1
00:00:31,352 --> 00:00:33,477
,ùéîå ìá, ëåì îáöòé îîú÷ àå úòìåì

2
00:00:33,560 --> 00:00:35,644
,äâéòä äùòä ìäéåú îôçéã

3
00:00:36,352 --> 00:00:39,061
,ëé äòøá äåà ìéì ëì ä÷ãåùéí

4
00:00:39,394 --> 00:00:41,561
.äæîï äàäåá òìé áéåúø áëåì äùðä

5
00:00:42,061 --> 00:00:46,311
,ä-31 áàå÷èåáø,òééøúðå ä÷èðä ôåøçú îîù

6
00:00:46,394 --> 00:00:49,312
ëùîëùôåú åùèðéí, îôìöåú åùãåðéí

7
00:00:49,394 --> 00:00:50,853
.îùåèèéí áçåôùéåú áëåì øçáé äòéø

8
00:00:56,896 --> 00:00:57,729
ùï îúå÷ä

9
00:01:08,313 --> 00:01:09,522
äìéìä ùáéìé òùä òåøø îäåîä

10
00:01:15,314 --> 00:01:16,147
úòìåì

11
00:01:29,607 --> 00:01:30,856
äçìù åäøùò

12
00:01:43,691 --> 00:01:45,524
øåç äøôàéí äçééëðéú äæåòôú

13
00:01:58,901 --> 00:02:00,526
ãéðâ ãåðâ

14
00:02:12,818 --> 00:02:14,693
ôéøåùå îìçîä

15
00:02:28,070 --> 00:02:29,819
éåí ùéùé ä-31

16
00:02:42,488 --> 00:02:44,029
äëåôø òáåø øåñèé ø÷ñ

17
00:02:56,322 --> 00:02:57,405
äæøò äîøåùò

18
00:03:14,490 --> 00:03:16,406
áúçéìú äçâéâåú

19
00:03:16,490 --> 00:03:19,115
äøçåáåú îìàéí áëì îéðé

20
00:03:19,199 --> 00:03:21,157
.éöåøéí ùì äìéìä

21
00:03:21,241 --> 00:03:25,033
éù àìä ùîñååéí àú
,ëååðåúéäí äàôìåú îàçåøé îñëåú

22
00:03:25,115 --> 00:03:28,116
.áæîï ùàçøéí îçìéèéí ìäúçáà ìòéðé ëì

23
00:03:28,366 --> 00:03:31,492
àæ úéæäøå ìëí ëàùø àúí àåñôéí àú äîîú÷éí

24
00:03:31,575 --> 00:03:33,242
.åîôèîéí àú ÷éáåúéëí

25
00:03:33,450 --> 00:03:34,950
ìà ìàáã òùúåðåú

26
00:03:35,158 --> 00:03:38,534
.åìà ìùëåç ìáãå÷ àú äîîú÷éí

27
00:04:09,286 --> 00:04:10,911
,äéé, îéé÷é, ìàè

28
00:04:10,994 --> 00:04:12,453
.úäéä çåìä áñåó

29
00:04:15,995 --> 00:04:17,079
?îä äôñãúé

30
00:04:17,162 --> 00:04:19,620
.ø÷ îéé÷é áúåø îèçðú àùôä àðåùéú

31
00:04:19,703 --> 00:04:20,912
.àðé øåàä

32
00:04:23,120 --> 00:04:25,829
,áøöéðåú, îéé÷é
.ëãàé ìê ìùîåø îùäå ìùï îúå÷ä

33
00:04:28,538 --> 00:04:29,704
?îä æä ùï îúå÷ä

34
00:04:35,288 --> 00:04:38,539
ìôðé ë-50 ùðä, èéîåèé áìéé÷ äéä âø
.áøçåá äæä îîù

35
00:04:39,539 --> 00:04:41,455
.èéîé àäá ìéì ëåì ä÷ãåùéí

36
00:04:42,497 --> 00:04:43,789
.äåà àäá ìäúçôù

37
00:04:44,164 --> 00:04:46,997
.îä ùàäá áéåúø äéä ìòùåú îîú÷ àå úòìåì

38
00:04:47,706 --> 00:04:50,748
.àáì äåà úîéã äéä òöåá ìçæåø äáéúä

39
00:04:53,165 --> 00:04:54,165
.àáì, æä äçì÷ äëé èåá

40
00:04:54,249 --> 00:04:55,873
.æä ëùúåëì ìàëåì àú ëåì äîîú÷éí

41
00:04:58,707 --> 00:04:59,915
.ìà áùáéì èéîé

42
00:05:00,791 --> 00:05:03,041
.úáéï, ääåøéí ùì èéîé äéå îîù ÷ùåçéí

43
00:05:03,499 --> 00:05:04,999
,äí äøùå ìå ìöàú ìîîú÷ àå úòìåì

44
00:05:05,083 --> 00:05:08,832
.àê äí ìà äøùå ìå ìàëåì àó äîîú÷

45
00:05:19,833 --> 00:05:22,209
äí àîøå ùàëéìú îîú÷éí úòùä àåúå ùîï åòöìï

46
00:05:22,292 --> 00:05:23,751
.åâí éâøîå ìùéðééí ùìå ìäéø÷á

47
00:05:30,543 --> 00:05:32,043
.âù ìçãø ùìê, áï

48
00:05:34,293 --> 00:05:35,960
àæ, ìîä ðúðå ìå ìöàú ìîîú÷ àå úòìåì

49
00:05:36,043 --> 00:05:37,293
?àí äåà ìà äéä î÷áì ùåí îîú÷

50
00:05:37,710 --> 00:05:39,085
?îä äí òùå òí äëåì

51
00:05:39,877 --> 00:05:41,752
.æä áãéå÷ îä ùèéîé øöä ìãòú

52
00:05:42,543 --> 00:05:43,710
,àæ áìéì ëåì ä÷ãåùéí àçã

53
00:05:43,794 --> 00:05:45,877
.èéîé äúâðá ìîèä ëãé ìáøø

54
00:06:00,379 --> 00:06:03,295
?ìàï æä äìê
?îöàú àú æä-

55
00:06:24,798 --> 00:06:26,547
!îîî-îîî

56
00:06:44,632 --> 00:06:46,007
!úîöåõ àú æä

57
00:06:48,174 --> 00:06:49,675
!äðä çôéñú äùå÷åìã ùìé

58
00:06:51,758 --> 00:06:52,716
?îä äåà òùä

59
00:07:03,801 --> 00:07:04,634
!ìà

60
00:07:12,884 --> 00:07:14,677
,àçøé ùäåà äøâ àú ääåøéí ùìå

61
00:07:15,218 --> 00:07:17,718
.èéîé ñåôñåó àëì àú äîîú÷ äøàùåï ùìå

62
00:07:20,094 --> 00:07:21,386
.äåà äúîëø

63
00:07:22,927 --> 00:07:25,553
.àëì àëì ëåì çúéëä ùäåøéå äùàéøå

64
00:07:26,094 --> 00:07:27,553
...àáì
?îä-

65
00:07:28,469 --> 00:07:29,928
.äåà øöä òåã

66
00:07:30,928 --> 00:07:32,636
.àáì ìà ðùàø ëìåí

67
00:07:34,678 --> 00:07:35,970
.ëï, äéä

68
00:07:40,887 --> 00:07:42,096
.àéï îöá

69
00:07:43,554 --> 00:07:45,554
èéîé àëì àú ëì äîîú÷éí ùäåà îöà

70
00:07:45,637 --> 00:07:47,720
...áúåê ääåøéí ùìå, àáì

71
00:07:47,804 --> 00:07:50,388
?îä
.äåà øöä òåã-

72
00:07:51,179 --> 00:07:56,346
,òëùéå,îàæ àåúå ìéì ëåì ä÷ãåùéí
,ììà éåöà îï äëìì

73
00:07:56,721 --> 00:07:59,638
äøåç äîøåùòú ùìå çåæøú
.ìöàú ìîîú÷ àå úòìåì

74
00:08:00,514 --> 00:08:02,222
,àí ìà úúçì÷ àéúå áîîú÷éí ùìê

75
00:08:02,681 --> 00:08:04,931
,äåà éáåà åéé÷ç àåúí, ëåìí

76
00:08:05,556 --> 00:08:07,305
.àôéìå àú äîîú÷éí ùëáø àëìú

77
00:08:07,931 --> 00:08:11,681
.äëåì áùáéì ìøöåú àú äùï äîúå÷ä ùìå

78
00:08:26,391 --> 00:08:28,474
?ìéæé, æä ðëåï îä ù÷ééì àîø

79
00:08:29,474 --> 00:08:31,849
.æä äéä ø÷ ñéôåø, îéé÷é
.äåà ñúí ðéñä ìäôçéã àåúê

80
00:08:32,391 --> 00:08:33,683
.äåà îîù ãôå÷

81
00:08:35,350 --> 00:08:36,308
.ìê ìéùåï

82
00:09:04,769 --> 00:09:06,310
...ëì òåã ùàúä òåîã ìøùåúí

83
00:09:09,769 --> 00:09:11,978
?îä àúä òåùä
.çåââ-

84
00:09:12,936 --> 00:09:14,478
.ðøàä ìé ùîéé÷é ëîòè çéøáï áîëðñééí ùìå

85
00:09:14,687 --> 00:09:15,811
.úåãä òì äòæøä

86
00:09:16,270 --> 00:09:18,436
éäéä ìðå îæì àí äåà éöìéç
.ìäéøãí áëìì äìéìä

87
00:09:18,770 --> 00:09:20,436
.àðé çåùáú ùðñçôðå

88
00:09:21,062 --> 00:09:22,312
.áçééê, ìéæ

89
00:09:22,395 --> 00:09:24,229
äñéôåø òì äùï äîúå÷ä äåà çì÷
.îäîñåøú ùì äçâ

90
00:09:24,812 --> 00:09:27,479
.ëåì éìã áòééøä "àåëì" àåúå
.æä îéï öéåï ãøê

91
00:09:28,187 --> 00:09:30,771
...àðé éåãòú, àáì ìà äééú çééá ìäéåú

92
00:09:32,729 --> 00:09:33,896
?áçåø îâðéá

93
00:09:33,980 --> 00:09:35,188
.ãôå÷

94
00:09:36,272 --> 00:09:37,604
.îéìä ùìå, ìà ùìé

95
00:09:39,813 --> 00:09:40,689
?òìé ùì æéú

96
00:10:38,151 --> 00:10:39,151
.îîú÷ àå úòìåì

97
00:10:49,319 --> 00:10:51,486
.âù ìùãä. ééúëï ùäàñí áåòø

98
00:10:53,111 --> 00:10:55,486
.àìåäéí, àðé ìà îàîéðä ùàëìðå àú äëåì

99
00:10:55,570 --> 00:10:56,570
.éù ìé áçéìä

100
00:10:58,778 --> 00:10:59,736
?ìàï àú äåìëú

101
00:10:59,820 --> 00:11:02,362
.ìäáéà ôôèå áéæîåì ìôðé ùùðéðå ðäéä çåìéí

102
00:11:05,529 --> 00:11:06,571
.ëãàé ìäæãøæ

103
00:11:07,112 --> 00:11:09,279
.àúä éåãò ùðöèøê ì÷ðåú òåã îîú÷éí

104
00:11:09,362 --> 00:11:11,279
.àì úâéã àú îéìú äî"í

105
00:11:18,697 --> 00:11:20,446
.úéøà áå áøàù, áãéå÷ áéï äòéðééí

106
00:11:24,281 --> 00:11:25,281
.éøéä èåáä

107
00:11:25,571 --> 00:11:27,406
.àå÷éé, äåà îú. áåà ðáéà àåúå

108
00:11:27,489 --> 00:11:29,239
.òåã àçã ìîãåøä

109
00:11:43,448 --> 00:11:45,032
.îîú÷ àå úòìåì

110
00:11:46,740 --> 00:11:47,615
?îéé÷é

111
00:11:59,992 --> 00:12:01,866
!àðé áàä! àì ú÷éà

112
00:12:04,450 --> 00:12:05,617
?àúä úçéä

113
00:12:09,325 --> 00:12:11,659
.ëãàé ìê ìæåæ
.ääåøéí ùì îéé÷é éçæøå òåã îòè

114
00:12:15,326 --> 00:12:16,326
!÷ééì

115
00:12:28,743 --> 00:12:30,327
.îîú÷ àå úòìåì

116
00:12:33,244 --> 00:12:34,160
!ìéæé

117
00:12:34,744 --> 00:12:35,703
!îéé÷é

118
00:13:25,707 --> 00:13:26,581
.àðé úùåù

119
00:13:26,665 --> 00:13:29,374
.ìà áà ìé ìäñéò àåúä äáéúä
...âí àðé ìà-

120
00:13:29,457 --> 00:13:32,082
!ååàå
.àìåäéí, îéé÷é-

121
00:13:32,165 --> 00:13:33,957
.àì úöò÷é òìéå. æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

122
00:13:34,040 --> 00:13:36,457
.àðé ùéëåøä îãé ìöòå÷ òìéå
.àâá, îîú÷ àå úòìåì-

123
00:13:36,541 --> 00:13:37,624
.îîú÷ àå úòìåì

124
00:13:37,708 --> 00:13:39,292
?àúä øåöä îîú÷
ëï-

125
00:13:39,375 --> 00:13:42,375
?àúä øåöä îîú÷ îîðé
.àðé øåöä úòìåì ÷åãí-

126
00:13:42,667 --> 00:13:44,542
?îä òí äáééáéñéèø
.àå÷éé, ùä-

127
00:13:44,625 --> 00:13:47,458
.àðé îúëååï ìäùàéø òí æä. àðé îáèéç ìê

128
00:13:47,542 --> 00:13:49,625
.úåëì ìëñåú àåúé áîéèä, åòåã àéê

129
00:13:59,835 --> 00:14:01,418
.äí àëìå àú ëåì äîîú÷éí ùìé

130
00:14:13,627 --> 00:14:15,377
.àðé ìà îàîéï ùäøùúé ìê ìùëðò àåúé

131
00:14:15,877 --> 00:14:17,836
.äùòä ùìåù àçä"ö, åàðçðå ìáåùéí ëîå îôâøéí

132
00:14:17,919 --> 00:14:20,128
àðé éëåìä ìâøåí ìê ìòùåú äëì
.ëùàðé ìáåùä ëëä

133
00:14:20,211 --> 00:14:22,420
.âåòì ðôù! àðé ëàï

134
00:14:22,503 --> 00:14:24,420
àúä ëåòñ ùàçåúê ì÷çä
?îîê àú äúçôåùú ùìê, çáø

135
00:14:24,503 --> 00:14:27,420
?àéê àúä ðåùí áúåê äãáø äæä
.áèç àéæä 40 îòìåú áçåõ, ìòæàæì

136
00:14:27,503 --> 00:14:29,337
.îúøâìéí ìæä
.úðéç ìå, èåã-

137
00:14:29,421 --> 00:14:32,421
.äåà àåäá àú äúçôåùú äçððé ùìå
!àìåäéí, áéìé-

138
00:14:32,878 --> 00:14:35,045
.àðé îèåîèí. ùëçúé ìâîøé ìùàåì

139
00:14:35,337 --> 00:14:37,296
?àîà ùìê äúçôùä äùðä
?îä-

140
00:14:37,462 --> 00:14:39,713
?àîà ùìê úäéä áúçôåùú ùì îåô÷øú, ëîå àçåúê

141
00:14:39,796 --> 00:14:41,130
!äéé
?îä-

142
00:14:41,546 --> 00:14:43,255
àú æåëøú ùàîà ùìê äáéà àåúê ìáéä"ñ

143
00:14:43,338 --> 00:14:44,879
?ùðä àçã ëùäéúä îçåôùú ìàùú äçúåì

144
00:14:44,963 --> 00:14:46,797
.àðçðå òãééï îãáøéí òì æä
.àúä ëæä îâòéì-

145
00:14:46,880 --> 00:14:48,463
?àôùø ìòùåú îîú÷ àå úòìåì ëáø

146
00:14:48,547 --> 00:14:50,755
.éù ìå öøëéí îéåçãéí? òãééï ìà çùåê àôéìå

147
00:14:51,131 --> 00:14:53,589
áðåñó,ìãòúé, äâéò äæîï ùúçâåâ àú ìéì
.ëì ä÷ãåùéí ëîå äâãåìéí

148
00:14:53,672 --> 00:14:56,047
?ìà, èåã. çééáéí ìòùåú àú æä áëåì ùðä

149
00:14:57,006 --> 00:14:58,715
?ìòùåú îä
.îòùé ÷åðãñ-

150
00:14:58,798 --> 00:15:00,798
.àí òåùéí àú äúòìåìéí, ð÷áì àú äîîú÷éí

151
00:15:00,881 --> 00:15:01,715
.àéúðå, äìéìä

152
00:15:02,840 --> 00:15:04,048
?áéìé, àúä àåäá îîú÷éí, ðëåï

153
00:15:04,257 --> 00:15:06,382
.ëï
åàúä âí àåäá ìéì ëì ä÷ãåùéí-

154
00:15:06,465 --> 00:15:08,549
,àðé éåãò ùëï
ëé àúä îçåôù ëîå àéæä îôâø áï ùù

155
00:15:08,632 --> 00:15:10,048
.îñãøú èìååéæéä éùðä, áìé ìäòìéá

156
00:15:11,007 --> 00:15:12,591
?àæ àúä éåãò îé ìà àåäá ìéì ëåì ä÷ãåùéí

157
00:15:13,799 --> 00:15:14,799
.äùëï ùìê îäáéú äñîåê

158
00:15:14,966 --> 00:15:16,882
.äåà çééá ìøàåúê îúðäâ ëîå îôâø ëåì ùðä

159
00:15:17,216 --> 00:15:19,508
äàí äåà î÷ùè àú äáéú

160
00:15:19,592 --> 00:15:21,675
àå îùàéø àåøåú ãìå÷éí
?àå îùàéø ÷òøä ùì îîú÷éí áçåõ

161
00:15:23,592 --> 00:15:25,800
?àéï îöá. ìîä îùìéëéí áéöéí òì îéùäå

162
00:15:26,300 --> 00:15:28,466
ìîä àúä çåùá ùäçáø'ä
?îñîðéí àú äáéú ùìå ëåì ùðä

163
00:15:29,217 --> 00:15:31,467
.æàú àåîøú, æä ðîùê îàæ ùàðé æåëø

164
00:15:31,551 --> 00:15:33,134
.æàú îñåøú ùì äçâ
.æä áàîú ëëä-

165
00:15:33,217 --> 00:15:35,175
.ìîòùä, àðé äúçìúé ëùäééúé áâéì ùìê

166
00:15:35,509 --> 00:15:38,301
,åâí, àí ìà úòùä àú æä
.àñôø ìëåìí ùäùúðú áîëðñééí ùìê

167
00:15:38,634 --> 00:15:39,467
...àáì, àðé ìà òåùä

168
00:15:39,551 --> 00:15:41,385
.àó àçã ìà éãò àú æä, ÷ôèï îùúéï

169
00:15:42,343 --> 00:15:45,801
áéìé, ÷ôèï îùúéï

170
00:15:49,135 --> 00:15:50,594
.àáì àðé ìà òåùä ôéôé áîëðñééí

171
00:15:51,427 --> 00:15:52,969
.áàîú? ñááä

172
00:15:53,760 --> 00:15:54,844
.ìê. ùí ìîòìä

173
00:16:02,177 --> 00:16:03,678
!àìåäéí

174
00:16:04,220 --> 00:16:05,761
!éà àììä
.ìòæàæì, øåöé-

175
00:16:08,928 --> 00:16:09,845
!çøà

176
00:16:11,637 --> 00:16:13,679
.àðé îöèòø

177
00:16:16,887 --> 00:16:18,221
.úçôåùú éôä

178
00:16:29,597 --> 00:16:31,805
.ìà àðé...áòöí ìà äéä ìé îåùâ

179
00:16:33,097 --> 00:16:35,930
?ìà îåùâ ùì îä

180
00:16:36,764 --> 00:16:38,806
ùàúí éìãéí ðåøàéí

181
00:16:38,889 --> 00:16:42,307
?äåøñéí ìé àú äáéú ëáø ùðéí

182
00:16:42,723 --> 00:16:45,390
äåà àîø...äí àîøå ùæàú îñåøú
.ùì ìéì ëåì ä÷ãåùéí ìòùåú îòùé ÷åðãñ

183
00:16:45,473 --> 00:16:46,640
!ù÷è

184
00:16:48,140 --> 00:16:49,181
...àãåðé äöòéø

185
00:16:50,348 --> 00:16:51,390
...äìéìä

186
00:16:51,890 --> 00:16:53,473
...àúä úìîã

187
00:16:54,557 --> 00:17:01,266
.îä æä îòùä ÷åðãñ ùì ìéì ëåì ä÷ãåùéí áàîú

188
00:17:02,099 --> 00:17:02,933
,ãøê àâá, áéìé

189
00:17:03,017 --> 00:17:04,766
?äàí àîà ùìê îúçôùú ùåá äùðä

190
00:17:05,058 --> 00:17:06,183
?äîî

191
00:17:21,726 --> 00:17:22,560
!ëï

192
00:17:24,685 --> 00:17:27,310
.âáéøåúéé, çâ ëåì ä÷ãåùéí ùîç

193
00:17:29,643 --> 00:17:30,810
!àå

194
00:17:34,060 --> 00:17:35,102
îéàå

195
00:17:37,311 --> 00:17:38,853
!áåæ

196
00:17:41,020 --> 00:17:41,853
.÷ãéîä

197
00:17:54,187 --> 00:17:55,812
.ìéì ëì ä÷ãå... ùéí ùîç

198
00:17:59,729 --> 00:18:02,521
.îîú÷éí î÷ì÷ìéí àú äùéðééí
?àñåø ùæä é÷øä, ðëåï

199
00:18:03,062 --> 00:18:04,271
!àåå
!àì úùëç çåè ãðèìé-

200
00:18:04,354 --> 00:18:05,271
!àéæä èîáì

201
00:18:32,565 --> 00:18:33,523
!çâ ùîç

202
00:18:53,567 --> 00:18:54,734
?îä ìòæàæì
!äéé-

203
00:18:55,275 --> 00:18:58,234
?áéìé, îä ìòæàæì, âáø
.áéìé, çúéëú çøà ÷èï ùëîåê-

204
00:18:59,026 --> 00:19:00,775
?îä àúä òåùä? æä áðæéï

205
00:19:00,859 --> 00:19:02,151
?àúä öåç÷ òìé

206
00:19:02,234 --> 00:19:03,818
?îä àúä òåùä ëàï ìáã

207
00:19:06,152 --> 00:19:07,193
!æä ìà îöçé÷

208
00:19:39,571 --> 00:19:40,654
!äéé, úï ìé àú äîîú÷éí

209
00:19:40,779 --> 00:19:41,654
.úçæé÷ àú æä

210
00:19:42,571 --> 00:19:43,821
!éù ìå à÷ãç

211
00:19:43,904 --> 00:19:47,322
!æäå æä! ìëå

212
00:19:47,405 --> 00:19:49,655
!ìê åúôåñ àú æä ùòùä îîú÷ àå úòìåì

213
00:19:50,155 --> 00:19:50,988
!úúôåñ àåúå, éìã

214
00:20:00,822 --> 00:20:03,031
!æä ìåçõ! ìåçõ áçæä

215
00:20:03,156 --> 00:20:04,615
!æä äú÷ó ìá
.àìåäéí-

216
00:20:05,489 --> 00:20:06,698
?àúä áñãø

217
00:20:14,490 --> 00:20:16,699
?àú àãøéàï ÷àøé, ìà ëï
.ëï-

218
00:20:16,866 --> 00:20:19,657
?àôùø ì÷áì àú äçúéîä ùìê

219
00:20:19,741 --> 00:20:21,657
.àðé îòøéõ âãåì

220
00:20:21,991 --> 00:20:23,199
.áñãø

221
00:20:25,949 --> 00:20:26,782
.úåãä

222
00:20:29,658 --> 00:20:31,408
!àãøéàï ÷èøé

223
00:20:33,658 --> 00:20:35,451
?ëîä òå÷áéí áèååéèø éù ìê

224
00:20:35,533 --> 00:20:37,326
?çîù îàåú àìó

225
00:20:37,409 --> 00:20:40,159
.çîù îàåú àìó åàçú

226
00:20:50,493 --> 00:20:52,118
!ôâò áäí

227
00:20:52,201 --> 00:20:53,785
ðéöçúé äéåí

228
00:21:06,995 --> 00:21:09,786
!äìéìä ùééê ìáéìé úåîôñåï

229
00:21:14,245 --> 00:21:15,245
.ùùù

230
00:21:29,121 --> 00:21:32,330
.àðé îðéç ùðçæåø ùåá

231
00:21:33,955 --> 00:21:35,622
!ëì äëáåã, çáø

232
00:21:40,497 --> 00:21:43,497
.òáåãä îöåéðú, îøãëé

233
00:21:44,664 --> 00:21:48,664
.òëùéå úåàéì áèåáê ìùçøø àú äàåøç ùìðå

234
00:21:50,831 --> 00:21:53,749
îä? çùáúé ùúøàä îäå îòùä ÷åðãñ
.ùìéì ëåì ä÷ãåùéí àîúé

235
00:21:54,248 --> 00:21:56,457
.àä, ðøàä ìé ùòùéúé ëê

236
00:21:56,540 --> 00:22:00,915
.åðøàä ìé ùúîöàå îá÷øéí àöìê ááéú

237
00:22:02,082 --> 00:22:07,374
?òëùéå, àåìé ôùåè úìê ìê, éìãåï

238
00:22:08,583 --> 00:22:12,750
àúä éåãò, ìàîà ùìê éäéä äøáä éåúø

239
00:22:12,833 --> 00:22:14,625
.æîï ôðåé ëòú

240
00:22:15,125 --> 00:22:18,250
.àðé øåöä ùúãò ùàäéä ôä áùáéìä

241
00:22:28,293 --> 00:22:30,001
!ìà ìæåæ! úøàä ìé àú äéãééí ùìê

242
00:22:30,084 --> 00:22:32,752
!àøöä
!éãééí îàçåøé äøàù-

243
00:22:32,835 --> 00:22:34,710
.àì úæåæ
?äùúðú òì òöîê-

244
00:22:35,002 --> 00:22:36,918
!äåà îåùúï ìâîøé

245
00:22:37,252 --> 00:22:38,710
?îä, ìòæàæì, äáòéä ùìê

246
00:22:43,961 --> 00:22:46,294
.îòðééï îä ÷øä ìàìå îùðä ùòáøä

247
00:22:47,003 --> 00:22:49,086
áëåì ùðä àðçðå îåöéàéí
.äøáä ëñó òáåø äãáøéí äàìä

248
00:22:49,295 --> 00:22:51,628
.áàéí ìëàï, åàìä îùðä ùòáøä äñúì÷å

249
00:22:52,462 --> 00:22:53,545
.ôøçéí îúéí

250
00:22:54,128 --> 00:22:56,503
.äçöøï àå îéùäå àçø ì÷åç àåúí

251
00:22:57,046 --> 00:22:59,337
.ëï, ÷öú ùôùåó éð÷ä àú æä

252
00:22:59,420 --> 00:23:02,628
.äéé, úøàé àú æä

253
00:23:02,712 --> 00:23:03,795
?îãäéí, ìà

254
00:23:05,046 --> 00:23:06,087
!àúä îâòéì

255
00:23:06,713 --> 00:23:08,463
.ùùù! øåàéí ñøè

256
00:23:20,047 --> 00:23:21,380
!îîú÷ àå úòìåì

257
00:23:21,464 --> 00:23:22,714
.ååàå. äðä ìëí

258
00:23:23,006 --> 00:23:24,173
.ààä
!úåãä-

259
00:23:24,256 --> 00:23:25,340
.àúä ðøàä ðäãø

260
00:23:28,672 --> 00:23:30,673
?ìîä éù ëì ëê äøáä ùåããé éí äùðä

261
00:23:30,757 --> 00:23:32,840
æä ëàéìå ëåì éìã ùðé
.îñúåáá òí øèééä òì äòéï

262
00:23:33,381 --> 00:23:34,631
.àåìé çñøåú ìëåìí òéðééí

263
00:23:35,340 --> 00:23:36,465
.àúä ëì ëê îøåùò

264
00:23:37,049 --> 00:23:39,965
àåñó ùì éìãéí öåìòéí, òí ôøåúæåú îòõ
.åøèéåú

265
00:23:40,798 --> 00:23:42,632
!úáéà îîú÷éí, çáø

266
00:23:43,007 --> 00:23:45,549
.àúä àéãéåè
!äí áàéí ìúôåñ àåúê-

267
00:23:47,215 --> 00:23:48,924
.úåøê
!ðå-

268
00:23:49,841 --> 00:23:51,966
.ìê
.áñãø-

269
00:23:52,050 --> 00:23:53,717
!àúä îúðäâ ëîå éìã

270
00:23:53,799 --> 00:23:55,050
!äí áàéí ìúôåñ àåúê

271
00:23:56,091 --> 00:23:58,009
.úøàé! äðä àçã îäí

272
00:23:59,300 --> 00:24:01,425
.äåà éùîò àåúê
.äðä äåà áà-

273
00:24:01,884 --> 00:24:02,717
.àðé îñúì÷

274
00:24:04,967 --> 00:24:06,176
?àú éëåìä ìäâéã îîú÷ àå úòìåì

275
00:24:06,426 --> 00:24:08,176
.äéé, ðñéëåðú

276
00:24:09,009 --> 00:24:10,509
?îä àú àåîøú, àä

277
00:24:11,384 --> 00:24:12,760
.äðä ìê, éåôé

278
00:24:14,344 --> 00:24:15,968
?äéé, àú øåöä ÷öú øåí åñééãø

279
00:24:16,760 --> 00:24:17,968
.ìà, úåãä

280
00:24:18,510 --> 00:24:19,344
!ìçééí

281
00:24:21,469 --> 00:24:22,302
.áéé

282
00:24:30,261 --> 00:24:31,886
?ëáø ùéðéú àú ãòúê, àä

283
00:24:32,845 --> 00:24:35,012
.àåä, æàú îëùôä. îâðéá

284
00:24:36,261 --> 00:24:37,095
?îîú÷ àå úòìåì

285
00:24:37,553 --> 00:24:39,012
.ðìñåï, àúä ùéëåø

286
00:24:39,470 --> 00:24:41,012
.äéà àîåøä ìåîø àú æä

287
00:24:42,679 --> 00:24:43,512
.èîáì

288
00:24:47,095 --> 00:24:48,220
?îîú÷ àå úòìåì

289
00:24:56,971 --> 00:24:57,889
.úòìåì

290
00:25:06,930 --> 00:25:07,847
.ðìñåï

291
00:25:10,056 --> 00:25:10,890
!ðìñåï

292
00:25:12,181 --> 00:25:13,015
?îä ÷åøä

293
00:25:13,098 --> 00:25:14,265
.äå àìåäéí
?îä ÷øä-

294
00:25:14,723 --> 00:25:15,556
?îä äáòéä

295
00:25:16,223 --> 00:25:18,390
...îåú÷! îä? àå, àì

296
00:25:18,931 --> 00:25:19,890
?îä ìòæàæì

297
00:25:21,849 --> 00:25:22,807
!æå äééúä äðòøä

298
00:25:23,349 --> 00:25:25,557
!ìòæàæì

299
00:25:30,058 --> 00:25:30,891
?îä ìòæàæì

300
00:25:30,974 --> 00:25:33,767
!ììçåõ òì æä. àæòé÷ àîáåìðñ
!çééáéí ìäâéò ìáéú äçåìéí-

301
00:25:33,850 --> 00:25:34,933
?îä àúí àéãéåèéí îæåøââéí

302
00:25:35,017 --> 00:25:36,558
.úáéà ìé àú äúé÷ ùìé, àáéà àú äàåèå

303
00:25:37,641 --> 00:25:40,142
!ðìñåï, úéùàø àéúé, îåú÷

304
00:25:58,769 --> 00:25:59,602
!ìòæàæì

305
00:26:01,226 --> 00:26:02,560
!ìòæàæì äçîéùé

306
00:26:05,144 --> 00:26:05,977
!ìòæàæì

307
00:26:11,895 --> 00:26:12,728
.ìà

308
00:26:31,729 --> 00:26:33,896
!àìåäéí, ìòæàæì, àìåäéí

309
00:26:33,979 --> 00:26:35,021
?àéôä äîëåðéú

310
00:26:39,730 --> 00:26:41,897
?îä ÷øä ìòæàæì
!äéìã ä÷èï-

311
00:26:46,522 --> 00:26:47,481
?îä? îä æä

312
00:26:48,856 --> 00:26:49,773
...îøéä

313
00:26:51,481 --> 00:26:53,731
?îä
!àéæä çøà-

314
00:30:10,622 --> 00:30:11,456
.ìà

315
00:30:17,706 --> 00:30:19,290
.áá÷ùä, ìà

316
00:30:21,415 --> 00:30:23,831
.ìéì ëì ä÷ãåùéí ùîç, çúéëú çåìú ðôù îæåéðú

317
00:30:23,915 --> 00:30:24,749
!ìà

318
00:30:41,166 --> 00:30:43,250
åëòú äðä ñéôåø òáåøëí, ùøöé äùëåðä

319
00:30:43,333 --> 00:30:45,000
ùí áçì÷ äùðé ùì äòééøä

320
00:30:45,167 --> 00:30:47,084
.áöã äìà ðëåï ùì äîñéìä

321
00:30:47,750 --> 00:30:50,292
éù ìùîåø òì øàù æ÷åó åúçú ìîèä

322
00:30:50,709 --> 00:30:53,292
ëé äðçùìéí æ÷å÷éí ìëåì äòæøä

323
00:30:53,709 --> 00:30:55,626
ëàùø äîøåùòéí éöåà ìçâåâ

324
00:30:55,709 --> 00:30:57,542
.áìéì ëåì ä÷ãåùéí

325
00:30:59,709 --> 00:31:00,543
!îîî

326
00:31:12,544 --> 00:31:15,670
.ìà, çëå, çáø'ä

327
00:31:15,753 --> 00:31:17,252
.çëå ùðééä

328
00:31:17,461 --> 00:31:18,294
.çëå

329
00:31:23,003 --> 00:31:25,712
àúä ìà ÷öú îáåâø îãé ìîîú÷éí
?ùì ìéì ëåì ä÷ãåùéí, àãåðé äùøéó

330
00:31:51,339 --> 00:31:52,756
.úøàä ìé àú èìôé äçæéø

331
00:31:52,964 --> 00:31:55,714
.àðà, àìéñ, áá÷ùä

332
00:31:55,839 --> 00:31:57,506
.áá÷ùä, àìéñ

333
00:31:57,714 --> 00:31:59,714
.àìéñ, çáø'ä, çëå

334
00:32:01,340 --> 00:32:03,590
.ìà, çëå

335
00:33:11,679 --> 00:33:12,887
?àðé îëéøä àåúê, æø

336
00:33:56,016 --> 00:33:57,599
äåà îúéæ àú ãîå ùì äîøåùò

337
00:33:57,683 --> 00:33:59,225
.ëùäîøåùò ôâò áîñëï

338
00:34:00,974 --> 00:34:03,891
?ðäééú îôìöú áæëåú äúçôåùú äæàú, éìãåï

339
00:34:31,227 --> 00:34:32,227
.öàå ì÷øá

340
00:36:22,444 --> 00:36:23,277
?àîà

341
00:36:24,486 --> 00:36:25,319
?àáà

342
00:36:36,320 --> 00:36:37,612
ìàáà

343
00:36:59,781 --> 00:37:01,406
.àúä öøéê ìäéåú â'éîé äðñåï ä÷èï

344
00:37:06,615 --> 00:37:07,989
.äí ìà òùå ìëí ëìåí

345
00:37:11,240 --> 00:37:12,281
.úçæé÷å àåúå ìîèä

346
00:37:36,409 --> 00:37:39,617
.ëàùø äîéìä çøåèä áúåê äáùø, ä÷øéàä éåöàú

347
00:37:40,410 --> 00:37:42,867
.ìäùéáí ìîé÷åí äôùò ùìäí

348
00:37:42,992 --> 00:37:44,159
!úï ìå àâøåó

349
00:38:06,495 --> 00:38:07,328
...àúä éåãò

350
00:38:09,578 --> 00:38:11,537
.æä ãé ôéåèé, áòöí

351
00:38:14,537 --> 00:38:15,370
...àúä

352
00:38:19,162 --> 00:38:19,995
...àðçðå

353
00:38:26,122 --> 00:38:26,996
áéçã

354
00:38:30,038 --> 00:38:31,955
!áìéì ëåì ä÷ãåùéí

355
00:38:41,914 --> 00:38:43,248
.àéï îôìöåú ëàï

356
00:38:46,039 --> 00:38:46,873
.ø÷ àðé

357
00:39:04,958 --> 00:39:09,916
.ìáåù ëãé ìîï àú äùã ùì ìéì ëåì ä÷ãåùéí

358
00:39:37,877 --> 00:39:40,086
.øåçåú øôàéí îùåèèåú äòøá òì ëãåø äàøõ

359
00:39:42,169 --> 00:39:44,169
?àúí éåãòéí îãåò îúçôùéí áìéì ëåì ä÷ãåùéí

360
00:39:46,545 --> 00:39:49,253
.ëëä, ùäîúéí ìà éáçéðå áîé ùòãééï áçééí

361
00:39:50,795 --> 00:39:52,253
æå æëåúí. åäéåú åçì÷ îäí

362
00:39:52,336 --> 00:39:54,379
,àåäáéí ìäúòøáá òí äçééí

363
00:39:55,503 --> 00:39:59,170
.éùðí àìå ùìà øåöéí ìäéøàåú áëìì

364
00:40:01,129 --> 00:40:06,213
éù øåç àçú àùø ùåðàú
.ìäéåú áéï äçééí éåúø îëåìí

365
00:40:08,754 --> 00:40:11,422
.öç÷å òì îøé áééìé ëì çééä

366
00:40:13,380 --> 00:40:16,755
.äéà îúä îäö÷åú åçåñø àäáä

367
00:40:18,339 --> 00:40:22,381
.ø÷ îôðé ùäéå ìä ôðéí îòååúåú

368
00:40:25,631 --> 00:40:27,965
.àê ëòú æä úåøä ìöçå÷ àçøåï

369
00:40:30,006 --> 00:40:33,132
äéà çåæøú úîéã
áìéì ëåì ä÷ãåùéí ëãé ìäöé÷ áçééí

370
00:40:33,215 --> 00:40:35,382
.åììòåâ áäí îàçåøé âáí

371
00:40:38,382 --> 00:40:42,091
.àæ úæäøå äìéìä

372
00:40:42,174 --> 00:40:45,632
,àí úîöàå àú òöîëí ìáã áãøëéëí çæøä

373
00:40:47,007 --> 00:40:49,466
åúùîòå öç÷å÷ îøåùò

374
00:40:50,007 --> 00:40:51,842
,åôñéòåú îàçåø

375
00:40:53,050 --> 00:40:54,675
,ëãàé ìëí ìà ìäñúåáá

376
00:40:55,591 --> 00:40:58,300
,ëé àí äéà úâìä ùàúí îñúëìéí

377
00:40:59,759 --> 00:41:01,342
,áøâò äëé ôçåú öôåé

378
00:41:03,467 --> 00:41:05,009
.äéà úé÷ç îëí àú äòéðééí

379
00:41:06,592 --> 00:41:07,426
!áåå

380
00:41:09,801 --> 00:41:12,093
.îöçé÷ îàã. æä äéä èåá, çáø'ä

381
00:41:12,176 --> 00:41:14,176
.àðçðå ìà îôñôñéí äæãîðåú ìäáäéì àúëí

382
00:41:14,260 --> 00:41:15,385
.ùàìåäéí éáøê àåúí

383
00:41:15,468 --> 00:41:16,719
?ëåìëí äééúí áòðééðéí, ðëåï

384
00:41:16,969 --> 00:41:18,385
.ðå, ìà éëåìðå ìäúàô÷

385
00:41:18,468 --> 00:41:20,344
!àúí ðáäìéí ëì ëê á÷ìåú

386
00:41:21,177 --> 00:41:22,594
.éù ìëí îæì ùæä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

387
00:41:24,428 --> 00:41:26,386
.ìçééí, îåú÷ ùìé

388
00:41:27,219 --> 00:41:28,053
.àîà

389
00:41:28,261 --> 00:41:29,428
!áåàå ðùúä

390
00:41:34,095 --> 00:41:36,053
?àú éëåìä ìðäåâ
.àä, ëï-

391
00:41:36,137 --> 00:41:37,928
.æä ìà ëì ëê øçå÷, åàðé ìà ëì ëê ùúåéä

392
00:41:40,012 --> 00:41:41,303
!îä àú...àåä

393
00:41:41,637 --> 00:41:43,554
?àú òãééï ðåñòú áæáì ääåà

394
00:41:43,637 --> 00:41:44,762
.àðé îúä òì äæáì
.ìéìä èåá-

395
00:41:44,846 --> 00:41:46,762
.áéé, çáø'ä
.îñéáä çîåãä-

396
00:41:46,846 --> 00:41:47,929
.úåãä
.áéé-

397
00:41:50,221 --> 00:41:52,638
.áñãø, úåãä ùáàú ìîñéáú ìéì ëåì ä÷ãåùéí

398
00:41:52,722 --> 00:41:54,763
.áçééê, àðé éåãòú ëîä äéà çùåáä ìê

399
00:41:56,805 --> 00:41:57,638
.ðå, áñãø

400
00:42:00,639 --> 00:42:02,347
.ìéìä èåá, àîà
.ñòé áæäéøåú-

401
00:42:02,431 --> 00:42:03,264
.àðé ëï

402
00:42:04,222 --> 00:42:05,472
.ùðúøàä ìôðé ùðä äáàä

403
00:42:05,556 --> 00:42:06,931
!ëï! ãä

404
00:42:12,348 --> 00:42:14,515
äðä ùéø ùéòæåø ìëí ìòáåø

405
00:42:14,598 --> 00:42:15,890
.àú ùòú äëéùåó áùìåí

406
00:42:16,849 --> 00:42:18,765
ø÷ úñúåááé òëùéå

407
00:42:20,099 --> 00:42:22,224
úñúåááé åúøàé

408
00:42:23,516 --> 00:42:25,766
àäéä îàçåøéê

409
00:42:25,849 --> 00:42:28,808
ìðöç

410
00:42:30,142 --> 00:42:34,183
.ìà úäéé ìáãê ìòåìí

411
00:42:37,183 --> 00:42:40,642
.àäéä ìöéãê ìàï ùúìëé

412
00:42:44,559 --> 00:42:45,517
.äå, àìåäéí

413
00:42:48,435 --> 00:42:49,476
.ìòæàæì

414
00:42:50,727 --> 00:42:51,727
.àå÷éé

415
00:43:01,144 --> 00:43:02,227
.áçééê

416
00:43:03,728 --> 00:43:04,728
!ùéè

417
00:43:07,644 --> 00:43:08,602
!àìåäéí

418
00:43:09,561 --> 00:43:10,395
.ùéè

419
00:43:11,311 --> 00:43:12,645
.ðå, ìòæàæì

420
00:43:14,729 --> 00:43:15,645
áåà ðøàä

421
00:43:16,562 --> 00:43:18,603
!ùéè

422
00:44:21,734 --> 00:44:22,650
!ààä

423
00:44:23,317 --> 00:44:25,401
!äáåìùéè òì îàøé áééìé

424
00:45:06,446 --> 00:45:09,113
.àì úñúëì

425
00:45:43,532 --> 00:45:44,365
.áçééê

426
00:46:02,658 --> 00:46:03,492
.àä

427
00:46:36,995 --> 00:46:37,828
!äå

428
00:46:38,162 --> 00:46:41,245
?îåú÷, äôçãú àú àîà! îä àúä òåùä

429
00:47:00,997 --> 00:47:03,456
?îä éù, îåú÷? òì îä àúä îñúëì

430
00:47:08,372 --> 00:47:09,330
?îåú÷

431
00:47:09,831 --> 00:47:10,873
?ìàï àúä äåìê

432
00:47:41,167 --> 00:47:42,916
äáéú ùì â'÷ åáåáé(
)ìéì ëåì ä÷ãåùéí ìôðé ùðä

433
00:47:43,000 --> 00:47:44,584
!îîú÷ àå úòìåì

434
00:47:54,792 --> 00:47:56,918
.úøàå àú ëåì äéìãéí ùí áçåõ

435
00:47:59,168 --> 00:48:00,668
.æä ìà äåâï

436
00:48:01,626 --> 00:48:02,626
.àðé éåãò, îúå÷ä

437
00:48:05,335 --> 00:48:06,419
...àáì úøàé

438
00:48:09,335 --> 00:48:10,502
.îîú÷ àå úòìåì

439
00:48:14,794 --> 00:48:17,711
?îä àúä òåùä, â'÷
...ìà éåãò, çùáúé-

440
00:48:17,794 --> 00:48:19,712
(ìçôù àú äëìáä ìäéøàåú ëøôåðöì (ôòîåðéú

441
00:48:20,670 --> 00:48:22,879
?éâøåí ìùëåç ùàéï ìðå éìã

442
00:48:23,253 --> 00:48:25,129
.úîé
?îä-

443
00:48:25,253 --> 00:48:28,545
?äéà àîåøä ìäéåú úîé, àú îáéðä

444
00:48:28,962 --> 00:48:30,296
"?ëîå á"òîé åúîé

445
00:48:59,173 --> 00:49:02,339
?àéôä éìãé

446
00:49:07,716 --> 00:49:09,215
äáéú ùì â'÷ åáåáé(
)áìéì ëåì ä÷ãåùéí äæä

447
00:49:24,300 --> 00:49:26,009
.ìà éëåìúé ìúú ìä îä ùäéà øöúä

448
00:49:28,259 --> 00:49:31,134
?àéôä äéìã ùìé

449
00:49:33,009 --> 00:49:35,092
.äìéìä ðúîåãã òí äîöá, â'÷

450
00:49:35,176 --> 00:49:37,634
.àéï ìäúçáà áàôìä. àðçðå ðëééó

451
00:49:38,384 --> 00:49:39,509
.àðçðå çééáéí ìäúòééó

452
00:49:41,509 --> 00:49:43,218
?æä ìà éøâéæ àåúê, ðëåï, îúå÷ä

453
00:49:44,552 --> 00:49:47,051
îãåò éìãéí çîåãéí
?ùîâéòéí ìáéú ùìðå éøâéæå àåúé

454
00:49:53,760 --> 00:49:55,470
!îîú÷ àå úòìåì

455
00:49:55,844 --> 00:49:57,969
.åáëï, ùìåí ìëí, éôéí ùìé

456
00:49:58,219 --> 00:50:00,012
?åìîä àúí àîåøéí ìäéåú

457
00:50:00,136 --> 00:50:02,053
!îëùôä
.àðé äùèï-

458
00:50:02,303 --> 00:50:03,262
.çééæø

459
00:50:03,344 --> 00:50:05,012
?àä ëï, áàîú

460
00:50:05,095 --> 00:50:07,220
àæ ðòæåá àú äôèôåèéí, àðé îðéçä
.ùàúí ëàï ì÷áì îîú÷éí

461
00:50:07,304 --> 00:50:08,387
ëï
.áøåø-

462
00:50:08,721 --> 00:50:11,262
.èåá, ìòîé éù äøáä îîú÷éí

463
00:50:11,345 --> 00:50:13,637
,àê àðé îùúîùú áäí ëãé ìôèí àåúå

464
00:50:14,013 --> 00:50:15,304
,àæ àåëì ìàëåì àåúå

465
00:50:15,429 --> 00:50:18,054
.ëîå ùàëìúé àú àçåúå ä÷èðä, úîé

466
00:50:26,513 --> 00:50:27,555
.àéëñ

467
00:50:28,264 --> 00:50:30,097
,àëìúé àú äàåæï ùìé àçøåï

468
00:50:30,181 --> 00:50:32,347
.ùäéà úåëì ìùîåò àú òöîä ðàëìú

469
00:50:35,681 --> 00:50:36,514
?òîé

470
00:50:38,514 --> 00:50:41,890
?úøöå ì÷áì îäîîú÷éí ùìé

471
00:50:51,974 --> 00:50:53,099
.àì úùëç àú äîùôè ùìê

472
00:50:56,057 --> 00:50:58,099
!îîú÷ àå úòìåì

473
00:50:58,183 --> 00:51:01,141
,äãáø äàçøåï ùàëìúé äéä äàåæï ùìä
.àæ äéà ùîòä àåúé ìåòñú

474
00:51:07,517 --> 00:51:08,434
áá÷ùä

475
00:51:13,809 --> 00:51:15,143
úú÷ùøé àìé

476
00:51:16,101 --> 00:51:17,476
ëé àðé

477
00:51:18,476 --> 00:51:19,601
àðé

478
00:51:22,643 --> 00:51:24,185
.àðé æ÷å÷ ìèøîô

479
00:51:56,729 --> 00:51:58,021
.àåìé ðñééí ëáø

480
00:51:58,646 --> 00:52:00,771
.àú éåãòú, ðìê ìéùåï îå÷ãí, ðùëç îäëåì

481
00:52:10,730 --> 00:52:11,897
?ìîä àúä îàìõ àåúé ìòùåú æàú

482
00:52:12,856 --> 00:52:13,731
.àðé ìà äúëååðúé

483
00:52:19,273 --> 00:52:21,148
?äí ëì ëê çîåãéí, ìà

484
00:52:22,190 --> 00:52:23,981
.äééúé éëåìä ôùåè ìàëåì àåúí

485
00:52:25,648 --> 00:52:27,523
!àðé äåìëú ìäëéï òåâéåú

486
00:52:44,066 --> 00:52:46,108
.àåìé ìà äúîæì ìðå äîæì, â'÷

487
00:52:48,567 --> 00:52:50,275
,àå àåìé àðé áäøéåï òëùéå

488
00:52:50,942 --> 00:52:52,358
.åàðçðå òãééï ìà éåãòéí

489
00:53:08,277 --> 00:53:09,444
!ìéì ëåì ä÷ãåùéí ùîç

490
00:53:24,528 --> 00:53:25,862
.àì úáëä

491
00:53:26,487 --> 00:53:27,862
?äìëú ìàéáåã, ÷èðö'é÷

492
00:53:31,196 --> 00:53:33,945
àðé éëåì ì÷çú àåúê çæøä ìîãøëä
.åàòæåø ìê ìîöåà àú àîà ùìê

493
00:53:37,446 --> 00:53:38,821
?æä áñãø. àúä øåöä ìäéëðñ

494
00:53:39,154 --> 00:53:40,237
.æä áèåç ùí

495
00:53:44,238 --> 00:53:45,447
?äåà ùìê

496
00:53:48,363 --> 00:53:49,322
?èåáé

497
00:53:51,447 --> 00:53:53,363
.àîøúé ìê ìà ìáøåç ëëä

498
00:53:57,864 --> 00:53:58,697
.úåãä ìëí

499
00:54:26,283 --> 00:54:28,116
?îä ìà áñãø àéúé, â'÷

500
00:54:28,408 --> 00:54:30,408
àåìé àðùéí ëîåðå
.ìà öøéëéí ìäáéà éìãéí ìòåìí

501
00:54:33,242 --> 00:54:34,493
,äãáøéí ùàú òåùä ìé

502
00:54:36,117 --> 00:54:37,117
,àéê ùàú îúòììú áé

503
00:54:38,117 --> 00:54:39,910
.ìà éëåìúé ìäøùåú ìê ìòùåú ìéìã

504
00:54:41,117 --> 00:54:42,326
,äìëúé ìøåôà

505
00:54:42,784 --> 00:54:44,659
.åñãø àú æä ùàðé ìà àåëì ìúú ìê éìã

506
00:54:50,285 --> 00:54:51,368
.àðé îöèòø

507
00:55:00,411 --> 00:55:01,244
...àúä

508
00:55:22,746 --> 00:55:23,579
!áá÷ùä

509
00:55:24,121 --> 00:55:24,954
!ìà

510
00:55:39,456 --> 00:55:42,498
!àðé ðîñ

511
00:56:00,082 --> 00:56:01,374
àçåæú ä÷èì

512
00:57:20,339 --> 00:57:21,255
àçåæú ä÷èì

513
00:57:23,631 --> 00:57:29,465
?îé îòæ ìäôøéò ìîðåçú äîúéí

514
00:57:30,340 --> 00:57:32,882
.àðé îðéç ùàìä àúí

515
00:57:34,381 --> 00:57:35,381
?îä ìòæàæì

516
00:57:52,008 --> 00:57:53,300
.æä îñôé÷

517
00:58:04,510 --> 00:58:06,301
.öøéëéí ìäåñéó ÷öú éåúø ùçåø îòì æä

518
00:58:06,593 --> 00:58:07,426
?îä

519
00:58:09,301 --> 00:58:12,219
?äéé, ãø' ôâøéðå, îä ðùîò

520
00:58:12,718 --> 00:58:14,385
?àúí îåëðéí ìäðîéê àú äîåæé÷ä
?îä-

521
00:58:14,802 --> 00:58:16,135
.îöèòø, ÷öú øåòù ëàï

522
00:58:16,219 --> 00:58:20,093
.àðé îá÷ù îîê ìäðîéê àú äîåæé÷ä

523
00:58:20,427 --> 00:58:23,385
,äééúé òåùä æàú áøöåï
!æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí äîæåéï

524
00:58:24,136 --> 00:58:25,220
.äçâ äàäåá òìé áéåúø

525
00:58:25,303 --> 00:58:26,761
.æä çâ ÷ãåù

526
00:58:26,844 --> 00:58:28,969
?áãéå÷, àúä ÷åìè, ðëåï

527
00:58:29,470 --> 00:58:32,470
úøàå àåúê, áëåì ä÷èò ùì äáìúé îúéí
ãå÷èåø ðåñôøèå

528
00:58:32,553 --> 00:58:33,595
.ùàúä îöéâ

529
00:58:33,929 --> 00:58:35,512
.àúä îîù îöìéç áæä, âáø

530
00:58:35,595 --> 00:58:37,346
...úøàå, àúí éåãòéí

531
00:58:38,970 --> 00:58:43,679
ùàðé îöéâ àú æä, áãéå÷ ëîå ùäåà

532
00:58:43,763 --> 00:58:46,137
.îæä 02 ùðä

533
00:58:48,138 --> 00:58:49,930
ëï, øåàéí

534
00:58:50,013 --> 00:58:52,888
!áá÷ùä, úðîéê àú äîåæé÷ä

535
00:58:53,222 --> 00:58:55,764
.åàú, ëáø çåùê, úñâøé àú äîçìáä

536
00:58:55,847 --> 00:58:57,430
!ìê úæãééï, æ÷ï àçã

537
00:58:57,931 --> 00:59:01,388
!ìäøâéò, âáø, úôåñ øàù
.àì úäéä ëæä äåøñ îñéáåú

538
00:59:01,722 --> 00:59:03,097
.æä îä ùéôéôä

539
00:59:03,680 --> 00:59:05,640
æä îä ùðàáã

540
00:59:06,264 --> 00:59:08,848
.áâììëí... åëåì æä

541
00:59:11,807 --> 00:59:13,681
.àðé àåäá îä ùòùéú ùí, âáø

542
00:59:14,140 --> 00:59:16,015
.æä ëîå àéæä îåôò çîåã ìéìãéí àéúê

543
00:59:17,182 --> 00:59:18,848
.ëîå àéæä îòåï éåí îëåùó

544
00:59:22,766 --> 00:59:24,183
!ëï, æä äòðééï

545
00:59:40,476 --> 00:59:41,683
!áåà äðä, àéãéåè

546
00:59:42,476 --> 00:59:45,601
.æä áøåø ùàúä îáéï ùôéøåùå îìçîä

547
00:59:47,684 --> 00:59:50,101
!ìà! àì úòùä àú æä

548
01:00:00,393 --> 01:00:02,019
!ëåìí ì÷øá

549
01:00:02,269 --> 01:00:05,019
àúí éåãòéí îä éåñéó öáò
?ìîöâú äîòôðéú äæàú

550
01:00:05,811 --> 01:00:07,520
.÷öú ãí îæåøââ

551
01:00:07,603 --> 01:00:10,937
!ìà

552
01:00:14,145 --> 01:00:16,812
!úôñú àåúå! úâîåø àåúå, áï àãí

553
01:00:33,979 --> 01:00:36,355
!äéé, àðé îäîø òùøéí ãåìø òì äîãòï

554
01:00:36,438 --> 01:00:38,189
!òùøéí ãåìø

555
01:01:08,066 --> 01:01:09,441
!ëï, îåú÷

556
01:01:12,566 --> 01:01:14,274
.÷ãéîä, éà áï æåðä
!éù-

557
01:01:26,359 --> 01:01:27,984
!ëï! úôåñ àåúå, îåú÷

558
01:01:33,693 --> 01:01:35,819
!îëåú

559
01:01:35,902 --> 01:01:38,276
!éù
!÷ãéîä-

560
01:01:38,735 --> 01:01:42,819
!îëåú

561
01:01:59,529 --> 01:02:00,654
.çøà

562
01:02:31,240 --> 01:02:33,031
,áéîéí ùòáøå, áìéìä äæä

563
01:02:33,156 --> 01:02:35,740
äàîéðå ëé äîçéöä ùîôøéãä áéï òåìîðå

564
01:02:35,824 --> 01:02:38,156
.ìáéï òåìí äøåçåú äéúä áð÷åãä äã÷ä áéåúø

565
01:02:38,657 --> 01:02:39,865
.àæ, úæäéøå

566
01:02:40,615 --> 01:02:43,032
,ëé ëîä ùðãîä ìê ùàúä îôçéã

567
01:02:43,657 --> 01:02:46,949
.éù úîéã îùäå éåúø ðåøà ùùåøõ ùí áàåô÷

568
01:02:47,574 --> 01:02:51,407
,åáìéì ëåì ÷ãåùéí
.ùåí ãáø àéðå ëôé ùäåà ðøàä

569
01:03:07,451 --> 01:03:10,117
!àðà! ìà

570
01:03:17,118 --> 01:03:18,618
!äöéìå

571
01:04:05,372 --> 01:04:07,206
!÷ééñé

572
01:04:21,706 --> 01:04:23,873
!áá÷ùä, ìà

573
01:04:28,749 --> 01:04:31,874
!àúä ìà çééá ìòùåú àú æä! ìà

574
01:04:32,582 --> 01:04:33,666
!ãé

575
01:05:52,339 --> 01:05:53,673
!äé

576
01:05:56,298 --> 01:05:57,298
.äìå

577
01:05:58,173 --> 01:05:59,090
!îîú÷ àå úòìåì

578
01:06:08,715 --> 01:06:10,007
.àðé ìà éåãò

579
01:06:10,466 --> 01:06:11,299
.îîú÷ àå úòìåì

580
01:06:27,384 --> 01:06:29,843
.ëï

581
01:06:41,468 --> 01:06:42,301
?äà

582
01:09:18,481 --> 01:09:19,439
.îîú÷ àå úòìåì

583
01:09:29,898 --> 01:09:31,107
?éìãéí, àúí òãééï òøéí

584
01:09:31,691 --> 01:09:33,399
?àå äàí àúí îëåøáìéí áúåê äîéèåú

585
01:09:33,983 --> 01:09:37,108
,äìéìä òãééï ìà úí
.åàúí øçå÷éí îìäéåú áèåçéí

586
01:09:37,899 --> 01:09:40,191
.äðä îùäå ùìà úäéå ìáã

587
01:09:44,400 --> 01:09:45,233
.îñëä

588
01:09:47,733 --> 01:09:49,276
?ìîä àðé öøéê ìäéåú äðñéëä

589
01:09:49,483 --> 01:09:50,942
,ëé éù ìðå ø÷ ùúé îñëåú

590
01:09:51,025 --> 01:09:52,817
.åæä áèåç ìàììä ùàðé ìà àäéä ðñéëä

591
01:09:54,776 --> 01:09:56,192
.äðä äåà áà. úúëåðï

592
01:10:03,818 --> 01:10:06,527
ååàìä, úàø ìòöîê àéê æä

593
01:10:06,610 --> 01:10:08,485
?ùàáà ùìê îéìéåðø

594
01:10:08,819 --> 01:10:09,652
.ø÷ àáà

595
01:10:10,902 --> 01:10:12,402
.úøàä àú äîôåð÷ ä÷èï äæä

596
01:10:15,861 --> 01:10:18,528
.ìùãåã áð÷éí æä ãáø àçã
.àðé ìà áèåç á÷ùø ìçèéôä

597
01:10:22,028 --> 01:10:25,070
.'àìåäéí. áøöéðåú, ãåèö
.àì úæééï ìé àú äùëì òí äæáì äîåñøé

598
01:10:25,153 --> 01:10:26,195
.àðçðå ìà äåìëéí ìôâåò áå

599
01:10:26,611 --> 01:10:29,070
,åîôòìé ø÷ñ éúîåããå òí ãîé äëåôø äòìåáéí

600
01:10:29,153 --> 01:10:30,153
.úàîéï ìé

601
01:10:32,946 --> 01:10:35,863
,àúä éåãò, àí àðçðå äåìëéí ìòùåú àú æä
.òëùéå çìåï ääæãîðåéåú ùìðå

602
01:10:35,946 --> 01:10:37,238
...æàú äæãîðåú äëé èåáä

603
01:10:37,321 --> 01:10:38,779
!àå÷éé, ø÷ úñúåí

604
01:10:38,863 --> 01:10:39,946
!÷ãéîä

605
01:10:40,572 --> 01:10:42,113
.áñãø

606
01:10:56,072 --> 01:10:57,531
.àúä ëæä çîåãé

607
01:10:58,031 --> 01:10:59,322
.àðé îúä òì äúçôåùú ùìê

608
01:10:59,906 --> 01:11:02,365
!äðä. ùéäéä áëéó. çâ ùîç

609
01:11:07,990 --> 01:11:08,824
.îîú÷ àå úòìåì

610
01:11:08,907 --> 01:11:10,740
àúí ìà ÷öú îáåâøéí îãé
?áùáéì îîú÷ àå úòìåì

611
01:11:10,824 --> 01:11:12,282
.àéï îáåâø îãé áùáéì ñåëø, àîàì'ä

612
01:11:12,365 --> 01:11:13,323
!úúçôôå

613
01:11:25,033 --> 01:11:25,867
.äéé, éìã

614
01:11:27,033 --> 01:11:29,450
.àì úöò÷, àì úøåõ. ìà ðôâò áê

615
01:11:32,742 --> 01:11:34,617
àðé ìà àâðåá àú äîîú÷éí
.äîæåøââéí ùìê, éìã

616
01:11:45,034 --> 01:11:48,119
.àðé çééá ìäåãåú, æä äéä... á÷ìé ÷ìåú

617
01:11:48,243 --> 01:11:50,368
.ìîä ìà? äúåëðéú ñåìéãéú

618
01:11:50,451 --> 01:11:51,702
.åòëùéå, äçì÷ äëéôé

619
01:11:53,369 --> 01:11:56,744
,äéé, éìã, äééú áñãø òã òëùéå

620
01:11:57,077 --> 01:11:59,703
.îä ùðòùä ëòú æä ìäú÷ùø ìàáà ùìê

621
01:12:00,036 --> 01:12:03,786
åàí äåà éá÷ù ìãáø àéúê, àðé öøéê ùúâéã ìå

622
01:12:03,870 --> 01:12:07,953
"äéé, àáà... àðé áñãø"

623
01:12:08,911 --> 01:12:09,995
?àå÷éé? ÷ìèú

624
01:12:12,745 --> 01:12:15,246
!äéé, úï ìé àú æä

625
01:12:15,329 --> 01:12:16,371
.äéé, úúðäâ éôä

626
01:12:17,371 --> 01:12:18,413
.úúðäâ éôä

627
01:12:22,121 --> 01:12:23,204
.àå÷éé, úú÷ùø

628
01:12:35,873 --> 01:12:36,706
.äìå

629
01:12:37,205 --> 01:12:39,039
?â'áãéä ø÷ñ
.îãáø-

630
01:12:39,706 --> 01:12:42,290
.ú÷ùéá èåá, îø ø÷ñ. àðçðå îçæé÷éí ááï ùìê

631
01:12:42,373 --> 01:12:44,039
,åàí úøöä ìøàåú àåúå ùåá áçééí

632
01:12:44,123 --> 01:12:46,373
.àúä úòùä áãéå÷ ëîå ùàðé àåîø ìê

633
01:12:47,123 --> 01:12:48,040
?øåñèé àöìê

634
01:12:48,582 --> 01:12:50,707
,ðëåï. áòã çîéùä îéìéåï ãåìø

635
01:12:50,790 --> 01:12:52,165
.ú÷áì àú øåñèé äé÷ø ùìê áçæøä

636
01:12:52,249 --> 01:12:54,291
.òùéú èòåú ðåøàéú

637
01:12:55,374 --> 01:12:58,165
.àúä ìà áîöá ìàééí, îø ø÷ñ

638
01:12:58,249 --> 01:13:01,457
.áï æåðä îñëï ùëîåê, àéï ìé îåùâ îä ùòùéú

639
01:13:01,541 --> 01:13:03,208
?ìà ðøàä ìé... äìå

640
01:13:05,541 --> 01:13:07,584
?îä æä ìòæàæì? äàí äåà ðéú÷ ìé áôðéí òëùéå

641
01:13:09,083 --> 01:13:09,916
.úú÷ùø àìéå áçæøä

642
01:13:12,041 --> 01:13:12,876
.áñãø

643
01:13:21,251 --> 01:13:22,585
?äìå
.äìå-

644
01:13:22,877 --> 01:13:25,835
?ìîä ðéú÷ú àú äùéçä

645
01:13:25,918 --> 01:13:29,377
ëé àðçðå áîùà åîúï
.ìùçøø àú äáï ùìê, îø ø÷ñ

646
01:13:29,460 --> 01:13:32,168
.ìà îòåðééï. àì úú÷ùø àìé ùåá

647
01:13:32,252 --> 01:13:34,294
...àå÷éé, ú÷ùéá ìé. àðé ìà îùç÷ àéúê

648
01:13:34,377 --> 01:13:35,794
?îä ìòæàæì

649
01:13:39,169 --> 01:13:40,128
.çøà

650
01:13:41,752 --> 01:13:43,378
!úðòì àú äãìú

651
01:13:49,879 --> 01:13:51,129
.öà äçåöä, éìã

652
01:13:54,379 --> 01:13:55,795
.àðé àñôåø òã çîù

653
01:13:58,004 --> 01:14:00,212
,àí ìà úåöéà àú äúçú äòìåá ùìê îùí

654
01:14:02,504 --> 01:14:03,963
.àúä úöèòø îàã

655
01:14:14,006 --> 01:14:14,839
.àçã

656
01:14:17,839 --> 01:14:18,672
.ùúééí

657
01:14:21,423 --> 01:14:22,256
.ùìåù

658
01:14:25,089 --> 01:14:25,923
.àøáò

659
01:14:27,756 --> 01:14:28,756
.àå÷éé, àðçðå áàéí

660
01:14:33,965 --> 01:14:34,923
!àå÷éé

661
01:14:35,382 --> 01:14:37,632
!úåøéã àåúå îîðé! ìòæàæì

662
01:14:41,091 --> 01:14:43,174
!çëä

663
01:14:43,258 --> 01:14:44,216
...îä ì

664
01:14:53,301 --> 01:14:55,009
!æä ìà éìã îæåøââ

665
01:15:04,551 --> 01:15:05,509
.äå çøà

666
01:15:07,385 --> 01:15:09,468
.ìà

667
01:15:18,261 --> 01:15:19,094
.çøà

668
01:15:20,344 --> 01:15:21,261
!ìòæàæì! áçééê

669
01:15:22,802 --> 01:15:24,261
.äéé, ÷ãéîä, éìã

670
01:15:25,928 --> 01:15:26,761
!ìòæàæì

671
01:15:32,470 --> 01:15:34,803
!àðé îä æä äåìê ìäøåâ àåúê, çøà ÷èï ùëîåê

672
01:15:39,846 --> 01:15:40,846
!ààåä

673
01:15:55,889 --> 01:15:57,347
?îä ðòùä òí äéöåø äæä

674
01:15:57,805 --> 01:15:58,930
.éù ìé øòéåï

675
01:16:20,141 --> 01:16:22,516
...çëä, àðé ìòæàæì, ìà éëåì

676
01:16:23,391 --> 01:16:25,016
.àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä

677
01:16:25,932 --> 01:16:29,017
?ìà éëåì ìòùåú îä? àúä òåáã òìé

678
01:16:29,683 --> 01:16:33,267
äáéöéí ùìé äåú÷ôå áàëæøéåú
.òì éãé îôìöú, àçé

679
01:16:33,350 --> 01:16:35,601
?àéæå îéï îôìöú áåëä ëëä

680
01:16:36,517 --> 01:16:38,601
.àðé ø÷ àáãå÷ àåúå, ø÷ áåã÷ àåúå

681
01:16:44,684 --> 01:16:45,518
!ìòæàæì

682
01:16:53,977 --> 01:16:54,894
.äáòéä ðôúøä

683
01:17:02,686 --> 01:17:04,311
.úáèéç ìé ùìà ðãáø òì æä ìòåìí

684
01:17:04,394 --> 01:17:06,186
.÷åãí ëåì, æä îùôéì ìàììä

685
01:17:06,269 --> 01:17:08,145
.ùúééí, àðé ìà îàîéï ùäééúé ùí

686
01:17:08,228 --> 01:17:10,603
...îñëéí. áåà ðòîéã ôðéí ëàéìå æä ìà

687
01:17:10,686 --> 01:17:12,228
?îä ìòæàæì

688
01:17:13,853 --> 01:17:14,687
?îä

689
01:17:21,562 --> 01:17:22,396
?îä æä

690
01:17:41,064 --> 01:17:41,981
.ùùù

691
01:17:44,522 --> 01:17:45,356
...àåä

692
01:17:46,731 --> 01:17:47,647
.ìà

693
01:17:50,189 --> 01:17:51,565
!äå, ìà

694
01:17:52,523 --> 01:17:53,356
.äìå

695
01:17:53,607 --> 01:17:55,565
.äéé, äìå, æä ùåá àðé

696
01:17:55,648 --> 01:17:57,857
.áá÷ùä, ÷ç àåúå áçæøä

697
01:17:57,940 --> 01:17:59,149
.ðãîä ìé ùìà

698
01:17:59,607 --> 01:18:01,357
.àðé îúçðï ìôðéê, àðà, ø÷ ÷ç àåúå áçæøä

699
01:18:01,608 --> 01:18:02,774
.äåà äáòéä ùìê òëùéå

700
01:18:03,065 --> 01:18:04,441
!áçééê, áï àãí! úâéã ñëåí

701
01:18:04,524 --> 01:18:05,816
!îä ùàúä øåöä! áá÷ùä

702
01:18:05,983 --> 01:18:07,025
?àúä ìà îáéï

703
01:18:07,108 --> 01:18:08,941
...ñåôñåó àðé ðôúøúé îîðå. äåà

704
01:18:09,358 --> 01:18:11,483
äåôéò ìôðé çîù ùðéí, áìéì ëåì ä÷ãåùéí

705
01:18:11,608 --> 01:18:13,692
.áîîú÷ àå úòìåì åàæ ñéøá ìòæåá

706
01:18:14,442 --> 01:18:16,108
.àå÷éé, úøùä ìé ìùàåì àåúê ùàìä

707
01:18:16,191 --> 01:18:18,734
ìîä ìëì äøåçåú äòîãú ôðéí
?ëàéìå äåà äáï ùìê, áï àãí

708
01:18:18,817 --> 01:18:21,109
?îä çùáú
!äåà ìà äáï ùìê-

709
01:18:22,359 --> 01:18:24,859
.äåà îçæé÷ àåúðå ëáðé òøåáä îàæ

710
01:18:24,942 --> 01:18:27,318
?îä ìòæàæì
.äåà ìà éùçøø àúëí, ìòåìí-

711
01:18:28,860 --> 01:18:31,027
,àâá, ú÷ôéã ìäàëéì àåúå

712
01:18:31,359 --> 01:18:32,526
.àå äåà éàëì

713
01:18:32,610 --> 01:18:34,651
!äå! äåà äåìê ìàëåì

714
01:18:34,735 --> 01:18:37,860
!âãåì! úåãä! àúä çúéëú ãôå÷

715
01:18:58,778 --> 01:18:59,862
.îîú÷ àå úòìåì, ãôå÷

716
01:19:10,322 --> 01:19:11,946
.àå÷éé, áñãø

717
01:19:12,988 --> 01:19:14,779
,àðé îöéò ùðéñò òã ùäùîù úæøç

718
01:19:15,572 --> 01:19:16,988
.åàæ ðîùéê ìðñåò äøáä

719
01:19:17,572 --> 01:19:19,113
.äòééøä äæàú òì äæéï. ùëåìí éæãééðå

720
01:19:20,405 --> 01:19:22,488
?âí çèéôä òì äæéï, ðëåï, àçé

721
01:19:22,697 --> 01:19:23,655
.àîï

722
01:19:41,240 --> 01:19:43,991
.äðä, ãåèö', áï æåðä òöìï ùëîåê

723
01:19:44,991 --> 01:19:46,824
.îöèòø, ðñéëä, àéï îéì÷ùéé÷ úåú

724
01:20:33,828 --> 01:20:36,870
!èä-ãä! äðä éöéøú äîôåú ùìé

725
01:20:37,203 --> 01:20:38,786
.ååàìä, ìà øò

726
01:20:39,828 --> 01:20:41,662
.÷ãéîä. öøéëéí ìäúëåðï ìîñéáä

727
01:20:41,746 --> 01:20:42,913
.àðé çééá ìñãø ëàï

728
01:20:42,995 --> 01:20:43,996
.úæãøæ
.áñãø-

729
01:21:03,914 --> 01:21:05,164
?îåú÷, àúä îåëï

730
01:21:10,497 --> 01:21:11,331
!øéé

731
01:21:12,373 --> 01:21:13,664
?îä ìòæàæì

732
01:21:15,123 --> 01:21:15,956
!øéé

733
01:21:17,123 --> 01:21:18,040
!úôñé÷

734
01:21:18,540 --> 01:21:19,373
!ìà

735
01:21:22,916 --> 01:21:23,832
!øéé

736
01:21:30,499 --> 01:21:31,333
!ìà

737
01:21:49,709 --> 01:21:51,834
.äáìùéú î÷ðàìé, àðé ùîç ùàú ëàï

738
01:21:51,918 --> 01:21:54,585
?àæ îä éù ìðå
.îùäå îçøéã îàã-

739
01:21:55,084 --> 01:21:57,793
.ëðøàä äøàù ùì äáòì äåøã áðùéëä

740
01:21:57,919 --> 01:21:58,793
?ðùåê? òì éãé îä

741
01:21:58,960 --> 01:22:00,877
?ìà éåãò. àéæå çéä àåìé

742
01:22:01,210 --> 01:22:02,793
,äàéùä áäìí èåèìé

743
01:22:02,877 --> 01:22:04,586
.àáì äéà éåùáú òí öééø ä÷ìñúøåï

744
01:22:13,878 --> 01:22:16,462
àìåäéí, æä îæëéø ìé àú äî÷øä

745
01:22:16,545 --> 01:22:18,253
.ëùàéù ðú÷ò òí øàùå áúåê áìðãø

746
01:22:19,045 --> 01:22:20,420
.àí îãáøéí òì ìòùåú îîðå àøåçä

747
01:22:21,253 --> 01:22:23,211
?äàí áåá îîæ"ô øàä àú æä
.äåà òì æä ìâîøé-

748
01:22:24,254 --> 01:22:26,462
?àéôä äàéùä
.îôä-

749
01:22:34,421 --> 01:22:37,130
,âáéøúé, ÷åøàéí ìé äáìùéú î÷ðàìé

750
01:22:37,297 --> 01:22:39,713
åàðé øåöä ìäáèéç ìê ùàòùä äëåì îä ùáéëåìúé

751
01:22:39,796 --> 01:22:41,255
.ìäáéà àú äøåöç äæä ìãéï

752
01:22:43,047 --> 01:22:44,797
áìùéú, àéï ìê ùîõ ùì îåùâ

753
01:22:44,881 --> 01:22:45,881
.áîä îãåáø ëàï

754
01:22:46,672 --> 01:22:49,631
,æä çééá ìäéåú çìåí áìäåú
...ëé îä ùøàéúé ùí

755
01:22:52,631 --> 01:22:53,923
.æä áìúé àôùøé

756
01:22:59,256 --> 01:23:00,381
?áñãø, îä éù ìðå

757
01:23:01,506 --> 01:23:03,174
.àú ìà úàîéðé ìæä

758
01:23:03,257 --> 01:23:04,090
.ðñä àåúé

759
01:23:08,341 --> 01:23:09,758
.òáåãä éôä, øîáøðãè

760
01:23:10,591 --> 01:23:12,674
?àéê àðé àîåøä ìäòáéø îåãòä òì ãìòú

761
01:23:14,549 --> 01:23:16,300
?áìùéú
ëï-

762
01:23:17,008 --> 01:23:18,799
.ä÷ôèï øåöä ùúâéòé ìúçðä

763
01:23:19,258 --> 01:23:20,133
.çøà

764
01:23:25,383 --> 01:23:26,217
.çëä ìé, ÷ååéï

765
01:23:27,134 --> 01:23:30,593
äéé, àì úúçéì ìãôå÷ òì
.ãìúåú ùì æøéí òã ùàâéò

766
01:23:30,676 --> 01:23:32,384
?ùîòú àåúé
!ëï, àîà-

767
01:24:17,305 --> 01:24:18,513
!àîà

768
01:24:20,263 --> 01:24:21,096
?÷ååéï

769
01:24:25,931 --> 01:24:26,972
!úéæäøé, âáøú

770
01:24:37,598 --> 01:24:40,265
!÷ååéï

771
01:24:48,265 --> 01:24:49,099
!äéé

772
01:24:58,058 --> 01:24:58,892
!î÷ðàìé

773
01:24:59,433 --> 01:25:00,808
!î÷ðàìé, ëðñé ìôä, ÷éáéðéîè

774
01:25:09,017 --> 01:25:10,184
.úñâøé àú äãìú

775
01:25:11,100 --> 01:25:12,100
.ùáé áëéñà äîæåøââ

776
01:25:15,893 --> 01:25:16,726
?éåí ÷ùä

777
01:25:16,809 --> 01:25:18,851
?ìà éåãò. îä ãòúê

778
01:25:20,060 --> 01:25:22,143
?îä ìà áñãø áúîåðä äîæåøââú äæàú

779
01:25:23,727 --> 01:25:24,894
.àãåðé, æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

780
01:25:25,477 --> 01:25:27,477
!áåìùéè

781
01:25:27,560 --> 01:25:31,519
äòééøä äæàú úîéã
.îúçøôðú ìâîøé áìéì ëåì ä÷ãåùéí

782
01:25:32,852 --> 01:25:35,144
.ëìåîø, úòáøé òì äãåçåú äàìä

783
01:25:35,645 --> 01:25:37,895
,éù òéååøåï äéñèøé

784
01:25:37,978 --> 01:25:40,228
,éù ùëðéí ùúå÷ôéí ùëðéí

785
01:25:40,519 --> 01:25:42,853
.éìãéí ùáåææéí çðåéåú îëåìú

786
01:25:43,145 --> 01:25:45,437
.éù àôéìå ãéååç îæåøââ òì òá"î

787
01:25:46,354 --> 01:25:48,771
.ëìåîø, æä äëåì ááì"è, î÷ðàìé

788
01:25:49,479 --> 01:25:51,063
.åàú äâáø ùîñåâì ìú÷ï æàú

789
01:25:53,146 --> 01:25:55,063
àæ, úòéôé àú äúçú ùìê äçåöä

790
01:25:55,146 --> 01:25:57,647
,åúòùé àú äòáåãä ùìê, ëé àí ìà

791
01:25:57,730 --> 01:25:59,772
,àòéó àåúê áçæøä ìîç' îåñø ëì ëê îäø

792
01:26:00,188 --> 01:26:01,688
.ú÷áìé ñçøçåøú

793
01:26:01,980 --> 01:26:03,438
.àðé îáéðä, ÷ôèï, àðé òì æä

794
01:26:03,730 --> 01:26:07,605
.èåá! ìëé úúôñé ìé ëîä îôìöåú äàéîä äàìä

795
01:26:09,980 --> 01:26:11,481
?îä ÷øä ìëí, çáø'ä

796
01:26:11,648 --> 01:26:14,522
àéæä éìã îùåâò àëì
.òøéîä îçåøáðú ùì ùå÷åìãéí

797
01:26:14,940 --> 01:26:17,357
.ëï, åàæ äåà àëì àú äáééáéñéèøéí ùìå

798
01:26:18,190 --> 01:26:20,231
.àéæä ìéìä
.àéæä áøã÷-

799
01:26:20,814 --> 01:26:22,357
.î÷ðàìé, áåàé úøàé

800
01:26:22,607 --> 01:26:25,273
,îããúé àú ñéîðé äðùéëä òì âåôú ä÷øáï

801
01:26:25,357 --> 01:26:27,482
åæä äòðééï, îä ùðùê àú øàùå ùì äàéù

802
01:26:27,565 --> 01:26:29,066
.äéä ìå ôä áøåçá ëæä

803
01:26:29,149 --> 01:26:30,732
.ëï. àðé éëåìä ìòìåú òì ãòú ëîä çùåãéí

804
01:26:30,815 --> 01:26:32,566
ëï, àáì àæ äëðñúé àú äðúåðéí áîçùá

805
01:26:32,649 --> 01:26:33,815
ëãé ìòùåú ãâí úìú îîã

806
01:26:33,899 --> 01:26:35,899
.åæä îä ùéöà

807
01:26:36,733 --> 01:26:37,608
?ðøàä ìê îåëø

808
01:26:38,399 --> 01:26:40,608
.òáåãä éôä, áåá, àðé çééáú ìê

809
01:26:40,691 --> 01:26:41,942
?àåìé úæîéðé àåúé ìãøéð÷ àç"ë

810
01:26:42,025 --> 01:26:43,900
.àù÷åì àú æä. àðé çééáú ìæåæ

811
01:26:50,233 --> 01:26:51,859
.áøëåú, øåçåú øôàéí

812
01:26:51,943 --> 01:26:54,901
ùðéí òùø öìöåìé äôòîåðéí îáùøéí
.ùùòú äëéùåó äâéòä òìéðå

813
01:26:55,443 --> 01:26:59,610
ëàùø ëåì ÷ðé îéãä ùì äîùåðä, äîèåøó,äîôçéã

814
01:26:59,693 --> 01:27:01,735
.îîøéà ùç÷éí ìçìåèéï

815
01:27:01,818 --> 01:27:04,818
,àæ, úðòìå àú äãúåú
,åúçæé÷å çæ÷ áîîú÷éí ùìëí

816
01:27:05,610 --> 01:27:09,611
.ëé ìéì ëåì ä÷ãåùéí òåîã ìäéåú àîúé

817
01:27:10,527 --> 01:27:12,027
.î÷ðàìé, ëàï îå÷ã

818
01:27:12,110 --> 01:27:15,152
.éù 43-01 áéåðéåï, ôéðú áéé÷ø
.îëáé àù åàîáåìðñéí áãøê

819
01:27:15,235 --> 01:27:18,111
,àéï ìé îåùâ îä ÷åøä ùí
.àê æä ðùîò ëîå àéæä æéåï øá-÷áåöúé

820
01:27:18,195 --> 01:27:20,778
?÷áìú
.àðé áãøê-

821
01:27:44,947 --> 01:27:46,030
!÷éáéðéîè

822
01:28:14,658 --> 01:28:15,491
!çøà

823
01:29:02,203 --> 01:29:03,036
!î÷ðàìé

824
01:29:13,287 --> 01:29:14,162
.úæîåï éôä

825
01:29:14,371 --> 01:29:15,663
.çùáúé ùàåìé úöèøëé òæøä

826
01:29:19,913 --> 01:29:21,330
.àðé îðéçä ùçééáú ìê àú äîù÷ä äæä

827
01:29:31,330 --> 01:29:33,414
)çáøú úéìúï ãìòú òì(

828
01:29:38,331 --> 01:29:39,164
.áåà, ðìê

829
01:29:50,956 --> 01:29:52,624
.éù ìðå öå ìçôù àú äî÷åí ùìê

830
01:29:54,041 --> 01:29:56,083
.úøàå, àðé áàîöò òáåãä çùåáä ëàï

831
01:29:56,624 --> 01:29:58,333
...àúí ìà éëåìéí ìäéãçó
.ëï, àðé éëåìä-

832
01:29:58,416 --> 01:30:00,375
.ìà äééúé îúååëç àéúä. äéà ìà áîöá øåç èåá

833
01:30:01,208 --> 01:30:03,667
.àðé...îðéç ùàúí öøéëéí ìäéëðñ

834
01:30:04,875 --> 01:30:07,084
...àæ, îéìå

835
01:30:08,667 --> 01:30:10,625
.úøàä ìé àéôä àúä îâãì àú ãìåòé äòì äàìå

836
01:30:11,376 --> 01:30:13,958
àñåø ìé ìâìåú ëëä ñåãåú ùì äçáøä

837
01:30:14,042 --> 01:30:15,668
...ìëì àçã ùðëðñ ãøê

838
01:30:17,376 --> 01:30:18,209
.äãìú

839
01:30:23,668 --> 01:30:26,168
.àãìé÷ àú äàåøåú
.úôñé÷ ìòëá àåúðå, îéìå-

840
01:30:29,752 --> 01:30:30,585
.ååàìä

841
01:30:32,002 --> 01:30:33,294
.÷éáéðéîè

842
01:30:35,669 --> 01:30:36,544
?îä ëåì äòðééï

843
01:30:37,960 --> 01:30:39,294
.ñê äëåì ãìòåú

844
01:30:51,128 --> 01:30:52,253
)çáøú ÷ìåáø(

845
01:30:54,212 --> 01:30:55,796
.úîä ùòú äëéùåó

846
01:30:56,504 --> 01:30:57,587
.úåãä ùäàæðúí

847
01:30:58,171 --> 01:30:59,587
,åòã äùðä äáàä

848
01:31:00,213 --> 01:31:01,879
!ìéì ëåì ä÷ãåùéí ùîç

849
01:31:15,506 --> 01:31:18,172
äìéìä äàäåá áéåúø ùì äùðä

850
01:31:18,756 --> 01:31:21,547
òú ìöçå÷, òú ìäøéò

851
01:31:21,964 --> 01:31:24,589
.òú ìëåì äãáøéí äîôçéãéí

852
01:31:25,173 --> 01:31:27,923
.ëé æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

853
01:31:28,382 --> 01:31:30,924
÷åôñú îîú÷éí
îîú÷éí àå úòìåìéí

854
01:31:31,007 --> 01:31:34,174
àí àéï ìê, àæ úøéç àú øâìéé

855
01:31:34,799 --> 01:31:37,299
æä áàååéø ëàùø äéøç áùéà

856
01:31:37,965 --> 01:31:40,800
øåçåú âåðáåú àú äòðééí ùì àçã

857
01:31:41,132 --> 01:31:43,716
àðé øåöä ìùîåò àú äöò÷åú ùìê

858
01:31:44,341 --> 01:31:47,300
ëé æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

859
01:31:47,549 --> 01:31:50,217
.àðé øåöä ìâøåí ìê ìöòå÷

860
01:31:50,758 --> 01:31:54,092
ëé æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

861
01:32:06,718 --> 01:32:09,385
ôøççéí îñúåááéí åîùúåááéí

862
01:32:09,927 --> 01:32:12,760
îùìéëéí áùëåðä äøáä áéöéí

863
01:32:13,135 --> 01:32:15,760
ùãåðéí øùòéí îùúåììéí

864
01:32:16,344 --> 01:32:18,886
äí îú÷åèèéí ëîå áå÷øéí

865
01:32:19,511 --> 01:32:21,594
åàæ ðú÷òú òí ùã

866
01:32:22,803 --> 01:32:25,470
úååãà ùìà úäéä ìáã

867
01:32:25,928 --> 01:32:28,303
úëððúé äëåì ìîùê ùðéí

868
01:32:28,720 --> 01:32:31,845
ùéäéä ìê ìéååé äáéúä åîçééä îúéí

869
01:32:32,303 --> 01:32:35,096
øåöä ìùîåò àåúê öåøç

870
01:32:35,512 --> 01:32:38,388
ëé æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

871
01:32:38,720 --> 01:32:41,429
øåöä ìâøåí ìê ìöòå÷

872
01:32:41,929 --> 01:32:44,805
ëé æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí

873
01:32:57,889 --> 01:33:00,430
îøàä, îøàúé ùòì ä÷éø

874
01:33:00,722 --> 01:33:03,639
?ìîé äçâéâä äëé èåáä áòéø

875
01:33:04,264 --> 01:33:06,848
îøàä, îøàúé ùòì ä÷éø

876
01:33:06,972 --> 01:33:10,015
?ìîé äçâéâä äëé èåáä áòéø

877
01:33:36,267 --> 01:33:38,975
øåöä ìùîåò àåúê öåøç

878
01:33:39,476 --> 01:33:42,351
äìéìä æä ìéì ëì ä÷ãåùéí

879
01:33:42,643 --> 01:33:45,267
øåöä ìâøåí ìê ìöøåç

880
01:33:45,893 --> 01:33:48,643
äìéìä æä ìéì ëì ä÷ãåùéí

881
01:33:49,018 --> 01:33:51,352
øåöä ìâøåí ìê ìöøåç

882
01:33:52,227 --> 01:33:55,060
äìéìä æä ìéì ëì ä÷ãåùéí

883
01:33:55,435 --> 01:33:58,019
øåöä ìâøåí ìê ìöøåç

884
01:33:58,644 --> 01:34:01,977
.ëé æä ìéì ëåì ä÷ãåùéí