1
00:00:50,150 --> 00:00:53,546
,áøåëéí äáàéí ìñèèï àééìðã
,äøåáò äçîéùé ùì äòéø ðéå éåø÷
2
00:00:53,653 --> 00:00:57,516
,äéãåò éåúø ëøåáò äùëåç
.ùîúòìîéí îîðå, áúôåç äâãåì
3
00:00:57,724 --> 00:00:58,958
úçæéåú îæâ äàååéø
áòøåöé äçãùåú
4
00:00:58,959 --> 00:01:00,192
îúòìîåú ìòéúéí îñèèï àééìðã
5
00:01:00,293 --> 00:01:02,625
.áòú äãéååç òì îæâ äàååéø áòéø
6
00:01:02,626 --> 00:01:05,097
á-1988, îåòöú äîðäìéí
ùì ðéå éåø÷
7
00:01:05,098 --> 00:01:08,525
ùëçä ìä÷öåú îùàáéí
.ìñèèï àééìðã áú÷öéá äùðúé
8
00:01:08,635 --> 00:01:10,432
?îãåò àðùéí çùéí ëê
9
00:01:10,804 --> 00:01:15,406
àåìé îôðé ùñèèï àééìðã îîå÷í
áàåúä òéø ùøáéí îçùéáéí
10
00:01:15,575 --> 00:01:17,839
.ëîøëæ äòåìí
11
00:01:17,944 --> 00:01:20,469
.ëï, àðé îãáø òì îðäèï
12
00:01:20,680 --> 00:01:23,706
äàí ñèèï àééìðã çåñä áöéìä
?ùì ùëðúå äîôåøñîú
13
00:01:23,817 --> 00:01:26,479
.éúëï. àê æåäé èòåú çîåøä
14
00:01:26,586 --> 00:01:28,952
,ñèèï àééìðã éçåãé
,îîìëä ìà îåáðú
15
00:01:29,055 --> 00:01:33,386
åàñåø ìäúééçñ àìéå éåúø
.ëéìã äîàåîõ äðùëç ùì îðäèï
16
00:01:33,960 --> 00:01:36,588
ùáè àåðîé äàéðãéàðé
.éùá áå îàåú ùðéí
17
00:01:36,796 --> 00:01:39,560
ñèèï àééìðã
,ð÷ðä ò"é äàðâìéí á-1670
18
00:01:39,732 --> 00:01:43,327
åäúôúç îàæ ìî÷åí áòì îâååï
,àúðé åëìëìé
19
00:01:43,436 --> 00:01:45,529
,î÷åí áå øåôàéí, ñåëðé îðéåú
åòåøëé ãéï
20
00:01:45,638 --> 00:01:49,165
,âøéí áùëðåú ìùåèøéí
.ëáàéí åúáøåàðéí
21
00:01:49,342 --> 00:01:50,570
,åáîøëæ ëì æä
22
00:01:50,677 --> 00:01:53,066
äàåëìåñééä äâãåìä áéåúø
ùì îôéåðøéí
23
00:01:53,067 --> 00:01:54,135
.îëì çîùú äøåáòéí
24
00:01:54,247 --> 00:01:55,612
ðëåï îàåã, ñèèï àééìðã
25
00:01:55,715 --> 00:01:58,946
äåà î÷åí îùëðí äàäåá
,ùì îôéåðøéí áòéø ðéå éåø÷
26
00:01:59,119 --> 00:02:01,178
åäéòøåú äâãåìéí áñèèï àééìðã
äôëå ìäéåú
27
00:02:01,287 --> 00:02:04,552
äî÷åí äîåòãó ìäèîðú äâåôåú
.ùì äîôéåðøéí îëì äàæåø
28
00:02:04,657 --> 00:02:08,650
äàé äåà ìîòùä çååú âåôåú
òí ùîåú øçåáåú åòøéí îúàéîéí
29
00:02:08,761 --> 00:02:12,124
,"ëâåï: "äøöéçåú äâãåìåú
,"øöç àøúåø", "øöç èøé"
30
00:02:12,232 --> 00:02:14,097
."å-"øöç åàï ÷åì
31
00:02:14,434 --> 00:02:18,962
àáì äàðùéí ëàï äí ùäåôëéí
.àú äî÷åí ìîéåçã áàîú
32
00:02:19,072 --> 00:02:22,530
éù îùäå îéåçã îàåã
.áúåùáé äàé äðùëçéí äàìä
33
00:02:22,642 --> 00:02:23,870
.àáì ãé ìãéáåøéí
34
00:02:24,110 --> 00:02:26,391
áåàå ðìê ìøàåú áîä îãåáø
35
00:02:26,392 --> 00:02:28,672
áî÷åí ðùëç æä
.òì àðùéå äîéåçãéí
36
00:02:28,781 --> 00:02:30,066
!ðñéòä èåáä
37
00:02:35,578 --> 00:02:42,580
ñèèï àééìðã
38
00:02:42,581 --> 00:02:47,581
Hazy7868 úåøâí ò"é
!Torec çáø öååú
39
00:02:51,838 --> 00:02:52,780
,àúä éåãò
40
00:02:54,707 --> 00:02:56,106
,øåá äàðùéí
41
00:02:56,209 --> 00:03:01,968
çåùáéí ùáçøðå áçééí äàìä
.îôðé ùàéï çå÷éí
42
00:03:02,115 --> 00:03:03,912
.àáì áòåìîðå éù çå÷éí
43
00:03:04,551 --> 00:03:06,542
.àì úìùéï òì äùåúôéí ùìê
44
00:03:09,556 --> 00:03:11,319
.àì úúîñèì îäçåîø ùìê
45
00:03:14,742 --> 00:03:16,903
.àì úùúéï ááøéëä ùì îéùäå àçø
46
00:03:21,935 --> 00:03:25,439
ä÷ìéùàåú äçîåãåú
.ùùîòðå ëáø îìéåï ôòîéí
47
00:03:27,740 --> 00:03:29,071
,åáëï
48
00:03:29,769 --> 00:03:34,176
.äí úåøîéí ìñãø áàé äñãø ùìðå
49
00:03:35,448 --> 00:03:36,322
.ëï
50
00:03:39,219 --> 00:03:40,359
.ùëçúé àçã
51
00:03:42,622 --> 00:03:46,112
àì úúòñ÷ òí îùôçä
.ùì îéùäå àçø
52
00:03:47,193 --> 00:03:48,134
...àúä îáéï, æä
53
00:03:50,730 --> 00:03:52,272
.æä äçå÷ äòé÷øé ùìðå
54
00:03:53,566 --> 00:03:56,244
.åàúä åçáøéê òáøúí òìéå
55
00:04:06,045 --> 00:04:07,749
.ôøöúí ìáéúé
56
00:04:11,184 --> 00:04:12,208
...éøéúí
57
00:04:13,353 --> 00:04:15,110
.éøéúí áàîà ùìé
58
00:04:19,718 --> 00:04:22,094
!çúéëú îåöõ, æå àîà ùìé
59
00:04:22,495 --> 00:04:25,514
!àúä úãáø òëùéå
!àúä úãáø îîù òëùéå
60
00:04:25,665 --> 00:04:30,349
àå ùàåöéà ìê àú äîéòééí
...åàçðå÷ àåúê. çúéëú
61
00:04:45,018 --> 00:04:47,712
.àðé öøéê ìòùåú îùäå
?òëùéå, ôøîé-
62
00:04:47,820 --> 00:04:48,877
.àé àôùø ìäéîðò îæä
63
00:04:51,624 --> 00:04:52,662
,ëùàçæåø
64
00:04:55,928 --> 00:04:57,063
.ðñééí àú æä
65
00:04:57,530 --> 00:04:59,021
.òãééï ìà ñééîúé àéúå
66
00:05:05,768 --> 00:05:11,976
äîôéåðø äòìéæ åîøãôå äàéï ñåôé
àçø úäéìú òåìí
67
00:05:48,014 --> 00:05:51,119
.òøá èåá, áéì
.äìéìä äåà äìéìä, îø èàøæå-
68
00:05:51,551 --> 00:05:52,931
.áåà ðìê ìòùåú äéñèåøéä
69
00:06:20,580 --> 00:06:21,801
.äåà îú÷ãí éôä îàåã
70
00:06:35,862 --> 00:06:36,889
!æä ðäãø
71
00:06:37,463 --> 00:06:40,859
æä äéä ðäãø! äëé èåá ùìê
!àé ôòí. ÷ãéîä, ÷ãéîä
72
00:06:41,000 --> 00:06:42,899
.àó ôòí ìà äú÷øáú ì-7 ã÷åú
73
00:06:42,935 --> 00:06:44,994
.æä äéä îîù îãäéí
.æä äëé èåá ùòùéú àé ôòí
74
00:06:45,104 --> 00:06:47,402
!úðùåí, úðùåí
!òáåãä èåáä
75
00:06:49,675 --> 00:06:51,525
.çñøåú ìé ùúé ã÷åú
76
00:06:51,811 --> 00:06:55,338
ôøîé, àðé ìà îáéðä îä àúä îðñä
.ìäùéâ ëàï
77
00:06:57,483 --> 00:07:01,078
çùáúé ùúøâéìé äðùéîä
.éòæøå ìé éåúø
78
00:07:01,187 --> 00:07:03,087
.äí òæøå ìê
.àðé îàåã îàåëæá-
79
00:07:03,189 --> 00:07:04,656
.àðé öøéê ìäéëðñ ùåá
.ìà, ìà-
80
00:07:04,757 --> 00:07:05,991
äøéàåú ùìê
.ìà îåëðåú ìñéáåá ðåñó
81
00:07:05,992 --> 00:07:07,225
.àúä öøéê ìúú ìäï ìðåç
82
00:07:07,326 --> 00:07:08,796
.àðé îåëï, àðé îåëï
83
00:07:10,663 --> 00:07:11,630
.àðé îåëï ìòùåú àú æä
84
00:07:13,418 --> 00:07:15,625
.ùîé äåà ôøîèå èàøæå
85
00:07:16,769 --> 00:07:18,692
.àðé âø áñèèï àééìðã, ðéå éåø÷
86
00:07:19,906 --> 00:07:22,170
àðñä ìòöåø àú ðùéîúé
,îúçú ìîéí ìîùê 9 ã÷åú
87
00:07:22,275 --> 00:07:24,625
ëãé ìùáåø àú äùéà äòåìîé
...ùòåîã òëùéå
88
00:07:26,279 --> 00:07:31,039
ùð÷áò òì éãé
.úåîàñ ñéàèñ îâøîðéä
89
00:07:38,391 --> 00:07:39,646
.àðé îåëï ìòùåú àú æä
90
00:08:03,916 --> 00:08:05,474
!áåà. æä îñôé÷
!æä îñôé÷
91
00:08:05,585 --> 00:08:06,745
!àúä çééá ìäôñé÷
!àúä çééá ìäôñé÷
92
00:08:06,853 --> 00:08:09,117
.àúä ìà îåëï ìæä
.æä éåúø îãé
93
00:08:11,591 --> 00:08:13,821
.ø÷ òåã çåãùééí, â'ñ
94
00:08:13,926 --> 00:08:14,984
.àðçðå îú÷øáéí
95
00:08:16,195 --> 00:08:19,505
,åëùäåà éååìã àáéà àåúå ìëàï
.åúåëì ìôâåù àú ùðéäí
96
00:08:26,506 --> 00:08:27,735
.ìøôà àú äñøèï
97
00:08:28,040 --> 00:08:31,237
.äáï ùìé éøôà àú äñøèï
98
00:08:32,945 --> 00:08:34,572
?ñìéçä, ñééîú
99
00:08:35,448 --> 00:08:36,990
.îôðé ùéù ìðå îùäå ëàï
100
00:08:40,786 --> 00:08:42,310
.èåá. úåãä, â'ñ
101
00:09:02,208 --> 00:09:06,805
úáéà ÷ôä, ëòëéí
.åôâåù àú â'é îàçåø
102
00:09:08,180 --> 00:09:09,310
.éù ìê òáåãä
103
00:09:16,351 --> 00:09:17,532
?àúä áñãø, ôøîé
104
00:09:18,591 --> 00:09:20,985
?îä ÷øä àúîåì àçøé ùòæáú àåúðå
105
00:09:22,446 --> 00:09:23,981
.úáéà ÷ôä, ùçåø
106
00:09:38,177 --> 00:09:39,391
!äéé, àîà
107
00:09:41,948 --> 00:09:43,339
?îä ùìåîê
108
00:09:46,052 --> 00:09:49,421
...ìà, àúîåì áìéìä, àú éåãòú
109
00:09:49,956 --> 00:09:51,744
...æä...ìà, æä
110
00:09:52,692 --> 00:09:54,245
...àðé éåãò. àì
111
00:09:54,260 --> 00:09:56,299
...ìà, àì. æä ìà
112
00:09:57,396 --> 00:09:59,238
...àì úæëéøé àú æä. ìà
113
00:10:00,763 --> 00:10:02,279
.àáì éù ìé çãùåú èåáåú
114
00:10:03,202 --> 00:10:05,572
.îöàðå àú àçã äáçåøéí ùôâòå áê
115
00:10:10,209 --> 00:10:11,708
.àáéà ìê àøåçú öäøéí
116
00:10:13,755 --> 00:10:15,315
.ììëú ìäìéëä áôàø÷
117
00:10:17,216 --> 00:10:18,050
.áñãø
118
00:10:51,584 --> 00:10:54,386
,áã÷ðå çöé îçáøåú äð÷åé áàé
119
00:10:54,387 --> 00:10:57,189
áëì æàú ìà îöàðå àãé
.áùåí î÷åí
120
00:10:57,790 --> 00:10:59,450
.àåìé äîîæø ùé÷ø
121
00:11:00,059 --> 00:11:04,042
,àçøé îä ùôøîé òùä ìå
.àðé ìà îàîéï ùäåà ùé÷ø
122
00:11:04,196 --> 00:11:07,449
?èåá. îä òåã, ùåí ãáø
?îùäå
123
00:11:11,781 --> 00:11:12,902
...èåá, îôðé ù
124
00:11:14,373 --> 00:11:15,704
...éù îùäå
125
00:11:15,808 --> 00:11:19,457
îùäå çùåá ùäééúé øåöä
.ìçìå÷ àúëí, çáøéí
126
00:11:24,183 --> 00:11:26,260
!áåàå. áåàå
127
00:11:33,993 --> 00:11:39,796
,òáãðå áîùê 10 ùðéí ÷ùåú
...òùéúé àú äçéùåáéí å
128
00:11:41,100 --> 00:11:44,350
ñåó ñåó éù ìðå
,àú äáèçåï äëìëìé
129
00:11:44,351 --> 00:11:47,600
àú ëåç äàãí
åàú ä÷ùøéí äôåìéèééí
130
00:11:47,707 --> 00:11:49,741
.ìáöò îäìê îùîòåúé
131
00:11:51,010 --> 00:11:54,373
?òì îä àúä îãáø, áåñ
.àðé øåöä ìäùúìè ñèèï àééìðã-
132
00:11:56,449 --> 00:11:59,960
.àðé øåöä ìäùúìè òì äëì
133
00:12:00,986 --> 00:12:02,225
.ìðäì àú ääöâä
134
00:12:02,521 --> 00:12:07,104
àðé ìà øåöä ìúú éåúø ùåí ãáø
.ìöååúéí àçøéí
135
00:12:08,661 --> 00:12:09,916
.àðé øåöä äëì
136
00:12:10,730 --> 00:12:11,814
.äëì
137
00:12:13,532 --> 00:12:17,127
?ôøîé. àúä ìà øöéðé, ðëåï
138
00:12:20,740 --> 00:12:21,832
?ìîä ìà, àó
139
00:12:22,182 --> 00:12:25,401
îôðé ùàðå öååú ÷èï
.ùîðäì çì÷ ÷èï îäàé
140
00:12:25,845 --> 00:12:28,313
.àéï ìðå àú äàîöòéí
.àéï ìðå àú äëç
141
00:12:28,414 --> 00:12:33,181
äöååú äæä àîåø ìäéåú
.îùäå âãåì éåúø
142
00:12:33,285 --> 00:12:35,144
.ëï. àáì ìà ëì ëê âãåì, ôøîé
143
00:12:35,287 --> 00:12:37,881
.àó öåã÷
.îòåìí ìà òùå àú îä ùàúä îöéò
144
00:12:37,990 --> 00:12:39,630
?öååú àçã éùìåè áëì äàé
145
00:12:39,658 --> 00:12:42,346
îòåìí ìà äéä ìîéùäå àåîõ
.ìðñåú îùäå ëæä
146
00:12:42,428 --> 00:12:46,067
.æä îèåøó, àí úùàì àåúé
.àúä ðùîò ëîå àîà ùìé-
147
00:12:48,398 --> 00:12:52,894
,âåèé
.÷ôåðä, ÷ñèìðå
148
00:12:55,007 --> 00:12:57,298
.ëåìí äúçéìå ëê
.ìîãúé àåúí
149
00:12:57,810 --> 00:12:59,801
ëåìí äéå áàåúä òîãä
ùàðå ðîöàéí áä òëùéå
150
00:12:59,912 --> 00:13:01,072
.ëùòùå àú äîäìê ùìäí
151
00:13:01,180 --> 00:13:05,732
?ëï. àáì ôøîé, ìîä ìäñúëï
.àðçðå îøååéçéí äîåï ëñó
152
00:13:06,318 --> 00:13:09,847
?àúí àéúé àå ìà
153
00:13:10,564 --> 00:13:12,385
.ëï. ëîåáï ùàðå àéúê
154
00:13:12,491 --> 00:13:14,853
.áàîú, àðçðå àéúê
.àðçðå àéúê, ëï-
155
00:13:14,960 --> 00:13:16,655
.îöåéï
156
00:13:18,531 --> 00:13:21,057
...ðëåï, àìå æîðéí îøâùéí. àðé
157
00:13:21,333 --> 00:13:23,650
.àðé ëì ëê ùîç ùìà àëæáúí àåúé
158
00:13:24,003 --> 00:13:26,283
.æä éúçéì îéã
159
00:13:26,605 --> 00:13:30,317
.äúäìéê é÷ç ëùðä
.éùôê ëàï äîåï ãí-
160
00:13:30,342 --> 00:13:34,244
ðùîò ëàéìå ùðôúç áîìçîä
.ùëîåä äòéø ìà øàúä îòåìí
161
00:13:34,413 --> 00:13:38,472
,ëùäëì ééâîø, äàé éäéä ùìðå
162
00:13:39,852 --> 00:13:41,519
.åðòùä äéñèåøéä
163
00:14:26,866 --> 00:14:30,731
.æä äçì÷ äëé éôä áéåí ùìé
.àðé ùåðà ùäåà ðâîø, àîà
164
00:14:34,039 --> 00:14:34,976
?îä ÷øä
165
00:14:35,207 --> 00:14:38,321
.æä äëàéá ìé ëì äéåí
166
00:14:39,178 --> 00:14:43,105
.àåìé àìê ìùëá
.áñãø-
167
00:14:44,583 --> 00:14:45,515
.àòæåø ìê ì÷åí
168
00:14:45,618 --> 00:14:49,555
.àðé îöèòøú
.÷ãéîä, àîà-
169
00:14:51,457 --> 00:14:54,475
.áá÷ùä. ùéîé àú éãééê ñáéáé
.áá÷ùä
170
00:14:55,980 --> 00:15:00,554
ëì ëê îáéê àåúé ùàúä öøéê
.ìòùåú æàú òáåøé
171
00:15:01,734 --> 00:15:03,585
.æä îä ùáï òåùä, àîà
172
00:15:04,303 --> 00:15:05,659
.úéäðé îäðñéòä
173
00:15:08,629 --> 00:15:09,905
.áá÷ùä, àîà
174
00:15:12,211 --> 00:15:13,109
.äâòðå
175
00:15:17,850 --> 00:15:19,186
.äëðéñé àú äøâìééí
176
00:15:28,093 --> 00:15:31,358
ìà àðåç òã ùàîöà àú äàðùéí
.ùòùå ìê àú æä, àîà
177
00:15:31,931 --> 00:15:34,365
.àîøç ìê úçìéá, æä éòæåø
178
00:15:43,676 --> 00:15:44,788
.áñãø
179
00:15:53,686 --> 00:15:56,726
.éù ìê îöá øåç èåá ìàçøåðä
180
00:15:57,289 --> 00:15:59,800
.àðé çåùáú ùàúä ùåá æåîí îùäå
181
00:16:02,328 --> 00:16:04,626
?éãòúé. îä æä äôòí
182
00:16:04,763 --> 00:16:09,462
.îöàúé îùäå ùáàîú àåëì ìáöò
183
00:16:09,568 --> 00:16:12,503
ìà ëîå ùàø äãáøéí
.ùðéñéúé ìòùåú
184
00:16:12,604 --> 00:16:14,915
.æä äéä îåìé ëì äæîï
185
00:16:15,174 --> 00:16:16,512
.ôùåè ìà øàéúé àú æä
186
00:16:17,543 --> 00:16:21,254
.àáì àí àöìéç áæä, àîà
.æä éäéä âãåì
187
00:16:23,415 --> 00:16:26,077
.ìòåìí ìà àáéï àåúê, áðé
188
00:16:28,754 --> 00:16:31,150
.àðé öøéê ìöàú ìòáåãä, àîà
189
00:16:32,358 --> 00:16:33,347
?áñãø
190
00:16:34,159 --> 00:16:37,128
.àðé àåäá àåúê
?ìéìä èåá. áñãø
191
00:16:37,463 --> 00:16:39,590
.ìéìä èåá, áðé
.ìéìä èåá, àîà-
192
00:16:42,801 --> 00:16:43,505
?ëï
193
00:16:43,869 --> 00:16:48,062
.áåñ, éù ìðå áòéä. äúåëðéú ùìê
,äúåëðéú äâãåìä ùìê
194
00:16:48,173 --> 00:16:52,468
äú÷ùø àìéé çáø ùîëéø àú äøåñéí
.áöã äàôì ùì äàé
195
00:16:52,578 --> 00:16:56,872
.äí éåãòéí òì ëì îòùðå
.äí éåãòéí äëì, ôøîé
196
00:16:59,218 --> 00:17:00,913
ëðøàä ùäùîåòä ãìôä
197
00:17:01,020 --> 00:17:06,345
îäáøéåï ùùëøðå
.ìòæåø áîäìê ùìðå
198
00:17:07,960 --> 00:17:11,110
.çùéôä äéà áìúé ðîðòú
.ìà çùáúé ùæä é÷øä ëì ëê îäø
199
00:17:13,065 --> 00:17:17,306
.èåá, úëðñ àú ëåìí
200
00:17:17,803 --> 00:17:20,101
.àðé áãøê
.ðçùåá àéê ìäúîåãã òí æä
201
00:17:20,205 --> 00:17:22,696
.ôøîé. ôøîé, äéæäø
202
00:17:25,344 --> 00:17:28,034
,äí ìà éôâòå áé ëì ëê îäø
?àúä îáéï
203
00:17:33,552 --> 00:17:35,216
.ðôúåø àú æä, àó
204
00:17:36,121 --> 00:17:40,853
àó àçã ìà éôøéò
?ìîä ùàðé øåöä ìòùåú, èåá
205
00:17:40,959 --> 00:17:42,051
.àó àçã
206
00:20:30,095 --> 00:20:31,619
!áï æåðä
207
00:22:43,061 --> 00:22:48,152
ãîí ùì éìéãé àîøé÷ä
!ðîöà òì éãé ëåìðå
208
00:22:49,201 --> 00:22:52,180
.àðùéí éùéîå ìá
209
00:22:52,471 --> 00:22:56,118
,àöéì àú äàãîä äòúé÷ä äæàú
!îæãééðéí
210
00:23:00,712 --> 00:23:02,304
.áñãø
211
00:23:03,782 --> 00:23:06,571
.áñãø, áñãø. àðé éåøã
212
00:23:14,226 --> 00:23:17,195
!äöéìå àú äòöéí ùìðå
213
00:23:25,203 --> 00:23:29,128
!äöéìå àú äòöéí ùìðå
!äöéìå àú äòöéí ùìðå
214
00:23:36,782 --> 00:23:40,218
!äöéìå àú äòöéí ùìðå
!äöéìå àú äòöéí ùìðå
215
00:23:40,318 --> 00:23:41,649
.ñìéçä
216
00:23:42,888 --> 00:23:44,150
.ùìåí
217
00:23:44,990 --> 00:23:47,222
.äééúé îòåøá áúàåðä
218
00:23:48,093 --> 00:23:49,060
?úåëì ìòæåø ìé
219
00:24:25,630 --> 00:24:27,718
?çáø, àúä éåöà àå îä
220
00:25:09,508 --> 00:25:11,169
.äðä æä
221
00:25:13,078 --> 00:25:14,813
.äëé âãåì á÷áåöä
222
00:25:14,880 --> 00:25:17,376
.ðúçéì ëàï
.÷ãéîä-
223
00:25:23,154 --> 00:25:24,412
?îä æä
224
00:25:24,990 --> 00:25:26,184
?îä àúä òåùä
225
00:25:28,460 --> 00:25:30,681
.àìå ùìé, çáøéí
226
00:25:34,332 --> 00:25:36,464
?îä, ìòæàæì, àúä òåùä ùí ìîòìä
227
00:25:42,274 --> 00:25:44,832
.àúä ìà ðøàä ëîå àçã îäîôâéðéí
228
00:25:45,076 --> 00:25:46,506
!øã ìëàï
229
00:25:47,178 --> 00:25:48,959
.àðé ìà äåìê ìùåí î÷åí, çáøéí
230
00:25:49,080 --> 00:25:51,378
.úøã ëùàúçéì ìçúåê
.ëï-
231
00:25:51,483 --> 00:25:52,916
.éù ìðå òáåãä
.ëï-
232
00:25:53,018 --> 00:25:54,383
!úôñé÷
233
00:25:55,320 --> 00:25:57,652
.àúôñ ìùí åàçúåê àåúê
.åàðé àòæåø-
234
00:25:57,756 --> 00:26:00,682
?îé àúä çåùá ùàúä
.ùîé ôøîèå èàøæå-
235
00:26:00,792 --> 00:26:03,392
?îé æä ôøîèå èàøæå
.áãéå÷-
236
00:26:03,495 --> 00:26:08,663
,ùîé ôøîèå èàøæå
.åìà àøã òã ùàùìéí àú îùéîúé
237
00:26:11,480 --> 00:26:12,830
!îø èàøæå
238
00:26:13,738 --> 00:26:15,873
.àðçðå øåöéí ìãòú îä àúä òåùä
239
00:26:17,108 --> 00:26:20,771
?ðé÷åìñ, àúä îåëï ì÷øàúé
240
00:26:20,879 --> 00:26:25,378
.àåø éôä îàåã, îø èàøæå
.àðé îåëï ëùàúä îåëï
241
00:26:29,854 --> 00:26:32,596
èåá, èåá. àúä éëåì
?ìòðåú òëùéå òì ëîä ùàìåú
242
00:26:33,692 --> 00:26:37,184
,òí ëì äëáåã, îø èàøæå
.àúä öøéê ìøãú ìùí
243
00:26:37,295 --> 00:26:39,917
.àúä îùéâ âáåì
?îé àúä-
244
00:26:39,965 --> 00:26:43,162
,÷ðéðå àú äàãîä äæàú
,äùåèøéí ñéôøå ìðå îé àúä
245
00:26:43,268 --> 00:26:47,204
,àðçðå ìà îúëååðéí ìæìæì
,àáì àðå îúçéìéí ááðééä
246
00:26:47,305 --> 00:26:48,966
,åìà ðåëì ìòùåú ëìåí
.àí àúä ðîöà ùí
247
00:26:49,074 --> 00:26:50,974
.àæ éù ìëí áòéä
248
00:26:51,076 --> 00:26:57,142
.îø èàøæå, òãééï ìà òðéú ìùàìä
?îä îùéîúê ëàï
249
00:26:57,248 --> 00:27:03,433
àðé éåùá òì äòõ
,áîçàä òì äøéñú äéòø
250
00:27:05,957 --> 00:27:10,999
.åàùàø ëàï òã ùéòùä îùäå
251
00:27:11,896 --> 00:27:14,008
?ìîä æä áëìì îòðééï àåúê
252
00:27:14,635 --> 00:27:16,660
.àúä âðâñèø
.çëä-
253
00:27:16,701 --> 00:27:19,822
!ìòæàæì, æä äåà
.ùëëä éäéä ìé èåá
254
00:27:21,606 --> 00:27:22,656
!ôøîé
255
00:27:23,308 --> 00:27:27,351
ôøîé, äùåèøéí ÷øàå ìðå
.ëãé ùðùëðò àåúê ìøãú
256
00:27:27,612 --> 00:27:31,175
?îä áùí äàì àúä òåùä ùí ìîòìä
.äåà îðñä ìäöéì àú äéòø-
257
00:27:31,282 --> 00:27:33,682
,àðé îëéø àåúê 15 ùðéí
258
00:27:33,785 --> 00:27:36,811
àó ôòí ìà äæëøú àú äéòø
.àå îùäå ù÷ùåø ìèáò
259
00:27:36,921 --> 00:27:37,822
.àôéìå ìà ôòí àçú
260
00:27:37,989 --> 00:27:40,962
?îä ìòæàæì, àúä òåùä ùí ìîòìä
.áñãø-
261
00:27:41,226 --> 00:27:42,516
.æå äòñ÷ä ùäîô÷ã ùìé äöéò
262
00:27:42,560 --> 00:27:44,495
.ìà ðåëì ìäåøéã àåúå áëåç
.éúëï ùéù ìå ðù÷
263
00:27:44,896 --> 00:27:48,293
,àí ìà ðöìéç ìùëðò àåúå ìøãú
.ðåöéà öå ñâéøä ìëì äéòø
264
00:27:48,466 --> 00:27:51,162
áìé äøñ, áìé áðééä. àó àçã
.îìáã äùåèøéí ìà éåøùä ìäéëðñ
265
00:27:51,269 --> 00:27:54,506
.ìà éàåîï
!àðé îàáã ëàï éã åøâì îø èàøæå
266
00:27:55,173 --> 00:27:58,443
?úåëìå ìòæåø ìé
!úéøâò. ôøîé-
267
00:27:58,710 --> 00:28:02,305
,ôøîé, ìà ùîòðå îîê 3 ùáåòåú
268
00:28:02,547 --> 00:28:05,657
òëùéå àúä éåùá
,òì òõ áå÷éöä âáåä îàåã
269
00:28:05,750 --> 00:28:08,113
.åàúä îðñä ìäöéì àéæä éòø
270
00:28:08,953 --> 00:28:13,253
?äùúâòú, éãéãé
!àìåäéí, ìà-
271
00:28:13,792 --> 00:28:17,751
!àìåäéí! àìåäéí! ôøîé
272
00:28:17,862 --> 00:28:21,426
.àìåäéí
!àìåäéí! ôøîé-
273
00:28:21,533 --> 00:28:25,526
?ôøîé! îä áùí äàì àúä òåùä ùí
274
00:28:25,637 --> 00:28:29,203
?ìîä äáàú àåúä ìëàï, ùåèø
.ìùëðò àåúê ìøãú, îø èàøæå-
275
00:28:29,307 --> 00:28:33,107
?îä àúä òåùä
!îä àúä òåùä? øã ìîèä
276
00:28:33,211 --> 00:28:35,509
.àîà, ìëé äáéúä
?øã ìîèä! îä àúä òåùä-
277
00:28:35,613 --> 00:28:37,808
.äéà îúîåèèú, îø èàøæå
278
00:28:37,916 --> 00:28:41,335
.ìîòï äùí, øã ìîèä
!ëåìí, úñúîå àú äôä-
279
00:28:42,454 --> 00:28:46,752
,àðé øåöä ùëåìí éìëå
.ëê ùàðé åàéîé ðäéä ìáã
280
00:28:49,728 --> 00:28:52,427
.àîà, àú öøéëä ìäéøâò
.àú öøéëä ììëú äáéúä
281
00:28:52,530 --> 00:28:57,196
àðé ìà äåìëú ìùåí î÷åí
.òã ùúñôø ìîä äâòú ìùí
282
00:28:57,302 --> 00:28:58,399
.àîà
283
00:29:01,906 --> 00:29:05,137
àú æåëøú ùñéôøúé ìê
?ùéù ìé úåëðéú çãùä
284
00:29:05,243 --> 00:29:06,467
.ëï
?ëï-
285
00:29:06,778 --> 00:29:08,921
,áâìì äúåëðéú äæàú
286
00:29:10,849 --> 00:29:12,225
...àðùéé
287
00:29:12,851 --> 00:29:15,365
.ðéñå ìøöåç àåúé, àáì ùøãúé
288
00:29:16,020 --> 00:29:17,152
,çæøúé äáéúä
289
00:29:19,090 --> 00:29:20,717
.åäñúøúé àú æä îîê, àîà
290
00:29:21,092 --> 00:29:24,119
.àáì ðôì òìéé ééàåù
291
00:29:26,731 --> 00:29:29,393
.ëì çìåîåúéé ðäøñå, àîà
292
00:29:29,501 --> 00:29:34,321
.àæ äçìèúé ìäúàáã
293
00:29:34,739 --> 00:29:37,453
,àáì ùðéåú ìôðé ùùîúé ÷õ ìçéé
294
00:29:37,709 --> 00:29:41,918
,òéðéé øàå ëåúøú áòéúåï
295
00:29:42,147 --> 00:29:45,899
åæä äòìä áîåçé æëøåï
.òì àãí ùéåùá òì òõ
296
00:29:46,117 --> 00:29:47,253
,äàéù äæä
297
00:29:48,486 --> 00:29:50,450
...ðéñä ìäöéì àú
298
00:29:53,825 --> 00:29:55,133
,äàãîä äæàú
299
00:29:55,493 --> 00:29:57,467
.àáì äí àééîå òìéå
300
00:29:58,196 --> 00:30:00,017
.åäëøéçå àåúå ìøãú
301
00:30:00,532 --> 00:30:03,296
àðé éëåì ìäöéì
.àú äàãîä äòúé÷ä äæå, àîà
302
00:30:04,181 --> 00:30:05,805
.åæä éäéä îùäå
303
00:30:06,137 --> 00:30:10,820
.àðùéí éëéøå àú ùîê
.æä ëì îä ùúîéã øöéú
304
00:30:12,877 --> 00:30:14,970
ðëåï îàåã. îé îëéø àåúé
?èåá îîê, àîà
305
00:30:15,079 --> 00:30:18,640
úîéã éãòúé ùäøöåï äæä
.éñáê àåúê áöøåú
306
00:30:18,750 --> 00:30:23,253
.àí ø÷ äééú îåöà àäáä, ôøîé
.àäáä
307
00:30:23,354 --> 00:30:27,017
àí àãí àçã ùàúä àåäá
.éåãò àú ùîê, æä îñôé÷
308
00:30:27,125 --> 00:30:30,959
àîà, àú öøéëä ìùëåç
.àú ðåùà äàäáä
309
00:30:31,296 --> 00:30:33,321
?àéê àúä éëåì ìåîø îùäå ëæä
310
00:30:34,032 --> 00:30:37,627
éîéé äàçøåðéí òì ôðé äàãîä
.òöåáéí îàåã, ôøîé
311
00:30:37,902 --> 00:30:43,863
ìà äééúé öøéëä ìòæåá àú àéèìéä
!ìàé ùëåç äàì äæä
312
00:30:45,343 --> 00:30:47,042
!äöéìå! àìåäéí
313
00:30:47,145 --> 00:30:48,578
!áï æåðä
314
00:30:49,414 --> 00:30:50,881
?îä ìòæàæì
315
00:30:50,982 --> 00:30:52,479
.àìåäéí àãéøéí
316
00:31:13,438 --> 00:31:15,030
...æä
317
00:31:18,109 --> 00:31:19,508
...àðé
318
00:31:24,249 --> 00:31:27,581
.àðé àåäá àåúê, àîà
.àðé àåäáú àåúê, áðé-
319
00:31:32,957 --> 00:31:37,154
.ùáøú àú ìéáé
?îä-
320
00:31:39,163 --> 00:31:42,323
?àúä ìà éåøã, îø èàøæå
.ìà-
321
00:31:42,734 --> 00:31:47,124
,àåìé úéùàø ëàï
.ðöéá ëîä çáøä á÷öåú äéòø
322
00:31:47,238 --> 00:31:50,473
úååãà ùàó àçã
.ìà éâéã òì æä ëìåí
323
00:31:50,575 --> 00:31:52,875
,èåá, âáøú èàøæå
?ðé÷ç àåúê äáéúä, áñãø
324
00:31:52,977 --> 00:31:55,742
.áñãø
.òæåø ìé, áîäéøåú-
325
00:31:57,582 --> 00:31:59,447
.èôìå äéèá áàîà ùìé
326
00:32:00,518 --> 00:32:01,791
.àðé àåäá àåúê, àîà
327
00:32:09,383 --> 00:32:12,231
äúáåððåúå äôðéîéú
ùì îð÷ä äîéëì äîæåäí
328
00:32:12,232 --> 00:32:15,080
åäéëøåúå òí äîãò åäôùò
329
00:32:22,073 --> 00:32:24,139
?îé îàéúðå éîåú øàùåï
330
00:32:25,977 --> 00:32:29,275
.æä îäîí àåúé
.àðé øåöä ùæå úäéä àðé
331
00:32:30,515 --> 00:32:31,982
?òì îä àú îãáøú
332
00:32:32,083 --> 00:32:35,143
æä àîåø ìäéåú
?àøåò îùîç, ðëåï
333
00:32:35,253 --> 00:32:37,952
?ëï
?÷øàú àú äîãøéê-
334
00:32:38,056 --> 00:32:39,523
.ëï
335
00:32:40,058 --> 00:32:41,184
.æäéøåú
336
00:32:42,093 --> 00:32:44,452
.ìçééí
!ìçééí-
337
00:33:08,519 --> 00:33:09,884
.áåà ðòùä éìã
338
00:33:11,322 --> 00:33:12,448
?áøöéðåú
339
00:33:15,326 --> 00:33:16,520
?àú îåëðä
340
00:33:17,662 --> 00:33:19,493
.àðé çåùáú ùëï
341
00:33:20,531 --> 00:33:23,557
ðäâúé ìçùåá, ìîä ì÷ì÷ì
,àú äãáø äîåùìí ùáéðéðå
342
00:33:23,668 --> 00:33:25,465
?ëùðëðéñ ìúåëå îéùäå àçø
343
00:33:25,570 --> 00:33:27,470
.òëùéå æä ðøàä áñãø
344
00:33:28,006 --> 00:33:30,372
.ëàéìå ùäúéðå÷ éäéä àðçðå
345
00:33:30,475 --> 00:33:34,844
,àúä îáéï, ìà ðôøã
.àìà úåñôú
346
00:33:37,849 --> 00:33:38,873
?îä ÷øä
347
00:33:39,717 --> 00:33:40,684
.ùåí ãáø
348
00:33:40,785 --> 00:33:43,117
?àúä áèåç
.ëï, àðé áèåç-
349
00:33:43,221 --> 00:33:44,711
.àðé øåöä ìòùåú æàú òëùéå
350
00:33:44,822 --> 00:33:46,380
?áàîú
!ëï, ëï-
351
00:35:03,401 --> 00:35:06,564
,ùðú äôìà ùì àìáøè àééðùèééï
352
00:35:06,671 --> 00:35:08,434
.ùðú äôìà ùìå
353
00:35:08,539 --> 00:35:11,235
áæîï ùäåà òáã ëô÷éã
,áîùøã ôèðèéí
354
00:35:11,342 --> 00:35:15,870
àééðùèééï ôøñí àøáò òáåãåú
.áòéúåï ôéæé÷ä îåáéì áâøîðéä
355
00:35:15,980 --> 00:35:19,677
òáåãåú àìå ùéðå àú äãøê
.áä àðå øåàéí àú äé÷åí
356
00:35:21,157 --> 00:35:22,969
?îä ðùîò
357
00:35:24,489 --> 00:35:26,218
!ìà! äú÷ìçúé ôòîééí
358
00:35:26,324 --> 00:35:29,122
.æä ìà çæ÷. òåã àçú
.àðé îöèòøú
359
00:35:29,227 --> 00:35:31,744
.ìà, æå àéðä àùîúê
.àéôä äééú? ãàâúé ìê
360
00:35:33,097 --> 00:35:36,732
.äìëúé ìøåôà àçøé äòáåãä
361
00:35:38,669 --> 00:35:40,398
?äëì áñãø
362
00:35:40,505 --> 00:35:42,530
òáøå 4 çåãùéí
,åìà ðëðñúé ìäøéåï
363
00:35:42,640 --> 00:35:45,606
àæ øöéúé ìáãå÷
.ùäëì ôåòì ëùåøä
364
00:35:47,448 --> 00:35:48,501
?îä äåà àîø
365
00:35:58,923 --> 00:36:01,118
,ôøéöåú ãøê áäúçãùåú ø÷îåú
366
00:36:01,225 --> 00:36:06,720
îúøçùåú ëàï, áîøëæ
.äîç÷ø äøôåàé áñèèï àééìðã
367
00:36:06,831 --> 00:36:09,095
ððå-èëðåìåâéä äåà äìéê
368
00:36:09,200 --> 00:36:12,863
äîùúîù áîçùáéí åçééùðéí
,÷èðéí éåúø îúà
369
00:36:12,970 --> 00:36:14,732
.ëãé ìç÷åø àú âåó äàãí
370
00:36:15,540 --> 00:36:20,897
ôøéöåú ãøê áððå-èëðåìåâéä
.îúøçùåú ëàï áñèèï àééìðã
371
00:36:21,412 --> 00:36:25,746
áåàå ðãáø òì äîç÷ø äçãù áéåúø
,ùì îøëæ äîç÷ø áñèèï àééìðã
372
00:36:25,850 --> 00:36:28,546
.äúàîú âðéí òåáøééí
373
00:36:28,653 --> 00:36:31,622
ôøéöåú ãøê áúçåí æä
,îàôùøåú ìøåôàðå
374
00:36:31,722 --> 00:36:35,632
.ìùôø àú äúëåðåú äøöåéåú áòåáø
375
00:36:35,760 --> 00:36:38,820
åáàåúå æîï
,ìîçå÷ úëåðåú ìà øöåéåú
376
00:36:38,930 --> 00:36:43,162
,îä ùîáéà éìãéí çëîéí éåúø
,çæ÷éí éåúø, áøéàéí éåúø
377
00:36:43,267 --> 00:36:45,132
.äîñåâìéí ìãáøéí ëáéøéí
378
00:36:45,236 --> 00:36:46,703
!ñåìé
?ëï-
379
00:36:46,804 --> 00:36:50,363
.ñééîúé àú äáãé÷ä
.äøåôàä úãáø àéúðå òëùéå
380
00:36:50,474 --> 00:36:51,873
.ëï, ëï
381
00:36:51,976 --> 00:36:56,504
âáøú äìáøñèåï, éù ìê àú îä
.ùàðå îëðéí øçí ôåðä ìàçåø
382
00:36:57,582 --> 00:37:01,348
äøçí ùìê ôåðä àçåøä
.áî÷åí ÷ãéîä
383
00:37:01,886 --> 00:37:03,979
.æä ðùîò øò
.àì úéìçöé-
384
00:37:04,088 --> 00:37:08,322
,äøåôà ùìê öã÷ ëùùìç àåúê àìéé
.àáì æä ìà çîåø ëôé ùæä ðùîò
385
00:37:08,426 --> 00:37:11,224
.æä ôùåè îöá ù÷ùä ìâìåú
386
00:37:12,964 --> 00:37:15,142
,ãøê ôùåèä àçú ìäúâáø òì ëê
387
00:37:15,143 --> 00:37:18,590
äéà ìùðåú úðåçä
.áæîï ÷éåí äéçñéí
388
00:37:18,703 --> 00:37:21,103
.æä éòæåø áòéáåø
389
00:37:21,572 --> 00:37:26,472
?àæ, àéðé öøéëä ìòáåø ðéúåç
.ìà, àðå øçå÷éí îàåã îæä-
390
00:37:26,711 --> 00:37:29,769
ìà, äàçåú áçåõ úúï ìê
,òìåï îéãò
391
00:37:29,880 --> 00:37:33,089
.ùéñáéø ìê îä òìééê ìòùåú
392
00:37:33,090 --> 00:37:35,885
åáëì ùàìä
.àú îåæîðú ìäú÷ùø ìîùøã
393
00:37:35,987 --> 00:37:38,649
.úåãä øáä, ãå÷èåø
.îîù äå÷ì ìé
394
00:37:38,756 --> 00:37:39,916
.àú úäéé áñãø
395
00:37:40,024 --> 00:37:41,286
.áåà, ñåìé
.áñãø-
396
00:37:41,392 --> 00:37:42,859
...àú
397
00:37:42,960 --> 00:37:43,840
.ø÷ ãáø àçã
398
00:37:45,196 --> 00:37:48,208
...áèìååéæéä áçåõ, ä÷øéðå
399
00:37:48,933 --> 00:37:52,035
ñéôøå òì ôòåìä ùäåôëú
.àú äúéðå÷åú ìîîù çëîéí
400
00:37:52,136 --> 00:37:54,127
,æä àîéúé
?àå ùæä ëîå îãò áãéåðé
401
00:37:54,238 --> 00:37:54,951
?...æàú àåîøú, îä
402
00:37:55,206 --> 00:37:58,334
,ëï, ëï. æä ãé àîéúé
.îø äìáøñåï
403
00:37:58,442 --> 00:38:02,037
æå ôøñåîú
.ìîç÷ø ùðòøê áîú÷ï äæä
404
00:38:02,346 --> 00:38:06,146
,æä ð÷øà äúàîú âðéí òåáøééí
405
00:38:06,250 --> 00:38:10,084
äìéê áå àðå îùðéí òåáø âðèéú
406
00:38:10,187 --> 00:38:14,624
ëãé ìéöåø
.éìãéí ðòìéí åáøéàéí éåúø
407
00:38:14,725 --> 00:38:18,185
.æä îãäéí
.úåãä, ãå÷èåø-
408
00:38:18,296 --> 00:38:20,264
.áá÷ùä
.áäöìçä òí äúåëðéú-
409
00:38:20,364 --> 00:38:21,456
...àðå öøéëéí
.áñãø-
410
00:38:21,565 --> 00:38:23,032
.úåãä, ãå÷èåø
.àúí îåæîðéí îúé ùúøöå-
411
00:38:23,134 --> 00:38:25,830
æä îãäéí îä ùàúí òåùéí
.òí äéìãéí
412
00:38:26,170 --> 00:38:28,161
.áäöìçä. ìëå ìàçåú
413
00:39:18,489 --> 00:39:19,713
.æä éåúø èåá. úåãä
414
00:39:20,191 --> 00:39:21,021
.áñãø
415
00:39:22,526 --> 00:39:25,984
àæ àðé öøéëä
,ìäðéç ëê àú äøâìééí ùìé
416
00:39:26,097 --> 00:39:29,066
åìäôðåú àú àâï äéøëééí ùìé
.ëìôé îòìä
417
00:39:29,166 --> 00:39:32,859
,òí ëì äùèåéåú ùì ääéé-è÷
?äúùåáä äéà ùðæãééï ëîå á÷ø÷ñ
418
00:39:32,970 --> 00:39:33,984
.àðé ìà îáéï àú æä
419
00:39:33,985 --> 00:39:36,216
æä éòæåø ìæøò
.ìäâéò ìð÷åãä äðëåðä
420
00:39:36,807 --> 00:39:37,535
.÷ãéîä
421
00:39:40,552 --> 00:39:41,556
.æä ñ÷ñé
422
00:39:42,413 --> 00:39:44,040
úðñä àúä
.åúøàä ëîä ñ÷ñé àúä ðøàä
423
00:39:44,148 --> 00:39:46,173
.áñãø, áñãø
.÷ãéîä-
424
00:39:46,283 --> 00:39:47,297
.úòùä àú äçì÷ ùìê
425
00:39:47,332 --> 00:39:48,945
.çøà! òãééï éù ìé ëàï ìëìåê
426
00:39:49,053 --> 00:39:51,647
.æä ëúí éùï. àì úãàâ
...áá÷ùä
427
00:39:51,756 --> 00:39:53,451
.îäø, àðé îúä ëàï
428
00:39:54,492 --> 00:39:56,392
...àðé ø÷
429
00:39:56,494 --> 00:39:57,470
...àðé
430
00:39:58,829 --> 00:40:00,262
...àðé
431
00:40:00,364 --> 00:40:01,592
...äìëúé
432
00:40:01,699 --> 00:40:02,688
...äìëúé
433
00:40:03,167 --> 00:40:04,917
.äìëúé äéåí ìîøëæ äøôåàé
434
00:40:05,002 --> 00:40:06,162
?îä
.ëï-
435
00:40:06,270 --> 00:40:07,237
?àúä öåç÷, ìîä
436
00:40:07,338 --> 00:40:10,842
ëì äùèåéåú äâðèéåú äàìä
.òðééðå àåúé
437
00:40:10,877 --> 00:40:14,928
.éìãéí çëîéí äí îãäéîéí
...àæ àðé
438
00:40:15,212 --> 00:40:16,686
.ãéáøúé òí äøåôàä ùìðå
439
00:40:18,282 --> 00:40:21,548
.éåãòú îä? àðé îöèòø
.äìëìåê äæä îèøéã àåúé
440
00:40:21,652 --> 00:40:22,984
!ñåìé, ùëç îæä
.àðé ðùáò-
441
00:40:24,722 --> 00:40:27,719
?çæøú ìøåôàä
.æä îåæø
442
00:40:27,825 --> 00:40:29,986
.äéà äñáéøä ìé àéê æä òåáã
443
00:40:30,094 --> 00:40:34,087
äí îâáéøéí àú äâðéí äçëîéí
...åîçìéùéí àú
444
00:40:34,198 --> 00:40:36,286
.äîèåîèîéí
...æàú àåîøú
445
00:40:37,301 --> 00:40:41,878
.äéìãéí äàìä âàåðéí
.äí éëåìéí ìçåìì ôìàéí
446
00:40:42,139 --> 00:40:45,307
.ëï, æä ðäãø
?àúä éëåì ìçæåø ìëàï, áá÷ùä
447
00:40:45,409 --> 00:40:47,934
äéà àîøä ùòåìä 50 àìó ãåìø
.ìäéëðñ ìúåëðéú
448
00:40:48,045 --> 00:40:51,895
,öøéê ìùìí
...îôðé ùæä îòéï äôøéä
449
00:40:52,883 --> 00:40:53,781
?îìàëåúéú
450
00:40:55,486 --> 00:40:58,121
.áãéå÷, àæ æä òåìä äîåï ëñó
451
00:40:59,490 --> 00:41:00,599
.àðé øåöä ìùàåì îùäå
452
00:41:01,325 --> 00:41:03,629
,àí äéå ìðå ñëåîéí ëàìä
?äééú îòåðééðú áæä
453
00:41:06,664 --> 00:41:08,028
.ìà éåãòú, ñåìé
454
00:41:20,905 --> 00:41:21,660
!àãé
455
00:41:23,047 --> 00:41:24,671
?àôùø ìãáø àéúê øâò
?îä ÷øä-
456
00:41:25,783 --> 00:41:27,910
.àðé øåöä ìùàåì àåúê îùäå
?àúä îáéï áòðééï, ðëåï
457
00:41:28,018 --> 00:41:31,215
.æééðúé äøáä áçåøåú
.ìà, àðé ìà îãáø òì æä-
458
00:41:31,322 --> 00:41:32,487
...ððéç ìãåâîä
459
00:41:33,557 --> 00:41:35,067
...àí äééú øåöä
460
00:41:37,661 --> 00:41:42,963
,àí äééú øåöä ìâðåá îùäå
,ððéç ìùãåã îéùäå
461
00:41:43,067 --> 00:41:44,425
?àúä éåãò ìîé ìäú÷ùø
462
00:41:46,041 --> 00:41:49,598
ëï, àçé. äééúé îú÷ùø ìâ'åðé
...ðèñà÷ ååéðé ãäö'éæ. àðé ìà
463
00:41:49,707 --> 00:41:51,140
.òöåø
464
00:41:52,018 --> 00:41:52,836
.àðé øöéðé
465
00:41:54,278 --> 00:41:55,506
.àðé øöéðé îàåã
466
00:41:55,613 --> 00:41:56,773
.øàéúé àú æä ôúåç
467
00:41:56,881 --> 00:41:58,576
òùéðå àú äî÷åí äæä
.ìôðé 8 çåãùéí
468
00:41:58,682 --> 00:42:02,252
äéúä ñúéîä ááåø àæ äééúé öøéê
.ìäãéç àú ëì äàñìåú
469
00:42:02,453 --> 00:42:05,718
,àéùä îáåâøú äëðéñä àåúé ôðéîä
.ðúðä ìé ìäñúåáá ìáã
470
00:42:05,823 --> 00:42:07,518
,òáøúé ìéã îùøãå
,äåà ìà øàä àåúé
471
00:42:07,625 --> 00:42:08,761
.åæä äéä ôúåç
472
00:42:09,627 --> 00:42:13,461
.òøéîåú ùì ëñó îæåîï
.àæ ò÷áúé àçøé äî÷åí
473
00:42:13,564 --> 00:42:15,675
,éù ìäí àæò÷ä
...àáì äí ø÷
474
00:42:16,033 --> 00:42:18,347
àéê ÷åøàéí ìæä
?ëùîôòéìéí àåúä
475
00:42:18,602 --> 00:42:21,731
?"îôòéìéí àåúä"
...ìà, áàæò÷ä. àúä-
476
00:42:21,839 --> 00:42:24,217
?"îëðéñ ìôòåìä"
.ëï, îëðéñ ìôòåìä. ðëåï-
477
00:42:24,441 --> 00:42:25,170
...áëì î÷øä
478
00:42:25,809 --> 00:42:30,303
äí òåùéí àú æä ø÷ ëùäåà
.åàîà ùìå éåöàéí äçåöä
479
00:42:30,414 --> 00:42:35,186
,äáòéä äéçéãä ùàðé öåôä
.äéà äæ÷ðä åäëñôú
480
00:42:36,287 --> 00:42:38,612
.ëñôåú ëáø ìà îäååú áòéä
.ëï, ëñôåú äï ìà áòéä-
481
00:42:38,722 --> 00:42:43,359
.ìà. äåà éèôì áëñôú
.àðçðå ðèôì áæ÷ðä
482
00:42:43,460 --> 00:42:44,851
.àáì àúä öøéê ìäáéï
483
00:42:44,852 --> 00:42:47,226
ëåìðå öøéëéí ìäáéï
.àú äñëåï ùáæä
484
00:42:47,331 --> 00:42:49,299
àðçðå ìà âåðáéí
.îñúí îéùäå, â'å
485
00:42:49,400 --> 00:42:52,232
ëï, àðé éåãò. àîøú àú æä ëáø
.àåìé 10 îéìéàøã ôòîéí
486
00:42:52,233 --> 00:42:53,860
.àæ àðé çåùá ùäáðúé àú äøòéåï
487
00:42:53,971 --> 00:42:58,203
ôøîé èàøæå, ìà äøååéç
?àú ëñôå áååì ñèøéè, èåá
488
00:42:58,309 --> 00:43:01,510
àæ àúä çééá ìäéåú áèåç
.ùæä îä ùàúä øåöä ìòùåú
489
00:43:01,612 --> 00:43:03,671
?æä îä ùàúä øåöä ìòùåú
490
00:43:05,950 --> 00:43:09,119
.ëï
.ëï, áåàå ðòùä àú æä-
491
00:44:24,528 --> 00:44:26,257
àãé, ùéí ìá àìéä! àí äéà
.úúòåøø, úçñåí ìä àú äôä
492
00:44:26,363 --> 00:44:29,360
.ñåìé, úøàä ìé àú äëñôú
.ëï, äéà ëàï-
493
00:45:06,904 --> 00:45:10,306
?îä æä äéä
.ëãàé ùðìê-
494
00:45:10,407 --> 00:45:12,913
.áåàå ðìê
.áìé äëñó ìà ðìê-
495
00:45:15,779 --> 00:45:17,919
.áñãø. áñãø
496
00:45:46,276 --> 00:45:49,242
?îä òùéú
.úéøâò, ñåìé. ú÷ùéá. ú÷ùéá-
497
00:45:49,346 --> 00:45:51,906
?àãé, îä òùéú
!ñåìé, úéøâò-
498
00:45:53,283 --> 00:45:56,047
,ìà, ú÷ùéá. äéà äúòåøøä
.åçñîúé ìä àú äôä
499
00:45:56,153 --> 00:45:58,644
,ðéñéúé ì÷ùåø àåúä
...àáì äéà äùúåììä, àæ ðéñéúé
500
00:45:58,756 --> 00:46:01,422
!ìà äééú àîåø ìéøåú
...îä äééúé àîåø-
501
00:46:01,859 --> 00:46:04,894
!úæòé÷ àîáåìðñ
!ìà, ìà! àúä îùåâò ñåìé-
502
00:46:04,995 --> 00:46:07,190
!úæòé÷ àîáåìðñ
503
00:46:07,297 --> 00:46:08,855
ìà! àðçðå ìà éëåìéí
!ìäæòé÷ àîáåìðñ
504
00:46:08,966 --> 00:46:10,228
!àðçðå öøéëéí ìäñúì÷ îëàï
505
00:46:10,534 --> 00:46:13,930
!àìåäéí! àðé îöèòø
...äééúé...àðé
506
00:46:23,113 --> 00:46:25,843
.àðé îöèòø
.àðé îöèòø
507
00:46:31,255 --> 00:46:33,621
.àðé éåãò. àðé éåãò
508
00:46:37,961 --> 00:46:40,055
!äöìçúé, áåàå ðìê
?åäéà úîåú-
509
00:46:40,164 --> 00:46:42,496
!÷ãéîä, ñåìé! ðìê
!äéà úîåú! äéà úîåú-
510
00:46:42,599 --> 00:46:46,364
!áåà ðìê òëùéå
.áñãø. áñãø-
511
00:46:48,438 --> 00:46:51,197
.ìòæàæì! äôìúé àú äàøð÷ ùìé
.îéã àçæåø
512
00:46:51,308 --> 00:46:53,732
!ðéôâù áîëåðéú, îéã
!áñãø, îéã àáåà-
513
00:46:54,845 --> 00:46:55,834
!ìòæàæì
514
00:46:56,780 --> 00:46:59,114
.÷ãéîä
.çøà, ÷ãéîä
515
00:47:01,952 --> 00:47:04,219
!ìòæàæì
!çøà
516
00:47:04,354 --> 00:47:06,413
!÷ãéîä
517
00:47:09,293 --> 00:47:10,590
...äéå éøéåú
518
00:47:15,799 --> 00:47:18,558
!çøà
!ñò! ñò
519
00:47:18,669 --> 00:47:22,164
.ñåìé, öã÷ú
!éù ëàï éåúø îîàä àìó ãåìø
520
00:48:08,819 --> 00:48:11,788
.äìå? ëï
?äú÷ùøúé ÷åãí áðåâò ìæ÷ðä
521
00:48:11,889 --> 00:48:14,652
.èàøæå
?îä ùìåîä
522
00:48:19,596 --> 00:48:23,251
.úåãä. úåãä
523
00:48:45,422 --> 00:48:46,692
.äéé. îøé
524
00:48:47,491 --> 00:48:48,569
.ëï, æä àðé
525
00:48:49,927 --> 00:48:51,264
.ìà
526
00:48:53,864 --> 00:48:55,981
.ñåó ñåó ÷øä ìðå îùäå èåá
527
00:48:58,769 --> 00:49:00,160
.äúîæì îæìé
528
00:49:02,272 --> 00:49:03,607
.äúîæì îæìé
529
00:49:05,409 --> 00:49:07,426
.ðéçùúé àú äîñôøéí
530
00:49:12,449 --> 00:49:15,546
...àðé éåãò. æä ôùåè ÷øä. æä
531
00:49:18,689 --> 00:49:21,570
.àðé ìà áèåçä áðåâò ìæä, ñåìé
.àðé î÷ååä ùàðå ìà òåùéí èòåú
532
00:49:21,959 --> 00:49:23,187
àðé î÷ååä
.ùàðå ìà îáæáæéí àú äëñó
533
00:49:23,293 --> 00:49:26,598
.ìà, æå ääåöàä äëé èåáä ùìðå
534
00:49:26,863 --> 00:49:29,923
,æä ìîòï òúéã äúéðå÷ ùìðå
.ðëåï? æä äúéðå÷ ùìðå
535
00:49:30,033 --> 00:49:32,168
.áñãø
?áñãø-
536
00:49:32,502 --> 00:49:33,526
.÷ãéîä
537
00:49:33,804 --> 00:49:35,169
.ìäúøàåú
538
00:50:24,688 --> 00:50:28,787
îøé îøåú÷ú ìîéèä òëùéå
.àáì çåõ îæä àðçðå áñãø âîåø
539
00:50:28,892 --> 00:50:30,433
.ø÷ òåã çåãùééí, â'ñ
540
00:50:31,194 --> 00:50:32,617
.àðçðå îú÷øáéí
541
00:50:33,497 --> 00:50:36,906
åëùäåà éååìã àáéà àåúå ìëàï
.åúåëì ìôâåù àú ùðéäí
542
00:50:39,069 --> 00:50:40,036
?îä ÷øä
543
00:50:40,137 --> 00:50:41,035
.úå ìé ìøàåú
544
00:50:43,206 --> 00:50:44,365
.úï ìé ìøàåú
545
00:50:44,474 --> 00:50:46,066
.äåà éøôà àú äñøèï
546
00:50:46,510 --> 00:50:48,671
.äáï ùìé éøôà àú äñøèï
547
00:50:50,547 --> 00:50:52,174
.ñìéçä
548
00:50:53,683 --> 00:50:55,378
?ñééîú
549
00:50:57,254 --> 00:50:58,793
?ùàìúé àí ñééîú
550
00:51:00,590 --> 00:51:03,098
.îôðé ùéù ìðå ëàï òñ÷éí
551
00:51:07,597 --> 00:51:09,069
.èåá. úåãä, â'ñ
552
00:51:44,634 --> 00:51:46,732
.úùîøé àú äòåãó
.úåãä-
553
00:52:05,956 --> 00:52:09,277
ìà, àãé éñéò àåúé
.áîåñèðâ äçãùä ùìå
554
00:52:09,726 --> 00:52:11,153
...ëï. ìà
555
00:52:11,261 --> 00:52:12,523
!ìà, îåú÷. àì úæåæé
556
00:52:12,629 --> 00:52:14,756
.àì úæåæé. àðé àáéà àú æä
.úùàéøé àú æä ùí
557
00:52:14,865 --> 00:52:17,361
.ëï. àéï áòéä
.áñãø, îåú÷
558
00:52:17,467 --> 00:52:19,862
.ìäúøàåú. àðé àåäá àåúê
?àðé äåìê ìäùúéï, áñãø
559
00:52:19,970 --> 00:52:23,199
.úôòéì àú æä ëùæä éñééí
.ëï, ëï. úùèåó àú äéãééí-
560
00:52:23,306 --> 00:52:24,863
.àì úùúéï òì äòåø
561
00:52:39,923 --> 00:52:41,720
...áá÷ùä, àì
!çáøä, çáøä
562
00:52:41,825 --> 00:52:43,622
.æä ìà çðéåï
?îä àúí òåùéí
563
00:52:43,727 --> 00:52:44,939
?àñåø ìðå ìçðåú ëàï
564
00:52:47,731 --> 00:52:49,470
?çùáú ùùëçðå îîê
565
00:52:49,866 --> 00:52:52,391
çáø ùìê äúçéì ìäúøáøá
òì ëéùåøé ôøéöú äëñôåú ùìå
566
00:52:52,502 --> 00:52:55,022
!ìàðùéí äìà ðëåðéí, çëîåìåâ
567
00:52:58,340 --> 00:53:02,007
?àéôä äáçåø äùðé
?åéåúø çùåá, àéôä äëñó
568
00:53:02,512 --> 00:53:03,638
.úëðéñ àåúå ìîëåðéú, èé
569
00:53:03,747 --> 00:53:06,251
.èé, úëðéñ àåúå ìîëåðéú
.úëðéñ àåúå ìùí
570
00:53:12,071 --> 00:53:14,299
äîæãééï äæä àåîø
.ùäùðé ëáø äìê äáéúä
571
00:53:18,762 --> 00:53:20,525
!æå îäîåùá ùìé, àãéåè
572
00:53:36,446 --> 00:53:37,435
.ñåìé, äéé îåú÷
573
00:53:38,014 --> 00:53:39,130
?îä ÷øä, îåú÷
574
00:53:41,848 --> 00:53:44,314
.òùéúé îùäå
575
00:53:44,421 --> 00:53:47,253
.òùéúé îùäå øò, îåú÷
?îä? ìîä àúä áåëä-
576
00:53:47,357 --> 00:53:49,348
.àúä îôçéã àåúé
?îä àúä òåùä
577
00:53:49,459 --> 00:53:51,484
.àðé çééá ìòæåá
.àðé çééá ììëú
578
00:53:51,595 --> 00:53:53,187
?îä
?ìàï àúä äåìê
579
00:53:54,831 --> 00:53:55,865
.îøé
580
00:53:56,967 --> 00:54:00,495
.àðé îîù îöèòø òì îä ùòùéúé
...àðé îîù
581
00:54:02,372 --> 00:54:05,402
!çùáúé ùæä äãáø äðëåï
?îä òùéú-
582
00:54:05,508 --> 00:54:08,910
.àúä îôçéã àåúé, ñåìé
...àðé-
583
00:54:09,012 --> 00:54:13,210
âðáúé àú äëñó ëãé ùäéìã ùìðå
?ìà éäéä ëîåðé, áñãø
584
00:54:13,316 --> 00:54:14,977
?îä, òì îä àúä îãáø
585
00:54:15,085 --> 00:54:17,519
.òáåø äúäìéê
!ìà ðéçùúé àú äîñôøéí
586
00:54:17,621 --> 00:54:20,215
âðáúé àú äëñó
!îáåñ ùì äîàôéä
587
00:54:20,323 --> 00:54:21,950
!åäí âéìå ùæä àðé
588
00:54:22,058 --> 00:54:23,855
!åäí øåãôéí àçøéé
.àðé ìà îáéðä-
589
00:54:23,960 --> 00:54:25,951
?âðáú àú äëñó îáåñ ùì äîàôéä
590
00:54:26,062 --> 00:54:30,692
âðáúé àú äëñó
!îôðé ùàðé èéôù
591
00:54:30,800 --> 00:54:32,461
!àðé ëì ëê èéôù
592
00:54:32,836 --> 00:54:34,804
.úôñé÷. úâéã ìé ùæä ìà ÷åøä
593
00:54:34,805 --> 00:54:36,769
.åòëùéå àðé öøéê ìòæåá àåúê
.úâéã ìé ùàúä îù÷ø ìé-
594
00:54:36,873 --> 00:54:38,101
.àðé çééá ìòæåá àåúê
.úâéã ìé ùæä ìà ðëåï-
595
00:54:38,208 --> 00:54:39,732
?àå ùäí éäøâå àåúé, èåá
.àìåäéí-
596
00:54:39,843 --> 00:54:41,902
.àðé çééá ìòæåá òëùéå
.ìà, æä ìà ÷åøä-
597
00:54:42,012 --> 00:54:44,276
.àðé ìà éëåìä ìðùåí, ñåìé
.îøé, àùúé äé÷øä. àðé àåäá àåúê-
598
00:54:44,381 --> 00:54:46,975
,àðé ëì ëê àåäá àåúê
.æä ëåàá
599
00:54:47,083 --> 00:54:49,847
.æä ëåàá ëîå ñëéï áìá
600
00:54:49,953 --> 00:54:51,305
.àáì àðé çééá ììëú
601
00:54:52,255 --> 00:54:55,321
!ìà, àúä ìà éëåì ìòæåá àåúé
!àñåø ìê
602
00:54:55,692 --> 00:55:00,493
.ñåìé, çééáú ìäéåú ãøê àçøú
.àúä áòìé. àúä àäåáé
603
00:55:00,597 --> 00:55:03,498
.ðåëì ìãáø àéúí åäí éáéðå
604
00:55:03,733 --> 00:55:06,088
.äí ìà
.äí éáéðå-
605
00:55:06,369 --> 00:55:07,667
.äí ìà éáéðå
606
00:55:08,872 --> 00:55:12,499
.àú öøéëä ìñôø ìäí ùòæáúé àåúê
.ìà. -ëï-
607
00:55:12,709 --> 00:55:14,643
.ìà, àðé áàä àéúê
608
00:55:14,744 --> 00:55:16,678
.àðé áàä àéúê
!ìà! àú ìà éëåìä-
609
00:55:16,780 --> 00:55:18,270
!àðé áàä àéúê
!ìà-
610
00:55:18,381 --> 00:55:20,906
!àú çééáú ìäéùàø ëàï
.àîøðå ùìòåìí ìà ðéôøã-
611
00:55:21,017 --> 00:55:23,349
.àðé éåãò! ø÷ ìæîï ÷öø
.ø÷ ìæîï ÷öø
612
00:55:23,453 --> 00:55:27,518
.áñãø? äúéðå÷, àú úôéìé àåúå
613
00:55:27,624 --> 00:55:30,053
,úñôøé ìäí ùòæáúé àåúê
,ùì÷çúé àú äëñó åòæáúé àåúê
614
00:55:30,160 --> 00:55:31,525
.àú ìà éåãòú àéôä àðé
615
00:55:31,628 --> 00:55:33,861
.òæáúé àåúê áäøéåï
.äí ìà éôâòå áê
616
00:55:33,963 --> 00:55:36,596
äí ø÷ éò÷áå àçøééê
.åàçøé æîï îä äí éùëçå
617
00:55:36,766 --> 00:55:40,095
,äí éùëçå
,åàú úìãé àú äúéðå÷
618
00:55:40,203 --> 00:55:43,297
åúåëìé ìäéåú àéúé
.åäëì éäéä áñãø
619
00:55:43,406 --> 00:55:46,466
äëì éäéä áãéå÷
.ëôé ùàîåø ìäéåú
620
00:55:46,576 --> 00:55:47,668
.àðé îöèòø
!ìà-
621
00:55:47,777 --> 00:55:49,210
!îøé
.äéä ìðå äëì, ñåìé-
622
00:55:49,312 --> 00:55:51,906
?ìîä äééú öøéê éåúø
!àðé îöèòø! àðé îöèòø-
623
00:55:52,015 --> 00:55:53,243
!ñåìé
624
00:55:55,952 --> 00:55:58,136
!ñåìé
625
00:57:12,585 --> 00:57:14,856
æä 43 àìó
.àí äåà îðöç, â'ñôø
626
00:57:16,166 --> 00:57:19,469
þ43 àìó ãåìø
.àí äåà îðöç, â'ñôø
627
00:57:21,004 --> 00:57:22,130
.áäöìçä, â'ñôø
628
00:57:23,540 --> 00:57:25,508
áäöìçä, â'ñôø. àðé î÷ååä
.ùäìéìä äåà äìéìä ùìê
629
00:57:25,608 --> 00:57:27,621
.äîøåõ îúçéì òåã 30 ùðéåú
630
00:58:12,293 --> 00:58:15,797
àéù äîòãðéä äçéøù àéìí
631
00:58:15,798 --> 00:58:19,102
åäøôú÷àåúéå äù÷èåú
áçéúåê åáäéîåøéí
632
00:59:16,352 --> 00:59:19,185
îø èàøæå, àåëì ìäáéà ìê
?îùäå èòéí
633
00:59:19,289 --> 00:59:22,405
ìà áàðå ìëàï
?ëãé ì÷ðåú ëøéëéí, áñãø
634
00:59:22,625 --> 00:59:24,817
÷øà ìçáø ùìê îàçåø
.åçæåø ìòáåãä
635
01:01:41,498 --> 01:01:42,678
æîï ääéîåøéí
636
01:01:42,679 --> 01:01:43,499
öòãú äñåñéí
637
01:02:02,202 --> 01:02:03,801
äñåñ äîðöç
638
01:02:03,802 --> 01:02:04,509
ìñèø
639
01:02:08,643 --> 01:02:10,053
øåëá
àãâø àìáä
640
01:02:12,694 --> 01:02:13,925
áìîåðè
641
01:02:16,349 --> 01:02:18,454
æîø éåãì öäåá
ôðé çîàä
642
01:02:38,201 --> 01:02:41,593
.áäöìçä, â'ñôø
.ú÷áì 47 àìó ãåìø àí äåà éðöç
643
01:02:42,759 --> 01:02:45,777
.þ47 àìó ãåìø àí äåà îðöç
644
01:03:37,280 --> 01:03:40,113
áîùê 20 ùðéí äîîæø äçéøù äæä
,îâéò ìëàï áëì ìéìä
645
01:03:40,216 --> 01:03:42,525
.åîäîø äéîåø îùåìù àçã áìáã
646
01:03:42,685 --> 01:03:43,841
.îòåìí äåà ìà äöìéç
647
01:03:44,220 --> 01:03:45,646
.òã òëùéå
?áàîú-
648
01:03:45,755 --> 01:03:47,079
!æä îèåøó
649
01:03:49,325 --> 01:03:52,321
.ëì äëáåã, â'ñôø
.æä îâéò ìê
650
01:03:52,428 --> 01:03:56,230
?îä úòùä òí ëì äëñó
?îä àúä îúëååï ì÷ðåú
651
01:03:57,300 --> 01:04:00,071
?îä àúä îúëååï ì÷ðåú
652
01:04:01,671 --> 01:04:04,867
?îä àúä îúëååï ì÷ðåú
653
01:05:02,418 --> 01:05:03,418
:ãáøéí ì÷ðåú
654
01:05:21,201 --> 01:05:24,400
.þ1) çìå÷ çãù ìîòãðéä
655
01:07:26,167 --> 01:07:28,316
?òãééï ìà äåöàú àâåøä
656
01:07:28,978 --> 01:07:31,802
!â'ñ
.ëáø äééúé îáæáæ äëì
657
01:07:32,048 --> 01:07:33,276
?îä àúä òåùä
658
01:07:34,350 --> 01:07:35,612
".àéï ìé öåøê áå"
659
01:07:37,186 --> 01:07:39,416
,úöà ìèéåì àå îùäå
.úðåç ÷öú
660
01:07:39,522 --> 01:07:41,922
.ìà, ìà
.îøé îøåú÷ú ìîéèä
661
01:07:42,024 --> 01:07:43,582
.çåõ îæä äéà áñãø
.äéà áñãø
662
01:07:43,692 --> 01:07:46,058
.ø÷ òåã çåãùééí
.àðçðå îú÷øáéí
663
01:07:46,162 --> 01:07:48,858
,åàçøé ùäåà éååìã, â'ñ
,àáåà ìëàï
664
01:07:48,964 --> 01:07:50,829
.åúåëì ìôâåù àú ùðéäí
665
01:07:54,070 --> 01:07:55,162
.äåà éøôà àú äñøèï
666
01:07:55,604 --> 01:07:58,334
!äáï ùìé éøôà àú äñøèï
667
01:08:00,709 --> 01:08:04,206
?ñìéçä. ñééîú
668
01:08:05,848 --> 01:08:07,315
.ùîåø òì òöîê, â'ñ
669
01:08:51,193 --> 01:08:53,475
äééúé çì÷ îäöååú
.ùúôñ àú ñãàí çåñééï
670
01:08:55,064 --> 01:08:57,604
äôñ÷úé ìäèéì ñô÷ ááçéøúé
.ìäéåú çééì, áàåúå éåí
671
01:08:58,033 --> 01:09:00,116
.ìúôåñ àãí ëì ëê îøåùò
672
01:09:01,403 --> 01:09:03,319
.àãí ùàçøàé ìäøâ àìôéí
673
01:09:03,739 --> 01:09:05,434
,áãøê îñåéîú
,ëùòæøúé ììëåã àåúå
674
01:09:05,541 --> 01:09:07,772
òöøúé àú äøåò
.ùäåà äéä éëåì ìòùåú áòúéã
675
01:09:09,111 --> 01:09:10,222
.ääøâùä äéúä èåáä
676
01:09:11,147 --> 01:09:12,094
.ðäãøú
677
01:09:13,449 --> 01:09:16,332
,àåìé àðùéí ìà éãòå îä òùéúé
...àáì àðé éåãò
678
01:09:17,786 --> 01:09:18,961
.àìåäéí éåãò
679
01:09:19,588 --> 01:09:21,670
àìåäéí éåãò îé àðé
.åæä îä ùçùåá
680
01:09:24,426 --> 01:09:26,115
.òùéúé îùäå îùîòåúé
681
01:10:24,853 --> 01:10:26,660
ìîä ì÷ç ìê
?ëì ëê äøáä æîï, æ÷ï
682
01:10:31,493 --> 01:10:32,806
?îä
?îä àúä øåöä
683
01:10:38,400 --> 01:10:39,713
.äåà øåöä ìùàåì àåúé îùäå
684
01:10:40,936 --> 01:10:42,015
.èåá, ÷ãéîä
685
01:10:42,238 --> 01:10:43,842
.àçëä ìê áîëåðéú
.ëï-
686
01:10:45,040 --> 01:10:45,904
?îä
687
01:10:51,747 --> 01:10:52,839
?ìîä
688
01:10:54,116 --> 01:10:56,353
?àìåäéí! éù ìê úùåáä âí ìæä
689
01:11:02,958 --> 01:11:07,657
èåá, úáéà îçø 1200 ãåìø
.åú÷áì àçã
690
01:11:11,700 --> 01:11:12,777
.áá÷ùä
691
01:15:14,855 --> 01:15:16,450
!àìä îîù ùèåéåú
692
01:15:17,713 --> 01:15:21,212
ìäùâéç òì âðâñèø îèåøó
!ùðîöà òì òõ îæåéï
693
01:15:22,084 --> 01:15:23,620
!åéåøã âùí, ìà ôçåú
694
01:15:24,887 --> 01:15:30,224
,àðé éåãò ùàúä çåùá ùàðé îùåâò
,ùàðé çåìä, îèåøó
695
01:15:30,325 --> 01:15:31,556
.àáì àðé ìà
696
01:15:31,827 --> 01:15:33,987
.àîøúé ìê, àñåø ìé ìãáø àéúê
697
01:15:35,344 --> 01:15:36,481
.àí ëê, ú÷ùéá
698
01:15:37,299 --> 01:15:41,237
.àðé àùàø ëàï ìîòìä
.àðé ìà àøã ìîèä
699
01:15:41,741 --> 01:15:46,896
,àí úòæåø ìé ìäùìéí àú îùéîúé
700
01:15:47,910 --> 01:15:50,886
,åúàîø ìîéùäå ùàðé ëàï
701
01:15:53,282 --> 01:15:54,989
.ðåëì ììëú äáéúä
702
01:16:22,811 --> 01:16:25,837
!äëñó ìà àöìé
?ìîä ùàù÷ø
703
01:16:25,948 --> 01:16:29,314
.ú÷ùéá ìé, ñåìé
.ìà îãåáø áð÷îä
704
01:16:29,706 --> 01:16:32,696
.àðçðå ìà ôøîé èàøæå
.èàøæå àéððå
705
01:16:32,988 --> 01:16:36,480
àáì âðáú àú äëñó ùìðå
.åàðå øåöéí àåúå
706
01:16:36,944 --> 01:16:39,139
.úçæéø ìðå àåúå åúäéä çåôùé
707
01:16:40,340 --> 01:16:42,237
.äåà ìà àöìé
708
01:16:48,057 --> 01:16:50,784
àì úàìõ àåúðå ìá÷ø àú àùúê
.ëãé ìáøø äéëï äåà
709
01:16:55,043 --> 01:16:58,512
!øâò, ìà
.çëä! áñãø
710
01:16:58,614 --> 01:17:02,273
.àðé éëåì ìîöåà àú äëñó
711
01:17:02,684 --> 01:17:06,413
.àðé éëåì ìäáéà àåúå
.èåá. èåá-
712
01:17:06,521 --> 01:17:07,988
.èåá. äåà éëåì ìäáéà àåúå
713
01:17:13,519 --> 01:17:15,052
?îä àúä òåùä
?ìîä àúä ìà òåáã
714
01:17:17,032 --> 01:17:20,315
.îéùäå ùí øåöä ìøàåú àåúê
?àæ ëðñ îòáø ìãìô÷, èåá
715
01:17:56,471 --> 01:17:58,489
.äöìú àåúðå, â'ñôø
716
01:18:00,509 --> 01:18:02,927
.äöìú àåúðå
717
01:18:38,647 --> 01:18:40,832
!îø èàøæå, ìëàï
718
01:18:41,483 --> 01:18:42,516
!ëàï
719
01:18:43,819 --> 01:18:46,427
!àéï ìé æîï
?îé àú-
720
01:18:46,588 --> 01:18:48,579
.àðé ëúáú ùì äàééìðã àãååðñ
721
01:18:48,690 --> 01:18:52,351
.àðé øåöä ì÷áì îîê äöäøä
?àúä éëåì ìòîåã, áá÷ùä
722
01:18:53,328 --> 01:18:54,420
.àéï ìðå äøáä æîï
723
01:18:54,529 --> 01:18:57,508
ò"ô ãáøéå ùì äùåèø øåãøéâæ
.àðé ìà àîåøä ìäéåú ëàï
724
01:18:59,465 --> 01:19:02,385
îãåò âðâñèø îôåøñí
?éåùá òì òõ
725
01:19:03,705 --> 01:19:07,763
.âðâñèø îôåøñí. âðâñèø îôåøñí
,àðé ø÷ àãí
726
01:19:09,611 --> 01:19:12,043
ùîðñä ìäöéì àú äàãîä
äàéðãéàðéú äòúé÷ä äæàú
727
01:19:12,748 --> 01:19:14,109
.îäøñ
728
01:19:15,584 --> 01:19:18,613
...äéòø îîìà àú öøëé
729
01:19:19,873 --> 01:19:21,757
.îîìà àú öøëé äîéï äàðåùé
730
01:19:22,924 --> 01:19:28,320
ãåàâ ìçéåú äáø
.åîåðò äöôåú
731
01:19:32,687 --> 01:19:34,125
.äåà îð÷ä àú äæéäåí
732
01:19:35,036 --> 01:19:38,543
áúåøéðå, òìéðå ìùîåø òìéå
.ìîòï äãåøåú äáàéí
733
01:19:39,374 --> 01:19:41,967
.ìà àåëì ìòùåú æàú áòöîé
.ìà àåëì ìáãé
734
01:19:44,646 --> 01:19:46,370
.àðé öøéê òæøä ìòùåú àú æä
735
01:19:48,884 --> 01:19:51,847
.èåá, ðöìí úîåðä
736
01:19:53,656 --> 01:19:57,022
.èåá, úòîåã áúðåçä éôä
.úï ìé úîåðä èåáä
737
01:19:57,125 --> 01:20:00,089
.ùéäéä îùäå ìòîåã äøàùé
.÷ãéîä. éåôé
738
01:20:02,931 --> 01:20:03,829
.ðäãø
739
01:20:03,965 --> 01:20:05,866
úï ìé îùäå
.ìîòï ñôøé ääéñèåøéä
740
01:20:06,168 --> 01:20:07,829
!úåãä. úåãä. ðäãø
741
01:20:08,336 --> 01:20:09,166
.àðé öøéëä ììëú
742
01:20:11,082 --> 01:20:13,239
.úåãä, îø èàøæå åáäöìçä
743
01:20:16,723 --> 01:20:17,821
?äøùéú ìä ìäéëðñ ìëàï
744
01:20:20,315 --> 01:20:21,393
?æä îä ùòùéú
745
01:20:24,893 --> 01:20:26,256
?òùéú æàú òáåøé
746
01:21:00,021 --> 01:21:01,045
!îø èàøæå
747
01:21:02,824 --> 01:21:04,382
!îø èàøæå, úúòåøø
748
01:21:07,729 --> 01:21:11,034
.îø èàøæå, æä àðé
!äùåèø øåãøéâæ, áá÷ùä
749
01:21:11,333 --> 01:21:12,322
!äúòåøø
750
01:21:19,941 --> 01:21:21,067
?îä ÷åøä
751
01:21:21,243 --> 01:21:22,437
!æä äöìéç
752
01:21:22,544 --> 01:21:24,239
.îä ùòùéú
753
01:21:24,846 --> 01:21:28,304
.ñéôåøê äåôéò áòéúåï
.ëåìí ÷øàå àåúå
754
01:21:29,684 --> 01:21:31,087
.÷ùä ìé ìäàîéï
755
01:21:31,987 --> 01:21:34,914
.úøàä
!âáø, úøàä
756
01:21:36,892 --> 01:21:38,053
,ëì äàðùéí äàìä
757
01:21:38,093 --> 01:21:41,328
øöå àì äéòø äáå÷ø
.òí ùøùøàåú åëì îéðé ãáøéí
758
01:21:42,530 --> 01:21:44,311
.øàù äòéø áãøê
759
01:21:45,315 --> 01:21:47,434
.äåà ùå÷ì ìäôñé÷ àú äáðéä
760
01:21:49,404 --> 01:21:51,664
.äåà àåîø ùæä çùåá
761
01:21:52,107 --> 01:21:53,591
.òùéú æàú, îø èàøæå
762
01:21:56,811 --> 01:21:58,063
.æä âãåì
763
01:22:02,217 --> 01:22:05,382
!éìéãé àîøé÷ä îåãéí ìê
764
01:23:16,098 --> 01:23:19,821
!èàøæå! èàøæå
!èàøæå! èàøæå
765
01:23:23,565 --> 01:23:25,010
.òëùéå, øã
766
01:23:57,863 --> 01:23:59,329
?àéôä äééú ëì äáå÷ø
767
01:23:59,701 --> 01:24:02,611
!ùëç îæä. ùëç îæä
.øåöéí àåúê îàçåø
768
01:25:17,312 --> 01:25:18,301
?àîà
769
01:25:20,381 --> 01:25:21,405
?àîà
770
01:26:10,165 --> 01:26:10,866
...àðé ø÷
771
01:26:15,420 --> 01:26:16,527
?ôøîé
772
01:26:18,873 --> 01:26:20,602
!ôøîé
773
01:26:30,952 --> 01:26:32,715
!ôøîé
774
01:26:33,855 --> 01:26:35,413
!ôøîé
775
01:26:48,636 --> 01:26:50,861
?îä àúä òåùä ëàï, æ÷ï
776
01:28:10,899 --> 01:28:14,653
ôàø÷ äàðôä
ñèèï àééìðã, ðéå éåø÷
777
01:28:14,654 --> 01:28:18,408
úåãä îéåçãú ìôøîé èàøæå
778
01:28:25,233 --> 01:28:26,222
!ñàìéáï
779
01:28:27,087 --> 01:28:28,834
!ñàìéáï
780
01:28:29,037 --> 01:28:30,595
!ñàìéáï
781
01:28:32,373 --> 01:28:34,222
!àìåäéí
?îä ÷øä
782
01:28:38,513 --> 01:28:40,913
?àúä áñãø
?ìîä àúä ìà òåðä, àãåðé
783
01:28:41,015 --> 01:28:42,701
?àúä áèåç ùàúä áñãø
?òåã îùäå
784
01:28:43,151 --> 01:28:44,482
.ìà? áñãø
785
01:28:44,585 --> 01:28:46,576
àìåäéí, öò÷úé åöò÷úé
.åàó àçã ìà òðä
786
01:28:46,688 --> 01:28:48,178
?...ìîä ìà
787
01:28:52,593 --> 01:28:54,322
.îöèòøú. îöèòøú
788
01:28:55,196 --> 01:28:57,886
.úåãä ùòæøú ìå
.úåãä
789
01:29:04,605 --> 01:29:05,936
.äåà îçáá àåúê
790
01:29:06,941 --> 01:29:08,888
.áåà, ñàìéáï
.äâéò äæîï ììëú
791
01:29:39,674 --> 01:29:43,655
.ìà, äåà ìà çéøù
.äåà ìîã îäèìååéæéä
792
01:29:44,499 --> 01:29:47,245
îòåìí ìà øàéúé àåúå
.îùúîù áùôú äñéîðéí
793
01:29:50,518 --> 01:29:51,450
?øåöä ììëú
794
01:29:56,891 --> 01:29:57,820
.ìäúøàåú
795
01:30:02,722 --> 01:30:03,589
?àúä áñãø
796
01:30:03,698 --> 01:30:05,444
?àúä ìà øåöä ìåîø ùìåí
!ùìåí-
797
01:30:09,371 --> 01:30:10,321
?àéê äáøê ùìê
798
01:30:24,881 --> 01:30:28,586
ñèèï àééìðã, ðéå éåø÷
799
01:30:28,587 --> 01:30:33,587
Hazy7868 úåøâí ò"é
!Torec çáø öååú
800
01:30:35,781 --> 01:30:38,470
àéúï äå÷
801
01:30:40,518 --> 01:30:43,258
åéðñðè ãåðåôøéå
802
01:30:45,142 --> 01:30:48,387
ñééîåø ÷àñì
803
01:30:50,352 --> 01:30:53,319
â'åìéàï ðé÷åìñåï