1
00:00:01,760 --> 00:00:04,050
:"בפרקים הקודמים של "הישרדות
2
00:00:04,700 --> 00:00:06,930
...אני אומרת לך, הדם הכחול
3
00:00:06,930 --> 00:00:09,140
,שני שוטרים, טוני ושרה
4
00:00:09,140 --> 00:00:10,850
.כרתו ברית, להישאר ביחד
5
00:00:10,850 --> 00:00:13,690
.הוא יודע שאני אהיה נאמנה לו
.אני יודעת שהוא יהיה נאמן לי
6
00:00:13,690 --> 00:00:15,177
...אבל החלפה מפתיעה
7
00:00:15,177 --> 00:00:16,179
.תורידו את הבנדנות שלכם
8
00:00:16,470 --> 00:00:17,420
.הפרידה ביניהם
9
00:00:17,420 --> 00:00:20,980
אני חברת אפארי המקורית היחידה בשבט
10
00:00:20,980 --> 00:00:23,220
.עם שלושה חכמים ושלושה יפים
11
00:00:23,220 --> 00:00:26,320
בזמן שבשבט החדש של שרה
,היה פילוג ברור
12
00:00:26,320 --> 00:00:30,390
השבט החדש של טוני קיבל
:את כל מה שיש ל"הישרדות" להציע
13
00:00:31,060 --> 00:00:32,040
...שני אלילים
14
00:00:32,040 --> 00:00:35,270
,אני שומר על זה בסוד
.עד שאני אשחק בזה
15
00:00:35,270 --> 00:00:36,435
...הדחה מפתיעה
16
00:00:36,435 --> 00:00:37,100
.קליף
17
00:00:37,100 --> 00:00:39,860
והם אפילו צפו באחד מחברי
.השבט שלהם פורש
18
00:00:39,860 --> 00:00:42,040
.לינדזי מוציאה את עצמה מהמשחק
19
00:00:42,040 --> 00:00:45,340
...היא הייתה הגוף, קליף היה הראש
.שניים במחיר אחד
20
00:00:46,120 --> 00:00:47,800
,אבל למרות הכל
21
00:00:47,800 --> 00:00:50,100
.הם ניצחו באתגר החסינות האחרון
22
00:00:52,290 --> 00:00:54,910
!חמשת האחרונים, אנשים
!חמשת האחרונים, אנשים
23
00:00:54,910 --> 00:00:57,400
במועצת השבט, שבט אפארי החדש
24
00:00:57,400 --> 00:00:59,500
.היה ממוקד באיחוד אפשרי
25
00:00:59,730 --> 00:01:02,720
אם אתם רוצים להגיע לסוף
,ואתם מצפים לאיחוד
26
00:01:02,720 --> 00:01:04,640
.זו צריכה להיות קבוצה מאוחדת
27
00:01:04,640 --> 00:01:09,750
יש אפשרות שכשנתאחד
.ג'רמיה או אלקסיס יכולים לעבור לצד השני
28
00:01:09,750 --> 00:01:12,420
,ובסופו של דבר
כולם חשבו שאלקסיס
29
00:01:12,420 --> 00:01:14,100
.היא זו שהכי סביר שתעבור צד
30
00:01:14,130 --> 00:01:16,110
.אלקסיס, השבט אמר את דברו
31
00:01:18,340 --> 00:01:21,950
.נותרו 11
?מי יודח הערב
32
00:01:30,300 --> 00:01:32,830
?אלקסיס בכתה
.כן, היא בכתה-
33
00:01:32,830 --> 00:01:34,380
?באמת
.כן-
34
00:01:35,180 --> 00:01:36,780
.אני מרגיש נהדר הכי המועצה
35
00:01:36,780 --> 00:01:38,660
.המועצה שיפרה את המשחק שלי
36
00:01:38,660 --> 00:01:40,290
!ששת האחרונים
!ששת האחרונים
37
00:01:40,290 --> 00:01:41,550
.אני חושבת שזה שלנו, חבר'ה
38
00:01:44,460 --> 00:01:47,820
.עכשיו כולם מאמינים בשישייה
39
00:01:47,820 --> 00:01:48,980
!אוי, שרה
40
00:01:48,980 --> 00:01:50,670
,אם נתאחד מחר
41
00:01:51,520 --> 00:01:54,060
אלו החדשות הכי טובות
.שיכולות להיות לשבט הזה
42
00:01:54,060 --> 00:01:56,780
.כי, כרגע, אנחנו שולטים במשחק
43
00:01:56,780 --> 00:01:58,760
.לנו יש שישה, ולהם יש חמישה
44
00:02:01,450 --> 00:02:05,370
,למקרה שנתעורר לאיחוד בבוקר
45
00:02:05,370 --> 00:02:09,020
אני חושבת שצריכים להיות לנו
46
00:02:09,020 --> 00:02:10,680
?אז מי הבנאדם הראשון שלנו
47
00:02:10,680 --> 00:02:12,150
.טריש
48
00:02:12,150 --> 00:02:14,280
או ג'פרה, אני לא חושב
.שמישהו לא עומד על הפרק
49
00:02:14,750 --> 00:02:16,890
?אז כולם מבינים, נכון
50
00:02:16,890 --> 00:02:18,030
.זה... -כן
.כן, בטח-
51
00:02:18,030 --> 00:02:21,927
.זהו זה
כולנו מבינים. השישייה האחרונה נמצאת ב-100%-
52
00:02:22,080 --> 00:02:23,930
.בידיים שלנו
.זה נכון-
53
00:02:23,930 --> 00:02:25,930
.כל עוד אף אחד לא יעבור צד
54
00:02:25,930 --> 00:02:26,760
.השישייה האחרונה
55
00:02:26,760 --> 00:02:27,980
.השישייה האחרונה
.השישייה האחרונה-
56
00:02:27,980 --> 00:02:29,740
.השישייה האחרונה
.השישייה האחרונה-
57
00:02:29,740 --> 00:02:32,410
הקבוצה הזאת היא לכאורה
.שישייה מאוחדת
58
00:02:32,410 --> 00:02:35,470
,אם כולנו נוכל להישאר יחד כגוש מאוחד
59
00:02:35,470 --> 00:02:36,850
,נוכל לנהל את ההצגה
60
00:02:36,850 --> 00:02:40,670
,ולהוציא מטרה פחות צפויה
.כמו טריש או ג'פרה
61
00:02:40,670 --> 00:02:43,080
!ששת האחרונים
?כמה מתוק זה נשמע
62
00:02:43,080 --> 00:02:46,550
.זה לא יאמן
.זה נשמע הרבה הרבה יותר טוב מחמשת האחרונים-
63
00:02:46,550 --> 00:02:50,058
,זה נשמע כל כך פשוט
,אבל התוכניות שהוכנו הכי בקפידה
64
00:02:50,058 --> 00:02:53,680
בדרך כלל מסתיימות על
.רצפה בזירת רצח
65
00:03:00,490 --> 00:03:03,120
,אני מרגישה שאתמול בלילה היה טוב
.שכולם ביחד
66
00:03:03,120 --> 00:03:04,030
.כן
67
00:03:04,030 --> 00:03:06,300
,והכי חשוב זה לשמור על שפתיים נעולות
68
00:03:06,300 --> 00:03:09,480
כדי שלא יהיה להם שום מושג
.למי אנחנו מצביעים. -אני יודעת
69
00:03:09,480 --> 00:03:11,720
האדם היחיד... האנשים היחידים
70
00:03:11,720 --> 00:03:14,510
.שאני אישית מודאגת מהם הם את וג'רמיה
71
00:03:14,510 --> 00:03:16,190
.יכול להיות שדברים יהפכו למכוערים כאן
72
00:03:16,190 --> 00:03:18,410
.תאמיני לי, אני לא עוזבת
73
00:03:18,410 --> 00:03:21,870
זה שהיא מאשימה אותי
,שאני לא אשאר נאמנה למילה שלי
74
00:03:21,870 --> 00:03:23,410
.זה לא מצא חן בעיניי
75
00:03:23,410 --> 00:03:24,900
,אנשים לא אוהבים להיקרא שקרנים
76
00:03:24,900 --> 00:03:28,930
,ופחות או יותר קראו לי שקרנית
.מבלי שקראו לי שקרנית
77
00:03:28,930 --> 00:03:32,900
לא עשיתי דבר שיגרום לכם
.לא לבטוח בי
78
00:03:32,900 --> 00:03:34,420
.אני לא חושבת שאת תעברי צד
79
00:03:34,420 --> 00:03:37,080
...אני חושבת שתיהי טיפשה אם
...אני לא. אני לא-
80
00:03:37,080 --> 00:03:40,400
...זאת הסיבה שזה מעליב אותי, כי
.למה? לא העלבנו אותך-
81
00:03:40,400 --> 00:03:44,400
מה עוד אני צריכה לעשות
?כדי להוכיח לך שאני נאמנה
82
00:03:44,400 --> 00:03:46,740
.בדיוק בגלל זה יהיו לנו סדקים
83
00:03:46,740 --> 00:03:49,740
,בגלל שהם יפסיקו להאמין בי
.ואני ארגיש את זה
84
00:03:49,740 --> 00:03:55,900
,כשאני אדע שהם חושבים שאני מתנדנדת
.זה ירחיק אותי
85
00:03:55,900 --> 00:03:59,010
אנשים חושבים שמפלת השבט תקרה
.בגלל שמישהו יעבור צד
86
00:03:59,010 --> 00:04:00,930
.נכון
.מפלת השבט... לא, לא-
87
00:04:00,930 --> 00:04:03,790
המפלה תקרה בגלל שלא
.נבטח באנשים בשבט הזה
88
00:04:03,790 --> 00:04:05,000
.זאת הסיבה שזה יקרה
89
00:04:05,000 --> 00:04:07,030
.וזה יהיה הסוף שלנו
.כן-
90
00:04:07,030 --> 00:04:09,360
.כלומר, זה מה שאני עושה
.אני לא אצא שקרנית מהמשחק הזה-
91
00:04:09,360 --> 00:04:12,590
.כשאני לוחצת יד עם מישהו, זה מה שאני עושה
92
00:04:12,590 --> 00:04:14,400
...אז
,כשאני לוחצת יד עם מישהו-
93
00:04:14,400 --> 00:04:15,840
.זה מה שאני עושה. אני איתך
.אוקיי-
94
00:04:15,840 --> 00:04:17,280
...כי
.תגידי לי שאת איתי-
95
00:04:17,280 --> 00:04:18,700
.אני איתך
.בסדר-
96
00:04:18,700 --> 00:04:21,370
.אני בסדר
.אנחנו לא צריכות לדבר על זה שוב
97
00:04:21,370 --> 00:04:23,780
בעבודה שלי, אנחנו הולכים
.עם הראיות המוצקות
98
00:04:23,780 --> 00:04:26,420
,ורק בגלל שהצבעת איתנו פעם אחת
99
00:04:26,420 --> 00:04:28,790
.זה לא אומר שאני מאמינה שאת אמיתית
100
00:04:28,790 --> 00:04:31,886
,אחד עשר אנשים הלכו
.ושמונה צריכים ללכת
101
00:04:31,886 --> 00:04:32,800
?נכון
.כן-
102
00:04:32,800 --> 00:04:34,850
.עשית את מה שהיית צריכה לעשות, לדעתי
103
00:04:34,850 --> 00:04:39,470
,זה לא מעיד על נאמנות
.זה מעיד על יאוש ועל מהלך נבון
104
00:04:39,470 --> 00:04:41,500
.לא הוכחת לי שום דבר
105
00:04:41,500 --> 00:04:43,490
.חוץ מזה שאת מצילה את עצמך
106
00:04:43,490 --> 00:04:45,880
,תראי לי דם על הידיים
107
00:04:45,880 --> 00:04:47,580
,של חבר שבט לשעבר
108
00:04:47,580 --> 00:04:48,632
.ואז נדבר
109
00:04:48,710 --> 00:04:51,940
- הישרדות: קגיאן -
- עונה 28 -
110
00:05:03,800 --> 00:05:06,800
:פרק 6
ראש הנחש
111
00:05:07,800 --> 00:05:10,800
:תרגום
guyl
112
00:05:22,420 --> 00:05:25,380
!בוקר טוב, סולאנה
113
00:05:25,380 --> 00:05:28,360
.בוקר טוב, מותק
.בוקר טוב, אל.ג'יי-
114
00:05:28,360 --> 00:05:29,550
.חם
115
00:05:29,550 --> 00:05:31,090
.אין אפילו ענן אחד בשמיים
116
00:05:31,090 --> 00:05:32,680
?איך ישנת, אל.ג'יי
117
00:05:32,680 --> 00:05:34,070
.בסדר
118
00:05:34,410 --> 00:05:36,760
.קחי טיפת אנרגיה
.תודה-
119
00:05:36,760 --> 00:05:39,950
,כשהתחלתי לראשונה את המשחק הזה
.לא נהנתי עם חברי השבט שלי
120
00:05:39,950 --> 00:05:42,990
,עכשיו אני פה עם שבט סולאנה החדש
.ואני נהנה עם כולם
121
00:05:42,990 --> 00:05:43,998
.אני אתן לך את הכבוד
122
00:05:43,998 --> 00:05:45,830
.אני אפתח את זה, ואתה תיקח את זה
.אוקיי-
123
00:05:47,120 --> 00:05:48,430
.קדימה, תסגור
.זהו זה
124
00:05:48,430 --> 00:05:50,530
.היום ה-17, ואני ממש נהנה
125
00:05:50,530 --> 00:05:52,260
.זה אחד גדול, חבריקו
126
00:05:52,260 --> 00:05:53,510
.תרגיש כמה זה כבד
127
00:05:53,510 --> 00:05:55,330
.אבל זה די משעמם, אם להיות כנה איתכם
128
00:05:55,330 --> 00:05:56,210
.דואר אי
129
00:05:56,210 --> 00:05:59,030
,כי אף אחד לא בוחש
,אף אחד לא מוליך שולל
130
00:05:59,030 --> 00:06:02,570
...אף אחד לא מרגל
.זה כיף בשבילי, אתם מבינים
131
00:06:02,570 --> 00:06:04,120
.בואו נראה מה זה
132
00:06:04,120 --> 00:06:08,160
תארזו את כל הפריטים ההכרחיים לכם"
,למשך 22 הימים הבאים
133
00:06:08,330 --> 00:06:10,800
,ותצאו לעבר המחנה של אפארי
134
00:06:10,800 --> 00:06:12,800
".שם תבלו את שארית הימים שלכם במשחק הזה
135
00:06:13,190 --> 00:06:14,740
.איחוד, אנשים
.בסדר-
136
00:06:19,580 --> 00:06:21,040
.צריך להישאר חזקים
137
00:06:21,040 --> 00:06:22,730
?אל תשכחו את מה שיש לנו פה, בסדר
138
00:06:22,730 --> 00:06:26,150
.מה שהיה לנו, נכנס לזה חזקים
.אני יודעת, מעבר לכל דימיון-
139
00:06:26,500 --> 00:06:29,120
,עכשיו שאנחנו מתאחדים
,זה דבר מרגש
140
00:06:29,120 --> 00:06:31,540
,וזה דבר מורט עצבים באותו הזמן
...כי
141
00:06:32,200 --> 00:06:34,350
,זה שישה נגד חמישה
142
00:06:34,350 --> 00:06:35,940
.ואנחנו יכולים להיות בצרות
143
00:06:37,220 --> 00:06:41,530
תודה לאל שעדיין יש לי
.את אליל החסינות החבוי בכיס
144
00:06:43,340 --> 00:06:44,760
ההרגשה שיש לי לגבי האליל הזה היא
145
00:06:44,760 --> 00:06:48,330
.שאני מרגיש שזה בנאדם נוסף בברית שלי
146
00:06:48,330 --> 00:06:50,580
.אנחנו חמישה פלוס האליל
147
00:06:50,580 --> 00:06:53,580
,אם מישהו מהשבט שלי, חמישיית סולאנה
,יצטרכו אותו
148
00:06:53,580 --> 00:06:54,460
.אני אעזור להם
149
00:06:54,460 --> 00:06:56,610
.אז אני חושב שאנחנו במצב די טוב
150
00:07:04,120 --> 00:07:06,160
,אולי תרצו לנקות קצת את המחנה"
151
00:07:06,160 --> 00:07:08,730
.ולפנות קצת מקום
152
00:07:09,730 --> 00:07:13,570
יהיו לכם אורחים משבט סולאנה
,שיגיעו בקרוב
153
00:07:13,570 --> 00:07:17,380
וחלקם אולי ישארו פה
".למשך 22 הימים הבאים
154
00:07:21,770 --> 00:07:24,070
.עשינו את זה, חבר'ה
155
00:07:24,070 --> 00:07:26,360
.אנחנו מאחדים שבטים
156
00:07:26,360 --> 00:07:28,790
.אני חושב שזה איחוד
.אני מקווה שזה איחוד
157
00:07:28,790 --> 00:07:31,400
אבל השורה התחתונה היא
,שהשבט השני מגיע לכאן
158
00:07:31,400 --> 00:07:33,040
.וכולנו נגור על אותו החוף
159
00:07:33,040 --> 00:07:34,370
!?הם מגיעים לכאן
160
00:07:34,370 --> 00:07:36,820
רשום שאולי הם ישארו כאן
.למשך 22 הימים הבאים
161
00:07:36,820 --> 00:07:39,150
,זה יהיה שלושת הימים הבאים בשביל מישהו אחד
162
00:07:39,150 --> 00:07:40,790
...ששת הימים הבאים בשביל מישהו אחר
.כן-
163
00:07:40,790 --> 00:07:42,690
.אני יודעת, יש לנו את הרוב, חבר'ה
164
00:07:42,690 --> 00:07:44,390
.הגענו לאיחוד, ואנחנו הרוב
165
00:07:44,390 --> 00:07:46,940
,כשהחמישה האלה יגיעו לפה
,זה אנחנו נגדם
166
00:07:46,940 --> 00:07:49,060
.ואני לא אתן לאף אחד לשכוח את זה
167
00:07:58,120 --> 00:07:59,990
.חבר'ה, אני חושבת שמשהו קורה
168
00:07:59,990 --> 00:08:01,670
.אני חושבת שמשהו מתבשל
169
00:08:02,820 --> 00:08:05,400
?זאת סירה
.כן. אכן-
170
00:08:08,860 --> 00:08:10,820
.פנינו לשלום
171
00:08:11,340 --> 00:08:13,020
?באתם עם אוכל
172
00:08:13,020 --> 00:08:16,100
.אנחנו מחזירים את כל מה שלקחנו מכם
173
00:08:22,040 --> 00:08:26,310
כשהסירה עגנה, הייתי לחוצה
.מלראות את חברי השבט הישן שלי
174
00:08:26,310 --> 00:08:30,560
זה היה כמו חבר מימי התיכון
.שלא דיברת איתו במשך שנים
175
00:08:30,560 --> 00:08:31,940
.טוב להיות בבית
176
00:08:31,940 --> 00:08:33,360
.התגעגעתי לקול הזה, טריש
177
00:08:34,600 --> 00:08:35,860
.הרשת נגד היתושים חזרה
178
00:08:35,860 --> 00:08:37,730
.אל תפיל את זה
.בואו נפתח את היין
179
00:08:37,730 --> 00:08:40,710
ואז הם התחילו להביא
.את הציוד שלהם יחד עם האוכל
180
00:08:42,870 --> 00:08:43,890
"!הייתי כזה: "אההההה
181
00:08:45,100 --> 00:08:47,520
.יהיה לנו פיקניק נחמד
.החוף הזה ממש שונה-
182
00:08:47,520 --> 00:08:50,600
.ספנסר, נעים סופסוף להכיר אותך
183
00:08:55,670 --> 00:08:57,320
...אני רואה שאיבדתם
184
00:08:57,320 --> 00:08:58,860
.חבר
185
00:09:00,000 --> 00:09:02,380
.לא ציפיתי שאלקסיס תלך
186
00:09:02,380 --> 00:09:05,164
.כאילו, זה היה ניצחון בטוח בשבילי
.הייתי כאלה קרובות
187
00:09:05,164 --> 00:09:07,980
והייתי בקלות יכולה לשכנע אותה
.להיות בצד שלנו
188
00:09:07,980 --> 00:09:11,100
"?וחשבתי: "לעזאזל, מה עושים עכשיו
189
00:09:11,100 --> 00:09:14,570
.היי, בואו נקרא את זה, כדי שנוכל לאכול
.כן, כן, כן-
190
00:09:17,360 --> 00:09:19,250
.כתוב: "מזל טוב
191
00:09:19,250 --> 00:09:21,160
"...השבטים שלכם התאחדו
192
00:09:22,730 --> 00:09:24,000
!הגענו לאיחוד
193
00:09:26,900 --> 00:09:29,400
תיהנו מהסעודה שסיפקנו לכם"
.היא מגיעה לכם
194
00:09:29,700 --> 00:09:31,430
,אפשר עדיין לשחק באלילים החבויים
195
00:09:31,430 --> 00:09:33,420
ואליל נוסף עם כוחות שונים
196
00:09:33,420 --> 00:09:35,420
".מוחבא איפשהו ליד המחנה שלכם
197
00:09:36,580 --> 00:09:37,380
.קיבלתי צמרמורת
198
00:09:37,380 --> 00:09:38,590
.וואו, כוחות שונים
199
00:09:38,590 --> 00:09:39,600
?מישהו ראה את זה בעבר
200
00:09:39,600 --> 00:09:42,710
?וואו, יש אליל חסינות חבוי עם כוחות מיוחדים
201
00:09:42,710 --> 00:09:43,920
,כלומר, הוא מספיק חזק כשלעצמו
202
00:09:43,920 --> 00:09:45,300
?אבל עכשיו יש לו כוחות מיוחדים
203
00:09:45,300 --> 00:09:46,530
.כוחות שונים
204
00:09:46,530 --> 00:09:47,612
.כזה ששולח אותך הביתה
205
00:09:49,466 --> 00:09:51,000
.אני לא רוצה אחד כזה
206
00:09:51,000 --> 00:09:53,136
יש רק דרך אחת לגלות
,מה הכוחות המיוחדים האלה יכולים להיות
207
00:09:53,136 --> 00:09:57,480
,ואני מניח שהאדם שימצא את האליל הזה
.יהיה האדם היחיד שיידע מה הם הכוחות המיוחדים
208
00:09:57,960 --> 00:10:00,540
!שחור
!שחור-
209
00:10:00,540 --> 00:10:03,580
.ברור שאני אחפש אותו
.אני אחפש אותו במשך יומיים או שלושה או ארבעה
210
00:10:03,580 --> 00:10:05,480
.מרגיש מוזר לחזור
211
00:10:05,480 --> 00:10:07,630
.תודה רבה
?מה אתם חושבים לגבי שם לשבט-
212
00:10:08,040 --> 00:10:09,230
?סולארי
?סולארי-
213
00:10:09,230 --> 00:10:11,980
.זאת אפשרות
.כלומר, שילוב של סולאנה ואפארי-
214
00:10:11,980 --> 00:10:12,580
.כן
.כן-
215
00:10:12,580 --> 00:10:13,900
...אז זה אחד, ואם למישהו יש
216
00:10:13,900 --> 00:10:15,070
.בואו נדבר ונאכל
217
00:10:15,070 --> 00:10:15,610
.כן
218
00:10:19,670 --> 00:10:21,550
.יש יין ומיץ
219
00:10:21,550 --> 00:10:24,040
!אלוהים, תראו את זה
.כן-
220
00:10:25,700 --> 00:10:26,610
!עוגיות
221
00:10:26,610 --> 00:10:28,880
.זה כמו בוקר חג המולד
222
00:10:28,880 --> 00:10:30,930
חלק מההתרגשות מלהיות באיחוד
223
00:10:30,930 --> 00:10:32,910
.היה פשוט הלם מכך שהגעתי אליו
224
00:10:32,910 --> 00:10:35,600
אתם יודעים, הייתי בתחתית של שבט
225
00:10:35,600 --> 00:10:38,300
שהיה אחד מהשבטים הכי גרועים
."בהיסטוריה של "הישרדות
226
00:10:38,300 --> 00:10:41,140
,ואיכשהו אני פה באיחוד
.ויש לי חיים חדשים
227
00:10:42,890 --> 00:10:44,090
.אני במושב הנהג
228
00:10:44,090 --> 00:10:46,980
,עכשיו אני קרוב לשרה
.אני קרוב לג'רמיה
229
00:10:46,980 --> 00:10:49,060
אני קרוב לשישייה הזאת
230
00:10:49,060 --> 00:10:52,640
שעשויה לשלוט על המשחק
.של "הישרדות" לאחר האיחוד
231
00:10:52,950 --> 00:10:54,470
.אז הדחתם את אלקסיס
232
00:10:54,470 --> 00:10:56,260
.נכון
.כן, תנו לנו את הסקופ-
233
00:10:56,800 --> 00:10:58,240
,היא בגדה בי
.אז הדחתי אותה
234
00:10:58,400 --> 00:10:58,960
.וואו
235
00:10:59,540 --> 00:11:00,910
.יכול להיות שאנחנו בבעיה
236
00:11:00,910 --> 00:11:03,170
.שישה נגד חמישה זה די קשה
237
00:11:03,170 --> 00:11:05,630
,אז התקווה היחידה שהייתה לי, באופן אישי
238
00:11:05,630 --> 00:11:07,940
.הייתה שרה
,כי שרה הייתה באפארי
239
00:11:07,940 --> 00:11:11,230
והיא נשבעה בתג שלה בפניי
.ואמרה לי שהיא רוצה להיות איתי
240
00:11:11,230 --> 00:11:14,387
אבל הפחד הכי גדול שלי הוא
.שאם שרה לא תעבור צד, אנחנו גמורים
241
00:11:14,387 --> 00:11:15,290
.אני גמור
242
00:11:16,040 --> 00:11:17,260
.אני לא רוצה להיות גמור
243
00:11:17,260 --> 00:11:18,700
?אתה מאמין שהגענו לאיחוד
244
00:11:19,911 --> 00:11:20,737
!כן
245
00:11:40,480 --> 00:11:42,210
.קחו נשימה עמוקה
246
00:11:42,210 --> 00:11:44,280
.אף פעם אל תשחררו את השרירים שלכם
247
00:11:44,280 --> 00:11:47,740
.אתן צריכות להחזיק אותם חזק
248
00:11:47,740 --> 00:11:49,550
.ותשמרו על כתפיים זקופות
249
00:11:49,550 --> 00:11:50,660
.זהו זה, יפה
250
00:11:50,660 --> 00:11:53,030
.זה ממש טוב
?את ממש גמישה, נכון, טאש
251
00:11:53,030 --> 00:11:54,790
.כן
.נכון מאוד-
252
00:11:54,790 --> 00:11:57,360
.ואז לשחרר
.ואז עוד אחד
253
00:11:57,360 --> 00:11:59,060
.קחו נשימה
254
00:11:59,470 --> 00:12:02,220
,אני הולך לנסות לשפד דגים קצת
.להירגע קצת
255
00:12:03,510 --> 00:12:05,760
?מי אתם חושבים שהוא ראש הנחש כרגע
256
00:12:06,460 --> 00:12:07,810
.אממ... אני לא יודע
257
00:12:07,810 --> 00:12:09,830
.אני חושב שהחכמים כיחידה אחת
258
00:12:09,830 --> 00:12:10,940
,כמו שזה עומד כרגע
259
00:12:11,200 --> 00:12:12,940
,יש קבוצה של חמישה, שזו הברית שלי
260
00:12:13,310 --> 00:12:16,130
,ויש קבוצה של שישה
.שחצי מהם מהחכמים וחצי מהם מהיפים
261
00:12:16,130 --> 00:12:18,780
.ואז יש את שרה
.היא הבנאדם השישי
262
00:12:18,780 --> 00:12:21,800
,אבל אני רוצה לדבר עם שרה
?כי לפני שעזבנו, היינו ממש קרובים, אתה מבין
263
00:12:21,800 --> 00:12:24,180
.אתה צריך לתקן את הדברים איתה
.כן, אני אתקן-. אני אתקן
264
00:12:24,180 --> 00:12:26,100
אני רוצה לנסות לשכנע אותה
.להצטרף בחזרה
265
00:12:26,100 --> 00:12:28,680
אנחנו צריכים בנאדם אחד
.שיעבור לצד שלנו
266
00:12:28,680 --> 00:12:31,540
והוא ישנה את התסריט
,ויהפוך את זה לשישה בצד שלי
267
00:12:31,540 --> 00:12:32,980
.וחמישה בצד שלהם
268
00:12:33,050 --> 00:12:36,730
אז שרה... אני מקווה ששרה היא
.החוליה החסרה פה
269
00:12:43,190 --> 00:12:45,480
?איפה את עומדת כרגע? איפה את עומדת
...אני-
270
00:12:45,480 --> 00:12:47,670
.אני, בכנות, צפה
271
00:12:47,670 --> 00:12:49,510
:זה מה שקרה שם
272
00:12:49,510 --> 00:12:52,270
...אז זה ממש פשוט
.החכמים חזקים יחד-
273
00:12:52,270 --> 00:12:53,830
...אם נחזור להיות ביחד
...תקשיבי
274
00:12:53,830 --> 00:12:58,180
.שרה, טוני, וו וטריש
?יש לנו את טריש-
275
00:12:58,180 --> 00:13:00,240
.יש את טריש ללא ספק
.היא איתי
276
00:13:00,240 --> 00:13:01,060
.זה ארבעה
.השריריים-
277
00:13:01,060 --> 00:13:02,780
.זה הקשר החזק
.אוקיי-
278
00:13:02,780 --> 00:13:05,820
.אל.ג'יי וג'פרה, זה הופך אותנו לשישה
.אוקיי-
279
00:13:05,820 --> 00:13:06,870
.והם חמישה
.אוקיי-
280
00:13:06,870 --> 00:13:09,440
.אחד אחרי השני אחרי השני אחרי השני
.וזהו
281
00:13:09,440 --> 00:13:11,610
.זה עד כדי כך פשוט
.זה עד כדי כך פשוט, שרה
282
00:13:11,610 --> 00:13:13,080
המטרה שלי היא לגרום לשרה להאמין
283
00:13:13,080 --> 00:13:15,539
,שאני רוצה לשבת איתה בשניים הראשונים
284
00:13:15,539 --> 00:13:18,830
כמו שאמרנו, שני שוטרים
.שיושבים בפני חברי המושבעים
285
00:13:18,830 --> 00:13:20,580
,אז אני אבטיח לה, אני אשבע לה
286
00:13:20,580 --> 00:13:23,400
אני אעשה כל מה שדרוש
.בשביל להראות לה שאני לא משקר לה
287
00:13:23,400 --> 00:13:25,460
,שאני באמת רוצה שהיא תבוא לצד שלנו
288
00:13:25,460 --> 00:13:28,420
,ושתתקדם במשחק
.בניגוד לשבט השני
289
00:13:28,420 --> 00:13:29,280
.זה יכול להיות ממש פשוט
290
00:13:29,360 --> 00:13:32,100
...אם תתני לי את המילה שלך
.תשבעי בתג שלך בזה הרגע
291
00:13:33,000 --> 00:13:34,640
?על מה להישבע בתג שלי
.שאת בצד שלנו-
292
00:13:34,640 --> 00:13:38,100
שאת הולכת להצביע למישהו
.או לספנסר או ללינדזי
293
00:13:38,540 --> 00:13:39,880
.כלומר, לספנסר או קאס
294
00:13:39,880 --> 00:13:41,390
?ספנסר או קאס
.כן-
295
00:13:41,880 --> 00:13:43,740
.אני לא יודעת אם אני עדיין יכולה לעשות את זה, טוני
.אוקיי-
296
00:13:43,740 --> 00:13:45,280
.תן לנו לשחק עוד קצת
.אוקיי-
297
00:13:45,280 --> 00:13:46,410
.אז תגידי לי כשאת מוכנה
?אוקיי-
298
00:13:46,410 --> 00:13:49,640
...וכשתשבעי בתג שלך, אז אני
.כן, אני יודעת. -אז אני אהיה רגוע-
299
00:13:49,640 --> 00:13:52,940
.אני במצב הכי טוב שאפשר להיות במשחק הזה
300
00:13:52,940 --> 00:13:55,010
,כי יש חמישה וחמישה
301
00:13:55,600 --> 00:13:57,840
.ותנחשו מה, אני באמצע
302
00:13:57,840 --> 00:14:00,080
.זה סנדוויץ' של שרה
.זה מושלם
303
00:14:00,080 --> 00:14:02,400
?אז את מי אתה חושב שבכלל נשים למטרה
304
00:14:02,890 --> 00:14:04,710
.אנחנו... זה לא משנה
.זה לא משנה? -זה לא משנה-
305
00:14:04,710 --> 00:14:06,760
אבל אני חושב שהראשונים שאנחנו צריכים
.לשים למטרה הם החכמים
306
00:14:06,760 --> 00:14:07,960
.להפריד את החכמים
.אוקיי-
307
00:14:07,960 --> 00:14:09,850
.אז כל מי שאת רוצה להיפטר ממנו, חוץ ממני
308
00:14:09,850 --> 00:14:12,840
.אני מבטיח לך שאיתנו נמשיך קדימה
.כן-
309
00:14:12,840 --> 00:14:14,320
.אני מבטיח לך שאת תמשיכי קדימה
310
00:14:14,320 --> 00:14:16,420
.זה המהלך הגדול שלך
.זאת ההזדמנות הגדולה שלך
311
00:14:16,450 --> 00:14:19,510
בחיים לא חשבתי שאני אהיה
.זאת שמקבלת ההחלטות
312
00:14:19,510 --> 00:14:23,680
.אז... זה באמת מצב קשה
313
00:14:23,680 --> 00:14:26,910
,אבל עם איזה צד שאני לא אלך
.אני אהיה במקום טוב
314
00:14:26,910 --> 00:14:30,920
כי אני זו שאחליט
.על גורל המשחק הזה
315
00:14:37,350 --> 00:14:38,910
.בסדר, חבר'ה
316
00:14:38,910 --> 00:14:40,120
?אתם רוצים עדכונים
317
00:14:40,120 --> 00:14:42,630
.אני רוצה לדעת את מה שאת יודעת
.אוקיי-
318
00:14:42,630 --> 00:14:46,770
.אז לאל.ג'יי אין אליל
,כלומר, אם הוא לא יזכה בחסינות
319
00:14:46,770 --> 00:14:49,400
.הוא ילך הביתה
.כמו שצריך
320
00:14:49,400 --> 00:14:51,250
?כי זאת תהיה ההצבעה שלנו, נכון
321
00:14:51,250 --> 00:14:52,260
.אני חושבת שיש לו אליל
322
00:14:52,260 --> 00:14:54,400
אני חושב שמישהו אחר
.צריך ללכת קודם
323
00:14:54,400 --> 00:14:56,990
.למישהו מהיפים יש אליל
.וזה לא אני-
324
00:14:56,990 --> 00:15:00,200
.אוקיי, אז אתם חושבים שלאל.ג'יי יש אליל
.כן-
325
00:15:00,200 --> 00:15:01,632
,אין לי שום אליל חסינות חבוי
326
00:15:01,632 --> 00:15:04,120
,אז אני אהיה כן איתכם
.אני חושב שלאל.ג'יי יש את אותו
327
00:15:04,120 --> 00:15:05,090
,וזה מה שמדאיג אותי
328
00:15:05,090 --> 00:15:07,680
.וזה מה שממש מלחיץ אותי במשחק הזה
329
00:15:07,680 --> 00:15:08,817
...דעתי האישית
330
00:15:08,817 --> 00:15:11,300
אני חושב שמישהו כמו ג'פרה
.צריך ללכת הביתה ראשון
331
00:15:11,300 --> 00:15:13,440
.לא, זה או אל.ג'יי או וו
332
00:15:13,440 --> 00:15:15,120
.אנחנו חייבים להוציא מישהו חזק
333
00:15:15,120 --> 00:15:17,350
.אנחנו חייבים להיפטר מוו או מאל.ג'יי קודם כל
334
00:15:17,596 --> 00:15:18,520
.אי אפשר את אל.ג'יי
335
00:15:18,520 --> 00:15:21,450
...אי אפשר כי
.אני פשוט פוחד שיש לו את האליל
336
00:15:21,450 --> 00:15:23,000
.אז אנחנו צריכים להצביע לוו
337
00:15:23,000 --> 00:15:25,470
,אבל אם זה לא וו
.זאת תהיה טריש
338
00:15:25,470 --> 00:15:28,690
.לא. -כן. -לא
.זה רעיון גרוע
339
00:15:29,120 --> 00:15:30,560
.היא לא מהווה איום
340
00:15:31,000 --> 00:15:34,240
אני חושבת שזה לגמרי מטומטם
.להתחיל איתי במריבה
341
00:15:34,240 --> 00:15:36,180
:אני לא אומרת
תנו לי להיות הנסיכה"
342
00:15:36,180 --> 00:15:39,100
,ולהתהלך לי כמו אחת כזו
."ושצריך ללכת על קליפות ביצים לידי
343
00:15:39,100 --> 00:15:42,220
אבל הדבר האחרון שאתם רוצים לעשות
.זה להרגיז אותי
344
00:15:42,220 --> 00:15:44,306
,אנחנו יכולים להעמיד פנים שזה אל.ג'יי
...אבל זה לא יכול להיות
345
00:15:44,306 --> 00:15:46,790
.כי אני חושבת שיש לו אליל
.אני יודעת. אוקיי, זה בסדר-
346
00:15:46,790 --> 00:15:48,050
.כן, אל.ג'יי תהיה הצבעה גרועה
347
00:15:48,050 --> 00:15:51,090
...זה בסדר! אבל זה חייב
348
00:15:51,090 --> 00:15:54,160
,אני לא אסכים עם טריש
.זה בטוח
349
00:15:54,160 --> 00:15:56,470
.זה יהיה קטלני עבורנו
350
00:15:56,820 --> 00:15:59,270
...מה
?מה אם וו יזכה בחסינות-
351
00:15:59,270 --> 00:16:01,860
.אז... -זה לא יהיה אל.ג'יי
.אז טוני-
352
00:16:01,860 --> 00:16:02,660
.כן, אז טוני
?אז טוני-
353
00:16:02,660 --> 00:16:03,620
.כן
354
00:16:03,850 --> 00:16:05,970
,אני יכולה לעשות מה שאני רוצה
?אתם מבינים
355
00:16:05,970 --> 00:16:10,370
?אתם רוצים להתחיל איתי במריבה
.אז אני אעבור לצד השני עם החבר'ה ההם
356
00:16:10,370 --> 00:16:12,630
.אז אל תבחנו אותי
357
00:16:12,630 --> 00:16:16,250
,כי אני אעמיד אתכם במקום
.ואשלח אתכם לארוז
358
00:16:16,250 --> 00:16:18,620
.טריש וג'פרה יכולות להישאר
359
00:16:18,890 --> 00:16:20,330
.אנחנו חייבים להיפטר מאחד הבנים
360
00:16:20,330 --> 00:16:23,620
.אתם לא חושבים על התמונה הגדולה
?את יודעת מה-
361
00:16:23,620 --> 00:16:25,920
.אוקיי, טריש קשורה לטוני
362
00:16:25,920 --> 00:16:28,770
,טריש לא קשורה לאל.ג'יי
.תסמכי עליי
363
00:16:28,770 --> 00:16:31,350
,בחיי, אמרתי את זה לא פעם אחת
364
00:16:31,350 --> 00:16:32,970
.אני לא בוטחת בשוטרים
365
00:16:32,970 --> 00:16:36,550
:כשמישהו בברית של שישה, לכאורה, אומר
366
00:16:36,840 --> 00:16:38,010
,אני רק מצביע לאנשים האלה"
367
00:16:38,010 --> 00:16:41,030
".ואין שום מצב שאני אצביע לבנאדם הזה
368
00:16:41,510 --> 00:16:43,790
.זה מראה לי שהיא לא חלק מהשישייה
369
00:16:43,790 --> 00:16:44,950
.היא חלק מהאחת
370
00:16:44,950 --> 00:16:47,590
,מה שאנחנו לא יכולים לעשות
...אם אנחנו שישייה מאוחדת
371
00:16:47,590 --> 00:16:49,980
.אנחנו לא יכולים לריב
372
00:16:49,962 --> 00:16:52,540
ובכן, אני פשוט לא רוצה
...שיתנהגו אליי בבריונות, כאילו
373
00:16:52,680 --> 00:16:55,940
.אף אחד לא מתנהג אלייך בבריונות
.זה מה שדיברנו עליו בחוף
374
00:16:55,940 --> 00:16:58,300
.ובכן, אני בחיים לא הסכמתי
.לזה שטריש תהיה ראשונה
375
00:16:58,479 --> 00:17:00,760
.כמו שאמרתי, יהיה בסדר
.נדבר על זה מחר
376
00:17:00,760 --> 00:17:05,620
,נכנס את כולם יחד ונבחר
.ובואו נלך עם הרוב ונתחיל עם זה
377
00:17:05,620 --> 00:17:06,957
...טוני אמר לי ישר ולעניין
378
00:17:07,240 --> 00:17:10,342
שאני יכולה לבחור את מי שאני רוצה
.שיילך הביתה, אם אני אבחר בצד שלהם
379
00:17:10,663 --> 00:17:11,900
:כשאת באה אליי ואומרת לי
380
00:17:11,900 --> 00:17:15,098
,ובכן, אם אני אלך איתם"
,שהם חברי השבט הקודמים שלי
381
00:17:15,300 --> 00:17:17,530
".הם יתנו לי לבחור את מי להוציא
382
00:17:17,530 --> 00:17:20,680
:והיא באה אלינו ואומרת
".אני אומרת לכם את מי אני רוצה להוציא"
383
00:17:20,680 --> 00:17:21,940
.נדבר על זה מחר
384
00:17:21,940 --> 00:17:23,739
אבל אני לא אוהבת שמאשימים אותי
.בזה שאני מתנהגת בבריונות
385
00:17:23,739 --> 00:17:25,970
.ובכן, את לא... -אלוהים אדירים
.אף אחד לא מאשים אותך-
386
00:17:25,970 --> 00:17:29,570
לפי דעתי, לאף אחד במשחק הזה
.לא צריך להיות כל כך הרבה כוח
387
00:17:29,570 --> 00:17:30,780
?מי הכתיר אותה למלכה
388
00:17:30,780 --> 00:17:33,730
,אני לא יכולה אפילו להסתכל עליה
.אני פשוט רוצה להכניס לה אגרוף לפעמים
389
00:17:46,750 --> 00:17:48,470
?אתה רואה איזשהם דגים
390
00:17:48,470 --> 00:17:51,160
?(מה זה? מלפפון (ים
.זה כוכב ים כחול-
391
00:17:55,480 --> 00:17:58,030
.הנה, אני אשב על בול בעץ הזה שפה
392
00:17:58,600 --> 00:18:04,440
נמאס לי שאנשים מדברים איתי
.רק כי הם רוצים את הקול שלי
393
00:18:02,480 --> 00:18:04,400
,"?היי, מה את הולכת לעשות"
..."?מה את הולכת לעשות"
394
00:18:04,400 --> 00:18:04,810
.הבנתי
395
00:18:04,810 --> 00:18:08,120
.יהיה לא נעים אחרי המועצה הראשונה
396
00:18:08,120 --> 00:18:09,980
.כי אז הם בכלל לא ידברו איתי
397
00:18:10,630 --> 00:18:12,440
.אני אפסיק לדבר איתך
398
00:18:13,000 --> 00:18:14,520
.את לא מבינה מה אני מנסה להגיד
399
00:18:16,580 --> 00:18:18,610
אני אוהבת שאנשים
.מאבדים את השלווה שלהם
400
00:18:18,610 --> 00:18:19,690
.זה מראה לי הרבה דברים
401
00:18:19,690 --> 00:18:21,400
!?מה לעזאזל פספסתי
402
00:18:21,400 --> 00:18:23,220
...התעוררתי הבוקר
403
00:18:24,290 --> 00:18:28,090
.זה מה ששמעתי
.שמעתי כמה בנות שנכנסות האחת בשנייה
404
00:18:28,090 --> 00:18:30,410
.אני חושבת שזה בין קאס ושרה
405
00:18:30,410 --> 00:18:32,944
,הריב גרם לי להיות שמחה
כי זה גרם לי להבין
406
00:18:32,944 --> 00:18:35,140
.שהם לא שישייה חזקה כמו שחשבתי שהם
407
00:18:35,140 --> 00:18:38,240
.והם מתפרקים עוד לפני שהגענו לאתגר
."זה כזה: "וואו
408
00:18:38,240 --> 00:18:40,860
.אז אין ספק שכולם שם מרגישים קצת פרנואידים
409
00:18:43,460 --> 00:18:45,650
?אז מה קרה
410
00:18:45,650 --> 00:18:48,320
.לא הסכמנו על מי אנחנו רוצות שיודח
411
00:18:48,320 --> 00:18:50,400
ובכן, ואז את אמרת
.שאת לא תצביעי לטריש
412
00:18:50,400 --> 00:18:51,510
.זה כל מה שאמרתי
.אמרת שלא תצביעי לה-
413
00:18:51,510 --> 00:18:54,410
.כי אני חושבת שזה רעיון נורא
.אני מבינה-
414
00:18:54,410 --> 00:18:56,220
.הייתי איתה במשך 11 ימים
415
00:18:56,220 --> 00:18:58,090
.היא לא מתכננת שום אסטרטגיות
416
00:18:58,090 --> 00:19:01,400
...אוקיי, ובכן
.אני מבינה את שני הצדדים
417
00:19:01,400 --> 00:19:04,830
אני לא רוצה שנתחיל להתפרק
.בגלל כמה שטויות
418
00:19:04,830 --> 00:19:07,600
כששמעתי על חילופי הדברים
,בין קאס ושרה
419
00:19:07,600 --> 00:19:10,210
.לא היה לי אכפת מי צודק ומי טועה
420
00:19:10,210 --> 00:19:12,800
הדאגה העיקרית שלי הייתה
להחזיר את השתיים האלה
421
00:19:12,800 --> 00:19:14,460
.לשדר על אותו הגל
422
00:19:14,460 --> 00:19:16,110
.אז את במצב קשה
423
00:19:16,770 --> 00:19:22,010
כאילו, אני מכבדת את זה שאת
.במצב מאוד מסוכן כרגע
424
00:19:22,010 --> 00:19:23,980
.הם החבר'ה הישניים שלך
.אני יודעת-
425
00:19:23,980 --> 00:19:25,340
,ועכשיו יש לך חבר'ה חדשים
426
00:19:25,340 --> 00:19:27,730
...ועכשיו כולם אוחזים ומושכים
427
00:19:27,730 --> 00:19:29,050
...אני לא
?למי את חושבת שצריך להצביע-
428
00:19:29,050 --> 00:19:32,030
.אם לא נצביע לאל.ג'יי, אז לטוני או וו
.בסדר-
429
00:19:32,030 --> 00:19:34,830
אני לגמרי חושבת שטאשה
.לקחה את הצד של שרה בויכוח
430
00:19:34,830 --> 00:19:35,890
!?מה לעזאזל
431
00:19:35,890 --> 00:19:38,550
מישהו בברית מתייחס למישהו
,בצורה לא יפה
432
00:19:38,550 --> 00:19:40,320
?וכולם מצדדים בבריון
433
00:19:40,320 --> 00:19:42,408
:רציתי להגיד את זה לטאשה
?ובכן, מה איתי"
434
00:19:42,408 --> 00:19:43,930
?למה את לא נחמדה אליי
435
00:19:43,930 --> 00:19:45,080
"?מה אני? חסרת ערך
436
00:19:45,080 --> 00:19:46,820
.אוי, רגע, גמרת איתי
437
00:19:46,820 --> 00:19:47,810
.הבנתי
438
00:19:47,810 --> 00:19:50,930
אני נלחצת כשמישהו אומר
.שהוא לא יצביע לבנאדם מסוים
439
00:19:50,930 --> 00:19:52,070
.זה מה שמלחיץ אותי
440
00:19:52,070 --> 00:19:53,130
,ואז קראת לי בריונית
441
00:19:53,130 --> 00:19:57,390
"...ואני אמרתי: "אני לא מתנהגת בבריונות, אני מנסה
.חבר'ה, נו באמת-
442
00:19:58,340 --> 00:20:01,760
.נו באמת, חבר'ה
.כאילו, אני לא חושבת שקאס אוהבת אותי-
443
00:20:03,410 --> 00:20:06,570
,כל פעם שאני אומרת משהו
...זה מה שאני מקבלת
444
00:20:06,570 --> 00:20:11,430
וזה כאילו את תוקפת אותי
.באופן שקט עם זה
445
00:20:11,430 --> 00:20:13,870
?זה נקרא לתקוף אותך
?"!?כשאני חושבת לעצמי: "מה
446
00:20:13,870 --> 00:20:16,320
?זה נקרא תקיפה
.רגע, תני לי לשאול אותך שאלה-
447
00:20:16,320 --> 00:20:18,580
?זה משנה אם קאס אוהבת אותך
448
00:20:18,580 --> 00:20:20,800
,אם את לא אוהבת את קאס
.תדיחי את קאס
449
00:20:20,800 --> 00:20:22,000
.אני יודעת ששרה נגדי
450
00:20:22,000 --> 00:20:23,770
.אני יודעת שטאשה נגדי
451
00:20:23,770 --> 00:20:25,350
.אתם יודעים, אני יודעת איפה אני עומדת
452
00:20:25,350 --> 00:20:28,130
.אבל, בשלב הזה, השישייה מתפרקת
453
00:20:28,130 --> 00:20:31,807
את מבינה שיש לך כנראה
...את התפקיד הכי מכריע
454
00:20:31,807 --> 00:20:33,000
.וזה נורא
.במשחק הזה-
455
00:20:33,770 --> 00:20:37,630
זה הולך לחרוץ את גורלם
.של חמישה אנשים אחרים במשחק הזה
456
00:20:37,630 --> 00:20:41,330
.לא, זה הולך לחרוץ את הגורל שלך
.זה הולך לחרוץ את הגורל שלך-
457
00:20:42,180 --> 00:20:43,040
.כן
458
00:20:54,510 --> 00:20:56,940
בסדר, אתם מוכנים לגשת
?לאתגר החסינות של היום
459
00:20:56,940 --> 00:20:57,710
.כן
.מוכנים-
460
00:20:57,710 --> 00:21:01,050
דבר ראשון, אני אקח בחזרה
.את החסינות השבטית
461
00:21:03,350 --> 00:21:05,850
.אין יותר חסינות שבטית
462
00:21:07,120 --> 00:21:09,100
.זה מה שאתם רוצים כעת
463
00:21:10,090 --> 00:21:12,240
.חסינות אישית
464
00:21:12,240 --> 00:21:16,530
,אם יש לכם את זה מסביב לצוואר שלכם
.אתם מוגנים במועצת השבט
465
00:21:16,530 --> 00:21:21,400
אין הרגשה יותר טובה בעולם
.מאשר להיכנס עם זה מסביב לצוואר שלכם
466
00:21:21,400 --> 00:21:23,710
.בלעדי זה, אתם יכולים להיות בצרות
467
00:21:23,710 --> 00:21:25,800
באתגר של היום, אתם הולכים
לשמור על שיווי משקל
468
00:21:25,800 --> 00:21:28,880
על משטחים בצורת משולש
.שנמצאים במים
469
00:21:29,470 --> 00:21:33,080
המקום שעליו תוכלו
.לשים את הרגליים מאוד צר
470
00:21:33,380 --> 00:21:37,900
,במרווחי זמן שווים אתם תעלו כלפי מעלה
.מה שיהפוך את זה ליותר קשה
471
00:21:37,900 --> 00:21:41,270
.אם תיפלו, אתם מחוץ לאתגר
472
00:21:42,690 --> 00:21:45,420
,האדם האחרון שנשאר לעמוד
,זוכה בחסינות
473
00:21:45,420 --> 00:21:46,640
.ויהיה מוגן מפני ההצבעה
474
00:21:46,640 --> 00:21:51,520
המפסידים, מועצת שבט
.בה מישהו יודח מהמשחק הזה
475
00:21:51,860 --> 00:21:53,680
.נגריל מקומות, ונתחיל
476
00:22:01,170 --> 00:22:02,310
.בסדר, מתחילים
477
00:22:02,310 --> 00:22:04,800
.שכולם יתפסו את המקומות שלהם
478
00:22:05,600 --> 00:22:09,160
.הרגליים שלכם יהיו בשלב הראשון
479
00:22:09,650 --> 00:22:10,530
.מתחילים
480
00:22:10,530 --> 00:22:11,540
...5
481
00:22:11,540 --> 00:22:12,660
...4
482
00:22:12,660 --> 00:22:13,970
...3
483
00:22:13,970 --> 00:22:15,160
...2
484
00:22:15,160 --> 00:22:15,920
...1
485
00:22:15,920 --> 00:22:20,240
,כולם התרוממו
.והאתגר הזה התחיל
486
00:22:22,020 --> 00:22:23,310
.החוקים פשוטים
487
00:22:23,310 --> 00:22:26,500
אף חלק אחר בגוף שלכם
,יכול לגעת במבנה
488
00:22:26,940 --> 00:22:28,020
.חוץ מאשר כפות הרגליים שלכם
489
00:22:28,130 --> 00:22:30,740
,זה כולל את הידיים שלכם
.וזה כולל את התחת שלכם
490
00:22:31,240 --> 00:22:33,470
אם איזשהו חלק מהם
.נוגע בזה, אתם בחוץ
491
00:22:33,470 --> 00:22:36,050
.אתם תהיו כאן במשך 15 דקות
492
00:22:37,850 --> 00:22:41,950
.תחשבו על זה כעל סיבוב חימום
.תשתחררו
493
00:22:42,640 --> 00:22:45,000
תכינו את הגוף שלכם
.למה שהולך להגיע
494
00:22:58,550 --> 00:23:01,380
.בסדר, תעברו לשלב הבא
495
00:23:01,380 --> 00:23:04,600
,אתם יכולים להיעזר כעת בידיים שלכם
.בשביל לעזור לעצמכם לעלות אליו
496
00:23:07,380 --> 00:23:09,440
.שכולם יתמקמו טוב ויתייצבו
497
00:23:10,410 --> 00:23:11,400
.מתחילים
498
00:23:11,400 --> 00:23:12,430
...5
499
00:23:12,430 --> 00:23:13,560
...4
500
00:23:13,560 --> 00:23:14,800
...3
501
00:23:14,800 --> 00:23:16,070
...2
502
00:23:16,070 --> 00:23:16,770
...1
503
00:23:16,770 --> 00:23:21,620
.שכולם יורידו את הידיים שלהם
.האתגר ממשיך
504
00:23:22,720 --> 00:23:26,050
עכשיו אתם צריכים לאחוז
.יותר בחוזקה בשביל להחזיק מעמד
505
00:23:26,050 --> 00:23:28,080
.יש פחות מקום לכף הרגל שלכם
506
00:23:31,190 --> 00:23:33,200
.כולם עדיין נראים די טוב
507
00:23:36,150 --> 00:23:37,740
?איפה אתה מרגיש את זה, אל.ג'יי
508
00:23:38,450 --> 00:23:40,300
.אממ... בכל מקום
509
00:23:40,900 --> 00:23:43,230
.זה בהחלט לא אתגר מהנה, ג'ף
510
00:23:43,230 --> 00:23:45,010
.אין שום דבר כיף בזה
511
00:23:45,310 --> 00:23:46,590
.הרבה כאב
512
00:23:46,590 --> 00:23:49,190
.גם את זה נעשה במשך 15 דקות
513
00:24:08,700 --> 00:24:12,820
,נשארו 30 שניות לסיבוב הזה
.ואז נעבור להכי למעלה
514
00:24:13,660 --> 00:24:16,340
.כולם עדיין נראים מאוד טוב
.הרשמתם אותי
515
00:24:16,820 --> 00:24:18,770
,מה שאתם לא עושים
.זה עובד
516
00:24:19,440 --> 00:24:22,173
מה שאתם לא אומרים לעצמכם
,בשביל להילחם בכאב הזה
517
00:24:22,382 --> 00:24:23,580
.תמשיכו להגיד את זה לעצמכם
518
00:24:24,940 --> 00:24:29,240
.שניות 15
.אל תירגעו ואל תוותרו
519
00:24:30,430 --> 00:24:32,900
.אתם שם, אל תטעו עכשיו
520
00:24:35,110 --> 00:24:36,270
...5
521
00:24:36,270 --> 00:24:37,350
...4
522
00:24:37,350 --> 00:24:38,510
...3
523
00:24:38,510 --> 00:24:39,620
...2
524
00:24:39,620 --> 00:24:40,710
...1
525
00:24:41,080 --> 00:24:44,760
.בסדר, אנחנו נעבור להכי למעלה כעת
.אתם יכולים להשתמש בידיים שלכם
526
00:24:46,100 --> 00:24:50,300
.אבל אנחנו עדיין במשחק
.אם תיפלו בשלב הזה, אתם בחוץ
527
00:24:53,430 --> 00:24:56,930
.בסדר, מתחילים
.יש לכם 15 שניות בשביל להתמקם
528
00:25:04,070 --> 00:25:04,960
.תעלו אותם למעלה
529
00:25:04,960 --> 00:25:06,170
...5
530
00:25:06,480 --> 00:25:07,690
...4
531
00:25:07,690 --> 00:25:09,220
...3
532
00:25:09,220 --> 00:25:10,450
...2
533
00:25:10,450 --> 00:25:11,690
...1
534
00:25:12,190 --> 00:25:15,490
.ספנסר לא מצליח להחזיק מעמד
.הוא לא מצליח לבצע את המעבר
535
00:25:16,080 --> 00:25:17,870
.קאס לא מצליחה לבצע את המעבר
536
00:25:18,920 --> 00:25:20,490
.אל.ג'יי בפנים
537
00:25:20,490 --> 00:25:21,690
.שרה בפנים
538
00:25:21,690 --> 00:25:23,050
.ג'פרה בפנים
539
00:25:24,260 --> 00:25:26,310
.נשארנו עם שישה
540
00:25:26,890 --> 00:25:28,140
.טאשה בחוץ
541
00:25:28,700 --> 00:25:29,690
.טריש בחוץ
542
00:25:29,690 --> 00:25:31,800
.ארבעה אנשים שרדו את המעבר
543
00:25:31,800 --> 00:25:33,130
.ג'רמיה בפנים
544
00:25:33,130 --> 00:25:34,580
.נשארנו עם שלושה
545
00:25:36,670 --> 00:25:38,960
.טוני, מורגן ו-וו
546
00:25:38,960 --> 00:25:40,620
.עבודה מעולה
547
00:25:44,030 --> 00:25:46,680
.מורגן, פרץ רוח חזק מעיף אותה
548
00:25:46,680 --> 00:25:48,940
!הרוח ממש חזקה
549
00:25:48,940 --> 00:25:51,080
.אלה טוני ו-וו
550
00:25:55,500 --> 00:25:56,870
.התאוששות יפה של טוני
551
00:25:56,870 --> 00:25:59,590
.נשארנו עם שניים
.אלה טוני ו-וו
552
00:26:00,260 --> 00:26:01,840
.תצוגה ענקית של שיווי משקל
553
00:26:01,840 --> 00:26:05,910
,הסיבוב השלישי הכשיל את כולם
.פרט לשניים האלה
554
00:26:06,680 --> 00:26:07,990
?איך אתה מרגיש, וו
555
00:26:10,260 --> 00:26:12,320
.אתם פשוט צריכים להתרכז
556
00:26:13,330 --> 00:26:15,120
.אל תקלעו להסחות דעת
557
00:26:19,570 --> 00:26:21,860
.עוד הצלה יפה של טוני
558
00:26:23,880 --> 00:26:26,430
,החסינות האישית הראשונה מונחת על הכף
559
00:26:26,430 --> 00:26:29,440
.ומישהו הולך להרוויח אותה בצדק
560
00:26:35,430 --> 00:26:35,971
.בהצלחה, וו
561
00:24:35,971 --> 00:26:38,250
.וטוני נופל למים
.זהו זה
562
00:26:38,250 --> 00:26:42,320
!וו זוכה בחסינות האישית הראשונה
563
00:26:46,970 --> 00:26:48,170
.עבודה טובה, וואי
564
00:26:52,060 --> 00:26:53,370
.וו, גש לפה
565
00:26:55,200 --> 00:26:56,280
.עבודה טובה, וו
566
00:26:57,230 --> 00:26:58,390
.ממש כאן
567
00:26:58,770 --> 00:27:01,000
.חסינות אישית ראשונה
568
00:27:01,310 --> 00:27:03,130
.וו מוגן הערב במועצת השבט
569
00:27:03,130 --> 00:27:07,740
,באשר לשאר, לאחר 19 ימים
.מישהו יודח מהמשחק הזה
570
00:27:07,740 --> 00:27:09,330
.זה צריך להיות אחר הצהריים מאוד מעניינים
571
00:27:09,330 --> 00:27:11,540
.קחו את הדברים שלכם. חיזרו למחנה
.נתראה במועצה
572
00:27:11,540 --> 00:27:12,590
.ברכות
573
00:27:13,590 --> 00:27:15,080
.חסינות ראשונה, וו
574
00:27:38,170 --> 00:27:39,570
.עבודה טובה, וו
575
00:27:39,570 --> 00:27:40,780
.זה היה אתגר קשה, כן
576
00:27:40,780 --> 00:27:42,350
.כן, החזקת שם מעמד, טוני
577
00:27:47,960 --> 00:27:49,310
.יש אחד עשר אנשים
578
00:27:49,310 --> 00:27:52,000
,יש חמישייה מאוחדת
,חמישייה מאוחדת
579
00:27:52,000 --> 00:27:53,060
.ואותי
580
00:27:54,050 --> 00:27:55,660
.אני לא יכולה לקבל החלטה
581
00:27:55,660 --> 00:27:58,700
ברור שמדריך לאומניות לחימה
.ינצח בזה
582
00:27:58,700 --> 00:28:02,840
אני חושבת שיש מתחרים חזקים יותר
.בצד של טוני
583
00:28:02,840 --> 00:28:04,710
.הייתי הראשון שנפל מהכן
584
00:28:04,710 --> 00:28:08,042
,ואני מעדיפה ללכת עם הצד החלש יותר
585
00:28:08,042 --> 00:28:10,880
.אז... אני עם אפארי החדשים
586
00:28:10,880 --> 00:28:11,880
.אני חושבת שאנחנו מאוחדים
587
00:28:11,880 --> 00:28:14,930
הקרע היחיד שיש לנו
.הוא בין קאס לביני
588
00:28:14,930 --> 00:28:18,315
?שנלך למים או שכדאי שנחכה ליותר מאוחר
589
00:28:18,450 --> 00:28:19,780
.אני אומר שנעשה את זה עכשיו
590
00:28:19,780 --> 00:28:23,570
.אני זו שתחליט מי הבא שילך הביתה
591
00:28:23,570 --> 00:28:24,900
.אני זוכה להחליט
592
00:28:24,900 --> 00:28:26,440
.אני הנשיאה כרגע
593
00:28:27,910 --> 00:28:29,400
?את מי אתם רוצים
594
00:28:29,400 --> 00:28:30,450
.אני חושב שג'פרה
595
00:28:30,450 --> 00:28:33,230
מי שאני חושב שיהיה
.הכי חכם להדיח זה ג'פרה
596
00:28:33,230 --> 00:28:35,910
.זה בדיוק מי שאני חשבתי
597
00:28:35,910 --> 00:28:38,910
אני פשוט חושב שאין סיכוי
.שמישהו ייתן לה אליל
598
00:28:38,910 --> 00:28:40,530
.אין שום סיכוי שיש לה אליל
599
00:28:40,530 --> 00:28:43,160
.בכנות, אני לא חושבת שלמישהו מהם יש אליל
600
00:28:43,160 --> 00:28:44,140
.אני באמת לא חושבת
601
00:28:44,140 --> 00:28:48,110
אני באמת חושבת שאנחנו
.צריכים להיפטר ממישהו חיוני במשחק
602
00:28:48,110 --> 00:28:51,810
וג'פרה... אני לא רואה אותה
,זוכה בחסינות
603
00:28:51,810 --> 00:28:53,020
,אנחנו יכולים להיפטר ממנה מתי שנרצה
604
00:28:53,020 --> 00:28:55,420
והיא לא חכמה מספיק בשביל לשחק
.משחק אסטרטגי
605
00:28:55,420 --> 00:28:55,940
.נכון
606
00:28:55,940 --> 00:29:01,050
,טוני ממש חכם
.ומשקיף על מה שקורה סביבו
607
00:29:01,050 --> 00:29:05,270
אני חושבת... הקול שלי
.זה או אל.ג'יי או טוני
608
00:29:05,270 --> 00:29:06,510
.תסתכל עליהם, גבר
609
00:29:06,510 --> 00:29:07,650
.טוני, אתה לא יכול לסמוך על שרה
610
00:29:07,650 --> 00:29:09,330
.אנחנו חושבים ששרה האחראית כעת
611
00:29:09,330 --> 00:29:11,900
...כן, כי כרגע היא
,הם הושיבו אותה על כס המלכות עכשיו
612
00:29:11,900 --> 00:29:13,960
.כי הם צריכים את הקול שלה
,ואנחנו צריכים את הקול שלה
613
00:29:13,960 --> 00:29:15,520
.אז גם אני אושיב אותה על כס המלכות
614
00:29:15,520 --> 00:29:18,690
.אין שום סיכוי ששרה תעזוב את הקבוצה ההיא
615
00:29:18,690 --> 00:29:21,050
.היא לגמרי התאקלמה שם
616
00:29:21,050 --> 00:29:22,790
אני חושבת שהיא זו
.שמקבלת את ההחלטות שם
617
00:29:22,790 --> 00:29:24,950
כן, היא שם באמצע
.מקבלת את כל ההחלטות
618
00:29:24,950 --> 00:29:27,900
.כי היא השחקנית הכי חזקה כרגע
619
00:29:27,900 --> 00:29:29,040
.הם צריכים את הקול שלה
620
00:29:29,040 --> 00:29:32,670
אתה באמת חושב שתוכל לשכנע אותה
...לעזוב אותם ו
621
00:29:32,670 --> 00:29:35,000
.נכון לאתמול, כן. -תסתכל עליה שם
.נכון לאתמול, כן-
622
00:29:35,000 --> 00:29:35,840
.אבל לא נכון להיום
623
00:29:06,014 --> 00:29:37,620
?ראית את מבט הקרב הזה
624
00:29:38,630 --> 00:29:39,840
,מה שקרה היום
625
00:29:39,840 --> 00:29:41,886
אני לא חושבת שקאס
.מרגישה יותר מדי בנוח
626
00:29:42,300 --> 00:29:43,680
אתה יודע מה, אני יכולה
.לפנות אל קאס
627
00:29:43,680 --> 00:29:45,880
אני מרגישה שיש לי
.מערכת יחסים די טובה איתה
628
00:29:45,920 --> 00:29:47,930
אני חייב לדבר עם שרה
...לפני שמישהו אומר
629
00:29:47,930 --> 00:29:49,290
.תנו לי פשוט לדבר עם שרה
630
00:29:49,290 --> 00:29:51,380
,אם אתם מסכימים לזה
.אני יכול לעשות את זה
631
00:29:51,380 --> 00:29:53,191
?מה יקרה אם אתה תחשוב ששרה משקרת
632
00:29:53,191 --> 00:29:55,330
?מה נעשה אז
?שאני אנסה להשיג את קאס
633
00:29:55,330 --> 00:29:57,010
.אני חושב שקאס תשחק בך
634
00:29:58,360 --> 00:30:00,680
?אז מה נעשה הלילה
635
00:30:00,680 --> 00:30:02,320
.אני רוצה את טוני בחוץ
636
00:30:02,320 --> 00:30:03,240
...אני אלך על טוני
?מורגן-
637
00:30:03,240 --> 00:30:04,690
...אני פשוט מודאגת מזה שאולי יש לו אליל
638
00:30:04,690 --> 00:30:06,690
.אני יכולה להבטיח שלטוני אין אליל
639
00:30:06,690 --> 00:30:08,710
,אם את חושבת שלטוני אין את זה
640
00:30:08,710 --> 00:30:10,100
.אז אני בסדר עם זה
...אני יכולה-
641
00:30:10,100 --> 00:30:12,380
אני יכולה להבטיח לכם
.שלטוני אין אליל
642
00:30:12,380 --> 00:30:14,490
.אז בואו נלך על טוני
.כן-
643
00:30:14,490 --> 00:30:16,210
.אוקיי, אוקיי
644
00:30:16,210 --> 00:30:18,190
.כל עוד כולם בסדר עם זה
645
00:30:18,190 --> 00:30:22,900
,ההסכם המקורי היה לשמור על קור רוח
,ושכנראה נדיח את ג'פרה או טריש
646
00:30:22,900 --> 00:30:23,900
.בשביל להשיג את הרוב
647
00:30:23,900 --> 00:30:25,740
,ואז בואו נתעסק עם הבחורים הגדולים
648
00:30:25,740 --> 00:30:27,740
.שיכול להיות שיש להם אלילים או אסטרטגיות
649
00:30:27,760 --> 00:30:29,940
.אני אלך לשתות עוד קצת רום
.אוקיי-
650
00:30:29,940 --> 00:30:32,730
.אבל שרה אמרה שזה חייב להיות טוני
651
00:30:32,730 --> 00:30:34,520
.היא חושבת שהיא מנהלת את ההצגה
652
00:30:34,520 --> 00:30:38,210
יש איזשהו משהו בשביל
?להציל את עצמי
653
00:30:38,210 --> 00:30:41,020
.כן, אם וו יתן לך את אליל החסינות
654
00:30:41,020 --> 00:30:43,780
?אף אחד לא רואה את זה
?האם אני היחידה
655
00:30:44,140 --> 00:30:45,720
אני יודעת שהיא הולכת
.להרוס את המשחק
656
00:30:45,720 --> 00:30:48,730
,אם היא הולכת להרוס את המשחק
.אני רוצה לצאת במהלומה מקדימה
657
00:30:48,730 --> 00:30:50,080
.אני רוצה להרוס אותו
658
00:30:52,400 --> 00:30:55,110
בסדר, אם את מחליטה שאת רוצה
.לעבור לצד שלנו, אנחנו חמישה אנשים
659
00:30:55,110 --> 00:30:56,760
זה בדיוק אותו הדבר
.כמו בצד השני
660
00:30:56,760 --> 00:30:58,650
.הם אומרים לי בדיוק אותו הדבר
661
00:30:58,650 --> 00:31:01,250
,אבל אין לך אותי
,את וו ואת טריש
662
00:31:01,250 --> 00:31:02,960
.שהתחלנו במקור
.אני יודעת. אני יודעת-
663
00:31:02,960 --> 00:31:04,240
.אין לך את זה
.אני יודעת. אני יודעת-
664
00:31:04,240 --> 00:31:06,800
,מבחינתי ומבחינת טריש
,את מעל אל.ג'יי
665
00:31:06,800 --> 00:31:07,670
...את מעל ג'פרה
.אוקיי-
666
00:31:07,670 --> 00:31:09,270
.ואת מעל וו
.אוקיי-
667
00:31:09,270 --> 00:31:10,400
?אז מה זה אומר לגבייך
668
00:31:10,400 --> 00:31:11,230
.שלישית
.זה אומר שאת שלישית-
669
00:31:11,230 --> 00:31:12,361
.כן
.אני, טריש ואת-
670
00:31:12,361 --> 00:31:15,800
,ובכן, זה מה שאני רוצה לעשות
אני רוצה לקחת את זה איתי, ואני רוצה ללכת לבד
671
00:31:15,800 --> 00:31:17,460
.לשבת ולחשוב על זה
672
00:31:17,460 --> 00:31:19,130
...תקשיבי, אם תלכי איתם
673
00:31:19,130 --> 00:31:20,590
?נניח שאתם מעיפים אותי, בסדר
674
00:31:20,590 --> 00:31:22,220
...נניח שאת מעיפים את אל.ג'יי, לא משנה מי
675
00:31:22,220 --> 00:31:23,170
.נניח שאתם מעיפים את אחד מאיתנו
676
00:31:23,170 --> 00:31:24,290
?זה משאיר אותנו עם ארבעה, נכון
.כן-
677
00:31:24,290 --> 00:31:26,110
?וזה משאיר אתכם עם שישה, נכון
.כן-
678
00:31:26,110 --> 00:31:27,140
.שישה נגד ארבעה
?תנחשי מה
679
00:31:27,140 --> 00:31:29,030
,הם יכולים להיפטר ממך
.והם עדיין חמישה
680
00:31:29,360 --> 00:31:32,640
.הם לא צריכים אותך
.אין לך אף אחד בצד שלהם
681
00:31:32,640 --> 00:31:34,640
.אין לך אף אחד בצד שלהם, שרה
682
00:31:34,640 --> 00:31:36,530
.תקשיב, אידיוט, אני יודעת את זה
683
00:31:36,530 --> 00:31:40,160
.אני לא מטומטמת
.להיפטר מטוני זה לא אישי
684
00:31:40,160 --> 00:31:42,670
.זה למעשה מחמאה גדולה עבורו
685
00:31:42,670 --> 00:31:47,850
לטוני ולי יש מערכת יחסים בגלל
.שהוא קצין משטרה ואני קצינת משטרה
686
00:31:47,850 --> 00:31:51,040
.אבל הוא האיום הכי גדול במשחק הזה
687
00:31:51,040 --> 00:31:54,400
,הוא משקיף על הכל
.הוא ערמומי
688
00:31:54,400 --> 00:31:55,930
.הוא בדיוק כמוני
689
00:31:56,270 --> 00:31:57,970
.והייתי נפטרת מעצמי אם הייתי יכולה
690
00:31:57,970 --> 00:32:00,650
...אם תגידי שאת רוצה את קאס בחוץ
,את תשבעי בתג שלך ואני אשבע בתג שלי
691
00:32:00,650 --> 00:32:02,470
,שאם את רוצה את הבחורה הזאת בחוץ
,תצטרפי אלינו
692
00:32:02,470 --> 00:32:03,720
.ונגרום לזה לקרות
.כן-
693
00:32:03,720 --> 00:32:05,837
.אנחנו נגרום לזה לקרות
,אם תגידי לי שאת מוכנה לגרום לזה לקרות
694
00:32:05,837 --> 00:32:07,170
.נגרום לזה לקרות, בזכותך
695
00:32:07,170 --> 00:32:09,250
.את תשני את כל המשחק כאן ועכשיו
696
00:32:09,250 --> 00:32:11,420
.אני יודעת. אני יודעת
697
00:32:11,780 --> 00:32:13,270
.אני פשוט לא רוצה שתחשבי שאני מערים עלייך
698
00:32:13,270 --> 00:32:15,860
,תן לי לעכל את זה
...תן לי
699
00:32:15,860 --> 00:32:17,510
.אני לא אומרת לא
700
00:32:17,510 --> 00:32:18,887
:זה מה שאני יכולה לומר לך
701
00:32:18,991 --> 00:32:21,600
אני לא אקבל החלטה
.עד שאני אגיע למועצה
702
00:32:21,720 --> 00:32:25,940
טוני, הכל יסתדר, ואני לא חושבת
.שאתה צריך לשבת פה ולדאוג לגבי זה
703
00:32:25,940 --> 00:32:27,340
.לא, לא, לא. אני בסדר
704
00:32:29,180 --> 00:32:31,020
,"כששרה אמרה לי: "תן לי לחשוב על זה
705
00:32:31,020 --> 00:32:33,020
תן לי לקבל את ההחלטה"
..."במועצת השבט
706
00:32:33,220 --> 00:32:35,550
את צוחקת עליי?! לא יכולתי
.להאמין שהיא אמרה את זה
707
00:32:35,550 --> 00:32:37,780
?הסתכלתי עליה, ואתם יודעים מה
.הם צדקו
708
00:32:37,780 --> 00:32:40,086
דיברתי עם שרה וקיבלתי
הרגשה טובה וחזקה
709
00:32:40,220 --> 00:32:41,726
.שהיא לא תעבור לצד שלנו
710
00:32:41,726 --> 00:32:44,760
:אז דבר אחר בטוח
,אם אני ארגיש לא כל כך בטוח
711
00:32:44,760 --> 00:32:47,740
.אני אשחק באליל
.אני לא הולך הביתה עם האליל
712
00:32:49,400 --> 00:32:53,330
.את בתחתית הסולם של הקבוצה ההיא
.חשבתי שאת בלמעלה
713
00:32:55,950 --> 00:32:57,040
.הוחלפתי
714
00:32:57,760 --> 00:32:59,840
ובכן, את יודעת, אם הם יוכלו
,להוציא אחד מאיתנו
715
00:32:59,840 --> 00:33:03,120
.את תיהי הבאה בתור, אם זה באמת ככה
.אם את באמת בתחתית הסולם
716
00:33:06,240 --> 00:33:08,300
?את מעוניינת אולי להצטרף אלינו
717
00:33:09,260 --> 00:33:11,060
.אני לא חושבת שנוכל להצליח לעשות את זה
718
00:33:11,060 --> 00:33:12,917
ובכן, אם היית יכולה לבחור
,להוציא מישהו מהקבוצה הזאת
719
00:33:12,917 --> 00:33:14,050
?על מי היית הולכת
720
00:33:18,630 --> 00:33:19,870
.הייתי מוציאה את שרה
721
00:33:19,870 --> 00:33:22,210
.כן, גם אני רוצה להוציא את שרה
722
00:33:22,700 --> 00:33:24,400
.זאת מי שאנחנו די רוצים להוציא
723
00:33:24,400 --> 00:33:28,069
.זה לגמרי תלוי בך, אבל אני פשוט מציעה
.כן-
724
00:33:28,720 --> 00:33:30,970
.טריש חשפה בפניי קצת מידע
725
00:33:30,970 --> 00:33:34,050
.היא אמרה לי שהם הולכים להצביע לשרה
726
00:33:34,050 --> 00:33:35,310
,זה הפתיע אותי
727
00:33:35,310 --> 00:33:37,520
.אבל אולי הם חכמים יותר משחשבתי
728
00:33:37,520 --> 00:33:39,650
הם כנראה חכמים יותר
,מהחמישייה האחרת שלי
729
00:33:39,650 --> 00:33:41,880
.אם הם חושבים ששרה היא הבעיה
730
00:33:41,880 --> 00:33:44,060
.אז אולי אני רוצה להחליף נאמנות
731
00:33:45,070 --> 00:33:46,070
!היא בחוץ
732
00:33:46,070 --> 00:33:47,140
.אנחנו מצביעים לה הלילה
733
00:33:47,960 --> 00:33:49,100
...היא... היא
734
00:33:50,403 --> 00:33:53,380
.תקשיבו לי, כי הייתה לי שיחה עם קאס
735
00:33:53,380 --> 00:33:54,310
.דיברתי איתה
736
00:33:54,310 --> 00:33:56,600
...שאלתי אותה. אמרתי לה
.יש ביניהן איבה. יש ביניהן איבה-
737
00:33:56,600 --> 00:33:57,550
:תקשיבו לי, אמרתי לה
738
00:33:57,550 --> 00:33:59,200
,אם תצביעי למישהו הלילה"
739
00:33:59,200 --> 00:34:00,580
"?למי תצביעי
.והיא אמרה שלשרה
740
00:34:00,580 --> 00:34:03,387
,אז אמרתי לה: "קאס
".אני מתחננת בפנייך שתצטרפי אלינו
741
00:34:03,387 --> 00:34:05,400
...שרה
,והיא אמרה שהיא חושבת שזה מאוחר מדי לרקום את זה-
742
00:34:05,400 --> 00:34:07,110
.ואמרתי לה שזה לא
743
00:34:07,110 --> 00:34:08,440
?אז מה אתם רוצים לעשות
...אתם רוצים
744
00:34:08,440 --> 00:34:09,310
.שרה
.שרה-
745
00:34:09,310 --> 00:34:11,560
.שרה היא ההצבעה
.שרה היא ההצבעה שלנו הלילה
746
00:34:13,950 --> 00:34:17,430
.אנחנו מצביעים לשרה
.אם את איתנו, אז את איתנו, ואנחנו נדאג לך
747
00:34:17,430 --> 00:34:18,490
.תבטחי בי
748
00:34:18,490 --> 00:34:22,170
אני מתה על זה ששרה חושבת
.שהיא מנהלת את העניינים
749
00:34:22,170 --> 00:34:24,060
.אפארי החדשים מצביעים לטוני
750
00:34:24,060 --> 00:34:26,580
.כפי שדרשה המלכה שרה
751
00:34:27,720 --> 00:34:29,950
.סולאנה מצביעים לשרה
752
00:34:30,360 --> 00:34:32,620
אני באמת ובתמים מאמינה
.שאני זו שבאמצע
753
00:34:33,110 --> 00:34:36,010
אני חושבת שתפסתי
.את כס המלכות של שרה הלילה
754
00:34:36,010 --> 00:34:40,450
ופעם נוספת, כאוס-קאס
.תופיע במועצה
755
00:35:03,060 --> 00:35:04,300
?בסדר, אל.ג'יי, מה קורה
756
00:35:04,300 --> 00:35:07,880
לאן נושבת הרוח בקבוצה הזאת
?של אחד עשר האנשים
757
00:35:07,880 --> 00:35:11,806
אני לא יודע... אני מרגיש שאני
,במצב הכי מסוכן כרגע
758
00:35:11,806 --> 00:35:14,260
,ואם אני באמת אלך
,זה ממש יחמיא לי
759
00:35:14,260 --> 00:35:17,350
וזאת המחמאה הכי טובה וגרועה
,שאפשר לקבל
760
00:35:17,350 --> 00:35:19,670
.על ידי כך שאתה האיום הכי גדול במשחק הזה
761
00:35:19,670 --> 00:35:21,470
.טאשה, זה נאום פרידה
762
00:35:21,470 --> 00:35:23,710
,הוא מוכן ללכת
.לכבות את הלפיד
763
00:35:23,710 --> 00:35:27,550
,בחלק הזה של המשחק
.באמת מחפשים את האיומים הכי גדולים
764
00:35:27,550 --> 00:35:29,360
.אז הוא צריך להיות מודאג
765
00:35:29,780 --> 00:35:35,240
,טוני, יש את אפארי המקוריים
,שכולם עברו שבט, פרט לשרה
766
00:35:35,240 --> 00:35:37,780
ואז נוצרו אפארי החדשים
.וסולאנה החדשים
767
00:35:37,780 --> 00:35:41,780
אתה מבחין בקבוצות שונות של אנשים
?שמתאחדות יחד
768
00:35:41,780 --> 00:35:42,953
,אני מבחין בזה, ג'ף
769
00:35:42,953 --> 00:35:44,633
אבל זאת קבוצה של אנשים חכמים
,שמשחקים את המשחק
770
00:35:44,633 --> 00:35:48,620
ואני מקווה שהם יבינו שאתה לא מתקדם
,עם ברית של רוב
771
00:35:48,620 --> 00:35:50,900
.אתה מתקדם עם ברית שנוח לך בך
772
00:35:50,900 --> 00:35:52,740
.עם מי שכיף לך להיות בסביבתו
773
00:35:53,550 --> 00:35:56,110
.זה נשמע שאתה קצת חושש לעצמך
774
00:35:56,110 --> 00:35:59,070
זאת האמת, ג'ף, אני קצת
.חושש לגבי הלילה
775
00:35:59,070 --> 00:36:00,868
,אני מגיע משבט עם פחות אנשים
776
00:36:00,868 --> 00:36:03,810
.ואני יכול אולי להוות איזשהו איום פה
,אני יודע שאני בן 40
777
00:36:03,810 --> 00:36:07,510
,שאני קירח ושאני זקן
.אבל עדיין יש בי קצת אש
778
00:36:09,360 --> 00:36:14,280
,קאס, זה הגיוני שאל.ג'יי וטוני יחששו
779
00:36:14,280 --> 00:36:18,420
בהינתן העובדה שיש שישה בקבוצה אחת
?וחמישה בקבוצה השנייה
780
00:36:18,420 --> 00:36:22,250
כן, אני הייתי מאוד מודאגת
אם הייתי גבר חזק
781
00:36:22,250 --> 00:36:26,150
,שמצליח באתגרים
.ושנמצא בקבוצת המיעוט
782
00:36:26,790 --> 00:36:29,520
?אל.ג'יי, איפה האלילים נכנסים למשחק
783
00:36:29,520 --> 00:36:32,740
?אתה חושב שמצאו אותם
?אתה חושב שלמישהו יש אחד
784
00:36:32,740 --> 00:36:35,568
,העובדה שאף אליל לא הופיע
785
00:36:35,568 --> 00:36:38,560
,"זו יכולה להיות איזושהי בדיחה גדולה של "הישרדות
...אני לא בטוח
786
00:36:38,560 --> 00:36:39,890
?כלומר, אין כאלו
787
00:36:39,890 --> 00:36:41,000
.יש אלילים
788
00:36:41,000 --> 00:36:42,040
.כי יש לי אחד
789
00:36:44,430 --> 00:36:46,020
.ואני אשתמש בו עבור השבט שלי
790
00:36:46,020 --> 00:36:47,250
?יש לך אליל
791
00:36:47,250 --> 00:36:48,430
.ברור שיש לי
792
00:36:48,630 --> 00:36:49,800
?כן, אתה רוצה להוציא אותו
793
00:36:49,800 --> 00:36:51,120
?מה זה יוכיח
794
00:36:51,120 --> 00:36:52,430
.שאתה אומר את האמת
795
00:36:52,430 --> 00:36:54,530
?ואיך זה יעזור לי
?איך זה יעזור לי
796
00:36:54,530 --> 00:36:57,080
...ובכן, הרגע אמרת לנו שיש לך אחד, אז
797
00:36:57,080 --> 00:36:58,120
.בסדר
798
00:36:58,370 --> 00:36:59,640
.הנה זה
799
00:37:00,530 --> 00:37:02,190
?מוחות סקרניים רוצים לדעת
800
00:37:02,350 --> 00:37:04,680
?עיניים סקרניות רוצות לראות
.הנה זה
801
00:37:04,990 --> 00:37:05,830
?בסדר
802
00:37:06,570 --> 00:37:08,770
.ואני אלבש אותו בגאווה
803
00:37:09,210 --> 00:37:11,710
.וזה לא אומר שאני אשתמש בו עבורי, ג'ף
804
00:37:11,710 --> 00:37:14,780
,אני יכול לתת אותו לאל.ג'יי
...אני יכול לתת אותו לג'פרה, לטריש
805
00:37:14,780 --> 00:37:16,010
.זה אליל משותף
806
00:37:16,010 --> 00:37:18,550
.אז אתה רוצה לעשות מהלך גדול הלילה
807
00:37:18,550 --> 00:37:20,280
.יהיה מהלך גדול הלילה, ג'ף
808
00:37:20,280 --> 00:37:22,330
,תסתכל על ששת הפרצופים האלה שכאן
809
00:37:22,330 --> 00:37:24,310
.תראה מה קורה כאן, ג'ף
810
00:37:25,920 --> 00:37:27,170
,תסתכל עליהם, תסתכל עליהם
...תסתכל עליהם
811
00:37:27,170 --> 00:37:28,840
...עכשיו יש לנו... ספנסר
?השני-
812
00:37:28,840 --> 00:37:30,640
.וטאשה משנים את ההצבעה
813
00:37:30,640 --> 00:37:32,380
.הם יכולים לשנות מה שהם ירצו
814
00:37:32,380 --> 00:37:34,300
.יש עדיין הרבה דיבורים
.השני. -אנחנו צריכים שנייה-
815
00:37:34,762 --> 00:37:36,940
.אני צריך שנייה
.השני. כן, השני-
816
00:37:36,940 --> 00:37:37,850
.תסתכלו על זה
817
00:37:37,900 --> 00:37:39,230
.נשאיר את אותו הדבר
.נשאיר את אותו הדבר
818
00:37:39,230 --> 00:37:40,422
.אותו הדבר. -אותו הדבר
.אותו הדבר-
819
00:37:40,422 --> 00:37:42,540
אולי פשוט נשבור את המתח
?ונעבור להצבעה
820
00:37:42,540 --> 00:37:44,271
.בהחלט
...אנחנו-
821
00:37:44,271 --> 00:37:45,630
.חיכינו לזה
822
00:37:45,630 --> 00:37:47,410
.בסדר, אנחנו מצביעים לשני
823
00:37:48,160 --> 00:37:49,200
.החלטה טובה
824
00:37:51,680 --> 00:37:54,640
אני מת על זה שההצבעה
.כל כך מלאת חיים
825
00:37:54,640 --> 00:37:57,110
.זה הזמן להצביע
826
00:37:57,110 --> 00:37:58,990
.טריש, תורך
827
00:38:45,130 --> 00:38:46,610
.אני אלך לסכם את הקולות
828
00:38:51,890 --> 00:38:54,490
,אם למישהו יש את אליל החסינות החבוי
,ואתם רוצים לשחק בו
829
00:38:54,490 --> 00:38:56,730
.זה הזמן לעשות את זה
830
00:39:01,350 --> 00:39:03,440
?אתה יכול לבדוק בשבילי אם זה בר תוקף
831
00:39:05,170 --> 00:39:06,990
?אתה יכול בבקשה לתת לזה תוקף, ג'ף
832
00:39:11,210 --> 00:39:13,520
.כן, זה אכן אליל חסינות חבוי
833
00:39:14,510 --> 00:39:16,080
.אני אשמח לתת את זה לאל.ג'יי
834
00:39:24,440 --> 00:39:26,600
בוא נראה אם קראתי
.את האנשים האלה נכון, ג'ף
835
00:39:26,600 --> 00:39:29,950
.בסדר, כל הקולות נגד אל.ג'יי לא ייחשבו
836
00:39:31,510 --> 00:39:33,040
ברגע שאקריא את הקולות ההחלטה היא סופית
837
00:39:33,040 --> 00:39:35,900
האדם שיודח מתבקש לעזוב
.את מועצת השבט מיידית
838
00:39:35,900 --> 00:39:37,010
.רק רגע, ג'ף
...אני אקריא-
839
00:39:37,320 --> 00:39:38,240
?כן
840
00:39:40,430 --> 00:39:43,080
.אני אשמח לכסות את התחת של טוני
841
00:39:45,600 --> 00:39:47,510
!יו, אחי
842
00:39:47,970 --> 00:39:50,300
.אני שונאת אתכם, חבר'ה
,לא היית צריך לעשות את זה, גבר-
843
00:39:50,300 --> 00:39:52,040
.אבל אני מעריך את זה
844
00:39:52,040 --> 00:39:54,570
כי אני חושב שאתה היית
."הבנאדם "השני
845
00:39:58,990 --> 00:40:01,460
.גם זה אליל חסינות חבוי
846
00:40:01,460 --> 00:40:04,070
.אז גם כל הקולות נגד טוני לא ייחשבו
847
00:40:04,070 --> 00:40:05,990
.לא יאמן
.לא יאמן-
848
00:40:05,990 --> 00:40:07,580
."חשבתי שאתה הבנאדם "השני
849
00:40:07,580 --> 00:40:08,920
.בואו נראה מה יקרה
850
00:40:09,320 --> 00:40:10,600
.אני אקריא את הקולות
851
00:40:12,560 --> 00:40:13,870
.קדימה, שיהיה טוני
852
00:40:14,430 --> 00:40:15,710
:הקול הראשון
853
00:40:19,200 --> 00:40:20,320
.ג'פרה
854
00:40:29,140 --> 00:40:30,340
.שרה
855
00:40:32,930 --> 00:40:34,000
.ג'פרה
856
00:40:36,880 --> 00:40:37,810
.שרה
857
00:40:37,810 --> 00:40:40,100
,שני קולות לג'פרה
.ושני קולות לשרה
858
00:40:41,730 --> 00:40:42,910
.ג'פרה
859
00:40:45,090 --> 00:40:45,790
.שרה
860
00:40:45,790 --> 00:40:49,120
.אנחנו שוב בשיוויון
.שלושה קולות לג'פרה, ושלושה קולות לשרה
861
00:40:51,780 --> 00:40:52,910
.ג'פרה
862
00:40:55,000 --> 00:40:56,390
.שרה
.שוב שיוויון
863
00:40:56,390 --> 00:40:58,700
,ארבעה קולות לג'פרה
.וארבעה קולות לשרה
864
00:41:01,170 --> 00:41:02,210
.ג'פרה
865
00:41:07,980 --> 00:41:09,040
.שרה
866
00:41:09,040 --> 00:41:09,890
.אנחנו בשיוויון
867
00:41:09,890 --> 00:41:14,160
,חמישה קולות לג'פרה
.חמישה קולות לשרה, וקול אחד נותר
868
00:41:18,400 --> 00:41:21,340
המודח השביעי והחבר הראשון
:בחבר המושבעים
869
00:41:22,740 --> 00:41:23,400
.שרה
870
00:41:33,490 --> 00:41:34,970
.אני רועדת
871
00:41:36,300 --> 00:41:37,390
?מי עבר צד
872
00:41:38,080 --> 00:41:39,270
.לא אני
873
00:41:39,270 --> 00:41:40,380
?קאס
874
00:41:41,980 --> 00:41:43,650
...קאס
.קאס-
875
00:41:45,540 --> 00:41:47,420
.שרה, השבט אמר את דברו
876
00:41:50,000 --> 00:41:51,380
.הגיע הזמן שלך ללכת
.תודה-
877
00:41:51,380 --> 00:41:52,690
.בהצלחה, חבר'ה
878
00:41:52,690 --> 00:41:53,780
.תודה, שרה
879
00:41:55,500 --> 00:41:57,530
...קאס... קאס
880
00:41:57,530 --> 00:41:58,610
.תודה
881
00:41:59,010 --> 00:42:00,330
.בדיוק, קאס, עבודה טובה
882
00:42:00,330 --> 00:42:03,100
,איבדנו שני אליל חסינות
.אבל נחזיר אותם שוב
883
00:42:03,660 --> 00:42:06,220
.קאס, אפס סיכוי לנצח את המשחק
884
00:42:06,810 --> 00:42:08,260
.יש עוד דרך ארוכה
885
00:42:09,310 --> 00:42:13,390
,ובכן, זה ברור שזאת הייתה הצבעה מפתיעה
886
00:42:13,390 --> 00:42:17,820
.ואני חוזה שיהיה סיום מטורף
887
00:42:17,820 --> 00:42:20,470
.קחו את הלפידים שלכם. חיזרו למחנה
.לילה טוב
888
00:42:22,795 --> 00:42:25,994
- הישרדות: קגיאן -
- עונה 28 -
889
00:42:26,494 --> 00:42:29,494
:פרק 6
ראש הנחש
890
00:42:29,994 --> 00:42:32,994
:תרגום
guyl
891
00:42:33,540 --> 00:42:36,440
.הישארו עמנו לקטעים מהפרק הבא
892
00:42:40,680 --> 00:42:42,770
...בפעם הבאה בהישרדות
893
00:42:42,770 --> 00:42:45,920
,כל מה שאני אגיד לך יהיה בצורה חצופה
.כי את מתנהגת אליי בחוצפה
894
00:42:45,920 --> 00:42:48,550
...זו מלחמה מילולית בין שתי שורדות
895
00:42:48,550 --> 00:42:51,010
היא פשוט גברת זקנה
.מרירה ומכוערת
896
00:42:51,010 --> 00:42:54,640
אבל זה כלום בהשוואה לכאוס
...של אליל חבוי
897
00:42:54,640 --> 00:42:57,260
יש "מצא את המטמון" מטורף
.בשביל האליל הזה
898
00:42:57,260 --> 00:42:59,570
...אני אשלוף את מוד הנינג'ה החמקן שלי
899
00:43:01,060 --> 00:43:03,800
,ישבתי שם הכי רגועה שאפשר
900
00:43:03,800 --> 00:43:06,570
...וחיכיתי שג'ף יוציא את השם האחרון, ו
901
00:43:06,570 --> 00:43:08,460
,אני אגיד לכם מה
,"כשהיה רשום "שרה
902
00:43:08,460 --> 00:43:09,970
"?חשבתי כזה: "מה
903
00:43:09,970 --> 00:43:13,430
.חשבנו שהיינו שישייה מאוחדת
904
00:43:13,430 --> 00:43:17,450
,אני לא יודעת למה קאס עברה צד
905
00:43:17,450 --> 00:43:20,370
.אבל... הם עבדו עליי כמו שצריך