סונכרן ותורגם משמיעה Ghost Dog על ידי
,אני יוצא לסאות' פארק הולך לעשות חיים
,פרצופים חברותיים בכל פינה בחורים צנועים, בלי פיתויים
,אני יוצא לסאות' פארק אשאיר את כל הדאגות מאחוריי
.חניה בשפע ביום ובלילה "!אנשים קוראים: "שלום, שכן
,אני יוצא לסאות' פארק לראות אם אוכל להשתחרר מעט
יום אחד אהיה מספיק גדול, כדי .לתקוע את הזין בתחת של בריטני
סאות' פארק - עונה 7 פרק 8 "סאות' פארק עליזה"
אלוהים אדירים, אתם לא הולכים .להאמין למה שקרה לי אתמול בלילה
?מה? ספר לנו
"אני צופה בסדרה "בחור פוגש בחור ?ואחר כך ב"טאצ' עליז לסטרייט שיעיז" נכון
אז נרדמתי מול הטלוויזיה וכשהתעוררתי אני רואה ששפכתי את הקולה
.על כל פיג'מת הסטין המהממת שלי
?אלוהים אדירים, אתה רציני !היא הכי חמודה שיש
!אני יודע
אני כל כך אוהב את הז'קט הזה !בגלל שהוא כזה יפיפייה
.תספר לי על זה קני ממתק
.היי אחים שלי
!איזה מטומטם ?מה-
ז'קט נחמד, קייל! פוליאסטר הוא באמת !הבד הכי אופנתי בסתיו הזה
.אבל, זה אותו ז'קט שאני לובש תמיד
.את צריכה להתקדם עם עצמך, חברה כן, הז'קט הזה כל כך העשירי בספטמבר-
.אלוהים אדירים, יש לך כתמים על הצוואר ??אתה משתמש בכלל בקרם עור
אנחנו לא יכולים לתת לקייל .להסתובב ככה בפומבי
.צודק
קדימה קייל! אנחנו הולכים "!לעשות לך "שינוי בסטייל
נכנסת לתוך חיי ועולמי .אף פעם לא ניראה כל כך זוהר
זאת האמת, אתה הוצאת ממני .את הכי טוב שיש בי
זה ממשיך להשתפר. החיים ממשיכים .להשתפר יותר ויותר
כל הדברים פשוט משתפרים
התוכנית הבאה באיץ'.בי.סי היא !הטאצ' עליז לסטרייט שיעיז
!הבאנו לך כמה חולצות צמודות מעוצבות
,ואז בחור פוגש בחור, ואחר כך ויל וגרייס .ואז ספינת אהבה... עם גברים
בימים אלה יש ללא ספק המון תוכניות .של הומואים בטלוויזיה
כן, אני חושב שזה נהדר שסוף סוף .הומואים מתחילים להשתלב
!היי אמא! היי אבא
??קייל מה קרה לך
,אני רק מנסה להיראות טוב !אבא תפסיק להיות כל כך דרמתי
!אלוהים ישמור
בואי שילה! כדי מאוד שנלך לספר !להורים האחרים מה מתרחש
.שלום ג'ראלד ושילה .היי שרון. אנחנו רוצים לדבר איתך על הבנים-
.בוודאי. היכנסו. הבחורים רואים טלוויזיה
?יש משחק או משהו
!היי ג'ראלד! מה שלומך
.ג'ראלד! היי ג'ראלד
.תשב ג'ר-ג'ר הטאצ' עליז עומדת להתחיל
??אוי לא! כולכם הפכתם להומואים גם
.לא הומואים, ג'ראלד, מטרוסקסואלים
?מה זה
רק בגלל שלבחור איכפת ממראה שלו ושהוא מחובר לצד הנשי שלו
.זה לא עושה אותו הומו יותר
,כן. מטרוסקסואל זה אדם סטרייט .שמעריך את התרבות של ההומואים
?זה סופר-נפלא. תרצה קצת יין
!נכון שהגברים שלנו נראים מדהימים
?לא ראית הטאצ' עליז, שילה
חמישה הומואים מסתובבים ומראים .סטרייטים איך לשפר את עצמם. זה מעולה
?באמת
בהחלט, שילה. הגברים שלנו .כל הזמן נקיים ומסודרים
רנדי שלי מגהץ את הבגדים שלו .ואפילו עושה פדיקור
,ועכשיו הם אוהבים לדבר על הרגשות .לשתות יין ולנקות את הבית
סטיבן שלי מגלח את החזה !ואת הביצים שלו, אני מתה על זה
?ומה עם הבנים שלנו הא
,מאז שתרבות ההומואים נהפכה למגניבה
הבנים שלנו מתרחצים כל לילה .ומצחצחים שיניים 3 פעמיים ביום
.זה הדבר הכי נפלא בעולם
אני לא יודעת. לפעמים ילדים לוקחים ...שיגעונות חולפים יותר מדי רחוק
-בית ספר יסודי-
אחי, אני לא יכול לחכות שוונדי !תראה כמה אני נראה הומואי
.זה נכון
כשבחורות בביה"ס יראו כמה אנחנו .נראים הומואים, הם הולכות להדבק אלינו
!טוב. בוא נעשה את זה
?...מה לעז
.טולולו, קונור. נתראה אחרי השיעור .בסדר, מתוקי-
!?אלוהים, איפה שיעורי הבית שלי !אני מתחרפן לגמרי
.היי חברים
.היי קרייג
.חבר'ה אתם נראים מאוד הומואים
.תודה
.לא הומואים כמונו, בכל זאת
בבקשה קרייג, אנחנו פי 10 !יותר הומואים מכם
!כן?! אנחנו סופר-דופר הומואים
כן? אנחנו סופר-דופר !סופר-דופר מגה הומואים
!?על מה אתם רבים ילדים
!הם אומרים שהם יותר הומואים מאיתנו
אל תגידו לי שגם אתם נדבקתם !באופנה חולפת של מהטרוסקסואליות
,אלוהים אדירים, זה לא אופנה חולפת !זה מי שאנחנו
,לא. שנה שעברה ניסתם להיות שחורים !ועכשיו אתם מנסים להיות הומואים
!אנחנו מטרוסקסואלים
אולי. אבל אתם בחיים לא תהיו !מטרוסקסואלים כמונו! בוא, מתרוממים
...אני שונא את קרייג! הבן זונ
.שף, אני לא מרגיש בכלל מטרוסקסואל
,אז אל תהיה חלק משיגעון הזה, קייל .תהיה מי עצמך, לא מה שבאופנה
.בסדר ילדים, תתיישבו
.בוקר אור מר גריסון
.אתם נוראים יפים מאוד
.טימי
?אחי! מה אתה עושה
,אני לא מרגיש בנוח עם הבגדים החדשים .אחי. אני פשוט אני
!אמרתי לכם שהם סטרייטים
!אנחנו לא סטרייטים! אתם סטרייטים
!אתם סטרייטים !אתם סטרייט (ישרים) כמו כביש מהיר-
?מה קורה כאן לעזאזל
,הייתה מת להיות הומו !קריג! בחלומות שלך
אני לא רק הומו, אני ילד שמוחזק לצורך קיום יחסים הומוסקסואליים
!אז? אני חצי דו-מיני
תפסיקו עם זה! ילדים אתם בכלל !לא יודעים על מה אתם מדברים
!אריק אתה לא חצי דו
,אני רבע דו. סבא שלי הוא דו .אז זה עושה אותי רבע דו
?מה
זה הדבר הכי מטורף ששמעתי .אי פעם, מר עבד
כל הילדים מתנהגים כאילו שלהיות .הומואים זה מגניב
אני חושב, שאולי אנחנו לא ההומואים .היחידים יותר בעיירה
.אלוהים אדירים
.תראה את זה מר עבד
.כמה הומואים יש כאן
.אלוהים אדירים
.מר גריסון, יש לך מכנסיים נפלאות
תודה, ג'ימבו. אני באמת אוהב .את התלבושת שלך, גם כן
אז ג'ימבו, אתה... רוצה לבוא אליי לדירה ?ביחד עם מר עבד
?בשביל מה
...נו, אתה יודע
.לא
.מר גריסון! היי בובה
.היי רנדי
.אתה ניראה אולטרה-נפלאה
.תודה, גם אתה
אז רנדי, אתה רוצה ?שאני יביא לך ביד בשירותיים
.לא, תודה, אני, אני לא כזה
?לא, לא כזה
?מה דעתכם על יין
.תודה לך, מר טוויק
.התענוג שלי, טיפשון
.מר טוויק, למה שלא תבוא אליי לדירה
?בשביל מה
...ובכן, אתה יודע, אני חשבתי שנוכל
לשים מוזיקה לראות סרט .ולדפוק את תחת הקטן של מר עבד
.אלוהים אדירים
.אלוהים לא, אני, אני סטרייט
?סטרייט
!?מה... ישו, אז מה לעזאזל הולך פה
למה אף אחד לא רוצה !?לדפוק למר עבד את הישבן
"אנחנו לא "דופקים ישבנים .מר גריסון, אנחנו סטרייט
הנעליים ומכנסיים האלה !!אומרות שאתה דופק ישבנים
לא נכון. הנעליים שלי .אומרות שאני דופק ישבנים
לא, הנעליים שלך אומרות !!שאתה מקבל בתחת
זה בסדר, מר גריסון. אנחנו למדנו שלהיות .הומואים זה נהדר. אתה אחד משלנו
?אחד משלכם
אנחנו מבזבזים את כל החיים שלנו !לנסות לא להיות כמוכם
!אתם לא יכולים לעשות לנו את זה
זה ג'ל לשיער שמחלחל לקרקפת .ומסלק את רעלים
?וואו, זה אורגני ...כן, זה על בסיס פחם ו-
?היי חבר'ה רוצים לשחק במסירות בכדור
?חבר'ה, אני יכול לדבר איתכם רגע בצד
תראו, הרבה ילדים בביה"ס ?מדברים, טוב
והם מפיצים שמועות שאנחנו ...לא מטרוסקסואלים בגלל
.שאנחנו מסתובבים עם קייל
?מה אנחנו יכולים לעשות בקשר לזה
אין לנו ברירה. חבר'ה. אנחנו צריכים .פשוט להרוג את קייל
מה?? זה טיפשי. אנחנו !לא חייבים להרוג אותו
אנחנו פשוט נגיד לו שאנחנו .לא מסתובבים איתו יותר
אתה יודע, אתה צודק. אנחנו פשוט תגיד לו .שלא יסתובב איתו יותר
?כן, רגע, מה
שמעת את זה קני? סטן חושב שאנחנו .לא צריכים להסתובב עם קייל יותר
,אני חושב שזה הדבר הנכון.בהצלחה .סטן אני... יודע שזה לא קל
.כלבה. יש לך כדור נחמד
,מתי בפעם האחרונה עשית מניקור ?גבר סטרייט
.כן, בוא ניראה את השיער שלו
!תראו, הוא לא משתמש במרכך
?מה קורה כאן
!הינה הכלבות באו לעזור לחברה שלהם
.הוא לא חבר שלנו
?סטן
זה מגרש משחקים של !מטרוסקסואלים, מאצ'ו
!קח את התחת שלך למקום אחר
.קדימה, תכסחו אותו
!?קייל מה קרה לך
.הכניסו לי מכות בביה"ס... בגלל שאני שונה
מה?? התלמידים הרביצו לך ?בגלל שאתה יהודי
.לא! בגלל שאני לא מטרוסקסואל
!ג'ראלד! ג'ראלד! בוא לכאן
!אני כבר מגיע
?לא! אבא גם מטרוסקסואל
!קייל אתה ניראה נוראה
.הילדים בביה"ס הרביצו לו, ג'ראלד
.באמת?! אל תדאג, קייל
אנחנו יכולים להסתיר את הפנס ,עם משחת-בסיס
ואת המעיל ומכנסים שלך .אנחנו נלבין עם חומצה בשביל מראה זוהר
!עזוב אותי
.הינה לך! עכשיו אתה ניראה נהדר
אתה רואה את זה? השיזוף .הוסיף לך למראה
בוא נלך לשיעור טנגו .ונלמד כמה צעדים חדשים
!זה הגבול! אני יודע מה אני חייב לעשות
.שלום מר גריסון
?שף, אני יכול לדבר איתך
.בטח, תיכנס
.תודה. בוא עבד
.זה פשוט נורא, שף
,הייתי רגיל לרגיש כמו זר !אדם שונה לגמרי שבולט בעיירה
עכשיו כל סטרייט מתנהג !בעליזות יותר ממני
!אלוהים! אלוהים אדירים
?מה אתה רוצה שאני יעשה בקשר לזה
שף, מה אתה עושה כאשר ?לבנים גונבים לכם את התרבות
אנחנו השחורים כמעט תמיד מנסים .להישאר צעד אחד קדימה מהם
?איך אתם עושים את זה
.כמו אם הסלנג שלנו
,שוחרים תמיד נהגו להגיד "אני בבית" במקום "אני כאן"
"אבל אז לבנים התחילו להגיד "אני בבית ".אז אנחנו החלפנו את זה לה "בבית'ז
בבית'ז הפך לה בבית'זסס, ואז הלבנים 'גנבו את זה, אז נאלצנו לשנות את זה לה ביז
אחר כך מי "בביז'" נאלצנו "...לשנות לה "ביז' שיזל
..."ועכשיו בגלל שלבנים אומרים "ביז' שיזל
אנחנו נאלצים להגיד ..."פליפיטי פלופיטי פלוף"
!אין לנו זמן לכל זה, שף
אם רק הבחורים אלה מטאצ' עליז .יבינו למה הם גרמו
!רגע. יש לי
!אני יודע בדיוק מה לעשות
קדימה מר עבד! בוא נחזור אל .פליפיטי פלופיטי פלוף שלנו
!לא! לעזאזל! אל תגיד את זה
-תחנת רכבת סאות' פארק-
.כרטיס אחד לנוי יורק, בבקשה
?אתה נוסע לנוי יורק לבד
אני הולך לפגוש את הבחורים אלה .מהטאצ' עליז לסטרייט שיעיז
רעיון נהדר! הם יכול לעזור לך .עם בגדים המיושנים האלה
?מר גריסון
?קייל מה אתה עושה כאן
אני נוסע לנוי יורק כדי להרוג את !הבחורים מהטאצ' עליז
!מה?? זה מה שאני הולך לעשות
!לא! הם הרסו לי את החיים !אני יהרוג אותם ראשון
הם לקחו את התרבות גייז !מהומואים האמיתיים! והם שלנו
אני חשבתי על זה ראשון
!לא אתה לא! לא אתה לא !ועוד איך! ועוד איך-
!אני חשבתי על זה אתמול !אני חשבתי על זה לפניי יומיים-
!אני חשבתי על זה לפניי שנולדת
?תפסיקו! אתם לא רואים כמה מטורף זה
אתה צודק מר עבד. שנינו יכולים להרוג אותם יחד. -סבבה
-קניון סאות' פארק-
!אנחנו נראים נפלא
כן, בוא ניראה עכשיו את קרייג .אומר שאנחנו לא הומואים
בנים! בנים! בוא לכאן! יש מכירת חיסול !ב"אקספרס" לגברים
!חבר'ה! יש מכירת חיסול ב"אקספרס" לגברים
!אלוהים !בוא לך! בוא לך -
חבר'ה אתם חייבים לראות !את הנעליים שקניתי
!מהר! הקניון נסגר עוד 7 שעות
!?למה אנחנו לא יכולים לגור בקניון
אני מתחילה לחשוב שכל הרעיון .מהטרוסקסואלי הזה הוא לא נפלאה
.אני מבינה אותך
,כל מה שבעלי עושה עכשיו .זה להסתכל במראה
איכפת לו יותר מאיך שהוא ניראה .מאשר איך שאני ניראת
אני מקווה שמשהו יקרה בקרוב .וישים סוף לשיגעון החולף הזה
.בחורים, עשיתם עבודה יוצא מן הכלל
"הטאצ' עליז לסטרייט שיעיז" !היא התוכנית מספר 1 שלנו
.מה אפשר להגיד? אנחנו מעולים
!אתם משנים את כל העולם
ומחר, אתם הולכים לעשות !שינוי סטייל לנשיא ארה"ב
.אלוהים, אני חושב שאני עומד להתעלף
.שרות חדרים
.מה? אנחנו לא הזמנו שרות חדרים
.הבחורה בדלפק הקבלה שלחה את זה
,קרול? טוב, אני הלך לבדוק את זה .תסלחו לי שנייה, חבר'ה
!האזור נקי
!עכשיו, מר עבד
.אלוהים אדירים
.איזה חרא, זה לא עבד
.כדי לך מאוד לשתוק קרייג .כולם יודעים שזה נכון-
!זה לא !זה נכון-
!קרייג תתנהג יפה
?כן, סטנלי. על מה אתם רבים
אבא, קרייג אומר שאבא שלו !יכול ללמד אותך להתלבש
.מה? בן, זה דבר טיפשי לריב עליו
כן. כולם יודעים שאני מתלבש .יותר יפה בהרבה מרנדי
!?באמת
אני מתכוון , שיש לך חוש אופנה .כמו של אישה יפנית
בבקשה חברה, אתה ניראה .כמו לבחורה מצוירת מקומיקס
!?מספיק! פשוט תפסיקו
!תראו לקחתם את השיגעון הזה רחוק מדי !?בבקשה תפסיקו להתנהג ככה
אתם... לא אוהבת שאנחנו ?מטרוסקסואלים
!לא
?אתם יודעים מה אני חושב
!אתם מטרו-פוביות
!כן ?מה-
אנחנו לא צריכים לריב בינינו, אנחנו צריכים !להתאחד כנגד מטרו-פוביה, כמו אלו
!זה מטורף
?מטורף? שונה? מנודה .תקריא לנו באיזה שם שתרצי
,אבל המטרו הם אנשים אמיתיים !בדיוק כמוך
,אתם יכולות לרדת עלינו כמה שתרצו !אבל אנחנו נשארים ככה
.כן! אנחנו גאים במי שאנחנו
?זה נכון, גאים. אתם מה אני חושב
אני חושב שאנחנו צריכים לקיים .מצעד הגאווה של מטרוסקסואלים
רעיון נהדר, אריק! מודעות חברתית !של מטרו סקסואליות
אנחנו יכולים להכין קרונות תצוגה !ולקשט אותם בדגלים ופרחים
!קדימה בחורים! מחוץ לקניון אל רחוב
!מחוץ לקניון אל רחוב
מה לעזאזל התוכנית הזאת ?עשתה להם
אתה בטוח שאתה לא רוצה ?להגיש תביעה
זה בסדר, אדוני השוטר. אני חושב .שהם למדו שלרצוח זה לא בסדר
.במיוחד במכנסיים האלה
תראו, אנחנו מצטערים ...שניסינו לרצוח אתכם, אבל
אתם חייבים להפסיק !את מה שאתם עושים
אתה משוגע? אנחנו הדבר !הכי לוהט בטלוויזיה
?אבל אתם לא רואים את המחיר .אתם מוכרים את המין שלך
,אנחנו ההומואים יצרנו סגנון חיים משלנו .תרבות שמאפיינת אותנו
אתם תמשיכו לנסות להפוך סטרייטים .להיות כמונו, אנחנו נאבד את הזהות שלנו
.מצטער, לא קונה
!אבל... זה לא הגיוני
איך הומואים יכולים לעשות ??דבר כזה, לקהילה שלהם
...אלא אם כן... אתם בכלל לא הומואים
?הייתה חייב לעשות את זה, נכון
!הייתה חייב להמשיך לשאול שאלות
!עכשיו אתה יודע את האמת
?אתם לא הומואים? אז מה אתם
!אנחנו חיינו אלף שנים מתחת לאדמה
.גורשנו על ידי בני האדם
.אלוהים
!אנחנו אנשי הסרטן
!אלוהים אדירים
!אנשי הסרטן! אנשי הסרטן
!אנשי הסרטן
תראו, איפה נאלצנו לחיות !במשך אלף שנה
,אבל בקרוב אנחנו נשלוט על האדמה !והאנושות תכחד
?תיכחד
!אנשי הסרטן! אנשי הסרטן
אנשי סרטן יותר מדי קטנים וחלשים .בכדי להלחם בבני האדם
!ולכן תכננו תוכנית מושלמת
!אנשי הסרטן
,אם אתה לא יכול לנצח אותם !אז תשנה אותם
!ידעתי
ידעתי שהומואים בחיים לא יעשו !דבר כזה לבני מינם
,כשכל הגברים בעולם יהיו מטרוסקסואלים !אנשי הסרטן ישלטו בעולם
!אנשי הסרטן! אנשי הסרטן
.נראים כמו סרטנים מדברים כמו בני אדם
!אנשי הסרטן
!אתם בחיים לא תהפכו אותי למטרו
!אני אוהב להיות ילד מלוכלך
,יופי. אם לא נוכל להפוך אותך למטרו
!אנחנו נהפוך אותך לאיש סרטן
!תיקחו אותם
אתה... נכנסת לתוך חיי ועולמי אף פעם .לא ניראה כל כך זוהר
זאת האמת, אתה הוצאת ממני .את הכי טוב שיש בי
.כל הדברים פשוט משתפרים
,תום, אני נמצא בסאות' פארק
איפה שמתקיים בפעם הראשונה מצעד הגאווה מטרו סקסואלי!
!אנחנו כאן! אנחנו לא הומואים !אבל אנחנו קרובים! אז תתרגלו
!אנחנו כאן! אנחנו לא הומואים ...אבל אנחנו קרובים! אז
!עד כאן! אני לא יכולה לסבול את זה יותר
.לא הייתי צריכה לבקש בעל נקי ומסודר
!בנות, קדימה! אני יודעת מה צריך לעשות
!תיזהרו
!אלוהים אדירים זה עולה באש
!תכבו את זה! תכבו את זה
!אני לא יכול לעשות כלום !זה מכנסיים חדשות
.החום יכול להזיק מאוד לשיער שלנו !יותר טוב שנשאיר למשטרה לטפל בזה
השתגעת? הרגע הוצאתי !את המדים מהכביסה
!אלוהים, זה בוער! אלוהים אדירים
!תכבו את זה! תכבו את זה! שריפה
אדוני הנשיא, זהו כבוד גדול !לעשות לך שינוי סטייל
.אנחנו חייבים לעשות לך משהו עם שיער
.והציפורניים שלך מלוכלכות .בוא ננקה אותם
!הם מכרה זהב
!תעצרו אותם! הם אנשי הסרטן
הם לא יכולים לראות .או לשמוע אותך, אדם טיפש
תתכוננו לראות איך הגזע המעורר רחמים !שלכם הופך לחסר-אונים
,זה מאוד יפה, אדוני הנשיא .עכשיו תשים את ז'קט המשי הזה
!לא אדוני הנשיא !אל תעשה את זה! הצילו
!אתם נבלות
.זה נראה נהדר! מה דעתך על קרם לחות
!הינה הם! תפסו אותם
?מה
הפכתם את הגברים שלנו !לנמושות קטנות ובכייניות
!זמן הנקמה
?אלוהים ישמור, מה הם עושות
?מה עשיתם
.מצטערות, אבל לא הייתה לנו ברירה
תראה, בהתחלה אהבנו .שהבעלים שלנו נקיים ומסודרים
חשבנו שאם נגרום להם לשים ג'ל בשיער ולעשות טיפול פנים יהפוך אותם לסקסיים
.אבל זה לא עשה אותם
זה נכון. אפילו שסטיבן שלי ,מחליא אותי לפעמים
,הוא גס, גועלי, וגברי מאוד .וזה מה שמושך אותי
אנחנו מצטערות, אבל ידענו .שהפתרון היחיד הוא להרוג אותם
...אתם הולכות לכלא להמון
?רגע אחד? מה זה
...לא! אתה תוכנית שלנו! לאאא
.אלוהים. הם היו אנשי סרטן
!כן
הם ניסו להפוך את הגברים לנמושות !כדי שיוכלו להשתלט על העולם
!אמא !קייל-
.הייתי צריך לדעת שהם אנשי סרטן . הם ניסו את זה לפני עם ג'פרסון
אז עכשיו בבקשה תוכל לשנות את ?לוח השידורים של הערוץ
כן, כן אני חושב שאופנת .ההומואים הסתיימה
בחורים, בחזרה לאולפן 12 .אנחנו מחזירים את אופנת הלטינים
(היי אחים. (בספרדית
?היי אחי. רוצה בירה
.קייל
?היי אחי. אתה רצה לשחק מסירות
?מה? אתם רוצים שאני יסתובב איתכם
.כן. זה סבבה גבר
.לא, אחי, זה בכלל לא סבבה ...אתם הפנתם לי את הגב
...אתה אמור להיות החברים הכי טובים שלי !והתייחסתם אליי כמו אל אפס
,ופתאום אתם מצפים שאני ישכח מי זה ?ויסתובב איתכם שוב כאילו כלום לא קרה
!אלוהים, קייל תפסיק להיות כזה הומו בכיין .בוא לשחק איתנו מסירות
כן, תפסיק להיות מתרומם הומו, אחי
!לעזאזל
סונכרן ותורגם משמיעה Ghost Dog על ידי