1
00:00:21,641 --> 00:00:23,772
çååéúé ùðé øâòéí
.îåùìîéí áçéé
2
00:00:24,003 --> 00:00:26,678
.äøàùåï äéä ðéùåàéé ìùøä
3
00:00:31,683 --> 00:00:34,082
,äùðé
...äéä áîøëæ äòéø
4
00:00:36,568 --> 00:00:38,517
!ùåèø, äåà ðëðñ ìùí
.úåãä, éãéãé-
5
00:00:41,093 --> 00:00:42,914
...ùðé øâòéí îåùìîéí
6
00:00:43,312 --> 00:00:45,356
.àùø ôéöå òì çééí ëåàáéí
7
00:00:45,443 --> 00:00:50,600
àìåäéí äéä îçáéà úîåðåú
?ùì äú'ø ìå÷ìéø áàøåï, ôøð÷
8
00:00:51,249 --> 00:00:53,111
.çééí îìàé äùôìåú
9
00:00:54,881 --> 00:00:56,338
.åãçéåú
10
00:01:05,223 --> 00:01:06,473
.ëï
11
00:01:23,751 --> 00:01:24,798
?îä àìä
12
00:01:24,984 --> 00:01:27,538
äãáøéí äøàùåðéí
.ùàðé àøàä áëì áå÷ø
13
00:01:27,806 --> 00:01:29,697
.äøâòéí äîåùìîéí ùìé
14
00:01:29,876 --> 00:01:31,590
äí îñåâìéí
,ìäçéåú àú äéåí ùìé
15
00:01:31,938 --> 00:01:33,650
.ìäòðé÷ àú äàðøâéåú äðëåðåú
16
00:01:35,667 --> 00:01:38,500
,äéãééí ÷öú âãåìåú
?ìà ðøàä ìê, îåú÷
17
00:01:53,500 --> 00:01:55,501
- úåãä, éãéãé -
18
00:02:00,373 --> 00:02:01,689
.ôøð÷
19
00:02:02,139 --> 00:02:03,813
.àéï ìé ëåç òëùéå
20
00:02:04,547 --> 00:02:06,409
.éãòúé ùàðé îàáã àåúä
21
00:02:13,796 --> 00:02:15,338
...îåú÷
22
00:02:15,999 --> 00:02:17,485
.ñâåø àú äãìú äîæåéðú
23
00:02:19,014 --> 00:02:20,011
.îôâø
24
00:02:20,105 --> 00:02:21,938
ëáø áàåúå øâò
,äééúé öøéê ìôòåì
25
00:02:22,179 --> 00:02:25,254
ìäöéì àú ùøä
.îîä ùòúéã ìáåà
26
00:02:31,020 --> 00:02:32,675
.àáì äééúé çìù
27
00:02:44,914 --> 00:02:45,879
.äéé
28
00:02:47,351 --> 00:02:48,639
?ùøä âøä ëàï
29
00:02:50,498 --> 00:02:51,984
.äéà ìà ááéú ëøâò
30
00:02:52,776 --> 00:02:53,848
.èåá
31
00:02:55,077 --> 00:02:57,714
?àúä îëéï çáéúä, çáø
32
00:02:59,249 --> 00:03:01,073
.îúàéí ìé çáéúä òëùéå
33
00:03:01,239 --> 00:03:04,004
àúä çåùá ùàåëì
?ì÷áì èòéîä ÷èðä
34
00:03:12,108 --> 00:03:13,343
!áðàãí
35
00:03:14,752 --> 00:03:16,862
?àìä áéöéí îéåçãåú
36
00:03:17,070 --> 00:03:19,417
?àìä áéöéí çåîåú
.éù ìäï èòí îéåçã
37
00:03:20,659 --> 00:03:21,806
.ìà
38
00:03:21,974 --> 00:03:23,368
.èåá, äï èòéîåú ìâîøé
39
00:03:23,465 --> 00:03:24,870
.àðé îúëååï, àìåäéí
40
00:03:25,033 --> 00:03:28,541
éãéãé, éù ìê ëéùøåï
.èáòé ìäëðú áéöéí
41
00:03:28,712 --> 00:03:32,251
àìåäéí áéøê àåúê
.áéëåìú îåôìàä ìäëðú áéöéí
42
00:03:35,284 --> 00:03:36,507
.äæîï èñ ùðäðéí
43
00:03:36,836 --> 00:03:37,955
.àðé çééá ììëú
44
00:03:38,385 --> 00:03:39,475
.òùä ìé èåá, àçé
45
00:03:39,557 --> 00:03:41,955
àúä îåëï ìîñåø ìùøä
?ùæ'÷ ÷ôõ ìøàåú àåúä
46
00:03:42,874 --> 00:03:44,081
.èåá
47
00:03:46,792 --> 00:03:49,472
.áéöéí îãäéîåú
.áàîú
48
00:03:59,315 --> 00:04:01,262
äéà äñúì÷ä
.çîéùä éîéí ìàçø-îëï
49
00:04:15,498 --> 00:04:17,933
ëùàðùéí áåëéí
.äí ðøàéí îèåôùéí
50
00:04:29,780 --> 00:04:32,334
- ñøèå ùì â'ééîñ âàï -
51
00:04:32,535 --> 00:04:35,335
- øéàï ååéìñåï -
52
00:04:35,936 --> 00:04:38,636
- 'àìï ôééâ -
53
00:04:39,137 --> 00:04:41,737
- ìéá èééìø -
54
00:04:41,838 --> 00:04:44,538
- ÷ååéï áéé÷åï -
55
00:04:44,739 --> 00:04:49,539
úåøâí åñåðëøï òì-éãé
FoxRiver-ñúååðéú å
56
00:04:49,540 --> 00:04:53,540
!Extreme çáøé öååú
www.ExtremeSubs.org
57
00:05:00,542 --> 00:05:04,542
# öôééä îäðä #
58
00:06:54,015 --> 00:06:55,526
.áðåú, äôñ÷ä ðâîøä
.çæøå ìòáåãä
59
00:06:55,527 --> 00:06:56,514
?æ'å÷
60
00:06:57,999 --> 00:06:59,658
.ñìéçä
.æ'å÷
61
00:06:59,659 --> 00:07:00,924
?ëï
.ñìéçä òì ääôøòä-
62
00:07:01,008 --> 00:07:02,099
?øàéú àú àùúé
63
00:07:02,100 --> 00:07:03,630
äí àåîøéí ùäéà
.ëáø ìà òåáãú ëàï
64
00:07:03,707 --> 00:07:05,466
.æä úìåé îé àùúê
65
00:07:05,560 --> 00:07:07,467
!ùøä
.ùøä
66
00:07:07,621 --> 00:07:09,511
?àúä äáçåø ùîëéï áéöéí, ðëåï
67
00:07:09,512 --> 00:07:10,350
?äáéöéí äçåîåú
68
00:07:10,351 --> 00:07:11,888
.ëï, ëï
.äï ìà äéå çåîåú
69
00:07:11,889 --> 00:07:13,348
.àúä öåã÷
.èòåú ùìé
70
00:07:13,433 --> 00:07:14,923
?øàéú àú àùúé
71
00:07:16,755 --> 00:07:18,128
.ìòæàæì. ëï
72
00:07:18,801 --> 00:07:20,475
.ëï, øàéúé àåúä
73
00:07:20,558 --> 00:07:22,890
,àðé éåãò ùæä ÷ùä, àçé
74
00:07:22,891 --> 00:07:24,392
...àáì àðé ìà çåùá
75
00:07:25,825 --> 00:07:28,129
àðé ìà çåùá ùäéà
.îòåðééðú ìøàåú àåúê
76
00:07:28,933 --> 00:07:31,500
?îä
...çáø-
77
00:07:33,570 --> 00:07:34,914
.àðé îöèòø
78
00:07:43,600 --> 00:07:44,815
- äâøéì ùì â'å -
79
00:07:52,238 --> 00:07:54,106
,äéé, ôøð÷
.àúä ùåøó àåúí
80
00:07:56,014 --> 00:07:57,622
.áçééê, àçé
81
00:08:02,083 --> 00:08:03,794
,ëëä àðùéí çåìéí áñøèï
82
00:08:03,795 --> 00:08:05,314
.äîáåøâøéí ùøåôéí, àçé
83
00:08:06,842 --> 00:08:09,540
ôøð÷, àçé, àúä çééá
.ìùëåç îäëìáä äæàú
84
00:08:09,761 --> 00:08:11,002
.äéà æåðä îæãééðú
85
00:08:11,313 --> 00:08:13,223
äéà îööä éåúø æéï
,îàç ùìé åé÷èåø
86
00:08:13,224 --> 00:08:14,696
åøàéú àú ääåîå äæä
îâéò ìîñòãä
87
00:08:14,697 --> 00:08:15,952
.òí ùàøéåú ùôéê áæ÷ï
88
00:08:16,510 --> 00:08:17,287
.äåà ìà äøâéù ëìåí
89
00:08:17,288 --> 00:08:19,456
àéê àôùø ìà ìãòú
?ùîéùäå âåîø áôðéí ùìê
90
00:08:19,561 --> 00:08:22,086
?àì úãáø àìéä ëëä, èåá
91
00:08:22,293 --> 00:08:23,527
.àúä òöìï
92
00:08:23,617 --> 00:08:25,676
.àðé ãåàâ ìëì äáéùåìéí ëàï
93
00:08:25,792 --> 00:08:27,108
?àæ
.àðé éåãò
94
00:08:28,912 --> 00:08:31,046
,äëìá ãô÷ àåúä
...æ'÷
95
00:08:31,627 --> 00:08:33,207
÷ååéðèì àîø
.ùäåà öøåú îæåéðåú
96
00:08:33,208 --> 00:08:34,912
àúä øåöä ìäúòñ÷
?òí áçåø ëæä, àúä
97
00:08:36,516 --> 00:08:37,430
.áçéé, áðàãí
98
00:08:37,555 --> 00:08:39,812
?úùëç îäëìáä äæàú, èåá
99
00:08:41,655 --> 00:08:42,854
?îä æä
100
00:08:43,114 --> 00:08:45,026
.æ'å÷
.äáçåø ùñéôøúé ìê
101
00:08:45,027 --> 00:08:46,375
.äåà âðá àú àùúé
102
00:08:46,806 --> 00:08:48,085
?àúä éëåì ìòöåø àåúå
103
00:08:49,241 --> 00:08:51,037
àéæå äåëçä éù ìê
?ùäåà çèó àåúä
104
00:08:51,217 --> 00:08:54,235
,ùàìúé àåúå àéôä äéà
.åäåà äúçî÷ îäùàìä
105
00:08:55,672 --> 00:08:57,298
.äåà äúòìí îäùàìåú ùìé
106
00:08:57,376 --> 00:08:59,473
,ìà ðùîò ëîå äåëçä
.îø ãàøáå
107
00:09:00,021 --> 00:09:01,130
?ëîä æîï äéà ðòãøú
108
00:09:01,131 --> 00:09:02,003
.ùìåùä éîéí
109
00:09:02,210 --> 00:09:03,696
?àéê âéìéú ùäéà ðòìîä
110
00:09:03,924 --> 00:09:05,168
.äàøåï ùìä äéä øé÷ ìâîøé
111
00:09:05,585 --> 00:09:08,461
àæ äáçåø æ'å÷ çèó àåúä
?åøå÷ï àú äàøåï ùìä
112
00:09:08,461 --> 00:09:09,550
.åñîéí
113
00:09:09,778 --> 00:09:11,884
äéà àìëåäåìéñèéú
.ìùòáø åîëåøä ìñîéí
114
00:09:11,885 --> 00:09:13,501
,äéà äúçéìä çééí çãùéí
115
00:09:13,502 --> 00:09:15,303
.åäîðååì äæä ðúï ìä ñîéí
116
00:09:15,304 --> 00:09:17,378
,àæ äéà çèôä àú òöîä
117
00:09:17,690 --> 00:09:19,683
åøå÷ðä áòöîä
.àú àøåï äáâãéí ùìä
118
00:09:19,770 --> 00:09:21,893
,îä, äáçåø äæä
?äåà ñåâ ùì àîï àùìéåú
119
00:09:21,978 --> 00:09:23,775
.ìà, ìà
.ìà àîøúé àú æä
120
00:09:23,776 --> 00:09:24,965
,úøàä, îø ãàøáå
121
00:09:25,132 --> 00:09:26,054
îä ùàúä àåîø ìðå
122
00:09:26,055 --> 00:09:28,959
äåà ùàùúê òæáä àåúê
.áùáéì äáçåø äæä æ'å÷
123
00:09:30,716 --> 00:09:32,096
åòëùéå àúä îöôä
.îàéúðå ìòöåø àåúå
124
00:09:32,097 --> 00:09:32,947
.ëï
125
00:09:33,339 --> 00:09:35,145
.æä ìà àôùøé, îø ãàøáå
126
00:09:35,677 --> 00:09:37,341
,ú÷ùéá, çáø
ìôòîééí ôùåè òãéó
127
00:09:37,342 --> 00:09:39,116
.ì÷áì àú äãáøéí äàìä
128
00:09:39,241 --> 00:09:41,890
ìôòîééí äãøê äèåáä áéåúø
ìùëåç îîéùäå ùçùåá ìê
129
00:09:41,976 --> 00:09:45,303
äéà ìîìà àú äçìì
.áîéùäå ùôçåú çùåá ìê
130
00:09:47,253 --> 00:09:48,274
?ëï
131
00:09:49,075 --> 00:09:51,675
äð÷áä äæàú ìòåìí ìà
.úùàéø àåúê çñø éùò
132
00:09:53,356 --> 00:09:54,813
.ëï, ëì ñåâé äàøðáéí
133
00:09:54,955 --> 00:09:56,720
...àðâåøä, îãåìãì àåæðééí
134
00:09:56,842 --> 00:09:58,327
.çñø øâì àçú
.äàøðá äæä áçéðí
135
00:09:58,328 --> 00:09:59,815
...ëé ùîòúé ùäí çéåú îçîã
136
00:10:01,284 --> 00:10:02,601
.ðäãøåú
137
00:10:03,138 --> 00:10:04,269
.àéï ñô÷
138
00:10:04,488 --> 00:10:06,735
,àðé îúëååðú
,äøáä ìà éåãòéí àú æä
139
00:10:06,820 --> 00:10:09,331
àáì àôùø ìàìó àøðá
,ìäùúîù áàøâæ öøëéí
140
00:10:09,517 --> 00:10:11,022
ãáø ùäåôê àåúí
.ìòãéôéí òì çúåìéí
141
00:10:11,208 --> 00:10:14,045
äí ìà îùòîîéí
.åîåæøéí ëîå çúåìéí
142
00:10:17,495 --> 00:10:19,300
.äéà îúå÷ä ìâîøé
143
00:10:23,029 --> 00:10:24,628
.áá÷ùä
144
00:10:28,605 --> 00:10:29,856
?îä ãòúê
145
00:10:30,348 --> 00:10:32,211
?äéà çééú äîçîã áùáéìê
146
00:10:34,093 --> 00:10:35,654
.àðé î÷ååä ùìà
147
00:10:36,193 --> 00:10:38,346
...ëé àí àðé àôùì
148
00:10:41,645 --> 00:10:43,027
.úåãä
149
00:11:01,786 --> 00:11:03,990
æå äééúä èòåú ìúú
."ìñáà ìùúåú "øã-áåì
150
00:11:04,900 --> 00:11:08,888
"áçæøä ì"ðå÷í ä÷ãåù
."áòøåõ "éùå 24 ùòåú
151
00:11:09,051 --> 00:11:11,503
ùèï, àúä äàçøàé
152
00:11:11,504 --> 00:11:13,554
ìòöìðåú ùîîðä
ñåáìéí äáðéí åäáðåú
153
00:11:13,555 --> 00:11:14,950
?"áúéëåï "åàìé äéé
154
00:11:15,650 --> 00:11:17,239
.áãéå÷
.äðå÷í ä÷ãåù
155
00:11:17,240 --> 00:11:19,993
ùèôúé àú èåâðé äúôåçéí
åúôåçé-äàãîä ùìäí
156
00:11:20,073 --> 00:11:22,998
.á÷øï äòöìåú
157
00:11:23,890 --> 00:11:27,548
àáì àðé ìà àåäáú èåâðé úôåçéí
.àå úôåçé-àãîä, ðå÷í ÷ãåù
158
00:11:27,659 --> 00:11:29,164
.åàðé îáéà àåëì îäáéú
159
00:11:29,708 --> 00:11:31,907
æå äñéáä ùàðçðå îìàé àðøâéä
160
00:11:31,908 --> 00:11:34,319
ìòùåú ùéòåøé-áéú
.åìòñå÷ áîèìåú
161
00:11:34,571 --> 00:11:35,610
,äëé çùåá
162
00:11:35,780 --> 00:11:37,369
àúí äéçéãéí ùæëøúí
163
00:11:37,370 --> 00:11:40,033
ùàéï ëîå ìäéìçí
,áøùò áëì öåøåúéå
164
00:11:40,135 --> 00:11:42,100
,áî÷åí ôùåè ìäéëðò ìùèï
165
00:11:42,186 --> 00:11:43,898
.ëé æä äôéúøåï ä÷ì
166
00:11:45,941 --> 00:11:47,586
!àúí ìòåìí ìà úòöøå àåúé
167
00:11:47,720 --> 00:11:49,563
.áãéå÷
.àðé ìà
168
00:11:49,845 --> 00:11:53,494
àáì ëåçå ùì éùå ä÷ãåù
.äîåùéò ùìðå, ëï
169
00:11:53,856 --> 00:11:55,417
!àãéø
170
00:11:58,323 --> 00:12:00,064
!çñì àåúå, éùå
171
00:12:01,930 --> 00:12:02,975
!ëï
172
00:12:02,976 --> 00:12:04,776
!úåãä, éùå
173
00:12:10,041 --> 00:12:11,781
.àéæä áå÷ø ðôìà
174
00:12:12,360 --> 00:12:14,241
.àðé î÷ãéîä
.áá÷ùä, îåú÷-
175
00:12:17,188 --> 00:12:20,273
áàåôï áøåø àúä ìà îëáã
.àú çå÷ú äîãéðä, àééá
176
00:12:20,372 --> 00:12:22,356
?îä
.(éù øåáä áôðéí (=î÷ãéîä-
177
00:12:34,239 --> 00:12:35,433
!ùøä
178
00:12:36,112 --> 00:12:38,313
.àåé, ìà
?ùåá ôòí äáçåø äæä
179
00:12:38,426 --> 00:12:39,884
.ùøä, áåàé àéúé
?ôøð÷-
180
00:12:39,966 --> 00:12:41,009
?îä
.áåàé ðìê-
181
00:12:41,010 --> 00:12:42,011
.÷ãéîä, ùøä
.áåàé àéúé äáéúä
182
00:12:42,012 --> 00:12:43,694
?ìàï àðçðå äåìëéí
.äí äôðå àåúê ðâãé-
183
00:12:43,695 --> 00:12:44,712
?áåñ
.ëðñé ìîëåðéú-
184
00:12:44,713 --> 00:12:45,590
!÷ãéîä
!ìà-
185
00:12:45,591 --> 00:12:46,894
!ùøä, áá÷ùä
.òöåø-
186
00:12:46,895 --> 00:12:47,859
!òæåá àåúé
187
00:12:47,860 --> 00:12:49,366
.ùøä, úøàé àú äàéùåðéí ùìê
188
00:12:49,498 --> 00:12:50,589
.äí äúøçáå
...ôøð÷-
189
00:12:50,590 --> 00:12:52,906
?îä äí òùå ìê, ùøä
.ôøð÷, ôøð÷, òæåá àåúé-
190
00:12:52,907 --> 00:12:54,565
.áçééê, çáø
.æä ìà áî÷åí
191
00:12:55,956 --> 00:12:56,934
!àúä îëàéá ìé
192
00:12:56,935 --> 00:12:57,791
!÷ãéîä
.òåó àçåøä-
193
00:12:57,792 --> 00:12:58,889
.çáø, úçôó îëàï
194
00:12:59,028 --> 00:13:01,058
!ùøä, ìà
?îä àú òåùä
195
00:13:01,059 --> 00:13:01,863
!ìà
196
00:13:02,657 --> 00:13:04,282
?àú áñãø
.ëï-
197
00:13:04,407 --> 00:13:05,743
!àì ú÷ùéáé ìå
198
00:13:05,744 --> 00:13:08,535
!àì ú÷ùéáé ìå
!àì ú÷ùéáé ìå
199
00:13:08,536 --> 00:13:09,250
...áðàãí
200
00:13:09,350 --> 00:13:11,289
äéé, ìîä àúä
?ôåâò áîëåðéú ùìé
201
00:13:11,290 --> 00:13:12,540
.æä áàîú ãôå÷ ìâîøé
202
00:13:12,541 --> 00:13:14,443
!úçæéø àåúä àìéé
?îä-
203
00:13:14,535 --> 00:13:15,899
.æ'÷, îåú÷, æä áñãø
204
00:13:16,002 --> 00:13:17,200
...æä ø÷ ôøð÷
.ùøä, úùú÷é-
205
00:13:17,201 --> 00:13:18,803
!ìà, àúä úùúå÷
206
00:13:20,287 --> 00:13:23,092
?èåá, çáø, ìà äééú ðçîã àìéê
207
00:13:23,227 --> 00:13:24,427
?ëìåîø, äééúé ðçîã, ìà
208
00:13:24,428 --> 00:13:26,100
.äçîàúé òì äáéùåì ùìê
209
00:13:26,739 --> 00:13:28,159
,àúä ìà îëéø àåúé
210
00:13:28,387 --> 00:13:32,281
àæ àðé ðåúï ìê
,àæäøä àçøåðä
211
00:13:32,565 --> 00:13:34,543
...îúåê èåá-ìéáé äîæåøââ
212
00:13:34,653 --> 00:13:37,775
ùìà úòæ ìâòú
.ùåá áîëåðéú ùìé
213
00:13:49,912 --> 00:13:51,544
.æå äôòí äàçøåðä
214
00:13:55,042 --> 00:13:56,185
!ôøð÷
215
00:13:57,991 --> 00:13:58,556
.äìëúé îëàï
216
00:13:58,557 --> 00:14:00,280
.ìà äúëååðúé ìðâéòä ëæàú
217
00:14:05,137 --> 00:14:08,579
!ìà! ìà
!ùøä
218
00:14:09,455 --> 00:14:10,377
!ùøä
219
00:14:10,378 --> 00:14:11,359
!áåà ìëàï
!ìà-
220
00:14:11,460 --> 00:14:13,355
?àúä ñåâ ùì îèøéãï, çáø
221
00:14:13,477 --> 00:14:14,692
!úçôó îëàï
222
00:14:27,339 --> 00:14:28,900
.÷ç àú æä
223
00:14:48,460 --> 00:14:51,339
,àìåäéí
.áá÷ùä äðçä àåúé
224
00:14:52,057 --> 00:14:53,438
.úâéã ìé îä òìéé ìòùåú
225
00:14:53,803 --> 00:14:55,467
.àðé ùåðà àåúê, àìåäéí
226
00:14:56,228 --> 00:14:57,867
.ñìéçä ùàîøúé àú æä
227
00:14:59,160 --> 00:15:01,455
.æä ôùåè ðøàä ìà äåâï, àìåäéí
228
00:15:02,067 --> 00:15:04,017
.÷ééí èåá áàðùéí àçøéí
229
00:15:04,713 --> 00:15:06,030
.éù ìäí ãáøéí èåáéí
230
00:15:06,031 --> 00:15:07,726
,éù ìäí àäáä åòãéðåú
231
00:15:07,904 --> 00:15:10,102
.ìàðùéí àëôú îäí
232
00:15:12,137 --> 00:15:14,563
.äí ìà îåùôìéí áìé äôñ÷ä
233
00:15:16,375 --> 00:15:18,519
.ìàðùéí àçøéí éù ãáøéí, àìåäéí
234
00:15:18,520 --> 00:15:20,530
,àôéìå ìéìãéí îåøòáéí áàôøé÷ä
235
00:15:20,531 --> 00:15:22,398
.éù äåøéí ùàåäáéí àåúí
236
00:15:24,184 --> 00:15:26,564
ìîä àðé æëéúé áîæì øò
237
00:15:26,665 --> 00:15:30,070
ùðùîúé ðùøôú
?áúåê âåôé äãåçä
238
00:15:30,422 --> 00:15:32,190
,äôðéí äîâòéìåú
239
00:15:32,699 --> 00:15:35,925
,äùéòø
,äùéòø äîáåìâï ùìé
240
00:15:36,606 --> 00:15:39,624
?åäàéùéåú äîèåôùú ùìé
241
00:15:40,057 --> 00:15:41,665
àðùéí àçøéí
.îñúëìéí òìéé, àìåäéí
242
00:15:41,666 --> 00:15:43,143
.àðé øåàä àåúí
243
00:15:43,365 --> 00:15:44,916
äí ðãäîéí àéê
244
00:15:44,917 --> 00:15:48,501
îéùäå ëì-ëê èéôù
.åàéãéåè ÷ééí áòåìí
245
00:15:50,592 --> 00:15:52,717
?ìîä àðé ëæä
246
00:15:57,539 --> 00:16:01,161
.áá÷ùä, àìåäéí
247
00:16:01,423 --> 00:16:03,200
.àðé îá÷ù ø÷ èåáä àçú
248
00:16:03,201 --> 00:16:04,027
.èåáä àçú
249
00:16:04,028 --> 00:16:06,171
.àðé îòåìí ìà àá÷ù îîê ëìåí
250
00:16:06,735 --> 00:16:08,447
.áá÷ùä
251
00:16:12,211 --> 00:16:17,280
úòùä ùùøä
.úäéé ùåá äùøä ùìé
252
00:16:23,143 --> 00:16:24,645
.àîï
253
00:17:16,597 --> 00:17:19,319
áîäìê çéé çæéåðåú
.øáéí äèøéãå àåúé
254
00:17:20,048 --> 00:17:21,153
,áâéì ùîåðä
255
00:17:21,340 --> 00:17:23,499
øàéúé àú éùå
.éåùá òì ä÷éø ùìé
256
00:17:23,576 --> 00:17:26,219
.àì úãàâ
.æä ùèåéåú
257
00:17:26,561 --> 00:17:29,496
ìîä àðùéí ìå÷çéí
?ëì ãáø áøöéðåú
258
00:17:30,000 --> 00:17:31,116
,áâéì 12
259
00:17:31,443 --> 00:17:35,098
âéìéúé ùçáøé â'åðé ñèå÷ååì
.äåà ìà îé ùçùáúé
260
00:17:36,327 --> 00:17:39,722
,åëùôâùúé àú ùøä ìøàùåðä
.ùîòúé àú äàì îãáø àìéé
261
00:17:39,803 --> 00:17:41,674
.äúçúï àéúä
262
00:17:42,055 --> 00:17:43,645
àðé îòåìí ìà éãòúé
àí äçæéåðåú äììå
263
00:17:43,646 --> 00:17:46,473
äåùúìå áéãé äàì
.àå îùäå áñâðåï
264
00:17:47,478 --> 00:17:50,038
àáì àðé îòåìí
...ìà çååéúé îùäå
265
00:17:50,314 --> 00:17:51,697
.ëæä
266
00:19:24,997 --> 00:19:26,292
.àöáò äàìåäéí
267
00:19:28,506 --> 00:19:29,500
?îä
268
00:19:29,930 --> 00:19:31,332
.ðåâòú áîåç ùìê
269
00:19:32,838 --> 00:19:36,680
ä÷öä ä÷èï áéåúø
270
00:19:37,676 --> 00:19:39,387
.ùì àöáò äàìåäéí
271
00:19:40,457 --> 00:19:42,507
àôéìå æä éåúø îãé
272
00:19:42,508 --> 00:19:45,507
òáåø îåçå äôùåè
.ùì äàãí ëãé ìäáéï
273
00:19:46,698 --> 00:19:48,477
.éù úåëðéú òáåøê, ôøð÷
274
00:19:48,602 --> 00:19:51,724
.çì÷ îéìãéå äí äðáçøéí
275
00:19:53,009 --> 00:19:54,053
?áñãø
276
00:19:54,453 --> 00:19:55,591
.èåá
277
00:20:38,500 --> 00:20:41,000
- çì÷ îéìãéå äí äðáçøéí -
278
00:20:45,500 --> 00:20:47,800
- çðåú ÷åîé÷ñ -
279
00:20:56,418 --> 00:20:58,242
?àúä îçôù îùäå îñåéí
280
00:21:00,950 --> 00:21:02,304
.äðå÷í ä÷ãåù
281
00:21:02,666 --> 00:21:03,757
?"äðå÷îéí"
282
00:21:03,758 --> 00:21:04,666
.ìà
283
00:21:07,337 --> 00:21:08,644
.äðå÷í ä÷ãåù
284
00:21:08,835 --> 00:21:10,528
.äðå÷í ä÷ãåù
285
00:21:10,653 --> 00:21:12,665
?áçéé, àúä úîéã îìîì ëëä
286
00:21:16,250 --> 00:21:18,620
äåöàåú éùðåú úçú
.äàåú "ä". îîù ùí
287
00:21:24,878 --> 00:21:27,982
.äðå÷í ä÷ãåù
.àéæä àôñ
288
00:21:28,929 --> 00:21:30,246
.úçæé÷ àú æä, îðéà÷
289
00:21:32,944 --> 00:21:34,232
.äèáç
290
00:21:35,376 --> 00:21:37,388
.ëï, àúä äèáç áîñòãä
291
00:21:38,218 --> 00:21:39,920
àðé àåëìú öäøééí
.ùí ëì äæîï
292
00:21:40,000 --> 00:21:41,495
?ñìè àáå÷ãå åèåðä
293
00:21:41,496 --> 00:21:42,507
?àúä æåëø àåúé
294
00:21:43,494 --> 00:21:44,416
.ìà
295
00:21:44,548 --> 00:21:45,790
.áàîú? èåá
296
00:21:46,743 --> 00:21:48,700
?àúä áàîú á÷èò äãúé äæä
297
00:21:48,818 --> 00:21:50,350
.îòåìí ìà ÷øàúé àú æä
298
00:21:50,474 --> 00:21:51,572
...èåá, çáåá
299
00:21:52,031 --> 00:21:55,377
àðé çééáú ìäæäéø àåúê
.ùæä ãé çøà îèåôù
300
00:21:55,503 --> 00:21:57,405
èåá, àìà àí àúä
,öåç÷ ëîä æä îòôï
301
00:21:57,406 --> 00:21:59,000
.ëé àæ æä îòåìä
.èåá-
302
00:21:59,173 --> 00:22:01,007
,àðé îúëååðú
.úøàä àú äöéåøéí
303
00:22:01,214 --> 00:22:02,813
äí ðøàéí ëîå çáåøä
.ùì îåðâåìåàéãéí
304
00:22:02,814 --> 00:22:03,865
?àúä îáéï àåúé
305
00:22:03,866 --> 00:22:05,780
?ëîå òéðééí ùì îåðâåìåàéãéí
306
00:22:05,781 --> 00:22:07,050
,îãáøéí òì îåðâåìåàéãéí
307
00:22:07,269 --> 00:22:10,244
?ëîä îèåøó æä ìäéåú âîã
308
00:22:10,471 --> 00:22:11,966
.ôùåè îèåøó ìâîøé
309
00:22:12,055 --> 00:22:14,557
àðé ìà îáéðä àéê
.àôùø ìúô÷ã ëëä
310
00:22:15,603 --> 00:22:16,722
?àôùø ìùìí òì æä
311
00:22:16,723 --> 00:22:19,220
ú÷ùéá, "àðé ìà ùåðä
.îîê àå îëì àçã, ðå÷í
312
00:22:19,221 --> 00:22:20,989
ëì îä ùãåøù"
ëãé ìäéåú âéáåø-òì
313
00:22:20,990 --> 00:22:23,279
".äåà äáçéøä ìäéìçí áøùò"
314
00:22:24,019 --> 00:22:26,427
.ìîòùä, äåà ãé öåã÷
315
00:22:26,735 --> 00:22:28,090
ëìåîø, àðé úåää ëì äæîï
316
00:22:28,091 --> 00:22:30,722
ìîä àó àçã ôùåè ìà
.äåôê ìäéåú âéáåø-òì
317
00:22:47,420 --> 00:22:49,705
ëì îä ùãåøù"
ëãé ìäéåú âéáåø-òì
318
00:22:49,804 --> 00:22:52,155
".äåà äáçéøä ìäéìçí áøùò"
319
00:22:53,322 --> 00:22:54,846
.æä äéä áøåø ëùîù
320
00:22:56,155 --> 00:22:59,108
àåìé ìà éëåìúé ìùâø ÷øðééí
,îäòéðééí ùìé àå ìòåó
321
00:22:59,442 --> 00:23:01,718
.àáì ðâòä áé àöáò äàìåäéí
322
00:23:02,139 --> 00:23:03,886
åîé àðçðå ùðçìéè
àéìå ñåâéí ùì éëåìåú
323
00:23:03,887 --> 00:23:05,170
?æä îòðé÷ ìàãí
324
00:23:05,488 --> 00:23:07,628
,æ'å÷ âðá àú ùøä
325
00:23:08,233 --> 00:23:11,496
ãåçó àåúé ìúåê
.òî÷é äâéäéðåí òöîå
326
00:23:12,207 --> 00:23:13,806
,àáì áòî÷éí äàìä
327
00:23:14,066 --> 00:23:18,270
äôëúé ìòöîé
.áôòí äøàùåðä áçéé
328
00:23:21,967 --> 00:23:23,923
.îöàúé àú äòåø ùìé
329
00:23:24,317 --> 00:23:25,793
.ëåìí ðëðòéí
330
00:23:26,524 --> 00:23:28,499
,æä àðé
.áø÷ äàøâîï
331
00:23:28,595 --> 00:23:31,802
àúä òùéú òëùéå
.àú äèòåú ùì çééê
332
00:23:32,061 --> 00:23:33,885
.ñúåí àú äôä, ôùò
333
00:23:34,332 --> 00:23:36,617
,äðä îâéò áø÷ äàøâîï
334
00:23:37,541 --> 00:23:38,908
.ôùò
335
00:23:40,589 --> 00:23:44,266
,éåîðå ùì áø÷ äàøâîï
.ìéìä øàùåï
336
00:23:46,080 --> 00:23:49,315
îîúéï ìäâï òì çôéí îôùò
337
00:23:49,803 --> 00:23:52,680
.îôðé ëåçåú äàåôì ùì äøùò
338
00:24:10,449 --> 00:24:12,681
.éåîðå ùì áø÷ äàøâîï
.ìéìä ùðé
339
00:24:13,018 --> 00:24:14,805
.àîù äéä ðèåì ôùò
340
00:24:15,613 --> 00:24:17,964
áëì àåôï, øàéúé
ëîä ãîåéåú çùåãåú
341
00:24:18,144 --> 00:24:19,714
...ùàåìé úëððå îùäå ìä
342
00:24:19,930 --> 00:24:21,012
!ø÷ øâò
343
00:24:46,193 --> 00:24:47,193
.ø÷ ÷åôñà îèåôùú
344
00:24:47,194 --> 00:24:49,169
.äøåç ãçôä àåúä áîåøã äøçåá
345
00:24:59,456 --> 00:25:00,888
àðé ìà îúëååï
.ìäùàéø àåúä ùí
346
00:25:00,889 --> 00:25:01,999
.àøéí àåúä îàåçø éåúø
347
00:25:02,000 --> 00:25:04,533
àðé ôùåè ìà øåöä
.ìçùåó àú äîé÷åí ùìé
348
00:25:08,340 --> 00:25:09,247
.ùìåí
349
00:25:09,606 --> 00:25:10,773
,'àðé úìîéã ÷åìâ
350
00:25:10,774 --> 00:25:14,576
åàðé òåùä îç÷ø
...àéôä ÷åðéí ñîéí
351
00:25:15,258 --> 00:25:18,361
.äøçåáåú áäí ðéúï ì÷ðåú ñîéí
352
00:25:19,143 --> 00:25:20,768
?àúä òåùä îç÷ø òì æä
353
00:25:21,001 --> 00:25:22,186
.ëï
354
00:25:22,752 --> 00:25:24,530
?ìîä àúä ìåáù æ÷ï îæåéó
355
00:25:24,924 --> 00:25:26,128
.äåà àîéúé
356
00:25:26,775 --> 00:25:28,241
...ùéòø àîéúé
357
00:25:29,304 --> 00:25:31,062
.âåãì áôðéí ùìé
358
00:25:32,346 --> 00:25:34,961
èåá, àðé îðéçä
ùàôùø ìäúçéì
359
00:25:34,962 --> 00:25:36,659
.áçéôåù ëúáåú éùðåú áàéðèøðè
360
00:25:36,660 --> 00:25:38,330
äøáä àðùéí çåùáéí
.ùîãåáø áæ÷ï îæåéó
361
00:25:38,331 --> 00:25:39,283
.àáì äåà àîéúé
362
00:25:40,068 --> 00:25:42,036
áé÷ùå îîðé ìäéåú
ñðèä ÷ìàåñ îæå÷ï
363
00:25:42,482 --> 00:25:44,739
áâìì ëîä ùäæ÷ï
.ùìé ðøàä àîéúé
364
00:25:47,396 --> 00:25:50,114
,àáì àîøúé, "ìà
".éù ìé îç÷ø çùåá
365
00:26:04,598 --> 00:26:06,406
.äéé, àçéí ùìé
?îçôùéí îùäå ìòùï
366
00:26:06,588 --> 00:26:07,565
?éù ìê âøàñ
367
00:26:07,566 --> 00:26:09,840
áèç, àçé. éù ìé
.âøàñ úàéìðãé îæåéï
368
00:26:10,411 --> 00:26:12,633
æä îä ùöøéëéí çúéëéí
.ëîåëí ëãé ìúú áøàù
369
00:26:12,634 --> 00:26:15,700
ëåñéåú éáåàå î÷éìåîèøéí
.áùáéì âøàñ úàéìðãé
370
00:26:15,962 --> 00:26:18,192
àúí áèç îæãééðéí
?äøáä, àðé öåã÷
371
00:26:18,544 --> 00:26:20,077
.ëï
.áèç-
372
00:26:20,078 --> 00:26:22,454
.øåàéí òìéëí
?àæ, îä ãòúëí
373
00:26:22,553 --> 00:26:25,186
.âøàñ úàéìðãé, àçé
.áåà ðéúï áøàù
374
00:26:30,765 --> 00:26:31,621
.àçé
375
00:26:33,277 --> 00:26:34,387
?îä ìòæàæì
376
00:26:34,388 --> 00:26:35,884
!çìàä îåëøú ñîéí
377
00:26:35,885 --> 00:26:36,782
.áåà ðñúì÷ îëàï, àçé
378
00:26:36,783 --> 00:26:38,362
àçé, ðøàä ìé ùæä
ø÷ âøòéðé çîðéåú
379
00:26:38,363 --> 00:26:39,268
.îåãá÷éí ìî÷ìåú àøèé÷éí
380
00:26:39,269 --> 00:26:41,792
!ñò
!ñò! ñò! ñò
381
00:26:43,933 --> 00:26:46,892
?îä äáòéä ùìê
382
00:26:50,425 --> 00:26:51,403
!ìà äåâï
383
00:26:51,498 --> 00:26:53,971
!ìà
!ìà äåâï
384
00:27:03,069 --> 00:27:04,329
!äéé, áï-æåðä
385
00:27:04,330 --> 00:27:05,352
!äéé, äéé
386
00:27:05,857 --> 00:27:07,287
ëãàé ùúòæåá
.àú äâáø ùìðå, àçé
387
00:27:08,774 --> 00:27:10,213
?ðúðàì, îä ìòæàæì
388
00:27:11,218 --> 00:27:12,798
!ëãàé ùúáøç, ñåôø-â'å÷
389
00:27:18,212 --> 00:27:19,425
.äéé
390
00:27:20,486 --> 00:27:22,254
ëï, àðé îçôù çåáøåú ÷åîé÷ñ
391
00:27:22,255 --> 00:27:24,315
òí âéáåøé-òì
.áìé ëåçåú îéåçãéí
392
00:27:24,405 --> 00:27:25,995
?âéáåøé-òì áìé ëåçåú
393
00:27:25,996 --> 00:27:27,230
,ëï, äí çééáéí ìäùúîù
394
00:27:27,231 --> 00:27:29,518
àú éåãòú, ðù÷éí
.ëãé ìäâï òì òöîí
395
00:27:29,955 --> 00:27:32,193
.áñãø
.ëï, èåá
396
00:27:32,631 --> 00:27:33,484
.áàèîï
397
00:27:33,485 --> 00:27:36,121
,áàèøàðâ, îèòðé öéðåø
.çâåøú àáéæøéí
398
00:27:36,122 --> 00:27:36,959
?çâåøú àáéæøéí
399
00:27:36,960 --> 00:27:39,502
äçõ äéøå÷ îùúîù
.ø÷ áçõ åá÷ùú
400
00:27:39,503 --> 00:27:40,425
.èåá
401
00:27:40,955 --> 00:27:42,996
.ì÷ôèï àîøé÷ä éù îâï
402
00:27:42,997 --> 00:27:44,967
...îâï
!ìà, òöåø, òöåø-
403
00:27:44,968 --> 00:27:46,032
.ìà, éù ìå ëåçåú
404
00:27:46,033 --> 00:27:46,918
.éù ìå ëåçåú îéåçãéí
405
00:27:47,071 --> 00:27:48,181
.àìåäéí
406
00:27:48,672 --> 00:27:51,822
,ñìéçä, àúä éåãò
...äåà çééì-òì, àæ
407
00:27:51,823 --> 00:27:52,257
.èåá
408
00:27:52,258 --> 00:27:53,870
.úååúø òìéå
.èåá-
409
00:27:54,500 --> 00:27:56,211
.ìàùú äçúåì éù ùåè
410
00:27:58,036 --> 00:27:59,061
.éù àú àééøåï îï
411
00:27:59,062 --> 00:28:01,691
àééøåï îï áòöîå
äåà çñø ëåçåú
412
00:28:01,692 --> 00:28:03,508
.àáì äåà ìåáù çìéôåú ëåçåú
413
00:28:03,509 --> 00:28:04,654
?æä ðçùá
414
00:28:05,655 --> 00:28:06,540
.ðøàä ìé ùéù ìé îñôé÷
415
00:28:06,541 --> 00:28:08,981
,ëîòè ìà àîøúé àú æä
.àáì àæ ôúçúé àú äôä
416
00:28:09,090 --> 00:28:10,377
.àðé ëæå èéôùä
417
00:28:12,744 --> 00:28:13,825
?áùáéì îä àúä öøéê àú æä
418
00:28:13,826 --> 00:28:14,776
.îç÷ø
419
00:28:16,172 --> 00:28:18,015
.àðé îîöéà âéáåø-òì
420
00:28:18,797 --> 00:28:20,330
.äåà æ÷å÷ ìëìé-ðù÷
421
00:28:20,759 --> 00:28:21,747
.îâðéá
422
00:28:32,613 --> 00:28:33,769
.îåùìí
423
00:28:44,454 --> 00:28:45,517
.àåé, ìà
424
00:28:48,212 --> 00:28:49,397
!äéé, àçé
425
00:28:57,000 --> 00:28:59,298
äéæäø, ôùò. áø÷ äàøâîï
.îùåèè áùëåðä ùìê
426
00:29:06,762 --> 00:29:08,033
!äöååàø ùìé
427
00:29:31,355 --> 00:29:33,293
.úåãä, àãåï
428
00:29:35,100 --> 00:29:37,294
!çúéëú äåîå îèåøó
429
00:29:49,389 --> 00:29:50,703
!ëï
430
00:29:55,719 --> 00:29:56,960
.úôñé÷ ìâðåá
431
00:29:57,132 --> 00:29:58,910
.úôñé÷ ìäèøéã éìãéí
432
00:30:00,011 --> 00:30:01,751
.úôñé÷ ìîëåø ñîéí
433
00:30:01,837 --> 00:30:04,725
!ñúåí àú äôä, ôùò
434
00:30:13,994 --> 00:30:14,962
?îä
435
00:30:26,532 --> 00:30:27,934
!ëï
436
00:31:22,737 --> 00:31:24,702
.äéé, ôøð÷
437
00:31:26,590 --> 00:31:28,678
àúä çåùá ùúåëì
ìòùåú ìé èåáä
438
00:31:28,679 --> 00:31:30,380
?åìäñéò àåúé ìôâéùä ùìé
439
00:31:30,468 --> 00:31:33,158
÷öéï äîáçï ùìé éäøåâ àåúé
.àí àçîéõ ôâéùä ðåñôú
440
00:31:34,582 --> 00:31:38,288
æä äøâò ùàðé öøéê
.ìúú ìòöîé úàæô"è ÷èï
441
00:31:38,366 --> 00:31:40,623
".úùàéø àú æä ôùåè, èéôù"
442
00:31:41,760 --> 00:31:43,669
äîùâéç ùìé
òùä òáåãä ðäãøú
443
00:31:43,670 --> 00:31:45,522
áìòæåø ìé ìäéùàø
.òí äøàù áàãîä
444
00:31:46,923 --> 00:31:48,908
,ìàçø ùäééúé ùáåò áëìà
445
00:31:48,909 --> 00:31:50,188
...àðé ôùåè... ëìåîø
446
00:31:50,389 --> 00:31:52,195
áðàãí, àðé ìà øåöä
ìçæåø ìòåìí
447
00:31:52,196 --> 00:31:54,084
.ìî÷åí ëæä àé ôòí
448
00:31:54,412 --> 00:31:56,795
.çìôå çåãùééí äéåí
449
00:31:58,327 --> 00:32:00,142
.àðé àùàø ôéëçú äôòí
450
00:32:00,774 --> 00:32:02,128
.áàîú
451
00:32:03,170 --> 00:32:06,264
,ùîçä, òìéæä
.çåôùééä ëì äãøê
452
00:32:06,625 --> 00:32:07,885
?àúä îáéï àåúé
453
00:32:11,357 --> 00:32:13,369
àðé îòåìí ìà
,äééúé áàîú ùîçä
454
00:32:14,401 --> 00:32:16,348
.àôéìå ìà ëùäééúé éìãä ÷èðä
455
00:32:16,502 --> 00:32:17,631
.æä îöçé÷
456
00:32:18,373 --> 00:32:24,157
àðé ãé çåùá ùùîçä
.îåòøëú éúø òì äîéãä
457
00:32:24,715 --> 00:32:26,690
àðùéí î÷ãéùéí àú çééäí
,áîøãó àçø ùîçä
458
00:32:27,079 --> 00:32:29,421
ëàéìå æä äãáø
.äëé çåùá áòåìí
459
00:32:30,156 --> 00:32:32,414
...àðùéí ùîçéí äí ñåâ ùì
460
00:32:34,868 --> 00:32:36,138
.îúðùàéí
461
00:32:39,339 --> 00:32:40,468
?îä
462
00:32:41,277 --> 00:32:43,337
àðùéí àåîøéí ìê
?ùàúä îåæø, ôøð÷
463
00:32:47,256 --> 00:32:48,476
.ëï
464
00:32:50,911 --> 00:32:52,839
.ëï, àðé îðéçä ùàúä îåæø
465
00:32:53,596 --> 00:32:57,699
áðåñó, àúä ùåðä
.îâáøéí àçøéí ùäëøúé
466
00:32:59,090 --> 00:33:02,429
.àúä... èåá
467
00:33:09,904 --> 00:33:11,094
.áåà ìëàï
468
00:33:12,240 --> 00:33:13,285
?îä
469
00:33:14,909 --> 00:33:16,173
.àðé øåöä ìðñåú îùäå
470
00:33:16,174 --> 00:33:17,078
?îä
471
00:33:17,245 --> 00:33:18,429
.äú÷øá àìéé
472
00:35:03,162 --> 00:35:04,921
?àú ìà éëåìä ìùîåç áùáéìé
473
00:35:04,922 --> 00:35:06,297
.àðé ùîçä áùáéìê, ùøä
474
00:35:06,643 --> 00:35:07,562
...àðé ø÷ éåãòú
475
00:35:07,563 --> 00:35:09,663
.ìòæàæì, àú ìà îùúðä
476
00:35:10,179 --> 00:35:11,392
.ìà äùúðéú îàæ ùäééðå éìãéí
477
00:35:11,393 --> 00:35:13,699
.ìà, ùøä
.ëï-
478
00:35:13,700 --> 00:35:14,890
.æä ôùåè îäø îãé
479
00:35:14,891 --> 00:35:15,513
?îäø
480
00:35:15,514 --> 00:35:17,526
?ëîä æîï àú ôéëçú
481
00:35:17,858 --> 00:35:21,689
àú ìà àîåøä ìçëåú ùðä
?ìôðé ÷áìú äçìèåú çùåáåú
482
00:35:21,815 --> 00:35:23,537
.ùåí ãáø ðâã ôøð÷
483
00:35:24,004 --> 00:35:25,920
.ùåí ãáø ðâãê, ôøð÷
.áñãø-
484
00:35:25,945 --> 00:35:28,294
ìîä àú ìà éëåìä
?ôùåè ìùîåç áùáéìé
485
00:35:28,415 --> 00:35:29,334
?áùáéìðå
486
00:35:29,335 --> 00:35:31,197
.æä îùäå ùàåîøéí áèìååéæéä
487
00:35:31,198 --> 00:35:32,610
?øåàä
.ìæä àðé îúëååðú
488
00:35:32,726 --> 00:35:36,289
àú ôùåè àåñôú
ãáøéí ùàðùéí àåîøéí
489
00:35:33,940 --> 00:35:36,283
àú ëì äãáøéí
ùàðùéí àåîøéí ìê
490
00:35:36,284 --> 00:35:38,175
åîøëéáä áàîöòåúí îùäå
.ùàú îçùéáä ëàéùéåú
491
00:35:38,176 --> 00:35:40,675
.àú ëìáä àîéúéú
!ùøä-
492
00:35:41,889 --> 00:35:43,604
?îä àí àðé éåãòú, â'ðéôø
493
00:35:44,208 --> 00:35:46,032
?îä àí àðé éåãòú
494
00:35:46,809 --> 00:35:48,407
?øåöä ùàðé àù÷í àú çéé
495
00:35:48,408 --> 00:35:49,063
?øåöä ùàðé àùúðä
496
00:35:49,064 --> 00:35:49,744
...ùøä
497
00:35:49,745 --> 00:35:52,286
îä àí ôøð÷ äåà äãáø
?äéçéã ùéëåì ìäöéì àåúé
498
00:35:52,456 --> 00:35:53,340
?îä àæ
499
00:35:58,824 --> 00:36:01,378
äú÷éôåú äàëæøéåú
ùì äàãí äîçåôù
500
00:36:01,379 --> 00:36:03,124
"äîëðä òöîå "áø÷ äàøâîï
501
00:36:03,125 --> 00:36:04,494
,äîùéëå àîù
502
00:36:04,652 --> 00:36:07,633
ëàùø äåà ùìç àú â'øøã
îééáéï áï ä-42 ìáéú äçåìéí
503
00:36:07,634 --> 00:36:08,525
.òí ùáø áòöí äáøéç
504
00:36:08,632 --> 00:36:09,582
.ìòæàæì
.÷ìåè àú äçøà äæä
505
00:36:09,659 --> 00:36:12,014
òãéí èåòðéí
ùäôåùò äáìúé øâéì
506
00:36:12,015 --> 00:36:13,872
,äîçåôù ìâéáåø-òì
507
00:36:13,968 --> 00:36:16,460
ú÷ó àú îééáéï
.ììà äúâøåú îöéãå
508
00:36:16,650 --> 00:36:17,841
àðùéí øáéí áòéø
509
00:36:17,842 --> 00:36:19,969
.øåàéí àú äîöá ëîùòùò áéåúø
510
00:36:20,598 --> 00:36:21,845
àáì æå ìà ÷ôéöä âãåìä
511
00:36:21,846 --> 00:36:24,129
áùáéì çåìä-ðôù
ìòáåø îäëàåú ñãøúéåú
512
00:36:24,262 --> 00:36:25,250
.ìøöéçåú ñãøúéåú
513
00:36:25,451 --> 00:36:27,520
îçì÷ú äîùèøä
îá÷ùú àú òæøúëí
514
00:36:27,521 --> 00:36:29,279
."áàéúåø "áø÷ äàøâîï
515
00:36:29,381 --> 00:36:31,760
îãåáø áàãí ùøéøé
,îîåöà ÷åå÷æé
516
00:36:31,761 --> 00:36:34,133
áâåáä 1.80 îèø
.áòì òéðééí ùçåøåú
517
00:36:34,379 --> 00:36:36,335
ëì àãí òí îéãò
...îåæîï ìäú÷ùø
518
00:36:36,514 --> 00:36:37,492
.ìòæàæì
519
00:36:37,740 --> 00:36:39,988
?äåà áèç ñåâ ùì çåìä îéï, ìà
520
00:36:39,989 --> 00:36:41,814
.îä? ìà
521
00:36:43,231 --> 00:36:45,733
.ëìåîø, àéï ìé îåùâ
522
00:36:46,079 --> 00:36:48,121
.áëìì ìà îòðééï àåúé
.ôòí øàùåðä ùàðé ùåîò òìéå
523
00:36:48,122 --> 00:36:48,785
?îä
524
00:36:48,926 --> 00:36:50,412
.ëï, áùáéìé æä çãù
525
00:36:50,872 --> 00:36:53,210
?àéê æä çãù áùáéìê, ôøð÷
.îãáøéí òìéå ììà äôñ÷ä
526
00:36:53,211 --> 00:36:54,927
áï æåðä îùåâò
äîçåôù ìñåôøîï
527
00:36:54,928 --> 00:36:56,851
îëä àðùéí òí îôúç
.öéðåøåú áëì øçáé äòéø
528
00:36:57,101 --> 00:36:58,399
!áåí
.àúä îú
529
00:36:59,232 --> 00:37:00,897
.àåìé îâéò ìäí ìçèåó îëåú
530
00:37:01,763 --> 00:37:02,594
?îâéò ìäí
531
00:37:02,751 --> 00:37:04,961
,ëï, ùîòúé ùä÷åøáðåú ùìå
532
00:37:05,154 --> 00:37:06,687
.äí äôåùòéí äàîéúééí
533
00:37:08,292 --> 00:37:10,004
ìôðé ã÷ä àîøú ùîòåìí
?ìà ùîòú òìéå, ôøð÷
534
00:37:10,592 --> 00:37:12,511
.ðëåï, ìà ùîòúé òìéå
535
00:37:13,989 --> 00:37:14,902
.àîøå àú æä áçãùåú
536
00:37:15,025 --> 00:37:16,826
.ìà ðëåï
.àðçðå öôéðå áéçã
537
00:37:18,861 --> 00:37:19,737
...äåà
538
00:37:20,216 --> 00:37:21,486
çùáúé ùùîòúé
.àåúå àåîø àú æä
539
00:37:21,564 --> 00:37:22,617
.àúä ëîå ÷åó
540
00:37:23,546 --> 00:37:24,524
.àðé ìà ëîå ÷åó
541
00:37:24,525 --> 00:37:26,493
äéé, àðé åèéù
.äåìëéí ì÷åìðåò îçø
542
00:37:26,494 --> 00:37:27,431
?àúä áòðééï
543
00:37:28,072 --> 00:37:29,496
.ìà, àðé òñå÷
544
00:37:29,676 --> 00:37:31,106
?îä, ôøð÷
?îä
545
00:37:31,107 --> 00:37:32,557
?áîä àúä òñå÷
546
00:37:32,884 --> 00:37:34,000
.ùåí ãáø
547
00:37:34,128 --> 00:37:36,573
éåôé, àæ àúä éëåì
,ìäâéò ìùí îå÷ãí
548
00:37:36,574 --> 00:37:38,235
?ìùîåø ìðå î÷åí áúåø, èåá
549
00:37:39,888 --> 00:37:41,857
.áçééê. áçééê
550
00:37:42,532 --> 00:37:43,133
.èåá
551
00:37:43,134 --> 00:37:43,986
àðé îæîéï àåúê
?ì÷åìðåò, áñãø
552
00:37:43,987 --> 00:37:45,934
.òì çùáåðé
?÷öú ëéó, áñãø
553
00:37:46,371 --> 00:37:47,555
.àúä çééá ìöàú éåúø, îåú÷
554
00:37:47,556 --> 00:37:48,853
.úîéã îðù÷ àåúé
555
00:37:49,426 --> 00:37:50,558
.îåæø
556
00:37:50,559 --> 00:37:51,468
.äæîðä îåëðä
557
00:37:52,188 --> 00:37:53,542
.ùìåùä ëøèéñéí, áá÷ùä
558
00:38:12,868 --> 00:38:14,383
...ñìéçä
...àí àôùø
559
00:38:14,384 --> 00:38:15,850
!áçééê
...äéé-
560
00:38:17,262 --> 00:38:18,541
.àéï îöá
561
00:38:18,624 --> 00:38:20,364
?ìîä àðùéí òåùéí àú æä
562
00:38:20,932 --> 00:38:22,653
.àðçðå îçëéí ëàï ìðöç
563
00:38:25,138 --> 00:38:28,653
àðé îúëååï, çùåá ìäáéï
.ùîòåøá ëåáò îìçéí
564
00:38:28,870 --> 00:38:29,728
!äéé
...ùäåà ìîòùä-
565
00:38:29,729 --> 00:38:31,163
?ëåáò îìçéí
.ëï-
566
00:38:31,472 --> 00:38:32,808
.äéé, ñìéçä
567
00:38:34,758 --> 00:38:37,410
!äéé, äéé
.àñåø ìò÷åó
568
00:38:37,740 --> 00:38:39,320
?ìîä æä îôøéò ìê
569
00:38:39,321 --> 00:38:40,213
.ëï, àçé
570
00:38:40,214 --> 00:38:41,539
.àñåø ìò÷åó áúåø
571
00:38:42,394 --> 00:38:44,367
.çæåø ìúçéìú äúåø òëùéå
572
00:38:44,368 --> 00:38:45,202
.ëï
573
00:38:45,388 --> 00:38:46,855
.ìê úæãééï
574
00:38:48,105 --> 00:38:49,243
.úæãééï
575
00:38:50,768 --> 00:38:51,586
...ëï
576
00:38:51,587 --> 00:38:53,294
,ëàéìå, àú éåãòú
,äáçåø äçúéê ëàï
577
00:38:53,376 --> 00:38:54,740
.ðøàä ëîå çúéëú çøà
578
00:38:54,868 --> 00:38:56,815
?ëàéìå, îä ÷øä ìôðéí ùìå
579
00:38:56,816 --> 00:38:59,454
ìà áøåø àí äï
...ùèåçåú àå øçáåú
580
00:38:59,556 --> 00:39:00,496
...áëì àåôï
581
00:39:06,278 --> 00:39:07,454
.àîàì'ä
582
00:39:07,930 --> 00:39:09,212
.àððé, áåàé ìëàï
583
00:39:12,400 --> 00:39:13,322
!äéé
584
00:39:14,173 --> 00:39:15,268
!àñåø ìò÷åó
585
00:39:15,269 --> 00:39:16,324
?òì îé àúä òåáã
586
00:39:16,325 --> 00:39:17,445
...ãéáøðå ëøâò
587
00:39:18,230 --> 00:39:19,810
!àìåäéí àãéøéí
.àìåäéí-
588
00:39:19,913 --> 00:39:21,098
!ìà
...òöåø-
589
00:39:22,188 --> 00:39:23,508
!àìåäéí, òæåá àåúå
590
00:39:23,491 --> 00:39:24,568
!îä àúä òåùä, ìòæàæì
591
00:39:24,569 --> 00:39:25,736
!âí àú ò÷ôú
592
00:39:26,947 --> 00:39:28,707
.àìåäéí
593
00:39:32,053 --> 00:39:35,429
!àìåäéí, òöøå àåúå
!ùîéùäå éòöåø àåúå
594
00:39:40,125 --> 00:39:42,063
.äéé
?øàéú àú æä
595
00:39:42,940 --> 00:39:44,005
.æä îåæø
596
00:39:44,167 --> 00:39:45,051
?îä
597
00:39:45,307 --> 00:39:47,413
.ãéáøðå òì æä áùáåò ùòáø
598
00:39:47,414 --> 00:39:49,261
?àúä çééá ìäåãåú, æåëø
599
00:39:49,885 --> 00:39:50,910
.ìà
600
00:39:51,142 --> 00:39:53,859
...áçåø ù
...àðé éëåìä
601
00:39:53,860 --> 00:39:55,123
?àðé éëåìä ìäéëðñ îàçåøä
602
00:39:56,111 --> 00:39:56,851
?îä
603
00:39:56,852 --> 00:39:58,208
àðé éëåìä ìäéëðñ
?îàçåøä àéúê
604
00:39:58,527 --> 00:39:59,521
...àðçðå éãéãéí, àæ
605
00:39:59,522 --> 00:40:00,324
.ìà
606
00:40:00,500 --> 00:40:02,322
.àðé àìáù ëôôåú ôìñèé÷
607
00:40:02,796 --> 00:40:04,537
.ãìú äîèáç ðîöàú ùí, îåú÷
608
00:40:07,051 --> 00:40:09,322
àåìé äéà øåöä ìäæîéï
.àåúê ìðùó, ôøð÷
609
00:40:09,452 --> 00:40:10,900
.àðé ìà îëéø àåúä
610
00:40:11,294 --> 00:40:12,874
.àðé îúëååðú, áçééê
?àúä ìà æåëø
611
00:40:13,170 --> 00:40:14,327
.ìà
612
00:40:14,457 --> 00:40:16,263
."÷åøàéí ìå "áø÷ äàøâîï
613
00:40:16,264 --> 00:40:17,154
...åäåà ôùåè
614
00:40:17,257 --> 00:40:19,599
äåà îùúîù áîôúç
.áøâéí áúåø ëìé-ðù÷
615
00:40:20,012 --> 00:40:21,121
,àðé îúëååðú
.îéùäå òùä àú æä
616
00:40:21,122 --> 00:40:22,738
.îéùäå äôê ìàçã àîéúé
617
00:40:23,706 --> 00:40:27,552
.æä ðùîò ëîå àãí îùåâò
618
00:40:28,171 --> 00:40:29,509
.ãøê àâá, àðé ìéáé
619
00:40:30,147 --> 00:40:31,041
.ùìåí
620
00:40:31,042 --> 00:40:33,939
àì úúçéì òí äáãéçä
,"ìéáé úîööé ìé"
621
00:40:33,940 --> 00:40:36,290
...ëé æä ôùåè
.îçøôï àåúé ìâîøé
622
00:40:37,348 --> 00:40:38,351
?àéê ÷åøàéí ìê
623
00:40:38,840 --> 00:40:39,715
.ôøð÷
(ëðåú=)
624
00:40:41,201 --> 00:40:42,161
.áðàãí
625
00:40:42,240 --> 00:40:44,403
.àðé î÷ååä ùúäéä ëï àéúé
626
00:40:44,487 --> 00:40:46,227
àðé î÷ååä ùúîùéê ìäéåú ëï
627
00:40:46,228 --> 00:40:47,746
.áëì äùéçåú äáàåú ùìðå
628
00:40:47,838 --> 00:40:50,280
øâò, àú áé÷ùú îîðé
.ìà ìöçå÷ òì äùí ùìê
629
00:40:50,281 --> 00:40:51,636
.åàæ àú öåç÷ú òì äùí ùìé
630
00:40:51,637 --> 00:40:52,988
.éù ìé îùäå áùáéìê
631
00:40:53,083 --> 00:40:53,995
?îä æä
632
00:40:54,257 --> 00:40:55,413
.ëãàé ùúáåà
633
00:40:56,032 --> 00:40:57,120
.éäéä îöçé÷
634
00:40:57,121 --> 00:40:58,761
.äøáä àðùéí îâðéáéí
635
00:41:04,170 --> 00:41:05,369
?àúä äåà
636
00:41:07,180 --> 00:41:07,970
?îä
637
00:41:08,941 --> 00:41:10,853
...àúä äáçåø
?àúä äáçåø äæä
638
00:41:11,469 --> 00:41:12,424
.ìà
639
00:41:16,104 --> 00:41:17,038
.æä áñãø àí ëï
640
00:41:17,039 --> 00:41:18,154
.ìà, àðé ìà äáçåø
641
00:41:19,329 --> 00:41:20,392
.ìà
642
00:41:22,062 --> 00:41:23,181
.æä îâðéá
643
00:41:23,644 --> 00:41:25,694
.àðé ùåðàú àðùéí ùòå÷ôéí áúåø
644
00:41:27,130 --> 00:41:28,675
.éù ìé äøáä òáåãä
645
00:41:29,430 --> 00:41:31,010
.àðçðå îîù òñå÷éí òëùéå
646
00:42:03,823 --> 00:42:05,940
,éãééí îàçåøé äøàù
!çúéëú ôøé÷
647
00:42:21,288 --> 00:42:22,351
.ôøð÷ ãàøáå
648
00:42:23,127 --> 00:42:24,331
.äáìù â'åï ôìð÷ø
649
00:42:24,458 --> 00:42:25,333
.ùìåí
650
00:42:25,960 --> 00:42:28,024
äâùú úìåðä àöìé
.ìôðé ëîä ùáåòåú
651
00:42:29,570 --> 00:42:31,218
?àëôú ìê àí àëðñ ìã÷ä
652
00:42:31,728 --> 00:42:32,857
?ìúåê äáéú
653
00:42:35,321 --> 00:42:36,957
.÷öú ÷øéø áçåõ
.ëï
654
00:42:43,394 --> 00:42:44,456
.úåãä
655
00:42:46,708 --> 00:42:48,044
.úåãä
656
00:42:49,233 --> 00:42:53,104
.àæ äâùú úìåðä
657
00:42:54,608 --> 00:42:57,035
òëùéå, äâòðå ìîñ÷ðä áéçã
658
00:42:57,036 --> 00:43:01,504
,ùàùúê ìà ðçèôä
.àìà òæáä àåúê
659
00:43:03,914 --> 00:43:05,693
?éù îùäå áôðéí
660
00:43:07,971 --> 00:43:08,728
?îä
661
00:43:09,139 --> 00:43:10,305
?äîøúó ðîöà ùí
662
00:43:11,645 --> 00:43:12,783
.æä àøåï áâãéí
663
00:43:13,786 --> 00:43:15,309
àúä ôùåè îîùéê
.ìäñúëì ìùí
664
00:43:15,310 --> 00:43:16,957
...ìà, àðé
.ìà ðëåï
665
00:43:17,091 --> 00:43:17,891
.ëï
666
00:43:17,892 --> 00:43:19,307
.ìà
.àéï ùí ëìåí
667
00:43:21,450 --> 00:43:22,428
.áñãø
668
00:43:23,009 --> 00:43:24,260
.éù ëìá áôðéí
669
00:43:26,128 --> 00:43:27,031
?ëìá
670
00:43:27,032 --> 00:43:27,899
.ëï
671
00:43:29,187 --> 00:43:31,024
?àúä ùåîø òìéå áàøåï
672
00:43:31,184 --> 00:43:32,594
.àðé îôçã ùäåà éðùê îéùäå
673
00:43:32,595 --> 00:43:34,504
ìà, àúä ìà öøéê
.ìãàåâ á÷ùø àìéé
674
00:43:34,974 --> 00:43:35,989
.àðé çåáá ëìáéí
675
00:43:35,990 --> 00:43:37,443
àìå äàðùéí
.ùäåà äëé àåäá ìðùåê
676
00:43:38,716 --> 00:43:40,130
.çåááé ëìáéí
677
00:43:43,437 --> 00:43:44,528
.èåá
?èåá-
678
00:43:44,529 --> 00:43:45,622
.úåãä ùáàú
679
00:43:45,774 --> 00:43:49,140
.àúä áçåø ãé øâùðé, ôøð÷
680
00:43:49,232 --> 00:43:51,136
àí ìà àëôú ìê
...ìçúåí òì æä
681
00:43:51,925 --> 00:43:54,520
æä áòé÷øåï îñîê
.ùîáèì àú äúìåðä
682
00:43:54,657 --> 00:43:56,549
ùëçúé ìäçúéí àåúê
.áôòí ùòáøä
683
00:43:57,113 --> 00:44:00,891
,äáåñéú áâéì äîòáø
.äéà çåèôú äú÷ôé æòí
684
00:44:01,298 --> 00:44:02,521
.ôùåè úçúåí ëàï
685
00:44:06,521 --> 00:44:09,207
.èåá, îöåéï
.úåãä, ôøð÷
686
00:44:09,313 --> 00:44:11,205
...àðé àúï ìê ìçæåø
687
00:44:13,664 --> 00:44:15,630
.ìòéñå÷éí ùìê
688
00:44:32,068 --> 00:44:33,253
...àìåäéí
689
00:44:34,213 --> 00:44:36,919
äàí áàîú áçøú áé
,"ìäéåú "áø÷ äàøâîï
690
00:44:37,383 --> 00:44:39,305
?àå ùæä äéä ø÷ áøàù ùìé
691
00:44:41,052 --> 00:44:42,768
.àðé ìà øåöä ìäéëðñ ìëìà
692
00:44:43,486 --> 00:44:46,867
,ìòáåø àåðñ áúçú
,ìòáåã áñôøééä
693
00:44:46,958 --> 00:44:48,512
ìãçåó òâìåú îñáéá
694
00:44:49,089 --> 00:44:52,032
åìçì÷ îâæéðéí
.áîùê ùàøéú çéé
695
00:44:54,066 --> 00:44:56,064
?äàí àìéîåú ðåâãú àú äúð"ê
696
00:44:57,612 --> 00:45:00,349
...àìåäéí, áá÷ùä
697
00:45:00,857 --> 00:45:04,431
úï ìé ñéîï ùòìéé ìäîùéê
."ìäéåú "áø÷ äàøâîï
698
00:45:05,619 --> 00:45:08,335
àå ôùåè ìæøå÷ äëì
.ìôðé ùéäéä îàåçø îãé
699
00:45:08,459 --> 00:45:09,622
,àðé àôéìå éñâéø àú òöîé
700
00:45:09,623 --> 00:45:11,052
.àí æäå øöåðê
701
00:45:11,618 --> 00:45:13,527
àáì áá÷ùä, àì úëøéç
.àåúé ìòùåú àú æä
702
00:45:20,300 --> 00:45:22,971
èåá, àîøú ëøâò
,ìæøå÷ àú äëì
703
00:45:22,972 --> 00:45:25,141
?àå ùæä ø÷ áúåê äøàù ùìé
704
00:45:31,177 --> 00:45:33,105
.èåá, àðé àååúø òì äëì
705
00:45:33,656 --> 00:45:38,132
,àí àúä ìà øåöä
.áá÷ùä, úï ìé ñéîï
706
00:45:39,161 --> 00:45:42,453
àåìé àúä éëåì
.ìâøåí ìîùäå ìöåó
707
00:45:44,074 --> 00:45:45,072
.èåá
708
00:45:59,006 --> 00:46:01,865
ñéáåáéí ÷ìéí
...áîàîõ îæòøé
709
00:46:02,801 --> 00:46:04,007
.áãéå÷, äðå÷í ä÷ãåù
710
00:46:04,110 --> 00:46:06,053
æä äà÷ãç ùäùèï ðòæø áå
711
00:46:06,054 --> 00:46:07,970
ëãé ìôæø àú àá÷ äúùå÷ä
,áøçáé áéú-äñôø
712
00:46:08,162 --> 00:46:10,983
àåúå àá÷ úùå÷ä
ùâøí ìê åìâ'ééîé
713
00:46:10,984 --> 00:46:12,671
ììáåù àú äáâãéí äîâøéí äàìä
714
00:46:12,842 --> 00:46:15,428
åìîìà àú äîçùá ùìê
.áôåøðå îäàéðèøðè
715
00:46:15,510 --> 00:46:17,052
.àðé ëì-ëê èéôùä
716
00:46:17,190 --> 00:46:18,752
ñ÷ñ äåà îòùä î÷åãù
717
00:46:18,753 --> 00:46:21,399
ùîåëøç ìäú÷ééí
.áéï æåâåú ðùåàéí åîàåäáéí
718
00:46:21,400 --> 00:46:22,375
.àéï ñô÷
719
00:46:22,873 --> 00:46:25,159
äáúåìéï ùìé äåà
.îùäå ìäúâàåú áå
720
00:46:25,592 --> 00:46:27,990
àðé àåøéã ëáø îçø
.àú äôéøñéðâ áôèîåú
721
00:46:28,344 --> 00:46:30,620
åìçùåá ùôñôñúé
àú îùç÷ ääå÷é
722
00:46:30,879 --> 00:46:33,136
ø÷ ëé àðé åâ'éí
.äúîæîæðå áèøåó
723
00:46:33,329 --> 00:46:35,134
úåãä ìàì ùìà
.òùéðå éåúø îæä
724
00:46:35,261 --> 00:46:36,596
àí ø÷ ùðéëí
725
00:46:36,597 --> 00:46:38,476
äééúí òåùéí ñ÷ñ
,ìôðé äðéùåàéï
726
00:46:38,616 --> 00:46:40,092
,àæ àðé äééúé îðöç
727
00:46:40,187 --> 00:46:42,460
.åäééúí ðùìçéí ìâéäéðåí ìðöç
728
00:46:42,461 --> 00:46:45,198
àáì äí ìà ÷ééîå
.éçñé-îéï, ùèï
729
00:46:45,828 --> 00:46:48,169
úáéï, ìà îùðä
úçú ëîä ìçõ çáøúé
730
00:46:48,170 --> 00:46:49,479
äéå äåìé åâ'ééîé
731
00:46:49,480 --> 00:46:51,201
,ìòùåú îä ùðëåï ìôé äçáøä
732
00:46:51,762 --> 00:46:53,107
,äí éãòå áìéáí
733
00:46:53,226 --> 00:46:56,444
.ùãáøé éùå äí î÷åãùéí
734
00:47:30,044 --> 00:47:31,069
.ìòæàæì
735
00:48:03,191 --> 00:48:04,132
.àåôñ
736
00:48:04,471 --> 00:48:07,490
,èåáé, èåáé
.úäéä æäéø, àçé
737
00:48:07,693 --> 00:48:09,940
àðé ìà øåöä
.ùééòìí ùåí ãáø
738
00:48:10,169 --> 00:48:11,890
?àæ àúä øåöä ùééòìí îùäå
739
00:48:12,538 --> 00:48:13,437
?îä
740
00:48:13,519 --> 00:48:15,146
.àîøú ðéâåã ëôåì, àééá
741
00:48:15,225 --> 00:48:16,618
.àúä ìà øåöä ùééòìí ùåí ãáø
742
00:48:16,697 --> 00:48:18,117
æä àåîø ùàúä
.øåöä ùééòìí îùäå
743
00:48:18,185 --> 00:48:20,021
,äéé, äàðùéí äàìä
744
00:48:20,022 --> 00:48:22,607
îø øééðâ' ìà áà
.ìùç÷ îùç÷éí
745
00:48:22,608 --> 00:48:25,091
àúä éåãò ëîä äéä ÷ùä
?ìäëðéñ àú äçøà äæä ìîãéðä
746
00:48:25,092 --> 00:48:26,669
.àðé éåãò
!éåôé-
747
00:48:27,004 --> 00:48:28,293
.æä ëåàá, àééá
748
00:48:32,484 --> 00:48:33,334
.áñãø, îåú÷
749
00:48:33,435 --> 00:48:34,564
.úåãä, àçé
750
00:48:34,652 --> 00:48:36,815
.æä ðøàä èåá
.æä àðé éëåì ìåîø ìê
751
00:48:37,665 --> 00:48:38,944
.ìçìåèéï
752
00:48:39,271 --> 00:48:40,804
?àú îåëðä
753
00:48:42,223 --> 00:48:45,853
èåá, æä ëîå ìôúåç á÷áå÷
?ùîôðééä òì ãåôï äñéøä, ëï
754
00:48:45,854 --> 00:48:47,546
.ëï, ëï
.÷ãéîä
755
00:48:54,003 --> 00:48:55,831
.ëï, îåú÷
756
00:49:04,835 --> 00:49:06,171
?àéê àú îøâéùä
757
00:49:08,047 --> 00:49:09,288
?èåá
758
00:49:09,699 --> 00:49:11,322
.àìåäéí
759
00:49:11,323 --> 00:49:12,410
?äøâùä èåáä
760
00:49:13,385 --> 00:49:14,447
.æä èåá
761
00:49:14,583 --> 00:49:15,724
!ìòæàæì
762
00:49:23,081 --> 00:49:25,397
.àðé àåäá àåúê
.àðé ëì-ëê àåäá àåúê
763
00:49:25,491 --> 00:49:26,647
.àðé àåäá àåúê
764
00:49:34,126 --> 00:49:36,399
.îìàëéú éôéôééä ùìé
765
00:49:40,015 --> 00:49:42,114
.àú ëì-ëê èòéîä
766
00:49:47,841 --> 00:49:48,716
!ìòæàæì
767
00:49:48,717 --> 00:49:50,258
?îä æä, ìòæàæì
768
00:49:50,335 --> 00:49:53,156
äøâéùå àú çîú-àôå
!ùì áø÷ äàøâîï
769
00:49:57,221 --> 00:49:59,741
.æä áòìä ùì ùøä
.æä äåà
770
00:49:59,742 --> 00:50:01,063
.äåà øàä äëì
.úôñå àåúå
771
00:50:01,064 --> 00:50:02,358
!úôñå àåúå
!÷ãéîä
772
00:50:02,359 --> 00:50:03,578
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä
773
00:50:06,979 --> 00:50:08,664
!áåà ìëàï, áï æåðä
774
00:50:11,805 --> 00:50:12,832
.ùí
775
00:50:16,616 --> 00:50:17,833
!àúä ìà éëåì ìäúçáà, ôøð÷
776
00:50:17,834 --> 00:50:18,943
.æä äñåó ùìê
777
00:50:34,558 --> 00:50:36,478
!÷ãéîä, ôâòúé áå
778
00:51:05,737 --> 00:51:06,459
!ìòæàæì
779
00:51:24,480 --> 00:51:27,160
- îñéáä áãéøä ùì ìéáé -
780
00:51:34,636 --> 00:51:37,175
.äî÷åí äæä îâðéá
?àúä îñëéí àéúé
781
00:51:41,671 --> 00:51:44,116
!ìéáé, îéùäå áãìú
782
00:51:46,924 --> 00:51:48,278
!ìéáé
783
00:51:48,979 --> 00:51:51,716
àðé ðùáòú, äéà
.ëæàú æåðä. çëé ã÷ä
784
00:52:00,300 --> 00:52:03,423
ìéáé, éù îéùäå áãìú
.ùðøàä ëîå äåîìñ
785
00:52:03,424 --> 00:52:06,503
.÷åøàéí ìå ôøð÷
?ôøð÷-
786
00:52:16,453 --> 00:52:17,751
?ôøð÷
787
00:52:19,739 --> 00:52:20,849
!ôøð÷
788
00:52:21,070 --> 00:52:24,079
?ìîä àúä ìåáù ù÷éåú àùôä
.àðé öøéê ìãáø àéúê-
789
00:52:24,256 --> 00:52:25,262
.áñãø
790
00:52:25,263 --> 00:52:28,102
.ëåìí, úëéøå, æä ôøð÷
.ìà, ìà, áá÷ùä-
791
00:52:28,103 --> 00:52:29,478
...ôøð÷, îåìé
792
00:52:29,555 --> 00:52:31,116
.áñãø
.ëøéñèéàï-
793
00:52:31,282 --> 00:52:32,231
?îä ÷åøä
794
00:52:32,232 --> 00:52:34,257
.îìéñä, ååéì, âøðè
.äéé, àðé áñãø-
795
00:52:34,399 --> 00:52:36,233
.ùìåí
.áøéàï åñèéá-
796
00:52:36,234 --> 00:52:37,101
.ðòéí ìäëéø
.äéé-
797
00:52:37,359 --> 00:52:39,842
.åîø â'éé÷ îúçáà ùí
798
00:52:40,540 --> 00:52:41,544
.áñãø, ú÷ùéáé
799
00:52:41,545 --> 00:52:45,317
.àðé çééá ìãáø àéúê
.æä çùåá, áá÷ùä
800
00:52:46,083 --> 00:52:47,239
.áñãø
801
00:52:48,562 --> 00:52:50,536
.áåà ðìê ìçãø äùéðä ùìé
802
00:52:56,593 --> 00:52:57,994
.ìà, ëøéñèéàï
803
00:53:00,853 --> 00:53:02,170
!äí øåãôéí àçøé
?îä-
804
00:53:02,371 --> 00:53:03,565
.äéå éøéåú
805
00:53:06,691 --> 00:53:07,951
.àìåäéí
806
00:53:08,666 --> 00:53:10,604
,äéé, ìéá, îåú÷
?àú áñãø
807
00:53:10,605 --> 00:53:11,344
.ëï
808
00:53:11,542 --> 00:53:13,160
.àìåäéí, éãòúé ùæä àúä
809
00:53:13,502 --> 00:53:14,706
.æä ëì-ëê îâðéá
810
00:53:14,816 --> 00:53:16,208
...æä îâðéá áèøå
811
00:53:17,568 --> 00:53:19,834
?àúä òåîã ìîåú
.ìà ðøàä ìé-
812
00:53:20,696 --> 00:53:22,098
.çééáéí ìçèà àåúê
813
00:53:23,039 --> 00:53:25,983
àñåø ìðå ì÷çú àåúê
.ìáéú äçåìéí òí ôöò éøé
814
00:53:25,984 --> 00:53:28,877
.äí îçåéáéí ìãååç ìîùèøä
.æä äçå÷. -ëï, æä äçå÷
815
00:53:31,328 --> 00:53:32,343
.úåøéã àú äîëðñééí
816
00:53:32,344 --> 00:53:34,793
.ìà
.àðé àäéä áúçúåðéí
817
00:53:34,874 --> 00:53:35,889
!ôùåè úòùä àú æä
818
00:53:35,890 --> 00:53:37,086
.æä ìà øàåé
819
00:53:37,649 --> 00:53:40,245
.àñì÷ àåúí îëàï
.áìé ìäâéã ëìåí
820
00:53:40,791 --> 00:53:42,973
.àìåäéí, äéã ùìé øåòãú
821
00:53:47,182 --> 00:53:48,182
.áñãø, ìäúøàåú
822
00:53:48,183 --> 00:53:50,945
.ìäúøàåú
.ðúøàä
823
00:53:51,519 --> 00:53:52,574
.ìäúøàåú
824
00:53:52,792 --> 00:53:54,898
ìéáé, áèåçä ùàú øåöä
?ìäéùàø ìáã òí äàéù äæä
825
00:53:54,899 --> 00:53:56,185
.ëï, àðé áñãø
.äëì áñãø
826
00:53:56,267 --> 00:53:57,344
àðé öøéëä ìèôì
.áîùäå ãé çùåá
827
00:53:57,345 --> 00:53:59,402
?áàîú
.ëï, äëì áñãø-
828
00:53:59,403 --> 00:54:00,776
.èåá, ìéìä èåá
829
00:54:00,922 --> 00:54:02,455
,èåá, ëøéñèéàï
.àúä çééá ììëú
830
00:54:02,559 --> 00:54:04,468
?îé æä äáçåø äæä
?äîàäá äîáåâø ùìê
831
00:54:04,469 --> 00:54:05,799
.àðé ìà çééáú ìäñáéø ëìåí
832
00:54:05,800 --> 00:54:08,550
?àú ìà çééáú ëìåí
.ìà. -áñãø âîåø-
833
00:54:08,897 --> 00:54:11,956
úäðé îäñåëøééä
.ùäîàäá äîáåâø ÷ðä ìê
834
00:54:12,310 --> 00:54:13,486
.úäéä áèåç áæä
835
00:54:18,045 --> 00:54:19,004
?îä àú òåùä
836
00:54:19,121 --> 00:54:21,811
.îåöéàä àú ä÷ìéò
.ìà, àéï ëìåí-
837
00:54:21,812 --> 00:54:23,991
.äåà çãø îáòã ìâåó
...ìà, àáì ùàøéåú-
838
00:54:23,992 --> 00:54:24,545
...ôùåè
839
00:54:38,751 --> 00:54:40,040
.àðé îöèòøú
840
00:54:40,274 --> 00:54:41,487
.ñìéçä, ìà éãòúé
841
00:54:41,632 --> 00:54:43,064
!àìåäéí
842
00:54:43,530 --> 00:54:45,281
.äééúé öøéëä ìäùúîù áàã÷ñ
843
00:54:45,282 --> 00:54:47,215
.äúëååðúé ìäùúîù áàã÷ñ
844
00:54:47,442 --> 00:54:49,238
?îä äééú òåùä òí àã÷ñ
845
00:54:50,089 --> 00:54:51,387
?îä äúëååðú ìòùåú àéúå
846
00:54:52,057 --> 00:54:54,748
.àðé àçáåù àú äôöò. äðä
847
00:54:54,749 --> 00:54:55,794
.ìà, àðé àòùä àú æä
848
00:54:56,038 --> 00:54:58,587
...àðé éëåìä
.úðé ìé ìèôì áæä-
849
00:55:00,611 --> 00:55:02,859
àðé äéçéãä ùéåãòú
?àú æäåúê äàîéúéú
850
00:55:03,641 --> 00:55:04,666
.ëï
851
00:55:05,468 --> 00:55:07,250
.ìà, âí äàðùéí ùééøå òìéé
852
00:55:07,397 --> 00:55:08,883
?äí éåãòéí àú æäåúê äñåãéú
853
00:55:09,222 --> 00:55:10,222
!ìòæàæì
854
00:55:10,223 --> 00:55:13,340
.ëï
.åàú ëúåáú äîâåøéí ùìé
855
00:55:13,893 --> 00:55:15,515
.àúä éëåì ìäéùàø ëàï
856
00:55:18,231 --> 00:55:19,445
.úåãä
857
00:55:21,248 --> 00:55:22,396
.ìà, äééúé ùí
858
00:55:22,540 --> 00:55:24,872
àîøú ìé ùìà
.äééú ùí ëùéøå áøåáé
859
00:55:24,977 --> 00:55:26,952
.äééúé ùí àåìé ìã÷ä
860
00:55:27,291 --> 00:55:28,782
?ã÷ä
.ëï-
861
00:55:29,024 --> 00:55:32,146
.ìà ìå÷ç ã÷ä ùéøå áê
...àðé éåãò, àáì æä äéä-
862
00:55:32,254 --> 00:55:33,848
...äáçåø áøç
863
00:55:33,849 --> 00:55:35,449
- âáø ùìç 2 âáøéí ìçãø îéåï -
864
00:55:36,234 --> 00:55:38,331
.ìòæàæì
865
00:55:47,594 --> 00:55:48,870
?ùìåí
866
00:55:51,571 --> 00:55:52,871
?ùìåí
867
00:56:02,233 --> 00:56:03,453
?éù îéùäå ááéú
868
00:56:06,186 --> 00:56:07,816
?ùìåí
869
00:56:29,356 --> 00:56:30,664
.ìòæàæì
870
00:56:34,249 --> 00:56:35,481
.çøà
871
00:56:36,637 --> 00:56:38,296
.áøåê äáà, ôøð÷
872
00:56:46,254 --> 00:56:48,568
.æä ìà äåà, çáø'ä
873
00:56:48,569 --> 00:56:49,964
?àæ ìîä éøéú, àçé
874
00:56:49,965 --> 00:56:52,291
àúä éøéú, øàéúé
.àåúê îæéæ àú äàöáò
875
00:56:52,432 --> 00:56:54,905
.àì úàùéí àåúé
!æä îøåùò, àçé
876
00:56:54,906 --> 00:56:56,276
?àúí îåëðéí ìñúåí
877
00:56:57,358 --> 00:57:00,019
?äåà ùåèø
.ôòìúé ëîåäå, àééá-
878
00:57:02,031 --> 00:57:03,658
,àí äùåèøéí îçôùéí àú ãàøáå
879
00:57:04,050 --> 00:57:06,260
...åäåà øàä àú äñîéí á
.ëï, àðé éåãò-
880
00:57:06,445 --> 00:57:09,695
?àôùø ìñì÷ àú äâåôä
.úæéæå àú äúçú
881
00:57:10,714 --> 00:57:12,890
.úåãä, äîéìèåï
.àòùä àú æä
882
00:57:13,358 --> 00:57:15,061
.áñãø
.ìäúøàåú
883
00:57:16,004 --> 00:57:17,245
?äéé, ôøð÷
884
00:57:17,963 --> 00:57:19,893
àîøúé ìîñòãä
.ùçèôúé ãì÷ú øéàåú
885
00:57:20,886 --> 00:57:22,229
áèåçä ùæä áñãø
?àí àðé àùàø ëàï
886
00:57:22,230 --> 00:57:23,151
.ëï, ëï
887
00:57:24,126 --> 00:57:25,721
.éù ìé îùäå ìäøàåú ìê
888
00:57:28,495 --> 00:57:29,463
?îä
889
00:57:52,166 --> 00:57:53,515
?îä ãòúê
890
00:57:54,617 --> 00:57:55,793
.âìâìåï
891
00:57:56,164 --> 00:57:58,646
?äáðú ìîä àðé çåúøú ëàï
892
00:57:59,246 --> 00:58:01,494
.ìà
.áàèîï åøåáéï-
893
00:58:02,023 --> 00:58:04,478
.äìôéã äàðåùé äî÷åøé åèåøå
894
00:58:04,734 --> 00:58:06,473
.ôìàù âåøãåï åôìàù â'åðéåø
895
00:58:06,983 --> 00:58:08,692
àðé éëåìä ìäéåú
.äùåúôä äöòéøä ùìê
896
00:58:08,792 --> 00:58:09,902
?áú ëîä àú
897
00:58:10,088 --> 00:58:11,545
.áú 22
898
00:58:11,934 --> 00:58:14,840
,àáì áäùååàä àìéê
?àðé úéðå÷ú, ðëåï
899
00:58:15,178 --> 00:58:16,532
...àðé îðéç
.àçìä-
900
00:58:16,533 --> 00:58:19,308
,äãáø äçùåá áéåúø
.ááéøåø, äåà äùí
901
00:58:19,471 --> 00:58:20,495
?áñãø
902
00:58:20,613 --> 00:58:24,927
àúä çééá ìçùåá àéê äåà
?ééùîò òí áø÷ äàøâîï, èåá
903
00:58:25,245 --> 00:58:26,599
...àæ
904
00:58:27,607 --> 00:58:28,726
.áñãø
905
00:58:29,134 --> 00:58:32,689
.áø÷ äàøâîï åðòøú äáø÷
906
00:58:33,564 --> 00:58:36,997
.áø÷ äàøâîï åéìãú äàøâîï
907
00:58:40,600 --> 00:58:44,186
áø÷ äàøâîï
?åäáàí äòøîåîéú
908
00:58:44,333 --> 00:58:45,593
?"îä æä "áàí òøîåîéú
909
00:58:45,772 --> 00:58:46,962
?"îä æä "èåøå
910
00:58:47,929 --> 00:58:49,566
?îä æä "øåáéï", ìòæàæì
911
00:58:49,647 --> 00:58:50,831
.øåáéï æàú öéôåø
912
00:58:50,944 --> 00:58:52,534
?ìîä äåà ð÷øà òì ùí öéôåø
913
00:58:52,535 --> 00:58:53,624
...ëé äåà
914
00:58:54,948 --> 00:58:57,712
.äåà ðàîï
915
00:58:57,713 --> 00:58:59,378
,"ôøð÷, "äáàí äòøîåîéú
916
00:58:59,416 --> 00:59:04,200
äåà ôùåè... öéøåó
.îéìéí éåöà îï äëìì
917
00:59:04,721 --> 00:59:07,167
,ìà çùáúé ìäâéã ìê
.àáì æä äùí äîåòãó òìéé
918
00:59:07,447 --> 00:59:09,375
.ùí îòåìä
.àúä îù÷ø-
919
00:59:10,262 --> 00:59:13,074
.àðé ìà öøéê ùåúôä öòéøä
?àúä öåç÷ òìéé-
920
00:59:13,225 --> 00:59:14,174
.ìà
921
00:59:14,175 --> 00:59:16,935
úøàä îä ÷øä ìê
.áìé ùåúôä öòéøä
922
00:59:17,470 --> 00:59:19,446
.àðùéí éåøéí òìééê
923
00:59:20,520 --> 00:59:27,312
ôøð÷, ú÷áì àåúé, åàðé
...ðùáòú ìçñì àú äîæãééðéí
924
00:59:27,313 --> 00:59:28,766
.ùâðáå àú àùúê
925
00:59:34,070 --> 00:59:35,161
?ôøð÷
926
00:59:35,572 --> 00:59:36,612
?ëï
927
00:59:37,740 --> 00:59:40,098
?àúä îåëï
.ëï-
928
00:59:40,099 --> 00:59:42,082
...àðé îöéâä áôðéê àú
929
00:59:42,629 --> 00:59:43,804
!áø÷éú
930
01:00:05,669 --> 01:00:07,193
.æä ìà øàåé
931
01:00:10,189 --> 01:00:11,419
?îä ãòúê
932
01:00:12,044 --> 01:00:13,041
.æä èåá
933
01:00:13,313 --> 01:00:14,800
...èåá, ôøð÷
934
01:00:16,939 --> 01:00:18,782
÷ãéîä, áåà ðçñì
.àú æ'å÷ äîæãééï
935
01:00:18,873 --> 01:00:21,440
.ìà, äí çîåùéí
.àðçðå òåã ìà îåëðéí
936
01:00:23,030 --> 01:00:24,384
.áñãø
937
01:00:24,819 --> 01:00:26,314
.àôùø ìäìçí áôåùòéí àçøéí
938
01:00:26,315 --> 01:00:27,623
àúä éëåì ìäøàåú ìé
.àéê òåùéí àú æä
939
01:00:27,624 --> 01:00:29,170
àúä éëåì ììîã àåúé
!àú ä... àçú-ùúééí
940
01:00:29,527 --> 01:00:31,088
.äéé, äéé
941
01:00:31,313 --> 01:00:33,037
.äøâì ùìé òåã ìà äçìéîä
942
01:00:33,122 --> 01:00:34,721
!ôøð÷, àì úäéä ðîåùä
943
01:00:35,309 --> 01:00:36,334
!áçééê
944
01:00:38,178 --> 01:00:39,927
.àðé öøéëä ìú÷ï àú äçâåøä
945
01:00:40,070 --> 01:00:41,970
éåãò îä, àðé äåìëú
.ìäáéà çèéôéí
946
01:00:45,415 --> 01:00:47,033
?æä îä ùàúä òåùä
947
01:00:49,937 --> 01:00:51,003
.ëï
948
01:00:52,440 --> 01:00:54,840
àúä ôùåè éåùá ëàï
?åîçëä ùé÷øä îùäå
949
01:00:56,527 --> 01:00:57,674
.áãéå÷
950
01:01:12,211 --> 01:01:14,110
.æä ëì-ëê îùòîí
951
01:01:16,055 --> 01:01:17,839
.çééáéí ìîöåà ôåùòéí
952
01:01:17,840 --> 01:01:20,375
,áåà ðöà äçåöä
.åôùåè ðîöà ôåùòéí
953
01:01:20,789 --> 01:01:23,079
ðìîã àåúí ì÷ç
.ùäí ìòåìí ìà éùëçå
954
01:01:23,080 --> 01:01:24,086
?îé ìãåâîà
955
01:01:25,765 --> 01:01:27,346
.ëîå äáçåø äæä, â'øé
956
01:01:28,778 --> 01:01:30,435
äåà ãô÷ àú äîëåðéú
.ùì çáøä ùìé
957
01:01:30,671 --> 01:01:31,950
...äåà ôùåè ìâîøé
958
01:01:31,951 --> 01:01:34,426
.äåà ãô÷ àåúä ìâîøé
959
01:01:35,479 --> 01:01:37,736
.æä ìà îâðéá
.ìà, îîù ìà-
960
01:01:37,909 --> 01:01:39,206
.æä ìà çå÷é
961
01:01:39,440 --> 01:01:41,820
.åäåà ìòåìí ìà ùéìí àú äîçéø
962
01:01:45,012 --> 01:01:46,291
?àúä â'øé
963
01:01:47,855 --> 01:01:49,877
àéçøúí áçåãù àú
.ìéì ëì ä÷ãåùéí, àçé
964
01:01:49,956 --> 01:01:51,412
.æä äåà
965
01:01:55,841 --> 01:01:59,039
!ëï, ôøð÷
!ìîã àåúå ì÷ç, ôøð÷
966
01:02:01,268 --> 01:02:03,610
!çúéëú îåöõ
967
01:02:06,484 --> 01:02:07,998
!äéã ùìé
968
01:02:08,336 --> 01:02:11,158
!ôøð÷, æä ëåàá ëîå ôöò éøééä
969
01:02:16,884 --> 01:02:18,720
!àìåäéí, äôðéí ùìé
970
01:02:18,836 --> 01:02:19,908
.ìòæàæì
971
01:02:20,783 --> 01:02:21,808
!ìà, áá÷ùä ìà
972
01:02:21,809 --> 01:02:23,986
!áø÷éú, ìà
!áá÷ùä, ìà-
973
01:02:27,758 --> 01:02:29,178
!òùéðå àú æä
974
01:02:28,979 --> 01:02:30,279
!äöìçðå
975
01:02:30,776 --> 01:02:33,212
!äáñðå àú äøåò ìâîøé
976
01:02:33,360 --> 01:02:35,147
!àú ìà àîåøä ìäøåâ àåúå
977
01:02:35,148 --> 01:02:38,069
åàæ äåà éôñé÷ ìãôå÷
?îëåðéåú àçøåú, ëï
978
01:02:38,391 --> 01:02:40,488
ôåì÷ñååâï â'èä
.çãùä ìâîøé, ôøð÷
979
01:02:40,489 --> 01:02:42,499
.îìéñä àäáä àåúä
.àì úâéãé àú æä-
980
01:02:42,900 --> 01:02:45,374
?îä, ôøð÷
...ìà, úôñé÷é ìäâéã-
981
01:02:47,504 --> 01:02:48,901
.ìòæàæì, ìòæàæì
982
01:02:49,939 --> 01:02:51,500
äåà áàîú ãô÷ àú
?äîëåðéú ùì çáøä ùìê
983
01:02:51,501 --> 01:02:53,977
ëï, àðé ãé áèåçä
.ùäåà äéä äáðàãí
984
01:02:57,987 --> 01:02:59,567
!ôøð÷
?îä
985
01:02:59,692 --> 01:03:01,675
ìà éãòúé ùàðé ìà
.àîåøä ìäøåâ àåúå
986
01:03:01,676 --> 01:03:02,861
.àðé áúäìéê ìîéãä
987
01:03:02,862 --> 01:03:04,225
àúä îåëøç ììîã àåúé
.àú äãáøéí äàìä
988
01:03:04,226 --> 01:03:06,114
àéê àðé àîåø ìäâéã
,ìôùò ìñúåí àú äôä
989
01:03:06,115 --> 01:03:07,295
?àí àðé âí çééá ìñúåí àú äôä
990
01:03:07,296 --> 01:03:09,326
.àðé ø÷ ðéñéúé ìòæåø ìê
991
01:03:09,444 --> 01:03:13,404
,æä äëì áùáéìé
.ìäéåú ùåúôä, ìòæåø ìàðùéí
992
01:03:13,405 --> 01:03:14,824
?ëëä òåæøéí ìàðùéí
993
01:03:14,825 --> 01:03:17,454
!äåà äéä øùò
!çúéëú øùò îæåéï
994
01:03:17,455 --> 01:03:19,280
.åàúä ìà îàîéï ìé, ôøð÷
995
01:03:19,919 --> 01:03:20,991
!ôøð÷
996
01:03:21,214 --> 01:03:24,033
?ôøð÷, îä æä àåîø
?æä àåîø ùàðé îôåèøú
997
01:03:24,481 --> 01:03:25,550
.ëï
998
01:03:25,551 --> 01:03:27,534
?"îé úçìéó àåúé áúåø "áø÷éú
999
01:03:28,627 --> 01:03:30,170
.àðé ìà öøéê áø÷éú
1000
01:03:31,089 --> 01:03:33,266
.áçéé, àúä ëì-ëê øãåã, ôøð÷
1001
01:03:33,443 --> 01:03:35,455
.àðé öøéê ãì÷
.æä îòôï-
1002
01:03:36,126 --> 01:03:40,348
.ôøð÷, àðé áúçúåðéí
!æä ìà îâðéá
1003
01:03:40,697 --> 01:03:42,061
!ôøð÷
1004
01:03:48,682 --> 01:03:52,325
?ñáúà ùìé àå âååéä
1005
01:03:52,431 --> 01:03:53,541
?àú îé äééú îòãéó ìæééï
1006
01:03:53,542 --> 01:03:55,976
àí îéùäå äéä îöîéã à÷ãç
?ìøàù ùìê åäééú çééá ìáçåø
1007
01:03:56,168 --> 01:03:58,576
?îé òåùä àú æä
.æàú ìà äð÷åãä-
1008
01:03:58,577 --> 01:04:01,962
àðé äééúé òåùä àú ñáúà
.ùìé, ëé äëåñ ùìä òãééï òåáã
1009
01:04:02,099 --> 01:04:03,218
?àúä øåöä ñéâøéåú
1010
01:04:06,964 --> 01:04:08,478
.æä äáçåø
1011
01:04:18,267 --> 01:04:19,408
?ôøð÷
1012
01:04:21,009 --> 01:04:21,973
.ìòæàæì
1013
01:05:04,587 --> 01:05:06,078
.áçééëí
?îä àúí òåùéí
1014
01:05:06,168 --> 01:05:07,466
?îùèøä
1015
01:05:09,078 --> 01:05:10,375
!òæáå àåúå
1016
01:05:12,865 --> 01:05:14,210
.ìê úæãééï, ôøð÷
1017
01:05:21,181 --> 01:05:22,883
?îä ÷åøä ëàï
1018
01:05:27,906 --> 01:05:30,586
!úáøçå
!éù ìå à÷ãç
1019
01:05:41,577 --> 01:05:44,897
æä îä ùî÷áìéí àí îúòñ÷éí
,òí áø÷ äàøâîï åáø÷éú
1020
01:05:44,898 --> 01:05:46,715
!çúéëú îåöõ îæåéï
1021
01:05:47,244 --> 01:05:49,162
!àúä çñø øâìééí òëùéå
1022
01:05:51,405 --> 01:05:52,864
.úéæäøå
1023
01:05:53,114 --> 01:05:54,102
.áåàé
1024
01:05:54,772 --> 01:05:55,995
.àåúå ãáø àéúê
1025
01:05:56,189 --> 01:05:58,484
,æä ð÷øà ãéîåí ôðéîé
!çúéëú îæãééï
1026
01:05:58,485 --> 01:05:59,907
!åàæ àúä îú
1027
01:06:00,164 --> 01:06:01,104
!úéëðñé
1028
01:06:04,281 --> 01:06:08,888
,úâéãå ìëì îé ùàúí îëéøéí
ùáëì ôòí ùàéæä îîæø áï æåðä
1029
01:06:08,973 --> 01:06:13,542
,øåöä ìáöò ôùò îæåéï
éâéòå áø÷ äàøâîï åáø÷éú
1030
01:06:13,543 --> 01:06:16,213
!ëãé ìôåöõ ìå àú äøàù
1031
01:06:16,866 --> 01:06:18,089
!äéé
1032
01:06:28,012 --> 01:06:30,288
.äáø÷-îåáéì ãé ðäøñä
1033
01:06:31,621 --> 01:06:33,427
àðé î÷ååä ùäí ìà
.øùîå àú ìåçéú äøéùåé
1034
01:06:33,572 --> 01:06:35,396
.ìòæàæì
1035
01:06:37,766 --> 01:06:39,328
.äéé, ôøð÷
?îä-
1036
01:06:41,414 --> 01:06:42,957
.äöìúé àú çééê
1037
01:06:44,250 --> 01:06:47,049
.éëåìúé ìäñúãø ìáã
.ëï, áøåø-
1038
01:06:49,046 --> 01:06:50,922
.àúä îùäå áï æåðä, ôøð÷
1039
01:06:50,923 --> 01:06:55,427
?øåöä ìäéåú ùåúôä ùìé
.áìé ÷ììåú
1040
01:06:55,622 --> 01:06:57,795
.áñãø
.àðé îñëéîä
1041
01:07:00,099 --> 01:07:02,191
?æä àåîø ùàðé ëáø ìà îôåèøú
1042
01:07:07,148 --> 01:07:08,729
.çééáéí ìçñì àú æ'å÷
1043
01:07:09,772 --> 01:07:11,568
àáì ìà ðöìéç
.áìé ðù÷ èåá éåúø
1044
01:07:12,201 --> 01:07:14,449
àðé éëåìä ìäùéâ
.èôøéí ëîå ååìáøéï
1045
01:07:14,450 --> 01:07:15,114
.ëï
1046
01:07:15,115 --> 01:07:17,301
.åàæ àåëì ìùñò ìàðùéí àú äôðéí
1047
01:07:17,608 --> 01:07:20,785
ëï, àáì ø÷ àðùéí
.ùáàîú òáøå òì äçå÷
1048
01:07:20,786 --> 01:07:22,900
áçééê, ä÷èò òí â'øé
.äéä îùäå çã-ôòîé
1049
01:07:22,901 --> 01:07:25,881
.ìà çùáúé áäéâéåï
.æå äééúä èòåú îåçìèú
1050
01:07:25,996 --> 01:07:29,763
,äøàù ùìé ôùåè ðñçó
,àéáãúé ùìéèä
1051
01:07:29,841 --> 01:07:33,148
åìôúò àðé òåîãú òí ôñì
.äøåãéàéå, æå ìà äééúä àùîúé
1052
01:07:33,249 --> 01:07:34,943
.èåá, áñãø
1053
01:07:37,092 --> 01:07:38,380
.áñãø
1054
01:07:39,375 --> 01:07:41,925
äéä ôùåè ëì-ëê îùòîí
.ìùáú îàçåøé ôç äàùôä
1055
01:07:43,291 --> 01:07:45,416
ìôòîééí ùòîåí
.æä çì÷ îäîùç÷
1056
01:07:45,500 --> 01:07:49,079
ëï, àáì àúä ìà øåàä ùäí
.îùúòîîéí áçåáøåú ÷åîé÷ñ
1057
01:07:49,464 --> 01:07:51,636
.æä îä ù÷åøä áéï ä÷åáéåú
1058
01:07:54,695 --> 01:07:56,633
.áéï ä÷åáéåú
1059
01:08:00,534 --> 01:08:02,496
?ùí àðçðå ðîöàéí òëùéå
1060
01:08:07,675 --> 01:08:09,527
.àôùø ìòùåú äëì ëàï
1061
01:08:11,730 --> 01:08:13,679
?ôøð÷
?îä-
1062
01:08:16,790 --> 01:08:18,624
?àúä øåöä ìäúîæîæ
1063
01:08:19,359 --> 01:08:21,096
?îä
.àéúé-
1064
01:08:21,222 --> 01:08:22,388
...ìéáé
1065
01:08:24,380 --> 01:08:25,913
.àðé ðùåé
1066
01:08:27,137 --> 01:08:29,047
.æä äñëí î÷åãù
1067
01:08:30,606 --> 01:08:34,767
.åàú... äùåúôä äöòéøä ùìé
1068
01:08:35,660 --> 01:08:36,619
...ëï
1069
01:08:37,181 --> 01:08:39,090
.ëï, àðé éåãòú
1070
01:08:42,588 --> 01:08:46,161
.çùáúé ùàôùø ìçâåâ áéçã
.àæ úàôé òåâä-
1071
01:08:54,850 --> 01:08:57,062
- îëéøú çéñåì ùì ðù÷éí -
1072
01:10:14,713 --> 01:10:17,139
.ôøð÷
.ìòæàæì
1073
01:10:17,176 --> 01:10:19,286
ãòú äöéáåø
äùúðúä ìàçøåðä
1074
01:10:19,287 --> 01:10:22,686
áàùø ìàãí äîçåôù
."äéãåò áúåø "áø÷ äàøâîï
1075
01:10:22,829 --> 01:10:24,366
!ôøð÷! ôøð÷
1076
01:10:24,367 --> 01:10:27,205
ìôçåú ìçîéùä
"î÷åøáðåú "áø÷ äàøâîï
1077
01:10:27,283 --> 01:10:31,210
,äéå øéùåîéí ôìéìéí
îùéãåì ìùéîåù áñîéí
1078
01:10:31,301 --> 01:10:34,114
äèøãú îéðéú á÷èéðéí
.åòã ìî÷øé øöç
1079
01:10:34,223 --> 01:10:36,717
äàí ä÷äéìä ìàëéôú
äçå÷ ôòìä áôæéæåú
1080
01:10:36,845 --> 01:10:38,936
ëàùø äçùéáä
?àú áø÷ äàøâîï ëàéåí
1081
01:10:39,035 --> 01:10:39,523
!ôøð÷, ôøð÷
1082
01:10:39,524 --> 01:10:42,080
äáçåø áîñëä ááéøåø
.äùúîù áäâðä òöîéú
1083
01:10:42,196 --> 01:10:44,198
úåãä ìàì ùäâéò
."áø÷ äàøâîï"
1084
01:10:44,199 --> 01:10:45,619
.áçéé, äàãí ú÷ó àåúé
1085
01:10:45,620 --> 01:10:46,866
.äåà øöä ìàðåñ àåúé
1086
01:10:47,245 --> 01:10:49,661
àðçðå îãáøéí òì àãí
äñåáì îäôøòåú çîåøåú
1087
01:10:49,662 --> 01:10:51,329
äîúøåöõ áøçáé äòéø
òí îñëä òì äøàù
1088
01:10:51,330 --> 01:10:52,664
.åúå÷ó àðùéí
1089
01:10:52,665 --> 01:10:54,040
.àðùéí øòéí
1090
01:10:54,224 --> 01:10:56,812
áø÷ äàøâîï" æåëä"
,ìòæøä îùåúôä çãùä
1091
01:10:56,813 --> 01:10:59,354
áçåøä öòéøä
."äîëåðä "áø÷éú
1092
01:10:59,355 --> 01:11:00,114
!àìåäéí
!àìåäéí àãéøéí
1093
01:11:00,200 --> 01:11:01,381
äîùèøä òãééï îöéòä
...ôøñ òáåø ìëéãú
1094
01:11:01,382 --> 01:11:02,845
!àìåäéí àãéøéí
!æàú àðé
1095
01:11:02,846 --> 01:11:04,848
.ùðé ìåçîé-äôùò äàìä
1096
01:11:05,882 --> 01:11:09,013
úîéã éãòúé ùéåí àçã
.àðé àåôéò áèìååéæéä, ôøð÷
1097
01:11:09,014 --> 01:11:10,385
.äééúä ìé äøâùä
1098
01:11:10,683 --> 01:11:11,778
.úøàé àú æä
1099
01:11:17,228 --> 01:11:20,041
?àéôä ìîãú ìäëéï î÷ìò ëæä
1100
01:11:21,339 --> 01:11:23,289
?áçéé, îä äãáøéí äàìä
1101
01:11:24,337 --> 01:11:26,137
,àðé ìà áèåç ùæä ðëåï
1102
01:11:26,839 --> 01:11:29,924
...àáì àí ëï
.ôööåú
1103
01:11:37,152 --> 01:11:38,352
.äéé, ôøð÷
1104
01:11:41,531 --> 01:11:42,806
?ôøð÷, àúä òø
1105
01:11:46,093 --> 01:11:47,072
.ôøð÷
1106
01:11:47,374 --> 01:11:48,359
?îä
1107
01:11:49,073 --> 01:11:50,198
.äéé
1108
01:11:51,495 --> 01:11:53,333
?ìîä àú ìåáùú úçôåùú
1109
01:11:54,384 --> 01:11:55,753
?àôùø ìöàú ìäéìçí áôùò
1110
01:11:55,831 --> 01:11:57,853
.àðé éùï
?áá÷ùä-
1111
01:11:57,910 --> 01:11:58,932
.ìà
1112
01:12:00,649 --> 01:12:01,804
.äéé, ôøð÷
1113
01:12:04,300 --> 01:12:06,259
?àðé ðøàéú èåá áúçôåùú
1114
01:12:06,396 --> 01:12:08,908
.ëï
.àðé çééá ìéùåï, ìéáé
1115
01:12:09,177 --> 01:12:10,255
.áçééê
1116
01:12:18,979 --> 01:12:20,966
?îä ÷åøä
1117
01:12:29,636 --> 01:12:30,678
...îä àú
1118
01:12:30,882 --> 01:12:32,817
?îä àú òåùä
.æä îåæø ìâîøé
1119
01:12:32,818 --> 01:12:33,725
...ôøð÷
1120
01:12:35,948 --> 01:12:38,048
àðé éåãòú ùàñåø ìê
.ìäúîæîæ àéúé
1121
01:12:39,388 --> 01:12:41,919
"àáì "áø÷ äàøâîï
?"éëåì ìäúîæîæ òí "áø÷éú
1122
01:12:41,920 --> 01:12:42,666
?îä
1123
01:12:42,667 --> 01:12:45,151
áø÷ äàøâîï" ìà ðùåé"
.ìùøä, àìà ôøð÷
1124
01:12:46,403 --> 01:12:47,349
?ðëåï
1125
01:12:47,574 --> 01:12:48,863
.ìà, ìéáé
1126
01:12:48,981 --> 01:12:51,765
.ðå, áçééê
1127
01:12:53,324 --> 01:12:54,277
.îñôé÷, ìéáé
1128
01:12:54,375 --> 01:12:56,869
,ôøð÷, îàæ ùàúä ðîöà ëàï
1129
01:12:56,954 --> 01:12:59,138
.âáøéí àçøéí ìà îòðééðéí àåúé
1130
01:12:59,139 --> 01:12:59,570
.ìà
1131
01:12:59,571 --> 01:13:01,213
îúé áôòí äàçøåðä
?òùéú îùäå
1132
01:13:01,214 --> 01:13:02,960
.áçééê, ôòí àçú, ôøð÷
.ìà-
1133
01:13:03,085 --> 01:13:04,763
àðé éåãòú ùàúä àåäá
.àú äúçôùåú ùìé
1134
01:13:04,764 --> 01:13:05,703
.ùîúé ìá
1135
01:13:05,811 --> 01:13:07,686
.àì úäéä ù÷øï îæåéï, ôøð÷
1136
01:13:09,055 --> 01:13:10,555
.àìåäéí, ôøð÷
1137
01:13:12,097 --> 01:13:13,721
.úñúëì òìéé ìã÷ä
1138
01:13:13,722 --> 01:13:14,749
.ìà
1139
01:13:14,750 --> 01:13:16,348
.ôøð÷, áçééê
1140
01:13:18,644 --> 01:13:20,362
.àðé ìà òåîãú áæä
1141
01:13:25,580 --> 01:13:26,752
...ìéáé, îä àú
1142
01:13:26,837 --> 01:13:28,113
...àúä
?îä àú òåùä-
1143
01:13:28,114 --> 01:13:30,266
.ìáù àú æä
!ìà, úôñé÷é-
1144
01:13:30,267 --> 01:13:31,045
!úøãé îîðé
1145
01:13:31,046 --> 01:13:32,775
.úìáù àú æä ìã÷ä
1146
01:13:35,325 --> 01:13:36,468
.ìà
1147
01:13:37,605 --> 01:13:38,936
.ã÷ä àçú, ôøð÷
1148
01:13:38,937 --> 01:13:40,531
!ìà
.ø÷ ìã÷ä-
1149
01:13:41,565 --> 01:13:42,746
!ìà
1150
01:13:51,643 --> 01:13:52,777
?îä àú òåùä
1151
01:13:53,023 --> 01:13:53,908
.ìà
1152
01:13:56,886 --> 01:13:58,086
!ôðéîä
1153
01:14:01,832 --> 01:14:02,975
.àåé, ìà
1154
01:14:05,224 --> 01:14:06,315
.ëï
1155
01:14:12,274 --> 01:14:14,106
.úøàä ìé àú äîñëä ùìê
1156
01:14:14,107 --> 01:14:15,468
.àðé îèåøôú òì äîñëä ùìê
1157
01:14:16,051 --> 01:14:17,383
.ìòæàæì
1158
01:14:18,158 --> 01:14:19,789
!àðé âåîøú
1159
01:14:50,149 --> 01:14:51,724
.ôøð÷
1160
01:14:58,073 --> 01:14:59,160
.çééáéí ìäöéì àú ùøä
1161
01:14:59,161 --> 01:15:00,346
.ñìéçä, ñìéçä, ñìéçä
1162
01:15:00,427 --> 01:15:01,496
.äìëúé îúåê ùéðä
1163
01:15:01,497 --> 01:15:02,868
.ìà äéä ì îåùâ
1164
01:15:02,985 --> 01:15:04,016
.úùëçé îæä
1165
01:15:04,162 --> 01:15:05,212
.çééáéí ììëú
1166
01:15:05,686 --> 01:15:07,073
.àîøú ùàðçðå ìà îåëðéí
1167
01:15:07,604 --> 01:15:08,485
àðçðå ìòåìí ìà
.ðäéä îåëðéí
1168
01:15:08,486 --> 01:15:09,157
.æä ëì ä÷èò
1169
01:15:09,158 --> 01:15:10,431
.àúä ìòåìí ìà îåëï ìëìåí
1170
01:15:10,554 --> 01:15:12,120
,àúä òåùä àú æä
.àå ìà
1171
01:15:12,230 --> 01:15:14,425
,åòã òëùéå
.ìà òùéúé àú æä
1172
01:15:14,516 --> 01:15:15,809
?àáì îä àí éäøâå àåúê
1173
01:15:16,464 --> 01:15:17,589
.æàú áòéä ùìäí
1174
01:15:19,507 --> 01:15:20,557
.ôøð÷
1175
01:15:27,485 --> 01:15:29,182
?îé äáçåøéí äàìä
1176
01:15:31,610 --> 01:15:34,456
àåìé ëãàé ìãçåú
?àú æä ìòøá àçø
1177
01:15:38,565 --> 01:15:42,015
îø øééðâ', èåá
.ìøàåú àåúê, àãåðé
1178
01:15:43,258 --> 01:15:45,498
àðé øåöä ìäöéá
.ëîä àðùéí ùìé áçåõ
1179
01:15:45,578 --> 01:15:47,187
ëáø äöáðå îñôé÷
.àðùéí ùìðå áçåõ
1180
01:15:47,276 --> 01:15:48,420
.òåã ëîä àðùéí
1181
01:15:51,371 --> 01:15:53,105
.äàôåã äæä ëáã ìâîøé
1182
01:15:56,538 --> 01:15:57,841
.àðé çééáú îðåçä
1183
01:15:57,957 --> 01:15:59,466
.ìà, ÷ãéîä
1184
01:16:03,124 --> 01:16:04,433
.îëàï, àãåðé
1185
01:16:04,560 --> 01:16:07,265
.æä äñìåï
1186
01:16:07,353 --> 01:16:08,604
,äéé, àôùø ìäöéò ìê îùäå
1187
01:16:08,693 --> 01:16:09,668
,îùäå ìùúåú
?ðùðåù ÷èï
1188
01:16:09,669 --> 01:16:11,582
.ìà, úåãä ìê
.úøàå ìå
1189
01:16:15,700 --> 01:16:17,360
.èåá, æå áåçèä øöéðéú
1190
01:16:18,736 --> 01:16:20,555
?îé äáðåú äçîåãåú, æ'÷
1191
01:16:20,634 --> 01:16:21,571
,èåá, àúä îëéø àåúé
1192
01:16:21,572 --> 01:16:24,101
îø øééðâ', éãéãåú
.àöìé äéà îòì äëì
1193
01:16:24,102 --> 01:16:25,814
àðé ôùåè çùáúé
ùúùîç ì÷öú çáøä
1194
01:16:25,815 --> 01:16:27,925
.áæîï ùáçåøéí ùìê òåáãéí
1195
01:16:28,707 --> 01:16:30,554
?åîäå ùîê, îåú÷
1196
01:16:30,636 --> 01:16:32,886
.æàú ø÷ ùøä
...äéà, àúä éåãò
1197
01:16:33,068 --> 01:16:36,349
.ùøä
.áçåøä éôäôééä
1198
01:16:36,901 --> 01:16:40,951
àåìé áà ìê ìòìåú
.'åìçâåâ ÷öú òí îø øééðâ
1199
01:16:41,514 --> 01:16:43,005
.ìà
.ñìéçä
1200
01:16:43,213 --> 01:16:44,507
.ñìç ìé
1201
01:16:44,594 --> 01:16:47,397
æ'÷, îåú÷, äáçåø
.äæä îèøéã àåúé
1202
01:16:47,519 --> 01:16:49,312
.ùøä, îåú÷, æä áñãø
1203
01:16:49,402 --> 01:16:51,258
.îø øééðâ' äåà àéù ðçîã
1204
01:16:51,500 --> 01:16:54,453
,äåà ø÷ øåöä, àú éåãòú
.ìäøàåú ìê îùäå
1205
01:16:54,547 --> 01:16:55,775
?ìîä àúä îúëååï
1206
01:16:55,865 --> 01:16:59,793
æä áñãø. éù ìé àú
.äùå÷åìã äîåáçø áéåúø
1207
01:17:21,118 --> 01:17:22,384
.ìòæàæì
1208
01:17:22,517 --> 01:17:25,356
ëìåîø, àí äáçåøéí
éúçéìå ìçùåá
1209
01:17:25,357 --> 01:17:26,917
,ùäçáøä ùìê æåðä
1210
01:17:28,266 --> 01:17:29,813
?äâéò äæîï ìäú÷ãí äìàä, ìà
1211
01:17:31,104 --> 01:17:32,392
.ëï, áèç
1212
01:17:44,053 --> 01:17:45,543
.çúéëú îèåîèí
1213
01:17:48,163 --> 01:17:49,516
!îä ìòæàæì
1214
01:18:06,098 --> 01:18:07,243
.äéé
1215
01:18:08,206 --> 01:18:10,085
.áðàãí, àì úéâò áé, ìòæàæì
1216
01:18:11,361 --> 01:18:13,767
!ìà
!òæåá àåúé
1217
01:18:13,963 --> 01:18:16,147
!ìà! ìà
1218
01:18:16,714 --> 01:18:18,192
!ìà
!ëï-
1219
01:18:20,654 --> 01:18:22,893
.äéé, áçåøö'é÷
1220
01:18:24,337 --> 01:18:26,044
.àðé öéôåø ÷èðä
1221
01:18:40,615 --> 01:18:43,268
!ìà, ìà
1222
01:18:52,640 --> 01:18:53,818
!ìà
1223
01:18:56,931 --> 01:18:59,981
!ìà
!áá÷ùä
1224
01:19:03,286 --> 01:19:05,846
!ìà! áá÷ùä
1225
01:19:07,733 --> 01:19:09,452
.àú äîôâøú îäçãùåú
1226
01:19:09,552 --> 01:19:11,849
,îä àú îçæé÷ä áéã
?îôâøú îæãéðéú
1227
01:19:16,798 --> 01:19:18,539
!áðàãí
?îä ÷øä, ìòæàæì-
1228
01:19:18,953 --> 01:19:19,900
.çøà
1229
01:19:21,923 --> 01:19:23,564
.ìòæàæì
1230
01:19:26,765 --> 01:19:28,865
!ôøð÷, äôööåú òåáãåú
!äí áàîú òåáãåú
1231
01:19:28,865 --> 01:19:30,753
!äéé
1232
01:19:32,016 --> 01:19:33,179
!ôøð÷
1233
01:19:49,534 --> 01:19:50,691
?ìéáé
1234
01:20:10,388 --> 01:20:11,263
?ôâòú áå
1235
01:20:11,389 --> 01:20:12,606
.ëï, ôâòúé áå
1236
01:20:28,389 --> 01:20:29,627
!äéé, äåà áçééí
1237
01:20:51,100 --> 01:20:52,928
- !áåí -
1238
01:21:05,017 --> 01:21:06,181
.ìòæàæì
1239
01:21:06,378 --> 01:21:07,606
?îä ìòæàæì
1240
01:21:07,997 --> 01:21:09,347
.æä äåà
.äåà çæø
1241
01:21:09,426 --> 01:21:10,504
?îé æä äåà
?îé æä äåà
1242
01:21:10,505 --> 01:21:11,868
!ãàøáå
1243
01:21:11,989 --> 01:21:13,001
?îä
1244
01:21:17,000 --> 01:21:17,902
- !ñôìàù -
1245
01:21:19,200 --> 01:21:20,303
- !áåí -
1246
01:21:21,304 --> 01:21:22,704
- !÷à-ôàå -
1247
01:21:25,854 --> 01:21:27,766
.çñìå àåúå
!òöåø-
1248
01:21:28,613 --> 01:21:31,013
,'äéé, îø øééðâ
?îä äîöá, àçé
1249
01:21:31,014 --> 01:21:31,914
.äëì áñãø âîåø
1250
01:21:31,915 --> 01:21:32,681
.äëì úçú ùìéèä
1251
01:21:32,682 --> 01:21:33,565
?îä ÷øä
1252
01:21:33,687 --> 01:21:35,291
æä ôùåè, àéæä â'å÷ø
,îñúåáá áøçáé äòéø
1253
01:21:35,292 --> 01:21:36,943
."÷åøà ìòöîå "áø÷ äàøâîï
1254
01:21:37,043 --> 01:21:38,581
?÷øàú ìáø÷ äàøâîï
1255
01:21:38,582 --> 01:21:39,130
...ìà, ìà, ìà
1256
01:21:39,131 --> 01:21:40,239
?îä äáòéä ùìê, ìòæàæì
1257
01:21:40,317 --> 01:21:41,581
.àøåæ àú äöéåã, èéí
.ëï, àãåðé-
1258
01:21:41,663 --> 01:21:43,126
.øâò, øâò, ìà, ìà, ìà
1259
01:21:43,207 --> 01:21:46,235
.äéé, áçééê, áçééê
.æä ø÷ áçåø îèåøó
1260
01:21:46,331 --> 01:21:49,013
.æä îùòùò
?àðé öåã÷, àééá
1261
01:21:49,090 --> 01:21:50,430
.ëï
1262
01:22:03,251 --> 01:22:04,789
.àðé ìà øåöä ìîåú
1263
01:22:06,459 --> 01:22:09,797
ìà, æä ø÷ áçåø
.ùæééðúé àú àùúå
1264
01:22:09,798 --> 01:22:12,388
.áçééê, àì úòùä àú æä
1265
01:22:12,467 --> 01:22:15,179
áæáæúé äøáä æîï
?ëãé ìàøâï àú æä, èåá
1266
01:22:15,298 --> 01:22:18,073
.'îø øééðâ
.îø øééðâ', àãåðé
1267
01:22:18,193 --> 01:22:20,781
,áá÷ùä, ú÷ùéá ìé
?çúéëú îæãééï
1268
01:22:20,782 --> 01:22:21,577
!òåó îäãøê
1269
01:22:23,313 --> 01:22:24,991
.úï ìé àú äãáø äîæåéï
1270
01:22:25,069 --> 01:22:26,043
.äéé
1271
01:22:31,719 --> 01:22:32,713
.ìòæàæì
1272
01:22:36,383 --> 01:22:38,980
?àì úàùéîå àåúé áæä, èåá
1273
01:22:39,120 --> 01:22:40,674
!äéä ìðå äñëí îæåéï
1274
01:22:41,623 --> 01:22:43,042
.àðé òåùä ø÷ îä ùäåâï
1275
01:22:48,942 --> 01:22:50,020
.äåà ìîòìä òëùéå
1276
01:22:50,492 --> 01:22:53,286
,áçéé, áðàãí
.æä ôùåè ñøè øò
1277
01:22:53,287 --> 01:22:54,350
.ñúåí àú äôä
1278
01:22:54,427 --> 01:22:56,153
àí äáï æåðä äæä
,ðëðñ ìëàï, àééá
1279
01:22:56,154 --> 01:22:58,005
,àðé ðùáò áàìåäéí
.æä äñåó ùìê
1280
01:23:29,700 --> 01:23:31,206
- îàçåøéëí -
1281
01:23:31,327 --> 01:23:32,743
.çøà
1282
01:24:28,646 --> 01:24:30,070
!ùøä
1283
01:24:36,513 --> 01:24:38,816
!ùøä
?àúä øåöä àåúä-
1284
01:24:38,817 --> 01:24:40,806
.áá÷ùä, ÷ç àåúä
1285
01:24:40,807 --> 01:24:42,148
.÷ç àåúä, îæãéï
1286
01:24:42,149 --> 01:24:44,437
.äéà ùìê
.ðéöçú àåúé
1287
01:24:45,371 --> 01:24:46,885
ãøê àâá, àðé ìà
.ðâòúé áôðéí ùìä
1288
01:24:46,886 --> 01:24:48,463
,æä äéä äëåùé äùîï ìîèä
1289
01:24:48,773 --> 01:24:50,179
.àáì ëáø èéôìúé áå
1290
01:24:50,453 --> 01:24:52,009
,àðé îðéç ùæä äåôê àåúé
1291
01:24:52,010 --> 01:24:54,045
ìñåâ ùì ùåúó ùìê
?àå îùäå, àðé öåã÷
1292
01:24:55,212 --> 01:24:57,893
.áëì àåôï, äéà ùìê
1293
01:25:02,179 --> 01:25:03,388
.ùøä
1294
01:25:03,521 --> 01:25:05,424
.àðé ëì-ëê îöèòøú
1295
01:25:05,517 --> 01:25:07,535
.àì úãàâé, ãåáùðéú
1296
01:25:12,681 --> 01:25:13,622
.äéé
1297
01:25:16,312 --> 01:25:17,437
?àðé îúëååï, îä ðøàä ìê
1298
01:25:17,552 --> 01:25:19,238
?àúä ñåâ ùì âéáåø-òì îæåéï
1299
01:25:20,831 --> 01:25:23,794
äéé, òì îé ìòæàæì
?ðøàä ìê ùàúä òåáã
1300
01:25:23,897 --> 01:25:26,119
.çúéëú áï æåðä îèåîèí
1301
01:25:26,199 --> 01:25:27,821
.æä ìà ÷ùåø ìèåá àå øò
1302
01:25:27,822 --> 01:25:31,298
,äéà äééúä ùìé
.åàúä äôñãú àåúä
1303
01:25:31,425 --> 01:25:33,591
äéà àäáä àåúé éåúø
1304
01:25:33,592 --> 01:25:38,757
.ëé àðé áðàãí îòðééï
1305
01:25:39,226 --> 01:25:40,858
.ñúåí àú äôä, ôùò
1306
01:25:54,259 --> 01:25:55,496
?îä àúä îúëååï ìòùåú
1307
01:25:56,408 --> 01:25:58,789
ìäåöéà àåúé ìäøåâ
?áòáåø äçèàéí ùìé
1308
01:25:59,188 --> 01:26:00,866
ùìà úòæ ìçùåá
,ùàú éåúø èåá îîðé
1309
01:26:00,975 --> 01:26:02,550
.îùåâò îæåéï
1310
01:26:02,987 --> 01:26:06,924
àúä ëîòè øöçú
.àðùéí ø÷ ëé ò÷ôå áúåø
1311
01:26:06,925 --> 01:26:08,662
!àñåø ìò÷åó áúåø
1312
01:26:08,929 --> 01:26:11,432
!àñåø ìîëåø ñîéí
1313
01:26:11,627 --> 01:26:14,251
!àñåø ìäèøéã ÷èéðéí
1314
01:26:14,502 --> 01:26:17,465
àñåø ìäúòùø òì
!îöå÷úí ùì àçøéí
1315
01:26:17,618 --> 01:26:20,327
.äçå÷éí ðëúáå ìôðé æîï øá
1316
01:26:20,470 --> 01:26:23,048
!àé àôùø ìùðåú àåúí
1317
01:26:23,049 --> 01:26:24,114
!áñãø, ôùåè úé÷ç àåúä
1318
01:26:24,115 --> 01:26:25,179
!÷ç àåúä
1319
01:26:25,259 --> 01:26:27,293
àúä áàîú çåùá
,ùìäøåâ àåúé
1320
01:26:27,294 --> 01:26:30,464
,ìã÷åø àåúé ìîååú
?áàîú éùðä àú äòåìí
1321
01:26:31,783 --> 01:26:35,244
...àðé ìà áèåç áæä
1322
01:26:36,976 --> 01:26:38,734
.àìà àí àðñä
1323
01:26:38,735 --> 01:26:39,610
.ìà
1324
01:26:39,732 --> 01:26:40,942
!ìà
1325
01:26:41,971 --> 01:26:44,277
!ìà, ôøð÷
1326
01:26:47,410 --> 01:26:49,578
!ôøð÷
1327
01:27:46,819 --> 01:27:49,106
àæ àåìé ðøàä ìëí
.ùîùäå ìà áñãø àéúé
1328
01:27:51,889 --> 01:27:53,433
àåìé çùáúí
ùàðé ààîéï
1329
01:27:53,434 --> 01:27:55,181
,ìëì îéìä ùì æ'å÷
1330
01:27:56,523 --> 01:27:58,201
...ùéåìéëå àåúé ùåìì
1331
01:28:02,311 --> 01:28:04,505
.ùàðé øùò áãéå÷ ëîå ëåìí
1332
01:28:06,531 --> 01:28:09,484
àáì àåìé àúí äí àìå
.ùöøéëéí ììîåã îùäå
1333
01:28:10,220 --> 01:28:11,964
.àðé éåãò àéê æä ðøàä
1334
01:28:13,648 --> 01:28:17,276
àáì ìôòîééí àéê ùæä ðøàä
åîä ù÷åøä áôåòì
1335
01:28:17,542 --> 01:28:19,301
.äí ãáøéí ùåðéí ìâîøé
1336
01:28:21,054 --> 01:28:23,041
.äàîú äééúä áìéáé
1337
01:28:24,308 --> 01:28:25,939
...ò÷áúé àçøéä
1338
01:28:26,069 --> 01:28:27,326
?àúä áñãø
1339
01:28:27,945 --> 01:28:30,345
.åäöìúé àú ùøä
1340
01:28:31,396 --> 01:28:33,646
äéà ðùàøä àéúé
.ëîä çåãùéí
1341
01:28:34,360 --> 01:28:36,310
.æå ìà äééúä ú÷åôä øòä
1342
01:28:39,033 --> 01:28:42,473
ìîøåú ùæä áèç îùåí
.ùùøä äøâéùä îçåéáú
1343
01:28:46,890 --> 01:28:48,306
,àáì áå÷ø àçã
1344
01:28:49,769 --> 01:28:51,335
.äéà äîùéëä áçééä
1345
01:28:53,957 --> 01:28:55,788
,çùáúé áæîðå ùäëì ñåáá ñáéáé
1346
01:28:56,379 --> 01:28:58,310
,ùàðé äàãí äðáçø
1347
01:28:58,640 --> 01:29:00,908
.àáì æå äééúä ùøä ëì äãøê
1348
01:29:01,276 --> 01:29:03,535
åæå äñéáä ùäéä
.òìéé ìäöéì àåúä
1349
01:29:04,073 --> 01:29:08,433
,äéä òìéä ìñééí àú äìéîåãéí
,ëãé ìäúçéì ììîåã àðúøåôåìåâéä
1350
01:29:08,671 --> 01:29:10,958
.ëé ùøä îëéøä àðùéí äéèá
1351
01:29:10,959 --> 01:29:12,935
àðçðå àôéìå ìà îñåâìéí
...ìäøâéù àú äàäáä
1352
01:29:13,012 --> 01:29:15,084
äéà äééúä öøéëä
,ìçæåø ìôâéùåú ùìä
1353
01:29:15,196 --> 01:29:17,877
äéëï ùäéå ìä úåáðåú
.ùäëå áàçøéí áàåôï îéåçã
1354
01:29:17,964 --> 01:29:20,026
,áñã"ø àåîø
,áòéåú, ñëðåú
1355
01:29:20,027 --> 01:29:21,639
.ãéëàåï åøâéùåú
1356
01:29:23,027 --> 01:29:25,052
åìôòîééí äéä äééúä
öøéëä ìçìåí ñéåèéí
1357
01:29:25,053 --> 01:29:27,401
îäú÷åôä äðåøàéú
.áçååä ùì æ'÷
1358
01:29:31,966 --> 01:29:35,327
,îùåí ùàãí àãéá
àãí ùäéä èåá
1359
01:29:35,328 --> 01:29:36,754
,åìà éãò æàú
1360
01:29:37,444 --> 01:29:40,397
äéä öøéê ììîåã
.àéê ìðçí îéùäå
1361
01:29:42,438 --> 01:29:45,325
,åàåìé éåúø îëì
ùøä äééúä æ÷å÷ä
1362
01:29:45,326 --> 01:29:49,889
,ìôèøé÷, èøáåø
.ìåøä, åâ'åé
1363
01:29:50,668 --> 01:29:53,424
àøáòä éìãéí
ùëðøàä ìà äéå ðåìãéí
1364
01:29:53,668 --> 01:29:56,807
àí ìéáé åàðé ìà äééðå äåìëéí
.ìçååä ùì æ'÷ áàåúå äìéìä
1365
01:29:57,652 --> 01:30:01,533
,àåìé, àí éúîæì îæìðå
1366
01:30:02,786 --> 01:30:05,515
.äí äàðùéí àùø éùðå àú äòåìí
1367
01:30:06,095 --> 01:30:07,164
?åàðé
1368
01:30:09,703 --> 01:30:12,122
èåá, ÷ðéúé àú
.äàøðáú àçøé äëì
1369
01:30:12,323 --> 01:30:15,811
.åäøáä éåúø îæä
1370
01:31:31,200 --> 01:31:35,012
- ñåôø -
1371
01:31:38,000 --> 01:31:45,000
úåøâí åñåðëøï òì-éãé
FoxRiver-ñúååðéú å
1372
01:31:45,001 --> 01:31:50,001
!Extreme çáøé öååú
www.ExtremeSubs.org
1373
01:35:57,688 --> 01:35:58,963
.éùå äîúå÷
1374
01:35:59,392 --> 01:36:02,148
ùèåó àú éãé
.áëåçå ùì äàì