- סדרה מקורית של NETFLIX -
.אוי, איזה יצורים מטונפים
.בחיי
- 20 שנה קודם לכן -
.היי, אנג'ל
תנסה להתקבל לנבחרת
.לא. זה לא ממש הקטע שלי
.צפיתי בך
.אתה די טוב, די מהיר .אם תעלה מסת שריר, תהיה רץ אחורי מוצלח
אתה יודע, הנבחרת נוסעת לפלורידה .בכל חופשת אביב
.זה כמו מסיבה שנמשכת שבוע
...המאמנים מגיעים, אבל
.לא אכפת להם מה אנחנו עושים
.תבוא גם
.תחשוב על זה
.נכייף
על מה אתה מסתכל, לופז
.שום דבר !לך תזדיין-
!בבקשה, תפסיקו
!תפסיקו
!להומואים אין כניסה למלתחות
!אני יודע! תפסיקו! בבקשה! די
!לא
זה היה טוב עד כדי כך
.טוב יותר כן-
.כן
לאן אתה הולך .אני חייב לך-
.כן, בגדול
...ה
,הצלקות על הגב שלך
הן ישנות
...קיבלתי אותן ב
.מסיבת היציאה שלי מהארון
.בתיכון
.כן, אצלי חשבו באותה צורה על ערבים
.אבל זה לא הידרדר עד כדי כך
אמור להיות קל יותר לצאת מהארון, נכון
...כדאי ש
.אלך להביא את הקפה
ויולט היא מפלצת אמיתית .אם היא לא מתחילה את היום מלאה בקפאין
.אתה יודע שהייתי רוצה להישאר
...טוב, אני
.נתראה אחר כך
- זי אספרסו בר, פולי קפה משובחים -
.אני הבית קפה-בוטיק המוביל בעיר
תגיד לאחראי המדיה החברתית אצלכם .שיתקשר אליי. ביי
.זה יוצא 5.60
.תודה שחזרת איתי
.הייתי צריכה עוד קפה לפני הבחינה הבאה
,אין בעיה. בכל מקרה .כדאי שתתכנני ללכת למסיבה עם קונור
.לא אם אני רוצה ליהנות
.אני לא הולכת בלעדייך
.תשתחררי קצת
.רק כמה שעות, או שעה
.שעה אחת
.זה בגלל קסידי שתלך להזדיין
!היי
הלו! חסר בית
!צא מהחנות שלי
!לך
.עכשיו את מתוחה
תקשיבי, אף אחד לא מאמין ,לאף מילה של קסידי
"מלבד "יש לך תמונה של הזין
.זה לא בגלל קסידי
.לא מתאים לי ללכת למסיבה הלילה
.זה סתם עוד יום, סאד אז את לא חושבת על קיט-
.אל תיכנעי לזה .תחשבי על משהו אחר, תעשי משהו אחר
.אני לא יכולה לא לחשוב על זה
.זה קרה בבניין שלנו
.בבית שלנו
כרגע ראינו את הראש של אבא של אריקה .על מכסה המנוע
לפרוטוקול, אני בטוחה ב-99 אחוז שהדרואיד .הוא לא זה שרצח אותו
למה את בטוחה כל כך .הוא עבד עם פושעים-
!הם אלו שהרגו אותו. הלו
.טיפוסים כאלה מביאים צרות .את צופה ביותר מדי סרטים-
...בנות
,אם אתן רוצות לאטה
.תזמינו לאטה
.אחרת, אתן למעשה גונבות
ברצינות
...אני מצטערת. לא ידעתי
מה את עושה רק מראה לכל העוקבים שלי-
.שאתה מסגביר לי בכמה חלב מותר לי להשתמש
,רוצה למזוג לי אותו
או שידיי הנשיות והזעירות לא מסוגלות לבצע את המשימה
.טוב, קאט
.מספיק עם השטויות. יש לי לקוחות. אני הולך ...אבל שתדעי
הייתי מואר חברתית
.לפני שזה היה באופנה
.את מטורפת
רוצה שאשלח לך את הסרטון
.כל השונאים יאהבו את זה
.אני עדיין לא מוצאת את הטלפון שלי כבר איבדת אותו-
.לא. הוא היה אצלי בביה"ס
...קסידי בטח לקחה אותו כשהיא, את יודעת
.הכלבה הזאת כמובן שהיא לקחה אותו
.ואני אעזור לך לקבל אותו בחזרה
.מבצע שרמוטה יוצא לדרך
,ואז את תהיי חייבת לי .ותהיי חייבת לבוא למסיבה
.את אובססיבית
.כן, אני אובססיבית לגבי המסיבה
.את אובססיבית לגבי הדרואיד וקיט
מי לדעתך תכייף יותר הלילה
מה יש לך לגבי פרנק דיקסון הערוף-
.האחד והיחיד
כרגע הביאו לי את הראש שלו
.וכבר ביצעתי נתיחה בגופה
על פי טמפרטורת הגוף ותכולת הקיבה ,הוא היה מת במשך שלוש שעות בערך
,והחתכים לאורך הצוואר נגרמו מגרזן .או חרב כבדה, אם את רוצה להיות יצירתית
ממה נגרמו החבלות
.ריסוק כתוצאה מפגיעה בעצם
.זה לא היה חיתוך נקי .חוט השדרה נשבר לפני שהוא נחתך לשניים
.אז זה לא היה מוות מהיר
,התוקף היה חזק
.והנשק או הכלי היו קהים ב-100 אחוז
.יש המון שברי עצם .נראה פחות כמו עבודה מקצוענית-
.הוא גנב מכוניות למחייתו
,אני חושבת שהתוקף זינק עליו מאחור
...והמהלומה הראשונה הפילה אותו לקרקע
...חבלות קלות בברכיים
,ושלוש המהלומות האחרונות נעשו בצורה חזיתית
.כי הוא רצה שיראה את הפרצוף שלו
.או לראות אותו מת
.כן, או זה
...ואז
.יש את זה
נעיצת ראש ערוף על מכסה המנוע .זה דבר מעט שובבי
שובבי
טוב, תמיד היית כזאת
זה בהחלט תיאטרלי, אבל שובבי
הוא נסע ככה באוטו
,זה האוטו של דיקסון. המפתחות היו על הקרקע .ולדעתי הוא הותקף בדרכו לאוטו
.אולי ,הרוצח לא נסע באוטו כשהראש על מכסה המנוע-
.למרות שהיית רוצה מאוד שזה יהיה כך
לא. רואה את החתכים כאן, בתוך הצוואר
הוא בטח הרים אותו מהמדרכה .ואז הטיח אותו במכסה המנוע
.הקישוט החזיק אותו שם
.כמו הצהרה .כן-
הוא פנה לחזית
כן. למה .לא יודעת-
זה שובבי מבחינתך
.היה שובבי יותר אם הוא היה פונה לאחור
.דברי הלו-
.הלו מי זאת-
.הלו! תודה שנרשמתם להגרלה שלנו
!זכיתם בשיט
,הקהילה שבה אתה חי לא מקבלת אותך .אז אתה לומד להשלים עם כך שאתה בלתי נראה
.תפסיק לסדר את השיער וסדר את המצלמה, לופז
.מעולם לא השתעממתי כ"כ במיטה
- שנה קודם לכן -
.מעולם
אתה חושב שהתגובה שלי מוגזמת
.אני לא רוצה להיות עם תשדיר שירות מהלך
.טוב, אבל שים את עצמך במקומם .תחשוב שמעולם לא היית רואה מישהו כמוך
.אין מישהו כמוני
.אתה כזה אידיוט
קדימה, החומר מתחיל לעבוד .והבטחת לי סקס מטורף
.אני אוהב אותך
יודע מה עוד אתה אוהב מה-
...אני
.את זה
.את מה שאני עושה לזין שלך עם הלשון שלי
פוסט 0087: קורבן דרואיד: פרנק דיקסון - - צפיות: 34
!בסיסי לגמרי
האופן שבו את מנצלת" "...סבל של אחרים לטובתך גורם לי
!אלוהים
.לקח לך המון זמן
באמת
אולי תתכונני לעבודה
מותק הבוקר מצאתי מישהו שצילם .את צוות האמבולנס מרים את הראש של פרנק
מה .נכון פראי לגמרי-
.אם ניפגש, הוא ימכור לי את הסרט ב-200 תיפגשו את אפילו לא מכירה אותו-
.ויש לו סרטונים של ראשים ערופים
.אין סיכוי
,יש סיכוי. בשביל העוקבים שלי .בשביל העיתונות, בשביל העולם, ג'ו
לא, זה מסוכן. למה שתרצי לעשות את זה
.אני בונה את המותג שלי .כן, אבל לא שווה למות בשבילו-
.דברים כאלה מושכים אנשים מוזרים ,טוב, אבל העוקבים שלי רוצים את המידע-
ובגלל זה אני יוצאת לרחובות, כן
,אני אוספת עבורם את העובדות .את הטוב, הרע והסופר-מכוער
מה את עושה מה-
.את מתאמצת מדי. אפילו בסגנון הדיבור שלך .ככה אני מדברת. ככה אני לגמרי מדברת-
.יודעת מה תצליחי גם בלי לפרסם דברים כאלה
,אני יודעת שאתה לא אוהב את הסרטון .אבל ככה זה עובד, מותק
,ואם התנועה באתר תגדל ...אשיג ספונסרים, אשיג עוד עוקבים. זה אומר
,לא, זה מדהים. תוכל לקנות נעליים חדשות
.אני אקנה מלבין לשיניים שלי ...הן גם ככה במצב מעולה, אבל
.אוכל גם להשיג תה דיאטטי, דברים כאלה
.זה יהיה ממש טוב
.ככה זה עובד, מותק. התוכן שולט
.אתה לא מבין את החיים האלה
יודעת מה .אם ככה זה עובד, אני לא רוצה להבין
ואני לא אממן לך פגישה עם איש המסתורין .שמחזיק בסרטונים של אנשים ערופי ראש
.סוף הסיפור
- שנה קודם לכן -
קיט
!קיט
!אני כל כך... כל כך קרובה
קסידי
!קסידי
.היי, דפוקים, זו קסידי .אף אחד לא משאיר הודעות קוליות
!תעוף מכאן
!תבוא לכאן מיד
.הגיע הזמן להכיר בעובדות .אנג'ל-
.לא. אתה חייב להחליט. נמאס לי להתנדנד
.לא עכשיו
זה הפסיק להיות ניסוי מיני .לפני עשרה חודשים
.היי, מותק תצליח בעבודה היום, בסדר-
.כן
.אני נשבע שלא ידעתי שהיא שם .זה לא משנה-
אמרת מה שרצית, נכון
.אין לי זמן לסודות כן-
.גם אולטימטום זה דבר דפוק
תקשיב, כבר עשיתי את הקטע .של החיים הכפולים, העמדות הפנים
.זה פוגע בכולם, ותאמין לי, זה לא נגמר טוב
.אבל אני לא האקס שלך, אני לא דומה לו בכלל
אז תפסיק להשוות אותי, טוב
.אז תוכיח שאתה שונה, ג'ו
.מגיע לי יותר מזה
.וגם לה מגיע
איפה קסידי
.זה חשבון דיפרנציאלי ואינטגרלי .יש לכם 60 דקות לבחינה
...בלי ניידים, בלי שעונים .זה דפוק לגמרי-
.בלי אייפד או מכשירים חשמליים כלשהם
!היי
.ערב הסעודית, אבו דאבי
.כאן. היי
רוצה לנסות את זה עליי
.קח את הבחינה שלך ותעשה אותה במשרד שלי
.תקבל את זה אחרי השיעור באמת-
.לך. קום
.לך
.אני הולך, המורה
.אני מרגיש ממש טוב לגבי זה
.אתקשר אליך ביום שלישי. ביי, יקירי
.תרגיש טוב. ביי, חבר'ה. תודה
,היי, פהאד
.תהיתי מה קרה לך היום. חסרת לנו
,שמע, השגנו התקדמות גדולה בוועדת הגאווה
אבל נצטרך את עזרתך בהכנת מסמך
.שהמארגנים רוצים שנכין .בכל מקרה, תחזור אליי
.תן לי סיגריה
...אני מצטער, אני לא
אתה יודע, במרכז הקהילתי .שוכרים עובדים לעבודה זמנית
.אני רוצה סיגריה, אידיוט, לא עבודה מזורגגת
.טוב !היי-
...שמע, אני לא
!אמרתי שאני רוצה סיגריה מזוינת
.אידיוט
!מסיבת היפוך הקיץ הלילה
איך קוראים לו
מישהו
.תודה
.היי .היי, מותק. היי-
.לא אמרו לי כלום בביה"ח, רק שאני צריך לבוא
אתה בסדר .כן-
מה קרה
.יש לך תפרים הם מכוערים-
...לא. הם מסיחים את הדעת מ
.מהאף הגדול שלך
.אתה כזה שמוק
.אז... ביקשת מביה"ח שיתקשרו אליי לעבודה
.כן
.כן, אתה צריך לדבר איתי קודם על דברים כאלה
לגבי התקשרות אליך
כן, הבוס שלי רצה לדעת מי אתה .ולמה אני צריך ללכת
אז מה .אז זה היה מביך. לא ידעתי מה לומר-
.זה מורכב
.ג'ו, אתה כל מה שיש לי
כן, אני מבין, בסדר
,ואני מרגיש איום וקרוע מבפנים כל הזמן
.כי אני עם ויולט ואני אוהב אותך
.אני אוהב אותך
.אני מצטער
.אני אספר לוויולט, אספר למי שצריך לספר
...בבקשה
.בבקשה תן לי לעשות את זה בדרכי שלי
אתה צריך כסף למונית
.מצטער, אני לא יכול להישאר .אני צריך... לחזור לעבודה
.אני אתקשר אליך כשאוכל
- שנה קודם לכן -
.טוב, אני יוצא
.אני רוצה שתהיה כן לחלוטין
הן גורמות לי להיראות חרמן
נכון שהן נהדרות
דיברת עם ברזיל לגבי המסיבה
הקטואבה
.כן, הבאתי קצת
.באמת אוי, אלוהים, הלילה יהיה גדול
...דמיין לעצמך אותי
.אחרי שלקחתי מעורר תאווה
.שאלוהים יעזור לכל מי שבמסיבה הזאת
.שלושים וחמישה דולר
...זה עולה 35 דולר, אז
.בסדר
.אין לי עכשיו, אבל אחזיר לך
.תחזיר לי זיון למה, מתחשק לך-
.אתה מזיין אחרים
.כבר דיברנו על זה יש לך מושג מה זה עושה לי-
.אני לא צריך לדעת. לא
.אתה לא צריך לדעת
,שמע, אתה בחור יפה
,אתה אינטנסיבי, ואנחנו נהנים
.אבל אתה לא היחיד
.זו תמיד הייתה העסקה
קסידי השכנה המזוינת שלנו
נו
.בפעם הבאה, תצטרף
.אני לא רוצה שתתראה עם אנשים אחרים
.שמע, אני לא רוצה שתיפגע
.באמת שלא
...אבל או שהמצב יישאר כפי שהוא, או
.שננסה... להיות ידידים
.לך
...אנחל, בחייך .עכשיו-
!תסתלק מכאן תכף ומיד
!החוצה
.בסדר
החזרת את קיט ג'נינגס ללוח
.פרנק וקיט גרו באותו בניין
והדרואיד
את חושבת שהוא כיסוי לחיסול מקצועני של פרנק
.אני רק מנסה כמה רעיונות
.קיט השתמש בסמים
.אולי היו לו עסקים עם האנשים של פרנק
.פרנק היה בקטע של מכוניות
אין סימנים לכך שקיט .קנה כמות סמים שיכלה לסבך אותו
יש סיכוי שפרנק רצח את קיט וזו פעולת תגמול-
.יכול להיות
.פרנק היה היחיד שאמר שהוא ראה משהו
יכול גם להיות שהרוצח .רצה לוודא שפרנק לא ידבר
.אבל כולם התנהגו מוזר באותו לילה
מה לגבי הנהגת .איימי צ'או-
.קיט רץ ממש מולה .הפתולוג אמר שהוא דימם למוות בכל מקרה
.השופט דחה את האישום בהריגה
,אבל אני חושבת שהיא רצתה ללכת לכלא .היא שנאה את עצמה כל כך
קרה משהו
לא. למה חשבת שקרה משהו
.כי אתה לא מתקשר אליי, בכלל
.זה לא נכון
...טוב, אולי זה
...זה קצת נכון. פשוט
.אני מעדיף לסמס
.זה חמוד ומהיר
,אני מעדיפה את הקול שלך .שהוא פחות נבחני מהודעות הטקסט שלך
...טוב, אני מסמס
.כשאני ממהר
...אכפת לך
להתקשר לבחור מהאורגניים
לא יודע, תשתמשי בקסם הגיימרית המיוחד שלך
,או מה שלא יהיה .ותראי אם הקמצן הזה יוכל לתת לי מחיר
.כן, יש לי משהו שישנה את דעתו
.תודה
הכול בסדר כאן
.אני פשוט לא יודע איך לשכנע אותו
.הוא לא מקשיב לקול ההיגיון
.בכל מקרה... יש לי לקוח
.צריך לזוז. ביי
.ביי
היי, חבר'ה. עוד מעט אעמוד מחוץ לדירה
,של הקורבן האחרון של הדרואיד ,המאפיונר לכאורה פרנק דיקסון
שנרצח באכזריות בדיוק שנה
.לאחר שקיט ג'נינגס נדקר למוות במסדרון הזה
השאלה שמעניינת את כולם היא: למה
מה פרנק עשה שהגיע לו שינעצו את ראשו בתור קישוט למכסה המנוע
אני ויי, ויש לי בשבילכם את חמש הסיבות המובילות
לכך שפרנק היה הקורבן הסביר הבא .של הדרואיד
...סיבה מס' אחת מה יש לך-
.הוא כרגע מת
אתה ממשיך ללכת אין מספיק דרמה וכיעור בחיים-
שאת חייבת ליצור עוד
שימי את עצמך במקום בני המשפחה לרגע !ותגלי קצת כבוד מזוין
כבוד לפרנק
.כן .נכון. הוא גנב מכוניות-
.הוא היה פושע וקיבל כגמולו .זו קארמה בעיניי
,אם את מאמינה בקארמה אז כדאי שתיזהרי
כי את משדרת המון חרא ליקום .עם הבלוג הזה שלך
אתה קורא את הבלוג שלי ...לא, אני לא קורא-
מה הולך כאן
.אני מנסה לתכנן את הלוויה של בעלי
!הבת שלי ואני שומעות כל מילה שאתה אומר .אני ממש מצטער-
,ואת! אם אתפוס אותך שוב מחוץ לדירה שלי
גם את תקבלי כגמולך. הבנת אותי
הבנת אותי
.יופי
.טוב
.אני אחזור אחר כך
.פשוט לא ייאמן
,את! אם אתפוס אותך שוב מחוץ לדירה שלי גם את תקבלי כגמולך. הבנת אותי
הבנת אותי
.שיט
.תיהנו מהלאטה שלכם
!היי, חסר בית
.אתה צריך לשלם על הכריך
אתה חייב לי 15 דולר. זאת צ'דר ...בייצור מוסרי וחמאת מח עצם
אה, באמת
אלה עגבניות מורשת
.ממחוז פרינס אדוארד
.אולי תרצה לבוא ולהרים אותה
...או אולי
!תוכל להזדיין מכאן
יודע מה
.שמור אותו. הכריך הפך לזבל ברגע שנגעת בו
.אלוהים אדירים
.לעזאזל
- שנה קודם לכן -
.אתה נראה טוב בעור
זה אומר שאנחנו בסדר
.נהיה בסדר... בסופו של דבר
.יופי
.בתור ידידים
.הידידים הכי טובים
מה זה זה הקטואבה
.קטואבה. כן
,צריך לשתות הכול כדי שזה ישפיע כמו שצריך
.אבל נראה שאתה כבר די מסטול גם ככה
.אתה נראה די מסטול
.כן
אתה צוחק עליי
.זה מעמיד לך אותו
...קיט
מה עכשיו
.עכשיו מחכים
זה יהיה לא יפה לומר שאתגעגע אליך אחרי הפרידה
.ואתגעגע לזין שלך
.כן
.קונור יוצא מהעבודה כי הוא דואג לאמבר
ומסתבר שלא ראית את קסידי
כי נאסר עליה לגשת לבחינות .אחרי המתקפה הגזענית שלה עלייך
.אני בצרות צרורות
.אני לא רוצה ניקוי תעלות. תתחפף
.אה. שלום
.מצטערת
.זה אבא שלך
.שיט
.היי, אבא
.לא, הכול בסדר
אני בבחינות מאז 8:30 .ולא מרשים להכניס טלפונים
.זה כלל, אבא. אסור להכניס טלפונים
.אחרת יחשבו שאתה מרמה או משהו
.כן
.בסדר, כן. תודה
.תמסור ד"ש לאמא
.גם אני
.טוב. ביי
.מצטערת
.את צוחקת עליי אתם מתוקים
,כולם אוהבים את כולם .כמו קומדיית מצבים אתנית
,אני לבד שלוש שעות וכבר הסתבכתי בקטטה .איבדתי את הטלפון ושיקרתי להורים שלי. נהדר
.היי, אז זו לא קומדיה. נעשית גנגסטרית
מה עכשיו
.אני צריכה למצוא את הטלפון
אחרת אבא שלי יחטוף התקף לב .ויטוס חזרה הביתה
.צריך למצוא את הגנבת המגעילה הזאת
,חבל שאין לנו זרגים
כי היינו נוקשות באצבעותינו .והיא הייתה באה אלינו בריצה
.את יודעת שזה נכון .כן-
.סרטון לא נכון
- אל תטרחי לחפש לכלוך טרי, חתיכת רכלנית -
- יש לך מספיק בחצר האחורית שלך -
.אתה מרגיש כל כך טוב
...כל כך... אני גו
- פולי קופי לואק -
- קולסלאו אורגני בעבודת יד -
- קולסלאו אוקטוברפסט של קונץ -
"זה לא שלט "סגור - - פתוח
"זה לא שלט "פתוח - - סגור
.פולי קופי לואק שווים הרבה כסף
.הם עולים הון
!לא
!עזוב אותי! לא
!רק שנייה
טוב. היי, למה שמת את זה באתר שלה
!כל מי שאני מכיר מנוי על הבלוג של ויולט
!ביקשתי מהם להירשם. אנשים מהעבודה שלי
!המשפחה שלי! המשפחה שלה
.לא עשיתי כלום באמת-
אז לא צילמת אותנו הבוקר בלי לבקש רשות
...אני
מישהו פרץ לדירה שלי .ובטח גנב את הטלפון הישן
!לך תזדיין! בטחתי בך
.אתה צריך לבטוח בי. אתה יכול
הסרטון הזה היה בשבילנו! בחיים לא הייתי !מוציא אותך מהארון, ג'ו
!בעיקר לא ככה
...אני לא אוכל ללכת לשום מקום בלי
...בלי להסביר לאנשים
...לגבי משהו כל כך חשוף
!כל כך אישי
...אמרתי לך שאני צריך עוד זמן. אני רק
!זאת לא אשמתי! תראה, מישהו פרץ לדירה שלי
אתה חושב שהייתי מרסק לעצמי את הרהיטים כלום לא באשמתך, נכון-
,אתה תמיד מתחיל לריב, מדבר בקול רם
!מוציא אותי מהארון שלא בכוונה
.אתה תמיד הקורבן המזוין
,אז כן
.אולי כן היית מביים פריצה
מה אוכל לעשות
.ג'ו, בבקשה, תן לי לעזור לך
.אני גמרתי
.גמרתי לתת לך לעזור לי
...ג'ו
- שנה קודם לכן -
.לעזאזל עם זה .לא, אל תלכי-
,אם את רוצה לדעת הכול על קיט .את צריכה להמשיך להסתכל
אני יודעת, אבל איך יכולתי לדעת שג'ו אוהב גברים
...יודעים כאילו
,התעמתתי איתו ברגע שהוא נכנס לדירה
.והוא התחיל לבכות
.הוא בוכה
.הוא נשבע שהוא אוהב אותי
.ויודעים מה המילים שלו עברו דרכי
.כן
,כאילו, אם אתה אוהב אותי, לעזאזל
למה אתה מזיין גבר, ג'ו
יודעים
זה כאילו כל החיים שלו איתי .הם שקר מזוין אחד גדול
,ואני לא יכולה לעשות את זה איתו, או בשבילו
.אפילו לא עוד יום אחד
.טוב
.זה היה דפוק
- סל אשפה -
.טוב
.כן, ככה
"נכון שאנשים אומרים, "היית צריכה לדעת
.ובכן, לא ידעתי
.לא אכפת לי מה אנשים אומרים
.אני אוהבת את ג'ו
.אני אוהבת אותך, ג'ו
.ולא מעניין אותי שאומרים לי שאני לא צריכה
!אני בן אדם
!תעזבו את ויולט במנוחה
.בבקשה
!אני בן אדם
!תעזבו את ויולט במנוחה
.אני פשוט אנסה
:זה לא כאילו שהיא תענה ותגיד
".הטלפון הגנוב של סאדיה, קסידי מדברת"
.אולי כן
.כלומר, אולי היא תענה .אבל היא לא תענה-
.זה עבר לתא הקולי
.רק עוד פעם אחת
.האמונה שלך באנשים מרושעים מדאיגה אותי
- שנה קודם לכן -
!היי
מה אתה עושה
"זה לא שלט "סגור - - פתוח
- פרושוטו בייצור מוסרי -