1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 . 2 00:00:03,839 --> 00:00:05,809 # # # 3 00:00:07,810 --> 00:00:11,239 ,אני יוצא לסאות' פארק .הולך לעשות חיים 4 00:00:11,240 --> 00:00:14,549 ,פרצופים חברותיים בכל פינה .אנשים צנועים בלי פיתויים 5 00:00:14,550 --> 00:00:17,849 ,אני יוצא לסאות' פארק .אשאיר את כל הדאגות מאחוריי 6 00:00:17,850 --> 00:00:21,189 .חניה בשפע ביום ובלילה "!אנשים קוראים "שלום, שכן 7 00:00:21,190 --> 00:00:24,500 ,אני יוצא לסאות' פארק ,לראות אם אוכל להשתחרר קצת 8 00:00:24,501 --> 00:00:27,501 - עונה 20 פרק 1 - - "מניאק גדול וסנדוויץ' חרא" - 9 00:00:27,740 --> 00:00:30,780 ,אז קדימה, בואו לסאות' פארק .ונפגוש כמה מחבריי 10 00:00:30,801 --> 00:00:34,729 תורגם ע"י עדי-בלי-בצל Qsubs מצוות ~Moshe~-ו 11 00:00:34,730 --> 00:00:36,487 .שלום לכולם וברוכים השבים 12 00:00:36,594 --> 00:00:38,689 אנחנו בשידור חי ,מבית הספר היסודי בסאות' פארק 13 00:00:38,724 --> 00:00:40,524 כאן קבוצת כדורעף הבנות המקומית 14 00:00:40,525 --> 00:00:42,666 עומדות להתמודד ."מול "לוחמות ג'פרסון 15 00:00:42,676 --> 00:00:44,247 .וג'ים, המקום מלא מפה לפה 16 00:00:44,304 --> 00:00:46,993 ,קהל עד אפס מקום הערב .לראשונה בתולדות הקבוצה 17 00:00:47,003 --> 00:00:48,860 .כולם מגיעים לראות מה יקרה 18 00:00:49,086 --> 00:00:53,536 כן, מייק, כל העיניים הערב מופנות .לתלמידת כתה ד', ניקול דניאלס 19 00:00:53,546 --> 00:00:56,148 האם היא תשב או תעמוד ?בהשמעת ההמנון 20 00:00:56,810 --> 00:01:00,229 השבוע, כאשר ספורטאים בכל רחבי ,המדינה יושבים בעת נגינת ההמנון 21 00:01:00,264 --> 00:01:04,081 השאלה אותה שואלים כולם היא ?מה תעשה אותה ילדה קטנה 22 00:01:04,431 --> 00:01:06,353 .היא לא תשב ?למה לה 23 00:01:06,363 --> 00:01:09,230 .זין, שמתי על זה מאה דולר 24 00:01:09,240 --> 00:01:10,940 !קדימה, ניקול, שבי אותו 25 00:01:10,999 --> 00:01:13,876 לכבוד השמעת ההמנון .הקהל מתבקש לעמוד 26 00:01:13,886 --> 00:01:14,886 .הנה זה 27 00:01:17,582 --> 00:01:18,724 .ההמנון מתחיל 28 00:01:18,734 --> 00:01:21,742 .נראה שניקול דניאלס ממתינה ...עד עכשיו אין כל סימן ל 29 00:01:22,352 --> 00:01:23,975 !והיידי טרנר מתיישבת 30 00:01:25,541 --> 00:01:26,789 .זה לגמרי בלתי צפוי 31 00:01:26,799 --> 00:01:29,785 כל העיניים הופנו אל עבר ניקול ,בשעה שהיידי טרנר, משום מקום 32 00:01:29,795 --> 00:01:32,152 ...מתיישבת בזמן ה !והנה מתיישבת מייגן רידלי- 33 00:01:32,162 --> 00:01:34,205 ,הקהל יוצא מגדרו .איזו התפתחות מפתיעה 34 00:01:34,405 --> 00:01:35,620 .בואו נעבור לדייב 35 00:01:35,716 --> 00:01:39,076 דייב, מייק, בדקתי עכשיו בחשבונות הטוויטר של הבנות, ונראה 36 00:01:39,086 --> 00:01:42,322 כי הן יושבות בזמן ההמנון כמחאה על כל ההטרדה 37 00:01:42,332 --> 00:01:44,302 .וההטרלה שהן סופגות באינטרנט 38 00:01:44,312 --> 00:01:47,003 ,הפתעה מוחלטת, דייב .אף אחד לא חזה את זה 39 00:01:47,013 --> 00:01:48,765 ...שלוש בנות יושבות כעת 40 00:01:48,775 --> 00:01:50,493 .וסוף סוף ניקול מתיישבת 41 00:01:51,103 --> 00:01:52,765 !כן, מאה דולר 42 00:01:52,875 --> 00:01:56,238 ועכשיו כשההמנון מתקרב לסופו .העניין הזה נגמר 43 00:01:56,376 --> 00:01:59,333 התוצאה הסופית: ארבע ,‏ספורטאיות יושבות במהלך ההמנון 44 00:01:59,343 --> 00:02:02,597 .שלוש מהן אפילו לא שחורות .תדהמה כאן בסאות' פארק 45 00:02:02,607 --> 00:02:04,011 .תודה שהצטרפתם אלינו 46 00:02:04,357 --> 00:02:06,457 .אוי אלוהים, זה היה נהדר 47 00:02:10,187 --> 00:02:11,187 .תשחקו 48 00:02:17,114 --> 00:02:18,778 ,בסדר, גברותי קודם כל אני רוצה לומר 49 00:02:18,788 --> 00:02:21,075 שאני לגמרי מעריך את ההחלטה ,למחות בזמן ההמנון הלאומי 50 00:02:21,175 --> 00:02:22,216 .בעיניי זה היה מגניב 51 00:02:22,227 --> 00:02:26,157 לדעתי הדגשתן כמה עניינים חשובים .בנוגע לשוויון מגדרי 52 00:02:26,600 --> 00:02:28,956 מה אתה עושה ?בנוגע לאריק קרטמן 53 00:02:28,966 --> 00:02:31,824 גברותי, אני מבין שאתן כועסות ,בגלל ההטרלות שקיבלתן באינטרנט 54 00:02:31,834 --> 00:02:33,634 אבל אין כל עדות לכך שאריק קרטמן 55 00:02:33,734 --> 00:02:35,035 ."הוא "לוכדשרלילות42 56 00:02:35,135 --> 00:02:38,377 ,זה הוא, זה לגמרי ברור .ואף אחד לא עושה כלום לגבי זה 57 00:02:38,499 --> 00:02:41,815 טוב, לטענתו הוא עובד על לשנות .את עצמו ואת העולם סביבו 58 00:02:41,825 --> 00:02:43,142 .תכניסי את מר קרטמן 59 00:02:43,672 --> 00:02:45,349 ,רצית לדבר איתי ?המנהל תקינותפוליטית 60 00:02:45,789 --> 00:02:47,617 ,מר קרטמן ,אני אשאל אותך פעם נוספת 61 00:02:47,620 --> 00:02:50,870 אתה כן או לא הטרול האינטרנטי ?לוכדדשרלילות42 62 00:02:51,447 --> 00:02:54,147 .זה "לוכד-שרלילות42" ולא .אני לא 63 00:02:54,230 --> 00:02:56,494 הוא משקר, תגיד לו .להראות לך את הטלפון שלו 64 00:02:56,504 --> 00:02:58,861 למרבה הצער, זאת תהיה הפרה .של זכויות האזרח שלי 65 00:02:58,871 --> 00:03:00,119 אבל אני יכול להבטיח לכן 66 00:03:00,129 --> 00:03:03,151 שאף אחד לא כיבד .את המחאה החריפה שלכן יותר ממני 67 00:03:06,531 --> 00:03:10,218 עמיתיי הסנאטורים, האומה שלנו .חצוייה יותר מאי פעם 68 00:03:10,228 --> 00:03:13,570 בעוד אנשים נלחמים בכל מקום ,כדי שקולם יישמע 69 00:03:13,580 --> 00:03:15,913 אולי הגיעה שעתנו להכיר בכך 70 00:03:15,923 --> 00:03:19,046 שיש לשנות .את ההמנון הלאומי שלנו 71 00:03:19,235 --> 00:03:22,820 אמריקאים זקוקים להמנון ,שיעורר השראה וירגש 72 00:03:22,830 --> 00:03:25,058 ,המנון שיש בו משהו לכל אחד 73 00:03:25,122 --> 00:03:27,966 ועדיין יעניק כבוד .למה שפעם היה 74 00:03:27,976 --> 00:03:31,326 לדעתי יש רק אדם אחד שמסוגל ,להשיג זאת 75 00:03:31,924 --> 00:03:33,024 .ג'יי. ג'יי. אברהמס 76 00:03:36,708 --> 00:03:38,358 ,"הוא הציל את "מלחמת הכוכבים 77 00:03:38,433 --> 00:03:41,383 ועכשיו נבקש ממנו .להציל את המדינה שלנו 78 00:03:51,876 --> 00:03:53,076 ,מר אברהמס 79 00:03:53,208 --> 00:03:55,908 ,מר אברהמס .אנחנו צריכים לדבר איתך 80 00:03:57,128 --> 00:03:58,129 .תראו שם 81 00:03:59,222 --> 00:04:02,983 מר אברהמס, אני מדברת .בשם כל האמריקאים 82 00:04:03,175 --> 00:04:06,875 באנו לבקש ממך .לחדש את ההמנון הלאומי 83 00:04:09,091 --> 00:04:13,541 בבקשה, מר אברהמס, אנחנו יודעים .שהרבה מבקשים ממך לעשות חידושים 84 00:04:13,566 --> 00:04:14,707 .אנחנו יודעים שאתה עייף 85 00:04:14,797 --> 00:04:16,377 .אנחנו יודעים שאתה עייף 86 00:04:16,625 --> 00:04:18,275 ?מה אתה אומר, אדוני 87 00:04:18,394 --> 00:04:22,514 ,מה שאנחנו רוצים זה דבר חדש ,אבל שגורם לנו לזכור את שאהבנו 88 00:04:22,524 --> 00:04:23,924 .אנחנו רוצים תזכורת 89 00:04:24,213 --> 00:04:26,463 אנחנו צריכים .את ענבי הזיכרון שלך 90 00:04:29,381 --> 00:04:30,940 .אור אחד אומר כן 91 00:04:30,950 --> 00:04:32,750 .שני אורות אומר לא 92 00:04:39,095 --> 00:04:40,895 - בית ספר יסודי - - סאות' פארק - 93 00:04:41,696 --> 00:04:43,335 ,עמיתיי התלמידים כידוע לכם 94 00:04:43,345 --> 00:04:45,970 טרול אינטרנטי בשם לוכדשרלילות42 95 00:04:46,038 --> 00:04:47,498 הטריד נשים וילדות 96 00:04:47,508 --> 00:04:50,134 בהערות משפילות .בפורום האינטרנט של בית הספר 97 00:04:50,144 --> 00:04:52,567 ,הבנות מאוד כועסות ותלמידים בנים רבים מאמינים 98 00:04:52,577 --> 00:04:54,564 שזה רק בגלל .שלבנות אין חוש הומור 99 00:04:54,948 --> 00:04:56,048 .אני בוחר שלא להסכים 100 00:04:56,172 --> 00:04:57,391 ,בנות שולטות ,נשים הן מצחיקות 101 00:04:57,491 --> 00:04:58,647 .תתגברו על זה 102 00:04:58,725 --> 00:05:01,215 יום אחד במסדרון שמעתי שני תלמידים בנים אומרים 103 00:05:01,315 --> 00:05:02,987 .ש"מכסחות השדים" החדש מעפן 104 00:05:03,087 --> 00:05:04,409 .הייתי המום ומזועזע 105 00:05:04,893 --> 00:05:07,093 הגיע הזמן שכולנו נקבל ונבין 106 00:05:07,103 --> 00:05:09,064 שבנות הן מגניבות .ונשים הן מצחיקות 107 00:05:09,074 --> 00:05:11,153 ,וונדי, וונדי ?את יכולה לבוא הנה בבקשה 108 00:05:11,163 --> 00:05:13,763 .עלי הנה, וונדי .וונדי טסטברגר, חבר'ה 109 00:05:15,225 --> 00:05:17,075 .וונדי, קדימה, תהיי מצחיקה 110 00:05:20,426 --> 00:05:22,286 ,תגידי משהו מצחיק, וונדי .אנחנו כבר לא מתאפקים 111 00:05:23,596 --> 00:05:24,712 .אני לא מצחיקה 112 00:05:24,722 --> 00:05:27,077 ,היי, בנות הן מצחיקות, וונדי .תתגברי על זה 113 00:05:27,087 --> 00:05:28,142 פשוט תעשי קטעים ...מסטנדאפ של בנות, את יודעת 114 00:05:28,242 --> 00:05:29,757 תספרי על כמה שאת שמנה ,וכמה שאת רוצה לשכב עם בנים 115 00:05:29,760 --> 00:05:32,160 ואז תגידי .הוגינה שלי!" הרבה" 116 00:05:32,704 --> 00:05:34,657 לא מתחשק לי עכשיו .להיות מצחיקה 117 00:05:34,667 --> 00:05:37,065 ואלו בדיוק השטויות הסקסיסטיות .שיתקעו אותך במטבח 118 00:05:37,165 --> 00:05:38,237 .לכי שבי בשקט 119 00:05:38,566 --> 00:05:40,790 ,זאת לא בדיחה, תקשיבו .נשים הן מצחיקות 120 00:05:40,800 --> 00:05:43,200 .בבה, למה לא תבואי את הנה .בואי, בבה 121 00:05:43,566 --> 00:05:45,176 !לא ?לא- 122 00:05:45,981 --> 00:05:49,931 בואי דברי על לשכב עם בנים ותגידי .וגינה!" ודברים כאלה, קדימה" 123 00:05:49,975 --> 00:05:52,809 .ילדות שולטות, נשים מצחיקות .בבה, תשתלטי על עצמך, ברצינות 124 00:05:52,819 --> 00:05:54,302 !תעיף את המיקרופון מהפרצוף שלי 125 00:05:55,035 --> 00:05:57,640 אוי אלוהים, זה לא באמת .היה כזה מצחיק... איזה מוזר 126 00:05:57,843 --> 00:05:59,842 ...בואו נראה ?רד, יש לך איזה הברקות לקהל 127 00:05:59,852 --> 00:06:01,152 ?לא ?מה איתך, נלי 128 00:06:01,326 --> 00:06:03,006 .כן, יש לי .אתה שמן מזדיין 129 00:06:04,080 --> 00:06:05,854 ,טוב, זה לא באמת היה מצחיק .זה היה סתם כועס 130 00:06:05,864 --> 00:06:08,931 תבין, הבעיה היא זה שאם לאיזה טרול מותר 131 00:06:08,941 --> 00:06:12,629 ,להגיד כל מה שבא לו בעילום שם .אז הוא מדבר בשם כל הבנים 132 00:06:12,639 --> 00:06:14,762 בסדר, זה יופי, עכשיו תנסי שוב .ותגידי את זה קצת יותר מצחיק 133 00:06:14,772 --> 00:06:17,878 לך תראה בפורום ההודעות .של בית הספר מה הוא אומר עלינו 134 00:06:17,888 --> 00:06:19,688 .ואז תראה אם בעיניכם זה מצחיק 135 00:06:21,402 --> 00:06:23,752 ...בסדר, ואז... ואז ."ואז רק תגידי "הוגינה שלי 136 00:06:25,011 --> 00:06:28,155 ובשעה שהמדינה נראית ,יותר ויותר חצוייה 137 00:06:28,396 --> 00:06:31,323 התקווה היחידה היא שההמנון החדש של ג'יי. ג'יי. אברהמס 138 00:06:31,724 --> 00:06:33,184 ימצא חן בעיני כולם 139 00:06:33,189 --> 00:06:35,910 ויחזיר את אותם ענבי זכרונות נוסטלגיים 140 00:06:35,920 --> 00:06:37,203 .שאנחנו מכירים ואוהבים 141 00:06:37,338 --> 00:06:38,588 ,נו יופי 142 00:06:39,013 --> 00:06:41,313 .לכל דבר עושים חידוש היום 143 00:06:44,719 --> 00:06:46,653 ,שלום, אדוני ,אני ממכון הסקרים גאלופ 144 00:06:46,663 --> 00:06:50,461 אנחנו מנסים לבדוק מה אנשים .יצביעו בבחירות הקרובות לנשיאות 145 00:06:51,190 --> 00:06:51,882 .בסדר 146 00:06:52,005 --> 00:06:55,474 יופי, אז אתה תצביע ?למניאק גדול או לסנדוויץ' חרא 147 00:06:56,640 --> 00:06:59,701 טוב, אנחנו בדרך כלל בית שתומך במניאק גדול, אבל 148 00:06:59,711 --> 00:07:01,771 אנחנו באופן נחרץ .בעד סנדוויץ' חרא 149 00:07:02,096 --> 00:07:03,676 ?סנדוויץ' חרא .נכון מאוד- 150 00:07:03,686 --> 00:07:06,692 אתה יכול לרשום את אשתי ואני .לטובת סנדוויץ' חרא 151 00:07:06,702 --> 00:07:08,152 .טוב, שיהיה בהצלחה 152 00:07:08,468 --> 00:07:11,518 בינתיים מניאק גדול .מוביל בסקרים 153 00:07:13,780 --> 00:07:14,780 ?מה 154 00:07:15,683 --> 00:07:17,250 ?מה לעזאזל דפוק אצל אנשים 155 00:07:17,260 --> 00:07:21,079 הם באמת חושבים שמניאק גדול .צריך להיות נשיא? זה טירוף 156 00:07:21,089 --> 00:07:23,827 למה אמרת שאצביע ?לסנדוויץ' חרא, רנדי 157 00:07:23,837 --> 00:07:25,208 .אפילו לא דיברת איתי על זה 158 00:07:25,218 --> 00:07:27,897 אין מצב שאפילו תחשבי .להצביע למניאק 159 00:07:29,155 --> 00:07:30,155 ?מה לא בסדר אצלך 160 00:07:30,329 --> 00:07:32,209 אני פשוט לא מבין למה כל ארבע שנים 161 00:07:32,219 --> 00:07:35,169 אתם מתחרפנים אם להצביע .למניאק גדול או לסנדוויץ' חרא 162 00:07:35,295 --> 00:07:36,945 .כי אנחנו אמריקאים 163 00:07:37,076 --> 00:07:38,776 .כי זאת אמריקה 164 00:07:38,970 --> 00:07:39,869 ?למה אנחנו עושים את זה שוב 165 00:07:39,969 --> 00:07:41,814 למה חזרנו ?למניאק גדול וסנדוויץ' חרא 166 00:07:42,054 --> 00:07:43,746 ...ציני 167 00:07:43,895 --> 00:07:45,600 .אדם ציני 168 00:07:46,112 --> 00:07:50,006 לדעתך פשוט כל דבר וכל אחד .הוא דפוק, אה? כי אתה ניאליסט 169 00:07:50,016 --> 00:07:52,648 .אומרים ניהיליסט .רואה? אתה כזה ניהליסט- 170 00:07:52,900 --> 00:07:54,469 ,תוצאות סקר גאלופ האחרון הגיעו 171 00:07:54,569 --> 00:07:59,076 ולפיהם מניאק גדול מוביל .על סנדוויץ' חרא בכמעט 10% 172 00:07:59,086 --> 00:08:01,999 סנדוויץ' חרא אמרה .שאין סיבה לבהלה 173 00:08:02,301 --> 00:08:06,105 ,סקרים הם כמובן כלי יעיל .אך עלולים לא פעם להטעות 174 00:08:06,115 --> 00:08:08,277 .הקמפיין שלנו ממשיך במלוא הכוח 175 00:08:08,287 --> 00:08:09,362 !'גברת סנדוויץ !'כאן, גברת סנדוויץ- 176 00:08:09,364 --> 00:08:10,828 !'גברת סנדוויץ !'שאלה, גברת סנדוויץ- 177 00:08:10,928 --> 00:08:11,941 .כן, ארתור 178 00:08:12,097 --> 00:08:16,088 גברת סנדוויץ', האם לדעתך ?היריב שלך יצבור תנופה מהסקר הזה 179 00:08:16,355 --> 00:08:19,971 ,אני בטוחה שממש כמוני מניאק גדול מבין שסקרים 180 00:08:19,981 --> 00:08:22,141 .הם לעולם לא התשובה הסופית 181 00:08:24,938 --> 00:08:27,586 !כן !תמצצי לסקר, כלבה דפוקה 182 00:08:27,829 --> 00:08:30,379 ,עלינו ב-10% ?את מאמינה על זה 183 00:08:32,232 --> 00:08:35,247 קייטלין, נראה לי .שאנחנו ממש עומדים לנצח 184 00:08:35,768 --> 00:08:37,936 ,תחשבי על זה בעוד חודשיים 185 00:08:38,193 --> 00:08:41,193 .אני אהיה נשיא ארה"ב 186 00:08:46,869 --> 00:08:48,992 ?קייטלין, אפשר לשאול אותך משהו 187 00:08:50,035 --> 00:08:52,485 ,כשבאמת ניכנס לבית הלבן ...כאילו 188 00:08:53,114 --> 00:08:54,214 ?מה אנחנו מתכוונים לעשות 189 00:08:54,799 --> 00:08:55,845 ?מה זאת אומרת 190 00:08:55,990 --> 00:08:58,285 ,טוב, התכוונתי כאילו, את יודעת ,כשנהיה נשיא וסגנית נשיא 191 00:08:58,286 --> 00:08:59,586 ?מה כאילו נעשה אז 192 00:09:00,122 --> 00:09:01,610 ?מאיפה לעזאזל שאני אדע 193 00:09:01,620 --> 00:09:04,607 ?קייט, שמעת על הסקר, נכון .אנחנו כנראה ננצח 194 00:09:04,617 --> 00:09:06,309 .אל תגידי לי שאין לך תוכנית 195 00:09:06,319 --> 00:09:08,014 ?איזו תוכנית .חשבתי שיש לך תוכנית 196 00:09:08,114 --> 00:09:11,243 !אין לי שום תוכנית מזדיינת .בשביל זה יש לי אותך 197 00:09:11,432 --> 00:09:15,650 אני אהיה הנשיא, ואת תהיי .אחראית על מדיניות הפנים והחוץ 198 00:09:16,372 --> 00:09:18,014 .חשבתי שאתה תעשה את החלק הזה 199 00:09:18,512 --> 00:09:21,180 את אומרת לי שאנחנו עומדים להיבחר 200 00:09:21,190 --> 00:09:24,240 ואין לנו שום מושג ?מה לעזאזל אנחנו מתכוונים לעשות 201 00:09:25,312 --> 00:09:27,569 !אלוהים 202 00:09:29,655 --> 00:09:33,221 לדעתי קראו לזה ?אשמה גרמנית קולקטיבית", נכון" 203 00:09:33,231 --> 00:09:37,330 כשאפילו הגרמנים שלא עשו כלום כשהיטלר עלה לשלטון 204 00:09:37,340 --> 00:09:39,362 ?היו ככל הנראה גם אחראים למצב 205 00:09:39,964 --> 00:09:41,385 .סדר, 'סדר' 206 00:09:41,648 --> 00:09:43,561 אבל אני לא יכול להיות אחראי ,על מה שקרטמן עושה 207 00:09:43,562 --> 00:09:45,762 אז למה שארגיש אשמה ?על מה שקרטמן עושה 208 00:09:45,863 --> 00:09:48,407 טוב, ג'יי. ג'יי. אברהמס ,עושה חידוש להמנון, קייל 209 00:09:48,507 --> 00:09:50,263 .אז הכל יסתדר ?סדר' 210 00:09:50,379 --> 00:09:53,183 לא נראה לי שהתשובה לכל זה .היא ענבי זכרונות 211 00:09:53,296 --> 00:09:55,750 ?אתה לא אוהב ענבי זכרונות 212 00:09:56,599 --> 00:09:58,549 .לא חשוב .אני פשוט לא אתערב 213 00:10:05,284 --> 00:10:08,273 ?ת'זוכר את צ'ובאקה 214 00:10:08,303 --> 00:10:11,197 ?"כן, וזוכר את הלכני "אט-אט 215 00:10:11,360 --> 00:10:12,591 ?זוכר 'תם 216 00:10:13,408 --> 00:10:15,045 ?"ת'זוכר את "מכסחי השדים 217 00:10:15,072 --> 00:10:18,366 .אני זוכר 'תם ?ת'זוכר את סליימר- 218 00:10:18,447 --> 00:10:20,625 .אהבתי את סליימר ?ת'זוכר- 219 00:10:21,217 --> 00:10:24,367 איך אפשר בכלל לחשוב ?שהדברים האלה רעים 220 00:10:24,401 --> 00:10:26,457 ?ת'זוכר את חיילי הסער ?ת'זוכר- 221 00:10:27,158 --> 00:10:28,798 - הכרעה 2016 - 222 00:10:28,808 --> 00:10:33,208 ,פורום המטה הכללי .עם מניאק גדול וסנדוויץ' חרא 223 00:10:33,606 --> 00:10:35,875 חזרנו אליכם ,עם פורום המטה הכללי 224 00:10:35,885 --> 00:10:39,235 ,מצטרף אלי כעת המועמד הרפובליקני .מניאק גדול 225 00:10:39,289 --> 00:10:40,313 .תודה, מאט 226 00:10:40,323 --> 00:10:43,941 מר מניאק, יש מי שאומרים שאין לך באמת תוכנית מעשית מוכנה 227 00:10:43,951 --> 00:10:45,909 .אם אכן תיבחר לנשיאות 228 00:10:46,785 --> 00:10:49,435 ?טוב, מי אמרה את זה ?סנדוויץ' קקה 229 00:10:49,832 --> 00:10:50,981 במהלך הקמפיין שלך 230 00:10:50,991 --> 00:10:54,324 אמרת שתטפל במהגרים ובאויבי המדינה 231 00:10:54,334 --> 00:10:55,887 על ידי כך שבאופן אישי 232 00:10:55,897 --> 00:10:57,941 ."תזיין את כולם למוות" 233 00:10:57,951 --> 00:11:00,132 איך אתה מתכוון ?באמת להשיג זאת 234 00:11:00,456 --> 00:11:04,199 מאט, אני לא חושב שאמרתי .שאני אזיין את כולם למוות 235 00:11:04,209 --> 00:11:07,210 .טוב, אז בוא נראה את הסרטון רגע .בטח, בסדר- 236 00:11:07,220 --> 00:11:09,655 אז יש רק מדיניות הגירה אחת ,שאני מאמין בה 237 00:11:09,665 --> 00:11:11,227 .וזה לזיין את כולם למוות 238 00:11:11,237 --> 00:11:13,924 .לזיין את כולם למוות .בואו נהפוך את המדינה שוב לנפלאה 239 00:11:13,934 --> 00:11:15,610 - המירוץ לנשיאות - עימות 2015 - !לזיין את כולם למוות 240 00:11:15,620 --> 00:11:19,262 ואז אני אקח את כל סוחרי הסמים !במדינה שלנו, ואני אזיין אותם 241 00:11:19,272 --> 00:11:22,016 ?ובנוגע לאנשים בסוריה !אני אזיין אותם 242 00:11:22,026 --> 00:11:24,911 ומשום כך נוודא שכל הטרוריסטים בעולם 243 00:11:24,921 --> 00:11:26,796 !מזדיינים מתים 244 00:11:26,806 --> 00:11:28,356 ,המנהיגים של צפון קוריאה 245 00:11:28,510 --> 00:11:29,806 !אני אזיין את כולם 246 00:11:29,816 --> 00:11:31,491 !כן! כן 247 00:11:31,531 --> 00:11:32,998 ,פושעים בבתי הכלא שלנו 248 00:11:33,008 --> 00:11:34,759 !מזדיינים מתים ...יום אחרי ש 249 00:11:34,769 --> 00:11:36,948 כן! הפרסומות האלו ?שניסו להרוג אותנו 250 00:11:36,958 --> 00:11:39,470 אני אזיין כל אחד !שעובד בעסקי הפרסום 251 00:11:39,480 --> 00:11:41,030 !וכולם גם ימותו 252 00:11:42,721 --> 00:11:46,214 ,לפי ההערכות שלנו ישנם כ-7.6 מיליון אנשים 253 00:11:46,224 --> 00:11:49,008 שהבטחת לזיין למוות .עוד בשנת כהונתך הראשונה 254 00:11:49,346 --> 00:11:50,347 ...אה, בסדר 255 00:11:50,357 --> 00:11:52,436 ?ונראה לך שזה בר השגה 256 00:11:52,446 --> 00:11:54,196 .כן .בהחלט, מאט 257 00:11:54,415 --> 00:11:57,348 ...כאילו ,זה לא שאבחר 258 00:11:57,358 --> 00:11:59,106 .ואצא חמור פתאום 259 00:12:00,325 --> 00:12:02,242 ...אלוהים ישמור 260 00:12:03,699 --> 00:12:07,049 ,טוב, ילדים .היום יש לנו פינוק מיוחד 261 00:12:07,244 --> 00:12:11,137 אחד התלמידים הבוגרים שלנו ,כתב סיפור ילדים מקורי 262 00:12:11,147 --> 00:12:14,463 .והוא יקריא אותו בפניכם .היכנס, אריק 263 00:12:14,823 --> 00:12:16,023 !אהלן, חבר'ה 264 00:12:16,100 --> 00:12:17,944 ?מוכנים לשמוע סיפור 265 00:12:17,954 --> 00:12:19,040 .כן !כן- 266 00:12:19,065 --> 00:12:23,060 זהו ספר שנכתב כולו מתוך :הדימיון שלי, והוא נקרא 267 00:12:23,223 --> 00:12:24,911 ."כיפ-קייל אדומה" 268 00:12:25,360 --> 00:12:26,848 ,סיפורו של ילד הומו קטן" 269 00:12:27,048 --> 00:12:29,868 והרפתקאותיו עם" .ארבע נשים קורעות מצחוק 270 00:12:30,379 --> 00:12:33,411 יום אחד, כיפ-קייל אדומה" טייל לו ביער 271 00:12:33,511 --> 00:12:34,877 .וחשב על בנים" 272 00:12:35,518 --> 00:12:37,318 הוא היה בדרכו" ,לבקר את סבתא שלו 273 00:12:37,618 --> 00:12:39,350 .שהוא ילד שחור קטן בשם טוקן" 274 00:12:39,432 --> 00:12:40,709 .תתגברו על זה" 275 00:12:40,719 --> 00:12:42,394 ,אבל אז, הזאב הרע" 276 00:12:42,494 --> 00:12:45,568 ,שהוא אישה קורעת מצחוק" :בשם ג'נט, נכנסה הביתה ואמרה 277 00:12:45,668 --> 00:12:47,308 '!יש לי וגינה גדולה'" 278 00:12:47,416 --> 00:12:48,916 "...והחליפה תפקידים" 279 00:12:51,054 --> 00:12:53,395 ?מה לעזאזל אתה עושה מחדש אגדות ילדים- 280 00:12:53,495 --> 00:12:55,550 בתקווה להרגיע המחלוקות שנגרמות .על ידי טרולים באינטרנט 281 00:12:55,950 --> 00:12:58,322 באמת נראה לך שאתה עובד על ?מישהו עם האישיות המזוייפת הזאת 282 00:12:58,332 --> 00:13:00,033 כולם יודעים ,שאתה מתנהג ככה ביום 283 00:13:00,043 --> 00:13:02,314 רק כדי שתוכל להתנהג .נורא לאנשים באינטרנט בלילה 284 00:13:02,324 --> 00:13:04,148 ?למה שאעשה דבר כזה, קייל 285 00:13:04,158 --> 00:13:05,976 ,לא באמת אכפת לי .רק אל תערב אותי בזה 286 00:13:08,942 --> 00:13:10,475 - בר היינות של סקיטרס - 287 00:13:10,541 --> 00:13:12,741 ?מה לא בסדר עם אנשים 288 00:13:13,111 --> 00:13:16,811 איך אפשר להגיד שסנדוויץ' חרא ?יותר גרוע ממניאק גדול 289 00:13:16,838 --> 00:13:19,531 !אין בזה היגיון .רנדי, אתה חייב להירגע- 290 00:13:19,792 --> 00:13:22,289 איך אפשר להיות ?רגוע בזמנים כאלו 291 00:13:22,299 --> 00:13:25,253 אנשים פשוט חושבים !שחרא יותר גרוע ממניאק 292 00:13:25,263 --> 00:13:29,113 שמע, אולי אתה צריך קצת תוספי מזון .שיעזרו לך להוריד עצבים 293 00:13:29,364 --> 00:13:31,718 ?שמעת על ענבי-זיכרון 294 00:13:31,728 --> 00:13:32,743 ?ענבי-זיכרון 295 00:13:32,843 --> 00:13:36,507 זה מזון-על חדש .שעוזר לך להוריד עצבים ולהירגע 296 00:13:42,083 --> 00:13:44,126 ?"ת'זוכר את "הנמלט 297 00:13:44,136 --> 00:13:45,686 ?"ת'זוכר את "במבי ?"ת'זוכר את "זרי האומה- 298 00:13:47,403 --> 00:13:50,779 ,החבר'ה בעבודה סיפרו לי על זה .הם לוקחים אותם כבר שישה חודשים 299 00:13:50,879 --> 00:13:52,928 ,אני אומר לך .הם ממש מורידים ממך הלחץ 300 00:13:53,107 --> 00:13:56,157 ?ת'זוכר את החוקרים ?את הילדים הקטנים בחללית- 301 00:13:56,564 --> 00:13:58,309 ?ת'זוכר את חיילי הסער ?ת'זוכר- 302 00:13:59,331 --> 00:14:00,581 .הם כאלה מקסימים 303 00:14:01,066 --> 00:14:03,016 ?ת'זוכר את המילניום פלקון 304 00:14:03,914 --> 00:14:06,464 !קדימה, אנשים, אני צריך תשובות 305 00:14:06,491 --> 00:14:07,791 !פתרונות אמיתיים 306 00:14:08,163 --> 00:14:11,271 ,אתם היועצים שלי, בשם אלוהים ?איך נעשה את זה 307 00:14:11,281 --> 00:14:14,620 אולי אם תשחה ,בבריכה בפלורידה 308 00:14:14,959 --> 00:14:17,109 .תוכל להידבק בנגיף הזיקה 309 00:14:17,157 --> 00:14:19,032 ואז תזיין כמה אנשים שאתה יכול 310 00:14:19,042 --> 00:14:20,711 .ותקווה שהם ימותו בסוף 311 00:14:20,911 --> 00:14:22,792 ,זה ייקח יותר מדי זמן 312 00:14:23,173 --> 00:14:26,322 ואף אחד לא מבטיח .שכל בריכה בפלורידה נגועה בזיקה 313 00:14:26,363 --> 00:14:29,840 ,תוכל להשתמש בנשק גרעיני .ותזיין את כל הגופות אחר כך 314 00:14:31,626 --> 00:14:33,376 ?מה לעזאזל אעשה 315 00:14:33,903 --> 00:14:36,953 אם אזכה, לא אוכל ,לעשות את מה שהבטחתי 316 00:14:37,291 --> 00:14:39,541 אבל בכל יום שעובר .אני רק עולה יותר בסקרים 317 00:14:40,638 --> 00:14:43,985 למה הדמוקרטים היו חייבים ?לבחור בכזאת סנדוויץ' חרא 318 00:14:44,257 --> 00:14:46,625 .אולי פשוט תפרוש 319 00:14:47,432 --> 00:14:50,696 אם אפרוש .אני פשוט אצא חמור 320 00:14:51,431 --> 00:14:53,197 אם אזכה בבחירות 321 00:14:53,207 --> 00:14:55,609 .אני פשוט אצא חמור 322 00:14:56,322 --> 00:14:58,072 ,אני חייב להמשיך להתמודד 323 00:14:58,494 --> 00:15:00,781 אבל אני חייב לוודא שהיא 324 00:15:01,144 --> 00:15:02,153 .תנצח 325 00:15:05,777 --> 00:15:08,982 ראיתם מה לוכדשרלילות42 ?עשה עכשיו באתר של בית הספר 326 00:15:08,992 --> 00:15:11,007 הוא עשה פוטושופ לתמונה ,של אמא של היידי טרנר 327 00:15:11,107 --> 00:15:12,207 !ושם לה בולבול בפה 328 00:15:12,307 --> 00:15:13,313 .אני רוצה לראות 329 00:15:13,323 --> 00:15:16,831 תראו, יש גם תמונה של .אמא של וונדי עם בולבול בפה 330 00:15:16,841 --> 00:15:19,505 לעזאזל, איכפת לכם בכלל ?איך הבנות מרגישות לגבי זה 331 00:15:19,515 --> 00:15:21,514 .אנחנו לא עשינו את זה .כולנו יודעים מי כן- 332 00:15:21,524 --> 00:15:24,806 ,ואם לא נעשה משהו .בסוף הבנות ינקמו בנו 333 00:15:24,816 --> 00:15:25,816 !הצילו 334 00:15:25,874 --> 00:15:26,874 !עזרו לי 335 00:15:28,467 --> 00:15:30,017 ?אריק, מה קרה 336 00:15:30,110 --> 00:15:31,193 ,חבורה של בנות 337 00:15:31,473 --> 00:15:35,014 .הן הקיפו אותי בחדר הכושר .הן אמרו שכל הבנים צריכים לשלם 338 00:15:35,493 --> 00:15:37,111 ,הן בעטו בי והכו אותי 339 00:15:37,178 --> 00:15:40,041 ואז החזיקו אותי על הרצפה .וציירו לי וגינה על הפנים 340 00:15:40,051 --> 00:15:42,201 הן אמרו .שזה כדי להעביר מסר 341 00:15:43,619 --> 00:15:44,756 ?זה וגינה 342 00:15:44,839 --> 00:15:46,255 ,כן, תראו ,זה הלמעלה של הוגינה 343 00:15:46,455 --> 00:15:47,442 .והנה הביצים 344 00:15:47,578 --> 00:15:50,328 ,זה התחיל, חברים !אף אחד לא בטוח יותר 345 00:15:50,614 --> 00:15:52,344 .לא ידעתי שיש לוגינה ביצים 346 00:15:52,354 --> 00:15:55,254 .כן, יש להם ?ברור שיש לוגינה ביצים, נכון 347 00:15:55,509 --> 00:15:58,059 אתה סתם מנסה ?להתחיל מלחמה, נכון 348 00:15:58,082 --> 00:15:59,282 ?למה אתה מתכוון 349 00:15:59,294 --> 00:16:01,313 ,אם לוגינה אין ביצים ?אז מה כן יש לה 350 00:16:01,323 --> 00:16:02,640 ,זה לא יעבוד לך, קרטמן 351 00:16:02,650 --> 00:16:05,516 אני לא אתן לך להפריד .בין בנים לבנות בבית הספר יותר 352 00:16:05,526 --> 00:16:07,042 ,כשכל הסיפור יגיע למשבר 353 00:16:07,052 --> 00:16:08,780 .אתה תהיה בזה לבד 354 00:16:16,196 --> 00:16:18,019 .שלום, אדוני ?מה שלומך היום 355 00:16:18,309 --> 00:16:21,459 ,אני מתקשר ממטה הבחירות לנשיאות רק רציתי לדעת 356 00:16:21,470 --> 00:16:23,770 אם אוכל להשיג ?את תמיכתך להילרי קלינטון היום 357 00:16:24,986 --> 00:16:27,823 כן, אני יודע שהיא ...סתם סנדוויץ' חרא, אבל 358 00:16:27,833 --> 00:16:29,433 ,אם תסתכל מעבר לזה ...אתה יודע, היא 359 00:16:29,570 --> 00:16:31,470 .יש לה הרבה מה להציע 360 00:16:32,655 --> 00:16:34,653 כן, אני מבין אותך אבל לפעמים בחיים 361 00:16:34,753 --> 00:16:36,594 אתה צריך לבלוע ?קצת חרא, אתה מבין 362 00:16:36,983 --> 00:16:37,983 .הלו 363 00:16:38,718 --> 00:16:40,761 !לעזאזל, זה בלתי אפשרי 364 00:16:41,342 --> 00:16:43,238 ?את מצליחה משהו, קייטלין 365 00:16:43,399 --> 00:16:47,203 ,ניסיתי לגייס אנשים .אבל היא כזאת סנדוויץ' חרא 366 00:16:47,213 --> 00:16:50,450 פשוט תצטרך לעשות משהו נורא .כדי להרוס את הבחירות 367 00:16:50,758 --> 00:16:53,858 בכל פעם שאני עושה משהו נורא .אנשים רק נדלקים עליי יותר 368 00:16:54,215 --> 00:16:56,485 בלתי אפשרי !לעצבן אנשים בימינו 369 00:16:56,495 --> 00:16:58,062 .זהו מבזק חדשות מיוחד 370 00:16:58,072 --> 00:16:59,572 ,זהו הרגע 371 00:16:59,980 --> 00:17:00,994 .זה כאן 372 00:17:01,143 --> 00:17:04,643 ג'יי. ג'יי. אברהמס אמר שהוא סיים .לכתוב את ההמנון הלאומי החדש 373 00:17:04,724 --> 00:17:07,788 .תגבירי ,ההמנון מבטיח לחדש ולרגש- 374 00:17:07,893 --> 00:17:10,702 וגם להכיל רגעים .שכולנו מכירים ואוהבים 375 00:17:10,712 --> 00:17:13,936 המועמדת לנשיאות סנדוויץ' חרא אמרה 376 00:17:13,946 --> 00:17:16,283 שתבוא להראות את תמיכתה .בחידוש של ההמנון 377 00:17:16,590 --> 00:17:18,295 .אלוהים ישמור 378 00:17:18,411 --> 00:17:21,512 נקווה כי ההמנון החדש ,ישים את כל ההבדלים בצד 379 00:17:21,522 --> 00:17:23,672 .ויאחד מחדש את כלל האומה 380 00:17:25,301 --> 00:17:26,651 .זהו זה, קייט 381 00:17:26,913 --> 00:17:28,163 .זה מה שעליי לעשות 382 00:17:29,162 --> 00:17:32,399 אני אשב בזמן ההמנון הלאומי .בשידור החי בטלוויזיה 383 00:17:33,035 --> 00:17:36,235 ואז כולם יהיו חייבים .להצביע לסנדוויץ' חרא 384 00:17:37,858 --> 00:17:41,020 ?ת'זוכר את ספוק ?כן! ת'זוכר את הטריקורדרים- 385 00:17:41,047 --> 00:17:42,785 !אני זוכר ?ת'זוכר את זה- 386 00:17:42,946 --> 00:17:44,145 !כן ?ת'זוכר- 387 00:17:44,426 --> 00:17:46,465 ?ת'זוכר את האדם הביוני 388 00:17:46,533 --> 00:17:47,983 .אני זוכר 389 00:17:48,170 --> 00:17:50,385 .אהבתי את האדם הביוני 390 00:17:50,570 --> 00:17:51,736 ?ת'זוכר 391 00:17:52,509 --> 00:17:54,038 ?ת'זוכר את צ'ובקה שוב 392 00:17:54,048 --> 00:17:57,574 .אני אוהב לזכור את צ'ובקה ?אני זוכר ת'ו! -ת'זוכר 393 00:17:57,822 --> 00:17:59,451 ?ת'זוכר את זה ...היי, היי, היי- 394 00:17:59,538 --> 00:18:02,118 ת'זוכר כשלא היו ?כל כך הרבה מקסיקאים 395 00:18:02,128 --> 00:18:05,168 .אוי, אני זוכר ...רגע, מה? -כן, כן- 396 00:18:05,268 --> 00:18:08,754 כן, ת'זוכר כשנישואים ?היו רק בין גבר ואשה 397 00:18:08,764 --> 00:18:10,804 .אני זוכר .אוי, אני זוכר- 398 00:18:10,904 --> 00:18:13,382 .אוי, כן .כן, אני זוכר את זה- 399 00:18:13,482 --> 00:18:14,962 !רגע ?ת'זוכר שהרגשת בטוח- 400 00:18:15,062 --> 00:18:17,459 ?ת'זוכר שלא היו דעא"ש ?ת'זוכר את רייגן- 401 00:18:17,559 --> 00:18:20,249 .אוי, אני זוכר ?אוי, זוכר- 402 00:18:20,394 --> 00:18:21,578 ?אוי, זוכר 403 00:18:21,760 --> 00:18:24,479 מה לעזאזל דפוק ?בענבי-הזיכרון האלו 404 00:18:26,942 --> 00:18:27,942 .כן 405 00:18:28,399 --> 00:18:30,121 .היי, אחויה ?יש לך דקה 406 00:18:30,131 --> 00:18:31,295 ?מה אתה עושה כאן 407 00:18:31,552 --> 00:18:33,144 ?צדקת, קייל, בסדר 408 00:18:33,154 --> 00:18:35,565 .ציירתי לעצמי וגינה על הפנים 409 00:18:35,575 --> 00:18:37,369 ניסיתי לסדר את האנשים אבל אתה הבחנת בחדות 410 00:18:37,379 --> 00:18:40,255 בטעות קטנה שעשיתי .עם זה שלבנות אין ביצים 411 00:18:40,265 --> 00:18:41,723 .אני בשירותים 412 00:18:41,733 --> 00:18:44,475 קייל, אתה חייב לנסות .להעריך את מה שאני עושה 413 00:18:44,485 --> 00:18:47,355 אני יודע שהמלחמה .בינינו לבין הבנות קרבה 414 00:18:47,365 --> 00:18:49,455 ידעתי שזה יקרה .ברגע שהן התיישבו בהמנון 415 00:18:49,465 --> 00:18:51,798 הן התיישבו .כי אתה מציק להן באינטרנט 416 00:18:51,808 --> 00:18:54,747 תניח רק לרגע ,אני לא לוכדשרלילות42 417 00:18:54,757 --> 00:18:57,107 ושבאמת עשיתי את מה שעשיתי 418 00:18:57,125 --> 00:18:58,945 .כדי לעצור את ההרס שהוא ביצע 419 00:18:58,955 --> 00:19:01,200 ?למה אכפת לך .כי אני מפחד, קייל- 420 00:19:01,466 --> 00:19:03,591 אני לא יודע אם שמת לב ,אבל מלחמת הגזעים חוזרת 421 00:19:03,601 --> 00:19:05,383 ואם עכשיו תהיה לנו ?גם מלחמת מינים 422 00:19:05,393 --> 00:19:07,366 אם רק נצליח להוכיח ,מי הוא הטרול 423 00:19:07,376 --> 00:19:09,849 אז הבנות לא ירצו ?יותר להילחם, נכון 424 00:19:09,859 --> 00:19:10,865 ...כן, אבל 425 00:19:10,897 --> 00:19:14,236 אי אפשר לאתר .טרולים באינטרנט. כמה חבל 426 00:19:14,371 --> 00:19:15,689 ...תקשיב לי טוב, קרטמן 427 00:19:15,789 --> 00:19:18,602 אני אוכיח מי זה ,לוכדשרלילות42 428 00:19:18,852 --> 00:19:19,963 .לא משנה מה יידרש 429 00:19:20,051 --> 00:19:21,825 ,כולם יידעו 430 00:19:21,835 --> 00:19:25,645 ואז לוכד השרלילות ישלם .על כל מה שאמר אי פעם 431 00:19:28,980 --> 00:19:31,635 ,שלום לכולם חזרנו בשידור חי למשחק של הערב 432 00:19:31,735 --> 00:19:33,544 'בין סן פרנסיסקו 49 .לבין קרוליינה פנתרס 433 00:19:33,554 --> 00:19:36,385 אך כמובן שכולם באו לכאן באמת 434 00:19:36,395 --> 00:19:38,257 לכבוד אירוע ,חשיפת ההמנון הלאומי החדש 435 00:19:38,357 --> 00:19:39,787 .בחידוש של ג'יי. ג'יי. אברהמס 436 00:19:40,075 --> 00:19:43,725 ומייק, נאמר כי בהמנון החדש ,יהיו את הדברים הישנים 437 00:19:43,735 --> 00:19:45,364 .אך גם דברים חדשים ומפתיעים 438 00:19:45,374 --> 00:19:48,602 צריך להיות נבלה רצינית .כדי לא לעמוד ולתמוך בזה 439 00:19:48,612 --> 00:19:50,560 ,זהו לילה כה גדול לאמריקה 440 00:19:50,570 --> 00:19:52,589 שני המועמדים .לנשיאות נמצאים כאן 441 00:19:52,599 --> 00:19:54,395 כאן תוכלו לראות את סנדוויץ' חרא 442 00:19:54,405 --> 00:19:56,776 מנופפת לארבעת האנשים .שנלהבים לראות אותה 443 00:19:56,786 --> 00:19:59,378 ואת מניאק גדול עושה בדיוק .את אותו הדבר 444 00:19:59,525 --> 00:20:03,025 כשאשב ולא אתמוך בזה .אני בטוח אפסיד בבחירות 445 00:20:03,035 --> 00:20:04,889 ...גבירותיי ורבותיי !הנה זה- 446 00:20:05,119 --> 00:20:07,584 ,וההמנון מתחיל .נקווה שזה יתקן את אמריקה 447 00:20:07,594 --> 00:20:11,429 לשמיעת ההמנון הלאומי וכאות הזדהות 448 00:20:11,529 --> 00:20:13,125 ,הקהל מתבקש לעמוד 449 00:20:14,037 --> 00:20:15,187 ,או לשבת 450 00:20:15,654 --> 00:20:16,997 ,או לכרוע ברך 451 00:20:17,007 --> 00:20:19,201 .על מנת לכבד את אמריקה 452 00:20:19,898 --> 00:20:21,559 ...הו, אמור, התוכל לראות !?רגע, רגע, מה? מה- 453 00:20:21,907 --> 00:20:25,503 ג'יי. ג'יי. אברהמס בהחלט !התעלה על הציפיות, מייק 454 00:20:25,513 --> 00:20:27,885 ,עכשיו גם אם אנשים עומדים יושבים או כורעים ברך 455 00:20:28,080 --> 00:20:29,291 .כולם מכבדים את אמריקה 456 00:20:29,323 --> 00:20:31,315 ג'יי. ג'יי. אברהמס הוא .קוסם, טום. פשוט קוסם 457 00:20:31,325 --> 00:20:33,771 יותר אנשים יושבים עכשיו .כשאברהמס הפך זאת לבלתי חשוב 458 00:20:33,871 --> 00:20:34,996 ?מי ציפה לזה 459 00:20:35,074 --> 00:20:38,894 והנה שאר ההמנון, כל החלקים .הישנים הזכורים והאהובים 460 00:20:38,904 --> 00:20:40,912 ג'יי. ג'יי. אברהמס .תיקן את אמריקה 461 00:20:41,016 --> 00:20:42,566 ...לא, זה היה אמור להיות 462 00:20:42,715 --> 00:20:44,902 !נו באמת 463 00:20:45,002 --> 00:20:49,788 ,צפינו מעבר למתרסים ?בנפנופם האמיץ 464 00:20:59,850 --> 00:21:00,850 .היי, קייל 465 00:21:01,403 --> 00:21:02,404 ?אתה בסדר, בן 466 00:21:02,617 --> 00:21:04,389 .כן, אבא .סתם חושב 467 00:21:04,616 --> 00:21:07,616 טוב, אני אהיה במשרד .אם תרצה לדבר 468 00:21:22,857 --> 00:21:24,159 לוח ההודעות - - של בית הספר היסודי סאות' פארק 469 00:21:24,176 --> 00:21:26,259 - כניסת משתמש - 470 00:21:26,425 --> 00:21:27,714 - לוכד - 471 00:21:27,814 --> 00:21:30,328 - לוכדשרלילות42 - 472 00:21:36,891 --> 00:21:41,904 תרגום: עדי-בלי-בצל Qsubs מצוות ~Moshe~-ו 473 00:21:43,999 --> 00:21:45,904 # # #