זו אהבת אמת כאשר הודפים תלמידי מכינה מכורי קפאין
בכדי לתת לבחורה .את התענוג שלה
הבאתי לך את עוגת .המוקה הנמסה האחרונה
"ואני יודעת שה"שוקוהוליסט ...שבי לא ידבר איתי שוב, אבל
.אני חושבת שאוותר
משהו קרה, וזה .גרוע מכפי שחשבתי
,כיוון שהמאפה המתוק לא עזר
.אולי זה ישפר את מצב רוחך
!ג'ימי
אלוהים, בטח שברת .המון קופות חיסכון בשביל זה
...ואת שווה כל מטבע
.אגורה, ושקל
,לילה בעיר ,רק שנינו
זה בדיוק .מה שהרופא הורה
?יש לכם דבש .כן, בבקשה-
.שוב יש לך את המבט הזה
אני מצטערת. אני חושבת שחברה הגיעה העירה.
.חכה פה
".בית החולים "בל ריב
אני חושבת שאחת .מהמטופלות שלכם נעדרת
,סאשה וודמן ...שנות ה-20 המוקדמות
?סליחה, מי
.יש לה אובססיה לדבורים
,נבדוק זאת במסד הנתונים .גברת
.לא ברחתי !התרחקי-
אם את או הלהקה שלך ,תנסו לעקוץ אותי
.ואני אתקוף אותך
?אני מכירה אותך
.קלואי סאליבן
השנה הראשונה, ניסית להיות (מלכת הדבורים (גם: כלבה
.ולהרוג שניים מחברי הטובים
איך עברת את ?האחים בבית החולים
.את לא מבינה
."אני לא שייכת ל"בל ריב .אני כבר לא פריקית מטאורים
.ריפאו אותי
,לפני כמה שבועות
.ניתחו אותי
?ניתוח
?מי היה הרופא
.קורטיס נוקס
.הוא שינה את חיי
משפחתי סיפרה לי על הדברים ,האיומים שעשיתי בעבר
.אבל אני שונה עכשיו
,למה את מתכוונת ?שמשפחתך סיפרה לך
,כאשר לקחו לי את הכוחות .חלק מהזיכרון שלי הלך עם זה
...שש השנים האחרונות .נמחקו מזיכרוני
,אם פגעתי בך, או בחברייך .אני ממש מצטערת
!ד"ר נוקס .הפחדת אותי
?מה אתה עושה פה
יש לך משהו .שאני צריך
?באמת
.סמולוויל- עונה 7, פרק 4 -ריפוי-
-טום וולינג-
-מייקל רוזנבאום-
-קריסטין קראוק-
-אליסון מאק-
-אריקה דורנס-
-אהרון אשמור-
-לורה וונדרוורט-
-ג'ון גלובר-
Brassica nigra -ו Black-Soul :עברית Torec מצוות
:סנכרון Torec מצוות doc
:בלעדית לאתר
xxx
,ברבי פליי, רייצ'ל ריי .היזהרו, הנה באה לאנה לאנג
?צריכה עזרה ?מה את מכינה
פנקייקי האוכמניות .האהובים על קלארק
אני רוצה להפתיע אותו .לפני שהוא יתעורר
.אני לא מבינה את זה
אתם כל-כך מאוהבים ,אחד בשנייה
ואתם מכירים ?כבר המון זמן, לא
למה לקח לכם ?כל-כך הרבה זמן
כל עוד קלארק שמר את הסוד .שלו, זה לא היה אפשרי
...אז זה
תכונה אנושית להיות כל-כך ?סודי וזהיר
אני חושבת שזו .רק התכונה של קלארק
אבל הוא מתנהג כך, כי אכפת .לו מהביטחון של האנשים
.לא היית צריכה לטרוח .זה נראה נהדר
.אבל נגמור הסירופ מייפל
?היית בחנות
."סירופ "ורמונט
מה קרה ל"לא להציג ?"לראווה את הכוחות
.תתרחקי מקאל-אל
אולי הצלחת להפחיד אותי .בקריפטון, אבל לא בכוכב הזה
?אתם מכירים
הוא זה שפרץ לביתנו ,באמצע הלילה
.וגירש את משפחתי
,בהתחשב במה שאביך עשה .היה לך מזל
?מה הוא עושה פה
.הוא הציל את חיי .הוא חבר
אז אינך יודע .לבחור את חבריך
.שמור על עצמך, קאל-אל
...תן לי לנחש ?אתה גם מקריפטון
.ממאדים, למעשה
.טוב, לא אפריע לכם
אני הולכת לפגוש .את דודה נל במטרופוליס
.היה נעים לפגוש אותך
אסור לך לקחת את ההגעה .של בת דודתך בקלות, קאל-אל
.הלכתי לראות את אבי .הוא הזהיר אותי גם כן
,אבל אני לא מבין .היא בת דודתי
היא המשפחה הקריפטונית היחידה שיש לי מלבד
רוח-חיים חסרת .גוף בקוטב הצפוני
היא יכולה להשתמש בגעגועים .שלך למשפחתך כנגדך
.היא מהווה סכנה
.אביה ניסה להרוג את ג'ור-אל
.הם היו אחים
השנאה ביניהם, הייתה חזקה .יותר מכל קשר משפחתי
?הקריסטל של קארה אצלה
כבר לא. זה היה בחללית ,כאשר היא התפוצצה
.אבל עכשיו זה נעלם
,ניסיתי לעזור לה למצוא אותו .אבל המזל לא היה לצידנו
אם היא תשים יד ,על הקריסטל הזה
כל מה שהוקרת בעולם .הזה, יעלם
עליך למצוא את הקריסטל .לפני קארה
אמון היא תכונה .שעליך להדחיק
.מצטער על ההמתנה
מוסוליני פעם הרג כרטיסן .על כך שהרכבת איחרה
למרבה המזל, אני הרבה ."יותר סבלני מ"הדוצ'ה
.מוסוליני הובס, דוקטור
אני לא מוכן לזה .במשימה שלנו
לשכור אותי בהחלט .יביא לאסטרטגיה מנצחת
רבים מהמדענים שלך אמרו כי ריפוי פריקי המטאורים
.זה בלתי אפשרי
עד כמה שהתוצאות ,שלך מרשימות
חלק מההליכים .שלך ממש מדאיגים אותי
אני מנתק את החיווט המוחי של ,הפריקים שלך
.ואתה משלם לי את שכרי
.סוף הסיפור
אישרת מספר בדיקות .שלא נתתי עליהן אישור
אמור לי, רמת הרעילות של סלעי המטאורים
שבתוך האיברים החיוניים של המטופלים
באמת רלוונטית ?למשימה שלנו
ההתקדמויות הגדולות במין האנושי לא היו יוצאות לאור
אילולא המוחות הגדולים שמאחוריהן היו נבחנים
.מקרוב תחת מיקרוסקופ
.תשאיר לי את המדע
דוקטור, שלושה מהמטופלים .שלי חסרים
אולי יש לך מושג
מדוע מישהו עם חיים חדשים ?לגמרי יעלם בפתאומיות כזו
אולי בגלל שהתעקשת להשמיד כל זיכרון
של השהות שלהם ".ב"מלון 33.1
התעקשתי שהם יוכלו ,להתחיל חיים חדשים
ללא הזיכרונות .המטרידים שלהם
בייחוד אלו שיכולים .להפליל אותך
,אם אין לך עוד מה לומר .יש לי לוח זמנים לעמוד בו
,יש לי חדשות טובות .אהובתי
.מצאתי עוד חלק בפזל
.בבקשה, תן לי ללכת
.הירגעי, סאשה
.הירגעי
...את פה
.בכדי לשרת מטרה חשובה
?הבחורה שלי מוכנה להתפרע
חשבתי שנאכל ,בדרך למופע
או שנאכל נקניקיות .צ'ילי במופע
ג'ימי, אני יודעת שבזבזת ...סכום נכבד על הכרטיסים, אבל
למה המילה "אבל" נאמרת ?תמיד לפני משהו רע
אני אהיה החברה הכי גרועה בעולם
אם אבקש דחייה ?לבילוי הלילי שלנו בעיר
.אני יודעת .אני אפצה אותך
אני במרדף אחרי קצה חוט .חם בנושא פריקי המטאורים
?זה לא יכול לחכות למחר
.אל תיקח את זה אישית
חשבתי שאוכל ,להתמודד עם זה
אבל לאחרונה הכל אצלך .זה על פריקי המטאורים
חשבתי שסיכמנו לא להשתמש .במונח הזה יותר
,זה מה שהם
ואם הפריקים האלה ,"היו כלואים ב"בל ריב
אולי הייתי מתראה .אתך מדי פעם
קלואי, את יכולה לעזוב לרגע ?את ד"ר קורטיס
.אני צריך את עזרתך
אתה צריך לתלות ,פעמון סביב צווארך
שלפחות אשמע אותך .כשאתה מגיע
אני צריך שתעזרי לי למצוא .את הקריסטל של קארה
אני צריך שתבדקי מאגרי ...מידע, תמונות לוויין
קלארק, אתה תצטרך להסתדר לבד
.כי אני עמוסה לגמרי
.קלואי, זה חשוב .אני בטוחה-
,אני יודעת שמהר אולימפוס נראה שלנו, בני התמותה
אין מה לעשות מלבד לעזור לך ,למצוא את הקריסטל הזה
אבל תאמין או לא, יש לי .דברים חשובים לעשות
.קלואי
אז, תאמרי לי איך אוכל ...לעזור לך, גברת
.סאליבן
...אני פריקית מטאורים
.ואני רוצה להירפא
xxx
אני מקווה שמטרופוליס" ".הוא מקום טוב בשבילך
".מושלם. הכסף נשלח"
?לאנה
מצטער על העימות .הכוחני הבוקר
.אני אתרגל לזה
,חזרת מוקדם
חשבתי שקלואי עוזרת לך לאתר .את הקריסטל של קארה
לאנה, היא סיפרה לך ?משהו חשוב לאחרונה
?אולי משהו שהפריע לה
לא, היא עובדת ברצף בכדי .להרשים את עורך הפלא שלה
...היא חקרה סיפור
.על ד"ר נוקס ?קורטיס נוקס-
?שמעת עליו
...כן, הוא .הוא מנתח עצבים
שמעתי שהוא מטפל .בפריקי מטאורים
?איך את יודעת את זה
אני עשיתי מחקר על .פריקי מטאורים
לא רק אני נפגעתי ,בגלל לקס
.והם צריכים עזרה
אני רוצה לעשות .כל מה שביכולתי
לא ידעתי שיש לך תכנית .סודית להציל את העולם
.עד כה, דיברתי עם כמה אנשים .השם של נוקס צץ במקרה
,כמה שזה נשמע מדהים
הוא מנתח מוחות בשביל .להסיר את כוחותיהם
.זה מסביר הרבה
כותרת כזאת יכולה להציל .את חייה של קלואי
-דיילי פלאנט-
סמוך עליי, אם המושבים ,היו קרובים יותר
היית נעצר על חדירת .הפרטיות ללהקה
אני צובר נקודות .עם החבר, אולסן
.תן אחת
.בבקשה
.ג'יימס
.אני שמחה שמצאתי אותך
?באמת
חיפשתי בכל מקום .את לואיס
?ראית אותה
,את תצטרכי טלסקופ
עורך חדש שלח אותה ל"עיר (המלאכים" (לוס אנג'לס
בכדי להביא ציטוט .של הנהג הרשלן של השבוע
.לעזאזל
שמעתי שהיא התגנבה ,למחסן תבואה
וצלמה כמה קטעי .וידאו על חללית
קיוויתי שאוכל .לקבל הצצה
.אני חולה על אי.טי
?באמת .גם אני
נהגתי לשבת בחצר ולנסות לקלוט
אותות של בני מאדים .ברדיו החובבני של אבי
אנשי מאדים משתמשים .באינפרא-אדום, טיפש
לרוע המזל, צילומי הווידאו של .לואיס לא ניתנות לצפייה
טכנאי לא הצליח להציל .אף קטע, מלבד הפרעות סטטיות
?אתה מבין במצלמות, לא
ואתה בטח מבין .הרבה יותר ממנו
יש משהו שאתה ?תוכל לעשות
?למה לא
זה לא שיש לי מה .לעשות הלילה
,אני אבדוק את הפיקסלים .אראה מה אוכל לעשות
.טוב
.אתה הגיבור שלי
,תתקשר אלי כשתסיים .ואהיה פה בן רגע
.תודה
"ג'ימי"
איך המאמר שלך על ?ד"ר נוקס מתקדם
הוא עושה כמה ,מחקרים מעניינים
אבל אני לא מאמינה .שיש שם סיפור מעניין
.גם אני חושב כך
.קלואי, את שקרנית טובה
יש לך ניסיון רב איך ,לשמור על הסוד שלי
אבל איני מאמין שאת חוקרת .את נוקס בשביל מאמר
אני חושב שזה .קשור לטיפול
אז אתה מבין שהוא .תקוותי האחרונה
ד"ר נוקס אמר שיקבע .לי תור לסוף השבוע
קלואי, את לא יודעת כלום .על הד"ר הזה
אני יודעת שהוא הסיכוי .היחידי שלי לחיים נורמליים
אני מבין שאת רוצה ...חיים נורמליים... באמת
אבל ניתוח מוחי .זו לא הדרך לעשות זאת
.אתה לא מבין, קלארק
להפוך לפסיכית, או להפוך לרוצחת סדרתית
הם לא הדברים היחידים .שאני צריכה לדאוג מהם
כאשר ריפאתי את לואיס .בסכר, זה כמעט הרג אותי
אולי בפעם הבאה שאנסה להציל ?מישהו, תהיה הפעם האחרונה
מהן תופעות הלוואי ?של הטיפול
.אולי איבוד זיכרון ...קלואי-
אני מוכנה לוותר על פיסה .מעברי כדי לזכות בעתיד
.את תשכחי הכל
,את תשכחי את חברייך ...את החוויות שעברת
.את תשכחי אותי
קרוביי יעמדו לצידי בסיום .ויעזרו למלא את החורים
.עם חלוף הזמן, אהיה בסדר
קלארק, אם אתה רוצה .להציל אותי, הנח לי
"דשן כימי, סמולוויל"
אני מצדיע .לכושר ההמצאה שלך, דוקטור
,אחרי כיסוי הגופה בדשן
הדנ"א שלה יופץ לכל שדה .תירס בקנזס עד סוף השבוע
.לקס, לקס
לו רק היית ילד עשיר ,ככל השאר
רודף נשים מסביב לעולם
במקום להשתעשע במדע .שאינך מבין
מסע הרציחות שלך מגיע .לקיצו כאן ועכשיו
לא ארשה לך לפגוע .בעוד אנשים
אינספור מטופלים זכו בחיים חדשים
,ואין להם מושג מה עוללת להם .כל זאת הודות לי
?ומה לגבי המטופלים שרצחת
,הם הנבחרים המעטים
הסיבה שהמצאתי תרופה .ובאתי אליך
כי ידעתי שאיפשהו במוזיאון הפריקים שלך
אמצא את אלו .שאני מחפש
הטיפולים שלך .נגמרו, דוקטור
,אם תעשה עוד צעד .ואני נשבע שאירה בך
.אני רועד מפחד
!בן זונה
שופדתי על ידי ...לוחמי בן שבט המאיה
שרדתי את החצים ,של המונגולים
ואת הפלדה הקרה .של הצלבנים
מה גורם לך לחשוב שעקיצה ?של 9 מילימטר תעצור אותי
xxx
.אז את לא מר. מיאגי (.מקראטה קיד)
,אבל זה בסדר ...כי
.יש לי טריק קטן
,תזיזי את המקל העליון ,ואת התחתון תיישרי
ואת לא נותנת לאטריות .לאיים עלייך
.טוב. בוא נעשה את זה
.ידעתי .זה כישרון טבעי
.אתה מורה מאוד סבלני
.תודה
.הביצוע הושלם
.ביצוע מפענח הווידאו הושלם
.זאת לא החללית
.אבל יש לנו משהו
פינטלוק" היא ספקית" טכנולוגיה
של האגפים .הביטחוניים של הממשלה
?הממשלה
נראה שמצאנו עוד אזור צבאי .סודי בלב מדינת קנזס
.קלואי לא תאמין
.לא, אסור לך לספר לקלואי
?למה לא
,היא תספר לקלארק
והוא שונא את האובססיה .שלי לעב"מים
אבל זה בדיוק מה שהיא צריכה .בכדי להרשים את העורך החדש
.אני חייב לומר לה
...ג'יימס
אני יודעת שאוכל .לסמוך עליך
.זה חייב להיות הסוד שלנו
.זה בינינו
.קלואי
?רוצה אוכל סיני
זה טעים, אבל לא .קל לאכילה
?מה את עושה פה .חשבתי שיש לך עיסוקים
...ואנחנו
.אני יכול להסביר
.אינך צריך
.אני מוכרחה ללכת
קלואי, אני נשבע שהדברים .אינם כפי שהם נראים
.להתראות, ג'ימי
חשבתי שתהיה האדם האחרון .שיציל אותי
עקבתי אחרי הרוצח שהשתמשת בו
בכדי למחוק את זיכרונם .של הקרבנות מ-33.1
לאנה סיפרה ?לך על ד"ר נוקס
.אל תערב בזה את לאנה
.אין טעם שתשקר למענה, קלארק
אני יודע שלאנה חשפה סודות .של החברה בדרכים כאלה ואחרות
היא בוודאי השתמשה ב-10 מיליון הדולר שהיא גנבה ממני
.על מנת לעשות את זה
בשלב זה, אני נוטה לומר .שהכסף הושקע בצורה נבונה
,לולא היא הייתה מספרת לך .הייתי עכשיו בחדר המתים
אתם אשם בדיוק .כמו הד"ר הזה
מחליא אותי לחשוב שהייתי צריך לקחת חיים
.בכדי להציל אותך
.נוקס לא מת, קלארק
.הוא ניסה לתקוף אותי
.יריתי שישה כדורים בחזה שלו
.הם לא הותירו שריטה
.לדבריך, נוקס עודו בין החיים
ואף יותר מכך, הוא רוצח .את המטופלים שלו בזה אחר זה
.גברת סאליבן
.בעיתוי המושלם
תודה שהגעת .בהתראה כל כך קצרה
שמחתי שתוצאות הבדיקות .התירו לי לעבור את הטיפול
.את אחת במינך
רמת סלע המטאוריט ...שנמצאה בליבך
.יוצאת מן הכלל
?בליבי
.הירגעי
מן הערב הזה ואילך .לא תהיה לך עוד סיבה לדאגה
?איפה כל הצוות שלך
.הם יגיעו בקרוב
?מה זה
?ג'ימי, איפה קלואי .חיפשתי בכל מקום
הייתה לנו אי הבנה .גדולה, קלארק
.אני זקוק לעזרתך
?אין זמן. איפה היא
.היא קפצה למסקנות
היא יצאה מפה לפני .שיצא לי להסביר
היא אמרה להיכן ?היא מתכוונת ללכת
לא, אבל היא ,השאירה את המכתב הזה
.ואין לי מושג מה הפשר שלו
אחרי הלילה, ייתכן" ,שלא אזכור אותך יותר
אז אל תיתן לי לשכוח" ."מדוע נועדנו להיות ביחד
.אני לא מבין, קלארק ?מה מתחרש הלילה
?מה אתה מתכנן לעשות
לקחת את הלב שלך .ולתת אותו לסופיה
,הודות לך, קלואי סאליבן
.אהבתי תישאר לעד
xxx
?לאיפה נוקס לקח את קלואי
קלארק, אני רוצה לעצור .בעד נוקס לא פחות ממך
,בדקתי כל כתובת רשומה .כולן מובילות למבוי סתום
.הוא לא נעלם כלא היה, לקס
לא, אבל הוא מנוסה מאוד .בטאטוא העקבות של עצמו
.תשלח לי את התמונות של נוקס
השתמשתי בתוכנה לזיהוי תווי פנים
כדי לערוך חיפוש .במאגרי תמונות
.הנה הן
נוקס לא חיי בתקופת .מלחמת העולם השנייה, לקס
.הוא צעיר מידי .הוא מבוגר בהרבה משהוא נראה-
.כך נראה נוקס בשנת 1888
.וכך הוא נראה בשנת 1675
קלארק, הוא כונה באלפי שמות .וחיי משך מאות בשנים
.לכן אינך יכול להרוג אותו
.קורטיס נוקס בן-אלמוות
.הוא בוודאי לא הרחיק לכת
עושה רושם שהוא שמט את זה .במאבק עם קלואי
.זה הפסיק לעבוד לפני שעה
."שתזכה לחיות לנצח"
.זו ברכה רומית .ראיתי זאת בעבר
?מבנה הויקטוריאנים
נוקס היה האציל המושחת .שהיה בעל המבנה
.הוא חי בשנות ה-20
.אולי הוא לא עבר משם
אם אשתך חולה, אוכל לרפא .אותה בעזרת הכוחות שלי
.סופיה בריאה לחלוטין
הכנסתי אותה לתרדמת
פשוט מפני שרציתי להרגיע .אותה לפני ביצוע הטיפול
הכנסת אותה לתרדמת כי ידעת שהיא תשתגע
לו היא הייתה יודעת שאתה .מעמיד בסכנה חיי אנשים תמימים
זאת לא נראית לי .אהבה נצחית
,כמה חיית בעולם הזה ?שני עשורים
?מה ידוע לך על אהבת אמת
אני יודעת שישנו מישהו .שארצה לחיות כדי לראותו שוב
.אהבת נעורים
.כמה מיוחד
למרבה הצער, לא תספיקי .להיפרד ממנו לשלום
.ועכשיו, הבה נתחיל
,הגעתי הנה כדי לקבל עזרה
לא כדי שחקיין !של ג'ק המרטש יחתוך אותי
.אני הייתי ג'ק המרטש
?קלואי
!קלארק
כוחותייך נעלים על אלה ,של כל בני התמותה
.אך יריבך השקול הגיע
.לא אתן לך להרוג עוד איש
אהרוג עוד אלף אנשים .כדי לא להישאר בגפי
אינך יודע כמה כואב לחיות ,מאות בשנים
,להביט באהובות עלייך
!ולהזדקן ולגווע
שנינו דומים יותר .משאתה חושב
!לא אסכים לעבור זאת שוב
.אלוהים
?מה עשיתי
.לא, לא
.אנא אל תעזבי אותי
.אנא ממך
?מה עשית בנוקס
אביך ואני נקטנו במדיניות "אל תשאל, אל תגלה"
.בכל הנגע לפשיעה וענישה
אני מציע שנציית .לאותם הכללים
?לא הרגת אותו, נכון .נוקס בן-אלמוות, קל-אל-
.לא ניתן להרוג אותו
אני יודע מהי משמעות האהבה .לאנשים במקום הזה
,אבל לאמיתו של דבר .תאריך ימים יותר מכולם
וכאשר הם יעלמו, עדיין יהיה .לך יעוד גדול לקיים
?מצאת את הקריסטל
.נתקלתי בכמה בעיות
"למה "עיניים אדומות ?עוד נמצא כאן
.שמעתי מה הוא אמר על אבי
.אסור לנו לסמוך עליו
תבקש ממנו לספר .מה הוא עולל למשפחה שלי
.אביך היה בוגד
.הוא משקר
...למי תאמין, קלארק
...למשפחתך
?או לבן מאדים הרוצח הזה
האיחוד המשפחתי .הזה הסתיים מבחינתי
xxx
שמעתי שהמשטרה סגרה את .המרפאה ושקורטיס נוקס נעלם
?היה לך קשר לזה
הסתבר שהוא נהג להרוג .את המטופלים שלו
קלואי נכנסה לצרות .בגלל הסיפור שלה
.אלוהים אדירים
?היא בסדר
,את מכירה את קלואי .דבר לא יכול לעצור אותה
יש לה מזל שיש בחיה .מישהו כמוך, קלארק
.כולנו ברי מזל
?מה יש
.לקס עזר לי למצוא את נוקס
.בטח היה לו מניע נסתר
לקס לא נוהג לפעול .מתוך טוב לב
הוא אמר לי שגנבת ממנו .עשרה מיליון דולר
אתה מבין מה ?הוא עושה, נכון
הוא שוב מנסה להרוס .את כל מה שיש לנו
קלארק, הסכום הזה .היה חלק מהסכם הגירושים
אני מתכננת להקדיש אותו לסיוע פריקי המטאורים
שנפלו קורבן .בידי לות'ר-קורפ
אל תתן לשקרים של לקס .להפריד בינינו
.לעולם לא אסתיר ממך דבר
xxx
.הנה את
?זוכרת אותי
.ג'ימי .זה סימן טוב-
המכתב שלך דמה במקצת ,"ל"צופן דה וינצ'י
ואני לא מנוסה ...בפענוח צפנים, אבל
.הבאתי את זה
כדי להזכיר לך .מדוע נועדנו אחד לשנייה
זאת המפית ממסיבת ,יום העצמאות
כאשר נתת לי .את המספר שלך
.פסטיבל גרנדוויל
זה היה הדייט הראשון .הכי טוב מעולם
...והאהובה עליי
חתיכת זכוכית צבעונית ,שנשברה מהמחסן
ברעידת האדמה המוזרה .בסתיו שעבר
עכשיו אני זאת שצריכה .עזרה בפענוח
איבדנו קשר ,לזמן ארוך
,וביום שנתקלנו שוב אחד בשנייה ...כל העולם
.רעד במלוא מובן המילה
,ואם זה לא סימן .אני לא יודע מה כן
ג'ימי, אני כל כך מצטערת
על הטירוף שעברת בגללי .בשבועות האחרונים
בואי נבטיח שהעתיד .יהיה יותר נורמלי
?עשינו עסק
אני לא חושבת שאני מסוגלת .להבטיח את זה
אני לא חושבת שהמצב בינינו .יהיה נורמלי אי-פעם
.רגע אחד
?זה בגלל קארה
כי אחרי כל הפעמים ,ששמת אותי בצד
.בכדי לעזור לקלארק
זה לא הוגן שתקשי עליי .בגלל שעזרתי לקארה פעם אחת
.לא, זה לא נוגע לקארה .זה נוגע לי
.אני ורק אני
?מה את לא מספרת לי, קלואי
...אם אינך מסוגלת לדבר
תנסי את שפת .הסימנים ,או כתוביות
.אני לא מסוגלת
.אני מצטערת
.גם אני
כי עשיתי מאמץ גדול ,להיות החבר המבין והקשוב
יש גבול עד כמה אפשר .לסבול, לפני שאסתלק
.אני לא יודעת מה לומר
אולי רעידת האדמה .לא הייתה סימן
אולי היא הייתה מקרית .לחלוטין כמו מערכת היחסים הזו
.אולי אתה צודק
?את יודעת מה
אני לא יכול .להמשיך עוד, קלואי
.אני לא יכול
Brassica nigra -ו Black-Soul :עברית Torec מצוות
:סנכרון Torec מצוות doc
:בלעדית לאתר