1
00:00:10,190 --> 00:00:15,155
<i>ñåðëøï ìâøñä æå ò"é
Extreme îöååú BARCA</i>

2
00:00:15,190 --> 00:00:25,350
<i>Shaked7& Clark úåøâí òì éãé
Extreme çáøé öååú</i>

3
00:00:25,351 --> 00:00:29,851
#öôééä îäðä#
www.extremesubs.org

4
00:00:30,979 --> 00:00:33,530
÷ååéï ÷åñèðø

5
00:00:35,670 --> 00:00:39,470
"ä÷åì äîëøéò"

6
00:01:01,950 --> 00:01:05,150
àçøé îàá÷ çí, äàîøé÷àéí
.ðéâùéí äéåí ìäöáéò

7
00:01:05,185 --> 00:01:07,910
.îåáèçú îòøëú-áçéøåú öîåãä áéåúø

8
00:01:08,030 --> 00:01:11,670
,äøôåáìé÷ðé àðãå áåï
î÷ååä ìùîåø òì îùøã äðùéà

9
00:01:11,710 --> 00:01:13,910
òì-éãé ãçé÷ú øâìéå

10
00:01:13,950 --> 00:01:16,150
ùì äîúçøä äãîå÷øèé
.ãåðàìã âøéðìéó

11
00:01:36,510 --> 00:01:38,790
.áàã... áàã

12
00:01:40,150 --> 00:01:40,790
!áàã

13
00:01:44,670 --> 00:01:46,030
...àðé àú÷ùø
.àðé àú÷ùø àìéå áçæøä

14
00:01:46,750 --> 00:01:49,470
.àí äéä ìðå èìôåï, éëåìú ìçæåø
!áçééê

15
00:01:52,070 --> 00:01:54,550
!àìåäéí àãéøéí
.÷ø ìé

16
00:01:54,630 --> 00:01:57,430
.àðçðå ùåá ðàçø
.àúä öøéê ìäú÷ìç

17
00:01:58,350 --> 00:02:00,310
àðé ìà îàîéðä
!ùéùðú òí äáâãéí ùìê

18
00:02:11,310 --> 00:02:12,750
?äùàøú ìé îéí çîéí

19
00:02:13,630 --> 00:02:16,150
.àðé ìà éåãòú
?ãåã çùîìé îú÷ï àú òöîå

20
00:02:17,990 --> 00:02:21,270
ìòæàæì, îåìé! ìîä ùìà úé÷çé
?éåí çåôù, áñãø

21
00:02:21,310 --> 00:02:22,870
.àðé àëúåá ìê ôú÷

22
00:02:25,390 --> 00:02:27,710
!òëùéå
!àðé ìà àåîø æàú ùåá

23
00:02:28,830 --> 00:02:29,630
!÷åí

24
00:02:38,910 --> 00:02:39,590
!áàã

25
00:02:40,390 --> 00:02:42,030
!áñãø, àðé áà

26
00:03:15,710 --> 00:03:18,110
?îä æä
.ñìè áéöéí-

27
00:03:19,110 --> 00:03:19,790
?ùåá

28
00:03:20,550 --> 00:03:21,870
.àúä àåäá ñìè áéöéí

29
00:03:21,950 --> 00:03:26,270
.ìà áëì éåí
.éëåìú ìâååï ÷öú

30
00:03:26,510 --> 00:03:27,550
.àðçðå áîéúåï

31
00:03:27,910 --> 00:03:30,310
?øåöä ìàëåì èåá éåúø
.úùúä ôçåú áéøä

32
00:03:32,830 --> 00:03:34,470
.áñãø
.áñãø-

33
00:03:35,910 --> 00:03:39,550
.åàì úùëç äéåí
?îä... îä äéåí-

34
00:03:40,110 --> 00:03:41,390
!éåí äáçéøåú, èéôùåï

35
00:03:41,670 --> 00:03:44,510
àðé àîåøä ìîìà ãå"ç
?òì äöáòúê, æåëø

36
00:03:44,590 --> 00:03:47,270
ëáø àîøúé ìê
.ùàðé àôéìå ìà øùåí

37
00:03:47,550 --> 00:03:49,630
øùîúé àåúê
.áãåàø

38
00:03:49,670 --> 00:03:52,510
ðôìà, òëùéå àåëì ìäéåú
.çì÷ îçáø äîåùáòéí

39
00:03:52,710 --> 00:03:55,790
.æå äàçøéåú äàæøçéú ùìê
?æå äàæøçåú, äîä ùìé-

40
00:03:55,950 --> 00:03:57,555
.äàçøéåú äàæøçéú ùìê

41
00:03:57,590 --> 00:04:00,150
?äàçøéåú äàæøçéú ùìé
?àéôä ìîãú àú äùèåéåú äàìå

42
00:04:01,350 --> 00:04:02,630
.âáøúé àáøðèé

43
00:04:02,790 --> 00:04:04,870
.äúøç÷é îîðä

44
00:04:06,390 --> 00:04:07,550
.äéà äîåøä ùìé

45
00:04:32,230 --> 00:04:33,030
.úçúåí òì æä

46
00:04:35,910 --> 00:04:36,510
?îä æä

47
00:04:37,110 --> 00:04:40,150
ùàìåï. àðé àîåøä
.ìùàåì àåúê òì äò÷øåðåú ùìê

48
00:04:41,030 --> 00:04:43,110
.úúçéìé

49
00:04:43,230 --> 00:04:44,230
.ëáø îéìàúé àú æä

50
00:04:45,590 --> 00:04:46,870
.øöéúé ùúéùîò çëí

51
00:04:49,710 --> 00:04:51,070
úùàìé àåúé àú
.äùàìä äøàùåðä áëì æàú

52
00:04:54,670 --> 00:04:56,230
?áàéæå îôìâä àúä úåîê

53
00:04:58,870 --> 00:05:02,230
áñãø, àðé ñøáï
.îèòîé îöôåï

54
00:05:02,710 --> 00:05:06,830
.æå ìà îìçîä, áàã. æä áçéøåú
.åàúä òöîàé

55
00:05:06,865 --> 00:05:10,230
òöîàé? ìîä ùàäéä
?òöîàé ìòæàæì

56
00:05:10,750 --> 00:05:12,890
îôðé ùùúé äîôìâåú äôåìéèéåú

57
00:05:12,925 --> 00:05:15,030
æðçå àú äöøëéí
.ùì äòåáã äôùåè

58
00:05:15,430 --> 00:05:16,830
...äøùé ìé ìåîø ìê îùäå, îåú÷
.äðä àðçðå ùåá îúçéìéí-

59
00:05:19,310 --> 00:05:22,190
.ääöáòä ìà ùååä ëìåí

60
00:05:22,470 --> 00:05:25,070
æå áñä"ë ãøê ìâøåí ìê ìäøâéù
.ëàéìå àú ùåìèú áîùäå

61
00:05:25,630 --> 00:05:29,510
,æä ìà îùðä ìîé úöáéòé
ìà ðåëì ìîîï áéèåç

62
00:05:29,550 --> 00:05:33,430
åàí úäéé çåìä, àöèøê
.ìäúçéì ìîëåø àú äãí ùìé ùåá

63
00:05:33,550 --> 00:05:37,230
âáøú àáøðèé àåîøú ùëì äîöáéò
.îùôéò. æå àîðä çáøúéú

64
00:05:37,265 --> 00:05:41,670
.æå àîðä çáøúéú
.âáøú àáøðèé äæå ùèåôú îåç

65
00:06:00,710 --> 00:06:02,510
ôâåù àåúé áî÷åí
.ääöáòä àçøé äòáåãä

66
00:06:03,190 --> 00:06:03,830
.áñãø

67
00:06:08,830 --> 00:06:09,990
?ùëçú îùäå

68
00:06:13,430 --> 00:06:16,710
áàã, úôùì áæä
.åàðé òåæáú àåúê

69
00:06:22,310 --> 00:06:23,110
!äöìéçé

70
00:06:51,990 --> 00:06:52,550
...àéôä

71
00:06:54,870 --> 00:06:55,950
?àéôä ãéååé ìòæàæì

72
00:06:56,990 --> 00:06:58,110
.äåà ôåèø

73
00:06:58,190 --> 00:07:00,550
.ùèåéåú! äåà òáø éáåà

74
00:07:01,470 --> 00:07:02,390
?éáåà

75
00:07:02,590 --> 00:07:06,230
éáåà. áî÷åí ìééöà àú
äúåöøéí ùìðå ìî÷ñé÷å

76
00:07:06,390 --> 00:07:08,910
äí îééáàéí àú äî÷ñé÷ðéí
.áëãé ì÷çú àú äòáåãåú ùìðå

77
00:07:09,390 --> 00:07:10,870
,àúä ôøðåàéã
?àúä éåãò

78
00:07:11,670 --> 00:07:15,630
ä÷ùéáå! äîùøä äôðåéä
.îçø îáåèìú øùîéú

79
00:07:18,990 --> 00:07:21,270
àðé àôéìå ìà éëåì ì÷øåà
!àú äùìèéí äàøåøéí éåúø

80
00:07:22,550 --> 00:07:25,030
.äéîéí ùìðå ñôåøéí, çáø'ä
!æëøå àú ãáøéé

81
00:07:25,430 --> 00:07:27,590
äâáøéí äàìä òåáãéí ôé ùðééí
.éåúø ÷ùä áùáéì çöé îäëñó

82
00:07:27,830 --> 00:07:30,830
àðé äáðúé ùäí öøéëéí
!àú äòáåãä éåúø îàéúðå

83
00:07:31,710 --> 00:07:33,790
?áàéæä öã àúä

84
00:07:34,030 --> 00:07:37,870
.àðé ìà ìå÷ç öããéí, ìåàì
.ø÷ îãâéù àú äáøåø îàìéå

85
00:07:39,710 --> 00:07:42,070
ìôðé ùúáçéï, äí éé÷çå
.àú äæëåú ùìðå ìáçåø

86
00:07:43,030 --> 00:07:43,910
?àúä îöáéò, áàã

87
00:07:44,510 --> 00:07:46,510
,æå àîðä çáøúéú
?ìà ëê

88
00:07:47,670 --> 00:07:49,150
?ìîé àúä îöáéò

89
00:07:51,030 --> 00:07:52,350
!àéï ìé îåùâ éøå÷

90
00:07:55,990 --> 00:08:00,910
.ðøàä ùùéðéúé âååï
.ðøàä ëîå ùîåðä

91
00:08:01,150 --> 00:08:02,150
?îä ãòúê, îøèé

92
00:08:03,510 --> 00:08:05,270
àðé ìà àåäá
.àú äâáåìåú ùì ôìåøéãä

93
00:08:05,430 --> 00:08:08,910
àðé øåöä ùúñéò øôåáìé÷ðéí
.öòéøéí ì÷ìôéåú áçåó-ôàìí

94
00:08:09,150 --> 00:08:13,390
,úååãà ùäí âáåäéí
.áìåðãéðéí åâáøééí

95
00:08:14,230 --> 00:08:18,390
îôðé ùéäåãéí îáåâøéí øåàéí
çáåøú öòéøéí ìáðéí åòöáðééí

96
00:08:18,550 --> 00:08:21,110
åäí éçùáå ôòîééí
!àí ìöàú îäøëáéí ùìäí

97
00:08:22,310 --> 00:08:26,150
.÷ðãé äéä úùò
.åäåà äðçéú àãí òì äéøç

98
00:08:28,790 --> 00:08:31,830
.æä îä ùàðçðå öøéëéí
.îùäå ìùàåó ìå

99
00:08:31,865 --> 00:08:35,030
.øâò îâãéø
.ëîå... àðé ìà éåãò

100
00:08:38,070 --> 00:08:39,150
.úøåôä ìñøèï

101
00:08:43,030 --> 00:08:45,670
àåäéå îøéöéí àú äôøñåîú ùì æåâ
.ääåîåàéí äðùåé ëì 20 ã÷åú

102
00:08:45,705 --> 00:08:47,950
áåà ðøàä àí ðåëì ìäòéó
.àú äîîæøéí çñøé äôçã äììå

103
00:08:47,990 --> 00:08:50,430
,ðé÷ç ÷áåöú îãòðéí
.ðöéá àåúí áîãáø ëìùäå

104
00:08:50,790 --> 00:08:53,870
ëîå ôøåé÷è îðäèï. àúä
.î÷ùéá ìé? àðé øöéðé

105
00:08:53,910 --> 00:08:56,590
àðé çåùá ùñøèï éäéä àâåæ
.÷ùä ìôéöåç áæîï ðúåï, àãåðé

106
00:08:56,625 --> 00:08:57,910
àæ, ðäôåê àú æä ìúëðéú
.ìòùø ùðéí

107
00:08:58,190 --> 00:09:00,390
?ìéð÷åìï æëä ìøàåú àú ÷õ äòáãåú
.ìà-

108
00:09:00,830 --> 00:09:02,750
?÷ðãé æëä ìøàåú àú ëéáåù äéøç
.ìà-

109
00:09:02,910 --> 00:09:06,870
!ìà! àáì äí ÷éáìå àú ä÷øãéè
.äøòéåï äåà æä ùðçùá

110
00:09:06,990 --> 00:09:09,910
æä ù÷åáò îèøåú
!ðëðñ ìñôøé ääéñèåøéä

111
00:09:10,390 --> 00:09:13,910
,ú÷ååä åçéåáéåú! îøèé
äòí äàîøé÷àé øåöä çéåê

112
00:09:13,945 --> 00:09:17,430
îàåæï ìàåæï áëãé ìééöâ
.àú äú÷ååä ùì äîãéðä äæå

113
00:09:18,030 --> 00:09:19,310
.÷ç àú â'åøâ'é äæ÷ï ìãåâîà

114
00:09:21,190 --> 00:09:24,630
.äåà äéä éåöà-ãåôï

115
00:09:25,950 --> 00:09:27,190
.øöå ìäëúéø àåúå ìîìê

116
00:09:28,630 --> 00:09:29,510
!áï àìó

117
00:09:43,070 --> 00:09:45,270
,úåãä ìê
.úåãä ùäâòúí

118
00:09:46,750 --> 00:09:50,870
âìéðä åàðé øåöéí
ìäåãåú ìàîøé÷ä

119
00:09:51,270 --> 00:09:53,390
.òì ääæãîðåú äðäãøú äæå

120
00:09:53,510 --> 00:09:57,310
,ôâùúé àðùéí îëì âæò
öáò åàîåðä

121
00:09:57,390 --> 00:09:59,110
.áîäìê ä÷îôééï äàøåê äæä

122
00:09:59,270 --> 00:10:03,110
àðé îúçééá ìëí ùäáéú äìáï
.áøàùåúé éäéä áéú öáòåðé

123
00:10:03,190 --> 00:10:06,190
äåà éäéä ôúåç ìàðùéí
.îëì öáò åãú

124
00:10:06,670 --> 00:10:09,910
.òëùéå, áá÷ùä, ìëå åäöáéòå
.àðçðå æ÷å÷éí ìúîéëúëí

125
00:10:16,270 --> 00:10:17,750
.æä äéä ðôìà
.àðé àìê ìú÷ùåøú

126
00:10:17,910 --> 00:10:18,390
.ðäãø

127
00:10:22,710 --> 00:10:26,750
!âøéðìéó
!âøéðìéó

128
00:10:27,790 --> 00:10:29,430
.äîùàì î÷ãéí àúëí áð÷åãä

129
00:10:29,470 --> 00:10:33,430
ñé. àï. àï, àøä"á äéåí, î÷ãéîéí
.'àåúðå á-2 ð÷'. ôå÷ñ á-60 ð÷

130
00:10:33,470 --> 00:10:35,710
àéæä îñø àúí îðñéí ìäòáéø
?äéåí ìàìå ùòãééï ìà äçìéèå

131
00:10:35,750 --> 00:10:38,590
,àåúå îñø ùäòáøðå àúîåì
ùáåò ùòáø åùðä ùòáøä

132
00:10:38,625 --> 00:10:41,430
ëùäúçìðå àú ä÷îôééï äæä
.åæå äñéáä ùáâììä ððöç

133
00:10:41,630 --> 00:10:45,070
.îôðé ùéù ìðå àú äúùåáåú
.ìà ùèçéåú åìàåîðåú øèåøéú

134
00:10:45,230 --> 00:10:47,670
æåäé ÷áåöú äàîú
.áîáöò àîéúé

135
00:10:47,790 --> 00:10:51,190
áéîéí äàçøåðéí, äðùéà
äòìä ôøñåîåú äèåòðåú ùâøéðìéó

136
00:10:51,230 --> 00:10:52,995
äéä áçåôùä
.áîåùáä ðåãéñèéú

137
00:10:53,030 --> 00:10:55,630
áçééê, òëùéå, æäå úéøåõ
.òìåá. æä ù÷ø åëæá

138
00:10:55,790 --> 00:10:59,230
?àæ, îä úâéã òì äúîåðåú
.ùèåéåú áîéõ òâáðéåú-

139
00:10:59,270 --> 00:11:02,870
àðé éëåì ìòîåã ëàï åìäôéõ
ùîåòä ùëáçåø öòéø

140
00:11:02,905 --> 00:11:06,470
,ìðùéà äéå áòéåú äéîåøéí
.àáì ìà àøã ìøîä ùìäí

141
00:11:06,910 --> 00:11:09,750
ìîøåú äúéòåã åäúéàåø
.ùì òãé äøàééä

142
00:11:09,790 --> 00:11:11,390
,äí æåø÷éí áåõ
.àðçðå æåø÷éí øòéåðåú

143
00:11:11,430 --> 00:11:15,190
,òãééï, àí âøéðìéó éôñéã
.àúä úäéä 0 î-7 áæéøä äìàåîéú

144
00:11:16,750 --> 00:11:20,070
,úåãä ìê, áèé. îöèòø, çáø'ä
.æîðé úí

145
00:11:20,670 --> 00:11:21,590
!òìå÷åú

146
00:11:23,430 --> 00:11:25,470
.ìîä çùåá ìäöáéò

147
00:11:25,510 --> 00:11:28,190
äøáä çééìéí àîéöéí
.ä÷øéáå àú òöîí

148
00:11:28,350 --> 00:11:30,030
.æëåú ùàðçðå ìå÷çéí ëîåáï îàìéå

149
00:11:30,630 --> 00:11:32,510
.ìîòï äàðùéí
.òì-éãé äàðùéí-

150
00:11:32,830 --> 00:11:34,590
!àðçðå äàðùéí

151
00:11:35,590 --> 00:11:37,030
àðé ìà îöìéç ì÷øåà
.àú îä ùëúáúé

152
00:11:37,710 --> 00:11:40,750
ëì úøáåéåú äòåìí äâãåìåú
.äìëå áàåúä ãøê

153
00:11:41,110 --> 00:11:44,550
,îòáãåú ìçéøåú
îçéøåú ìùôò

154
00:11:44,750 --> 00:11:48,670
.îùôò ìùàððåú
îùàððåú ìàãéùåú

155
00:11:49,030 --> 00:11:50,990
.îàãéùåú ìòáãåú

156
00:11:51,070 --> 00:11:54,790
,àí áøöåððå ìäéåú éåöàé äãåôï
.àðçðå çééáéí ìùáåø àú äîòâì

157
00:11:55,510 --> 00:11:58,870
àìå ùìà æåëøéí àú äòáø
.ðéãåðéí ìçæåø òìéå

158
00:12:02,790 --> 00:12:04,790
.èåá îàåã, ëåìí
.èåá îàåã

159
00:12:06,550 --> 00:12:07,350
.äçæ÷ àú æä

160
00:12:07,590 --> 00:12:11,030
áñãø, æëøå, ìà ìøåõ
.òã ùúöàå äçåöä ìîâøù äîùç÷éí

161
00:12:11,430 --> 00:12:14,070
.äàçøåðä äééúä ðäãøú
.àðé øåöä ìäùúîù áæä áçãùåú

162
00:12:14,105 --> 00:12:14,910
?îåìé
.ëï-

163
00:12:15,110 --> 00:12:16,230
.îåìé, áåàé äðä

164
00:12:17,230 --> 00:12:20,310
.æå âáøú îãéñåï
.äéà ëúáú îäçãùåú

165
00:12:20,350 --> 00:12:21,610
.äéé, îåìé
.äéé-

166
00:12:21,645 --> 00:12:22,870
?àéê àú îøâéùä
.èåá-

167
00:12:22,950 --> 00:12:25,270
.äçéáåø ùìê äéä îàåã îúçùá

168
00:12:25,590 --> 00:12:26,310
.úåãä

169
00:12:26,670 --> 00:12:29,110
âáøú îãéñåï úöéâ àú äçéáåø
.ùìê äòøá áçãùåú

170
00:12:29,145 --> 00:12:31,030
?ðëåï ùæä îøâù
.ëï, âáøúé-

171
00:12:31,110 --> 00:12:34,390
úàîøé ìé îùäå. îä àú øåöä
?ìäéåú ùúäéé âãåìä

172
00:12:37,430 --> 00:12:41,550
àðé ãé îäåøäøú áðåùà. àå
.åèøéðøéú àå ùøú äàåöø

173
00:12:46,070 --> 00:12:46,830
?àéôä áàã

174
00:12:47,230 --> 00:12:51,550
.äìê ìäùúéï ìôðé çöé ùòä
.ùîòúé àú ùîå áøî÷åì

175
00:12:52,750 --> 00:12:53,950
?îä àëìú áöäøééí

176
00:12:54,310 --> 00:12:57,270
?ñìè áéöéí. àúä
.áéöéí ÷ùåú-

177
00:13:02,510 --> 00:13:03,270
.äéé, áàã

178
00:13:06,030 --> 00:13:07,470
.àðé ø÷ îæäéø àåúê

179
00:13:10,190 --> 00:13:12,350
ääðäìä ãåøùú
.ùð÷öõ òåã 10%

180
00:13:12,830 --> 00:13:16,870
.àúä áäðäìä, ÷àøì

181
00:13:17,190 --> 00:13:20,350
ìà äâòú áæîï
.ëáø çöé ùðä

182
00:13:20,590 --> 00:13:26,070
àæ, àðé îàçø á-5 ã÷åú
?ôä åùí. îä äòðééï äâãåì

183
00:13:26,150 --> 00:13:29,670
ì÷çú 31 éîé
.îçìä äùðä, áàã

184
00:13:31,470 --> 00:13:35,310
.éù ìé éìãä, áàã
.äéà îáéàä îçìåú îáéä"ñ

185
00:13:53,550 --> 00:13:55,110
!çøà! ìòæàæì

186
00:14:15,150 --> 00:14:17,230
!ìòæàæì, ÷àøì

187
00:14:18,070 --> 00:14:20,870
éëåìú ìäøàåú ìé àú
.äñöðåú ëùðëðñú

188
00:14:22,030 --> 00:14:26,190
.àðé éåãò ùìîãðå éçã, áàã
.úîéã çéááúé àåúê

189
00:14:27,310 --> 00:14:29,990
àúä çééá ìúú ìé ñéáä àçú
.èåáä ìäùàéø àåúê

190
00:14:32,910 --> 00:14:34,150
.ìîä àðé éëåì ìäùàéø àåúê

191
00:15:04,950 --> 00:15:05,990
!ìëì äùãéí åäøåçåú

192
00:15:10,670 --> 00:15:12,110
.îöèòø ùôåèøú

193
00:15:12,270 --> 00:15:15,070
...æä áñãø, äðøé. ôùåè

194
00:15:17,190 --> 00:15:22,430
,áøâò ùàæëä áëñôê
.àäôåê îîôåèø ìâîìàé

195
00:15:23,030 --> 00:15:24,670
!äéé, áàã
?ëï-

196
00:15:25,110 --> 00:15:26,470
!îåìé áèìååéæéä

197
00:15:28,310 --> 00:15:30,030
.àãéùåú îåáéìä ìòáãåú
!àìåäéí àãéøéí-

198
00:15:30,310 --> 00:15:33,910
,àí áøöåððå ìäéåú éåöàé äãåôï
.òìéðå ìùáåø àú äîòâì

199
00:15:34,710 --> 00:15:36,870
?÷åøìé, îä äùòä àöìê
.7:09-

200
00:15:37,630 --> 00:15:38,230
!àìåäéí

201
00:15:39,950 --> 00:15:42,510
!àìåäéí àãéøéí

202
00:16:00,470 --> 00:16:01,750
!ìòæàæì

203
00:18:36,550 --> 00:18:39,090
,àðà
äëðñ àú äöáòúê

204
00:18:39,125 --> 00:18:41,630
àøòä ùâéàä
.îáöò àúçåì

205
00:19:41,710 --> 00:19:43,190
.ðôâòúé áøàù

206
00:19:44,070 --> 00:19:44,990
.÷ãéîä, úùëá

207
00:19:56,310 --> 00:19:57,950
.àðé ëì-ëê îöèòø, îúå÷ä

208
00:20:08,710 --> 00:20:10,110
.àðé øåöä ìâåø òí àéîà

209
00:20:15,750 --> 00:20:16,350
.âí àðé

210
00:20:30,950 --> 00:20:34,070
ðéå î÷ñé÷å äéà
.îãéðä ÷ìàñéú ìúôðéú

211
00:20:34,110 --> 00:20:35,670
?âáøú îãéñåï
.îãáøú-

212
00:20:35,910 --> 00:20:38,550
àðé îú÷ùø îîòøëú
.äáçéøåú ùì ðéå î÷ñé÷å

213
00:20:38,630 --> 00:20:41,790
?äîä
.îòøëú äáçéøåú ùì ðéå î÷ñé÷å-

214
00:20:41,825 --> 00:20:44,950
âáøúé, äöáòú á÷ìôé
?ùì è÷ñé÷å àîù

215
00:20:45,230 --> 00:20:47,190
.äöáòúé ááå÷ø

216
00:20:47,310 --> 00:20:48,650
.ááå÷ø. áñãø

217
00:20:48,685 --> 00:20:49,990
?÷øä îùäå

218
00:20:50,310 --> 00:20:52,670
.ìà, ìà, îöèòø òì ääôøòä

219
00:20:52,710 --> 00:20:55,270
æä îãäéí. áëì îãéðä çåõ
îðéå î÷ñé÷å îãååçéí

220
00:20:55,430 --> 00:20:57,910
ùàðçðå áîöá ùì ùååéåï
.ìðùéàåú àøä"á

221
00:20:58,030 --> 00:21:00,910
ëì îåòîã áòì îñôø
.÷åìåú ùååä ùì áåçøéí

222
00:21:00,990 --> 00:21:04,750
.îàúééí ùáòéí, îñôø äîæì ìðéöçåï
!æäå ôåèå-ôéðéù àîéúé

223
00:21:04,785 --> 00:21:06,950
åäðéöçåï éìê ìîé ùéæëä
.áäöáòä ääîåðéú áîãéðä

224
00:21:06,990 --> 00:21:09,630
ëì çîùú ÷åìåú äîåòöä
.éòùå úôðéú ùì îîù

225
00:21:09,710 --> 00:21:11,795
åáëï, ìà ìçéðí äéà
.ð÷øàú òéø ä÷ñí

226
00:21:11,830 --> 00:21:14,310
,îé ùîðöç áðéå î÷ñé÷å
.îðöç ááçéøåú ìáéú äìáï

227
00:21:14,390 --> 00:21:19,430
æä îîù ãæ'ä-åå. 2000 áçéøåú
.ìðùéàåú äåëøòå áîçåæ ãééã

228
00:21:19,470 --> 00:21:24,190
,àøáò îàåú ÷åìåú áôìåøéãä
.îúåê 105 îéìéåï áñê áëì

229
00:21:24,225 --> 00:21:28,910
áî÷øä ùì ùååéåï åãàé, àó àçã
.îäîúîåããéí ìà éæëä áøåá

230
00:21:29,150 --> 00:21:32,630
éù ìðå áëìì ðùéà
?ùéëåì ìäúîåãã òí æä

231
00:21:32,750 --> 00:21:35,750
îàæ äúé÷åï ä-12, ðöéâé
.äáéú äçìéèå

232
00:21:35,790 --> 00:21:37,595
æä ìà ÷øä îàæ

233
00:21:37,630 --> 00:21:42,190
ùâ'åï ÷ååéðñé àãàîñ ðéöç àú
.àðãøå â'÷ñåï á-1824

234
00:21:42,350 --> 00:21:43,830
.îãåáø áî÷øä ðãéø

235
00:21:44,110 --> 00:21:47,110
ìà, äàéï æä ùéòåø áàæøçåú
?ìàðùé äîãéðä äæå

236
00:21:47,350 --> 00:21:52,110
,àí îéùäå áðéå î÷ñé÷å ìà äöáéò
.äí éáòèå áòöîí òëùéå

237
00:21:52,145 --> 00:21:56,550
,äãåçåú äàçøåðéí îâéòéí
.îçåæ ÷åøé ÷øåá ìñâéøä

238
00:21:56,670 --> 00:22:00,470
äáçéøåú äàìå éåëøòå òì-éãé
?îçåæ àçã. äééúëï

239
00:22:01,590 --> 00:22:05,230
ä÷ùá, â'åï, éù ø÷ 653
.áåçøéí øùåîéí áè÷ñé÷å

240
00:22:05,270 --> 00:22:06,830
åäí ëáø ñåôøéí
.îçãù àú ä÷åìåú äììå

241
00:22:06,910 --> 00:22:10,470
àðé éåãò. òí äîéãò äæä
!åãåìø, àðé àåëì ì÷ðåú ñéøä ÷ìä

242
00:22:10,590 --> 00:22:12,950
ëì îé ùàðé îëéøä ùäöáéò
.äú÷ùøå àìéå áàåôï ôøèé

243
00:22:13,830 --> 00:22:14,830
?àæ îä

244
00:22:15,150 --> 00:22:17,510
àæ, äáçéøåú. äòåáãä
ùääëøòä úéôåì áîçåæ ÷åøé

245
00:22:17,870 --> 00:22:19,710
.éù ìæä ÷ùø ìè÷ñé÷å

246
00:22:20,710 --> 00:22:22,510
!àìåäéí àãéøéí. àðé àçæåø àìéê

247
00:22:41,350 --> 00:22:41,670
!áàã

248
00:22:43,630 --> 00:22:44,110
!÷ãéîä

249
00:22:45,590 --> 00:22:47,950
!àìåäéí, äøàù ùìé

250
00:22:52,270 --> 00:22:54,270
?îä? îä äùòä

251
00:22:54,510 --> 00:22:55,870
éù ôä àðùéí
.ùáàå ìøàåú àåúê

252
00:22:56,870 --> 00:22:57,550
?àðùéí

253
00:22:58,350 --> 00:22:59,470
.äí ðøàéí øùîééí

254
00:23:02,670 --> 00:23:05,430
?ùéøåúé äøååçä
.æä îä ùçùáúé-

255
00:23:16,870 --> 00:23:18,750
.áñãø
.äðä îúçéìéí-

256
00:23:23,990 --> 00:23:26,990
,îø â'åðñåï, äééðå îú÷ùøéí
.àáì àéï ìê èìôåï

257
00:23:27,430 --> 00:23:31,310
.ìà, ìà, ìà, éù ìðå èìôåï

258
00:23:31,830 --> 00:23:34,650
.äåà ôùåè ìà îçåáø ëøâò
.àáì àðé òåáã òì æä

259
00:23:34,685 --> 00:23:37,470
àðé ìà àâéã ùæä äéä ÷ì
îàæ ùàùúé òæáä, àáì

260
00:23:37,630 --> 00:23:39,750
.àðçðå îñúãøéí éôä
.ëîåáï-

261
00:23:39,950 --> 00:23:45,030
.åàðé àùìí àú æä, ðùáò
.áøâò ùàîöà òáåãä çãùä

262
00:23:45,190 --> 00:23:47,150
?òáåãä çãùä
.ëï-

263
00:23:47,390 --> 00:23:52,235
.äééúé áìä÷ä ùì ååéìé ðìñåï
çùáúé

264
00:23:52,270 --> 00:23:56,870
,ìàçã àú äçáø'ä ùðéú
.áøâò ùðâï äáàñ ùìðå éùúçøø

265
00:23:57,150 --> 00:23:59,830
,åäùúééä, àðé éåãò
.àðé éåãò ùæä ðøàä øò

266
00:24:00,310 --> 00:24:03,590
åìäìçí áäúîëøåú äæå
.æä áøàù ñãø äòãéôåéåú ùìé

267
00:24:04,070 --> 00:24:06,510
áá÷ùä àì úé÷çå
.àú îåìé îîðé

268
00:24:07,790 --> 00:24:09,470
,àòùä îä ùúøöå
.àðé ðùáò

269
00:24:11,670 --> 00:24:13,070
.äéà äãáø äèåá äéçéã ùéù ìé

270
00:24:13,710 --> 00:24:16,190
,îø â'åðñåï
.àðçðå ìà îùéøåúé äøååçä

271
00:24:17,910 --> 00:24:18,430
?ìà

272
00:24:19,270 --> 00:24:20,790
àðçðå îìùëú
.äáçéøåú ùì äîãéðä

273
00:24:21,470 --> 00:24:24,630
!ìòæàæì! úåãä ìê, éùå

274
00:24:27,510 --> 00:24:30,710
.àðé îæëéø äîãéðä áøàååø
.åæä äúåáò äîçåæé ååéàè

275
00:24:30,790 --> 00:24:33,470
,îø â'åðñåï
?ðéâùú ìáçåø àîù

276
00:24:34,630 --> 00:24:35,750
?àîù, äöáòú

277
00:24:36,630 --> 00:24:42,190
ðëåï, æå äçåáä
?äàæøçéú ùìé, ìà

278
00:24:42,390 --> 00:24:43,470
.àëï ëê

279
00:24:44,310 --> 00:24:47,150
,îø â'åðñåï
?æå äçúéîä ùìê

280
00:24:51,870 --> 00:24:52,790
.ðøàä ìé

281
00:24:53,030 --> 00:24:54,275
?àúä îðéç ùæå äçúéîä ùìê

282
00:24:54,310 --> 00:24:58,670
.ìà, ìà. ðëåï
.æå äçúéîä ùìé

283
00:24:59,230 --> 00:25:00,470
?ùîøú òì äùàøéú

284
00:25:01,750 --> 00:25:02,550
?àéæå ùàøéú

285
00:25:02,990 --> 00:25:05,150
.äùàøéú ùì äëøèéñ

286
00:25:11,710 --> 00:25:17,190
àéôä ùàøéú äëøèéñ äæå
?ùðúúé ìê ìôøåé÷è áéú-äñôø

287
00:25:17,790 --> 00:25:18,550
.æä àöìé

288
00:25:30,470 --> 00:25:31,150
.æä äåà

289
00:25:31,630 --> 00:25:33,710
,ëï, æä äåà. ìîä äëååðä
?äåà? àðé, äåà

290
00:25:35,750 --> 00:25:36,990
.àãåðé, ääöáòä ùìê ìà ðçùáä

291
00:25:37,750 --> 00:25:40,110
,îø â'åðñåï
îçåáúðå ìäåãéò ìê

292
00:25:40,150 --> 00:25:43,870
ùàúä æëàé ìäöáéò îçãù
.áæîï ñáéø

293
00:25:44,470 --> 00:25:46,390
?îä àí àðé ìà øåöä

294
00:25:47,830 --> 00:25:48,430
!áàã

295
00:25:50,550 --> 00:25:53,930
áñãø, îä àí àðé, àåìé
?àðé àìçù ìê àú æä

296
00:25:53,965 --> 00:25:57,310
,ðåëì ìâîåø òí æä òëùéå
!åúåëì ìä÷ùéá âí

297
00:25:57,350 --> 00:25:59,590
ìà, àãåðé, éùðí çå÷éí ÷ôãðééí
.åäìéëéí çå÷ééí

298
00:25:59,670 --> 00:26:03,470
,áòéåú çå÷. ìòæàæì, çáø'ä
.àðé ìà éëåì ìîîï òåøê-ãéï

299
00:26:03,750 --> 00:26:06,390
.àúä ìà áöøåú
.àéðê æ÷å÷ ìòåøê-ãéï

300
00:26:06,750 --> 00:26:08,990
,áëì àåôï
.àöèøê ìäùáéò àåúê

301
00:26:09,190 --> 00:26:10,070
?ìäùáéò

302
00:26:10,110 --> 00:26:11,830
,ùáåòä. áá÷ùä
.ùéí àú éãê òì äúð"ê

303
00:26:14,350 --> 00:26:16,230
äàí àúä, àøðñè â'åðñåï

304
00:26:16,550 --> 00:26:19,550
ðùáò ìäöáéò îçãù
?áøåç äçå÷

305
00:26:20,110 --> 00:26:21,790
.ëï, ëï, áèç. áñãø

306
00:26:22,390 --> 00:26:23,070
.öåéï

307
00:26:23,150 --> 00:26:26,590
òúéøä úåâù òì ùîê
.åé÷áò ìê úàøéê ìäöáòä îçãù

308
00:26:26,750 --> 00:26:31,190
æä îöéá àåúé
?áøùéîú äîçåéáéí

309
00:26:32,510 --> 00:26:34,710
?ëîå îçåéáåú îåùáòéí

310
00:26:35,710 --> 00:26:39,590
,áäúçùá áçåîøú äîöá
.òãéó ùúùîåø òì ëê áñåã

311
00:26:40,990 --> 00:26:41,790
.ùéäéä ìê ìéìä èåá

312
00:26:57,470 --> 00:26:58,150
.îöèòøú

313
00:26:59,070 --> 00:27:02,870
àú öøéëä ìäöèòø! éëåìúé
!ìäéëðñ ìöøåú áâììê

314
00:27:04,470 --> 00:27:05,555
!àìåäéí, îåìé

315
00:27:05,590 --> 00:27:09,470
ìîä àú ìà éëåìä
?ìäðéç ìãáøéí ì÷øåú

316
00:27:09,830 --> 00:27:14,110
,àîøúé ìê ùæä çùåá ìé
!àáì ìà ä÷ùáú

317
00:27:23,630 --> 00:27:27,190
:äúôúçåú îøòéùä ðåñôú
ìùëú äáçéøåú ùì ðéå î÷ñé÷å îãååçú

318
00:27:27,230 --> 00:27:31,150
ùäöáòä àçú ùìà ìôé äëììéí
.òåîãú ìäëøéò àú âåøì äîãéðä

319
00:27:31,270 --> 00:27:34,750
.àðé çåæø åàåîø, äöáòä àçú
!äöáòä àçú, çáøéí

320
00:27:34,950 --> 00:27:38,070
,æä ìà äéä éëåì ìäéåú îåæø éåúø
òøåõ äëáìéí âéìä ùäáåçø

321
00:27:38,110 --> 00:27:40,510
æåää åäñëéí
.ìäöáéò îçãù

322
00:27:41,030 --> 00:27:44,830
áåçø àçã éëøéò àú âåøì
.îãéðú çîùú äáåçøéí

323
00:27:44,990 --> 00:27:49,670
áéåí îåæø æä, àó àçã
ìà éùëç á÷øåá, àæøç àîøé÷àé àçã

324
00:27:49,705 --> 00:27:53,470
.éáçø àú ðùéà àøä"á

325
00:27:54,670 --> 00:27:57,390
îñúáø ùîëåðú äáçéøä
.äàì÷èøåðéú ìà úô÷ãä ëøàåé

326
00:27:57,470 --> 00:28:00,070
äáçéøä ð÷ìèä, àáì äîëåðä
.ëáúä ìôðé ùä÷åì ðñôø

327
00:28:00,105 --> 00:28:00,915
.æå çøéâä

328
00:28:00,950 --> 00:28:03,270
îä àúä àåîø, ìàøé! áàéæå òîãú
?áçéøåú äééúä äîëåðä

329
00:28:03,310 --> 00:28:05,190
.è÷ñé÷å, ðéå î÷ñé÷å, àãåðé

330
00:28:05,990 --> 00:28:07,070
?éù î÷åí ëæä

331
00:28:07,870 --> 00:28:09,830
?àéôä ìòæàæì æä è÷ñé÷å

332
00:28:09,910 --> 00:28:11,590
,ðéå î÷ñé÷å, àãåðé
.îçåæ ÷åøé

333
00:28:11,670 --> 00:28:14,790
çå÷é äáçéøåú ùì ðéå î÷ñé÷å
÷åáòéí ùàí æëåú äáåçø ðôâòä

334
00:28:14,870 --> 00:28:17,830
äáåçø éäéä æëàé
.ìáçåø îçãù. àðé éåãò

335
00:28:18,990 --> 00:28:22,310
,áñãø, éìãéí
.àðçðå éåöàéí ìîìçîä

336
00:28:22,430 --> 00:28:24,510
!îôä
!ùîéùäå éùéâ ìé îôä

337
00:28:24,710 --> 00:28:28,670
ùîå÷ àçã òåîã áéðéðå ìáéï
.äáéú äìáï. âìå îé æä

338
00:28:28,950 --> 00:28:30,310
.ìà ðéúï ìòùåú æàú áîñâøú äçå÷

339
00:28:31,750 --> 00:28:32,590
.ôùåè úîöàé àåúå

340
00:28:38,150 --> 00:28:40,990
àðçðå àîåøéí ìäëéï
.öéèåôìñîä îâ'ìé äéåí

341
00:28:42,630 --> 00:28:45,270
àéæä îéï éìãä úòãéó ìùáú
áëéúä îâòéìä

342
00:28:45,305 --> 00:28:46,590
?îàùø ìäéåú ëàï

343
00:28:47,070 --> 00:28:50,390
àéæä îéï àáà éåöà ìãåâ
?ëùäåà öøéê ìçôù òáåãä çãùä

344
00:28:50,710 --> 00:28:53,150
äñåâ ùôùåè àåäá

345
00:28:53,190 --> 00:28:56,950
ìáìåú ÷öú éåúø æîï
.òí äáú ùìå

346
00:28:58,030 --> 00:28:58,750
.ëæä ñåâ

347
00:28:59,750 --> 00:29:01,390
.áñãø
.áñãø-

348
00:29:04,550 --> 00:29:05,630
.áëì î÷øä, çùáúé ìòöîé

349
00:29:06,110 --> 00:29:07,310
!ëîä îøòðï

350
00:29:09,230 --> 00:29:13,230
àìåäéí! îåìé, àú çééáú ìäôñé÷
.ìäéåú ëæå çëîåìåâéú ëì äæîï

351
00:29:13,310 --> 00:29:16,150
åàúä çééá ìäôñé÷ ìùàú
!àú ùîå ùì éùå ë÷ììä ëì äæîï

352
00:29:16,590 --> 00:29:18,310
.äåà äîåùéò ùì îéìéåðé àðùéí

353
00:29:18,350 --> 00:29:20,350
?áñãø, èåá
.àðé îáéï

354
00:29:21,390 --> 00:29:22,750
.áñãø
.áñãø-

355
00:29:29,710 --> 00:29:32,870
...äìååàé
... ùàéîà ùìê éëìä ìäéåú ôä

356
00:29:32,910 --> 00:29:35,350
áëãé ìãáø àéúê òì
.ëì îä ù÷åøä

357
00:29:38,110 --> 00:29:39,430
.äéà ìà øåöä ìäéåú ëàï

358
00:29:40,350 --> 00:29:43,910
.ìà, äéà... äéà ìà éëåìä

359
00:29:46,030 --> 00:29:46,950
.äéà ìà éëåìä, îåú÷

360
00:29:51,510 --> 00:29:51,950
.áàã

361
00:29:56,110 --> 00:29:58,590
áùìéùé äáà, æä äéåí áå
.äàáåú áàéí ìáéú äñôø

362
00:30:00,750 --> 00:30:03,190
?àæ
.àðé øåöä ùúáåà-

363
00:30:06,470 --> 00:30:09,030
æä ìà éáéê àåúê
?ùàéï ìé òáåãä

364
00:30:09,510 --> 00:30:10,630
.ìà àëôú ìé

365
00:30:11,470 --> 00:30:12,630
.àðé øåöä ùúáåà áëì æàú

366
00:30:18,190 --> 00:30:20,150
?çåùá ùúæëåø
.ëîåáï-

367
00:30:21,910 --> 00:30:22,510
?àéê

368
00:30:23,270 --> 00:30:24,190
...åáëï

369
00:30:26,070 --> 00:30:27,590
.àëúåá àú æä òì äîöç

370
00:30:36,950 --> 00:30:38,310
?àðé éëåìä ììëú ìáéú-äñôø, òëùéå

371
00:30:42,110 --> 00:30:44,910
.ëï. ø÷ òåã äùìëä àçú

372
00:30:55,430 --> 00:30:56,590
ìîä ùìà úìëé
.ìäðéò àú äøëá

373
00:31:11,350 --> 00:31:15,550
?ðñä ìúôåñ ùðé öéìåîéí, áñãø
!áñãø, ÷ãéîä

374
00:31:15,830 --> 00:31:16,790
!àøðñè â'åðñåï

375
00:31:17,470 --> 00:31:19,230
?ëï
.÷ééú' îãéñåï-

376
00:31:19,990 --> 00:31:21,070
.ùìåí ìê
.äéé-

377
00:31:23,670 --> 00:31:25,990
ìòæàæì! àú äáçåøä
.îäçãùåú

378
00:31:26,070 --> 00:31:28,270
àëï, åáøöåðé
.ìùàåì àåúê îñôø ùàìåú

379
00:31:28,310 --> 00:31:30,590
àú äøáä éåúø éôä
.îäèìååéæéä

380
00:31:31,030 --> 00:31:31,835
...úåãä. øöéúé

381
00:31:31,870 --> 00:31:35,350
,ùìà úáéðé àåúé ìà ðëåï
.àú éôä âí áèìååéæéä

382
00:31:36,510 --> 00:31:38,750
ôùåè éù ìðå èìååéæéä
.éùðä ù÷öú îòååúú àåúê

383
00:31:38,910 --> 00:31:39,670
.îòååúú àú ëåìí

384
00:31:40,190 --> 00:31:42,150
.àðé áèåçä, îø â'åðñåï
... àðé øåöä

385
00:31:42,185 --> 00:31:43,710
.àú éëåìä ì÷øåà ìé áàã

386
00:31:44,150 --> 00:31:47,430
áàã. ÷éååéúé ùúâéã ìé
îãåò äàðùéí äììå

387
00:31:47,470 --> 00:31:49,830
,èñå îñðèä ôä
.áëãé ìôâåù àåúê áàîöò äìéìä

388
00:31:57,110 --> 00:32:00,950
ìîòï äàîú, ãé äáèçúé ìäí
.ìùîåø òì æä áñåã

389
00:32:01,990 --> 00:32:04,430
,ëìåîø
.àúä äåìê ìáçåø ùðéú

390
00:32:06,230 --> 00:32:09,550
ìòæàæì, ëðøàä ùæä ìà
.ëæä ñåã àí ëê

391
00:32:10,350 --> 00:32:13,750
,ä÷ùá, áàã
.àúä öøéê ìãáø ëøàåé

392
00:32:13,910 --> 00:32:14,990
?æä îå÷ìè ìèìååéæéä, áñãø
?äùôä-

393
00:32:15,670 --> 00:32:18,510
!ìòæàæì, ëï, ëîåáï

394
00:32:18,630 --> 00:32:23,830
äùàìä äéà, ìîé àúä îöáéò
?åäàí úöáéò áàåúå àåôï

395
00:32:25,990 --> 00:32:27,750
?úæëéøé ìé îé îúîåãã

396
00:32:28,630 --> 00:32:31,510
àæ îä ùàúä àåîø æä
?ùàúä ùåîø òì øàù ôúåç

397
00:32:32,470 --> 00:32:34,270
...ëï, æä

398
00:32:34,750 --> 00:32:35,990
.ëæä àðé

399
00:32:36,870 --> 00:32:37,830
!àúä îñúìáè òìéé

400
00:32:38,470 --> 00:32:40,430
!æä âãåì áîéîãé àå-â'é ñéîôñåï

401
00:32:42,190 --> 00:32:43,150
!àðé çééá ìäú÷ùø ìøùú

402
00:32:44,470 --> 00:32:47,950
,â'åï
.úï ìé ìñôø àú äñéôåø

403
00:32:47,985 --> 00:32:49,590
çùáúé ùàîåú
.áçåø äæä

404
00:32:49,750 --> 00:32:52,230
,àîøú ùááåà äòú
!úéúï ìé äæãîðåú. äâéò äæîï

405
00:32:52,310 --> 00:32:53,390
.àðçðå ðçæåø ìùå÷ äàîéúé

406
00:32:53,550 --> 00:32:56,770
äòéø! òí äîòìéåú åäîñòãåú
.äñéðéåú åäôùò åäô÷÷éí

407
00:32:56,805 --> 00:32:59,990
éù ìé àú ÷ìèú äæëééä
.ùì âáøú æëøé òí äçæéøä

408
00:33:00,030 --> 00:33:01,870
.ùúæãééï âáøú æëøé
!åùúæãééï äçæéøä

409
00:33:01,990 --> 00:33:02,990
.äáèçú ìé

410
00:33:03,790 --> 00:33:06,190
.úùéâé ìé àú äøùú áèìôåï
.àì úôùìé ëàï

411
00:33:07,830 --> 00:33:09,830
!ìà úöèòø òì æä
!ëãàé ìê ùìà! ãàøìéï-

412
00:33:20,830 --> 00:33:24,630
àæ... àáà ùìê áà
?ìãáø òí äëéúä ùìðå

413
00:33:26,310 --> 00:33:31,110
àðé ìà éåãò. äåà ìà îîù òåæá
.àú äáéú îàæ ùàéîà ùìé òæáä

414
00:33:32,670 --> 00:33:33,670
.àéîà ùìé âí òæáä

415
00:33:34,510 --> 00:33:37,350
äéà îèôçú ÷øééøú
.ùéøä áàìá÷åø÷é

416
00:33:38,990 --> 00:33:41,230
àðé àòáåø ìùí
.ëùäéà úäéä ëåëáú âãåìä

417
00:33:41,310 --> 00:33:43,030
åäéà úé÷ç àåúé
.ìñáá ääåôòåú

418
00:33:44,790 --> 00:33:46,510
äéà ìáèç úòùä
.îåôò áàåñèéï

419
00:33:47,990 --> 00:33:49,430
.àåëì ìäùéâ ìê ëøèéñéí áçéðí

420
00:33:49,990 --> 00:33:52,470
àåìé. àåìé àåëì ìäùàéì
.àú äøëá ùì àáà ùìé

421
00:33:53,590 --> 00:33:57,070
.àðé àçëä ùäåà éùúëø
.ìôòîéí äåà îúòìó

422
00:34:02,470 --> 00:34:03,990
àúä çåùá ùàåëì
?ìðñåú àú äñ÷ééèáåøã ùìê

423
00:34:07,390 --> 00:34:08,030
.áñãø

424
00:34:14,870 --> 00:34:19,070
,àðé äîìê ùì îçåæ ÷åøé, â'åï
.åäééúé áùåìçï äæä 15 ùðä

425
00:34:19,150 --> 00:34:22,230
.ìéáé àìéê, èã
.àì úâøåí ìé ì÷øåà ìàáèçä

426
00:34:31,070 --> 00:34:32,830
!ìòæàæì

427
00:34:33,790 --> 00:34:35,990
!àú, ùåìçï! ùáé

428
00:34:36,630 --> 00:34:38,510
,àðùéí
!àðçðå òåìéí ìàååéø òåã 30 ùðéåú

429
00:34:38,630 --> 00:34:40,470
,îäð÷åãä äæå åäìàä
!äçãùåú ðçùáåú

430
00:34:40,510 --> 00:34:44,710
,àðé ëì-ëê îúøâù
!ùäîáèà ùìé çæø. àìåäéí

431
00:34:46,710 --> 00:34:47,630
!ñéîåï ìôúéçä

432
00:34:48,550 --> 00:34:49,390
!ñéîåï ìîåæé÷ä

433
00:34:50,430 --> 00:34:52,630
!åäúçéìé

434
00:34:53,030 --> 00:34:58,190
òøá èåá. àðé ÷ééè îãéñåï, îùãøú
.àìéëí îîçåæ ÷åøé, ðéå î÷ñé÷å

435
00:34:58,350 --> 00:35:01,630
,áîùê äéîîä äàçøåðä
úäìéê äôåìéèé÷ä äàîøé÷àé

436
00:35:01,710 --> 00:35:05,350
äâéò ìîöá ùì ÷éôàåï
ëùäòåìí çéëä

437
00:35:05,590 --> 00:35:10,230
.áöéôééä ìúåöàåú äáçéøåú
äéåí, âéìéúé àú æäåúå

438
00:35:10,310 --> 00:35:12,990
ùì äàãí ùëì
.äòåìí çéôù àåúå

439
00:35:13,230 --> 00:35:16,510
ä÷åì äîëøéò
.ùé÷áò àú âåøì äáçéøåú

440
00:35:16,750 --> 00:35:20,110
àìä ùîçëéí ìùîåò àú ääçìèä
.éúàëæáå îàåã

441
00:35:20,310 --> 00:35:23,390
îôðé ùàúí òåîãéí ìäëéø
òöîàé øùåí

442
00:35:23,550 --> 00:35:26,230
ùèåòï ìùîåø
.òì øàù ôúåç

443
00:35:26,950 --> 00:35:29,550
,ãîééðå
ùòì ëúôé äàéù äæä

444
00:35:29,790 --> 00:35:32,550
òåîã äòúéã
.ùì äòåìí äçåôùé

445
00:35:32,910 --> 00:35:34,310
.ëæä àðé

446
00:35:36,110 --> 00:35:40,230
,áåàå ìà ðàîø ùðéú
.ù÷åì àçã ìà ÷åáò

447
00:35:49,830 --> 00:35:50,350
!áàã

448
00:35:51,150 --> 00:35:51,630
!áàã

449
00:35:52,710 --> 00:35:53,310
?îä

450
00:35:54,310 --> 00:35:55,750
.éù àðùéí áçåõ

451
00:35:56,230 --> 00:36:00,150
àìåäéí, àú çééáú ìäôñé÷
?ìäòéø àåúé ëëä, áñãø

452
00:36:00,630 --> 00:36:01,790
.àú úäøâé àåúé

453
00:36:01,870 --> 00:36:04,070
!éù àðùéí áçåõ

454
00:36:05,510 --> 00:36:06,190
?àðùéí

455
00:36:07,310 --> 00:36:08,150
!àìåäéí

456
00:36:10,750 --> 00:36:12,630
!ìà, ìà ëàï! î÷ãéîä

457
00:36:13,350 --> 00:36:16,750
?àìåäéí... îä òëùéå

458
00:36:18,870 --> 00:36:20,990
!àáà, îäø
.ëï, àðé äåìê, îåú÷-

459
00:36:23,870 --> 00:36:25,310
.éù ùí äøáä àðùéí

460
00:36:25,590 --> 00:36:28,990
áñãø, îåú÷, áåàé ðøàä
.òì îä ëì äîäåîä

461
00:36:33,470 --> 00:36:34,150
?æä äåà

462
00:36:35,230 --> 00:36:35,910
!áàã

463
00:36:36,910 --> 00:36:38,350
,îø â'åðñåï
?ëáø äçìèú

464
00:36:50,790 --> 00:36:53,190
!ìòæàæì
?îä äí øåöéí-

465
00:36:54,830 --> 00:36:55,750
.àðé ìà éåãò

466
00:36:59,670 --> 00:37:00,710
.äãìé÷é àú äèìååéæéä, îåú÷

467
00:37:09,310 --> 00:37:12,350
àðçðå áòéöåîå
.ùì øâò äéñèåøé

468
00:37:12,470 --> 00:37:14,830
äáåçø äîëøéò
.æåää

469
00:37:14,990 --> 00:37:18,110
àðçðå áùéãåø çé î÷øååï
.áè÷ñé÷å, ðéå î÷ñé÷å

470
00:37:18,510 --> 00:37:21,110
àøðñè â'åðñåï äåôéò
.ìôðé øâòéí ñôåøéí

471
00:37:21,390 --> 00:37:23,870
ëëì äðøàä, äîåí
.îðåëçåú äú÷ùåøú

472
00:37:24,510 --> 00:37:27,910
åîø ìàðãøé, ëîä æîï áãéå÷
?àúä îëéø àú àøðñè â'åðñåï

473
00:37:28,510 --> 00:37:31,310
?àøðñè â'åðñåï
!äéé, àøðñè

474
00:37:32,270 --> 00:37:35,590
?àúä îúëååï ìáàã
.âãìðå éçã-

475
00:37:35,990 --> 00:37:37,990
àéê àúä çåùá ùäåà
ðåùà áðèì äàçøéåú

476
00:37:38,025 --> 00:37:40,350
ùì áçéøú äðùéà äáà
?ùì àøä"á

477
00:37:42,390 --> 00:37:45,190
åáëï, àðé áèåç

478
00:37:46,030 --> 00:37:49,630
...ùàøðñè
.îçøáï áîëðñéå

479
00:37:52,430 --> 00:37:54,710
.äåà áçåø èåá
.äåà îúðäâ ìëåìí éôä

480
00:37:54,745 --> 00:37:56,990
ðäâðå ìäòìåú áàù
!àú äø äùåìçï ôä

481
00:38:03,630 --> 00:38:04,910
?æå àùîúé, ðëåï

482
00:38:04,950 --> 00:38:07,110
.ìà! ìà, ìà, ìà, îåú÷

483
00:38:07,630 --> 00:38:11,390
æä ìà äéä ÷åøä àéìåìà
.äééúé îàëæá àåúê

484
00:38:12,590 --> 00:38:13,710
?îä ðòùä

485
00:38:14,590 --> 00:38:15,230
...åáëï

486
00:38:18,430 --> 00:38:19,710
.àðé àáøéç àú äàðùéí äàìä

487
00:38:25,910 --> 00:38:27,870
!ìòæàæì

488
00:38:29,390 --> 00:38:30,390
!éù ëì-ëê äøáä

489
00:38:32,230 --> 00:38:35,190
,áñãø, àðé àöà ìùí
... áñãø? àðé

490
00:38:36,950 --> 00:38:40,950
àðé àöà ìùí åàåîø
.ìàðùéí äììå ùìà àðé äöáòúé

491
00:38:41,550 --> 00:38:42,750
!ìà, àúä ìà éëåì

492
00:38:43,110 --> 00:38:44,030
?ìîä ìà

493
00:38:44,390 --> 00:38:46,470
,ðùáòú ìùåôè äæä
.òì äúð"ê åëì æä

494
00:38:46,550 --> 00:38:48,710
îä? æä äéä áàîöò
!äìéìä. æä ìà ðçùá

495
00:38:50,150 --> 00:38:53,310
.äééú úçú ùáåòä, áàã
.äåðàú îöáéò ðçùáú ìòáéøä

496
00:38:53,390 --> 00:38:55,750
åòåã òáéøä àçú
.åäí éé÷çå àåúé îîê

497
00:38:55,870 --> 00:38:57,790
!àú öåã÷ú. ìòæàæì
!ðåúøä ìé ø÷ àçú

498
00:39:09,270 --> 00:39:10,190
?îä ðòùä

499
00:39:15,470 --> 00:39:18,670
.ðù÷ø. àðçðå çééáéí

500
00:39:21,350 --> 00:39:26,790
.áñãø, æå úëðéú èåáä
.æä áñê-äëì ù÷ø ìáï

501
00:39:26,870 --> 00:39:28,990
.áéðéðå
.ø÷ áéðéðå-

502
00:39:29,590 --> 00:39:32,590
,îé éåãò
... àåìé äãáø äæä, ëì

503
00:39:33,750 --> 00:39:37,510
,àåìé ëì äàðùéí äììå
.ôùåè éìëå

504
00:40:13,110 --> 00:40:14,390
!òöøå! òöøå

505
00:40:54,830 --> 00:40:56,030
?îä æä ìòæàæì

506
00:40:56,470 --> 00:40:57,870
.äîøçá äâãåì áéåúø ùîöàðå

507
00:41:00,070 --> 00:41:02,670
?àéê ðòùä æàú
?ðáðä ÷îôééï ñáéá àéù àçã

508
00:41:02,705 --> 00:41:05,270
.àðé ìà éåãò àéê ìòùåú æàú
.úùàéø ìé àú æä-

509
00:41:05,470 --> 00:41:08,110
!àðçðå ðæëä áå, ãåï
.ðæëä ááçåø äæä

510
00:41:08,350 --> 00:41:10,435
!äáòéåú ìöéãðå

511
00:41:10,470 --> 00:41:12,150
!äðä ìê
!äåà éàäá àåúé-

512
00:41:12,190 --> 00:41:13,310
?îä éù ìà ìàäåá

513
00:41:17,230 --> 00:41:21,190
àðçðå áöøåú. àðé öøéê ùúîöà
.ëì îä ùúåëì òì àøðñè â'åðñåï

514
00:41:21,270 --> 00:41:22,635
.ãáø òí îùôçúå, çáøéå

515
00:41:22,670 --> 00:41:24,870
,àðé øåöä ìãòú îä äåà ÷åøà
.áàéæä úëðéú èìååéæéä äåà öåôä

516
00:41:24,950 --> 00:41:29,230
,äúçáéáéí ùìå, àåëì àäåá
.ú÷ååú, çìåîåú, äëåì

517
00:41:29,750 --> 00:41:33,910
ëì ùòìéðå ìòùåú äåà ìðöç
!îåç àîøé÷àé áåãã

518
00:41:34,590 --> 00:41:35,630
.çùáúé ìòöîé, îøèé

519
00:41:36,350 --> 00:41:38,390
àðé øåöä ìäëéø àú áàã
.â'åðñåï. áàåôï àéùé

520
00:41:38,670 --> 00:41:39,590
.áñãø. èåá

521
00:41:40,390 --> 00:41:41,790
àåìé à÷ç àåúå
.ì÷ðåú âìéãä

522
00:41:45,510 --> 00:41:46,150
?âìéãä

523
00:41:47,070 --> 00:41:48,630
àéæä àãí áåâø
?ìà àåäá âìéãä

524
00:41:52,310 --> 00:41:55,510
,ììà äùëìä âáåää
.ìà îîù îùëéì

525
00:41:55,790 --> 00:41:57,870
,àá éçéã, âøåù
.ôåèø ìàçøåðä

526
00:41:57,950 --> 00:41:58,990
?îä äöòã äøàùåï ùìðå

527
00:41:59,150 --> 00:42:02,150
ìùéí àåúå àéúê áàåúå çãø. ðøàä
.àí úåëì ìùëðò àåúå ìòáåø ìöéãðå

528
00:42:02,350 --> 00:42:07,950
,àäáúé. àðé åäåà áçãø. ëï
.ðòìä øòéåðåú, ðøàä îä òåìä

529
00:42:08,030 --> 00:42:09,870
.úëðéú èåáä
.àúï ìê ÷öú ð÷åãåú ìùéçä

530
00:42:09,910 --> 00:42:11,390
.àðé èåá áùìéôåú îäîåúï

531
00:42:11,550 --> 00:42:15,690
ëîåáï! àðçðå ø÷ ðòìä
.øòéåðåú áéçã

532
00:42:15,725 --> 00:42:19,830
ðøéõ ðúåðéí, ðøàä îä
.éù ìëí áîùåúó

533
00:42:20,590 --> 00:42:21,950
.äòúéøä ùìê îåëðä

534
00:42:22,190 --> 00:42:26,390
åáäúàí ìçå÷ú ðéå÷ î÷ñé÷å
.ôø÷ 1, ñòéó 13, ôñ÷ä 11

535
00:42:26,425 --> 00:42:30,590
úåëì ìòùåú ìðå èåáä åìäøçé÷
?àú àðùé äçãùåú ÷öú

536
00:42:30,625 --> 00:42:33,470
á÷åùé äöìçðå
.ìéùåï àîù

537
00:42:37,390 --> 00:42:39,810
,äáåçø ìòéì àøðñè â'åðñåï
îåñîê áæàú

538
00:42:39,845 --> 00:42:42,230
ìáçåø îçãù úåê 10 éîéí
.îäéåí áàåôï øùîé

539
00:42:43,150 --> 00:42:45,670
,åéù ùí áçåø ùîï
äåà îîùéê ìäéùòï òì äøëá ùìé

540
00:42:45,705 --> 00:42:47,670
îñãø àú äùéòø ùìå
.áîøàä äöããéú ùìé

541
00:42:52,830 --> 00:42:56,430
,äîöáéò ìòéì, àøðñè â'åðñåï
îåñîê áæàú ìäöáéò îçãù

542
00:42:56,470 --> 00:42:59,790
òùøä éîéí îäéåí. áäúàí
ìäåãòä äøùîéú

543
00:42:59,825 --> 00:43:01,790
,îäîãéðä
.åîäøùåéåú äôãøàìéåú

544
00:43:02,270 --> 00:43:04,870
áàã, äçééí ùìê
.éùúðå ÷öú îòëùéå

545
00:43:05,310 --> 00:43:07,070
úæã÷÷ ìàáèçä
.ñáéá äùòåï

546
00:43:07,670 --> 00:43:08,270
?áùáéì îä

547
00:43:08,710 --> 00:43:10,430
.àúä ùí éãåò áëì áéú

548
00:43:10,750 --> 00:43:13,630
ëì ôåìéèé÷àé áîãéðä
.éâéò ìëàï

549
00:43:13,790 --> 00:43:18,070
áòåã 10 éîéí, úöèøê ìäçìéè
.äçìèä çùåáä ìòåìí äçåôùé

550
00:43:18,150 --> 00:43:20,950
æå äòáåãä ùìðå ìååãà
.ùæä ðòùä áöåøä ùååä åäåâðú

551
00:43:20,985 --> 00:43:23,750
àæ, àí éù îùäå
... ùàúä çåùá ùàðçðå öøéëéí ìãòú

552
00:43:27,910 --> 00:43:28,670
?ëîå îä

553
00:43:29,510 --> 00:43:31,310
.ëîå îùäå ùðâìä îàåçø éåúø

554
00:43:32,390 --> 00:43:33,950
.îåèá òëùéå, îàùø îàåçø

555
00:43:37,910 --> 00:43:40,830
,ìà, àãåðé
.àéï ùåí ãáø ìãòú

556
00:43:44,830 --> 00:43:47,270
!îåìé! îåìé! îåìé

557
00:43:47,710 --> 00:43:50,430
!àðé ìà îàîéðä. äéà äáú ùìå
?îé äáú ùìå-

558
00:43:50,470 --> 00:43:52,990
,ùøú äàåöø
.äéìãä ùæëúä áúçøåú äçéáåøéí

559
00:43:53,030 --> 00:43:55,070
,æåëø, ñéôøúé àú äñéôåø ùìä
?áéåí äáçéøåú

560
00:43:55,510 --> 00:43:58,310
æä îåùìí! äîòøëú øåöä
.ìòøåê øéàéåï àéúä åòí àáéä

561
00:43:58,550 --> 00:44:00,355
àðé ìà îúëååðú
!ìðöì àú äéìãä äæå

562
00:44:00,390 --> 00:44:02,830
.àîøúé ìê ëáø
.àðé éùøä, ëîå ôàåìä æåï

563
00:44:02,910 --> 00:44:04,555
.ðôâùúé òí ôàåìä æåï

564
00:44:04,590 --> 00:44:07,190
ôàåìä æåï àåëìú áî÷åí
?ùçáø ùìé îîìöø, áñãø

565
00:44:07,270 --> 00:44:09,710
àðé ìà øåöä ìôâåò
.áê, àú ìà ôàåìä æåï

566
00:44:09,790 --> 00:44:10,790
?ìà ôàåìä æåï

567
00:44:10,910 --> 00:44:13,275
.àðé äáàúé àú äñéôåø äæä
.æå äééúä àðé

568
00:44:13,310 --> 00:44:17,270
ëï, åæå äñéáä ùáâììä
.ëåìí øåöéí ì÷çú àåúå îîê

569
00:44:17,510 --> 00:44:20,870
,àú øåöä îùøä áðéå éåø÷
?îùøä áìåñ àðâ'ìñ

570
00:44:20,990 --> 00:44:23,310
àæ úùëçé àú ëì îä ùìîãú
.ááéú äñôø ìòéúåðàåú

571
00:44:23,470 --> 00:44:28,190
.àìå ìà çãùåú. àìå ìà äçééí
!æä âãåì îæä. æå èìååéæéä

572
00:44:58,510 --> 00:45:01,290
îùôçú â'åðñåï îñúâøú
.á÷øååï ùìä

573
00:45:01,325 --> 00:45:04,070
àáì æëéðå ìäöèøó
.ìùìéç äôéöä ùìäí

574
00:45:04,230 --> 00:45:06,950
àéê äééú îúàø
?àú äìê äøåç ùì àøðñè â'åðñåï

575
00:45:07,830 --> 00:45:09,990
.ìøåá, äåà äéä øòá

576
00:45:10,110 --> 00:45:11,190
.äåà äéä øòá

577
00:45:12,110 --> 00:45:13,195
.åáëï, äðä ìëí

578
00:45:13,230 --> 00:45:14,550
.äåà ìà é÷áì îîðé èéô éåúø

579
00:45:14,830 --> 00:45:17,350
àðé çééá ìèôç àú äòõ
.ùì âáøú äàøãé

580
00:45:18,030 --> 00:45:21,830
.ðøàä ùæä òåìä òì äââ ùìðå
?îä àú àåîøú

581
00:45:22,670 --> 00:45:25,150
.÷ùä ìåîø
?îä àúä àåîø

582
00:45:26,550 --> 00:45:27,270
.ìâîøé

583
00:45:28,910 --> 00:45:31,470
îàæ äéà ðäôëä ìòéø
äëé îáå÷ùú áòåìí áâåâì

584
00:45:31,710 --> 00:45:34,190
.ãåç÷ú àú øâìéä ùì äâ'éäàã

585
00:46:03,790 --> 00:46:04,990
!ìòæàæì

586
00:46:05,390 --> 00:46:06,630
?àúä áàã
!ëï-

587
00:46:06,750 --> 00:46:08,590
.àúä øéö'àøã ôèé

588
00:46:08,870 --> 00:46:09,630
.àëï, àçé

589
00:46:10,030 --> 00:46:12,270
!çëä øâò. îåú÷
!æä äîìê

590
00:46:12,550 --> 00:46:16,070
éù ìé ôä çáø ùàðé øåöä
?ìäëéø ìê. øåöä ìáåà ìñéáåá

591
00:46:19,230 --> 00:46:22,710
!ëï
?äáú ùìé éëåìä ìáåà

592
00:46:22,870 --> 00:46:26,070
áî÷øä äæä, àåìé ëãàé
!ùàúä úðäâ. îãåáø áîùà é÷ø

593
00:46:31,430 --> 00:46:34,030
.øâò àçã, îø ôéèé
!äéé, ùîðîï

594
00:46:34,590 --> 00:46:38,150
æä ùæä ìà îúâìâì, ìà àåîø ùöøéê
!ìòùåú îæä øäéè. äúøç÷ îùí

595
00:46:39,390 --> 00:46:40,670
!÷ãéîä, îåú÷! àðçðå öøéëéí ìæåæ

596
00:46:41,710 --> 00:46:42,910
!àúä øéö'àøã ôéèé

597
00:46:51,150 --> 00:46:53,190
.îåìé! öìîé úîåðä, îåú÷

598
00:46:53,710 --> 00:46:58,270
àí äééú àåîø ìé ìôðé éåîééí
... ùàðé àðäâ áãåãâ' ùìê

599
00:46:58,510 --> 00:46:59,710
?úôñú àú æä
.ëï-

600
00:46:59,990 --> 00:47:03,230
÷çé òåã àçú. òí äñðèø
.ùìé áçåõ. ëëä

601
00:47:04,150 --> 00:47:05,030
.ëîå âéáåø

602
00:47:06,350 --> 00:47:07,630
!àîøúé ìê, àúä îèåøó

603
00:47:07,950 --> 00:47:09,550
.òåã ìà øàéú ëìåí

604
00:47:36,670 --> 00:47:37,270
!áàã

605
00:47:38,390 --> 00:47:39,990
.æä äîèåñ ùì äðùéà

606
00:47:42,470 --> 00:47:46,390
,ùìåí, àú áèç îåìé. àðé îø ôå÷ñ
.àðé òåáã òí äðùéà

607
00:47:46,790 --> 00:47:48,630
.äéé
.äéé. áàã, îøèéï ôå÷ñ

608
00:47:49,430 --> 00:47:51,390
.ùìåí
.îä ùìåîê? ëðñ-

609
00:47:51,470 --> 00:47:53,110
.äñø àú äëåáò áá÷ùä
.äëåáò ùìê

610
00:47:53,470 --> 00:47:55,750
.æå îùôçú â'åðñåï

611
00:47:56,310 --> 00:47:57,870
.áøåëéí äáàéí ìàééø-ôåøñ 1
.äéé, îåìé

612
00:47:58,070 --> 00:47:59,550
.úåãä òì äàéøåç, àãåðé
.ëáåã äåà ìé-

613
00:47:59,750 --> 00:48:01,390
.àãåðé äðùéà
?îä-

614
00:48:02,150 --> 00:48:03,150
.÷øà ìå àãåðé äðùéà

615
00:48:05,110 --> 00:48:06,830
.ëáåã äåà ìé, àãåðé äðùéà

616
00:48:07,030 --> 00:48:08,990
.ëáåã ìôâåù àåúê, áàã
?àôùø ì÷øåà ìê áàã

617
00:48:09,110 --> 00:48:11,070
.ëï, àãåðé äðùéà

618
00:48:11,510 --> 00:48:12,350
.ëðñ ôðéîä, ÷ãéîä

619
00:48:14,590 --> 00:48:15,310
...àìåäéí, æä

620
00:48:16,470 --> 00:48:19,150
äî÷åí äæä
!îîù îéåçã

621
00:48:20,950 --> 00:48:22,550
.æä äáéú ä÷èï ùìé áùîééí

622
00:48:23,230 --> 00:48:26,870
æä ëîå
.÷øååï òí ëðôééí

623
00:48:27,710 --> 00:48:28,870
.äùååàä ðçîãä, áàã

624
00:48:29,310 --> 00:48:32,150
îåìé, øàéúé àú äðàåí ùìê
.áèìååéæéä áàåúå ìéìä

625
00:48:32,350 --> 00:48:33,310
!îàåã îøùéí

626
00:48:34,870 --> 00:48:37,830
.úâéãé úåãä, îåú÷
.úåãä ìê, àãåðé äðùéà-

627
00:48:37,865 --> 00:48:39,590
.àúä áèç àáà âàä
.ëï, àãåðé-

628
00:48:41,270 --> 00:48:45,030
.àìåäéí, àðé îöèòø
.àãåðé äðùéà

629
00:48:46,510 --> 00:48:49,710
àúä éëåì ìøàåú ìîä äéà
.äâàåðä ùì äîùôçä

630
00:48:49,750 --> 00:48:52,070
.àðé îáéï àú ëååðúê
.ëåìðå öøéëéí îåìé

631
00:48:52,470 --> 00:48:54,230
.îøèé, äåà äîåìé ùìé

632
00:48:54,510 --> 00:48:58,670
,àëï. îåìé
àðé îðéç ùéìãä çëîä ëîåê

633
00:48:58,710 --> 00:49:00,310
.úùîç ìøàåú àú çãø äîìçîä

634
00:49:01,230 --> 00:49:02,195
.ìà, úåãä

635
00:49:02,230 --> 00:49:05,790
ìîä ùìà ðòéó îáè åàæ
.àáà ùìê åäðùéà éåëìå ìùåçç

636
00:49:05,870 --> 00:49:08,710
.÷ãéîä, îåú÷
.àáà öøéê ìãáø òí äðùéà

637
00:49:11,990 --> 00:49:13,270
!äéà îùäå îéåçã

638
00:49:13,350 --> 00:49:16,150
!ëï, àãåðé, äéà ãáø âãåì

639
00:49:17,510 --> 00:49:19,870
àðé ìà àúðâã ìøàåú
.àú çãø äîìçîä, àãåðé äðùéà

640
00:49:20,550 --> 00:49:24,150
.àøàä ìê àçø-ëê
.åàðà îîê, ÷øà ìé àðãé

641
00:49:25,470 --> 00:49:26,350
?àðãé
.ëï-

642
00:49:28,670 --> 00:49:31,155
,àúä áèåç
... ëé äáçåø ääåà

643
00:49:31,190 --> 00:49:33,630
àðé éåãò, ãáøéí ðòùéí
.÷öú øùîééí ôä áñáéáä

644
00:49:33,910 --> 00:49:36,270
äøîèë"ì, îðäì àú
.äîãéðä åëì æä. áá÷ùä

645
00:49:36,750 --> 00:49:39,230
,àðé ø÷ àãí ôùåè
... ëîåê

646
00:49:39,590 --> 00:49:41,270
îñåâ äáçåøéí ùàúä éëåì
.ìùáú àéúí ìáéøä

647
00:49:42,310 --> 00:49:43,590
?øåöä áéøä, áàã

648
00:49:47,230 --> 00:49:47,830
?áéøä

649
00:49:51,070 --> 00:49:51,750
?áøöéðåú

650
00:49:52,430 --> 00:49:53,150
.áøöéðåú

651
00:49:54,910 --> 00:49:55,830
...åáëï, àæ

652
00:49:57,150 --> 00:49:59,750
.ëï. ëîåáï ùëï, àðãé
!áñãø-

653
00:50:00,150 --> 00:50:01,990
ãéååéã, úåëì ìäáéà ìðå
?áéøåú, áá÷ùä

654
00:50:02,150 --> 00:50:04,190
.úåãä øáä ìê
... àæ-

655
00:50:04,750 --> 00:50:07,470
éäéä ìê çúéëú ñéôåø
.ìñôø ìçáøéí ùìê

656
00:50:10,070 --> 00:50:14,070
.÷øàúé òìéê áòéúåðéí
.àîøå ùîòåìí ìà äôñãú ááçéøåú

657
00:50:14,590 --> 00:50:17,990
ðëåï. àú éëåìä ììîåã
.äøáä î÷øéàú òéúåðéí

658
00:50:18,750 --> 00:50:22,670
ðàîø âí ùàúä ìà
.îàîéï áùåí ãáø éåúø

659
00:50:23,510 --> 00:50:25,270
âí àí æä ëøåê
.áìîëåø àú äðùîä ùì àéîê

660
00:50:25,310 --> 00:50:28,790
,ìà, àú øåàä, æå äåöàú ãéáä
îôðé ùàéîà ùìé àéùä

661
00:50:28,950 --> 00:50:31,950
.îãäéîä

662
00:50:44,990 --> 00:50:46,670
,àí äééú ôåâùú àú àéîé
.äééú îáéðä

663
00:50:48,670 --> 00:50:49,830
?àúä àåäã ôåèáåì, áàã

664
00:50:50,990 --> 00:50:54,390
?àðé àîøé÷àé, ìà

665
00:50:56,190 --> 00:50:58,110
.ùéç÷úé ÷öú áúéëåï

666
00:50:58,630 --> 00:50:59,870
?áàéæå òîãä

667
00:51:00,030 --> 00:51:00,950
.äééúé øëæ

668
00:51:01,390 --> 00:51:05,910
úîéã çùáúé ùôåèáåì äåà
.îùç÷ àñèøèâé. ëîå ãéôìåîèéä

669
00:51:05,950 --> 00:51:09,470
,éù ìê äú÷ôä, äâðä
äðùéà äåà ëîå äøëæ ùìê

670
00:51:09,505 --> 00:51:10,910
åäáåçøéí äàîøé÷àéí

671
00:51:11,670 --> 00:51:14,430
.äí ëîå äîàîï

672
00:51:16,310 --> 00:51:17,630
.îòåìí ìà çùáúé òì æä ëëä

673
00:51:17,710 --> 00:51:19,230
äòáåãä ùì äîàîï
äéà ìååãà

674
00:51:19,270 --> 00:51:23,150
ùäëãåø àöì äàéù äðëåï
.áæîï àîú

675
00:51:23,670 --> 00:51:25,550
àðé ìâîøé îáéï àú
.ëååðúê, àðãé

676
00:51:26,430 --> 00:51:27,110
?áàîú

677
00:51:29,830 --> 00:51:30,710
.àåìé ìà

678
00:51:34,350 --> 00:51:35,470
.äëðñ àú äôåèáåì, áá÷ùä

679
00:51:38,710 --> 00:51:39,150
.áàã

680
00:51:41,790 --> 00:51:42,790
?øåöä ìäçæé÷ àú äôåèáåì

681
00:51:44,430 --> 00:51:45,510
?éù ôä ôåèáåì

682
00:51:50,630 --> 00:51:52,550
áîæååãä äæå éù
àú ä÷åãéí ùì ùéâåø

683
00:51:53,070 --> 00:51:54,830
.äàøñðì äâøòéðé äàîøé÷àé

684
00:51:56,230 --> 00:51:57,630
.æå äñéáä ìáçéøåú

685
00:51:58,830 --> 00:52:03,670
...÷åãéí ìùéâåø ëîå
?èéìéí åëàìä

686
00:52:03,750 --> 00:52:07,030
àðé øåöä ùúòîéã ôðéí
ùàîøé÷ä äéà ÷áåöä

687
00:52:07,910 --> 00:52:10,150
.åàúä äîàîï
.áñãø-

688
00:52:10,230 --> 00:52:13,750
áåà ðàîø ùàðçðå áøáò ä-4. äëãåø
.áéãéðå, àáì àðçðå áôéâåø 5

689
00:52:13,790 --> 00:52:17,330
öôåï ÷åøéàä îçæé÷éí àåúðå
á÷å ä-15 ùìðå

690
00:52:17,365 --> 00:52:20,870
.òí ùðééä àçú òì ùòåï éåí äãéï
?îä úòùä

691
00:52:21,030 --> 00:52:25,870
ðëåï, îñéøä àøåëä. äãáø äéçéã
ùîôøéã áéï ðéöçåï ìçåøó âøòéðé

692
00:52:26,350 --> 00:52:28,470
.äåà îäìê îðöç
.îäìê àçã

693
00:52:29,190 --> 00:52:30,710
áéãééí ùì îé
?úùéí àú äëãåø, áàã

694
00:52:30,790 --> 00:52:33,950
äàí úúìä àú ú÷ååúéê
áøëæ ìéáøàìé îçìéó

695
00:52:33,990 --> 00:52:37,070
ùìà äéå ìå 5 ã÷åú
ðéñéåï øöéðé? ëîåáï ùìà

696
00:52:39,070 --> 00:52:40,350
.àúä úòùä àú äãáø äðëåï

697
00:52:40,950 --> 00:52:43,610
äãáø äéçéã. úìê
òí äéã äçæ÷ä ùìê, äàéù äîåëç

698
00:52:43,645 --> 00:52:46,270
,ùñçá àåúê ëì äòåðä
.ùîòåìí ìà àëæá àåúê

699
00:52:52,190 --> 00:52:54,550
.áàã, àîøé÷ä úìåéä áê

700
00:52:55,110 --> 00:52:58,590
.ëï, àãåðé
.ìà ààëæá àåúí

701
00:52:59,110 --> 00:52:59,910
.àáì, äðä

702
00:53:02,710 --> 00:53:05,070
ìà àøöä ìäôéì
.àú äôåèáåì äéùï

703
00:53:05,910 --> 00:53:07,230
.ìôåöõ àú öøôú àå îùäå

704
00:53:08,590 --> 00:53:09,235
.àúä ìà éëåì

705
00:53:09,270 --> 00:53:13,710
éù çáéìä ùìîä ùì ÷åãéí
.ñåãééí åîôúçåú îéåçãéí

706
00:53:14,230 --> 00:53:14,870
!ìëáåãê

707
00:53:17,230 --> 00:53:20,350
äáéèé áëì... äáéèé áëì
.äãáøéí ùðúðå ìðå, îåìé

708
00:53:20,950 --> 00:53:24,270
äí ðúðå ìðå àú àåúå ùîôå
.ùáå äðùéà îùúîù

709
00:53:24,630 --> 00:53:25,550
.ðäãø

710
00:53:30,990 --> 00:53:33,030
?àæ, òì îä ãéáøúí

711
00:53:36,270 --> 00:53:38,350
.ãáøéí
?àéæä ãáøéí-

712
00:53:38,630 --> 00:53:39,590
...àú éåãòú

713
00:53:41,310 --> 00:53:42,350
.ãáøéí ùì îáåâøéí

714
00:53:42,670 --> 00:53:43,630
?ëîå

715
00:53:44,750 --> 00:53:45,870
...ëîå

716
00:53:50,270 --> 00:53:50,870
!áàã

717
00:53:52,590 --> 00:53:53,750
?àéæä ãáøéí

718
00:53:53,830 --> 00:53:56,830
.ãáøéí ùì îáåâøéí
.àéîåï, ôåèáåì

719
00:53:57,390 --> 00:53:59,070
.îìçîä âøòéðéú âéàåúøîéú

720
00:54:01,550 --> 00:54:03,830
.àðãé áçåø... áçåø ðäãø

721
00:54:03,910 --> 00:54:07,270
.äåà ìà àðãé
.äåà ðùéà àøä"á

722
00:54:07,430 --> 00:54:08,550
.åäåà áñê äëì øåöä àú ä÷åì ùìê

723
00:54:09,270 --> 00:54:11,710
?åðçùé îä
.äåà é÷áì àåúå

724
00:54:11,790 --> 00:54:13,350
!æä àôéìå ìà ä÷åì ùìê

725
00:54:14,950 --> 00:54:15,590
...àú

726
00:54:18,350 --> 00:54:19,710
.úäøñé äëåì

727
00:54:20,910 --> 00:54:23,590
,àðãé, äðùéà
äæîéï àåúé ìøàåú îùç÷

728
00:54:23,750 --> 00:54:25,310
.àéúå áéåí ùðé áìéìä
!æä ðéñéåï ìùçã-

729
00:54:25,345 --> 00:54:27,270
.æä ìà ùéçåã

730
00:54:27,310 --> 00:54:29,670
.æä ëï
.æä ìà-

731
00:54:29,710 --> 00:54:31,990
!æä ëï
?æä ìà! éåãòú îä ëï-

732
00:54:33,310 --> 00:54:34,810
?îä àú éåãòú
.éåúø îîê-

733
00:54:34,845 --> 00:54:36,437
.ìà àú ìà
.ëï, àðé ëï-

734
00:54:36,472 --> 00:54:38,030
.àú ìà
.ëï, àðé ëï-

735
00:54:41,750 --> 00:54:43,270
.áñãø
.áñãø-

736
00:54:49,190 --> 00:54:51,430
äøçú àú ëì äòåø
?áîèåñ äæä

737
00:54:57,390 --> 00:54:59,870
àí âøîúé ìê ìäøâéù"
áî÷åí äùðé

738
00:55:01,710 --> 00:55:03,910
"îöèòø ùäééúé òéååø"

739
00:55:04,750 --> 00:55:06,590
.ìà, îåú÷, úùàéøé, úùàéøé
.æä ååéìé

740
00:55:08,750 --> 00:55:11,190
"úîéã äééú áîçùáåú ùìé"

741
00:55:14,830 --> 00:55:15,875
.äéé, àðé ååéìé ðìñåï

742
00:55:15,910 --> 00:55:18,910
,åëùàðé ìà îåôéò
.àðé áãøê ëìì äåôê ìîòåøá

743
00:55:19,310 --> 00:55:22,270
äéé, áàã, àí àúä àé ùí
åöåôä áæä

744
00:55:22,670 --> 00:55:24,030
!äåà îãáø àìéðå

745
00:55:24,110 --> 00:55:27,790
,éù àøåçú òøá çâéâéú
áîéåçã áùáéìê åìëáåãê

746
00:55:27,830 --> 00:55:33,230
ùçáøé äèåá äîåòîã ìðùéàåú
.ãåðàìã âøéðìéó îàøç

747
00:55:33,470 --> 00:55:35,790
.ðéôâù äìéìä
!àðé àáåà, ååéìé-

748
00:55:38,670 --> 00:55:40,430
.æä ëáø îîù îåæø

749
00:56:07,350 --> 00:56:08,755
?ãîå÷øèé àå øôåáìé÷ðé

750
00:56:08,790 --> 00:56:12,110
àðé àøè ÷øàîá, îðäì
.ä÷îôééï ùì ãåðàìã âøéðìéó

751
00:56:12,350 --> 00:56:14,070
.ðòéí ìäëéø àåúê
.âí àåúê-

752
00:56:14,430 --> 00:56:19,190
.àú áèç îåìé. éåôé ùì çéáåø
.òúéãê áôåìéèé÷ä áéåí îï äéîéí

753
00:56:19,510 --> 00:56:21,270
.âí ìê. áéåí îï äéîéí

754
00:56:24,150 --> 00:56:24,830
?ùðéëðñ

755
00:56:27,630 --> 00:56:29,510
,ìà ÷ùä ìäéåú ðçîãä
.áçééê

756
00:56:30,270 --> 00:56:31,990
!îñéáä. îñéáä

757
00:56:32,870 --> 00:56:35,510
...îëàï
.úøâéùå ááéú

758
00:56:37,910 --> 00:56:38,350
.ùìåí

759
00:56:38,790 --> 00:56:40,950
,ëôé ùàúä øåàä
.éù ìðå îæðåï ðäãø

760
00:56:41,110 --> 00:56:42,390
?àúä øåöä áàã, áàã

761
00:56:44,190 --> 00:56:44,790
.áèç

762
00:56:45,990 --> 00:56:49,910
úøàå àú æä. éù ìëí
.áùø èçåï òì èåñè

763
00:56:50,710 --> 00:56:52,070
àéîà ùìé äééúä
.îëéðä ìé àú æä

764
00:56:52,710 --> 00:56:54,370
?àúä øöéðé
.ëï-

765
00:56:54,405 --> 00:56:56,030
.éù àëåì ëôé éëåìúê

766
00:56:56,550 --> 00:56:57,510
.äëåì ìëáåãê

767
00:56:57,870 --> 00:57:00,350
åëì äååéìé ðñìåï
.ùúøöä ìäàæéï ìå

768
00:57:00,630 --> 00:57:02,350
.àðé îáéï ùàúä çñéã ðìäá

769
00:57:02,550 --> 00:57:06,190
ëï, àãåðé, äééúé áìä÷ú îçååä
.ìååéìé ðìñåï áîùê 5 ùðéí

770
00:57:06,470 --> 00:57:07,950
."÷øàðå ìòöîðå "îçöéú ðìñåï

771
00:57:08,830 --> 00:57:09,830
?ø÷ àú ùéøéå

772
00:57:10,150 --> 00:57:12,870
ìà äéå á÷ùåú àçøåú. àáì
.àúä éåãò, éù ìé ãáøéí îùìé

773
00:57:14,030 --> 00:57:16,190
àæ, ìîä ùìà úðâðå
?àú àçã äùéøéí äòøá

774
00:57:18,510 --> 00:57:22,750
äééúé òåùä, àáì ÷èò
.äî÷öá ùìé, áîòöø

775
00:57:23,550 --> 00:57:24,990
.îùëðå îñôø çåèéí

776
00:57:25,190 --> 00:57:27,910
!äéé, áàã! áàã
!äéé, çáø'ä-

777
00:57:27,945 --> 00:57:28,710
!òìä ìîòìä

778
00:57:29,710 --> 00:57:30,710
?äí îùìîéí ìðå

779
00:57:30,790 --> 00:57:34,230
.áàîú òùéúí, ùçøøúí àåúí
.úåãä ìê. îùê çåèéí

780
00:57:34,470 --> 00:57:39,230
!áàã! áàãé, áàãé
!áàãé, úøàä àåúé

781
00:57:39,830 --> 00:57:44,070
ìòæàæì, äàð÷, àúä ðøàä
.èåá. áãéå÷ ëîå áðùó äñéåí

782
00:57:45,510 --> 00:57:51,150
.úåãä ìê. úåãä ìê, çáø
.æä äéåí äèåá áçéé

783
00:57:55,030 --> 00:57:57,590
ñìç ìé, éù îéùäå îàåã
.çùåá ùàðé øåöä ùúôâåù

784
00:57:59,030 --> 00:58:00,710
!îø â'åðñåï

785
00:58:05,910 --> 00:58:07,350
.ãåðàìã âøéðìéó

786
00:58:07,550 --> 00:58:08,310
.äãå÷ îãé

787
00:58:15,950 --> 00:58:18,150
îñéáä àãéøä àúä
.òåøê ëàï, îø âøéðìéó

788
00:58:18,230 --> 00:58:21,910
ëï, àãåðé. àðçðå
.äãîå÷øèéí, îôìâä àãéøä

789
00:58:23,190 --> 00:58:24,230
.÷øà ìé ãåï

790
00:58:27,110 --> 00:58:28,030
.áñãø, ãåï

791
00:58:29,550 --> 00:58:30,510
.äáîä îçëä

792
00:58:34,670 --> 00:58:35,950
?èåá, äåà àîø ëê, ðëåï

793
00:59:02,150 --> 00:59:04,670
ôåðèéà÷, ôåðèéà÷"

794
00:59:04,870 --> 00:59:07,630
.ùí áçåõ, áçöø äàçåøéú ùìé"

795
00:59:07,750 --> 00:59:12,030
àðé àùôõ àåúä, àöáò àåúä"
áàãåí, àâøåí ìîðåò ìòáåã

796
00:59:16,590 --> 00:59:18,990
ùáøåìè, ùáøåìè"

797
00:59:19,190 --> 00:59:21,670
äùðéí ùìä òáøå,
áîäéøåú, ëê åëê

798
00:59:22,070 --> 00:59:27,150
"àâøåí ìîðåò ìòáåã"
?àúí îåëðéí

799
00:59:29,470 --> 00:59:33,750
ëåìï áçöø äàçåøéú"
ùìé, îëåðéåú éùðåú

800
00:59:34,750 --> 00:59:36,830
àðé àåäá ëì àçú îäï"

801
00:59:36,870 --> 00:59:39,230
?îåìé? àú æåëøú àåúé

802
00:59:40,430 --> 00:59:41,630
.äéé, âáøú îãéñåï

803
00:59:43,070 --> 00:59:44,870
,àì úãàâé
.ìà äáàúé îöìîä

804
00:59:46,870 --> 00:59:49,870
".àðé òåã àú÷ï àú àçú îäï"

805
00:59:51,790 --> 00:59:55,830
ëì äèéøåó äæä. àðé ìà
.éåãòú àéê àú òåùä àú æä

806
01:00:00,390 --> 01:00:03,710
,àí àé-ôòí úøöé ìãáø
?úú÷ùøé àìé áëì æîï, áñãø

807
01:00:04,390 --> 01:00:07,110
.àáéà ìê àú äëøèéñ ùìé
.äðä ìê

808
01:00:10,350 --> 01:00:12,270
?àú øåöä øàéåï òí áàã, ðëåï

809
01:00:13,670 --> 01:00:14,950
.äééúé øåöä ùäåà éçùåá òì æä

810
01:00:18,950 --> 01:00:19,630
.áñãø

811
01:00:20,190 --> 01:00:22,910
òåã àú÷ï àçú îäï"

812
01:00:26,150 --> 01:00:28,070
òåã àú÷ï àçú îäï"

813
01:00:31,310 --> 01:00:33,550
òåã àú÷ï àçú îäï"

814
01:00:40,870 --> 01:00:43,750
òåã àú÷ï àçú îäï"

815
01:00:46,910 --> 01:00:49,110
"òåã àú÷ï àçú îäï"

816
01:00:59,710 --> 01:01:01,270
!áàã! àúä äâáø

817
01:01:05,510 --> 01:01:08,310
.èåá, àðé îçáá àåúê, áàã

818
01:01:08,710 --> 01:01:11,950
.àúä ðøàä ëîå àãí àîéúé

819
01:01:12,030 --> 01:01:12,830
.úåãä, ãåï

820
01:01:13,070 --> 01:01:15,470
.ñôø ìé òì òöîê
?éù ìê úçáéáéí

821
01:01:16,230 --> 01:01:17,110
...ø÷

822
01:01:18,590 --> 01:01:19,910
.ãééâ

823
01:01:23,150 --> 01:01:24,470
!àúä çåáá ãééâ

824
01:01:25,790 --> 01:01:27,110
?áàéæä ñåâ çëä àúä îùúîù

825
01:01:27,350 --> 01:01:31,830
èåá, àðé îùúîù áâøôéè
.ùéùä åçöé øâì, îñãøú â'åðé îåøéñ

826
01:01:32,830 --> 01:01:33,310
?÷ùéç

827
01:01:34,510 --> 01:01:35,350
.÷ùéçåú áéðåðéú

828
01:01:36,190 --> 01:01:38,790
,äãâ ðúôñ áçëä
.áîáçï 12 äôàåðã

829
01:01:40,550 --> 01:01:41,310
.àì úâéã ìé

830
01:01:41,990 --> 01:01:45,470
'ôéúéåï áàåøê 7 àéðõ
.úåìòú ñâåìä åøåòãú

831
01:01:47,230 --> 01:01:51,030
ëï, àãåðé! ìòæàæì
!àúä îáéï áöéåã ùìê

832
01:01:51,230 --> 01:01:52,950
çùáúé ùàúä àéù
ùì àå÷åðåñ

833
01:01:53,190 --> 01:01:54,150
...èåá, àðé

834
01:01:54,310 --> 01:01:56,630
àðé îðñä ì÷çú àú
.îåìé ëîä ùàðé éëåì

835
01:01:56,790 --> 01:01:59,430
úôñðå àøåçä ìùðééí áðäø
.äôé÷åñ, ìà îæîï

836
01:02:00,350 --> 01:02:01,950
.îöèòø ìùîåò æàú, áàã

837
01:02:02,990 --> 01:02:03,630
?ìîä

838
01:02:03,910 --> 01:02:08,190
éù äöòú çå÷ ááéú äìáï
... ùîä ìîèøä àú ðäø ôé÷åñ ì

839
01:02:09,150 --> 01:02:10,150
.ä÷öàä îçãù

840
01:02:13,310 --> 01:02:14,470
.àéáãú àåúé ùí

841
01:02:15,070 --> 01:02:17,350
æä ëùúàâéãéí
.âãåìéí áåðéí ñëø

842
01:02:17,790 --> 01:02:21,030
äîâáéì àú æøéîú äîéí, äãâéí ìà
.éëåìéí ìäâéò ìî÷åí äèìú äáéöéí ùìäí

843
01:02:21,470 --> 01:02:23,750
áñåôå ùì ãáø ëåì
.àåëìåñééú äãâéí úîåú

844
01:02:25,830 --> 01:02:30,190
æä âøåò, ëé ãâúé
.ùí áîùê ëì çéé

845
01:02:30,510 --> 01:02:33,670
,ëãàé ùúçôù ðäø àçø
... ëé äðùéà áåí ÷éáì

846
01:02:33,705 --> 01:02:36,830
òùøä îéìéåï ãåìøéí
... ëúøåîä îçáøú äàðøâéä

847
01:02:36,990 --> 01:02:39,230
åäåà öøéê ìäçæéø
.ìäí àéëùäå

848
01:02:40,070 --> 01:02:44,390
ðå áàîú, áàîú, àðãé
.ìà äéä òåùä àú æä

849
01:02:44,830 --> 01:02:47,630
.äåà ëáø òùä, áàã
.äåà ëáø òùä

850
01:02:49,830 --> 01:02:51,510
èåá. àúä ìà éëåì
?ìòùåú îùäå

851
01:02:51,870 --> 01:02:53,270
.àí àáçø ëðùéà

852
01:03:03,350 --> 01:03:03,830
?îä

853
01:03:04,350 --> 01:03:06,670
ìà, úâéã ìé îä
.áãéå÷ ðàîø ùí

854
01:03:08,470 --> 01:03:12,670
äðùéà äæä îçåéá ìäâï
... òì ùèçé äáø áîãéðä äæå

855
01:03:13,030 --> 01:03:14,350
.ìîòï äãåøåú äòúéãééí

856
01:03:14,950 --> 01:03:16,710
.åìà àòöåø ùí, áàã

857
01:03:17,630 --> 01:03:20,110
,òí òæøúê
... ääðäìä ùìé

858
01:03:20,310 --> 01:03:22,750
.úåáéì áäâðú äñáéáä

859
01:03:39,790 --> 01:03:40,990
...çáøé äàîøé÷àéí

860
01:03:41,510 --> 01:03:46,430
àðé ðåúï ìëí, ðäø
!äôé÷åñ ëùîåøú èáò

861
01:04:00,070 --> 01:04:03,630
...ãáø äîöéâ îäôê âîåø ìîãéðéåú

862
01:04:03,750 --> 01:04:07,230
äðùéà áäçìè âøí ìøéçå÷
... á÷øá úåøîéå äúàâéãééí

863
01:04:07,270 --> 01:04:09,950
òì-éãé àéîåõ âéùä
.áòã äñáéáä

864
01:04:10,310 --> 01:04:12,150
áàã åîåìé â'åðñåï
... äéå ðåëçéí äéåí

865
01:04:12,185 --> 01:04:13,750
!àðçðå îôìâú àéëåú äñáéáä

866
01:04:15,030 --> 01:04:16,910
.äîîæøéí âðáå àú äîöò ùìðå

867
01:04:17,670 --> 01:04:20,715
ùéí àú àðùé
.éçñé-äöéáåø áëåððåú

868
01:04:20,750 --> 01:04:23,590
àúä øåöä àú ùôéâìîï ôéùø? -éåúø
.îãé øáøáï, äúøç÷ îùãøåú àáðå

869
01:04:23,910 --> 01:04:26,310
?îä òí äçáø'ä ùì äàééôåã
.ìà, ìàøé, éåúø îãé òéøåðé-

870
01:04:28,390 --> 01:04:30,430
úùéâå àú äàðùéí ùòåùéí
(àú ÷èòé ä"îéìø ìééè"(áéøä

871
01:04:30,470 --> 01:04:32,590
àú éåãòú, àìå òí
.äáçåøåú äîúàá÷åú áîæø÷ä

872
01:04:32,950 --> 01:04:34,150
.àðé ìà éåãòú, îø ÷øåîá

873
01:04:34,230 --> 01:04:36,670
àðé àåäá àú ÷åì
.äîâéù, äåà áòì î÷öá

874
01:04:38,030 --> 01:04:38,790
.ôùåè úú÷ùøé àìéäí

875
01:04:39,110 --> 01:04:42,470
âìéðä ùåðàú àú äôøñåîåú äììå, àøèé
.äéà àåîøú ùäí ùåìçéí àú äîñø äùâåé

876
01:04:42,505 --> 01:04:45,350
àùúê äéà ìà ä÷äì
.ùìðå, àìà äáï æåðä äæä

877
01:04:47,910 --> 01:04:48,750
.ðäãø

878
01:04:50,550 --> 01:04:52,550
äåà îøéõ àú äùéøåú
!äùéøåú äçùàé

879
01:04:58,750 --> 01:05:03,070
ëì îä ùàðçðå öøéëéí äåà
.ðåùà àçã ùîùðä ìáçåø

880
01:05:03,310 --> 01:05:05,110
...áòéä àçú, àéù àçã

881
01:05:07,590 --> 01:05:08,270
.÷åì àçã

882
01:05:12,390 --> 01:05:13,470
.àåé åéé

883
01:05:18,310 --> 01:05:19,110
.ëáø øëùúé àú æä

884
01:05:19,870 --> 01:05:22,150
.áñãø, à÷ðä îìåï

885
01:05:29,070 --> 01:05:32,270
äéé, ùí. éù ìé
.îùìåç ìáàã â'åðñåï

886
01:05:32,950 --> 01:05:33,550
?îîé

887
01:05:35,190 --> 01:05:36,070
.îëåìí

888
01:05:58,310 --> 01:06:00,710
úâéã ìé, îä îðéò
?àú áàã â'åðñåï

889
01:06:03,750 --> 01:06:07,110
áøâò æä, ùáøåìè
.ñéìáøãå ùðú 89

890
01:06:08,590 --> 01:06:11,870
àúä éåãò, àúä ìà öøéê ìäøéí
.àú æä, àí úòæåá àú æä, æä ìèåáä

891
01:06:11,910 --> 01:06:14,715
æä îúçî÷ îîê
.àðé òåùä ëëì ùáéëåìúé-

892
01:06:14,750 --> 01:06:17,910
òùé èåá éåúø! çùáúé
!ùøöéú ìöàú îäçåø äæä

893
01:06:17,945 --> 01:06:19,310
!àðé øåöä ìäåöéà àú äòåáãåú

894
01:06:21,830 --> 01:06:24,030
?ùîòú àú æä
.ä÷ìé÷éí

895
01:06:24,550 --> 01:06:25,870
.÷ìé÷, ÷ìé÷

896
01:06:26,630 --> 01:06:30,390
ä÷åì ùì îéìéåðé ùìèéí
.äîòáéøéí òøåõ áàùîúê

897
01:06:30,590 --> 01:06:32,430
!÷ìé÷ ùååä îååú

898
01:06:32,830 --> 01:06:35,910
àú öøéëä ìúú ìàðùéí ñéáä
.ìöôåú. àìå çãùåú áùòåú-äùéà

899
01:06:35,945 --> 01:06:37,950
!îéìú äîôúç, ìäéåú çãù

900
01:06:38,790 --> 01:06:41,790
úîöàé ìé îùäå. áãéå÷
!äåáñú òì éãé îøé äàøè

901
01:06:42,630 --> 01:06:47,510
,áàã, ëùàúä îñúëì òì æä
... äàí éù áòéä îéåçãú ù

902
01:06:47,545 --> 01:06:48,990
?ðâòä áê àéùéú

903
01:06:50,310 --> 01:06:53,790
.ëï, ëï, îé÷åø ôðéí

904
01:06:54,310 --> 01:06:55,870
.(àúä îúëååï, îé÷åø çåõ(éáåà òåáãéí

905
01:06:56,070 --> 01:06:57,990
.ìà, àðé îúëååï ôðéí

906
01:06:58,470 --> 01:07:00,355
?àúä éëåì ìäøçéá
... ëï, èåá-

907
01:07:00,390 --> 01:07:04,310
àéôä ùòáãúé, éù çáåøä
.ùì àðùéí ùäëøúé, ùôåèøå

908
01:07:05,190 --> 01:07:09,270
,áî÷åí ìùìåç àú òáåãúéðå
... àú éåãòú, ìäôñéã àåúí ìî÷ñé÷å

909
01:07:09,305 --> 01:07:11,710
äí îáéàéí àú äî÷ñé÷ðéí
.ìúôåñ àú äòáåãä ùìðå

910
01:07:13,870 --> 01:07:15,030
.åñééîðå

911
01:07:15,670 --> 01:07:18,830
?çëé øâò, àðé éëåì ìåîø àú æä ùåá
.àðé ìà çåùá ùæä éöà áöåøä äðëåðä

912
01:07:18,865 --> 01:07:20,070
.æä éöà îòåìä

913
01:07:21,070 --> 01:07:22,590
.æä éöà èåá îàåã, îø â'åðñåï

914
01:07:23,790 --> 01:07:25,910
îàåã àåúðèé
?"ñðèøì ÷ñèéðâ"

915
01:07:26,310 --> 01:07:27,390
.îùîø äâáåì

916
01:07:29,190 --> 01:07:31,550
àæ, äí áàîú òåáãéí
?ìà øùåîéí

917
01:07:32,230 --> 01:07:34,270
,àðçðå îòãéôéí
.ùç÷ðéí ìà øùåîéí

918
01:07:36,310 --> 01:07:38,630
,áñãø, äçæøä ðâîøä
!úçæøå ìîöá àçã, áá÷ùä

919
01:07:44,310 --> 01:07:46,830
àáì çéæøðå àçø
.äúåîëéí áäâéøä

920
01:07:46,950 --> 01:07:50,870
ëìéìú äëåì äåà äéñåã ùì
!îôìâúðå, æä äáñéñ ùìðå

921
01:07:50,950 --> 01:07:54,270
ëáø àéï ìðå áñéñ. áàã

922
01:07:54,470 --> 01:07:56,670
àðé ëáø àôéìå ìà
.îæää àú òöîé éåúø

923
01:07:57,470 --> 01:07:59,390
...åîä òí
?áéú ä÷ùú

924
01:07:59,590 --> 01:08:02,710
!ìòæàæì òí áéú ä÷ùú
.ìáçåø äæä àëôú îäâéøä

925
01:08:03,070 --> 01:08:06,110
àúä øåöä ìæëåú? öà ìùí
!å÷øò àú ôñì äçéøåú

926
01:08:06,870 --> 01:08:08,150
!åà÷ùï

927
01:08:08,750 --> 01:08:12,275
,áàã, áùðéí äàçøåðåú
... äðùéà áåï

928
01:08:12,310 --> 01:08:16,230
äúéø ìîéìéåðé îäâøéí
... ìà-çå÷ééí ìçöåú àú äâáåì

929
01:08:16,310 --> 01:08:20,190
,îöéôéí òøéí ëîå ìåñ-àðâ'ìñ
.ðéå-éåø÷ åè÷ñé÷å

930
01:08:20,310 --> 01:08:24,510
òí òæøúê, áàã, ääðäìä ùìé
... úàçä àú äâáåìåú äôøåöéí ùìðå

931
01:08:24,550 --> 01:08:26,390
.åúòöåø îé÷åø-ôðéí

932
01:08:26,750 --> 01:08:29,590
äöáòä ìâøéðìéó
... äéà äöáòä ìîòï àîøé÷ä

933
01:08:30,030 --> 01:08:33,030
ìàîøé÷ä ùáä
.àîøé÷ðéí áàéí ÷åãí

934
01:08:33,190 --> 01:08:37,070
.äàãîä äæàú äéà àãîúðå, áàã
.úòæåø ìé ìäùàéø àú æä ëê

935
01:08:39,430 --> 01:08:43,070
èåîé äé÷ø, îëúáê"
.îëéúä ä' ðâò ììáé

936
01:08:43,470 --> 01:08:45,830
äúçîîåú âìåáìéú"
... äåà ðåùà øöéðé

937
01:08:45,990 --> 01:08:49,470
åàðé îáèéç ùàùéí àú æä áòãéôåú"
".âáåää áãéåðéé òí äîúîåããéí

938
01:08:49,510 --> 01:08:52,150
âáøú àðãøñåï äé÷øä"
.úåãä òì îëúáê

939
01:08:52,390 --> 01:08:56,635
àðé òåùä ëëì ùáéëåìúé ììçåõ"
".òì çùéáåú áéèåç äáøéàåú

940
01:08:56,670 --> 01:08:59,990
îø àåìñåï äé÷ø, àðé îæãää òí"
.çùùåúéê òì áéèçåï î÷åí äòáåãä

941
01:09:00,070 --> 01:09:02,590
,àðé îáèéç ìê"
... ìà àúòìí îäáòéåú

942
01:09:02,630 --> 01:09:05,910
...çéðåê, éåöàé öáà, äëìëìä"

943
01:09:06,310 --> 01:09:08,550
.áéèåç áøéàåú, äñáéáä"

944
01:09:09,550 --> 01:09:13,350
.àðé òåáã áàåôï áìúé-ðìàä"
.àðé òåùä ëëì ùáéëåìúé

945
01:09:13,670 --> 01:09:17,390
".ùìê, äøðñè áàã â'åðñåï"

946
01:09:46,630 --> 01:09:47,150
!òëùéå

947
01:09:49,270 --> 01:09:49,750
!òëùéå

948
01:09:50,750 --> 01:09:51,990
!àåé àìåäéí! ãåï

949
01:09:52,350 --> 01:09:53,710
!äàååæ ðôì

950
01:09:55,390 --> 01:09:56,310
?ëîä àöáòåú

951
01:09:57,910 --> 01:10:00,590
àîøé÷ä øåöä ìãòú
.àéê æä ìäéåú áàã â'åðñåï

952
01:10:01,990 --> 01:10:03,070
.æä ìà âøåò

953
01:10:03,470 --> 01:10:04,270
!÷ãéîä

954
01:10:04,430 --> 01:10:07,390
ùîòúé ù÷éáìú äöòåú
?ðéùåàéï áãåàø, ðëåï

955
01:10:07,630 --> 01:10:11,910
ëï, àú éëåìä ìåîø
... ìîéñ ñôèîáø

956
01:10:12,710 --> 01:10:16,190
.ùàðé ùå÷ì àú äàåôöéåú ùìé

957
01:10:16,390 --> 01:10:17,670
!úîäø, áàã

958
01:10:17,830 --> 01:10:20,590
îâæéï "ôéôåì" äëúéø àåúê
.ìâáø äñ÷ñé ùì äùðä

959
01:10:20,910 --> 01:10:23,870
?ëï? èåá, îä àåëì ìåîø

960
01:10:25,150 --> 01:10:26,430
!îåãä áàùîä

961
01:10:28,270 --> 01:10:28,990
!äàðùéí äàìå

962
01:10:29,030 --> 01:10:32,150
?îåìé, îä àú çåùáú òì àáéê
?îä àú çåùáú

963
01:10:42,790 --> 01:10:47,790
÷ãéîä, òùä àú æä. ú÷ò àú øàùê
!áîöìîä ä÷èðä äæàú, çúéëú öåàä

964
01:10:50,790 --> 01:10:52,870
!áàã... áàã

965
01:10:53,270 --> 01:10:55,150
!òöøé
.òöåø-

966
01:10:56,070 --> 01:10:56,670
.òöåø

967
01:10:58,310 --> 01:10:58,830
!òöåø

968
01:11:00,230 --> 01:11:04,510
ðå áàîú, îåìé? æä ø÷
.ùå÷åìã îàðùé äðù÷

969
01:11:05,030 --> 01:11:06,990
.äëðúé ìê áéé÷åï åáéöéí
?áàîú-

970
01:11:07,670 --> 01:11:08,350
!æä ðçîã

971
01:11:08,390 --> 01:11:11,270
.àðé øåöä ùúéøàä ðçîã
?îä äàéøåò-

972
01:11:11,790 --> 01:11:13,470
éù îéùäå ùàðé
.øåöä ùúãáø àéúå

973
01:11:13,990 --> 01:11:14,430
.ùá

974
01:11:15,910 --> 01:11:19,470
äéà ùåðä îï äùàø. àðé çåùáú
.ùäìá ùìä áî÷åí äðëåï

975
01:11:19,750 --> 01:11:22,470
àðé øåöä ùúðñä ìà
?ìäâéã îùäå îáéê, áñãø

976
01:11:23,590 --> 01:11:25,230
?ìîé
.âáøú îãéñåï-

977
01:11:26,990 --> 01:11:29,110
?àùú äèìååéæéä
.äéà áçåõ-

978
01:11:29,990 --> 01:11:32,110
?äéà áçåõ
.ëï, áîèáç-

979
01:11:33,230 --> 01:11:35,030
?äéà áîèáç ùìðå
.ëï-

980
01:11:36,430 --> 01:11:38,310
.ø÷ úðñä ìäéåú ðåøîìé

981
01:11:39,830 --> 01:11:40,790
?àðé îñøéç

982
01:11:41,510 --> 01:11:46,390
."àæ úáéàé ìé àú ä"àåìã ñôééñ
!ìòæàæì! áãéå÷ äúçìúé ìéäðåú

983
01:11:52,870 --> 01:11:54,510
.îåìé, äáéöéí äàìå îãäéîåú

984
01:11:55,430 --> 01:11:57,470
.ëï, áäçìè

985
01:11:58,350 --> 01:11:58,990
.úåãä

986
01:12:04,070 --> 01:12:04,870
...àæ àðé

987
01:12:06,310 --> 01:12:08,390
àðé àåäá àú
.äîøàä äçãù òìéê

988
01:12:08,670 --> 01:12:11,310
?æä èåá, ðëåï
.î÷öåòé

989
01:12:11,630 --> 01:12:14,390
.ëï, æä èåá áéåúø

990
01:12:15,750 --> 01:12:20,030
áëì î÷øä, áàã, çùáúé òì
.ìøàééï àåúê áéîéí ä÷øåáéí

991
01:12:20,470 --> 01:12:22,310
ìäëéø àåúê
.åàú îçùáåúéê

992
01:12:23,390 --> 01:12:26,550
çåùáú ùàëôú ìàðùéí
?îäîçùáåú ùìé

993
01:12:26,630 --> 01:12:29,070
ëï, àðé áäçìè çåùáú áäúçùá
.ááçéøä ùàúä äåìê ìòùåú

994
01:12:32,390 --> 01:12:34,530
äàí àîøú ùìîãú
?"á"úéëåï è÷ñé÷å

995
01:12:34,565 --> 01:12:36,670
äéà àîøä. ø÷
.ùùîä äéà îåøìñ

996
01:12:37,350 --> 01:12:38,110
?îåøìñ

997
01:12:40,790 --> 01:12:46,390
àú öåç÷ú. àçú îäàçéåú
?ä÷èðåú ùì áåáé îåøìñ

998
01:12:46,470 --> 01:12:48,150
.ëï, æàú àðé

999
01:12:48,910 --> 01:12:50,150
!òåìí ÷èï

1000
01:12:50,310 --> 01:12:53,630
.òéø ÷èðä
?àæ, áàã, àúä îåëï

1001
01:12:54,470 --> 01:12:55,190
?æä æîï èåá

1002
01:12:56,470 --> 01:12:57,950
.ëï, ÷ãéîä, ìëé òì æä

1003
01:13:11,710 --> 01:13:12,390
.úåãä, áàã

1004
01:13:14,630 --> 01:13:17,350
ìîä ùìà ðúçéì òí
?ãòúê òì ðéùåàé äåîåàéí

1005
01:13:17,430 --> 01:13:20,470
?ìòæàæì! àðçðå çééáéí

1006
01:13:20,550 --> 01:13:23,750
.àæ, àúä îúðâã ìæä
.àðé.. ìà, ìà àîøúé àú æä-

1007
01:13:24,070 --> 01:13:25,630
?àæ, îä äòîãä ùìê

1008
01:13:25,990 --> 01:13:30,270
,àéï ìé òîãä áðåùà. ìîòï äàîú
.ìà àëôú ìé ìâáé æä

1009
01:13:30,950 --> 01:13:34,550
àáé úîéã àîø, îä ùäîìê
.òåùä áèéøä ùìå æä äòñ÷ ùìå

1010
01:13:34,710 --> 01:13:38,590
àðé îðéç ùæä îúàéí
.âí ìùúé îìëåú

1011
01:13:44,070 --> 01:13:47,950
àðé äåà äðùéà áåï åàðé
.øåöä ùúëéøå îñôø çáøéí ùìé

1012
01:13:48,550 --> 01:13:51,030
,äí äøåôàéí ùìðå
.åùåèøé äùìåí ùìðå

1013
01:13:51,430 --> 01:13:54,630
,äí îìîãéí àú éìãéðå
.äí îùøúéí áàöéìåú áöáà

1014
01:13:54,790 --> 01:13:56,870
,áîùê æîï øá îãé
... àîøé÷ðéí äåîåñ÷ñåàìéí

1015
01:13:56,905 --> 01:13:58,830
ðøãôå òì-éãé
.äîãéðä ùäí àåäáéí

1016
01:13:59,390 --> 01:14:04,390
,äðùéà äæä, àí éáçø ùðéú
.éîîù àú éåæîú äãìú äôúåçä

1017
01:14:04,870 --> 01:14:09,510
àîøé÷ðéí éåëìå ìöàú
.. îï äàøåï áâàååä

1018
01:14:09,670 --> 01:14:14,550
ìöòåã áçåôä, åìäçìéó
.ðãøéí, áäðàú ä÷äì

1019
01:14:15,110 --> 01:14:18,810
,áàã, òí òæøúê
... ääðäìä äøôåáìé÷ðéú äæå

1020
01:14:18,845 --> 01:14:22,510
.úàîø, àðé îñëéí
.ìðéùåàéï äåîåñ÷ñåàìééí

1021
01:14:23,470 --> 01:14:24,310
.àðé îñëéí

1022
01:14:27,110 --> 01:14:27,750
.àðé îñëéí

1023
01:14:28,390 --> 01:14:29,270
!àðé îñëéí

1024
01:14:29,830 --> 01:14:30,910
.àðé îñëéí

1025
01:14:31,030 --> 01:14:31,910
!àðé îñëéí

1026
01:14:33,470 --> 01:14:34,590
!àðé îñëéí

1027
01:14:39,630 --> 01:14:41,870
!òùéúé àú æä
!ëê òåùéí àú æä-

1028
01:14:43,430 --> 01:14:46,590
ùäééðå éìãéí, æä äéä äãáø äéçéã
.ùàôùø äéä ìòùåú áñåôé äùáåò

1029
01:14:48,430 --> 01:14:49,310
.òãééï ëê

1030
01:15:00,710 --> 01:15:01,870
.ëì äëáåã, áàã

1031
01:15:02,750 --> 01:15:03,270
?øåàä

1032
01:15:04,110 --> 01:15:05,630
.áåà ðéëðñ ìðåùàéí øöéðééí

1033
01:15:07,310 --> 01:15:07,910
.áñãø

1034
01:15:08,510 --> 01:15:12,030
"áòã äçééí" àå áòã äáçéøä"
?äéëï àúä òåîã

1035
01:15:14,030 --> 01:15:15,230
...èåá

1036
01:15:17,190 --> 01:15:20,870
.äçééí ãé èåáéí
.áãéå÷ òëùéå

1037
01:15:21,230 --> 01:15:22,470
?"àæ, àúä "áòã äçééí

1038
01:15:25,870 --> 01:15:26,630
?îé ìà

1039
01:15:29,350 --> 01:15:29,830
.àøèé

1040
01:15:32,870 --> 01:15:34,310
.àøèé
?îä-

1041
01:15:35,110 --> 01:15:39,310
.àðé ìà îøâéù áðåç òí æä
.àðçðå ôåðéí ìëéååï ùâåé

1042
01:15:39,345 --> 01:15:40,590
.ìà, æä éäéä ðäãø

1043
01:15:40,790 --> 01:15:42,510
.àøèé
!åà÷ùï! à÷ùï-

1044
01:15:42,670 --> 01:15:43,990
!åà÷ùï, ãåðàìã

1045
01:15:48,670 --> 01:15:49,790
?îäå òúéãðå

1046
01:15:50,270 --> 01:15:52,270
.àåîø ìëí îäå òúéãðå

1047
01:15:52,790 --> 01:15:55,870
,éìãéí ëîå àìå
.ëîå áúê, áàã

1048
01:15:55,910 --> 01:15:58,870
.ùîçéí, çåôùééí, îìàé òúéã

1049
01:15:59,910 --> 01:16:03,990
àáì úãîééï òåìí ììà
.ëåì äöçå÷ äùîç äæä

1050
01:16:04,710 --> 01:16:06,310
.àðé îãáø òì äôìåú

1051
01:16:06,870 --> 01:16:09,790
äðùéà áåï, èåòï
."ùäåà "áòã äçééí

1052
01:16:09,825 --> 01:16:11,195
...àê úçú äðäâúå

1053
01:16:11,230 --> 01:16:15,270
ìà ðòùä ùåí öòã îùîòåúé
."ëðâã ôñ÷ äãéï "øå ðâã åééã

1054
01:16:15,390 --> 01:16:18,110
,òí òæøúê, áàã
... äðäìú âøéðìéó

1055
01:16:18,150 --> 01:16:22,830
úðäéâ îàá÷ àîéúé, ìäôéëú
.ääçìèä äìà àðåùéú äæàú

1056
01:16:23,070 --> 01:16:27,470
àæ, äöèøó àìé åàì
... äãîå÷øèéí áùéîåø äçééí

1057
01:16:28,550 --> 01:16:31,910
äîîìà àçø òéöåáå
.äîçåëí ùì àìåäéí

1058
01:16:32,390 --> 01:16:35,150
àðé ãåðàìã âøéðìéó åàðé
.îàùø àú ääåãòä äæàú

1059
01:16:35,430 --> 01:16:37,110
.æä ìà ðøàä èåá

1060
01:16:37,990 --> 01:16:40,670
äí ø÷ àåîøéí àú æä ëé
.àîøú ùàúä ìà àåäá äôìåú

1061
01:16:40,830 --> 01:16:42,630
.ëï, àáì ìà àîøúé àú æä

1062
01:16:42,830 --> 01:16:44,670
."àîøú ùàúä "áòã äçééí

1063
01:16:46,150 --> 01:16:46,750
?àæ îä

1064
01:16:46,830 --> 01:16:50,670
áòã äçééí" àåîø"
!ðâã äôìåú. "øå ðâã åééã"? äìå

1065
01:16:51,350 --> 01:16:52,470
.æä ìà òåáã

1066
01:16:52,950 --> 01:16:55,630
,çùáúé ùäéà úòæåø
.àáì æä âøåò éåúø

1067
01:16:55,710 --> 01:16:57,550
.àú øöéú ùàãáø àéúä

1068
01:16:57,630 --> 01:17:00,630
.çùáúé ùúàäá àåúä
... äéà çëîä, åðçîãä

1069
01:17:00,750 --> 01:17:02,750
ìà ëîå äðùéí äàçøåú
.ùàúä îáìä àéúï

1070
01:17:06,310 --> 01:17:07,910
?åîé àìå áãéå÷, îåìé

1071
01:17:08,390 --> 01:17:09,990
.àìå ùøå÷ãåú, áàã

1072
01:17:11,710 --> 01:17:13,470
.èåá, ìôçåú éù ìäï òáåãä

1073
01:17:15,910 --> 01:17:17,750
.äëåì äåôê ìàé-ñãø òëùéå

1074
01:17:18,270 --> 01:17:20,790
?îä äåôê ìàé-ñãø

1075
01:17:21,830 --> 01:17:23,470
!àúä äåøñ àú àîøé÷ä

1076
01:17:24,190 --> 01:17:26,670
?àðé îä
!àúä äåøñ àú àîøé÷ä-

1077
01:17:26,750 --> 01:17:28,670
?àðé äåøñ àú àîøé÷ä
.ëï-

1078
01:17:28,710 --> 01:17:29,190
?îä

1079
01:17:30,590 --> 01:17:34,230
îä ù÷åøä äåà ùéù
... ìé ôúàåí, îòè îæì

1080
01:17:34,265 --> 01:17:35,910
!åàú òåùä ìé áòéåú áâìì æä

1081
01:17:39,750 --> 01:17:41,750
àú éåãòú îä ëì æä
?àåîø áùáéì îéùäå ëîåðé

1082
01:17:43,110 --> 01:17:45,630
.äéå ìé çìåîåú, ôòí
... àåìé äí ìà äéå ëàìå

1083
01:17:45,670 --> 01:17:48,590
,'àáì äééúé áëéúä ã
.àæ äéå ìé

1084
01:17:49,910 --> 01:17:50,590
...åòëùéå

1085
01:17:52,790 --> 01:17:55,990
àôùø ìäâéã ùàðé áãøëé
... ìäéåú àó àçã, åòëùéå

1086
01:17:56,070 --> 01:18:00,110
àðé îéùäå, åàú ìà éëåìä ìñáåì
.ùàðé î÷áì îòè úùåîú-ìá

1087
01:18:01,550 --> 01:18:03,270
?îòè
.ëï, îòè-

1088
01:18:04,510 --> 01:18:06,070
.àåìé àñôø àú äàîú, áàã

1089
01:18:06,870 --> 01:18:07,990
?àú äàîú
.ëï-

1090
01:18:09,670 --> 01:18:11,150
?äàîú òì îä

1091
01:18:11,750 --> 01:18:15,390
àåìé àñôø ùæå äééúé àðé
!ùðéñéúé ìäöáéò áæîï ùäùúëøú

1092
01:18:15,750 --> 01:18:17,910
ìà àëôú ìé àí äí
.éé÷çå àåúé îîê

1093
01:18:17,990 --> 01:18:19,510
!îåìé... äéé, îåìé

1094
01:18:21,670 --> 01:18:22,790
.òæåá àåúé

1095
01:18:28,990 --> 01:18:30,790
áñãø
.áñãø-

1096
01:18:33,230 --> 01:18:33,830
.áñãø

1097
01:19:24,110 --> 01:19:24,990
?àúä éëåì ìçúåí òìéå

1098
01:19:26,950 --> 01:19:28,030
.áèç, ÷àøìé

1099
01:19:31,030 --> 01:19:35,310
äéé, áàã.. ðúú ìðùéà
?ðùé÷ä áúçú áùáéìðå

1100
01:19:40,270 --> 01:19:41,470
?éù ìê îùäå ìåîø, ååàìè

1101
01:19:43,830 --> 01:19:47,510
æä ìà ø÷ àðé, áàã. àó àçã ìà
.àåäá àú îä ùòùéú ìòéø äæàú

1102
01:19:47,910 --> 01:19:49,710
?îä é÷øä àçøé ùúöáéò

1103
01:19:50,030 --> 01:19:53,790
ëåìí éàøæå åéùàéøå àåúðå
.áàåúå îöá ùîöàå àåúðå

1104
01:19:53,950 --> 01:19:56,150
!áàã, àúä áèìååéæéä ùåá

1105
01:19:58,750 --> 01:20:01,675
.äéé, áàã, àúä áèìååéæéä ùåá

1106
01:20:01,710 --> 01:20:03,750
àðùéí öøéëéí ìäôñé÷ ìåîø
.ùáàã â'åðñåï èåá ìãîå÷øèéä

1107
01:20:04,110 --> 01:20:06,990
äåà äôê àåúðå ìáãéçú
.äéåí ùì äòåìí ëåìå

1108
01:20:07,110 --> 01:20:09,990
äú÷ùåøú òå÷áú àçøéå
... ëîå çáåøä ùì ôàôøöé, îëéååï

1109
01:20:10,025 --> 01:20:12,870
ùàðçðå éåúø îåãàâéí
... îçîù-òùøä ã÷åú äúäéìä ùìå

1110
01:20:13,030 --> 01:20:15,230
.îäáçéøä ùäåà òåîã ìáöò

1111
01:20:15,790 --> 01:20:17,710
äàí îéùäå áàîú
?î÷ùéá ìáçåø äæä

1112
01:20:18,550 --> 01:20:22,310
!äúòåøøå, àîøé÷ä
!áàã â'åðñåï äåà èîáì

1113
01:20:39,870 --> 01:20:41,950
,àùúê áãéå÷ äâéòä
.îø âøéðìéó

1114
01:20:42,030 --> 01:20:43,710
úåãä ìàì! èåá

1115
01:20:44,670 --> 01:20:46,270
.áá÷ùä, àì úãàéâé àåúå

1116
01:20:46,790 --> 01:20:49,390
?îúé äâòú ìëàï
!äúâòâòúé àìéê ëì-ëê

1117
01:20:51,550 --> 01:20:53,750
àúä ðåúï ìøåãó áöò
.äæä ìäøåñ àåúê

1118
01:20:54,390 --> 01:20:57,390
àúä ëì îä ùäøôåáìé÷ðéí
.äàùéîå àåúê áå

1119
01:20:57,425 --> 01:21:00,390
.çåááï çñø òîåã ùãøä
.ôåçã ì÷çú òîãä

1120
01:21:00,470 --> 01:21:02,430
.àðé ìà ôåçã ì÷çú òîãä

1121
01:21:03,830 --> 01:21:05,950
èåá, ìôòîéí éù ìé
.äøäåøéí ðåñôéí

1122
01:21:06,230 --> 01:21:08,150
?àáì ìàéæä àãí çåùá àéï

1123
01:21:08,230 --> 01:21:11,950
.òîãú òáåø îùäå áòáø
.ùðéëí

1124
01:21:12,670 --> 01:21:13,430
.úï ìä ììëú

1125
01:21:14,270 --> 01:21:15,870
?îä ÷øä ìê, àøè

1126
01:21:16,390 --> 01:21:17,630
.äôòí àðé àæëä

1127
01:21:17,910 --> 01:21:20,350
òøëú îñòé úòîåìä
.ùäéå áòìé îùîòåú

1128
01:21:20,390 --> 01:21:25,230
æä äéä éëåì ìäéåú îùîòåúé
!àí îéùäå îäîåòîãéí äéå æåëéí

1129
01:21:26,470 --> 01:21:30,630
àúä éåãò àéê æä ìäéåú úîéã
?öåã÷, áëì ðåùà áùìá äúéàåøéä

1130
01:21:30,990 --> 01:21:33,190
?äú÷ååä ùîðåôöú òí ëì äôñã

1131
01:21:34,470 --> 01:21:37,230
.ìà äôòí. ìà éåúø

1132
01:21:49,790 --> 01:21:51,470
!áçæøä ìòáåãä! ëåìí

1133
01:21:57,110 --> 01:21:58,830
!úøàé àú æä

1134
01:21:59,270 --> 01:22:01,990
.ùøôú àú äð÷ðé÷ééä, ø÷ îòè

1135
01:22:02,470 --> 01:22:03,710
!áãéå÷ ëîå ùàðé àåäá

1136
01:22:06,150 --> 01:22:07,510
?áàã
?ëï-

1137
01:22:08,790 --> 01:22:12,550
àðé çåùáú ùàðçðå öøéëéí
.ìá÷ù òéîåú ðùéàåúé

1138
01:22:14,750 --> 01:22:18,350
ðå áàîú! àðçðå ìà éëåìéí
?ø÷ ìãáø òì îùäå àçø, ìòøá àçã

1139
01:22:18,385 --> 01:22:20,310
?ø÷ ìã÷ä? àåìé

1140
01:22:22,310 --> 01:22:24,790
?îä áãéå÷ àîøú ìé

1141
01:22:25,910 --> 01:22:29,230
.òéîåú ðùéàåúé
.ëùàúä ùåàì ùàìåú

1142
01:22:29,390 --> 01:22:31,670
.áá÷ùä. ôùåè úôñé÷é

1143
01:22:31,790 --> 01:22:34,070
!æä çùåá
.æä éëåì ìòæåø ìê ìäçìéè

1144
01:22:34,150 --> 01:22:35,630
.ìòæåø ìé ìäçìéè

1145
01:22:36,510 --> 01:22:37,875
úçùáé òì îä
.ùàú àåîøú ìé

1146
01:22:37,910 --> 01:22:40,990
çùáúé! àúä öøéê ì÷øåà
.àú ëì äãåàø ùàúä î÷áì

1147
01:22:41,470 --> 01:22:43,270
.àðùéí ëåúáéí ìê ìòæøä

1148
01:22:43,750 --> 01:22:45,750
.àðùéí ëåúáéí ìé îëúáéí
?àæ îä

1149
01:22:46,230 --> 01:22:48,310
.àðé ìà éëåì ìòæåø ìàðùéí äàìå

1150
01:22:50,150 --> 01:22:51,350
.àúä éëåì ìãáø ìîòðí

1151
01:22:55,550 --> 01:22:56,510
?úòùä àú æä áùáéìé

1152
01:23:02,470 --> 01:23:05,150
!àðé òåùä àú áùáéìê

1153
01:23:09,950 --> 01:23:13,350
àåùø, òéîåú ðùéàåúé
... éúøçù áòøá éåí øáéòé

1154
01:23:13,830 --> 01:23:16,830
ùáå îø â'åðñåï éùàì àú
.ùðé äîåòîãéí ñãøú ùàìåú

1155
01:23:17,430 --> 01:23:19,670
.ìîçøú, äåà éöáéò

1156
01:23:23,870 --> 01:23:25,790
?áàã, îä úùàì áòéîåú

1157
01:23:26,790 --> 01:23:30,110
äàîú äéà, ùàðé òãééï
... ìà éåãò, àáì

1158
01:23:31,590 --> 01:23:32,710
.àðé àçùåá òì æä

1159
01:23:38,710 --> 01:23:41,310
.àðé ùåðà ãéåðéí
.äí îðñéí ìäú÷éì àåúê

1160
01:23:41,670 --> 01:23:43,550
.àðé éåãò, àáì úäéä áñãø

1161
01:23:44,350 --> 01:23:46,270
éù ìðå ùðé éîéí
.ìôúåø àú äòðééï

1162
01:23:47,110 --> 01:23:48,790
àöèøê ùúôâåù
.àú áàã, ùåá

1163
01:23:50,150 --> 01:23:52,950
.åúöéò ìå úîøéõ ÷èï

1164
01:23:54,630 --> 01:23:56,590
àúä øåöä ùàáéà
?ìå ù÷ ùì ëñó

1165
01:23:56,710 --> 01:23:58,510
ìà, éù òìéå éåúø
.îãé úùåîú-ìá áùáéì æä

1166
01:23:59,030 --> 01:24:01,430
çùáúé ùàåìé
.úöéò ìå òáåãä

1167
01:24:01,950 --> 01:24:04,830
îùäå òí äèáåú. àí àúä
.îáéï ìîä àðé îúëååï

1168
01:24:05,630 --> 01:24:07,230
,îøèé
.äúëååðúé ìãáø àéúê

1169
01:24:09,310 --> 01:24:11,790
àðé ìà áèåç áàñèøèâéä
.ùìðå, áòðééï äáàã äæä

1170
01:24:12,230 --> 01:24:15,270
.îòåìí ìà ô÷ô÷ú áé
.òì ãáø

1171
01:24:15,950 --> 01:24:16,470
.áçééí

1172
01:24:17,030 --> 01:24:20,830
àðé éåãò åàðé ìà àåîø ùàðé ìà
... àòùä àú æä. àáì àðé ø÷

1173
01:24:22,390 --> 01:24:23,790
àðé ìà éëåì ìäúðòø
... îï ääøâùä äæàú

1174
01:24:25,390 --> 01:24:28,150
,äãøê ùáä ùéðéðå òîãåú
... åòëùéå îöéòéí ìáàã

1175
01:24:30,030 --> 01:24:31,910
àðçðå ø÷ òåùéí àú
.îä ùúîéã òùéðå

1176
01:24:33,990 --> 01:24:34,550
.æä äëåì

1177
01:24:35,270 --> 01:24:38,390
,øå÷ãéí àú äøé÷åã
.îçæøéí àçø äîöáéòéí

1178
01:24:39,870 --> 01:24:42,630
.ø÷ ùòëùéå, æä ø÷ àçã

1179
01:24:44,390 --> 01:24:45,270
.æä áçåø àçã

1180
01:24:46,390 --> 01:24:48,150
,æå äéñèåøéä
.àãåðé äðùéà

1181
01:24:49,430 --> 01:24:50,950
.æä ìà ÷øä îòåìí

1182
01:24:51,470 --> 01:24:55,430
æäå øâò ùëì äòåìí
.éæëåø. ìðöç

1183
01:24:57,830 --> 01:24:58,790
.àðé îáéï

1184
01:25:05,350 --> 01:25:06,750
?áîä àðçðå îàîéðéí

1185
01:25:07,590 --> 01:25:08,150
.áìðöç

1186
01:25:09,830 --> 01:25:13,150
îëéååï ùàí ìà ððöç, ìà úåëì
.ìòùåú àú îä ùäöáú ìòùåú

1187
01:25:14,070 --> 01:25:15,910
.åîä ùòùéú, ìà éùðä

1188
01:25:16,630 --> 01:25:19,550
,àí ìà ððöç
.äëåì ðâîø

1189
01:25:20,710 --> 01:25:21,710
.åàúä âîåø

1190
01:25:23,190 --> 01:25:23,790
!áàã

1191
01:25:27,110 --> 01:25:27,830
!áàã

1192
01:25:31,710 --> 01:25:32,670
?îä äùòä

1193
01:25:32,750 --> 01:25:35,710
.îàåçø. òëùéå îàåçø
.äáèçú ì÷çú àåúé äéåí

1194
01:25:35,790 --> 01:25:39,430
.èåá! ø÷ úðé ìé îñôø ã÷åú

1195
01:25:40,710 --> 01:25:43,110
?îä éù äéåí

1196
01:25:45,070 --> 01:25:45,990
.ùëç îæä

1197
01:25:49,150 --> 01:25:50,870
?àúä éëåì ì÷çú àåúé, áá÷ùä

1198
01:25:53,350 --> 01:25:55,230
.ëï, áåàé ðìê

1199
01:26:00,270 --> 01:26:01,270
!àåé, àìåäéí

1200
01:26:03,510 --> 01:26:05,950
.äéé, çëé øâò, îåìé

1201
01:26:13,590 --> 01:26:15,630
!îåìé! îåìé

1202
01:26:15,710 --> 01:26:18,510
!îø â'åðñåï... îø â'åðñåï

1203
01:26:19,550 --> 01:26:21,110
äðùéà øåöä
.ìäçìéó àéúê îéìä

1204
01:26:21,710 --> 01:26:23,350
?äðùéà
.ëï, àãåðé-

1205
01:26:26,070 --> 01:26:27,310
!äéé, úîöàå çééí

1206
01:26:29,430 --> 01:26:32,430
"òáãúé á"âéìîåø
.ìôðé ùôåèøúé

1207
01:26:33,150 --> 01:26:35,550
òëùéå, àðé îåöà òáåãä
.áëì î÷åí ùàåëì

1208
01:26:36,710 --> 01:26:38,950
,ìâæåí îãùàåú ùì àðùéí
.ìú÷ï ãáøéí

1209
01:26:40,070 --> 01:26:41,110
.æä ìà äéä ÷ì

1210
01:26:44,390 --> 01:26:44,950
.îåìé

1211
01:26:47,630 --> 01:26:51,790
áäçìè àòøéê àí àáéê
.éåëì ìæøå÷ îéìä èåáä òìé

1212
01:26:53,110 --> 01:26:56,030
úåãä ìê, îéé÷ì
... îø àáøè òì æä

1213
01:26:57,310 --> 01:26:58,270
.îöâú

1214
01:26:59,510 --> 01:27:00,750
?îé äáà áúåø

1215
01:27:01,430 --> 01:27:01,990
.îåìé

1216
01:27:18,150 --> 01:27:20,390
àðé îðéçä ùëåìëí
.îëéøéí ëáø àú àáé

1217
01:27:23,110 --> 01:27:24,990
äåà øöä îàã ìäéåú
... ëàï äéåí, àáì

1218
01:27:26,590 --> 01:27:28,590
éù ìå ëì-ëê äøáä
.ãáøéí çùåáéí ìòùåú

1219
01:27:30,630 --> 01:27:32,150
äåà òåùä ëîéèá
... éëåìúå, àáì

1220
01:27:33,390 --> 01:27:35,150
äåà ìà éëåì ìäéåú
.áëì î÷åí, áå æîðéú

1221
01:27:37,830 --> 01:27:39,870
...îàæ ùëì æä ÷øä

1222
01:27:42,510 --> 01:27:44,630
...äåà äéä ðúåï úçú äøáä ìçõ

1223
01:27:47,950 --> 01:27:49,630
...àðé ø÷ øåöä ùúãòå

1224
01:27:50,590 --> 01:27:53,350
äåà ìå÷ç àú äàçøéåú
... ùìå áøöéðåú

1225
01:27:54,990 --> 01:27:58,310
åáàîú àëôú ìå
... ìòæåø ìàðùéí òðééí

1226
01:27:58,910 --> 01:28:00,230
.åàðùéí çåìéí

1227
01:28:01,910 --> 01:28:04,310
åàðùéí ùìà éëåìéí
.ìòæåø ìòöîí

1228
01:28:09,470 --> 01:28:10,070
...àáà

1229
01:28:13,990 --> 01:28:16,910
àáà ùìé øåöä ìäôåê àú
.äàøõ äæàú ìî÷åí èåá éåúø

1230
01:28:31,590 --> 01:28:33,150
àúä çåùá äøáä
?òì òúéãê

1231
01:28:35,310 --> 01:28:36,350
?àéæä òúéã

1232
01:28:37,830 --> 01:28:38,710
.àðé éåãò ìîä àúä îúëååï

1233
01:28:39,390 --> 01:28:41,350
ëåìðå îåãàâéí
.îäùðéí äììå

1234
01:28:42,150 --> 01:28:44,390
,áîå÷ãí àå áîàåçø
.ëì ääúøâùåú úéøâò

1235
01:28:44,670 --> 01:28:45,995
.äí éáðå ìé ñôøééä

1236
01:28:46,030 --> 01:28:47,670
åàúä úäéä òåã
.ôðéí á÷äì

1237
01:28:50,190 --> 01:28:51,030
.ìà éëåì ìçëåú

1238
01:28:52,870 --> 01:28:54,470
.àúä öøéê ìçùåá òì áéèçåï

1239
01:28:55,590 --> 01:28:56,710
...éù ìé çáø

1240
01:28:58,590 --> 01:29:02,590
àåìé éäéä ìðå îùøä
.áùáéìê. áòñ÷é äìåáé

1241
01:29:04,070 --> 01:29:06,590
àúä îúëååï ëîå
?ìôúåç ãìúåú ìàðùéí

1242
01:29:07,590 --> 01:29:08,470
!îãåé÷ áéåúø

1243
01:29:08,990 --> 01:29:11,795
.ìôúåç ãìúåú ìôåìéèé÷àéí
.åìôð÷ñ äö'÷éí ùìäí

1244
01:29:11,830 --> 01:29:14,910
.àðùéí áàîú îçááéí àåúê, áàã
.äí îøâéùéí ùàúä àçã îäí

1245
01:29:16,430 --> 01:29:18,190
.àðé ìà ëì-ëê òå÷á àçøéê, àðãé

1246
01:29:24,350 --> 01:29:26,630
ìôòîéí àúä öøéê ìäáéï
.îä àúä øåöä áçééí

1247
01:29:28,070 --> 01:29:30,150
åàæ àúä öøéê ìäçìéè
.ëîä æä çùåá ìê

1248
01:29:31,310 --> 01:29:33,030
ëé äí éùéîå àú æä
.òì äîöååä ùìê

1249
01:29:34,950 --> 01:29:35,870
.æå äîåøùú ùìê

1250
01:29:37,390 --> 01:29:39,270
îéãä ùì îä
.ùäùàøú îàçåø

1251
01:29:41,110 --> 01:29:41,830
...äàí àðçðå

1252
01:29:44,030 --> 01:29:45,710
?àðçðå òãééï îãáøéí òì äòáåãä

1253
01:29:48,350 --> 01:29:49,670
?òñ÷é äìåáé

1254
01:29:52,390 --> 01:29:55,270
.ðëåï. ùëç îæä

1255
01:29:59,550 --> 01:30:00,630
.æä ìà ùååä àú æä

1256
01:30:09,630 --> 01:30:10,470
.åúåãä ìê

1257
01:30:43,630 --> 01:30:44,310
!îåìé

1258
01:30:45,510 --> 01:30:47,470
?àîøú ùàí àøöä ìãáø, ðëåï

1259
01:30:50,790 --> 01:30:52,030
.äðä ùå÷å çí

1260
01:30:53,710 --> 01:30:55,630
îöèòøú. éù ìé
.ø÷ çìá øæä

1261
01:30:55,870 --> 01:30:56,710
.æä áñãø

1262
01:30:59,670 --> 01:31:00,590
?îä ÷åøä

1263
01:31:02,150 --> 01:31:04,550
.äëåì áàùîúé
?îä áàùîúê-

1264
01:31:04,870 --> 01:31:06,830
áàã äéä àîåø ìôâåù
.àåúé àçøé áéú-äñôø

1265
01:31:07,030 --> 01:31:09,830
äåà éãò ëîä æä çùåá
.ìé, àáì äåà äùúëø

1266
01:31:10,550 --> 01:31:13,870
.äåà àôéìå ìà äåôéò
!ìà éãòúé îä ìòùåú

1267
01:31:13,905 --> 01:31:15,990
?çëé, îä àú àåîøú ìé

1268
01:31:17,830 --> 01:31:18,430
?îåìé

1269
01:31:19,910 --> 01:31:20,990
?àú ìà îúëååðú ìòðåú ìæä

1270
01:31:22,350 --> 01:31:26,470
ëï, úðé ìé ùúé ùðéåú. äéùàøé
.ëàï. àåøéã àåúí îäèìôåï

1271
01:31:36,310 --> 01:31:41,030
?àúä éëåì ìäú÷ùø àçø ëê
.æä ìà æîï èåá. ëï, àðé éåãòú

1272
01:31:42,310 --> 01:31:43,830
àðé éåãòú. ëáø
.àîøú ìé àú æä

1273
01:31:51,550 --> 01:31:53,430
úøàä, àðé éëåìä
?ìäú÷ùø àìéê áçæøä

1274
01:31:54,110 --> 01:31:54,750
?îåìé

1275
01:31:56,310 --> 01:31:56,990
!îåìé

1276
01:32:12,630 --> 01:32:13,230
?àú áñãø

1277
01:32:14,750 --> 01:32:16,670
éù ñéëåé ùàáà ùìê
?éäéä îòåìó äòøá

1278
01:32:20,390 --> 01:32:22,390
àúä àåîø ùàúä
.îúëååï ìäöáéò îçãù

1279
01:32:22,470 --> 01:32:24,990
àðé îðéç ùæä ìà
?ñåã âãåì, ðëåï

1280
01:32:28,590 --> 01:32:32,310
àí àðçðå øåöéí ìäéåú éåöàé-ãåôï
.áäéñèåøéä ùìðå, òìéðå ìùáåø àú äîòâì

1281
01:32:32,870 --> 01:32:34,630
ëé àìå ùìà
... æåëøéí àú äòáø

1282
01:32:36,550 --> 01:32:38,430
úæëéøé ìé ùåá
?îé îúîåãã

1283
01:32:38,630 --> 01:32:40,870
àæ, îä ùàúä àåîø
... äåà ùàúä îùàéø

1284
01:32:41,350 --> 01:32:44,430
äëåì áàùîúé. áàã äéä àîåø
.ìôâåù àåúé àçøé áéú-äñôø

1285
01:32:44,550 --> 01:32:47,670
.äåà éãò ëîä æä çùåá ìé
.àáì äåà äùúëø

1286
01:32:48,070 --> 01:32:51,270
.äåà àôéìå ìà äåôéò
!ìà éãòúé îä ìòùåú

1287
01:32:51,510 --> 01:32:52,750
?îåìé, îä àú àåîøú ìé

1288
01:32:52,785 --> 01:32:53,710
!äåà ìà äöáéò

1289
01:32:56,550 --> 01:32:58,035
,ìîä àúä îúëååï
?äéà ðòãøú

1290
01:32:58,070 --> 01:32:59,470
.àðé îöèòø, îø â'åðñåï
.äëåì áàùîúé

1291
01:32:59,505 --> 01:33:00,715
!ìîòï äùí, ìåàéñ

1292
01:33:00,750 --> 01:33:04,550
.àúí ùåîøéí òì ðùéàéí

1293
01:33:06,230 --> 01:33:07,110
!äéà çëîä éåúø

1294
01:33:09,670 --> 01:33:10,510
!ñôø ìé òì æä

1295
01:33:21,950 --> 01:33:23,150
?îä ëì æä

1296
01:33:24,150 --> 01:33:25,590
.äéà òðúä òì äãåàø ùìê

1297
01:33:26,470 --> 01:33:27,070
?áùáéì îä

1298
01:33:29,710 --> 01:33:33,110
äéà øöúä ùàðùéí
.éçùáå ùàëôú ìê

1299
01:33:34,630 --> 01:33:35,510
?äéà àîøä ìê àú æä

1300
01:33:49,150 --> 01:33:52,150
éù ìä çáøéí ùðåëì
?ìéöåø àéúí ÷ùø

1301
01:33:52,230 --> 01:33:53,030
.àðé ìà éåãò

1302
01:33:58,030 --> 01:34:00,990
.ìà, äéà ìà äèéôåñ äçáøåúé

1303
01:34:02,150 --> 01:34:02,710
.â'ã

1304
01:34:03,870 --> 01:34:06,550
?â'ã? îé æä â'ã
.éìã ùäéà îçááú-

1305
01:34:06,585 --> 01:34:08,670
?äéà îçááú éìã

1306
01:34:08,950 --> 01:34:10,870
.â'ã áø÷ìé
.äåà áëéúä ùìä

1307
01:34:11,030 --> 01:34:13,350
,äåà îòè áééùï
.àáì äí çáøéí

1308
01:34:14,030 --> 01:34:17,830
?äéà ñéôøä ìê àú æä
.ëï, àãåðé-

1309
01:34:23,270 --> 01:34:24,830
éù ìê îåùâ ìàï
?äéà éëåìä ììëú

1310
01:34:31,110 --> 01:34:33,910
ëï, àðé éëåì ìðçù
.ìàï äéà äåìëú

1311
01:34:34,430 --> 01:34:36,150
ø÷ úàîø ìðå àéôä
.åðàñåó àåúä, àãåðé

1312
01:34:38,910 --> 01:34:42,430
.äéà äáú ùìé
.ààñåó àåúä áòöîé

1313
01:35:07,990 --> 01:35:08,830
.æäå æä

1314
01:35:10,590 --> 01:35:11,750
?àú áèåçä ùàú øåöä ìäéëðñ

1315
01:35:13,470 --> 01:35:14,990
?äâòðå òã ëàï, ìà

1316
01:35:16,830 --> 01:35:19,750
àçëä ëàï ÷öú. ø÷
.ìî÷øä ùúøöé ìçæåø äáéúä

1317
01:35:24,870 --> 01:35:26,310
.áçééí ìà àøöä ìçæåø äáéúä

1318
01:36:00,390 --> 01:36:00,830
?ëï

1319
01:36:01,990 --> 01:36:03,550
.àðé îçôùú àçø ìøéñä ñèàø

1320
01:36:05,310 --> 01:36:09,550
.èåá, äéà äìëä
.äéà òáøä ìôðé æîï øá

1321
01:36:15,430 --> 01:36:16,510
.àðé çåùáú ùæå àú

1322
01:36:24,990 --> 01:36:25,710
?àúä â'ã

1323
01:36:27,790 --> 01:36:30,270
?æä áñãø, äéà áôðéí
.ëï, àãåðé-

1324
01:36:32,390 --> 01:36:33,270
.çëä ëàï

1325
01:36:41,670 --> 01:36:42,790
!ëì-ëê âãìú

1326
01:36:44,150 --> 01:36:45,310
.àú ðøàéú ëîå àáéê

1327
01:36:46,910 --> 01:36:48,390
.äåà àåîø ùàðé ðøàéú ëîåê

1328
01:36:49,350 --> 01:36:52,990
?áàîú
?àæ, ìîä äâòú ìëàï

1329
01:36:54,230 --> 01:36:57,950
.ëúáú ìé îëúá
.àîøú ùàåëì ìâåø àéúê

1330
01:36:59,070 --> 01:37:01,390
.æä äéä ìôðé äîåï æîï, îúå÷ä

1331
01:37:03,110 --> 01:37:04,830
.ãáøéí äùúðå

1332
01:37:05,950 --> 01:37:08,990
àðé ÷øåáä ìäùâú
.çåæä ä÷ìèä

1333
01:37:10,030 --> 01:37:11,830
äééúä ìé äåôòä
.ìôðé îñôø çåãùéí

1334
01:37:12,110 --> 01:37:17,310
äáçåø øåöä ì÷ùø àåúé
.òí îôé÷ âãåì îðùååéì

1335
01:37:17,345 --> 01:37:18,870
.äåà éú÷ùø
.åìà àäéä îåëðä

1336
01:37:19,750 --> 01:37:23,550
àðé çééáú ìäéåú îåëðä. éù äîåï
.ùòìé ìòùåú, àæ àðé ìà éëåìä

1337
01:37:25,190 --> 01:37:28,230
.àðé ìà áîöá èåá
?àú ìà øåàä àú æä

1338
01:37:30,150 --> 01:37:31,910
.àðé éëåìä ìãàåâ ìê, àéîà

1339
01:37:32,110 --> 01:37:35,070
àðé ìà øåöä ùîéùäå éãàâ ìé
.àðé ìà øåöä àåúê ëàï

1340
01:37:36,230 --> 01:37:37,110
!àáà

1341
01:37:40,630 --> 01:37:42,230
!ìîòï äùí, ìøéñä

1342
01:37:42,990 --> 01:37:44,630
àðé ìà øåöä ùäéà
.úøàä àåúé ëê

1343
01:37:44,670 --> 01:37:48,230
?îåìé, àú çééáú ìöàú äçåöä, áñãø
.áùáéìé. öàé äçåöä åúçëé

1344
01:37:48,710 --> 01:37:51,390
!àáà
!öàé äçåöä. òëùéå-

1345
01:38:00,150 --> 01:38:03,110
.ùîòúé ùñåó ñåó ðâîìú

1346
01:38:03,470 --> 01:38:06,950
,îé àîø ìê àú æä? àìåäéí éùîåø
?îä ÷åøä ùí áçåõ

1347
01:38:07,030 --> 01:38:07,715
.àðé ìà éëåì ìäñáéø

1348
01:38:07,750 --> 01:38:11,830
îä àúä, îôåøñí òëùéå? àúä çåùá
!ùàúä éëåì ôùåè ìáåà, àéððé îñåâìú

1349
01:38:11,910 --> 01:38:14,950
...çëé
.ìà! ìà, äéùàø ùí-

1350
01:38:15,230 --> 01:38:16,430
.àðé ìà ëåòñ ìøéñä

1351
01:38:16,465 --> 01:38:17,630
...àðé îðñä ìäâéã ìê

1352
01:38:17,990 --> 01:38:21,630
.àðé ìà éëåìä ìäéåú àéîà òëùéå
.àðé ìà éëåìä. àæ äúøç÷! àéððé éëåìä

1353
01:38:21,670 --> 01:38:25,470
.ìäéåú àéîà òëùéå
.àðé ìà îñåâìú

1354
01:39:35,190 --> 01:39:36,550
.àîøúé áìé òéúåðàéí, ìåàéñ

1355
01:39:36,750 --> 01:39:38,090
.ø÷ øöéúé ìãáø àéúê

1356
01:39:38,125 --> 01:39:39,430
.àéï ìé æîï, ÷ééè

1357
01:39:39,910 --> 01:39:43,770
àðé îô÷ç òì òéîåú ðùéàåúé îçø
.áòøá, áôðé ëîåú òöåîä ùì àðùéí

1358
01:39:43,805 --> 01:39:47,630
àæ òã ëîä ùàðé øåöä ìòæåø
... ìê ìäôåê àåúé ìçîåø áèìååéæéä, ùåá

1359
01:39:47,790 --> 01:39:49,310
.éù ìé ÷öú äëðåú ìòùåú

1360
01:39:53,510 --> 01:39:55,870
.àðé öøéê ìäúòãëï ááòéåú

1361
01:39:56,870 --> 01:39:58,190
!áëåìí

1362
01:39:58,750 --> 01:39:59,230
.áàã

1363
01:40:02,790 --> 01:40:04,590
àðé éåãòú îä ÷øä
.áòøá ääöáòä

1364
01:40:05,750 --> 01:40:08,790
àðé òåáãú òì äñéôåø. àðé ø÷
.øåöä ìååãà ùäòåáãåú ðëåðåú

1365
01:40:09,230 --> 01:40:12,950
äáøîï èåòï ùòæáú
.àú äî÷åí á-7:30 áòøê

1366
01:40:13,550 --> 01:40:14,230
?äàí æä îãåé÷

1367
01:40:14,950 --> 01:40:15,710
.ëï, âáøúé

1368
01:40:16,110 --> 01:40:19,190
ãáø äîòðé÷ ìê äîåï æîï
... ìäâéò ìúçðú ääöáòä

1369
01:40:20,030 --> 01:40:21,030
...åìáçåø

1370
01:40:21,670 --> 01:40:22,190
?ðëåï

1371
01:40:25,190 --> 01:40:27,910
.àðé... îðéç ùëê

1372
01:40:29,270 --> 01:40:30,270
.ø÷ îååãà

1373
01:40:33,030 --> 01:40:35,950
.àðé îöèòøú
.éù ìé îùäå áùáéìê

1374
01:40:39,270 --> 01:40:41,190
.ùëçúé ìã÷ä îé àðé

1375
01:40:41,990 --> 01:40:42,950
?ñåìçú ìé

1376
01:40:44,070 --> 01:40:44,830
.æä úìåé

1377
01:40:46,510 --> 01:40:48,990
,àú éëåìä ìòæåø ìé
?ìòæåø ìå äòøá

1378
01:40:52,070 --> 01:40:52,990
.àùîç ìòæåø

1379
01:40:53,790 --> 01:40:56,430
àðé îúôøðñ á÷åùé
.îùúé òáåãåú

1380
01:40:57,030 --> 01:40:58,475
...áùðä ùòáøä áðé çìä á

1381
01:40:58,510 --> 01:41:03,710
äîçå÷÷éí çéãùå àú äúåëðéåú äòé÷øéåú
.ìçåìé àééãñ, áòìé äëðñä ðîåëä

1382
01:41:04,030 --> 01:41:06,830
,áùí øàééï ååàéè
... ôòéì áúðåòä

1383
01:42:24,110 --> 01:42:25,230
.òøá èåá ìëåìí

1384
01:42:25,430 --> 01:42:28,630
àðçðå îùãøéí àìéëí
... îòéø àîøé÷àéú ÷èðä

1385
01:42:29,110 --> 01:42:32,310
òéø ùøåáðå ìà ùîòå òìéä
.òã ìôðé îñôø ùáåòåú

1386
01:42:32,510 --> 01:42:34,515
òéø ùìà éëåìú
... ìîöåà áîôä

1387
01:42:34,550 --> 01:42:37,870
,îëéååï ùè÷ñé÷å, ðéå î÷ñé÷å
.ìà äééúä òì äîôä

1388
01:42:38,550 --> 01:42:39,870
.àáì äéà òì äîôä òëùéå

1389
01:42:39,910 --> 01:42:43,590
äòåìí ëåìå äâéò ìòéø
.äæàú ìîòï àéøåò äéñèåøé

1390
01:42:43,710 --> 01:42:46,470
.òéîåú ôåìéèé ééçåãé îï äùàø

1391
01:42:46,630 --> 01:42:49,110
...îçø ááå÷ø, àøðñè áàã â'åðñåï

1392
01:42:49,190 --> 01:42:51,710
éëðñ ìúà ääöáòä
.åéáöò àú áçéøúå

1393
01:42:52,230 --> 01:42:57,150
åáçéøúå úùôéò òì
.çééðå ìãåøåú ùéáåàå

1394
01:42:57,710 --> 01:43:01,230
ääéîåø ìà éëåì ìäéåú
?âáåä éåúø, ìîä àú îöôä

1395
01:43:01,310 --> 01:43:05,030
àðé úåää, àäøåï, îä äàáåú
.äîééñãéí äéå àåîøéí

1396
01:43:05,190 --> 01:43:08,750
,äàí äí äéå îåùôìéí
?àå ÷åôöéí îàåùø

1397
01:43:08,870 --> 01:43:11,990
îùäå àåîø ìé
... ùàéôùäå áøâò æä

1398
01:43:12,150 --> 01:43:16,430
ôøð÷ìéï åâ'ôøñåï
îñúëìéí ìîèä åîçééëéí.

1399
01:43:16,830 --> 01:43:18,270
?îçééëéí àå öåç÷éí

1400
01:43:18,470 --> 01:43:20,350
.àðé ìà éåãò àí äí îçééëéí

1401
01:43:20,390 --> 01:43:23,590
æä ìà áãéå÷ îé ùäéä áøàùí
.ëáåçø ðùéà àøöåú äáøéú

1402
01:43:23,750 --> 01:43:28,030
àðçðå ùåìçéí ìùí îéùäå
.ùòã ëîä ùæä ðøàä, äåà àáåã

1403
01:43:28,190 --> 01:43:31,230
äåà éëåì ìîöåà àú òöîå
... ôúàåí, äòøá òì äáîä

1404
01:43:31,350 --> 01:43:33,630
àå ùäåà äåìê ìäéøàåú
?ëîå ìéöï øåãàå ùí

1405
01:43:33,750 --> 01:43:37,750
äòøá, ëì äàåîä öåôä
.åàðçðå öåôéí àúëí

1406
01:43:38,710 --> 01:43:39,990
.àðé òåîã ìä÷éà

1407
01:43:40,070 --> 01:43:42,030
.áàã, úñúëì òìé
.úñúëì òìé

1408
01:43:42,630 --> 01:43:45,270
.úäéä òöîê
.àúä úäéä ðäãø

1409
01:43:49,030 --> 01:43:51,950
.äéé, úæëåø àáà
?áìé ÷ììåú! áñãø

1410
01:43:52,390 --> 01:43:53,870
.áñãø
.áñãø-

1411
01:43:54,790 --> 01:43:56,670
,îø â'åðñåï
.ã÷ä àçú áá÷ùä

1412
01:43:59,830 --> 01:44:00,710
!áäöìçä

1413
01:44:05,150 --> 01:44:06,270
.åàðçðå îúçéìéí

1414
01:44:06,670 --> 01:44:09,430
,ä÷äì äúééùá
... åàðå òåáøéí ìáîä

1415
01:44:09,510 --> 01:44:10,910
...ìîä ùîåáèç ìäéåú ë

1416
01:44:11,430 --> 01:44:15,430
àçã îï äøâòéí äîéåçãéí
.áäéñèåøéä äôåìéèéú äàîøé÷ðéú

1417
01:44:57,070 --> 01:44:59,550
...àãåðé äðùéà, îø âøéðìéó

1418
01:45:00,670 --> 01:45:03,910
àðé øåöä ìäåãåú ìùðéëí òì
.äëðñú äàåøçéí. æä äéä îàã îòðééï

1419
01:45:04,750 --> 01:45:07,230
àîøúé äîåï ãáøéí
.ùìà äúëååðúé ìäí

1420
01:45:08,030 --> 01:45:09,470
åùðéëí äáèçúí
... äîåï äáèçåú

1421
01:45:09,505 --> 01:45:11,030
.ùëðøàä ìà úåëìå ì÷ééí

1422
01:45:20,030 --> 01:45:22,910
ìîòï äàîú, òùøú äéîéí
.äàçøåðéí äøâéùå ëîå çìåí îåæø

1423
01:45:23,750 --> 01:45:25,790
,ùáäúçìä äéä ãé îöçé÷
.åëáø ìà

1424
01:45:27,590 --> 01:45:28,750
...îîä ù÷øàúé, àðé

1425
01:45:30,830 --> 01:45:33,150
.èåá, àðé ôåçã îàîøé÷ä

1426
01:45:34,070 --> 01:45:37,350
,àðé éåãò ùäòåìí öåôä
.àåìé àôéìå öåç÷

1427
01:45:37,790 --> 01:45:39,790
...àðùéí îäèìååéæéä ùìé àåîøéí

1428
01:45:40,070 --> 01:45:43,150
ùàéëùäå, ìàîøé÷ä
.îâéò äøâò äæä

1429
01:45:45,030 --> 01:45:46,310
.àðé îðéç ùîúëååðéí àìé

1430
01:45:49,030 --> 01:45:52,830
àðé ìà éëåì ìåîø ùäééúé
.äøáä, áîäìê çéé

1431
01:45:52,910 --> 01:45:55,550
...àôùø ìäâéã ùáîäìê äãøê

1432
01:45:56,510 --> 01:46:00,150
éöàúé îîðä, åæä ìà
.ùäéå ìé çìåîåú âãåìéí

1433
01:46:00,190 --> 01:46:03,070
.àáì äéä ìé îùäå áòáø

1434
01:46:04,230 --> 01:46:08,875
äéä ìé îùäå ÷øåá
... ìàîåðä àå ú÷ååä àå îùäå

1435
01:46:08,910 --> 01:46:11,270
àéæå îéìä ùúáçøå ìúàø òã
.ëîä äçééí éëåìéí ìäéåú èåáéí

1436
01:46:13,030 --> 01:46:17,310
àáì àæ, äçééí äçìå ìòáåø
... îäø éåúø, åôúàåí

1437
01:46:17,345 --> 01:46:19,150
...îä ùäåìê èåá ìëåìí

1438
01:46:20,790 --> 01:46:22,230
.ìà äåìê èåá ìê

1439
01:46:23,510 --> 01:46:26,270
...àáì, äòøá àðé îøâéù

1440
01:46:28,030 --> 01:46:28,870
.ðáåê

1441
01:46:32,190 --> 01:46:34,470
,äéå ìé äæãîðåéåú
.éåúø îìøáéí

1442
01:46:35,710 --> 01:46:37,230
...äúáâøúé, áîãéðä ùáä

1443
01:46:37,550 --> 01:46:41,590
àí àçìéè ìòùåú òåã
... òí çéé îìðñåò åìùúåú

1444
01:46:42,070 --> 01:46:43,590
...àåìé äééúé éëåì ìòîåã áî÷åí

1445
01:46:45,150 --> 01:46:46,750
.áî÷åí ùàúí àåìé òåîãéí áå, äòøá

1446
01:46:47,470 --> 01:46:51,230
áî÷åí, ì÷çúé ììà äâáìä
.åìà ðúúé ãáø

1447
01:46:52,390 --> 01:46:53,830
...àðé îúáééù ìôðé

1448
01:46:55,630 --> 01:46:56,230
.áúé

1449
01:46:59,430 --> 01:47:00,430
.åäîãéðä ùìé

1450
01:47:02,470 --> 01:47:04,515
.îòåìí ìà ùéøúúé àå ä÷øáúé

1451
01:47:04,550 --> 01:47:08,830
äòáåãåú ä÷ùåú ùòùéúé
... äéå ø÷ ãáøéí ôùåèéí, ëîå

1452
01:47:09,150 --> 01:47:12,230
...ìä÷ùéá. ìäöáéò

1453
01:47:14,830 --> 01:47:16,270
...ëé ìàîøé÷ä éù

1454
01:47:18,150 --> 01:47:20,990
àí ìàîøé÷ä éù àåéá àîéúé
.äòøá, àðé îðéç ùäåà àðé

1455
01:47:23,430 --> 01:47:27,270
äòøá, áçåø îúçú ìîîåöò äåìê
.ìáçåø áéï ùðé àðùéí éåöàé-ãåôï

1456
01:47:28,230 --> 01:47:30,590
îçø, ÷åì ùì àéù
.àçã, éòùä äáãì

1457
01:47:31,910 --> 01:47:33,670
.ëé îçø, éäéä ìðå ðùéà

1458
01:47:33,990 --> 01:47:36,470
åìà ø÷ îéùäå ùéùá
.áëéñà ùìå áååùéðâèåï

1459
01:47:38,110 --> 01:47:40,510
àðçðå öøéëéí îéùäå
.ùâãåì éåúø îðàåîéå

1460
01:47:41,470 --> 01:47:44,990
îñåâ äðùéàéí ùìîãðå
.òìéäí ááéú-äñôø

1461
01:47:47,030 --> 01:47:48,630
.àîøé÷ä öøéëä çåùá âãåì

1462
01:47:50,910 --> 01:47:52,870
.àúí éåãòéí, ëîå òð÷, áàîú

1463
01:47:53,190 --> 01:47:56,230
îéùäå áòì äéâéåï ùéëåì
.ìäúîåãã òí áòéåúéðå

1464
01:47:56,710 --> 01:47:59,710
îéùäå áòì äçåëîä
... ùúåáéì àåúðå ìî÷åí

1465
01:47:59,750 --> 01:48:01,990
.ùðäéä áùìåí àéúðå åòí äòåìí

1466
01:48:03,910 --> 01:48:07,030
,åìîòï äñãø äèåá
... àðé øåöä ùùðéëí

1467
01:48:08,230 --> 01:48:10,910
àðé øåöä ùùðéëí úãòå
.ùàðé îòøéê àúëí îàåã

1468
01:48:21,310 --> 01:48:25,550
äòøá, àðé àãáø ìîòï
... àðùéí ùîòåìí ìà äëøúé

1469
01:48:28,550 --> 01:48:31,350
ùîëúáéäí ðâòå áé áöåøä
.ùìà çùáúé ùäéà àôùøéú

1470
01:48:34,470 --> 01:48:36,350
...äùàìä äøàùåðä ùìé îâéòä

1471
01:48:36,630 --> 01:48:38,670
,îôéèø îðèéñ
.îäðãøñåï, ÷ðè÷é

1472
01:48:39,070 --> 01:48:40,190
...îø â'åðñåï äé÷ø"

1473
01:48:40,390 --> 01:48:42,950
ìé åàùúé éù"
.ùìåù áðåú

1474
01:48:43,030 --> 01:48:46,430
àðçðå òåáãéí áùðé"
.òáåãåú, îðñéí ìùøåã

1475
01:48:48,030 --> 01:48:50,510
,åîãé ëîä ùáåòåú"
.àðçðå ìà îöìéçéí

1476
01:48:51,190 --> 01:48:53,910
ëùàúä òåáã ÷ùä åòãééï"
... ìà éëåì ìãàåâ ìîùôçúê

1477
01:48:53,950 --> 01:48:57,430
àúä îúçéì ìô÷ô÷"
.áòöîê ëîñô÷, ëâáø

1478
01:48:58,510 --> 01:49:01,590
.àðé éåãò ùàðé àçã ëæä"
.ìçîúé ìîòï îãéðúé åàðé âàä áëê

1479
01:49:03,230 --> 01:49:07,430
àáì îôçéã àåúé ìçùåá îä"
.é÷øä òí àçã îéìãéé éçìå

1480
01:49:08,990 --> 01:49:13,230
,àúä éëåì ìùàåì àú äîåòîãéí"
... àí àðçðå äîãéðä äòùéøä áòåìí

1481
01:49:14,670 --> 01:49:17,550
àéê æä ùøáéí îàéúðå ëîòè åìà"
"?îñåâìéí ìäøùåú ìòöîðå ìçéåú ëàï

1482
01:49:20,550 --> 01:49:22,910
,àøöä ìòðåú òì æä ÷åãí
.àí àåëì, îø âøéðìéó

1483
01:49:23,950 --> 01:49:25,190
.òðä, àãåðé äðùéà

1484
01:49:27,350 --> 01:49:31,110
áàã, ÷åãí ëì àøöä ìåîø òã
.ëîä àðé îòøéê àú ãàâúê ìæåìú

1485
01:50:45,710 --> 01:50:54,830
<i>Shaked7& Clark úåøâí òì éãé
Extreme çáøé öååú</i>

1486
01:50:54,831 --> 01:50:59,830
<i>ñåðëøï ìâøñä æå ò"é
Extreme îöååú BARCA</i>

1487
01:50:59,831 --> 01:51:15,631
www.extremesubs.org