1
00:00:00,980 --> 00:00:03,100
:"בפרק הקודם של "הישרדות
2
00:00:03,630 --> 00:00:07,520
שורדים חדשים 18
:חולקו לשלושה שבטים
3
00:00:07,520 --> 00:00:09,820
.שריריים, חכמים ויפים
4
00:00:09,820 --> 00:00:12,310
."ברוכים הבאים ל"הישרדות: קגיאן
5
00:00:14,850 --> 00:00:18,520
.בשבט היפים, אל.ג'יי חשד במורגן
6
00:00:18,520 --> 00:00:22,210
,או שיש לה כבר אליל החסינות
.או שיש לה רמז
7
00:00:22,210 --> 00:00:26,362
בזמן שמורגן חשדה שהיא וברייס
:עומדים מול ברית של ארבעה אנשים
8
00:00:26,648 --> 00:00:30,000
,אל.ג'יי וג'רמיה
.ואלקסיס וג'פרה
9
00:00:30,000 --> 00:00:32,540
.אני וברייס נשארים ביחד
.הוא שומר עליי
10
00:00:32,540 --> 00:00:35,190
והם התחילו לעבוד על
.לגייס את ג'רמיה
11
00:00:35,190 --> 00:00:37,280
...אנחנו, הבחורים הכפריים, צריכים להישאר יחד
12
00:00:37,780 --> 00:00:39,780
,בינתיים, בשבט השריריים
13
00:00:39,780 --> 00:00:42,670
,טוני התחיל את המשחק כמו שצריך
...הוא מצא אליל
14
00:00:42,670 --> 00:00:43,580
.זה ענק
15
00:00:43,580 --> 00:00:45,310
.ותימרן את השבט שלו
16
00:00:45,310 --> 00:00:46,910
?אתה שוטר
.ממש לא-
17
00:00:46,910 --> 00:00:48,040
?אתה נשבע
.אני נשבע-
18
00:00:48,040 --> 00:00:49,881
:חשבתי לשבריר שנייה
"?כדאי להגיד לה שאני שוטר"
19
00:00:49,881 --> 00:00:50,920
,אבל אז חשבתי: "לא, אתה יודע מה
20
00:00:50,970 --> 00:00:53,990
,אם אני אגיד לה שאני קצין משטרה
.הם ינסו להדיח אותי בהפתעה על ההתחלה
21
00:00:54,410 --> 00:00:55,830
...באתגר החסינות
22
00:00:55,830 --> 00:00:57,120
!שבט השריריים מנצח
23
00:00:57,120 --> 00:00:59,710
...שבט החכמים המשיך בהשמדה העצמית
24
00:00:59,710 --> 00:01:01,570
.ג'אטיה מתחילה להיכנס לפאניקה
25
00:01:02,220 --> 00:01:03,580
!היפים מנצחים
26
00:01:03,580 --> 00:01:07,760
כשהם מבזבזים יתרון ענקי
.ומפסידים באתגר השני שלהם ברצף
27
00:01:07,760 --> 00:01:10,200
.במחנה, הדברים נעשו גרועים יותר
28
00:01:10,200 --> 00:01:12,700
.גארט החליט לערוך הצבעה פתוחה
29
00:01:12,700 --> 00:01:14,790
?קאס? יש לך איזושהי דיעה
30
00:01:14,790 --> 00:01:16,030
.ג'אטיה
31
00:01:16,030 --> 00:01:17,590
...אבל היו לזה ריקושטים
32
00:01:18,970 --> 00:01:20,780
!גארט, אתה אידיוט
33
00:01:21,680 --> 00:01:25,890
במועצת השבט, הנשים החליטו
.שאסטרטגיה יותר חשובה מלאכול
34
00:01:26,281 --> 00:01:26,767
.גארט
35
00:01:26,767 --> 00:01:28,390
,הן הדיחו את גארט בהפתעה
36
00:01:28,390 --> 00:01:30,220
.מה שמשאיר את ספנסר בחוץ
37
00:01:30,220 --> 00:01:32,230
.גארט, השבט אמר את דברו
38
00:01:32,900 --> 00:01:34,380
?מי רוצה לקבל את פניי בתחתית
39
00:01:35,680 --> 00:01:39,340
.נותרו 16
?מי יודח הערב
40
00:01:49,950 --> 00:01:51,500
.כל הכבוד, חבר'ה
41
00:01:52,000 --> 00:01:53,390
.לא צפיתי את זה
42
00:01:53,980 --> 00:01:55,970
.מועצת השבט הייתה אסון
43
00:01:55,970 --> 00:01:57,960
,גארט היה כל כך גרוע במשחק
44
00:01:57,960 --> 00:02:04,310
שהבנות היו מוכנות לבחור במישהי
.שהרסה לנו את כל האוכל על פניו, וזה משוגע
45
00:02:04,310 --> 00:02:06,410
.אין ספק שאני זה שבחוץ כרגע
46
00:02:06,410 --> 00:02:09,700
אני אצטרך להשתמש בכל מיני
,רעיונות משוגעים ויצירתיים
47
00:02:09,700 --> 00:02:11,350
.רק בשביל שיהיה לי סיכוי פה
48
00:02:11,540 --> 00:02:13,700
...אם הוא לא היה עושה את כל ה
49
00:02:14,420 --> 00:02:16,130
...מועצת שבט המזויפת הזו
,בכנות-
50
00:02:16,130 --> 00:02:17,850
,זו הייתה אמורה להיות ג'אטיה היום
51
00:02:17,850 --> 00:02:20,280
אם הוא פשוט היה מנהל
.את השיחות הפרטיות
52
00:02:20,280 --> 00:02:21,110
.בסדר
53
00:02:21,490 --> 00:02:25,700
נכנסתי למועצת השבט כשאני
.יודעת בבירור שאני זו שהולכת
54
00:02:25,700 --> 00:02:28,780
.אבל היה הרבה מזל
.הרבה קאס
55
00:02:28,780 --> 00:02:31,210
.השבט הזה הוא אסון מוחלט
56
00:02:31,210 --> 00:02:33,860
,אבל זה משעשע
.אז נראה מה יקרה
57
00:02:33,860 --> 00:02:36,230
.אני הייתי מצביעה לג'אטיה היום
58
00:02:36,230 --> 00:02:38,450
.כשאמרתי את זה, לא צחקתי
59
00:02:38,450 --> 00:02:39,820
?אז מתי זה השתנה אצלך
60
00:02:39,820 --> 00:02:44,010
כשגיליתי כשלך, לקאס ולגארט
.הייתה ברית
61
00:02:44,010 --> 00:02:45,020
.בסדר
62
00:02:45,020 --> 00:02:48,410
.אני עדיין מעוצבנת על האורז
.אני עדיין מעוצבנת על ג'אטיה
63
00:02:48,410 --> 00:02:51,830
.אבל אין לי שום נאמנות לספנסר
64
00:02:51,830 --> 00:02:56,030
ואני אנסה לעשות את הכי טוב שאני יכולה
.ולנסות לשכנע את קאס לעשות ברית בנות
65
00:02:56,770 --> 00:02:58,240
...ובכן, ספנסר יבחש
66
00:02:58,240 --> 00:03:00,320
.הוא הבא בתור ללכת
.כן-
67
00:03:00,320 --> 00:03:01,910
.גם אני חשבתי על זה
68
00:03:01,910 --> 00:03:03,420
.הוא הבא בתור ללכת
69
00:03:03,420 --> 00:03:06,390
.בואו נגיע כבנות
.קדימה-
70
00:03:06,670 --> 00:03:09,640
,באמת שלא ידעתי למי אני אצביע
.כשנכנסתי למועצה
71
00:03:09,640 --> 00:03:12,510
...אבל אז חושבים על גארט
,כיף להסתכל עליו
72
00:03:12,510 --> 00:03:13,710
.אבל אתה לא רוצה לשחק איתו
73
00:03:13,710 --> 00:03:16,510
,ואז חשבתי שלג'אטיה יש מצבי רוח
74
00:03:16,510 --> 00:03:18,380
.אבל אפשר להחליף אורז
75
00:03:18,380 --> 00:03:22,170
,ועכשיו היא מפחדת
.אז אני חושבת שהיא תהיה נאמנה לי
76
00:03:22,170 --> 00:03:24,470
ובכן, אני מקווה שלא
.תבגדו בי עם ספנסר
77
00:03:25,560 --> 00:03:27,400
...כי אני
!בחיים לא-
78
00:03:44,430 --> 00:03:47,427
!אני לא בוטח באף אחד פה
.הם נגדי, ואני לבד
79
00:03:47,427 --> 00:03:49,460
.אני, עצמי, האליל שלי ואני
80
00:03:50,260 --> 00:03:51,650
.עכשיו אנחנו ארבעה
81
00:03:51,650 --> 00:03:54,370
,אבל ישבתי ליד המדורה, גלמוד
82
00:03:54,370 --> 00:03:56,590
,ושרה הגיעה
:ואמרתי לעצמי
83
00:03:56,590 --> 00:03:59,650
,בוא נזרוק לה משהו"
".ונראה מה יקרה
84
00:04:02,160 --> 00:04:06,090
.אני שוטר כבר 13 שנים בעיר גדולה
85
00:04:06,630 --> 00:04:08,690
:אז אמרתי: "את יודעת מה, שרה, תקשיבי
86
00:04:08,690 --> 00:04:11,910
.אני גם קצין משטרה'
"'את צדקת כשאמרת לי
87
00:04:11,910 --> 00:04:13,630
?איך ידעת שאני שוטר
88
00:04:13,630 --> 00:04:15,020
.אני פשוט מזהה
89
00:04:15,400 --> 00:04:18,410
.אני פשוט מזהה
.אני שוטר כבר 7 שנים-
90
00:04:18,410 --> 00:04:20,700
.אישתי הייתה שוטרת במשך 8 שנים
91
00:04:22,140 --> 00:04:24,150
.ידעתי שאתה שוטר מזדיין, גבר
92
00:04:24,150 --> 00:04:25,200
.אני יודעת. אנחנו בסדר
93
00:04:25,200 --> 00:04:29,070
?נכון שאנשים אומרים שיש להם גיידאר
...אז לי יש שוטרדאר. כאילו
94
00:04:29,070 --> 00:04:32,710
,אני יכולה לזהות מי שוטר
.וטוני שוטר
95
00:04:33,170 --> 00:04:36,460
,וידעתי את זה מהיום הראשון
.וסופסוף הוא אמר לי
96
00:04:36,460 --> 00:04:37,888
.הרגשתי כאילו זכיתי בלוטו
97
00:04:37,888 --> 00:04:40,850
,חשבתי לעצמי: "לעזאזל
"!ידעתי שאני צודקת
98
00:04:40,850 --> 00:04:42,520
?את מתארת לעצמך מה אנחנו יכולים לעשות
99
00:04:42,890 --> 00:04:45,960
...אתה יכול לדמיין לעצמך שני שוטרים יושבים ב
."אנחנו שוטרים"-
100
00:04:46,980 --> 00:04:49,960
,עכשיו כשאני יודעת שטוני שוטר
,הדם הכחול מחבר בינינו
101
00:04:49,960 --> 00:04:51,900
.והדם של השוטרים הוא סמיך
102
00:04:51,900 --> 00:04:55,230
,אז הוא נאמן לשוטרים
103
00:04:55,230 --> 00:04:57,500
וכדאי לכם להאמין שאני
.אדבוק לצידו
104
00:04:57,500 --> 00:04:59,530
.אנחנו נהיה שותפים לפשע
105
00:04:59,540 --> 00:05:01,020
.קליף ולינדזי
106
00:05:01,020 --> 00:05:02,610
?זה קליף ולינדזי
107
00:05:02,810 --> 00:05:04,320
,הם רצו להיפטר מטריש
108
00:05:04,920 --> 00:05:06,700
,אבל אז הם אמרו שזו חייבת להיות את
109
00:05:06,700 --> 00:05:08,570
.כי את יותר מדי חכמה
110
00:05:08,570 --> 00:05:13,550
סיפרתי לשרה על שיחה
,שהתקיימה בין קליף ולינדזי
111
00:05:13,550 --> 00:05:15,480
.אבל זה היה שקר
.זה היה שקר מוחלט
112
00:05:15,480 --> 00:05:16,890
,פשוט אמרתי ששמעתי דברים
113
00:05:16,890 --> 00:05:19,100
.רק בשביל לנסות ולהביא אותה לצד שלי
114
00:05:19,160 --> 00:05:20,750
.אז זה אנחנו נגד העולם
115
00:05:20,750 --> 00:05:22,300
.בתג שלי
.בסדר-
116
00:05:22,300 --> 00:05:23,630
.לי זה לא אומר כלום
117
00:05:23,630 --> 00:05:26,180
,אתה יכול להישבע בילדים שלך
...במשפחה שלך, בסבתא המתה שלך
118
00:05:26,180 --> 00:05:27,700
.זה לא משנה לי
.זה רק מילים
119
00:05:27,700 --> 00:05:29,580
.אני בחיים לא אבטח באף אחד
120
00:05:29,580 --> 00:05:32,290
.גם אני לא מעכשיו
.ואת לא צריכה-
121
00:05:44,360 --> 00:05:46,650
!?מה לא בסדר עם הגשם הזה
122
00:05:49,220 --> 00:05:50,860
.נו, באמת
123
00:05:51,250 --> 00:05:52,860
.זה ממש מבאס
124
00:06:00,490 --> 00:06:02,550
.בחיי, זה אכזרי
125
00:06:05,990 --> 00:06:09,710
מזג האוויר הוא החוויה הנוראית ביותר
.שאי פעם חוויתי
126
00:06:09,710 --> 00:06:12,440
...או שזה מונסון או שזה הוריקן
127
00:06:12,440 --> 00:06:14,512
.הכל כל כך רטוב
128
00:06:14,512 --> 00:06:16,710
,כלומר, כל מה שיש לנו זה ניצוץ אחד קטן
129
00:06:16,710 --> 00:06:18,550
.שאני מנסה נואשות להשאיר דולק
130
00:06:18,550 --> 00:06:20,440
.אבל כל העצים רטובים
131
00:06:20,440 --> 00:06:22,340
...אנחנו ביסודו של דבר
132
00:06:22,770 --> 00:06:23,960
.נדפקנו
133
00:06:30,550 --> 00:06:31,730
.זה נורא
134
00:06:32,000 --> 00:06:33,590
.ממש נורא
135
00:06:33,590 --> 00:06:37,110
,זה קשה. אני צוחקת על זה
.אבל זה לא מצחיק
136
00:06:37,110 --> 00:06:38,520
?אתה יודע מה אומרים, נכון
137
00:06:39,350 --> 00:06:41,060
.השמש תמיד יוצאת בבוקר
138
00:06:48,250 --> 00:06:51,310
- הישרדות: קגיאן -
- עונה 28 -
139
00:07:03,150 --> 00:07:06,033
:פרק 2
אנחנו שוטרים
140
00:07:06,800 --> 00:07:09,800
:תרגום
guyl
141
00:07:27,770 --> 00:07:29,110
.בחיי, תסתכלי על המים
142
00:07:32,150 --> 00:07:33,010
.תסתכל על זה
143
00:07:49,660 --> 00:07:50,690
!שרה
144
00:07:51,390 --> 00:07:52,350
?יש עוד
145
00:07:55,300 --> 00:08:00,950
.הגשם חזק, מסוכן וקפוא
.הוא לא מפסיק לרדת. הוא נורא
146
00:08:01,560 --> 00:08:05,180
!אבל זה כל הקטע בהישרדות
147
00:08:13,290 --> 00:08:16,180
.אני מקווה שהוא יגווע פה בקרוב
148
00:08:16,180 --> 00:08:19,610
.אם לא, זה הולך להיות לילה ארוך
149
00:08:21,210 --> 00:08:23,100
.תשתה קצת מים מפה, ילד
150
00:08:25,610 --> 00:08:27,100
.זה טוב, וו
151
00:08:27,100 --> 00:08:29,980
.לא הייתי יבש ליותר מכמה שעות באי הזה
152
00:08:29,980 --> 00:08:32,520
.גשם ללא הפסקה
.זה ממש רע למוראל
153
00:08:32,520 --> 00:08:33,710
.כולנו אומללים
154
00:08:33,710 --> 00:08:36,530
.כלומר, כך דמיינתי שהגיהנום יהיה
155
00:08:43,090 --> 00:08:45,290
.הלוואי שהיינו זוכים בברזנט
156
00:08:52,630 --> 00:08:54,520
.כלומר, היינו ערים במשך כל הלילה
157
00:08:54,520 --> 00:08:58,240
,מאז שהשמש שקעה, ב-18:30
.אנחנו יושבים פה מכורבלים
158
00:08:58,240 --> 00:09:00,790
.נראה לי ששברתי את הציפורן שלי
159
00:09:01,270 --> 00:09:03,590
היא בטח פשוט נפלה
.כי היא ספוגה במים
160
00:09:03,900 --> 00:09:07,570
זו הסיטואציה הכי מגוחכת
.שאי פעם הכנסתי את עצמי אליה
161
00:09:07,570 --> 00:09:09,470
.והלוואי שלא הייתי עושה את זה
162
00:09:09,770 --> 00:09:12,220
,אני יושבת שם ומסתכלת על לינדזי
163
00:09:12,220 --> 00:09:18,010
,ואני לא מרחמת עליה
,כי דיברתי עם טוני אתמול בלילה ליד המדורה
164
00:09:18,010 --> 00:09:23,470
והוא סיפר לי קצת רכילות
.בנוגע לכך שקליף ולינדזי ניהלו שיחה עליי
165
00:09:23,470 --> 00:09:26,020
.אז זה מיד הדליק אותי
166
00:09:26,020 --> 00:09:27,170
.אז תסכם לי
167
00:09:27,170 --> 00:09:28,890
:בסדר, זה כל מה ששמעתי
168
00:09:28,890 --> 00:09:31,470
.טריש, אנחנו יכולים להיפטר ממנה בכל רגע"
169
00:09:31,470 --> 00:09:33,090
.אנחנו יכולים להיפטר מטריש בכל רגע
170
00:09:33,740 --> 00:09:35,590
".אבל שרה היא החכמה
171
00:09:35,590 --> 00:09:37,570
.זה מה שהם אמרו, ששרה היא החכמה
172
00:09:37,570 --> 00:09:41,630
:אז... ולינדזי אמרה
.שרה? אוי, אני אוהבת את שרה"
173
00:09:42,060 --> 00:09:44,550
".אני אוהבת את שרה
174
00:09:44,550 --> 00:09:49,350
:וקליף היה האחד שאמר
".היי, נמוכונת, זה המשחק. את צריכה להתרכז"
175
00:09:49,350 --> 00:09:52,190
.זה מה שהוא אמר לה
.אני אומר לך. אני אומר לך
176
00:09:52,540 --> 00:09:55,050
...ואני אומרת לך, הדם הכחול
177
00:09:55,480 --> 00:09:58,610
לא, תקשיבי, יצרנו את
.אנחנו שוטרים" אתמול בלילה"
178
00:09:58,610 --> 00:10:00,040
."אנחנו שוטרים"
...אבל אני מדבר ברצינות-
179
00:10:00,040 --> 00:10:02,430
...אם את הולכת... אם תיכנסי לפאניקה
.אחי, אני לא הולכת-
180
00:10:02,430 --> 00:10:04,680
.בגלל זה רציתי לדבר איתך
.בגלל זה הלכתי לפה
181
00:10:04,680 --> 00:10:06,390
.כי הייתי צריכה למצוא אותך, טוני
182
00:10:06,390 --> 00:10:09,980
,אם תלכי נגד המילה שלך בתור שורדת
.זה דבר אחד... -אני לא, אני לא
183
00:10:09,980 --> 00:10:13,570
,אבל אל תגידי דם כחול
...ואז תלכי מאחורי הגב שלי, כי זה
184
00:10:13,570 --> 00:10:15,610
.בגלל זה אמרתי את זה
.אוקיי, זה אמיתי-
185
00:10:16,050 --> 00:10:18,300
?בסדר
.לגמרי. לגמרי-
186
00:10:18,300 --> 00:10:21,630
.הוא יודע שאני אהיה נאמנה לו
.אני יודעת שהוא יהיה נאמן לי
187
00:10:21,630 --> 00:10:23,110
.לחצנו יד לגבי זה היום פעם נוספת
188
00:10:23,110 --> 00:10:26,110
זאת הייתה לחיצת היד הכי כנה
.שאי פעם תהיה לך בחיים
189
00:10:26,110 --> 00:10:29,690
.אז אני בוטחת בו ב-110%
190
00:10:29,690 --> 00:10:31,750
:כשסופסוף אמרת לי, חשבתי לעצמי
191
00:10:31,750 --> 00:10:34,460
".כן! ידעתי שאני צודקת"
192
00:10:34,460 --> 00:10:36,210
.בסדר
.בסדר-
193
00:10:36,210 --> 00:10:38,900
,לא משנה מה אתה אומר למישהו
.אתה לא יכול לבטוח בו
194
00:10:38,900 --> 00:10:41,560
.אני לא בוטח באף אחד פה
.באף אחד פה
195
00:10:41,560 --> 00:10:44,720
.באף אחד מהם
.ואני בטוח שהם לא בוטחים בי
196
00:11:00,050 --> 00:11:03,160
...הלוואי שזה יפסיק אפילו לאיזה 10 דקות
197
00:11:03,840 --> 00:11:06,950
למספיק זמן כדי שנוכל להסתובב
.ולנשום קצת
198
00:11:14,130 --> 00:11:16,970
?מה קורה עם כל הזבובים האלה
.הם אוהבים אותנו
199
00:11:23,920 --> 00:11:27,810
אני מרגישה כאילו אני חיה
.בחלום בלהות של "הישרדות". זה נורא
200
00:11:27,810 --> 00:11:29,970
.אתמול בלילה הייתה סופה נוראית
201
00:11:29,970 --> 00:11:32,190
.הבגדים שלנו ספוגים לגמרי
202
00:11:32,190 --> 00:11:34,380
.זה חסר סיכוי לייבש אותם היום
203
00:11:34,380 --> 00:11:36,540
האצבעות שלנו, כמו שאתם
...יכולים לראות, לגמרי
204
00:11:36,540 --> 00:11:40,580
כלומר, אנחנו ספוגים במים
.כבר כמעט 24 שעות
205
00:11:40,580 --> 00:11:42,090
.כולנו היינו ערים במשך כל הלילה
206
00:11:42,090 --> 00:11:44,110
.לא אכלנו
,לא הכנסנו היום לפה כלום
207
00:11:44,110 --> 00:11:46,650
.כי אנחנו לא יכולים להדליק אש
,המציאות הכתה
208
00:11:46,650 --> 00:11:49,930
.וזה ממש ממש ממש קשה
...אני מרגישה ש
209
00:11:56,510 --> 00:11:59,110
אני חושבת שכדאי שנלבש את בגדי הים שלנו
.ופשוט ניכנס לאוקיינוס
210
00:11:59,110 --> 00:12:00,520
.אני פוחדת שיהיה לי אפילו עוד יותר קר
211
00:12:01,260 --> 00:12:05,580
אני חושבת שאנחנו צריכים לחשוב
.על רעיון אחר להלילה, כי זה לא יעבוד
212
00:12:05,580 --> 00:12:10,090
לצערי, ג'פרה מתלוננת הרבה
.אבל לא עושה הרבה
213
00:12:10,090 --> 00:12:15,590
:ואני יודע מה זה אומר
."ג'רמיה ואל.ג'יי, יאללה, תתקנו את המחסה"
214
00:12:19,500 --> 00:12:22,770
דרושה עבודה קשה בשביל
,לעבור מצבים קשים כשאתה שורד
215
00:12:22,770 --> 00:12:28,660
ואני חושב שהסטריאוטיפ של היפים
.מתחיל לשחק תפקיד
216
00:12:28,660 --> 00:12:31,800
.כלומר, הבנות האלה לא עושות כלום
217
00:12:32,180 --> 00:12:34,030
.כלומר, הן באיזושהי פלנטה אחרת
218
00:12:36,620 --> 00:12:38,850
.זה לא כזה רע
.זה נראה יבש יותר-
219
00:12:39,120 --> 00:12:40,780
.זה לגמרי יבש יותר
220
00:12:40,780 --> 00:12:43,700
,אין ספק שחייבים לשים עלי דקל
221
00:12:43,700 --> 00:12:46,150
.כי אם לא, העלים האלה ישר יעופו
222
00:12:46,150 --> 00:12:47,540
.אני פשוט צריך לשמור על הפה שלי
223
00:12:47,540 --> 00:12:50,170
זו אחת מהסיטואציות שבהן אני צריך
,לשמור על הפה שלי
224
00:12:50,390 --> 00:12:53,690
,בגלל ש... אתם יודעים
.אני לא רוצה לשים את עצמי כמטרה
225
00:12:57,110 --> 00:12:59,000
.אף פעם לא הייתי במונסון
226
00:12:59,000 --> 00:13:01,060
אני מניח שאני זוכה לראות את זה
.ממקור ראשון עכשיו
227
00:13:03,480 --> 00:13:05,250
.אני קופאת
228
00:13:07,410 --> 00:13:10,820
אני רטובים, אנחנו ספוגים ואנחנו לא
,הולכים להתייבש בקרוב
229
00:13:10,820 --> 00:13:12,720
.ו... המוח שלי תמיד עובד
230
00:13:12,720 --> 00:13:16,550
,אז חשבתי על זה שביום הראשון
כשהדחתי את מורגן
231
00:13:16,550 --> 00:13:20,140
והגענו למחנה, היא הגיעה
.ממאחורי לשונית ולסלע
232
00:13:20,140 --> 00:13:22,850
העובדה שהיא הייתה שם
...ללא שום סיבה
233
00:13:22,850 --> 00:13:25,790
,אתם יודעים, היא בטוח קיבלה רמז
:אז חשבתי לעצמי
234
00:13:25,790 --> 00:13:27,760
.אתה יודע מה, אולי אני אלך להציץ"
235
00:13:27,760 --> 00:13:30,730
אולי אני אראה אם אני"
".יכול למצוא את אליל החסינות החבוי
236
00:14:20,050 --> 00:14:24,900
מי לעזאזל מחפש אליל חסינות חבוי
!באמצע טייפון...? מלבדי
237
00:14:25,150 --> 00:14:26,620
.ובגלל זה מצאתי אותו
238
00:14:26,930 --> 00:14:30,270
זה רשמי, יש לי את
.אליל החסינות החבוי
239
00:14:30,270 --> 00:14:33,290
.גדלתי על זה שעבודה קשה משתלמת
240
00:14:33,290 --> 00:14:35,000
.כאילו, אתה קוצר את הפירות
241
00:14:35,000 --> 00:14:39,050
ועכשיו אני מחזיק
.בחלק יקר ערך במשחק הזה
242
00:14:39,050 --> 00:14:41,210
עכשיו אני צריך לחשוב
.איפה להחביא את זה
243
00:14:41,210 --> 00:14:45,420
.אני שומר על זה בסוד
,אף אחד לעולם לא יידע שיש לי את זה
244
00:14:45,420 --> 00:14:47,300
.עד שאני אשחק בזה
245
00:15:08,480 --> 00:15:11,530
.הדואר של האי
.המקום האהוב עלינו-
246
00:15:13,630 --> 00:15:14,820
.יש לנו דואר-אי
247
00:15:15,340 --> 00:15:17,340
...יש לו
.איש קטן-
248
00:15:17,340 --> 00:15:19,360
.תגידו לנו משהו טוב, בבקשה
249
00:15:19,360 --> 00:15:21,070
.יש בחור קטן על זה
250
00:15:21,070 --> 00:15:22,730
...מישהו
.כמו בודהה-
251
00:15:22,730 --> 00:15:25,100
.יכול להיות שזה אתגר מדיטציה
252
00:15:25,100 --> 00:15:27,350
.מי יכול לעשות מדיטציה הכי הרבה זמן
253
00:15:28,650 --> 00:15:30,490
?מי רוצה לקרוא
.אני-
254
00:15:31,130 --> 00:15:35,998
.אתם תובכו ותתבלבלו"
"...כל זה נכון
255
00:15:36,100 --> 00:15:37,350
.מבוך. אוקיי
256
00:15:37,350 --> 00:15:40,410
,באתגר הזה, השבט יעבוד יחד..."
257
00:15:40,410 --> 00:15:47,360
,ויזרוק דליים קטנים של מים מהאוקיינוס
.לתוך דלי גדול יותר שנמצא בקצה של נדנדה
258
00:15:47,360 --> 00:15:52,330
זכייה בחסינות משמעותה
".גם מחסה יבש יותר
259
00:15:52,330 --> 00:15:54,260
.ברזנט
.וואו-
260
00:15:54,260 --> 00:15:55,710
.אני הולכת לאכול קצת אורז
261
00:15:57,210 --> 00:15:58,940
.אין לי בעיה לאכול אורז
262
00:15:58,940 --> 00:16:00,150
.כן, כדאי שנבשל קצת אורז
263
00:16:00,150 --> 00:16:02,520
.אני צריכים לאכול משהו, חבר'ה
.כן. -ומים-
264
00:16:02,670 --> 00:16:06,330
,ג'אטיה זרקה 95% מהאורז שלנו
265
00:16:06,330 --> 00:16:09,830
"?אבל היא שואלת: "כמה אורז כדאי שנבשל
266
00:16:11,030 --> 00:16:14,250
:ואני חושבת לעצמי
"!?את צוחקת עליי עכשיו"
267
00:16:14,710 --> 00:16:16,240
.זה אירוני
268
00:16:17,030 --> 00:16:19,170
.הכל בלגאן פה
269
00:16:19,170 --> 00:16:23,000
,יש לנו אתגר שמתקרב ובא
,מישהו יכול אולי ללכת הביתה
270
00:16:23,000 --> 00:16:25,400
:והנטייה הראשונית שלי היא
".בואו נתאמן"
271
00:16:25,400 --> 00:16:27,340
אפשר לעשות את הכל
,הכי מהר שאנחנו יכולים
272
00:16:27,340 --> 00:16:30,280
כי אני ארגיש טוב יותר
.אם נתאמן על טכניקות שונות
273
00:16:30,280 --> 00:16:32,450
.אני אעשה קצת עיצוב פנים
274
00:16:33,680 --> 00:16:36,450
.אני מצטער, אני ממש מיובש
.בטח-
275
00:16:36,930 --> 00:16:38,090
,אין התמקדות במה שצריך
276
00:16:38,090 --> 00:16:40,920
ואני מרגישה שהם מסתכלים עליי
.כאילו אני משוגעת
277
00:16:40,920 --> 00:16:43,980
.אתה ממש... אתה ממש צריך לרצות להתאמן
.אה... בסדר-
278
00:16:43,980 --> 00:16:46,400
.אתה ממש צריך לרצות שאנחנו נתאמן
279
00:16:47,000 --> 00:16:48,610
?אם... אתה מבין אותי
280
00:16:48,610 --> 00:16:50,140
.אני רוצה שנהיה טובים, כן
281
00:16:50,140 --> 00:16:51,510
.אם נפסיד, מישהו ילך הביתה
282
00:16:51,510 --> 00:16:54,960
אני חושב ששתיית מים זה גם
.דבר חיוני בשביל להיות טובים
283
00:16:54,960 --> 00:16:57,140
.אין ספק שזה מוזר להיות הגבר היחיד בשבט
284
00:16:57,140 --> 00:17:01,250
אני חייב להיות סבלני, אני חייב לשלוט
,על הרגשות שלי, לא להיות מדוכא יותר מדי
285
00:17:01,250 --> 00:17:04,820
.ואני צריך לנסות לצאת בחיים מהשבט הזה
286
00:17:06,110 --> 00:17:07,080
.לא
.זה היה טוב-
287
00:17:07,580 --> 00:17:10,170
אני חושב שהבעיה היא
.שזה מאוד מתפזר
288
00:17:11,080 --> 00:17:12,610
?איך זה היה
?לא
289
00:17:13,570 --> 00:17:15,980
אני חושב שהמפתח זה
.לשחרר את זה מהר מהדבר הזה
290
00:17:15,980 --> 00:17:18,010
.מה שעשיתי היה מושלם
291
00:17:20,330 --> 00:17:21,280
?לא
292
00:17:21,280 --> 00:17:22,470
.זה היה קצת גבוה
293
00:17:22,470 --> 00:17:24,610
,אני יכולה לעבוד עם זה
.אם זה נמוך
294
00:17:33,680 --> 00:17:35,420
.אני לא אוהבת את הקשת הגבוהה
295
00:17:36,420 --> 00:17:38,670
!כן. -יפה
.את לא רוצה שזה יעלה למעלה-
296
00:17:40,620 --> 00:17:41,920
.סליחה, סליחה
.לא בפנים-
297
00:17:41,920 --> 00:17:43,390
.תסתכלי על הקוקוס
298
00:17:43,850 --> 00:17:46,020
.יפה מאוד
.את צריכה שתהיה לך מטרה
299
00:17:46,330 --> 00:17:48,580
!כן
.אני אוהבת את הטכניקה עם היד-
300
00:17:50,290 --> 00:17:51,770
.כן! בדיוק
301
00:17:56,330 --> 00:17:57,230
.כן
302
00:18:12,190 --> 00:18:13,370
!תיכנסו, חבר'ה
303
00:18:24,490 --> 00:18:29,400
שבט השריריים ושבט היפים, אתם רואים לראשונה
.את שבט החכמים החדש
304
00:18:29,400 --> 00:18:32,250
.גארט הודח במועצת השבט האחרונה
305
00:18:34,620 --> 00:18:37,720
.פעם נוספת, תגובות המומות
306
00:18:38,950 --> 00:18:41,820
?אתם מוכנים לגשת לאתגר החסינות של היום
.כן-
307
00:18:41,820 --> 00:18:44,160
.דבר ראשון, אני אקח בחזרה את האלילים
308
00:18:46,170 --> 00:18:47,750
.תודה
309
00:18:47,750 --> 00:18:48,860
.תודה
310
00:18:51,470 --> 00:18:54,620
.פעם נוספת, החסינות שוב על הפרק
311
00:18:54,620 --> 00:18:56,640
באתגר של היום, אתם תשתמשו בדלי
312
00:18:56,640 --> 00:18:58,910
.בשביל להוציא מים מהאוקיינוס
313
00:18:59,350 --> 00:19:03,860
לאחר מכן, תעבדו יחד
,ותעבירו את המים מחבר שבט אל חבר שבט
314
00:19:06,430 --> 00:19:09,200
.ואז אל תוך מיכל
,כשהמיכל יתמלא
315
00:19:09,200 --> 00:19:11,480
.הוא יירד וישחרר כדור
316
00:19:13,790 --> 00:19:17,770
שני חברי שבט ישתמשו בכדור הזה
.בשביל לפתור מבוך אנכי
317
00:19:20,130 --> 00:19:22,470
,שני השבטים הראשונים שמסיימים
318
00:19:25,650 --> 00:19:28,180
.יזכו בחסינות ויהיו מוגנים מההצבעה
319
00:19:28,180 --> 00:19:30,280
,המפסידים ילכו למועצת השבט
320
00:19:30,280 --> 00:19:33,760
שם הבנאדם השלישי יודח
."מ"הישרדות: קגיאן
321
00:19:33,760 --> 00:19:36,330
.בנוסף, אתם משחקים על פרס
322
00:19:36,330 --> 00:19:37,450
?אתם רוצים לדעת על מה אתם משחקים
323
00:19:37,450 --> 00:19:38,480
.כן
324
00:19:38,480 --> 00:19:40,960
.בהתחשב במזג האוויר, זה ממש יעזור
325
00:19:40,960 --> 00:19:45,220
,השבט הראשון שמסיים
.נוחות ומחסה
326
00:19:46,340 --> 00:19:51,270
,שמיכות, כריות, רשת נגד יתושים
327
00:19:51,270 --> 00:19:53,350
.וברזנט שישאיר אתכם יבשים
328
00:19:53,350 --> 00:19:57,560
,לא משנה באיזה מצב המחסה שלכם
.ברזנט ישפר אותו
329
00:19:57,560 --> 00:19:59,310
...השבט השני שיסיים
330
00:19:59,940 --> 00:20:02,050
,אין נוחות, אבל יש מחסה
331
00:20:02,050 --> 00:20:03,360
.בצורה של ברזנט
.אלוהים-
332
00:20:03,360 --> 00:20:06,250
.הרבה מונח על הכף באתגר הזה
333
00:20:06,460 --> 00:20:08,150
...שריריים, אתם שני אנשים יותר
334
00:20:08,150 --> 00:20:10,190
?את מי תושיבו
335
00:20:10,190 --> 00:20:11,740
?אני ולינדזי
.כן-
336
00:20:11,740 --> 00:20:13,090
.ג'ף, אני ולינדזי נשב
337
00:20:13,090 --> 00:20:15,940
בסדר, טוני ולינדזי יושבים
.עבור שבט השריריים
338
00:20:15,940 --> 00:20:18,960
.עבור שבט היפים, אתם מושיבים שני אנשים
?מי אלו יהיו
339
00:20:20,190 --> 00:20:21,510
.אני יושבת, ג'ף
.גם אני-
340
00:20:21,510 --> 00:20:23,340
.ג'פרה ואלקסיס הולכות לשבת
341
00:20:23,340 --> 00:20:24,580
.שבו. תתפסו מקום על הספסל
342
00:20:24,580 --> 00:20:27,670
,כל השאר, אני אתן לכם דקה לתכנן את האסטרטגיה
.ונתחיל
343
00:20:37,100 --> 00:20:38,280
.מתחילים
344
00:20:38,810 --> 00:20:42,070
.עבור חסינות ופרס
?השורדים מוכנים
345
00:20:44,500 --> 00:20:45,370
!צאו
346
00:20:48,670 --> 00:20:50,620
.הכל תלוי בעבודת צוות
347
00:20:50,620 --> 00:20:51,900
.יפה. עבודה טובה
348
00:20:51,900 --> 00:20:53,870
,קודם כל אתם צריכים לזרוק את הדלי
349
00:20:53,870 --> 00:20:55,940
.ואז אתם צריכים לזרוק את המים
350
00:20:58,630 --> 00:21:01,030
,לא משנה כמה מים אתם מקבלים
.אתם צריכים לשפוך
351
00:21:02,460 --> 00:21:06,440
תנסו לאסוף כמה שיותר מים
.בכל העברה
352
00:21:07,340 --> 00:21:11,050
,ברגע שהמיכל יתמלא
,הוא יירד וישחרר כדור
353
00:21:11,050 --> 00:21:13,020
.וסיימתם עם השלב הזה
354
00:21:16,900 --> 00:21:18,780
.קאס עם מעט מאוד בדלי
355
00:21:22,740 --> 00:21:25,880
.על ההתחלה, שבט היפים מוביל
356
00:21:26,630 --> 00:21:28,360
,השריריים ממש מאחוריהם
357
00:21:28,360 --> 00:21:31,480
.ושבט החכמים במקום האחרון, כרגיל
358
00:21:32,180 --> 00:21:36,060
ספנסר נואש לשנות משהו
.בשביל שבט החכמים
359
00:21:36,060 --> 00:21:41,490
,הוא זז הכי מהר שהוא יכול לטאשה
.לג'אטיה, שנעשית ספוגה
360
00:21:42,220 --> 00:21:45,130
.ממש קצת מהים מגיעים לקאס
361
00:21:45,770 --> 00:21:48,580
.שבט היפים תופס פה פער
362
00:21:48,580 --> 00:21:50,580
.מה שזה לא יהיה שהם עושים, זה עובד
363
00:21:53,350 --> 00:21:55,580
.זריקה מעולה של שבט השריריים
364
00:22:02,260 --> 00:22:04,010
!קדימה. פשוט תזרקי את זה
365
00:22:04,010 --> 00:22:04,870
!יאללה
366
00:22:04,870 --> 00:22:08,030
.טאשה וג'אטיה עדיין מתקשות לתקשר
367
00:22:08,460 --> 00:22:12,300
היפים מתקרבים ללסיים
.את השלב הראשון הזה
368
00:22:13,750 --> 00:22:16,840
.השריריים שניים, והחכמים עדיין במקום אחרון
369
00:22:18,400 --> 00:22:22,160
.מועצת שבט הלילה
.אתם צריכים להגביר את הקצב
370
00:22:23,290 --> 00:22:26,270
.שבט היפים מאוד קרוב
.מורגן יכולה לראות את זה
371
00:22:26,270 --> 00:22:27,820
.יכול להיות שזה מספיק
372
00:22:29,210 --> 00:22:30,180
!אלוהים
373
00:22:31,660 --> 00:22:33,900
.זה מספיק בשביל שבט היפים
374
00:22:33,900 --> 00:22:36,010
.תתחילו לעבוד על המבוך עכשיו
375
00:22:36,010 --> 00:22:40,480
,זה עכשיו בין השריריים לבין החכמים
.על המקום השני
376
00:22:41,360 --> 00:22:43,300
.שבט היפים עובד על המבוך עכשיו
377
00:22:43,300 --> 00:22:44,570
.אתה ראשון. תמשוך
378
00:22:44,570 --> 00:22:46,210
.תמשוך. תמשוך
379
00:22:47,360 --> 00:22:49,190
.קליף עם דלי נוסף של מים
380
00:22:49,190 --> 00:22:51,570
.וזה מספיק בשביל שבט השריריים
381
00:22:51,570 --> 00:22:54,290
,קדימה. תתחילו לעבוד על המבוך
.שבט השריריים
382
00:22:54,290 --> 00:22:56,170
.תמשיכו לזוז, שבט החכמים
383
00:22:57,060 --> 00:22:58,610
?אתה רוצה שאני אלך לימין או לשמאל, קליף
384
00:22:58,610 --> 00:23:00,020
.זה לא משנה
.בסדר-
385
00:23:00,020 --> 00:23:02,830
.שני שבטים עובדים על המבוך האנכי
386
00:23:02,830 --> 00:23:05,130
.שבט השריריים ושבט היפים
387
00:23:05,130 --> 00:23:09,110
ופעם נוספת, שבט החכמים מנסה
,לחזור לאתגר
388
00:23:09,510 --> 00:23:11,430
.והם לא כל כך קרובים
389
00:23:13,370 --> 00:23:16,850
אתם צריכים לעבוד יחד
,בשביל לתמרן את הכדור אל מחוץ למבוך
390
00:23:16,850 --> 00:23:18,400
.עד שהכדור נופל
391
00:23:18,400 --> 00:23:19,630
.שלוש, שתיים, אחת
392
00:23:20,470 --> 00:23:21,560
.אוקיי, אחורה
393
00:23:22,240 --> 00:23:24,650
.שבט החכמים עדיין לא ניצח
394
00:23:24,650 --> 00:23:29,370
פעם נוספת, שום מים בדלי
.מג'אטיה לקאס
395
00:23:29,700 --> 00:23:32,160
,השריריים עם יתרון קל במבוך האנכי
396
00:23:32,160 --> 00:23:33,840
.אבל היפים ממש צמודים
397
00:23:33,840 --> 00:23:37,230
כל מה שאתם רוצים לעשות
.זה לוודא שאתם לא מסיימים אחרונים
398
00:23:37,810 --> 00:23:39,830
...שבט החכמים מתקרב
399
00:23:40,070 --> 00:23:41,560
!זה יספיק
400
00:23:41,560 --> 00:23:43,930
.שבט החכמים עובד על המבוך עכשיו
401
00:23:44,470 --> 00:23:47,310
הזדמנות נוספת בשבילם
.להצדיק את השם שלהם
402
00:23:47,310 --> 00:23:52,010
אבל לשבט השריריים ולשבט החכמים
,היה הרבה זמן לעבוד על זה
403
00:23:52,010 --> 00:23:54,420
.ולהבין מבוך מסובך
404
00:23:54,420 --> 00:23:55,700
!יפה מאוד
405
00:23:55,700 --> 00:23:57,640
.השריריים מתקרבים עכשיו
406
00:23:57,640 --> 00:23:59,230
.הם הבינו את זה
407
00:23:59,230 --> 00:24:01,900
הם במרחק מהלך אחד גדול
.מלנצח בזה
408
00:24:08,840 --> 00:24:09,860
!כן
409
00:24:11,530 --> 00:24:15,380
!השריריים זוכים בחסינות ובפרס
410
00:24:18,730 --> 00:24:20,760
.אנחנו מחפשים עוד שבט אחד
411
00:24:20,760 --> 00:24:22,800
.שבט החכמים חזר לתמונה
412
00:24:23,510 --> 00:24:24,960
!תעשה את זה שוב! תעשה את זה שוב
!אתה יכול לעשות את זה
413
00:24:24,960 --> 00:24:28,380
הם עובדים טוב יחד, בפעם הראשונה
.באתגר הזה
414
00:24:31,020 --> 00:24:33,590
.עוד מהלך טוב של שבט החכמים
415
00:24:35,570 --> 00:24:37,730
.שבט היפים מתקשה עכשיו
416
00:24:38,100 --> 00:24:41,690
.זה הכי קרוב ששבט החכמים היו ללסיים
417
00:24:41,690 --> 00:24:44,090
.זה יהיה קאמבק ענקי
418
00:24:46,160 --> 00:24:48,660
.שבט היפים מתפרק
419
00:24:50,250 --> 00:24:52,110
!שבט החכמים מאוד קרוב עכשיו
420
00:24:52,110 --> 00:24:54,070
!מהלך טוב של שבט החכמים
421
00:24:54,070 --> 00:24:55,400
!זה יספיק
422
00:24:55,400 --> 00:24:59,530
!שבט החכמים זוכה בחסינות ובפרס
423
00:24:59,530 --> 00:25:02,730
.אין מועצת שבט, בפעם הראשונה בעונה הזאת
424
00:25:25,260 --> 00:25:28,490
.שבט השריריים, ברכותיי
.שוב חסינות
425
00:25:28,820 --> 00:25:31,620
.אין מועצת שבט, ופרס נחמד
426
00:25:33,660 --> 00:25:35,740
.שבט החכמים, חיכיתם לזה הרבה
427
00:25:35,740 --> 00:25:38,600
.הטעם הראשון שלכם של חסינות
428
00:25:38,600 --> 00:25:39,770
.הרווחתם ביושר
429
00:25:39,770 --> 00:25:42,150
.וגם ברזנט שמגיע עם זה
430
00:25:42,370 --> 00:25:43,830
.שבט השריריים, בואו לקבל את הפרס שלכם
431
00:25:43,830 --> 00:25:47,430
,חיזרו למחנה
.ותהנו מעוד לילה חופשי ממועצת שבט
432
00:25:50,070 --> 00:25:52,770
.שבט החכמים, בואו תיקחו את הברזנט שלכם
.חיזרו למחנה
433
00:25:52,770 --> 00:25:54,360
.אני אתגעגע אליכם במועצת השבט
434
00:25:54,790 --> 00:25:55,960
.לא נתגעגע אליך
435
00:26:04,710 --> 00:26:06,220
,בסדר, שבט היפים
,אין לי שום דבר בשבילכם
436
00:26:06,220 --> 00:26:08,610
פרט לדייט איתי הלילה
,במועצת השבט
437
00:26:08,610 --> 00:26:11,550
.ובה מישהו המודח השלישי של המשחק הזה
438
00:26:11,550 --> 00:26:13,080
.קחו את הדברים שלכם
.חיזרו למחנה
439
00:26:13,080 --> 00:26:14,200
.נתראה במועצה
440
00:26:34,510 --> 00:26:35,940
.אין כמו הבית
441
00:26:40,320 --> 00:26:42,880
.תסתכלו על החרא הזה
...להתראות לעלי הדקל
442
00:26:42,880 --> 00:26:44,880
.שוב היינו מעולים באתגר
443
00:26:44,880 --> 00:26:49,480
כולנו יודעים איך לשמור על רוגע
.כשאנחנו תחת לחץ בתחרות
444
00:26:49,480 --> 00:26:51,490
.אנחנו נהיה חסיני מים עכשיו
445
00:26:51,490 --> 00:26:53,830
,יש לנו ברזנט
...יש לנו נוחות
446
00:26:53,830 --> 00:26:55,210
.כלומר, כן, זה לא אמיתי
447
00:26:55,210 --> 00:26:58,710
.אני מרגישה כמו אדם חדש
!כאילו, תביאו את הגשם
448
00:27:01,070 --> 00:27:02,870
.בואו נראה איפה נשים את הערסל
449
00:27:02,870 --> 00:27:06,610
כשהבאנו את אביזרי הנוחות
,מאתגר הפרס-חסינות
450
00:27:07,000 --> 00:27:11,200
אמרתי לעצמי שיכול להיות שיהיה שם
.רמז פוטנציאלי או יתרון פוטנציאלי מאיזשהו סוג
451
00:27:11,200 --> 00:27:13,420
.המוח שלי עובד בזמן ששלהם לא, אני מניח
452
00:27:13,420 --> 00:27:15,690
אני לא יודע מה קורה
.עם שאר חברי השבט שלי
453
00:27:15,690 --> 00:27:18,360
אבל הדבר הראשון שחשבתי זה
.שאני חייב לשים את הידיים שלי על הכל
454
00:27:18,360 --> 00:27:21,950
,אז לקחתי את הערסל הצידה
,למקרה שמשהו יפול ממנו
455
00:27:21,950 --> 00:27:27,090
ופתחתי אותו, וחתיכת נייר קטנה
.שנראתה כמו רמז נפלה על הריצפה
456
00:27:27,090 --> 00:27:29,310
.מיד שמתי את הרגל שלי על זה
457
00:27:29,310 --> 00:27:31,050
,הסתכלתי מסביב ואף אחד לא היה שם
458
00:27:31,050 --> 00:27:32,980
,התכופפתי, הרמתי את זה
.ושמתי את זה בכיס שלי
459
00:27:32,980 --> 00:27:35,450
זה לא משהו שאני צריך
,כי כבר יש לי את האליל
460
00:27:35,450 --> 00:27:37,790
אבל רציתי לוודא שאם
,באמת יש משהו שם
461
00:27:37,790 --> 00:27:40,780
שאם יש שם רמז או אם יש שם
,איזשהו משהו כמו יתרון מאיזשהו סוג
462
00:27:40,780 --> 00:27:43,660
.אז שאני יהיה זה שאשים את הידיים שלי על זה
.לא רציתי שאף אחד אחר יראה את זה
463
00:27:43,660 --> 00:27:44,990
.וזה מה שעשיתי
464
00:27:44,990 --> 00:27:47,000
.זה מעולה, גבר
.כן-
465
00:27:47,000 --> 00:27:49,650
...אלוהים, זה הדבר הנוח הראשון
466
00:27:49,650 --> 00:27:51,740
?אני יכולה להיכנס לערסל
?למישהו אכפת
467
00:27:52,290 --> 00:27:54,380
.אני מקווה שתיפלי על התחת
468
00:28:01,830 --> 00:28:04,180
...רק רציתי לשבת בערסל
469
00:28:05,880 --> 00:28:08,850
."חלומות כן מתגשמים ב"הישרדות
470
00:28:22,770 --> 00:28:24,010
.מצטער, חבר'ה
471
00:28:25,200 --> 00:28:27,360
.מנצחים כקבוצה, ומפסידים כקבוצה
472
00:28:27,670 --> 00:28:29,450
.אבל הייתם מעולים במים
473
00:28:29,450 --> 00:28:30,360
.עבודה טובה, מורגן
474
00:28:32,450 --> 00:28:35,520
...אני שונא לתרץ, אז
475
00:28:35,520 --> 00:28:37,040
.לא הצלחנו לעשות את זה
476
00:28:37,320 --> 00:28:41,300
יש פה כל כך הרבה אלמנטים
.שמכים בך בבת אחת
477
00:28:41,300 --> 00:28:43,880
.תישארי דולקת. תישארי דולקת
478
00:28:43,880 --> 00:28:46,240
.הרגע היינו באמצע הוריקן
479
00:28:46,240 --> 00:28:48,150
.הפסדנו באתגר
480
00:28:48,150 --> 00:28:49,740
.אנחנו כל כך מותשים
481
00:28:49,740 --> 00:28:53,080
.ועכשיו אנחנו הולכים למועצה
482
00:28:53,080 --> 00:28:56,660
אני חושבת שהאנרגיה בחוף
.תהפוך להיות ממש אפילה
483
00:28:56,660 --> 00:29:00,120
...זה יהיה סופר שלילי וחשדני
484
00:29:02,340 --> 00:29:04,340
?מישהו מוכן ללכת הביתה
485
00:29:05,320 --> 00:29:06,560
,כלומר, שאלתי שאלה טיפשית
486
00:29:06,560 --> 00:29:09,090
...אבל למקרה שאולי... אני לא יודע
487
00:29:09,840 --> 00:29:11,920
.הנחתי שאני צריך לשאול
488
00:29:14,330 --> 00:29:17,000
.הלילה אנחנו סופסוף צריכים ללכת למועצה
489
00:29:17,700 --> 00:29:19,650
.אתם יודעים, זה היה חייב לקרות בסופו של דבר
490
00:29:20,250 --> 00:29:25,280
ג'רמיה, אני, אלקסיס וג'פרה
.באותו הראש
491
00:29:26,880 --> 00:29:30,990
,בין ומורגן ובין ברייס
.מי שאני צריך לדאוג לגביו זה ברייס
492
00:29:30,990 --> 00:29:34,970
הוא נראה כאילו הוא יהיה שחקן חזק
,לקראת סוף המשחק
493
00:29:34,970 --> 00:29:38,660
וזה מהלך טוב יותר לבצע מהלך
.נגד ברייס עכשיו
494
00:29:40,350 --> 00:29:41,770
.זה יהיה ברייס
495
00:29:41,770 --> 00:29:44,290
,אם משהו יקרה
.זה יהיה ברייס
496
00:29:44,290 --> 00:29:46,240
.אני חושבת. כן
497
00:29:53,030 --> 00:29:57,370
:אני כן חושש שהשבט יתאחד ויגיד
,ברייס הוא אולי לא איום פיזי"
498
00:29:57,400 --> 00:29:59,510
".אבל ברייס הוא בוודאות איום חברתי
499
00:29:59,510 --> 00:30:02,350
,אז יכול להיות שהם ישימו אותי למטרה
.אבל אני בוטח בג'רמיה
500
00:30:02,350 --> 00:30:06,510
- אני פשוט רוצה לוודא שאנחנו באותו הראש
.להוציא בחורה הלילה
501
00:30:08,230 --> 00:30:09,340
?מה אתה באמת חושב
502
00:30:09,540 --> 00:30:11,940
,כלומר, אני באמת חושב שאלקסיס
...אבל מה
503
00:30:11,940 --> 00:30:13,850
?אל.ג'יי אמר לך משהו
504
00:30:15,100 --> 00:30:17,320
...לא כל כך... כלומר, הוא חושב
505
00:30:17,800 --> 00:30:18,520
.הוא חושב עליך
506
00:30:18,520 --> 00:30:20,640
,אם אני הבא בתור
.אז אתה המטרה הבאה שלו
507
00:30:20,640 --> 00:30:21,400
.אני לא יודע
508
00:30:21,400 --> 00:30:24,380
.כלומר, אל תנסה לשכנע אותו
?כלומר, אתה מוכן להדיח את אלקסיס
509
00:30:24,380 --> 00:30:25,070
.אני מוכן
510
00:30:25,070 --> 00:30:28,120
,אז אני חושב שאנחנו צריכים להישאר חזקים יחד
.כמו שאתה אומר, וללכת על אלקסיס
511
00:30:28,120 --> 00:30:28,840
.אוקיי
512
00:30:31,390 --> 00:30:36,920
אל.ג'יי חושב שיש לו ברית
.של אלקסיס, ג'פרה, ג'רמיה ושלו
513
00:30:36,920 --> 00:30:40,440
.אבל בעצם ג'רמיה עם ברייס ואיתי
514
00:30:40,440 --> 00:30:42,850
.ממש לא חשבתי שנלך למועצה הלילה
515
00:30:42,850 --> 00:30:44,080
.זה מבאס
516
00:30:44,080 --> 00:30:45,500
.אנחנו צריכים לדבר איתה
517
00:30:45,500 --> 00:30:48,390
הלילה, עבור ההצבעה, אנחנו צריכים
,לצרף את ג'פרה אלינו
518
00:30:48,390 --> 00:30:50,600
.בשביל להפוך את זה להצבעה של 4-2
519
00:30:53,610 --> 00:30:54,990
?אז מה קורה
520
00:30:54,990 --> 00:30:57,920
,אנחנו הולכים להצביע לאלקסיס
.ואנחנו רוצים שתעשי את זה איתנו
521
00:30:58,750 --> 00:31:01,240
...ואני יודעת שאתן ממש חברות טובות, אבל
522
00:31:01,760 --> 00:31:04,370
?אז למה שלא נדיח את אל.ג'יי במקום את אלקסיס
523
00:31:04,370 --> 00:31:06,820
כי אנחנו עדיין צריכים את אל.ג'יי
.בשביל האתגרים
524
00:31:07,120 --> 00:31:08,690
.ג'רמיה ידבר איתך
525
00:31:09,300 --> 00:31:11,020
?מתי דיברת עם ג'רמיה
526
00:31:11,610 --> 00:31:13,580
.במשך הימים האחרונים
.אוקיי-
527
00:31:14,180 --> 00:31:15,730
?והוא מוכן לזה
528
00:31:16,070 --> 00:31:18,570
.אל.ג'יי חושב שג'רמיה חלק מהברית
529
00:31:18,920 --> 00:31:22,260
,למורגן, לג'רמיה ולברייס יש ברית
530
00:31:22,260 --> 00:31:25,330
.והם הולכים להצביע לאלקסיס הלילה
!?מה קורה פה
531
00:31:25,330 --> 00:31:27,560
,האם ג'רמיה איתי, עם אלקסיס ועם אל.ג'יי
532
00:31:27,560 --> 00:31:29,470
?או שאתה עם ברייס ומורגן
533
00:31:29,800 --> 00:31:32,120
.אני לא יודעת, זה מה שחשבנו
534
00:31:32,120 --> 00:31:33,490
!אני לא יודעת
535
00:31:35,030 --> 00:31:36,900
.אולי תהיה לי הזדמנות לדבר עם ג'רמיה
536
00:31:36,900 --> 00:31:38,240
.כן, ג'רמיה ידבר איתך
537
00:31:39,250 --> 00:31:40,080
.אוקיי
538
00:31:40,080 --> 00:31:43,190
...אנשים שולפים אסטרטגיות שלא שמעתי עליהן עד עכשיו
539
00:31:43,190 --> 00:31:45,790
.כלומר, זה לגמרי משוגע
,אני לא מחכה להלילה
540
00:31:45,790 --> 00:31:48,550
.כי אני חושבת שמישהו ממש הולך להיות מודח בהפתעה
541
00:31:49,740 --> 00:31:52,450
מורגן הרגע באה אליי
.ואמרה מלא דברים משוגעים
542
00:31:52,450 --> 00:31:55,920
?מה היא אמרה
.היא אמרה שאתה בברית איתה ועם ברייס-
543
00:32:00,930 --> 00:32:02,530
.לא
.אוקיי-
544
00:32:03,210 --> 00:32:05,420
?אז אנחנו עדיין בסדר עם התוכנית המקורית שלנו
.אנחנו עדיין בסדר עם הרביעייה שלנו-
545
00:32:05,420 --> 00:32:08,320
...אני, אתה, אל.ג'יי ו
.אלקסיס-
546
00:32:08,320 --> 00:32:11,340
.אני, אתה, אל.ג'יי ואלקסיס מצביעים לברייס
.כן-
547
00:32:11,660 --> 00:32:14,120
?אתה בסדר
.כן, אני עדיין בסדר-
548
00:32:14,120 --> 00:32:17,150
.ג'פרה לא רוצה להצביע נגד אלקסיס
549
00:32:17,150 --> 00:32:19,620
.ברייס ומורגן מצביעים לאלקסיס
550
00:32:20,150 --> 00:32:22,920
...אז אני די
.כלומר, אני תקוע
551
00:32:36,390 --> 00:32:40,000
?אנחנו מפצלים
?יש איזושהי סכנה בלפצל
552
00:32:40,000 --> 00:32:43,480
.אני לא חושבת שיש
,אם נפצל לשניים ושניים
553
00:32:43,480 --> 00:32:45,040
...וגם להם יהיו שני קולות עבור מישהו
554
00:32:45,040 --> 00:32:47,890
.אז אנחנו בשיוויון משולש
.כן, אבל אז יש הצבעה חוזרת. זה מה שקורה-
555
00:32:47,890 --> 00:32:50,140
,ואז אם אף אחד לא ישחק באליל
556
00:32:50,140 --> 00:32:52,440
.כולנו נצביע לאדם אחד - ברייס
557
00:32:52,440 --> 00:32:53,290
.בסדר
.זה בסדר-
558
00:32:53,290 --> 00:32:55,900
אז אני לא חושבת שכרגע
.יש איזושהי סכנה בלפצל
559
00:32:55,900 --> 00:32:57,540
...אז למי אנחנו צריכים
560
00:32:58,390 --> 00:33:02,240
.אני אומרת שהבנות לברייס והבנים למורגן
561
00:33:02,240 --> 00:33:05,320
.אולי לברייס ומורגן יש אליל חסינות חבוי
562
00:33:05,320 --> 00:33:07,780
.אז מה שנעשה זה לפצל את הקולות
563
00:33:07,780 --> 00:33:09,960
,שני הבנים יצביעו למורגן
564
00:33:09,960 --> 00:33:12,050
.ושתי הבנות יצביעו לברייס
565
00:33:12,050 --> 00:33:14,450
,אם אף אחד מהם לא ישחק באליל
566
00:33:14,450 --> 00:33:17,060
,אז שיוויון שקול להצבעה חוזרת
567
00:33:17,060 --> 00:33:18,750
.וכולנו נצביע לברייס
568
00:33:18,750 --> 00:33:21,670
אתם בטוחים שאין שום סיכוי
?שמישהו מאיתנו יודח אם נפצל
569
00:33:21,830 --> 00:33:22,440
.לא
570
00:33:22,940 --> 00:33:24,930
.תמיד יש חשש שישחקו באליל
571
00:33:24,930 --> 00:33:27,420
אם אני אוכל לשכנע את הרוב שלי
,לפצל את הקולות
572
00:33:27,420 --> 00:33:28,730
,יהיה לנו שיוויון משולש
573
00:33:28,730 --> 00:33:31,000
.וזה ישים אותו לגמרי באמצע
574
00:33:31,000 --> 00:33:31,860
.לפצל
575
00:33:31,860 --> 00:33:33,850
.בנים למורגן ובנות לברייס
576
00:33:33,850 --> 00:33:35,210
.כן, אנחנו יכולים לעשות את זה
577
00:33:35,210 --> 00:33:38,060
,אם אני אלך עם ברייס ומורגן
.אני יכול להיפטר מאלקסיס
578
00:33:38,220 --> 00:33:40,130
המטרה העיקרית שלי היא
,להשתלט על השבט הזה
579
00:33:40,130 --> 00:33:42,730
ואני ממש מקווה שהלילה
.יהיו לי את המספרים לעשות את זה
580
00:33:42,730 --> 00:33:44,960
.תוודא שאתה מצביע לאלקסיס, בבקשה
581
00:33:44,960 --> 00:33:48,980
אני לא דואג הלילה, כי אני כן
.בוטח בג'רמיה ובמורגן
582
00:33:48,980 --> 00:33:51,060
.זה ממש מבאס
.מועצת השבט הראשונה שלנו
583
00:33:51,060 --> 00:33:52,540
.אני לא יודעת למה לצפות
584
00:33:52,540 --> 00:33:56,650
ואני חושב שג'פרה מרגישה
.הרבה יותר בנוח עם ג'רמיה מאשר עם אל.ג'יי
585
00:33:56,650 --> 00:33:58,790
,אז בריתות הולכות להיחשף
586
00:33:58,790 --> 00:34:01,150
.ואנשים הולכים להבין מה המקום האמיתי שלהם
587
00:34:02,700 --> 00:34:04,900
.אני צריך לקחת החלטה גדולה הלילה
588
00:34:04,900 --> 00:34:07,850
.אני יכול ללכת עם אל.ג'יי, אלקסיס וג'פרה
589
00:34:07,850 --> 00:34:09,640
.או עם ברייס ומורגן
590
00:34:09,640 --> 00:34:13,640
להיכנס למועצת השבט בידיעה
.שיש לי את כל הכוח, זאת הרגשה מדהימה
591
00:34:13,640 --> 00:34:16,970
.אבל אני בחור כפרי פשוט
,אני לא אוהב לפגוע ברגשות של אנשים
592
00:34:16,970 --> 00:34:19,840
,ואחרי שאני אצביע
.רגשות של מישהו ייפגעו
593
00:34:19,840 --> 00:34:21,990
.מישהו כנראה יאבד את האמון שלו בי
594
00:34:21,990 --> 00:34:24,240
.זה כנראה הדבר שיפגע בי הכי הרבה
595
00:34:44,850 --> 00:34:47,330
.מאחורי כל אחד מכם יש לפיד
.קחו לפיד
596
00:34:47,330 --> 00:34:49,160
.תטבלו אותו, ותדליקו אש
597
00:34:52,980 --> 00:34:54,950
,זה חלק מהטקס במועצת השבט
598
00:34:54,950 --> 00:34:58,230
,כי במשחק הזה
,אש מייצגת את החיים שלכם
599
00:34:58,230 --> 00:35:00,320
,כשהאש שלכם נעלמת
.כך גם אתם
600
00:35:03,090 --> 00:35:07,450
מורגן, בואי נדבר על כך
.שקיבצו אתכם בתור השבט היפה
601
00:35:07,450 --> 00:35:12,230
יש איזשהן קלישאות שמקושרות ליופי
?שאת חושבת שהשבט הזה מקיים
602
00:35:12,230 --> 00:35:15,010
.כלומר, כן, יש לנו פרצופים יפים
603
00:35:15,010 --> 00:35:18,680
?אז מה אני יכולה להגיד
.אני אוהבת את זה
604
00:35:19,820 --> 00:35:21,560
.סליחה, היה לי חרק בשיער
605
00:35:22,200 --> 00:35:26,250
ברייס, איך הרגשת שגילית
?שהכלילו אותך בשבט היפה
606
00:35:26,250 --> 00:35:29,890
.הייתי נרגש
.אתה יודע, אני רואה את עצמי כיפה
607
00:35:29,890 --> 00:35:33,710
וזה מגיע עם חוזק פנימי
,וזה מגיע עם דברים שאתה עובר בחיים שלך
608
00:35:33,710 --> 00:35:36,650
,"עד שבסופו של דבר מתרחש "אפקט הפרפר
כשאתה יכול לצאת מהגולם
609
00:35:36,650 --> 00:35:37,980
.ולהיות פרפר יפה
610
00:35:37,980 --> 00:35:40,700
אז אני באמת מרגיש
,שאני בשלב של הפרפר בחיים שלי
611
00:35:40,700 --> 00:35:44,240
,ואתה יודע, אני פשוט מתעופף לי
.אוכל צמחים ונראה יפה
612
00:35:45,440 --> 00:35:48,630
.ג'פרה, תספרי לי על הימים הראשונים פה
613
00:35:48,630 --> 00:35:53,670
ובכן, הימים הראשונים בשבט שלנו
.היו למעשה כמו מסיבה אחת גדולה, ג'ף
614
00:35:53,670 --> 00:35:58,080
...'היינו כמו קבוצה של חברים מהקולג
...כל הילדים היפים שפה מבלים
615
00:35:58,080 --> 00:36:02,850
ואז הסופה הגיעה, וזה שינה
...את הגישה של כולם, את המומנטום, ו
616
00:36:02,850 --> 00:36:06,230
,והפסדנו את האתגר היום
.וכולם פרנואידים
617
00:36:06,230 --> 00:36:11,560
כי עד הנקודה הזאת, אף אחד, שאני הייתי
.מודעת אליו, לא באמת דיבר על אטסרטגיה
618
00:36:12,160 --> 00:36:16,270
?ברייס, מה בנוגע אליך
?האם חשבת בפרנויה הזאת, היום אחר הצהריים
619
00:36:16,270 --> 00:36:20,570
.כלומר, אני חושב שכולם מודאגים לגבי הלילה
.אבל היו דיבורים במחנה
620
00:36:20,930 --> 00:36:24,030
אתה יודע, נוצרו קבוצות
.ברורות של אנשים
621
00:36:24,030 --> 00:36:26,830
אתה יכול לראות את ג'רמיה
.ואת אל.ג'יי, הם ביחד
622
00:36:26,830 --> 00:36:29,570
.אתה מודאג מזה שאלקסיס וג'פרה יחד
623
00:36:29,570 --> 00:36:32,090
.אתה יודע, ולפעמים הם ביחד כרביעייה
624
00:36:32,090 --> 00:36:34,200
.זה משאיר אותי ואת מורגן בחוץ
625
00:36:34,200 --> 00:36:38,920
,אז אם אתה ומורגן בחוץ
.תגיד לי ממה אתה יכול להיות מודאג
626
00:36:38,920 --> 00:36:41,800
אני מרגיש שיש הרבה דיבורים
,בין כולם
627
00:36:41,800 --> 00:36:45,430
אבל יש אנשים מסוימים
.שבכלל לא דיברו איתי על אסטרטגיה
628
00:36:45,430 --> 00:36:47,400
?מי
.הייתי אומר שאלקסיס-
629
00:36:47,700 --> 00:36:51,150
היא בכלל לא דיברה איתי על בריתות
,ועל איך לשחק את המשחק
630
00:36:51,150 --> 00:36:54,590
.אז אני די בטוח שאני המטרה שלה
631
00:36:54,590 --> 00:36:58,080
אז המסקנה המתבקשת היא
?שאתה מצביע לאלקסיס
632
00:36:58,080 --> 00:37:02,470
ג'ף, אני חושב שכולם צריכים
?לתרום את חלקם במחנה, אתה מבין
633
00:37:04,870 --> 00:37:07,740
?שלוש נקודות
!שלוש נקודות-
634
00:37:11,560 --> 00:37:15,500
?אלקסיס, מה את חושבת על זה
?את מרגישה שאת תורמת את חלקך
635
00:37:15,500 --> 00:37:20,580
.כלומר, הוא מכיר את המשחק
.הוא לגמרי יכול להשתמש בזה כתחמושת בשביל להוציא אותי
636
00:37:21,110 --> 00:37:22,900
,אני אוהבת את ברייס
.ואני אוהבת להיות לידו
637
00:37:22,900 --> 00:37:26,280
,אני מקווה שזו לא הסיבה
.אבל זה יכול להיות שזה יקרה
638
00:37:27,530 --> 00:37:32,050
ברייס, היו דיבורים האם יש או אין
?אלילים במשחק הזה
639
00:37:32,050 --> 00:37:35,850
היו דיבורים על כך
.שיכול להיות שלאנשים יש אליל
640
00:37:35,850 --> 00:37:37,410
,מדברים על מורגן
641
00:37:37,410 --> 00:37:40,760
,כי היא הייתה הראשונה במחנה שלנו
.אז יכול להיות שיש לה אליל
642
00:37:40,760 --> 00:37:45,200
אז אני יודע שהיו דיבורים
.על כך שאולי יש אלילים במשחק
643
00:37:45,620 --> 00:37:49,100
מורגן, עם כל הדיבורים
,בנוגע לאלילים
644
00:37:49,100 --> 00:37:50,650
?מה את חושבת על זה
645
00:37:50,650 --> 00:37:53,250
.אני קצת מודאגת. בהחלט
646
00:37:53,250 --> 00:37:58,990
,אני חושבת שאני יודעת לאן זה הולך
.אם הכל ילך כפי שתיכננו את זה היום
647
00:37:58,990 --> 00:38:02,260
,אבל אנשים יכולים ללכת מאחורי הגב שלך
,ולדקור אותך
648
00:38:02,260 --> 00:38:04,430
.ואפילו לא תראה את זה
649
00:38:04,430 --> 00:38:10,930
אז, ג'רמיה, הבנו שברייס, מורגן ואלקסיס
.מרגישים קצת מודאגים
650
00:38:10,930 --> 00:38:13,970
כמה אתה יודע
?מה הולך לקרות הלילה
651
00:38:15,390 --> 00:38:17,190
.זה יהיה קשה
652
00:38:17,190 --> 00:38:19,280
,אני חושב שאני יודע לאן זה ילך
...אבל זה הולך
653
00:38:19,280 --> 00:38:24,500
,זה הולך לכאוב, זה הולך להיות מבאס
."אבל... זה "הישרדות
654
00:38:27,820 --> 00:38:31,360
בסדר, זה נראה כאילו יש
.הרבה אי ודאויות בשבט הזה
655
00:38:31,360 --> 00:38:32,360
.בואו נשים לזה סוף
656
00:38:32,360 --> 00:38:35,400
.זה הזמן להצביע
.מורגן, תורך
657
00:39:07,710 --> 00:39:09,120
.אני אלך לסכם את הקולות
658
00:39:14,690 --> 00:39:17,040
,אם למישהו יש את אליל החסינות החבוי
,ואתם רוצים לשחק בו
659
00:39:17,040 --> 00:39:18,870
.זה הזמן לעשות את זה
660
00:39:24,190 --> 00:39:25,950
.בסדר, ברגע שאקריא את הקולות ההחלטה היא סופית
661
00:39:25,950 --> 00:39:28,900
האדם שיודח מתבקש לעזוב
.את מועצת השבט מיידית
662
00:39:28,900 --> 00:39:30,020
.אני אקריא את הקולות
663
00:39:32,510 --> 00:39:33,600
:הקול הראשון
664
00:39:33,910 --> 00:39:35,750
.אלקסיס
665
00:39:37,300 --> 00:39:38,370
.ברייס
666
00:39:40,930 --> 00:39:41,810
.מורגן
667
00:39:47,720 --> 00:39:50,000
.אלקסיס
.זה שני קולות לאלקסיס
668
00:39:54,100 --> 00:39:55,090
.ברייס
669
00:39:55,090 --> 00:39:59,010
,שני קולות לברייס, שני קולות לאלקסיס
,קול אחד למורגן
670
00:39:59,010 --> 00:40:00,370
.ונשאר קול אחד
671
00:40:04,200 --> 00:40:05,950
.מורגן
.יש לנו שיוויון
672
00:40:11,230 --> 00:40:14,720
,אלקסיס, מורגן וברייס
.אתם לא תצביעו
673
00:40:14,720 --> 00:40:16,380
,אל.ג'יי, ג'פרה וג'רמיה
674
00:40:16,380 --> 00:40:19,770
,אתם תצביעו מחדש
.ואתם יכולים להצביע רק לאחד מהשלושה האלה
675
00:40:19,770 --> 00:40:22,150
.אל.ג'יי, תורך
.תיקח את זה בבקשה
676
00:40:42,840 --> 00:40:44,440
.אני אלך לסכם את הקולות
677
00:40:51,790 --> 00:40:53,060
.אני אקריא את הקולות
678
00:40:55,820 --> 00:40:56,920
:הקול הראשון
679
00:40:56,920 --> 00:40:58,400
.ברייס
680
00:41:03,000 --> 00:41:05,470
:"המודח השלישי של "הישרדות קגיאן
681
00:41:05,470 --> 00:41:07,950
.ברייס. זה שני קולות. זה מספיק
.אתה צריך להביא לי את הלפיד שלך
682
00:41:18,100 --> 00:41:19,860
.ברייס, השבט אמר את דברו
683
00:41:23,080 --> 00:41:24,180
.הגיע הזמן שלך ללכת
684
00:41:34,470 --> 00:41:37,350
ובכן, בגלל שהפסדתם באתגר הראשון שלכם
,והדחתם את החבר הראשון שלכם
685
00:41:37,350 --> 00:41:40,370
קיבלתם את הטעימה הראשונה שלכם
.מאיך באמת משחקים את המשחק הזה
686
00:41:40,370 --> 00:41:42,990
.השאלה היא כמה מהר תתאוששו
687
00:41:42,990 --> 00:41:45,490
.קחו את הלפידים שלכם. חיזרו למחנה
.לילה טוב
688
00:41:46,000 --> 00:41:49,000
- הישרדות: קגיאן -
- עונה 28 -
689
00:41:49,500 --> 00:41:52,500
:פרק 3
אנחנו שוטרים
690
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
:תרגום
guyl
691
00:41:58,950 --> 00:42:01,790
.הישארו עמנו לקטעים מהפרק הבא
692
00:42:05,710 --> 00:42:07,300
...בפעם הבאה בהישרדות
693
00:42:07,300 --> 00:42:08,990
.אנחנו יכולים בקלות להפסיד בכוונה
694
00:42:08,990 --> 00:42:12,170
...שבט השריריים רוצה להדיח בהפתעה אחד משלהם
695
00:42:12,170 --> 00:42:14,360
.אז בוא פשוט נפסיד בכוונה היום
.בוא נעיף אותו
696
00:42:14,640 --> 00:42:18,110
ואתגר אחד משאיר את כולם
...קצת חבולים
697
00:42:22,400 --> 00:42:23,800
.זה ישאיר סימן
698
00:42:25,550 --> 00:42:27,370
.ברור שאני קצת מאוכזב מג'רמיה
699
00:42:27,370 --> 00:42:29,620
,אין ספק שהוא די בגד באמון שלי
,אבל זה בסדר
700
00:42:29,620 --> 00:42:32,650
...אני בטוח שהוא לא באמת מבין מה קרה
701
00:42:32,650 --> 00:42:34,130
.אני מופתע שהוא בכלל איית את השם שלי
702
00:42:34,130 --> 00:42:38,310
אבל ללא ספק, הם רצו שהבחור הכי חמוד
.ועם חוש האופנה הכי טוב יהיה הראשון ללכת
703
00:42:38,310 --> 00:42:41,400
...אז אני שמח לזכות בתואר הזה
704
00:42:41,400 --> 00:42:45,400
,אני באמת מקווה שמורגן תצליח
.ושאר האנשים - אני אפילו לא זוכר את השמות שלהם