1
00:00:00,300 --> 00:00:02,736
:"בפרק הקודם של "הישרדות

2
00:00:08,141 --> 00:00:12,946
,שני חברי שבט לה מינה הנותרים, סאלי וטרי
.עמדו בפני קרב קשה

3
00:00:13,547 --> 00:00:17,684
אני לגמרי מונע להביס אותם
.בכל מה שעתיד לבוא

4
00:00:18,852 --> 00:00:22,356
,לפני אתגר הפרס
.היי, אבא. זה אני. אני כ"כ אוהב אותך-

5
00:00:22,356 --> 00:00:24,458
.כולם זכו למבט חטוף על יקיריהם

6
00:00:24,458 --> 00:00:27,494
,תזכו באתגר הפרס של היום
ותוכלו לצפות בשארית הקלטת

7
00:00:27,494 --> 00:00:31,431
.ותיהנו מכריכי חמאת בוטנים עם ריבה וחלב קר

8
00:00:31,632 --> 00:00:33,700
!צא
.קדימה, קדימה, קדימה. קחו אותה לשם-

9
00:00:37,671 --> 00:00:42,142
!הפרס הולך לקורטני, טרי, ברוס וסאלי
!כן-

10
00:00:42,142 --> 00:00:44,511
.אתם צריכים לשלוח אדם אחד לאי הגלות
?מי זה יהיה

11
00:00:44,611 --> 00:00:45,646
.אראס

12
00:00:47,114 --> 00:00:51,285
באי הגלות, חיפושו של אראס אחר הפסלון
.לא הניב תוצאות

13
00:00:51,418 --> 00:00:55,756
,ההחלטה המהירה של טרי לשלוח אותי לכאן
.מעידה שאין כאן את פסלון החסינות

14
00:00:56,657 --> 00:01:02,229
.אתגר החסינות נפתח עם תפנית
,אם החסינות לא כזאת חשובה לכם

15
00:01:02,229 --> 00:01:07,134
.אתם לא חייבים להשתתף באתגר של היום
...במקום זה, תוכלו לזלול

16
00:01:09,570 --> 00:01:14,641
אראס, טרי וסאלי ויתרו על ההצעה
,ונלחמו ראש בראש על החסינות

17
00:01:14,641 --> 00:01:18,245
.בזמן ששאר השבט התענגו על צ'יזבורגרים
.הנה לך-

18
00:01:18,245 --> 00:01:20,113
!טרי זוכה בחסינות
!כן-

19
00:01:20,280 --> 00:01:22,549
.בפעם השלישית ברציפות
!כן-

20
00:01:25,652 --> 00:01:28,889
לפני מועצת השבט, חברי שבט קאסייה
.היו מאוחדים

21
00:01:28,889 --> 00:01:31,058
?אז כולם בוחרים בסאלי הערב
.כן-

22
00:01:31,058 --> 00:01:35,696
אבל הסכנה שטרי ייתן את פסלון החסינות
.לסאלי, גרמה לאראס להיות פגיע

23
00:01:35,863 --> 00:01:43,604
,אם יתברר שלסאלי יש את פסלון החסינות
.אז הקולות של סאלי וטרי ידיחו מישהו

24
00:01:44,571 --> 00:01:48,842
אבל במועצת השבט, טרי שמר בשל
,אסטרטגיה על פסלון החסינות

25
00:01:48,842 --> 00:01:52,646
,ובעלת הברית האחרונה שלו, סאלי
.הודחה מהשבט

26
00:01:52,813 --> 00:01:56,350
?שבעה נותרו, מי יודח הערב

27
00:01:58,852 --> 00:02:00,420
"שישה-עשר נטושים"

28
00:02:01,154 --> 00:02:02,456
"ׂ39 ימים"

29
00:02:02,456 --> 00:02:03,891
"שורד יחיד"

30
00:02:10,397 --> 00:02:12,299
"הישרדות פנמה, אי הגלות"

31
00:02:12,733 --> 00:02:13,901
 :פרק 11
"מצב חירום רפואי"

32
00:02:14,034 --> 00:02:16,270
lesher תורגם משמיעה על ידי

33
00:02:16,703 --> 00:02:21,575
"גיטאנוס - היום ה-25"

34
00:02:30,717 --> 00:02:35,389
.סאלי הודחה ליל אמש במועצת השבט
.משמע שאני היחיד שנותר משבט לה מינה

35
00:02:35,455 --> 00:02:37,624
.עדיין יש עלי מטרה ענקית

36
00:02:37,624 --> 00:02:43,263
אחרי מועצת השבט
,והרגשת הבדידות ליד המדורה

37
00:02:43,263 --> 00:02:46,366
,הם שואלים אותי אם משהו קרה
.ואם אני רוצה לדבר על זה

38
00:02:46,366 --> 00:02:52,306
ואני חושב לעצמי, כמובן שמשהו קרה
.ולא, אני לא רוצה לדבר על זה. אני מבואס

39
00:02:52,306 --> 00:02:54,041
.עשינו דרך ארוכה, מותק

40
00:02:54,842 --> 00:02:58,512
אנחנו עדיין נהיה השבט הראשון
.שנשאר מאוחד עד הסוף

41
00:02:58,512 --> 00:02:59,880
.זה נהדר

42
00:02:59,880 --> 00:03:02,216
.זאת הרגשה טובה
.הרגשה מעולה-

43
00:03:03,050 --> 00:03:07,788
,אני אצטרך לנצח בכל אתגר מעכשיו
,לפחות בשלושה אתגרים מתוך הארבעה

44
00:03:07,788 --> 00:03:12,159
.בכדי להגיע לרביעייה הסופית
אוכל להשתמש בפסלון החסינות אם אצטרך

45
00:03:12,159 --> 00:03:15,395
.שיסייע לי עד לשלישייה הסופית

46
00:03:15,729 --> 00:03:20,033
,יש לי הרגשה שכשאגיע לשלישייה הסופית
,אוכל לנצח כל אחד מכאן

47
00:03:20,033 --> 00:03:22,503
.בכל הקשור לכוח נפשי ופיזי

48
00:03:24,071 --> 00:03:28,342
!אוי, לא! שיין
.לעזאזל

49
00:03:28,542 --> 00:03:30,177
?אתם יכולים לעזור לי

50
00:03:30,444 --> 00:03:32,913
?תתפסי את הצד השני, או תעשי משהו

51
00:03:33,080 --> 00:03:35,883
.קורטני, תירגעי, אחותי. תירגעי
.אני מצטערת-

52
00:03:35,883 --> 00:03:40,754
...אל תצעקי עלי ככה. -אני לא צעקתי. רק רציתי
.אני יודעת. אבל לא היה לי משהו להחזיק איתו-

53
00:03:40,754 --> 00:03:42,022
.אני מצטערת

54
00:03:45,893 --> 00:03:52,432
,זה יהיה מעניין. ככל שאחזיק מעמד יותר זמן
.כך אוכל לראות אותם בוגדים אחד בשני

55
00:03:52,432 --> 00:03:54,001
.זה מגוחך

56
00:03:54,001 --> 00:03:58,739
,הדבר הטוב היחיד שפועל לטובתי
מבחינת מועצות השבט האחרונות, הוא

57
00:03:58,906 --> 00:04:02,609
.שלא נאלצתי להצביע נגד חברי שבטי
.לא היה מקרה כזה

58
00:04:02,609 --> 00:04:07,447
.לעומתם, שהם יאלצו לבגוד אחד בשני
.ואני מקווה שאהיה הזבוב על הקיר

59
00:04:11,251 --> 00:04:13,320
.הבטן שלי ממש כואבת

60
00:04:14,521 --> 00:04:20,727
.זה כואב ונפוח
.יש לי עצירות וכואבת לי הבטן

61
00:04:20,794 --> 00:04:22,462
?אתה לא יכול להוציא צואה

62
00:04:23,297 --> 00:04:27,434
.אפילו קשה לי אפילו לעמוד

63
00:04:27,434 --> 00:04:30,704
,אני זוכרת שפעם היתה לי כזאת עצירות
...שחשבתי שיש לי

64
00:04:30,737 --> 00:04:33,674
?ילד
...לא. חשבתי שיש לי-

65
00:04:33,807 --> 00:04:36,610
.אפנדציט
.חשבתי שיש לי אפנדציט-

66
00:04:36,710 --> 00:04:40,414
.זה היה כזה גרוע
.זה קשה. הבטן שלי כ"כ נפוחה, שזה כואב-

67
00:04:40,414 --> 00:04:55,462
.לא הייתי בשירותים מאז סעודת הכפר הפנמי
.נוצרה לי חסימה וזה ממש כואב

68
00:04:59,967 --> 00:05:03,804
?אתה רואה משהו, אראס
.כן. יש כאן קופסאות עם השמות שלנו-

69
00:05:03,804 --> 00:05:06,507
?קופסאות? -קופסאות

70
00:05:06,507 --> 00:05:08,375
!אלוהים אדירים

71
00:05:11,345 --> 00:05:15,415
.הבובה מייצגת כל אחד מכם"
.היא זקוקה מעט לשיערכם, בגדיכם ולבכם

72
00:05:15,749 --> 00:05:19,086
,הקנו לה מעט מאישיותכם"
.וזוהי תהיה התחלה טובה בשבילכם

73
00:05:19,152 --> 00:05:22,923
,האופן בו תבחנו את סביבתכם"
.יכול להחיות אתכם בשהות

74
00:05:23,023 --> 00:05:26,660
,אבל אם לא תהיו ערים לסובב אתכם"
".תמצאו עצמכם באי הגלות