!קאט
!תורידו אותו
טוב, בואו נכין את הסט .לסצנה הבאה
.טוב, בסדר ...לא איכפת לי אם אתה לא-
.קלואי .היי-
הודות לך, סמולוויל זוכה לעלות לכותרות.
כשהרשיתי להם לצלם בחווה
לא ידעתי שחצי מהוליווד .תופיע על מפתן ביתי
לפחות תתנחם באירוניה שבעיירה עם קולנוע אחד
בחרו לצלם את שובר הקופות .'המלאך הלוחם'
אני מניח שמעולם לא התעניינתי .בחוברות קומיקס
בחייך, מי לא אוהב את הסיפור על הנער מהעיירה הקטנה
שגדל להציל את העולם ?מדיביליקוס הרשע
.לא ידעתי שאת מעריצה נלהבת
.אני לא
כעת הדמיון פשוט .מעניין יותר מן המציאות
כלומר, מערכות יחסים מוערכות .יתר על המידה
מי באמת צריך את כאב הראש ...הכרוך בדאגה לשולחן לשניים
וחרטה על הבגדים שלבשת .ביציאה לקולנוע
במילים אחרות, היה לי זמן רב .ליצור את הרקע המזויף של קארה
זהותה הסודית של דודניתך .חסינה מגוגל
.נהדר
אולי כאשר היא תירגע ותחזור .הביתה, היא תעריך זאת
,מצטער, חבר'ה .אני מוכרח להזיז אתכם
.טוב, כולם למקומות .כל זה בשביל כוכבת אחת-
,קלארק, רייצ'ל דבנפורט לא סתם כוכבת .היא ממש גלקסיה
?אינך צופה בסרטים
מתברר שגברת כוכבת החליטה .לא להעניק ראיונות לתקשורת
אלוהים, ראיון בלעדי איתה .יעניק לי טפיחה על השכם מהעורך
!הכול מוכן .להתחיל לצלם-
!יוצאים לדרך
...טוב, תמשיך להעביר אחורה
ומיד...
.אקשן
סטיבן, מותק, לא תאמין .איזה תמונות השגתי
תפגוש אותי במסעדה הצרפתית .בעוד שעה
.להרים את המצלמה
.טוב מאוד
!קאט
!זה היה מושלם
.רייצ'ל, אמרתי קאט
?...מה לעזאזל
.רייצ'ל, אמרתי קאט
!אלוהים אדירים! לא
?זה אמור להיות כך
!אלוהים! הצילו
!שמישהו יעזור לי
.הרגע הצלת את החיים שלי
.אתה מדהים
- סמולוויל עונה 7 פרק 5 - "לארה"
- טום ווילינג -
- מייקל רוזנבאום -
- קריסטין קרוק -
- אליסון מאק -
- אריקה דוראנס -
- אהרון אשמור -
- לורה ונדרוורט -
- גו'ן גלובר -
Brassica nigra-ו tal23 תורגם משמיעה ע"י Torec מצוות
:בלעדית עבור האתר
אני יכולה לחשוב על דרכים .נוספות לשרוף קלוריות
לא שמעתי אותך נכנסת .אתמול בלילה
אני יודעת, ישנת כאשר חזרתי .הביתה מהדודה נל
והיית כל-כך חמוד שלא .יכולתי להעיר אותך
אפילו גיבורים זקוקים לשנת .היופי שלהם
,קלארק קנט, תושב מקומי" "הציל כוכבת הוליוודית
אחרי כל השנים שקראתי מאמרים כמו זה, הייתי צריכה לדעת
כנראה שאנשים רואים .רק את מה שנראה להם אפשרי
לשם שינוי, אני שמחה שהצלחתי .לראות את האור
ואני חושב שאור הזרקורים .מתאים יותר להוליווד
?קלארק קנט
גברת רייצ'ל דבנפורט ביקשה .שתהיה נוכח על סט הצילומים
.נראה שאיני המעריצה היחידה שלך
,רייצ'ל עסוקה מאוד .אז תקצר, ואל תבקש חתימה
.אין בעיה
.גברת דבנפורט, האורח שלך הגיע
!שימו לב, כולם
.מר קנט ואני זקוקים לפרטיות
.נתראה בעוד 5 דקות .תודה
היום אנו מצלמים את סצנת .הדייט המפורסמת
.המלאך הלוחם' הולך להיפרד ממני'
.ממש שובר לב
להגנתו, אני בטוח שיש לו .תירוץ טוב
...בכל אופן
,רק רציתי להודות לך .באופן אישי
.זה היה מאוד אמיץ מצידך
אחרי מה שקרה, אני מופתע .שאינך נמצאת בבית-החולים
.לא, חוויתי מספיק דרמות רפואיות
.שתי עונות של זיכרונות רעים
אתה רוצה להגיד שלא שיננת ?את כל קריירת המשחק שלי
.אני לא צופה בהרבה סרטים
.קלארק, אני מתלוצצת
אתה יודע, מרענן שמישהו .רואה את רייצ'ל האמיתית
.לא רק את זו שבצהובונים
.צר לי על ההפרעה, גברת דבנפורט
אבל הבחורה הזאת טענה שהיא .מוכרחה לשוחח עם קלארק
,רייצ'ל, זו ידידה שלי .קלואי סאליבן
,'היא עובדת ב'דיילי פלאנט .והיא תשמח לראיין אותך
בדרך-כלל .אני לא מעניקה ראיונות
,אבל למען ידידה של קלארק .אין בעיה
.בסדר
אבל אני חוששת שאאלץ .לחכות לסיום תור השריף
אחרי שהתנגשת, המשטרה בדקה ,את המכונית שלך
ונראה שמישהו שבר את דוושת .ההאצה וחתך את רפידות הבלמים
,בלי להעליב, גברת דבנפורט
אבל התאונה היחידה שקרתה .פה היא שקלארק הציל את חייך
'דיילי פלאנט'
.לואיס ליין .ל-י-י-ן
!ליין
,אין לי זמן לקשקש .אני במרדף אחר קצה חוט
,אם היית שומרת על ערנות 'לא היית נותנת ל'לדג'ר
להשיג את הבלעדיות בכתבה .על דבנפורט
מה דעתך ללכת לסט הצילומים ?ולמצוא לי שערוריה
:מבזק חדשות פשע הצווארון הלבן
הוא הדבר הכי חם .בעונת השידורים בהוליווד
לות'רקופ' רכשה לאחרונה' שטח בגודל חצי דונם
קילומטר וחצי מהסכר שבו לקס .בנה את צבא הרובוטים שלו
?...ואני עוצר את נשמתי בגלל
בגלל שזה לא אחד מהניסיונות .של לקס להראות כמה שהוא השתנה
.העניין הזה הוא תמרור אזהרה
?חוץ מזה, יתומים ?בתי-חולים
אף-אחד לא הולך לישון כשטן .ומתעורר כאופרה ווינפרי
.זו תרמית
,טוב, את חדשה כאן .ייתכן שלא קראת את המזכר
את זקוקה להוכחה .כדי לפרסם כתבה
,אין שום דבר בשטח
חוץ מביתן ארוך, וכמה שלטים .המזהירים מהשגת גבול
.עשי לעצמך טובה, ליין .הניחי לזה
.החלטת להצטרף אלינו
.מים .כמובן-
.אתה בטח מיובש
?איפה אני? מי את
.אני מרילין
מדוע לא לקחת אותי ?לבית-חולים, מרילין
לא גילית שמץ של הכרת תודה
לפני שהתחלת .לבקש את מצעי המשי
?...מה זה
?מה זה, לעזאזל
.תפתחי את זה, מרילין
,אתה יודע שלא אוכל להסתכן .אפילו לא בשביל ליונל לות'ר
.הם ימצאו אותי, מרילין
.זאת רק שאלה של זמן
למיטב ידיעתי, אין רבים .העוסקים בחיפושים
אולי הגיע הזמן שתמצא .חברים טובים יותר
.זאת מרילין .הוא סוף-סוף התעורר
.ספר לי את האמת ?האם אתה שונה מיתר בני האדם
?איך את יכולה לשאול אותי זאת .את בקושי מכירה אותי
אני מכירה אותך מספיק
כדי להבין שאתה ,נושא עימך סוד כה רב עוצמה
.עד שאינך מסוגל להתקרב לאיש
את צריכה להיות עם מישהו שיעניק" ".לך את האהבה שלה את ראויה
.אתה האיש הזה
.אבל אתה רוצה לשקר ולברוח ?למה
...פנלופי, אם אפגע בך
אינך יכול לפגוע בי .אם אתה אוהב אותי
.זה בסדר, זה חלק מהסצנה
...כן, אבל יש לי ?חברה-
?לאנה
.אנו מתרגלים שורות ...זאת
.רייצ'ל .אני יודעת. אני לאנה-
אני מקווה שקלארק שומר כמה .שורות כדי לתרגל איתי אחר-כך
.יודעים מה? אני אלך למטבח
,לאכול עוגיות .ולשתות חלב
לא ידעתי שרייצ'ל מתכננת .להשאר כאן
.אני חושב שהחווה בטוחה .איש לא יחפש אותה כאן
,לא רציתי להבהיל אותה
אבל ייתכן שקלואי מצאה רמז על התוקף.
היא ירדה מהסיפור ,בהוראת העורך שלה
אבל היא שלחה לנו .את זה בדוא"ל
.'המלאך הלוחם' ?בלוגים באינטרנט
מתברר שלא כל המעריצים .נלהבים מהמסר של הסרט
הסרט נצמד למיתולוגיה :בכל המובנים מלבד אחד
בקומיקס, החברה של .המלאך הלוחם מתה
.ובסרט, היא לא
,בלוגים, לוחות מודעות, פורומים .כל זה רב מדי
איך אנו אמורים לצמצם זאת ?למטורף שמתכוון לרצוח
,'כותב אחד, 'דיביליקוס המורד .הופך יותר ויותר אגרסיבי
מתי דבנפורט למדה שגיבור" ?חי בבדידות
".דמה יחשוף את האמת"
,גדלה בחווה עם שני כלבים .בת יחידה, למדה בבית
נראה שבת ה-19 ממינסוטה .בעלת עבר נקי
.המשיכי לחפש
בדיוק קראתי על מעשה הגבורה .שלך בעיתון
'מי צריך את 'המלאך הלוחם ?כאשר יש לנו את קלארק קנט
למעשה, זו הסיבה .שבגללה אני כאן
תהיתי אם תרצה לעזור .לי עם האזכורים
'אתה המעריץ 'המלאך הלוחם .הגדול ביותר שאני מכיר
הייתי מעריץ. לא קראתי .קומיקס מאז שהתחברנו
עוד כאשר חשבתי שהחיים .הם שחור ולבן
,כשהבנתי שטוב ורע זה אפור .הסיפורים איבדו את קסמם
...אבל עליי להודות
אתה האחרון שהייתי מצפה .ממנו להתעניין בקומיקס
מישהו רוצה לראות את רייצ'ל .דבנפורט מחוץ לסרט
.זה עשוי להיות רמז למתקפה הבאה
.הגיבור חי בבדידות" ".דמה יחשוף את האמת
?הגיבור חי בבדידות
.גיליון מס' 5
.אחד מהמועדפים עלי
זו הפעם הראשונה שדיביליקוס .המרושע יוצא כשידו על העליונה
.החברה של המלאך הלוחם מסתבכת
בניסיונה לחשוף את הרשע ,שמסתתר מאחורי דיבליקוס
היא מתמודדת פנים אל פנים
עם אחד הנוולים החזקים .בעולם הקומיקס
אז דיבליקוס עושה משהו .ששום קורא לא ציפה לו
.הוא יורה בה
המלאך הלוחם לא מצליח ,להגיע בזמן
.והיא מתה בזרועותיו
.קראתי את התסריט
בסרט, המלאך הלוחם מציל .את חייה של חברתו
נראה שהוליווד בחרו .בסוף השמח
בעולם הקומיקס, כאשר יועדת להציל את המין האנושי
.גורלך הוא להיות בודד
.בבקשה, אדוני .טעון ומוכן לשימוש
.טוב, אנו מצלמים
!מצלמים
.לפנות את הסט
!ו... אקשן
.לעולם לא תחיי כדי לחשוף אותי
,אם לא אני .יהיה זה מישהו אחר
,במוקדם או במאוחר .זהותך תחשף
!קאט .זה היה נהדר
.ממשיכים .להכין את הסט, בבקשה
.תפיסה יפה
.גיבור-על
"לות'רקורפ"
.אני ממש טובה בזה
.תזכירי לי להחליף מנעולים !לקס-
חשבתי שאתה מכבד בנוכחותך .את הצלב הירוק
"סאדי בלוג'ט"
?איפה השגת את זה
...את יודעת, לואיס
עיתונאים בזבזו עשור שלם .בניסיון לגלות מידע על חיי
הפכו כל לכלוך שמצאו .למשחק מילים בכותרת הראשית
?את באמת חושבת שאת שונה
.לא נותרו לי עוד סודות
זה לא סוד שרכשת שטח ליד השכר
?שבו ביצעת ניסויים לא חוקיים
מעולם לא אשרתי רכישת .שטח ליד השכר
ובכן, מבלי ...להשמע חסרת רגישות
,אבל בהעדרו של אביך
אין הרבה לות'רים שיש להם .הרשאות לאשר דבר כזה
?מר לות'ר
.לווה אותה אל מחוץ למתחם .כן, אדוני-
.זהירות, ליונל .לא כולנו מיליונרים
...תראי
.טעיתי לפני כן
...עליי להודות לך
.על הכול
...למען האמת
אני מתחילה להרגיש בודדה ,במקום הזה
.באמצע שום מקום
.נחמד שאתה מארח לי חברה
!אבל אין לי זמן לזה
.הנה הוא מגיע
איך זה לצאת ?עם כוכבת מהוליווד
?רייצ'ל באמת מתארחת פה
אתה מעוניין ?למסור תגובה לציטוט
?כמה זמן אתם כבר יוצאים
האם אתה שואף ?לפתח קריירת משחק
יש לשניכם ?תוכניות משותפות לעתיד
רייצ'ל, השריף לא מצא ...כיוונים חדשים
.לחקירה
.צלמי פפראצי מקיפים את הבית
?מה את עושה
מנסה למחוק את מה שעשו לי 6 שעות לחץ
תחת סכנת המוות .שאופפת אותי
רייצ'ל, אם הצלמים הצליחו ,לאתר אותך
אז גם האדם שתקף אותך .יודע שאת שוהה כאן
.ממש להפיג לחץ
?אתה מוכן לסלוח לנו לרגע .בטח-
אתה מוכן להעביר ?לי את החלוק
.כן
"קלארק קנט"
?רייצ'ל, מה זה
.שליח מסר לי אותה
חוברת קומיקס .'של 'המלאך הלוחם
.ראיתי מה עשית"
.הצלת העולם נתונה בידייך"
".הצל אותו
?מה קורה, קלארק
.בואי נלך
,אנחנו עוזבים עכשיו .לא בטוח פה עוד
.זאת את, תודה לאל
?איך הוא הצליח להימלט, מרילין
.אני לא יודעת
איני משלמת לך .כדי שתבצעי טעויות
.אל תשמיעי קול
.קלארק, שלום
.אני ודודה נל צופות בסרט
כמובן, אגיע לאסוף .את רייצ'ל בהקדם האפשרי
.בסדר
קלואי, אני שמח שהספקתי .לתפוס אותך כאן
השעות הנוספות עוזרות לי לעמוד בפיתוי
ואיני מסתכלת בדף האישי של ג'ימי באתר 'מייספייס'.
?מה המצב
עושה רושם שהמעריץ שעוקב אחריי רייצ'ל
.ראה שתפסתי את הקליע
הוא היחיד שידע .שהכדור אמיתי
.עכשיו אני גיבור העל שלו .אלוהים, קלארק-
‏10,000 גולשים בקירוב .צופים בבלוג של המעריץ מידי יום
,אם הוא יכתוב על כך
עייני כולם יהיו .נשואות אליך
את יכולה להתחקות אחר הבעלים ?של חוברת הקומיקס הזאת
איזו מן חברה הייתי ?לו לא יכולתי לעזור
,ערכתי סריקה לכל הבלוגים ונתקלתי באספן
שנוהג לעקוב אחר מכירות .'של חוברות 'המלאך הלוחם
אולי קיים ברשומות שלו .מידע הנוגע לחוברת הזאת
.הנה היא
בן מאייר קנה את החוברת במטרופוליס
"בחנות "קומיקס קוסמי .בשבוע שעבר
.רחוב ווין מספר 815
.ידעתי שתמצא אותי
.רק גיבור אמיתי היה מוצא
.אתה עוזר המפיק של הסרט
?איפה אתה
,בחייך, אם אספר לך .תבוא לתפוס אותי
אתה עומד מאחורי ?ההתקפות, נכון
'המלאך הלוחם' .הוא כל מה שהיה לי
.הוא נתן לי משהו להאמין בו
.הוא הפיח בי תקווה
המלאך הלוחם לא היה מנסה .להרוג מישהו
כולם צריכים להוציא .את אלילי מעריצים מחוץ לתחום
זוהי הסיבה שאיש בימינו .לא מאמין עוד בגיבורים
.בכללם אתה, קלארק
.וכאן אני נכנס לתמונה
בדיוק כפי שדביליקס גרם ,למלאך הלוחם להזדקף על רגליו
.ולהציל את העולם
.אתה זקוק לעזרה
.פשוט אינך יודע זאת עדיין
?אבא
.אתה בחיים
.מעולם לא וויתרתי עליך
?לקס, למה עשית את זה
אבל אני רואה .שאתה וויתרת עלי
.אל תגרום לי ללחוץ על ההדק
.הירגעי
לא כולנו .יכולים להיות גיבורים, לקס
.קראתי עליכם, הלות'רים
ליונל יעדיף להישאר פה ולשבור את ידו השניה
.מאשר להיחלץ בידיך
.אבא
!אבא
.לאנה
אני מצטערת על מה .שראית בחדר של קלארק
?כשתרגלתם שורות
.רואים זאת בעיניים שלו
.עולמו של קלארק סובב סביבך
הייתי עדה לאהבה כמו שלכם .רק פעם אחת בכל חיי
?מה קרה
."הבמאי צעק "קאט
.רשימת שחקנים מעודכנת
אלוהים, אני אפילו לא יכולה ?לצאת להפסקה של 3 שניות
?איך מצאת אותי
.גורל
.אני מצטער, לאנה
,אבל גיבור חיי בקרבנו
ואין דרך אחרת בה הוא .יקבל את שליחותו
.עלייך למות
למה התכוונת כשאמרת שהוא ניסה להכריח אותך
?להשלים עם הגורל שלך
.נועדתי למשהו גדול יותר
.משימתי היא להציל את העולם
חוואי אורגני לא היה ?מספיק טוב בשבילו
.האיש הזה הוזה, קלואי
.את לא באמת מסכימה איתו
אתה רוצה להתחיל לכתוב את הכתבה שלי
או לעזור לי למצוא את האדם ?שיחשוף אותך לפני אלפי אנשים
.הנה הכונן הקשיח שלו .הוא עשוי לעזור לנו
.החשיבה שלנו מקובעת
אם בן הוא שבר-כלי ,כפי שנדמה לנו
.עלינו לפנות לדרך חשיבה אחרת
,לחשב את הצעד הבא כמותו
כאילו אין גבול .בין המציאות לדמיון
.בוא נחשוב
,לו הייתי דביליקס
מהו הדבר הגרוע ביותר שיכולתי לעשות
כדי להכריח את המלאך הלוחם ?להשלים עם גורלו
!לאנה
!תן לי ללכת
.אני לא יכול
?אינך מבינה
.קלארק נועד למטרה נעלה יותר
אך עד שהוא לא יוותר על כל החשוב לו בחייו
,ויתמקד בשאר העולם
.אלפי נפשות יימצאו בסכנה
?ושלי לא חשובה
אני יודע שלא קל להיות חברתו .של גיבור-על, לאנה
אבל קלארק צריך .להתמודד עם גורלו
.לבדו
.ואת עומדת בדרכו
.לאנה
"המנכ"ל נמצא בריא ושלם"
.אלה שטויות
?אתה קורא את הדף הפוך
.ליונל לות'ר בחיים
'הוא נמצא על אדמת 'לות'רקורפ
ואיש מעובדי החברה .לא מודה בקנייתה
השאלה הנשאלת היא האם אני ,עזרתי ללקס למצוא את אביו
או האם הוא החזיק בו שם ?לאורך כל הזמן
.פעלת מאחורי גבי
נאמר לך לשמור מרחק .ממשפחת לות'ר
.זהירות, גרנט
אתה מתחיל להשמע .כמישהו שאכפת לו ממני
...יותר כמישהו מוטרד
מוטרד שעליי להשגיח .עליך בערב יום שישי
.מערכת העיתון זוכה בפרס
.את תתלווי אלי לקבלתו
.מפתה
אני ארשום את הנאמר ,ואשתדל להיראות יפה
ואתה תפטפט בבר .עם כל החבר'ה החשובים
.חשבתי יותר בכיוון אחר
את תבלי בהכרת המי ומי ,במטרופוליס
.ותצילי אותי מנאומים מייגעים
?אתה מזמין אותי לדייט
.ממש לא .אני הבוס שלך
?את יודעת מה .זהו זה
.את מפוטרת, אינך עוד המלווה שלי
.אתה לא יכול לפטר אותי .בכלל לא הסכמתי
.הנה
משהו אומר לי שאינך מעוניין
שמערכת 'לדג'ר' תשיג .בלעדיות פעם נוספת
...ולמען הסר ספק
,אם היינו הולכים לאירוע ביחד
.אתה היית בן הלוויה שלי
לקס סיפר לי שאת מתגוררת .כאן כעת
לא בזבזת זמן רב ?עד שחזרת לשורשייך, נכון
.ליונל, שמעתי מה קרה
?אתה בסדר
לא כל-כך מרגיע לקרוא ,את תעודת הפטירה שלך
?אבל את בטח יודעת את זה, לא
הם אמרו שהוחזקת כשבוי .בידיי אישה מטורפת
.אמת
.בידייך
לעולם לא אהיה מעורבת .בדבר כזה
בחייך, השקר הזה הפסיק לעבוד .עבורך ביום שביימת את מותך
.לקס עדכן אותי בכל הפרטים
:ורק שאלה אחת נותרה ללא מענה ?כמה קלארק יודע
אני בטוחה שהוא נרגש לראות .שאתה בריא ובחיים
אני בטוח שהצלחת לשכנע את עצמך
שעשית הכול למען בטחונו .של קלארק קנט
שאהבתך תוכל להגן עליו .במרחק חצי עולם
לאתר את גופתך ולשלם לשובה שלך
נשמע קצת מסובך לביצוע .ממלון בשנחאי
,אולי איבדת את השם לות'ר
אך אלו האינסטינקטים של לות'ר .ששומרים על טפרייך חדים
...לאנה
.אנא, הקשיבי לי
את נמצאת על קצה .של מורד תלול
את יכולה ליפול בקלות ,למקום מאוד אפל
.אשר קשה להיחלץ ממנו
אני מקווה שאינך מתכוון להפיץ .את השקרים הללו לקלארק
?שקרים
.איני מאמין לכוונות הטובות שלך .את לא מנסה להגן על קלארק
.העניין הזה קשור לנקמה .עזבי אותו, לאנה
.לפני שיהיה מאוחר מדי
'המוסד הרפואי 'בל ריב" "!הכניסה אסורה
.לקס לות'ר
?מה אתה עושה כאן .חשבתי שזה ימצא חן בעיניך-
.בבקשה
אלו חוברות הקומיקס הנדירות .'ביותר של 'המלאך הלוחם
.הן שוות הון תועפות
?מדוע אתה נותן לי אותן
משום שנודעתי כמאמין בדבר מה
למרות שכל העולם .אמר לי שאני טועה
דביליקוס. הוא אמר את השורה ...הזאת לנשיא בגיליון
.מס' 175
בן, הם גררו אותך לכאן .בניגוד לרצונך
היות שאתה טוען שראית אדם .עם כוחות-על עוצר קליע בעודו באוויר
.אני כאן כדי להקשיב
.אין לי מה לומר
.הכול נמצא בראש שלי
!הצילו, מישהו
.עבדתי עליך
?חשבת פעם על קריירת משחק
.רציתי להיפרד
אבל אל תדאג, אני עוד .אחזור בעתיד
?מה זה
תודה על שהראית לי שלסמולוויל .יש מה להציע מלבד מסע תקיפות
,זה משהו קטן מהסרט .כל גיבור-על זקוק לזה
אני חתמתי על השתתפות בסרט .עבור פרסום ומשכורת
,אבל לאחר שפגשתי אותך .אני מתחילה להאמין שגיבורים קיימים
.יש משהו מיוחד בו, לאנה .תשמרי עליו
אני מקווה שההערה על החזרה .בעתיד הייתה בדיחה
?את בסדר
.רק חשבתי על מה שבן אמר
,לא, לאנה. בן היה מעריץ מטורף .'שעכשיו סגור ב'בל ריב
.הוא היה זקוק לתקווה
והוא לא טועה, מיליוני אנשים .'מעריצים את 'המלאך הלוחם
מה אם האנשים הללו היו יכולים ?להעריץ אותך במקומו
.לאנה, אין אפילו מליון אנשים בסמולוויל
...קלארק
אני פשוט רוצה להיאחז בך .ולא לתת לך ללכת לעולם
אבל יום אחד העולם יזדקק .לך יותר ממני
ואני לא רוצה להיות זאת .שמחזיקה אותך כאן
.אני לא הולך לשום מקום
,לראשונה בחיי ,יש לי את כל מה שרציתי
.וזה נמצא כאן בחווה איתך
.בסדר גמור
.לגיבור שלי. רייצ'ל
Brassica nigra-ו tal23 תורגם משמיעה ע"י Torec מצוות
:בלעדית עבור האתר