13,120 --> 01:25:15,521
?îä -
.àðé àìê ìùí åéäøåâ àåúå áùáéìê òëùéå -

1438
01:25:16,640 --> 01:25:20,122
.àðé æ÷ï. ìà àëôú ìé àí àðé àìê ìëìà

1439
01:25:20,280 --> 01:25:21,884
?éù ìäí òéúåðéí ùí, ìà

1440
01:25:24,080 --> 01:25:27,721
.çùáúé ùàúä øöéðé ìøâò

1441
01:25:28,800 --> 01:25:30,040
?àúä öåç÷, ðëåï

1442
01:25:30,200 --> 01:25:32,202
.áøöéðåú, àáà

1443
01:25:32,360 --> 01:25:34,567
?àúä éåãò àðçðå áëìà. àå÷éé

1444
01:25:34,720 --> 01:25:39,089
.àðé ìà øåöä ùúôâò áâøâ áùåí öåøä

1445
01:25:39,240 --> 01:25:41,083
.àìåäéí

1446
01:25:45,440 --> 01:25:48,649
àúä éåãòú, ñáúà àîøä ìé
.ùäéà äúçéìä àéúê

1447
01:25:49,280 --> 01:25:52,921
ëï, åáëï, äéà ðäâä ìäúçéì
.òí ëåìí ëì äæîï

1448
01:25:54,000 --> 01:25:56,287
?àú îëéøä àú àéù äâìéãä, â'øé îéìø

1449
01:25:56,440 --> 01:25:59,410
.äåà äéçéã ùäìê òì æä

1450
01:26:02,360 --> 01:26:03,646
.àìåäéí

1451
01:26:03,840 --> 01:26:06,764
.áåàé ðæåæ
.àéîà îçëä

1452
01:26:06,920 --> 01:26:08,570
.àìåäéí

1453
01:26:16,840 --> 01:26:19,650
.àú ìà çééáú ìäéëðñ ìùí òëùéå

1454
01:26:19,800 --> 01:26:22,535
.òëùéå æä æîï èåá ëîå ëì æîï àçø

1455
01:26:31,680 --> 01:26:34,365
.äéé, úîé -
.äéé, âøâ -

1456
01:26:34,840 --> 01:26:35,887
.áåàé úëðñé

1457
01:26:36,080 --> 01:26:37,161
?áàîú -
.ëï -

1458
01:26:47,120 --> 01:26:50,761
åáëï, àðé øåàä ùòùéú ìòöîê
?ñåâ ùì áéú, äà

1459
01:26:52,320 --> 01:26:54,049
.ðåòæ

1460
01:26:57,160 --> 01:27:02,121
...ø÷ øöéúé, àúä éåãò
.ìäåãéò ìëí ùàðé áñãø

1461
01:27:02,320 --> 01:27:03,765
.òí òöîé

1462
01:27:03,920 --> 01:27:07,402
...ìà ëì ëê òí îä ùàúí òùéúí

1463
01:27:07,560 --> 01:27:10,769
,àðé îúëååðú, àúí éåãòéí
...æä áàîú áéðéëí

1464
01:27:10,920 --> 01:27:12,809
.åäáçåø äæä ìîòìä

1465
01:27:12,960 --> 01:27:15,804
àáì àðé çåùáú ùäåà
.ìà øåàä áòéï éôä ðéàåó

1466
01:27:16,000 --> 01:27:19,453
,àðé àîøúé àú æä
.àæ àðé çåùáú ùàúä ùøåó, ìîòùä

1467
01:27:19,760 --> 01:27:24,004
.àæ àðé ø÷ àìê ìäáéà àú äçôöéí ùìé

1468
01:27:26,080 --> 01:27:29,607
.÷éôìúé àú äáâãéí ùìê

1469
01:27:47,240 --> 01:27:50,244
.àðé ëì ëê ùîçä ùàú ááéú -
.úåãä ùäñëîú ìé ìäéùàø ëàï -

1470
01:27:50,400 --> 01:27:51,890
.ëï

1471
01:27:52,760 --> 01:27:53,966
.àú ðøàéú èåá

1472
01:27:54,160 --> 01:27:55,286
?ëï -
.ëï -

1473
01:27:55,440 --> 01:27:58,205
?äëìà îúàéí ìé -
.ëï -

1474
01:27:58,360 --> 01:28:00,044
.àðé çåùáú ùëï

1475
01:28:02,560 --> 01:28:03,971
...äëðúé ìê àú äçãø îåëï

1476
01:28:04,120 --> 01:28:05,406
?ëï -
.ëï -

1477
01:28:05,560 --> 01:28:08,370
.àìåäéí
.?àðé ìà áîéèú ÷åîåúééí òí ñáúà, ðëåï

1478
01:28:08,520 --> 01:28:11,569
.ìà. äéà ááøå÷ååé -
?îä -

1479
01:28:11,760 --> 01:28:13,842
!ðòìúí àåúä? àìä ùèåéåú

1480
01:28:14,000 --> 01:28:16,128
.úï ìé àú äîôúçåú øëá, àáà -
!úîé, çëé -

1481
01:28:16,280 --> 01:28:19,250
.àðé àæëåø àú æä ëùàú úäéä æ÷ðä -
.úîé -

1482
01:28:22,240 --> 01:28:23,571
!äéé

1483
01:28:25,160 --> 01:28:28,209
?äéé, áçåø ñåôø-æ÷ï, àéôä ôøì áìæï -
?îä -

1484
01:28:28,400 --> 01:28:29,970
.àìåäéí

1485
01:28:32,520 --> 01:28:34,761
.ðå áàîú, áðàãí

1486
01:28:38,480 --> 01:28:40,403
.ñáúà

1487
01:28:40,560 --> 01:28:41,686
!úîé

1488
01:28:41,840 --> 01:28:44,161
.ìà éãòúé ùàú áàä
.áåàé äðä, úáéàé ìé çéáå÷

1489
01:28:44,320 --> 01:28:46,288
.úøàé àåúê
.æä ðåøà îëôé ùçùáúé

1490
01:28:46,440 --> 01:28:50,161
?ìîä àú çééáú ìðñåò îäø
.áñãø, ëåìí, àçæåø

1491
01:28:51,280 --> 01:28:53,282
.àðé òí äøëá. ÷ãéîä

1492
01:28:53,440 --> 01:28:56,046
.ìòæàæì -
.àðé àôúç àú äãìú -

1493
01:28:56,200 --> 01:28:58,931
.éëìú ìäøåâ àåúé
?îä çùáú ìòöîê

1494
01:28:59,080 --> 01:29:01,811
?ôùåè úôñé÷é. àú ùåîòú àåúé

1495
01:29:01,960 --> 01:29:05,203
.àìåäéí
.àú éëåìä ììëú

1496
01:29:05,400 --> 01:29:08,210
.áååãàé ùàðé éëåìä ììëú
.àðé ìéîãúé ùéòåø äúòîìåú

1497
01:29:08,400 --> 01:29:09,925
?ìîä éùáú áëéñà âìâìéí

1498
01:29:10,080 --> 01:29:12,082
.îôðé ùøåáí áëéñà âìâìéí

1499
01:29:12,280 --> 01:29:14,487
åáëï, ìîä ìà ñéôøú ìé
?ùàú ëàï

1500
01:29:14,640 --> 01:29:16,642
.àðé ìà øöéúé ìâøåí ìê ì÷ðà

1501
01:29:16,800 --> 01:29:19,531
,àðé îúëååðú, àú äééú áëìà
.åàðé áî÷åí äîâðéá äæä

1502
01:29:19,680 --> 01:29:21,250
.åîôâùé "àìëåäåìéñèéí àðåðéîééí" ëàï

1503
01:29:21,400 --> 01:29:26,770
,øåëùú çáøéí
.åàðé îúøàä òí äáï-84 îôéìãìôéä

1504
01:29:26,960 --> 01:29:29,201
,äåà äéä ùç÷ï äå÷é
...àæ äåà ðøàä öòéø

1505
01:29:30,400 --> 01:29:33,961
,äìëðå á÷öá àéèé
.åæä éëåì ìäéåú äñåó ùáåò

1506
01:29:37,800 --> 01:29:39,484
.àú ðøàéú èåá

1507
01:29:39,680 --> 01:29:41,569
.úåãä. àú ðøàéú ðäãø

1508
01:29:41,720 --> 01:29:42,881
?ëï -
.ëï -

1509
01:29:43,040 --> 01:29:45,281
...ôçãúé ìàëåì áùø áëìà, ìëï

1510
01:29:45,480 --> 01:29:46,891
.æå äçìèä èåáä -
.ëï -

1511
01:29:49,240 --> 01:29:52,881
.àìåäéí. àðé ëì ëê îöèòøú
.ëì ëê îöèòøú òì äëì

1512
01:29:53,040 --> 01:29:54,724
.àðé îöèòøú

1513
01:29:54,880 --> 01:29:57,611
,äééúé ìâîøé àéãéåèåú ëìôééê
.åäééúé öøéëä ìãàåâ ìê èåá éåúø

1514
01:29:57,760 --> 01:30:00,081
.ìà, æä ìà äéä äúô÷éã ùìê ìèôì áé

1515
01:30:00,240 --> 01:30:02,242
.÷öú, æä äéä

1516
01:30:02,880 --> 01:30:05,690
.ìà, àðé àåäáú àåúê ëì ëê. áàîú

1517
01:30:05,840 --> 01:30:07,330
.åáëï, àðé ãé âãåìä

1518
01:30:07,480 --> 01:30:09,482
.àú áàîú âãåìä

1519
01:30:10,520 --> 01:30:11,931
.àðé àåäáú àåúê âí

1520
01:30:16,000 --> 01:30:18,651
àðçðå äåìëåú ìáìåú ááéúä
...ùì ìéðåø åì÷åí îå÷ãí

1521
01:30:18,800 --> 01:30:22,247
.åìðñåò éùø ìîôìé äðéàâøä
.äú÷ùøé àìéé ëùàú îâéòä ììéðåø -

1522
01:30:22,400 --> 01:30:24,641
.áñãø, àéîà -
.àì úùëçé -

1523
01:30:25,240 --> 01:30:27,891
?àéîà, äáðúé, áñãø -
.àå÷éé, îöåéï -

1524
01:30:28,720 --> 01:30:32,361
.úæäøé îäúééáùåú -
.áñãø âîåø -

1525
01:30:33,000 --> 01:30:35,844
.àå÷éé

1526
01:30:36,000 --> 01:30:39,561
.åáëï, úåãä ùúé÷ðú àú äøëá ùìé, àáà -
.àéï ùåí áòéä -

1527
01:30:39,720 --> 01:30:43,566
.ø÷ àì úùããé àéúä îéùäå -
.àðé ìà äåìëú ìùãåã àéúä àó àçã -

1528
01:30:46,360 --> 01:30:47,964
.áåàå ðàéø àú äðø äæä

1529
01:30:49,960 --> 01:30:51,610
.áåàé ðæåæ, àéùä

1530
01:30:51,760 --> 01:30:53,683
.àðé îñúãøú -
.àú çæ÷ä -

1531
01:30:57,000 --> 01:30:59,128
."áñâðåï "äãéå÷ñ ÷åøòéí àú äàæøã

1532
01:31:04,600 --> 01:31:08,127
,ìéðåø öééãä àú ä÷øàååï
.àæ àðçðå îåëðåú ìðñéòä

1533
01:31:12,080 --> 01:31:13,525
.àìåäéí. æä â'øé îéìø

1534
01:31:13,680 --> 01:31:16,729
?âáéøåúéé. îé øåöä òöí ÷åðåñ

1535
01:31:16,880 --> 01:31:18,962
.ñòé, ñòé. ôùåè úñòé -
.àå÷éé -

1536
01:31:23,640 --> 01:31:26,803
?àæ, îä àú çåùáú, ñáúà
?æä éåí èåá ììëú ìîôìé äðéàâøä

1537
01:31:27,000 --> 01:31:28,081
.àðé îåëðä

1538
01:31:28,240 --> 01:31:33,371
àáà ùìé úîéã àîø ùîôìé äðéàâøä
.äí äãáø ä÷øåá áéåúø ìâï òãï òìéé àãîåú

1539
01:32:27,920 --> 01:32:29,046
.îöèòø

1540
01:32:33,160 --> 01:32:34,969
?îä àúä òåùä ëàï

1541
01:32:56,960 --> 01:32:59,361
àæ àéê éãòú ìáåà
?ìðéàâøä, áëìì

1542
01:32:59,520 --> 01:33:00,806
.öéôåø ÷èðä ìçùä ìé

1543
01:33:00,960 --> 01:33:03,167
?ìöéôåø ÷åøàéí ôøì -
.ëï -

1544
01:33:04,040 --> 01:33:06,964
?àæ, îä ÷åøä àéúê, úîé
?îä äìàä

1545
01:33:07,120 --> 01:33:10,329
çùáúé òì î÷åí îùìé
.áìåàéååéì

1546
01:33:10,520 --> 01:33:12,045
?áàîú -
.ëï -

1547
01:33:13,280 --> 01:33:15,487
.îòðééï -
?ëï, àëï, ìà -

1548
01:33:16,200 --> 01:33:18,043
...î÷åí ÷èï åîúå÷

1549
01:33:18,200 --> 01:33:22,603
àúä éåãò, àåìé àúä úåëì ìáåà
.åìöôåú áñøè

1550
01:33:22,760 --> 01:33:25,889
?àúí îøâéùéí àéê äîôìéí îøòéãåú àú äáøæì

1551
01:33:26,040 --> 01:33:27,935
?æä îãäéí, ðëåï -
.ëï -

1552
01:33:27,960 --> 01:33:30,327
.øåîðèé -
.ëï -

1553
01:33:31,640 --> 01:33:35,690
.åáëï, àáà ùìé öã÷
.æä éôä ëàï

1554
01:33:35,880 --> 01:33:37,962
.ëï, æä ãé îâðéá

1555
01:33:39,520 --> 01:33:43,730
àúí çåùáéí ùàðé öøéëä ìäùëéø çáéú
?åìðñåú ìéøåú áîôìéí

1556
01:33:43,880 --> 01:33:46,360
àðé çåùáú ùàú öøéëä ôùåè
.ìäñúëì òìéäí, àåìé

1557
01:33:46,520 --> 01:33:47,931
.ëï -
?áàîú -

1558
01:33:48,080 --> 01:33:50,208
.àðé ìà éåãòú
.éù ìé úçåùä èåáä

1559
01:33:50,360 --> 01:33:52,601
...àðé îøâéùä ëàéìå
çùáúé òì îñìåì

1560
01:33:52,760 --> 01:33:55,650
åàí àðé ôùåè éøä
áî÷åí äøê áàîöò ùí

1561
01:33:55,800 --> 01:34:00,169
æå úäéä ëðøàä ø÷ ëøéú ëæå ùðåùàú àåúé
òã äìâåðä ä÷ðãéú ùí.

1562
01:34:00,360 --> 01:34:03,648
,àðé çåùáú ùàí îéùäå îñåâì ìæä
.æàú úäéä àú

1563
01:34:07,680 --> 01:34:10,650
.çùáúé ùøàéúé àú äö'èåñ, æä ìà æä

1564
01:34:10,800 --> 01:34:12,529
.áà ìëí ö'èåñ

1565
01:34:18,480 --> 01:34:20,289
?äéé, âáø. îä äîöá -
.äéé. èåá -

1566
01:34:20,440 --> 01:34:22,761
?îä àðé éëåìä ìäáéà ìê -
...àðé à÷ç úä ÷ø -

1567
01:34:22,920 --> 01:34:25,127
.åàæ ÷òøä ùìîä ùì öìòåú äçæéø

1568
01:34:27,360 --> 01:34:30,170
.÷òøä îìàä, æä äîåï ðúøï

1569
01:34:30,320 --> 01:34:31,924
?àúä øåöä ìçùåá òì çöé

1570
01:34:32,080 --> 01:34:35,050
.ìà, àðé äåìê òì ÷òøä îìàä

1571
01:34:35,400 --> 01:34:36,640
.àðé äåìëú ìäâéã ìà

1572
01:34:36,800 --> 01:34:39,451
àðé äåìëú ìäâéã, áåà, áéçã
.ðòùä  áçéøä èåáä éåúø

1573
01:34:39,600 --> 01:34:43,730
îä ãòúê òì ñìîåï? àúï ìê ÷öú ëåñ
.ùì øåèá áøáé÷éå áöã ìúáì àåúå

1574
01:34:43,880 --> 01:34:47,851
.áçéøä èåáä éåúø, åòãééï éù âéæøä -
.àðé ôùåè äåìê òì äöìòåú -

1575
01:34:48,000 --> 01:34:49,365
?îä îöá äëåìñèøåì ùìê

1576
01:34:50,120 --> 01:34:54,205
...æä îãàéâ, æä îàã âáåää,àáì
.ìòæàæì-

1577
01:34:54,360 --> 01:34:57,125
.àðé äåìëú ìäåøéã àú äøåèá
.ðå, áàîú

1578
01:34:57,280 --> 01:35:00,011
.áñãø? ôåí
.àúä úåãä ìé àçø ëê

1579
01:35:00,160 --> 01:35:03,164
.àðé àîìà àú æä áùáéìê
?...àðé éëåì

1580
01:35:03,360 --> 01:35:05,567
àðé ìà îàîéï ùàú òåæáú
.àåúé áùáéì äùîå÷ äæä

1581
01:35:05,760 --> 01:35:09,321
.ìùîå÷ äæä éäéä æéëéåï úåê ùìåù ùðéí
?îä éäéä ìê

1582
01:35:09,480 --> 01:35:10,970
.÷ãéîä, úðòðòé àéæä öéõ

1583
01:35:11,120 --> 01:35:14,090
.äæîï ìçâåâ ëáø òáø á20 ã÷åú

1584
01:35:14,240 --> 01:35:17,005
.ëëä òåùéí àú æä
.æä ùèåéåú

1585
01:35:17,160 --> 01:35:19,845
.æå èòåú çîåøä

1586
01:35:20,000 --> 01:35:22,685
.àú çééáú ìäôñé÷ ìôä÷, ùøìåè

1587
01:35:22,840 --> 01:35:24,160
?'àúä ÷éú
.'àðé ÷éú

1588
01:35:26,240 --> 01:35:28,481
!ôåí

1589
01:35:29,880 --> 01:35:31,769
.úòæøé ìé, ùøìåè

1590
01:35:34,280 --> 01:35:36,408
.öã÷ú, äâ'÷åæé äæä îãäéí

1591
01:35:36,560 --> 01:35:38,449
.ðëåï? ëï

1592
01:35:38,600 --> 01:35:42,730
?àæ àú àåäáú àú ìåàéååéì
.àåäáú, àåäáú àú äáéú, àåäáú àú äòáåãä

1593
01:35:42,920 --> 01:35:44,365
àåäáú àú äâáø ùàðé
.ùåëáú àéúå

1594
01:35:45,000 --> 01:35:46,650
.îîù áñãø îáçéðúé
.îöåééï

1595
01:35:48,080 --> 01:35:51,880
.äéé ìàøé, äñðâøéä äæå îöåééðú

1596
01:35:52,040 --> 01:35:55,283
.úåãä øáä
.äñåã ðîöà áãåáãáðéí îîøé÷å

1597
01:35:55,440 --> 01:35:58,842
.àðé øåàä ùâí ìê éù æåâ ãåáãáðéí îùìê

1598
01:36:47,160 --> 01:36:48,207
.ôå

1599
01:36:48,400 --> 01:36:49,686
.ôå, ôå, ôå

1600
01:36:49,840 --> 01:36:53,447
.ôå, ôå, ôå

1601
01:36:53,600 --> 01:36:55,967
.äéé, àì úéúï ìöáé ìäéëðñ áê áãøê äçåöä

1602
01:36:56,160 --> 01:36:58,447
?éæéï, àúä éåãò îä

1603
01:36:59,560 --> 01:37:03,326
.àú éåãòú îä, àú ëáø ìà òåáãú áèôø â'÷

1604
01:37:06,160 --> 01:37:09,448
!äñåãåú ùìé! äñåãåú ùìé