.מזכירת מוקד החירום של ג'פרסון פאריש
.כן. נהג המשאית ראה גופה בחניה
?הוא שוכב על הקרקע
.הוא בערך בגובה 1.61, במשקל של 63 ק"ג
255, אני אצטרך צוות של זירת פשע
.כביש מהיר 9. יש לנו אקדח
.עכשיו תפסתי אותו
אתם יכולים להסתכל עלי בתור כוכב קולנוע
או שתוכלו לחשוב, "סטיבן סיגל ."יכול להציל את החיים שלי
.יש לו אקדח 95 ג'י בכיס
.תשליך את הנשק. תריץ אותו
?אתה יכול לשתוק
.אנחנו מחפשים אחר רוצחים
?אתה מבין מה אני אומר
!לא עשיתי משהו לא בסדר
.תירגע! אנחנו מנסים לעזור לך
.כולם יוצאים לנסיעה
.זה יכול להתדרדר
,אני מתפרנס מהסרטים
...אבל ב-20 השנה האחרונות
.אני גם שוטר
,וביחד עם חלק מהסגנים המובחרים ביותר בכוח
אני משרת את האנשים של ג'פרסון .פאריש במדינת לואיזיאנה
.קוד 94 ג'י. נורו יריות
.שמי הוא סטיבן סיגל
.כל היחידות להגיב
.אכן
.סטיבן סגל: סגן שריף
סטיבן סיגל איש החוק-עונה 1 פרק 2 Dannyyk תירגם
זה יום שישי בלילה, ובדרך כלל יש הרבה פעילות
.עד השעה 2 או 3 בבוקר
,בשעה הקרובה שבה אנחנו בחוץ
,אנחנו רוצים להפגין נוכחות
ואם יש שם בחוץ אנשים
שמבצעים תקיפות חמורות
,או מעשי שוד או הפצה ומכירה של סמים .אנחנו רוצים לדעת על כך
.אנחנו רוצים להיות ערניים
.אלה בעיקר של שחורים
.אלה בתים חדשים שהם בנו
?פה היו היריות בזמנו
.כן
הדברים יכולים להיות אלימים .במהירות וללא כל אזהרה
.זה למה אנחנו צריכים להישאר חדים וממוקדים
.ערנות זו מילת המפתח להישרדות
...אם אתה לא יכול לצפות תקיפה
.אתה לא יכול להתגונן מפניה
?אתה מכיר אותו
לא, אבל בדרך בה הוא הסתכל עלינו
.הוא חייב להיות מבוקש
,הוא גם הסתכל על האורות
.הסתכל עלינו כשאנחנו במדים
כשאתה מגיע לפה תפנה שמאלה
.ותאיר עם הפנסים על הגדר הזו
.קיבלתי
.לבחור הזה יש אקדח, הוא פשוט שם אותו בכיס
.אנחנו נקפוץ עכשיו מהרכב
.קיבלתי. קיבלתי
.זה יכול להתדרדר
.אוקי, הם רצים, הם רצים
.מהר. מהר. מהר. מהר
.אולי נוכל לתפוס אותם בדרך הזאת
!תראה לי את הידיים שלך
!תזוז מהדרך! תזוז מהדרך
!תזוז מהדרך
.כרגע הוא במורד הרחוב
?איפה אתה
.הי, ג'וני, אגיד לך איך הוא נראה
.הוא הפיל את המכשיר הנייד שלו
.בוא תראה פה תמונה שלו
.תן לי לראות
.המכשיר הנייד שלו פה
.זה הוא
.בזמן שהאזרח ברח, הוא החליק ונפל
הוא הפיל את המכשיר הנייד .שלו בו הייתה תמונה שלו
.הוא גם הפיל אקדח, מסוג 95 ג'י
?איפה האקדח .פה
.ממש שם
!מסוג 95 ג'י
.אז הוא לא אחז באקדח
..הוא תחב אותו .אני לא יודע
,אחרי שהוא החליק פה וקפץ מעל הגדר
.כל הדברים עפו
.אלכס, יש להם יחידות באזור
.תשיג לנו תיאור .גובה 1.61, שוקל בערך 63 ק"ג
התמונה שבמכשיר הנייד
,יכולה להיות זו של החשוד ,ואתה יודע, אם יתמזל מזלנו
.נוכל לזהות אותו בעזרת התמונה
,הוא צריך להיות בגובה של 1.61 .שוקל בערך 63 ק"ג
הקולונל של הלילה
מדווח על תיאור החשוד
ומבקשים טכנאים של זירת פשע
.שיבואו לזירה ויבדקו את האקדח
,מישהו צריך להישאר פה עם האקדח
.כדי שנוכל להמשיך לחפש
.נסרוק את האזור כמה זמן
,יש לנו כמה ניידות משטרה שסורקות את המתחם
.ונראה אם נוכל למצוא אותו שוב
?משטרה. יש פה מישהו
.יש פה מישהו? משטרה
?מה בנוגע פנים המשאית
זה כאילו הם נעלמו, בנאדם
.יש לנו יחידות בשני צידי הרחוב
יש הרבה בתים נטושים, הרבה עצים
.יש התאמה. לכל השלושה
.יש לכל הארבעה
.מישהו ניסה לירות באקדח
?תוכל להזדרז ולתת את המספר הסידורי
אנחנו כרגע מבררים לגבי האקדח
.רק כדי לוודא שהוא לא גנוב
?כמה קליעים יש פה .ארבעה
.ארבעה קליעים חיים
.נצטרך למלא דו"ח על זה
.הם יקבלו אותו
,ואז ישלחו אותו למעבדה עבור טביעות ודנ"א
,ואם משהו יחזור
נוכל לקחת את הבחור שמתאים ,לטביעות או לדנ"א
\לשים אותו במסדר זיהוי ,להראות אותו לקפטן נורמן
,שאולי הוא יוכל לזהות אותו
.כדי שנוכל לקבל צו מעצר עבורו
.אין קל מזה
זו תחמושת אחת פחות ששוטר אחר
,היה צריך להתמודד איתה בנסיבות שונות
.שיכלו להיות קטלניות
כמה אלפי פעמים שוטר
מבצע מעצר ולפתע
?הם מתחילים לירות
.בדיוק
,בכל רגע נתון
,אתה לא יודע מה אמור לקרות
.וכשהם חמושים, זה נהיה יותר מסוכן
.בדיוק
אתמול בלילה הייתה תזכורת טובה
,איך כל אחד יכול למות בכל זמן, בכל מקום
.ואיך תמיד אתם צריכים להיות ערניים
,כשאתם רודפים אחרי אנשים עם אקדחים
אתם צריכים למצוא דרך לנטרל אותם
.בלי שאתם או מישהו תיפגעו
,למדתי אמנויות לחימה רוב ימי חיי
,כך שיש לי הרבה ביטחון עצמי
,אבל לפעמים אני דואג מחברי לצוות
אז היום אראה להם שיעור קטן
באומנויות לחימה
.ואלמד את הבחורים האלו טריקים חדשים
אני יודע שחברי הצוות שלי .יכולים לעצור כמעט כל אחד
מה שאני דואג זה מה קורה אם משהו מתקרב אליך
.כשהוא משתמש באגרופים ובבעיטות
...לרוב השוטרים יש מחשמלים, אלות, נשק
,במקרה הכי גרוע
רובם נאלצים
,להגן על עצמם בעזרת מה שיש להם
וזה יכול להיות בכך שילחמו בעזרת .הידיים והרגליים שלהם
,קורה הרבה פעמים, אתה יודע
".אני הולך לעצור אותך"
,ומה שקורה, שהוא מגיע אליך ככה
.כדאי שגם אתה תהיה ככה
הם ינסו לתת לכם מכות בפנים .ולקחת את הנשק שלכם
אני אחד ממורי אקידו בעל .הניקוד הכי גבוה בעולם
האדון הצעיר הזה יעזור לי להדגים
.מעט טכניקות אקידו
...אם מישהו מתחיל לתת אגרופים .פשוט נותן אגרופים. בוא
.אני רוצה שתעמדו מאחוריו
,קחו את הסנטר הזה
,תלחצו אותו מלמעלה כנגד הכתף שלכם
ותוכלו לשבור אותו
או לנטרל אותו בעזרת איזה .אמצעי שליטה שתרצו
."אקידו נכתב כ "דרך של הרמוניה
זו אומנות שמתבססת על התמזגות עם העוצמה של התוקף
.ובכך לנטרל את היריב שלך
,אז כשהוא מרים את ידיו אני רוצה להיות ככה
.ומפה, זה ימשוך את תשומת ליבו ממש מהר
?אתה מרגיש את זה
?כשאתה מתחת לפה שלו או לצווארו
.לא משנה .בסדר
...רואים איך אני דוחף את הסנטר כנגד ה
.תן פליק אם זה כואב
הדבר האחר שאתם תמיד יכולים ,לעשות הוא לקחת את האצבעות
,ואני רוצה שתרגישו את זה
.את הדבר מהסוג הזה
.כן, אדוני
?אתה מרגיש את זה? מרגיש את זה
.הם לא יתנגדו לזה
.אתם מבינים
,עכשיו, תזכרו, שכשמישהו על הרצפה
,אתם עדיין צריכים להתמודד איתו
.בגלל שעדיין לא עשיתם עליו חיפוש
.אנחנו יכולים להעיף אותו ככה
מפה, אתם צריכים לסובב אותו
.כדי שהוא לא ייגש לנשק
.הוא מהיר
,כשהוא זז
הוא נע לצדדים בהבזק עין
.והוא שם את הזרוע שלך בתמרון דמוי בייגל
,אני מתכוון, זה או
.שאתה מציית או שהוא שובר לך את הזרוע
.בוא. הנה חור
.תסתכל על זה. מצאתי חור
?עכשיו תפסתי אותו. רואים
.כן, אכן ?אתה בסדר
.כן, אדוני
".היה לי פלשבק מהסרט "מעל החוק (סרט הבכורה של סטיבן סיגל)
.זוכרים את הלילה ההוא? היה לנו מרדף רגלי
,בואו נגיד, בתור דוגמה ,שאני הבחור עם האקדח
,ולפתע, אני מגיע לפה
.ולפתע, הוא מסתובב
.אני רוצה להיות פה מאחורה
.הרחק מהכוונת
.ומפה, אני יכול להעיף אותו בדרך הזאת
?רואים כמה מהר אני מגיע לצד הזה
.זה נראה קל. זה לא קל
.זה דורש הרבה אימונים
.זה, ואם זה יחשבו שהם עשו משהו לזה
.הוא תפס את פרק כף היד
.תלך מסביב, ותבוא בדרך הזאת
.ככה בשביל האזיקים
.זה עובד
,בעזרת הטכניקות שהוא הראה לנו היום
,אתה לא צריך יותר מדי כוח
.אבל תקבל צייתנות טובה יותר
.אני רוצה לשמור על האנשים שאני אוהב
.זאת ההרצאה שלי להיום
.אוקי. כן אדוני
.תודה לכם, אנשים
.בואו נסתובב קצת
?בואו נסתובב קצת. למה שאתה לא תוביל
.תיקח אותי למקומות האהובים עליך
.זה פאב מקומי
.אתה רע
.מגרש חניה. הם מבקשים שיבואו לשם יחידות
.תדליק את האורות
.יש פה קרב גדול
.היחידות שבזירה עדיין מבקשות לשלוח עוד יחידות
.נבזבז עליהם את שאר הלילה, לורנס
.תחזיק חזק
,ממה שאתה נזהר בקרבות הגדולים האלו
.שלמישהו יש אקדח בדרך כלל
זה מאוד נדיר שאנשים מכים בעזרת .האגרופים שלהם בכל מקום
?איפה אנחנו? איפה הקרב
?איפה אנחנו
.הם שם, כולם פה
.ממש פה. ממש פה. ממש פה
.בוא נלך. בוא נלך. בוא נלך
.מגרש חניה. הם מבקשים שיבואו לשם יחידות
.תדליק את האורות
,ממה שאתה נזהר בקרבות הגדולים האלו
. שלמישהו יש אקדח בדרך כלל
.הם שם, כולם פה
.ממש פה. ממש פה. ממש פה
.לא שמתי את הידיים שלי על אף אחד, בנאדם
.תירגע, תירגע
...כל המצב .תירגע, תשתוק
.לא עשיתי כלום
.אני אומר לך לשבת במכונית
.תפתח את הפה בזמן שצריך. תשב במכונית
.תיכנס למכונית
?ראיתם מאבק או רק צעקות
,כשהגענו
,הם יצאו למגרש החניה
.והתחילו להתווכח אחד עם השני
.ואז הם התחילו לדחוף אחד את השני
?מי עוד היה מעורב? הבחור הזה
,כמה שוטרים הגיעו לפה היום בערב
וככל הנראה 15-20 אנשים הלכו מכות
.במגרש החניה
.אנחנו הקורבנות פה. אלו שהתחילו את זה הלכו
?מה
.הוא. הוא נוסע שם. הם אלו שהתחילו את זה
?זה שברכב הזה ששם, הרכב הכסוף
.כן, הוא .תעצרו את הרכב הכסוף
?הרכב הכסוף ששם
?תעצרו את הרכב הכסוף. הרכב הכסוף מעורב
.כן. תצאו מהרכב
.תצאו ממנו
.כולם
?הבחורים האלה אימו עליך .כן
...שימו את הידיים על הראש .על קצה הראש
.באמת, בנאדם. לא, זה יכאב, בנאדם
.זה יכאב הרבה יותר אם לא תקשיב
,ארבעת הבחורים האלה
,לא משנה מה מידת המעורבות שלהם
אנחנו לא בטוחים, אז אנחנו מנסים
להרכיב את הפאזל
.כדי להבין מה בדיוק התרחש פה
הדבר הכי טוב במצב כזה
,הוא להפריד בין כולם
ולדבר איתם בקבוצות קטנות יותר
.כדי לראות אם הסיפורים שלהם נשמעים אותו הדבר
?מי התחיל את זה .הם התחילו
.הם התחילו במועדון
הם קראו לחברות שלי
.זונות וכל זה, בנאדם
.הם התחילו לעשות צרות. רדפו אחרינו לרכב
,ניסינו לעזוב כדי להימנע מבעיות
.ואתם עצרתם אותנו
מה לגבי הרכב הכסוף עם ?הבחורים בהירי העור שבתוכו
...כן, זה אלו שהטרידו
?הם אלו שהתחילו את זה
.אכן
.כן, אני חושב שאנחנו מגיעים לשורש הבעיה
כמעט כולם אומרים שהבחורים בהירי העור
.ברכב הכסף הזה התחילו את זה
...ואני מאמין בזה .גם אני מאמין בזה
אז הבחור כהה העור התחיל לרוץ לעברם
.והתחיל ללכת איתם מכות בזמן שעמדנו פה
.הם לא הסכימו לוותר כשהגענו
,אם הם היו אומרים
,"כן אדוני, ככה זה קרה"
.הינו משחררים אותם
.אתה צודק
.כולם הולכים לכלא בגלל הלחימה
,"המשטרה אמרה להם, "תלכו מפה כולכם
אבל הם לא הקשיבו
.ורצו להמשיך את המהומה
,אם אנחנו אומרים להם
".זמן ללכת. בבקשה תעזבו"
.והם לא מצייתים, אין להם ברירה
.תוציא את זה ממני, בנאדם
.בוא נבדוק אם הם יותר מדי הדוקים
.אוקי, בוא נבדוק אותם
.קדימה, בנאדם
.אתה יודע שזה...בנאדם
.אוקי, תירגע .קדימה, בנאדם
.תירגע, בבקשה
.לא, בנאדם, אני לא אירגע
...אני אומר לך, בנאדם
.אם לא תירגע, יקרה משהו רע
.אז תירגע ?על מה
.לא עשיתי כלום !פשוט תירגע
.יש לי הרגשה שהבחור הזה יעשה צרות
.אני צריך שתורידו אותם
,בזן, אפילו אם מישהו צריך להתעצבן
,אנחנו מנסים לכעוס ואז לשחרר
.אבל האדון הזה הוא לא זן כל כך מקצועי
.לא שמתי את הידיים שלי על אף אחד, בנאדם
.אף אחד, בנאדם
.הנה
.הידיים שלך היו מסובבות
.זאת הבעיה
.הצלבת אותן
.זה למה כאב לך ככה
.עכשיו תהיה ישר. הנה
?זה יותר טוב .לא, זה לא, בנאדם
.זה הכי טוב שאנחנו יכולים
.תיזהר על הברכיים שלך ...לא נגעתי באף אחד
.בואו נלך, כל מי שבצוות הזה
?בנאדם, תהיה זהיר, בסדר
.אל תתנגד
?למה אני צריך לעבור את זה, בנאדם
.כולם יוצאים לנסיעה
.תן לי להגיד לו משהו
.הי, בנאדם .בלי שום סיבה
.תן לי להגיד לך משהו, בחור
.תעשה לי טובה
אל תגיד עוד משהו, כי אתה תכניס את עצמך
.להרבה יותר צרות
,אם לא עשית שום דבר
,אין לך ממה לדאוג
אבל כל ההתנהלות הזאת תכניס ,את עצמך ליותר צרות
.וזה כל מה שיש לנו להגיד
,לפני שהוא בעט בחלון
,הוא יכל להירגע
אבל עכשיו הוא יצטרך לעמוד מול אישומים נוספים
.עבור המעשים שלו
החשוד הואשם בהפרת השקט ובנזק פלילי קל
.הוא הודה באשמה והמשפט נדחה ב-60 יום .ואני חושב שנצטרך לנקות את זה
.או, אלוהים
יותר טוב שהוא בעט בחלון
,מאשר ניסה לבעוט באחד מאיתנו ,אבל זה מראה לך
,שזה יכול להיות מסוכן ברחובות האלו
.החשודים האלה הואשמו בהפרת השקט .אז אתה תמיד צריך לעמוד על המשמר
הם מחכים למשפט והם חפים מפשע .כל עוד לא יוכח אחרת
.אף אחד אחר לא הואשם
.בואו נלך
אנחנו באזור שבו יש הרבה רציחות ...והפצה ומכירה של סמים
,חיים פה הרבה גנגסטרים
.ואנחנו מסתובבים פה כל לילה
.מחפשים אחר בחורים רעים
.אם אתה מוכן לקפוץ על מישהו, תודיע לנו
,אתה יודע, כשאתה עוצר מישהו בשכונה כזאת
.אתה לא יודע למה תכניס את עצמך
.יש מכונית בהמשך .תן לי להסתכל על הבחורים האלה
.הי, ג'וני, אני חושב שהבחורים האלה שתו
.בוא נחזור אחורה ונראה מה הם עושים
.צאו מהרכב. צאו מהרכב
!צאו מהרכב. תרימו את הידיים באוויר
.אני חושב שהבחורים האלה שתו
.בוא נחזור אחורה ונראה מה הם עושים
.צאו מהרכב. צאו מהרכב
!תרימו את הידיים באוויר
.רק יצאנו מהבית
!תרים את הידיים שלך באוויר מיד
?הי, אתה יכול להירגע, שותף
?למה כל הצעקות האלה
.הי. הי
?שתית .לא
?לא? רואה את זה
.יש להם פה כלי קיבול פתוח
.אבל לא שתיתי
.זה לא חוקי במדינת לואיזיאנה
.אתה צריך להבין את זה, בני
,אני מבין אתכם, שאתם עושים את עבודתכם, אבל כרגע
.לא נראה לי שאתם עושים את עבודתכם
?אתה יכול לשתוק
.שים את הידיים שלך על הרכב, בנאדם
?הי. מישהו עשה עליהם חיפוש
.עדיין לא בדקתי אותם
?מה זה
?מה אתה עושה עם אקדח
.יש להם אקדח .לעזאזל
.יש לו אקדח 95 ג'י בכיס
?זה האקדח שלך .כן, הוא שלי
?רשום .רשום, אדוני
?איפה הניירות על האקדח
.הניירות בבית, אדוני
?לורנס, הרצת את האקדח
.תריץ את האקדח. תריץ אותו
?אתה יכול לשתוק
.אתה לא תגיד לנו מה לעשות, בנאדם
הדבר הכי טוב שאתה יכול לעשות זה לא לומר כלום
.ופשוט לחכות, פשוט לחכות
.זה לטובתך האישית, בנאדם
.זה לטובתך, אם תהיה בשקט
...האזרח השני
דייס מדווח על האזרח
,בודק אם יש לו רישום פלילי בעבר
.והוא גם יריץ את האקדח כדי לבדוק אם הוא גנוב
אתה אף פעם לא יכול לדעת בנסיבות האלה
,כשאתה מוציא מישהו מהרכב
,מתי יהיה להם נשק
.ולבטח אתה חייב לנקוט באמצעי הזהירות האלה
.האקדח הזה יכל להיות מכוון כלפינו
.אתה אף פעם לא נרדם בשמירה
.זה למה אימון הבטיחות של השוטרים הוא כה חשוב
.אני לא רואה רישום פלילי בעבר
.תמתיני
איתרנו אקדח והרצנו אותו דרך ,מרכז מידע הפשע הלאומי
.שקבע שהוא לא גנוב
,גם קבענו שהבחורים האלה לא שתו
.למרות כלי הקיבול הפתוח
?האקדח נקי .האקדח נקי, הוא לא גנוב
.אדוני, הנה האקדח שלך
.תשים את האקדח בתא המטען
?רואה אותו
.שים את המגזים בתיבת הכפפות
,אנחנו שמחים שזה נשק חוקי
אבל אנחנו גם חשים שתחמושת ברחובות
.היא איום מרכזי על החברה
.בריונים יורים אחד על השני
,הם יורים באנשים חפים מפשע
.לפעמים במקרה, ולפעמים במתכוון
,הם יורים בשוטרים
.ואנחנו חושבים שכלי נשק ברחוב זו בעיה גדולה
.אל תחזיק בנשק טעון
.אני יודע את זה, אדוני .אוקי, זה הכל
.זה הכל
.אני יודע מי אתה, בנאדם .לא התכוונתי לזלזל בך
?אנחנו מחפשים אחר רוצחים, מבין מה אני אומר
.אוקי
.אנחנו לא מחפשים אחר אנשים כמוכם
?אוקי? אתם מבינים אותי
.אני מבין אותך .אוקי, בנאדם
,אנחנו לא נמצאים פה כדי להרביץ לאנשים
לא כדי להרצות לאנשים על ,המוסר או האתיקה שלהם
.אבל אנחנו פה כדי לאכוף את החוק
.אנחנו מנסים להפוך את הרחובות לבטוחים
?נכון, שותף .זה נכון, אדוני
.קדימה, רבותיי, בואו לפה
.חזרנו לאקדמיית האימונים
.הפעם אני מלמד חלק מהמתגייסים החדשים
בתקווה, חלק מהדברים שאלמד אותם
.יגנו עליהם ויצילו את חייהם
.חלק ממכם מכירים אותי. חלק לא
,אני מתעסק באמוניות לחימה מעל 40 שנה
ככה שאתם יכולים להסתכל עלי ,בתור כוכב קולנוע ולהגיד
.הי, בנאדם, סטיבן סיגל פה"
".הוא כוכב קולנוע
,או שתוכלו להוציא את זה מהראש שלכם ולחשוב
".סטיבן סיגל יכול להציל את חיי"
.בגלל שזה למה אני פה
הדאגה הכי גדולה שלי כשאתם ברחובות
,היא אחיזה בנשק
.בגלל שזו הדרך הכי מהירה שבה תיהרגו
בואו נגיד שאנחנו נאבקים, והוא מנסה .לשלוף את האקדח שלו
עכשיו, באופן נורמאלי, הוא ינסה .לקחת אותו עם היד הזאת
מה שהיתי רוצה לעשות זה, זה להרים .ככה ולרתק את הרגל שלו
.ככה שהוא מרותק
,אני אקח את המפרק שלו ככה
.ומפה, יש לכם את הטכניקה הזאת
?בסדר
.תקומו, תבחרו שותף ותנסו את זה
,כשאני עושה מהלכים, פשוט תזרום עם זה
.ואז לא תיפגע
,אם אני עושה את זה .תרים את הישבן שלך באוויר
.ולא אעשה את זה שוב
אחיזה בנשק היא אחד הדברים החשובים ביותר
.שצריך ללמד את הילדים האלה
.תרים את המפרק באוויר
.עכשיו תפסת אותו
,תשעים אחוזים מהזמן ,כשהם נקלעים לקרב או לויכוח
הם בסכנה שהנשק שלהם
.יילקח מהם והם יהרגו בעזרתו
.לא. לא. לא. לא. לא
.תחליק את זה בדרך הזאת
זאת העבודה שלי ללמד אותם איך לשמור על הנשק
ברגע שאני זז, אני רוצה ?שתגיד "באנג", בסדר
.באנג .כן
.באנג
.מפה, אני יכול לקחת את המרפק שלו
.יש לי את האקדח. השתמשתי בטכניקה שלך
?כולם רואים את זה .כן אדוני
.תנסו את זה
להיות פה וללמד את השוטרים הצעירים האלה
.גורם לי להרגיש מאוד גאה
.תסובב את זה פה
אני מכיר את הסכנות שהם ,שאיתם הם מתמודדים ברחובות
ואני שמח שאני יכול לעשות .משהו כדי להגן עליהם
.תנוחה של הגוף ביחד עם המחשבה שלכם זה הכל
,המהירות והטכניקה מאוד, מאוד חשובים
,אבל יותר מכל דבר זו הטכניקה
.והטכניקה היא תבונה
.טכניקה היא ידע
,כל הטכניקות שלימדתי אתכם
,תעבדו עליהם עד שהן יתחילו לעבוד ,ובפעם הבאה שאבוא
?הן חייבות להשתפר, הבנתם
.כן אדוני
.אוקי, תודה רבה לכם על היום הזה
.תודה לכם