:"בפרקים הקודמים של "סמולוויל
איך עוצרים מישהו עם כוחותיי ?אך ללא אף אחת מחולשותיי
.לא ייתכן שזה מהחללית שלך
,אבל אם זה עדיין בכדוה"א .כך גם הקריפטוני שהשאיר אותו
,כל עוד טבעת זו נמצאת על האצבע שלך !אין לך כוחות. השמד אותה
!קארה
.אני הבוס שלך
."קניתי את ה"דיילי פלאנט
.קלארק, שבועיים ללא מענה ?מה קורה
.שמי ג'וליאן לות'ר
,אם הוא יגלה את האמת .הוא עשוי להרוג אותך
?אתה חושב שזה מילטון פיין .המבנה המוחי האינטראקטיבי-
אם חלק ממנו נותר מאחור ,עם יכולת שכפול
.ייתכן שפיין מסתובב חופשי
!קלארק, אתה בבית
.בחרת להמרות את פי .יהיו לכך השלכות
.היי
?מה
.אני רוצה לנצור את הרגע הזה
.שתוק כבר
.אנו צריכים ללכת לאנשהו
.למה? טוב לי כאן
לא, התכוונתי שאנו צריכים .לעזוב את סמולוויל
,אנו צריכים לראות את העולם, לאנה .את כל המקומות שחלמת עליהם
כמו פריז. נאכל ארוחת בוקר .במגדל אייפל. -כן, בטח
.אטיס אותך לשם בעצמי
,יש לך המון כוחות, קלארק אבל עד כמה שידוע לי
.טיסה לא הייתה אחד מהם
את גורמת לי להרגיש .שאני יכול לעוף
.מוטב שאלך
.יש לי פגישה בקרן
:אומר לך מה ,אכין לנו ארוחת ערב מיוחדת
.כמו פריז הפרטית שלנו
.איזה יום יפה .כמעט שכחתי איך השמש נראית
.השמש לא צריכה ליהנות ממך
מה דעתך לסגור את החלונות ?ולבוא למיטה
אני מניחה שאוכל להקדיש .לך כמה דקות נוספות
.אני אוהבת אותך, קלארק קנט
- סמולוויל עונה 7 פרק 10 - "שם הפרק: "פרסונה
:תורגם וסונכרן משמיעה ע"י
foxi9, Workbook, tal23 Qsubs מצוות
.מר לות'ר
אם באת להתלונן על החלטתו ...של בני לרכוש את עיתונך
.זה לא קשור לעיתון .זה קשור למשהו אישי יותר
.אבהות
,התעסקתי עם מטרדים כאלו בעבר ?"אבל מהעורך של ה"דיילי פלאנט
.אני כבר מאחר לפגישתי
אני מודה שאין לי בעיה ,לייפות סיפורים
אבל גם לי אין את האומץ .להמציא דבר כזה
מה אם הייתי אומר לך שהסיבה היחידה שבגללה אני כאן
היא משום שלקס לות'ר ?התגעגע לאחיו הקטן
?מדהים, מה
באמצעות שימוש בדנ"א מדמו של בנך .המנוח, לקס יצר העתק אנושי
.קרא לי ג'וליאן, אבא
.לקס הזהיר אותי לא לפגוש אותך
הוא חושב שאני מסכן את חיי .בהיותי כאן
,אבל אני שולט בחיי כעת .ואני נחוש במעשיי
.נקודת מבט אמיצה
?יש לך בעיה איתי .בוא ניישב אותה כאן ועכשיו
?בעיה
...אם אתה באמת בשר מבשרי
.הייתי רוצה להכיר אותך, בן
.היי, יפהפייה
?מה מצאת
.עוד חסר-בית נרצח היום
.ה-7 בשבועיים האחרונים
,המשטרה חושבת שזה רוצח סדרתי
אני חושב שאולי מצאנו את .המחשב הקריפטוני שדיברת עליו
."ברייניאק"
.המבנה המוחי האינטראקטיבי ?למה את חושבת שזה הוא
לפי דוחות הפתולוג ,של הקורבנות
בכל הגופות לא נמצאו .שרידי מתכות
בדיוק כמו הטכנאית . מהמעבדה של לקס
מדוע לדעתך היצור הזה ?הורג אנשים באקראי
.הוא בונה את עצמו מחדש
תוך שימוש במתכות .מגופות אנושיות
.קלארק, עליך לעצור אותו
הבעיה היא שאם הוא לא ,רוצה להימצא
.הוא יכול להיעלם לחלוטין .ייתכן שאוכל לסייע בנושא-
כל הגופות נמצאו בפיזור ,אקראי ברחבי המחוז
הצלבתי את מיקום ההתקפות כדי .למצוא מוקד מרכזי אפשרי
.שכונת מצוקה
.התרשמתי
קלואי לא היחידה .שמבינה במחשבים
?איך הייתי מסתדר בלעדייך
,נפלת ממגדל השן ?הלא כן, פרופסור
.אינך קאל-אל
.אני גרסה חדשה ומשופרת
.אל תשטה בעצמך, פאנטום
אינך יותר מניסוי מעבדה כושל .הנמצא בתוך גוף קריפטוני
?איפה נער הצופים .איני בטוח-
.חברו ממאדים לקח אותי בשבי
.כשחזרתי, קנט נעלם
.אז החלטתי להיכנס לנעליו
.הן מתאימות לי באופן מושלם
אינך חושש מתגובתו של קאל-אל ?כשיחזור וימצא אותך במיטה עם חברתו
,לו קנט היה בחיים .הוא כבר היה חוזר
.סמוך עליי, הוא מת
...ובכן
.בר-מזל שכמוך
יש בעיה אחת. השמש הצהובה .הופכת את עורי לאבן
זה רק עניין של זמן עד שמישהו .יבין שאני לא קנט
,ובהתחשב בחוכמתך .חשבתי שתוכל לעזור לי
.תשתמש בקרם הגנה
.אולי אפילו כובע רחב שוליים
.קאל-אל כמעט השמיד אותך .עזור לי, או שאסיים את העבודה
.איני יכול לעזור לך
...אבל
.יש מישהו שכן
.בן כוכב קריפטון
הוא הגיע לכדוה"א לפני שנים .רבות והחליט להישאר
.קוראים לו דקסור
.אחד מהמדענים הגדולים בקריפטון .הוא יידע איך לרפא אותך
?איך אוכל למצוא אותו
בני קריפטון נוסעים דרך שער .ונושאים מתקן איתור כדי שיוכלו לאתרם
,מכשיר קטן בצורת מגן .המתאים לקוד הגנטי שלהם
.המגן של דקסור נפל לידיים אנושיות .אם תמצא את המגן, תמצא אותו
...אתה
?אתה דובר אמת
.לשקר לך יהיה כמו לשקר לרכיכה .אין טעם
,אם המידע יתברר כשגוי .אדחף אותך למבחנה בעצמי
נראה שמספר אנשים איבדו .את מקום עבודתם
,הקורבנות של הבוס החדש .לקס לות'ר
שים את אנשיך במקום אלו .הקיימים כדי לשלוט
?מה קורה .אני צריך שתעזרי לי למצוא מישהו-
.מדען מקריפטון
?עוד אחד מבני קריפטון
.אלוהים, קלארק אני מתחילה לחשוב שכדוה"א
היה יעד התיירות מספר .אחת בכוכב שלכם
?איך שמעת עליו .ג'ור-אל סיפר לי-
,קלארק, בד"כ אני מתייצבת לעזרתך .אבל אני עסוקה עד מעל לראש
ואל תיעלב, אבל בני קריפטון .אינם מקרים קלים
הדרך היחידה בה אוכל למצוא אותו .היא ע"י איתור מתקן המעקב שלו
.יש שמועה שאנשים מצאו אותו
חשבתי שהארכיון של .ה"פלאנט" עשוי להניב משהו
.קלארק, הבט מסביבך
לקס שיגר טורפדו "לבטנה של ה"דיילי פלאנט
.ואני בקושי אוחזת בסירת ההצלה
?זה לא יכול לחכות .זה ייקח רק כמה שניות, קלואי-
ברגע שאגלה מי מחזיק .במגן, אפסיק לשגע אותך
?מגן
?יש לך כבר אחד, לא
אות המצוקה הקריפטוני ,מכמוסת הזמן
,תחרות מלכת היופי .בחורות תאבות-בצע... -כן
...קלארק
למה שלא תלך הביתה לנוח ?ואתקשר אליך מאוחר יותר
?איפה זה, קלואי
סליחה. אני פשוט מוכרח .למצוא אותו
קיוויתי שתוכלי לרענן .את זכרוני
.אתה אף-פעם לא שוכח דברים
.המוח שלך הוא כמו כספת
תקשיבי... את זוכרת איפה שמתי ?את המגן או לא
.אני מצטערת, קלארק .איני יכולה לעזור לך
!אבא
!גבולות, לקס
מה כ"כ חשוב שהוצאת אותי ?באמצע משא ומתן קריטי
,"ע"פ יומן המבקרים של "תעשיות לות'ר .גרנט גבריאל הגיע לראותך
.בהחלט, כן
לדון על אחד הפרויקטים האחרונים שלך
.שמר גבריאל עמד במרכזו
.תמיד התנזרת מעיתונים, אבא
תמיד אמרת שאלו שקרים .שמופצים על בסיס יומי
ייתכן ולא הערכתי נכונה .את כוחה של התקשורת
והייתי סקרן בנוגע .לסגנך הנאמן
?ומה אתה חושב עליו .נבון-
.אמיץ
.ישיר
.ההפך הגמור שלך, לקס
.שמור מרחק .אטפל בגרנט בעצמי מעתה ואילך
אתה מדבר כאילו .הוא שייך לך
גרנט גבריאל .הוא אדם מבוגר
,אתה אולי המעסיק שלו ...אבל
אינך יכול לשלוט בו .כאילו היה רכושך
?אתה יודע, נכון
אתה באמת מאמין שיש לך את הזכות למחזר את אחיך המת
?כאילו היה פרויקט סתמי
רק עשיתי מה שאתה .לא העזת לעשות
.מעשיך מושחתים .אתה מגעיל אותי
אתה אומר לי שלא היית רוצה ?לראות שוב את ג'וליאן
?להביט בעיניו של בנך שאבד
.אתה הוא בני שאבד .אותך איבדתי
?לאנה .קלואי-
?מה את עושה כאן .האמת שאני מחפשת קלארק-
"הוא הגיע ל"דיילי-פלאנט .והתנהג במוזרות מחרידה
שמת לב למשהו שונה ?בו לאחרונה
.כן, שמתי לב
הוא סוף סוף נפתח .והרשה לי להכנס
קלואי, הוא מגלה הבנה .יותר מתמיד
לאנה, הוא התעקש שאעזור לו למצוא מגן קריפטוני
.שכבר נמצא ברשותו
קלארק שאני מכירה .לא היה שוכח דבר שכזה
אולי אינך מכירה אותו .טוב כפי שחשבת
...אחרי כל מה שעבר
אני חושבת שהוא בוחר .להתמקד קצת באושרו שלו
סדרי העדיפות .שלו השתנו
,סדרי העדיפות שלו אולי השתנו ...אבל האישיות שלו
.היא עולם אחר לגמרי
.לאנה
אני קרובה לקלארק ,כבר הרבה זמן
אני יודעת להבחין .שהוא לא עצמו
...קלואי .אולי הגיע הזמן שתרפי ממנו קצת
.אני לא הוזה, משהו לא כשורה
.קלואי, את נראית לחוצה
?סיפרת לה על המעבר
?איזה מעבר
לא רציתי לומר משהו .עד שזה יהיה רשמי
אבל אחרי שלאנה ואני ,נסגור כמה קצוות
.אנחנו עוזבים את סמולוויל .יחד
.אין לי מילים
למעשה, אני חושבת .שכדאי שאלך
?היא בסדר .היא חושבת שמשהו לא כשורה אצלך-
,היא אמרה שבאת אליה .ולגמרי שכחת מהמגן הקריפטוני
+
.לא שכחתי .פשוט לא מצאתי אותו
.אני חושב שקארה לקחה אותו
,אם הוא קריפטוני ?אתה חושב שהיא שמה אותו במבצר
.נכון
.המבצר
!ג'ור-אל
.אני מחפש משהו
אני חושב שקארה הביאה .אותו לכאן
.עזוב את המקום תכף ומיד, פאנטום
?ואם לא
.אתה רק קול, ג'ור-אל .הד מהעבר
?מה תעשה
?תטיף לי מוסר עד שאמות
.אינך רצוי כאן
.אל תדאג, ג'ור-אל
אמצא את זה .במוקדם או במאוחר
.הפאנטום האחרון חזר, קל-אל
!אתה מוכרח להביסו
?לאנה
!לאנה
?קלארק, מה קרה-
.אני כאן
.תודה לאל שאת בסדר
.כמובן שאני בסדר
לא היית פה .רק שעה
לאנה, לא היית כאן .במשך שבועות
קלארק, אני יודעת שהזמן ,עובר מהר במבצר
.אבל תביט בשעון
ראית אותי ממש לפני .שהלכת לחפש את המגן
.לא, לאנה .זה לא הייתי אני
.זה היה הפאנטום
.לאנה, הוא נראה בדיוק כמוני
ג'ור-אל כלא אותי במבצר .ושחרר אותי כדי שאעצור את הפאנטום
.לא, אני בטוחה שזה היית אתה
.קלארק, זה היית אתה
.קלואי אמרה שיש לך בעיות זכרון .נסה להיזכר, קלארק
תיזכר שאמרת לי במיטה .שתטיס אותי לפריז
.אנחנו עוזבים את סמולוויל יחד
.זה לא היה אני, לאנה
.אלוהים
,אני מצטער .הכל באשמתי
,עליי להוציא אותך מכאן .אין הרבה זמן
.הוא עלול לחזור בכל רגע
.שינוי בתוכנית
.יש לנו בעיה
אתה מתקשה למצוא ?את המדען שלך
.נער הצופים" חזר"
.בן קריפטון האובד שב
.אני צריך להרוג אותו
,כשאני בקרבת קריפטונייט ירוק .אני שואב ממנו את כוחו
.זו לא בעיה .אני אעשה זאת
?בעצמך .אתה בקושי מצליח ללכוד חולדה
אני הוא המבנה .המוחי האינטראקטיבי
,צורתי הפיזית אינה משנה .היות שתבונתי עצומה
.אל תמעיט בערכי
המשך בחיפושיך .אחר דקסור
רק לאחר שארחיק .את לאנה מקלארק
נפילה במלכודת הרגשות האנושיים כמו הכפיל שלך
.חושפת אותך לאותן נקודות תורפה
.אולי שניכם לא שונים, אחרי הכל
!הוא לא דומה לי במאומה
אם כך, עלינו לפעול ."באסטרטגיית "הפרד ומשול
,ברגע שאסיח את קאל-אל ...תוכל להשיג את
.מושא הערצתך הצעיר
"תעשיות לות'ר"
.ליונל, הפאנטום חזר
הוא התגורר עם לאנה .בזמן שהייתי לכוד במבצר
.אלוהים אדירים ?היא בסדר
.היא קצת מזועזעת .לקחתי אותה לדירה של אוליבר
אני צריך להפטר ממנו .אחת ולתמיד
איני יודע .כיצד להביס אותו
,כשליחו של ג'ור-אל ?יש לך רעיונות
הדרך היחידה להשמיד את הפאנטום .היא לחשוף אותו לקריפטונייט כחול
.אני לא מבין
.הכל משפיע עלינו בדרכים הפוכות
,קריפטונייט כחול מנטרל את כוחותיי ?זה לא יחזק אותו
כן, אבל כוחותיו יתעצמו .בצורה מוגזמת
.גופו לא יוכל להכיל אותם
.כמו מנורה שמוזנת מכור גרעיני
הטבעת של ג'ור-אל הייתה עשויה .מקריפטונייט כחול, אך היא הושמדה
?איפה אוכל להשיג עוד
קלארק, אני מאמין שעוד .בן-קריפטון מתגורר על כדוה"א
.דקסור
הוא מדען שהגיע לכאן ,כדי לחקור את השפעת השמש הצהובה
.על מינרלים קריפטוניים
,אם תמצא אותו .תשיג את מבוקשך
?למה לא סיפרת לי עליו קודם
.הוא נעלם
הוא הגיע לכאן לפני .יותר ממאה שנים
.ואז הוא נעלם
...המגן
.הוא אות מצוקה קריפטוני
מצאתי אותו בכמוסת זמן .שנקברה לפני יותר ממאה שנים
.ייתכן שהוא היה שייך למדען
.ייתכן שמצאת את מתקן האיתור שלו
,אם תפעיל אותו
.הוא יוביל אותך ישירות אליו
.איני יודע איך להפעיל אותו
.זיהוי קולי
,שים אותו בידך .ואמור את שמו
אני מאמין שהמכשיר .יעשה את השאר
"הדיילי פלאנט"
!קלואי
.תודה לאל שאת בסדר
?בסדר
הרגע גיליתי שאתה ולאנה ,עוזבים את סמולוויל
."אני ממש רחוקה מלהיות "בסדר .קלואי, זה לא הייתי אני-
.זה היה הפאנטום
.הייתי לכוד במבצר
זה בהחלט מסביר .את ההתנהגות המוזרה
איך אדע שאתה ?הוא קלארק האמיתי
.קלואי, זה אני
אני יודע כיצד להשמיד ,את הפאנטום
אני רק זקוק למגן הקריפטוני .בכדי לעשות זאת
.אבל איני מוצא אותו
.זה מה שקלארק האחר חיפש
?קלואי
.הביטי בעיניי
.ניסיון נחמד
,אבל לפי מה ששמעתי .אתם זהים לחלוטין
.כולל העיניים הכחולות
,אם הייתי הפאנטום ...קרני שמש
.היו גורמות לפניי להשתנות
.זה אני
.אלוהים אדירים .תודה לאל שזה אתה
הכפיל השתלטני שלך .הדאיג אותי מאוד
.אני מוכרח להשמיד אותו
אבל לא אוכל לעשות .זאת ללא המגן
.אני חושבת שאוכל לסייע
"מחסן ציוד"
ההתנהגות המוזרה שלך גרמה ...לי לחשוש שזה יהיה ברשותך, אז
...הלכתי לחווה ו
.שאלתי את זה
.הצלת אותי שוב, קלואי
.היה זהיר, קלארק
בני קריפטון אינם .מכניסי אורחים ידועים
אם הבחור נטש ,את אות המצוקה שלו
.ייתכן שהוא לא רוצה להימצא
.אין לי ברירה
.אל תתקרבי
.דקסור
.בהצלחה
?סליחה
?אפשר לעזור לך
.אני מחפש מישהו
,טוב, אם הוא גר כאן .סביר להניח שאני מכיר אותו
?דקסור
דקסור? לא. אין כאן .אף אחד בשם הזה
.למעשה, הוא לא מהסביבה .הוא מקריפטון
.וגם אני
.אני קאל-אל
.בית משפחת אל
.תמיד הייתם שורדים
+
?אז איך עזבת את קריפטון .חשבתי שהשערים הושמדו
.אבי בנה חללית .משפחה בקנזס מצאה אותי
!אבא! -מקס
?מה שלומך, חבר ?היי, מה יש לארוחת-צהריים
!כריכים. -כריכים .אבוא בעוד רגע, גרייס
,לא ידעתי שיש לך לקוחות .אז אנו נמתין בחוץ
.בסדר, להתראות
?יש לך משפחה
.אתה חי כמו בן-אנוש
אני מבין שהדרך היחידה .לעשות זאת היא קריפטונייט כחול
.לא ענדתי אותו מיד
,כשהגעתי לראשונה .רציתי להיות לבד
?למה
לפעמים מדען יכול להסתבך .עם תיאוריות עד מעל הראש
+
עבודתי הובילה ליצירתו של .המבנה המוחי האינטראקטיבי
הבנתי מאוחר מדי שהטכנולוגיה .שלי עשויה לגרום להרס עולמות
.אז באת לכדור הארץ
.כדי לנקות את מצפוני
תכננתי לחקור את השפעות ,השמש על מינרלים קריפטוניים
וגיליתי שהשפעת השמש .עלי הייתה העיקר
.יכולתי להציל את הגזע האנושי
.ויתרת על כוחותיך למען גרייס
.זו בטח הייתה החלטה קשה
.הייתי עושה זאת שוב בהרף-עין
,הקריפטונייט הכחול ?יש לך עוד ממנו
?איך קוראים לה
.זה בסדר
לא בכל יום בן מכוכב קריפטון .מבקש ממני עזרה
.לאנה? -בדיוק התקשרתי אליך
?ליונל יודע משהו .ובכן, יש בעיה-
,"הפאנטום מצא את "בריאניאק .ועכשיו הם עובדים ביחד
איני יכול להביס .את שניהם לבדי
הכל באשמתי. הובלתי .אותם ישר אל זה
.אינך אשמה בדבר, לאנה
לאנה, מוטב שנוציא .אותך מכאן בהקדם האפשרי
.הם עשויים להיות בכל מקום
.אביא את התיק שלי
.קדימה, לאנה. חייבים ללכת מיד
.אני כבר באה
.הצילו! הוא כאן
.נראה שסודי נחשף
.לאנה, בבקשה !התרחק ממני-
.לעולם לא אפגע בך
...לאנה
אני אותו אדם שהיית איתו .כל הזמן הזה. -אתה מפלצת
אמרת לי שאת מאושרת .יותר מאי-פעם
אני גרמתי לך להרגיש .כך, לאנה. לא קלארק
העמדת פנים שאתה הוא .רק כדי ש... -לא
תקשיבי, כשהגעתי לסמולוויל .לראשונה, הישרדותי הייתה העיקר
אבל הכל השתנה .כשפגשתי אותך
?לאנה, מה את עושה
.זה יהרוג אותו? -כן
.אבל קחי את זה ולכי, לאנה
בסביבת קריפטונייט כחול ,אני מאבד את כוחותיי
.לא אוכל להגן עלייך
.אעשה זאת בעצמי !לאנה, לא-
.קלארק, התרחק
במשך החודש האחרון אמרת .שאת מרגישה שנועדנו זה לזו
.אל תקשיבי לו, לאנה
.אני יודע על מה הוא חושב, לאנה .הוא לא אוהב אותך כמוני
!זה שקר !אתה משקר, קלארק-
.משקר לעצמך
אתה כל-כך דואג לעשות את .הדבר הנכון שאינך שם לב
את יודעת שהוא לא יקדיש .את חייו למענך כמוני
.את יודעת את זה
.הוא צודק, קלארק
?מה
מעולם לא הייתי כה .מאוהבת כמו בחודש האחרון
.אבל לא הייתי מאוהבת בך
.הייתי מאוהבת בו
.דבר לא יפריד בינינו שוב
.אני אוהב אותך
.זה בסדר, לאנה .הוא נעלם
+
.ערב טוב, דקסור
?מי אתה
.אתה אמור לדעת
.יצרת אותי
נדרשו שתי ישויות בעלות .כוחות-על כדי למצוא אותך
אם הם לא היו עסוקים ,בנסיון להרוג אחד את השני
אולי היו מבינים שאני .משתמש בהם
.אל תאבד את הצמיד שלך
?למה אתה כאן
.אני... פגום
ואתה היחיד שיודע .איך לתקן אותי
.אתה לבדך
המידע שבמוחך הוא כל .מה שאני צריך
.לעולם לא אספר לך
.טוב, אתה לא חייב לדבר
".ליונל לות'ר הוכתר כאיש השנה"
אתה כל-כך עסוק שאינך ?יכול לענות לשיחות שלי
.בקושי יש לי זמן לעבודתי
אני לא יודע כיצד אתה מצפה ממני לנהל עיתון ברמה עולמית
.עם צוות כה מצומצם .אני לא. אתה מפוטר-
סליחה? -אמרתי לך לא .להתקרב לאבי. הוא מסוכן
,ליונל היה מגלה את האמת עלי .ולא התכוונתי להתחבא לעד
בטחתי בך. לא היית .צריך לספר לו
למה לא? הוא הזמין לנו מקום .הערב, במסעדה הכי טובה במטרופוליס
.נראה שאבא רוצה להכיר אותי
,אתה יודע, יחסית לעיתונאי .אתה תמים בצורה מדהימה
אתה באמת חושב שתוכל לבנות .איתו מערכת-יחסים? אל תהיה טיפש
מה קרה, לקס? אתה מפחד ?שאהפוך לבן המועדף
?שאשיג משהו שלא הצלחת
.אני מפחד שהוא יהרוג אותך
אתה חייב לעזוב את .מטרופוליס למען בטחונך
סידרתי לך משרה בסניף ."הבינלאומי של ה-"לונדון טיימס
אל תעשה לי טובות. אתה לא .עוזר לאיש, אח גדול
.לקס דואג רק לעצמו .אל תלך ממני-
?לא התרגלת לזה ?לכך שעוזבים אותך
?כמה פעמים כבר נישאת
.בן-כלבה כפוי טובה שכמוך
בלעדיי, עדיין היית .כתם על צלחת פטרי
.כן, אתה ממש גאון
,אתה כל-כך בודד ומעורר רחמים .שהיית צריך לבנות לעצמך אח
!נתתי לך הכל
,אם תפנה אלי את גבך .תשאיר את הכל מאחור
.אני לא משאיר דבר מאחור
קדימה, זרוק אותי .מהמשרד שלי
תן לי עוד זמן ליהנות מההטבות .שבאות יחד עם השם לות'ר
,לפי מה ששמעתי .ממש נוצרתי למשפחה הזו
אין כמו פרוסת חזיר ניו-יורקית ,מיובשת היטב במשך 25 ימים
.ושעתיים נפלאות של הנאה
.תודה, ליונל
,טוב, אחרי ארוחה טובה .אפשר לסלוח לכל אחד
.אפילו לקרובי משפחה
,זה לא משפט שלי .אלא של אוסקר וויילד
אני בטוח שאחיו של אוסקר וויילד .לא יצר אותו במעבדה
גרנט, לא משנה לי .איך באת לעולם הזה
.אתה בן למשפחת לות'ר
.אתה בני
.תנו לי את הכסף עכשיו
בסדר, בסדר. אנחנו לא !מחפשים צרות... -עכשיו
.טוב, פשוט קח את זה ולך
...ג'וליאן. ג'וליאן
.העבודה בוצעה
- סמולוויל עונה 7 פרק 10 - "שם הפרק: "פרסונה
:תורגם וסונכרן משמיעה ע"י
foxi9-ו Workbook, tal23 Qsubs מצוות
:משפט השבוע "טל, אתה מתרגם, לא רש"י"