.קניית נעליים היא מבצע קשה
?ראיתם פעם אנשים מודדים נעליים
.ברגע שהם הולכים בחנות, הם הופכים לזומבי
".כן, אלה טובות"
.ויש להם מראות קטנות, בגובה 30 ס"מ
בשביל מה זה? שאני אדע מה ?חתולים יחשבו על הנעליים שלי
?מה הקטע של הזווית הזו
?קבצן מעולף על המדרכה, "היי, מה דעתך עליהן
.כרגע קניתי אותן ".גם אני ראיתי אותן מהזווית הזו
מועדון בריאות
.הבחור הזה היה מדהים .הוא הטביע, והוא בגובה שלי
?איך קראו לו .ג'ימי-
.ג'ימי, נכון .אני לא מבין איך שכחת-
.הוא כל הזמן דיבר על עצמו בגוף שלישי
,ג'ימי מתחת לסל, ג'ימי פנוי"
"!ג'ימי קולע
.אתה כועס כי ניצחנו אתכם
.ג'רי, זו אשמתי. לא הצלחתי לקלוע
.ההפסדים האלה לא עוזבים אותי .זה כמו פצע מוגלתי
.ההפסד הזה ירדוף אותי
.היי, ג'ימי
.יופי של משחק .כן-
.ג'ימי שיחק לא רע
.אתה יודע, הרגשתי שיש בינינו תיאום מושלם
.ממש עזרנו זה לזה ?מה יש לך שם-
?זה .כן-
.אלה נעלי האימונים של ג'ימי
,ראיתי נעליים כאלה. מה הקטע
?זה בשביל לחזק את הרגליים .כן-
ג'ימי לא ידע לקפוץ .לפני שהוא השיג את הנעליים האלה
...ג'ימי
.היה כמוך
.הן פלאומטריות ?פלאומטריות-
.כן, הן מבודדות את השרירים .השריר חייב לגדול, או למות
?איפה קנית אותן .ג'ימי מוכר אותן-
?אתה מוכר אותן .כן-
.אבל לג'ימי אין נעליים כרגע
.המעבר למנהטן הקשה על ג'ימי מבחינה כלכלית
.הנה הכרטיס שלי, מספר הטלפון שלי רשום פה
.אני רוצה לקנות את הזוג הבא שלך .טוב-
.בסדר, ג'ימי. היה נעים לדבר איתך
.הנה .ג'ימי יראה אתכם בקרוב-
?רגע אחד, איזה יום היום
.יום שלישי? לעזאזל .לא הייתי צריך להתעמל היום
,מר וילהלם קבע פגישה חשובה .ואני אזיע בלי הפסקה
.למה? התקלחת .זה לא יעזור-
,בעוד עשר דקות אני אהיה מכוסה זיעה .אני יודע את זה
.אני תנור חימום אנושי .אתה צריך לעשות מקלחות קרות-
?מקלחות קרות
.זה לפסיכוטים .אני עושה מקלחות קרות-
.זה מעורר אותי
.טוב, נתראה אחר כך .טוב-
?אז אתה נוסע הביתה .לא, יש לי תור לרופא שיניים-
?טים ווטלי .כן-
.יש לי בדיקה ביום חמישי .מה אתה אומר-
אסור לך לצחצח שיניים 24 שעות .לפני שאתה הולך לרופא שיניים
אתה מתבלבל עם ."לא לאכול 24 שעות לפני ניתוח"
.לא, לפני ניתוח חייבים לאכול
.שיהיה לך כוח
.הזמנתי אתכם לפגישה, מכיוון שיש לנו בעיה
.כבר כמה חודשים מישהו גונב ציוד מהמועדון
,עד לאחרונה, אלה היו רק דברים קטנים
,בסיסים, קסדות, טבעות
.אבל לפני יומיים, הם עשו מבצע רציני
,הם לקחו את מכונת יידוי הכדורים ,את בד הכיסוי של המגרש
.ואת כל מלאי הוויטמינים של מר סטיינברנר
.יש לנו סיבות להאמין שמדובר בעבודה מבפנים
,אז אם יש פה מישהו שיודע משהו על העניין
.אני ממליץ לו לומר את דברו
- מנהטן איסט דנטל פלאזה -
.ד"ר ווטלי יאחר קצת
.אתה יכול לשבת, ואני אקרא לך כשהוא יתפנה
.טוב
- פנטהאוז -
.טוב, בסדר. תודה, מר פיט
.טוב, שלום
?"רוצה ללכת לראות את "ערפל הקטיפה
?ערפל הקטיפה
.כן, מל טורמה, זה שם החיבה שלו
?מה זה "ערפל קטיפה", לעזאזל
?אתה רוצה לבוא, או לא ?איפה זה-
.הוא מופיע באירוע של איי-אם-סי-איי
?איי-אם-סי-איי .בוגרים עצמאיים מאותגרים מנטלית-
.אני לא יכול לראות גבר שר
?מה, אתה מטורף
,הם מתחילים להתרגש .הם מתנדנדים ככה... זה מביך
?אז מי יהיה הדייט שלי
אתה מכיר את הבלונדיני
שתמיד מתאמן על אופני הכושר ?במועדון הבריאות
.לא נראה לי ,אתה יודע-
...הוא יפה כזה, ויש לו ...איליין, באמת שאני לא-
.שם לב לפנים של גברים
?אתה לא יכול לראות יופי בגבר .לא-
.אני מוצא שהם דוחים ומעוררי סלידה
.היי .תראי בעצמך-
?מה
איליין ואני דיברנו על אם אני .יכול להודות שגבר הוא מושך
.אני אגיד לכם מי גבר מושך
.ג'ורג' ויל
?באמת .כן-
...יש לו מראה נקי. רחוץ וחפוף
.הוא חכם
.לא, לדעתי הוא לא כזה חכם
?אז יש לך חורים .רק אחד-
?כן .אני צריך לחזור אליו-
.אבל תשמעו קטע
.איליין, את תאהבי את זה ?מה-
,ישבתי בחדר ההמתנה של טים ווטלי
.ויש לו "פנטהאוז" על השולחן
?"פנטהאוז" ?כן, מה הקטע-
נכון שזה חולני? אני הייתי נבוך .אם היה לי עיתון כזה בדירה שלי
?מה הבעיה עם זה .הוא רופא-
.זו אמורה להיות סביבה סטרילית
?אז הסתכלת
.בטח. אבל זה לא קשור
.תדע לך, אני כבר מצפה לתור שלי ביום חמישי
.אולי אני אפילו אקדים בכמה דקות
.היי .היי-
תגידו, מישהו מכם מכיר את הבלונדיני
?שתמיד על אופני הכושר במועדון הבריאות
?אתם יודעים, היפה הזה
.אני... אין לי מושג
אתה יודע, רק מפני שאתה ,מודה בזה שגבר הוא נאה
.זה לא בהכרח הופך אותך להומוסקסואל
.בטח שזה לא עוזר
.טוב, לא חשוב
.להתראות
?זוכרים את הנעליים של ג'ימי
עשיתי איתו עסקה. אנחנו נייבא יחד .ארגז של נעליים כאלה
.בשביל מה? יש לך עבודה .יש בזה הרבה כסף-
.יש לו שיטת מכירה בדוקה
?כן? מה .הוא קופץ-
.ג'ימי מצא משקיע
.ג'ימי קופץ בשביל כסף
.ג'ימי וג'ורג' יהיו עשירים
?"אתה מוכן להפסיק עם ה"ג'ימים
?מה זה .קונג פאו-
.חריף
!קונג פאו
.תסתכל עליי
.קדימה, אני מתמתחת לפני העיניים שלך
.היי, אני רואה חיוך
.יצרנו מגע
.טוב, עוד מתיחה אחת, ואני אלך לדבר איתו
...את יודעת
.ג'ימי די נדלק עלייך
?באמת .כן-
.ג'ימי הסתכל עלייך
.את בדיוק הטיפוס של ג'ימי ?אה, באמת-
.ג'ימי חדש בעיר. ג'ימי לא מכיר פה אף אחד
.אני אשמח להכיר אותו
.ג'ימי ישמח להכיר אותך
?אתה חושב שג'ימי אוהב את מל טורמה
."ג'ימי מת על "ערפל הקטיפה
.היי, קריימר .אתה נראה טוב היום, טים-
.תשמע, אני עושה מה שאני יכול
?מה שלומך .בסדר גמור-
.העברתי את הזמן בחומר הקריאה שלך
?אז מה אתה רוצה, נובוקאין .כן, בהחלט-
.בוא נפנה קודם את המקום .כן, קדימה-
?"אתה זוכר את "מר צמא .כן-
?גם אתה התחלת עם זה .כן, אני בעניין-
?אז מה טים אמר
הוא אמר שאני צריך ."להפסיק לאכול סוכריות "סקיטלס
.נראה שהוא נתן לך נובוקאין .אני מפוצץ בנובוקאין-
?"אז שאלת אותו על ה"פנטהאוז
.הוא אומר שזה עוזר לחולים שלו להירגע
:ויש לו מדיניות חדשה
.מבוגרים בלבד
?מבוגרים בלבד .כן-
?מה הולך שם, לעזאזל .אתה יודע, זה נהדר-
,אין שם ילדים
.אתה לא צריך לשמור על הפה שלך
אתה מוצא צורך לנבל את הפה ?אצל רופא השיניים
,כשהם שולפים את המחט .אני נותן לקללות להישפך החוצה
.היי, תיזהר
.אתה יורק לכל הכיוונים ?כמה נובוקאין הוא נתן לך
.אני לא יכול להחזיק את המים בפה
.כן .היי, ג'ימי-
.ג'ימי מוכן. לג'ימי יש מהלכים חדשים
!קדימה, ג'ימי .תראו את גימי-
!ג'ימי נפל
.המצב קשה, אני חושב שהוא יצטרך גבס
.ייתכן שיש לג'ימי שבר מורכב
.ג'ימי נכנס להלם
?למה לא היית יותר זהיר עם המים !אני עושה מה שאני יכול-
?למה אתה לוקח את זה אישית
,כי אם הוא לא יכול לקפוץ .הלכו עסקי הסניקרס שלי
.אמרתי שאני מצטער
.ג'ימי עוד ינקום בך, קריימר
!ג'ימי נוטר טינה. תעזבו את ג'ימי
.אבל אני לא יכול להרגיש שום דבר
!היי, טקסי
!טקסי
.טוב. בבקשה, בבקשה
.זה בסדר, שהוא ייסע
.בבקשה, תיכנס .לא, אתה היית ראשון-
.לא, בבקשה, אני מתעקש
.אני אקח את המונית הבאה
?בוא ניסע יחד. ניסע יחד, טוב .כן, קדימה. זה רעיון נהדר-
.שמי ארנולד דינספריי
?מה שמך .קוזמו קריימר. נעים מאוד להכיר-
.נעים מאוד להכיר, קוזמו
?אתה נוסע הביתה
.כן, אני נוסע הביתה
.יופי לך
.אתה מאוד עצמאי
.גם אתה מסתדר לא רע
- ציוד ספורט -
,בכל מקרה, ג'ימי לא הצליח להגיע היום
.ולכן הוא ביקש ממני למלא את מקומו
ואני בטוח שתתרשמו מאוד
ממה שאפשר להשיג .לאחר ימי אימונים ספורים בלבד
.כן
!"ערפל הקטיפה"
?"מה עם "ערפל הקטיפה ?"מה עם "ערפל הקטיפה-
,הוא עומד לשיר באירוע התרמה .ואני אשב איתו באותו שולחן
.אני הולכת לאירוע הזה .אני אורח הכבוד-
?על מה אתה מדבר
היום בצהריים חלקתי מונית ...עם איזה דינספריי אחד
.כן, ארנולד דינספריי .הוא מנהל את האיי-אם-סי-איי
.זה הבחור. הוא מארגן את האירוע
?אני יודעת, אבל למה אתה בא לשם
,כי מאוד התיידדנו .והוא מאוד התרשם ממה שאני עושה
.מ"מה שאתה עושה"? אתה לא עושה שום דבר
,נראה שאני עושה משהו
,כי אני יושב בשולחן הכבוד .עם אדון מל טורמה
?מה זה
.אלה נעלי האימונים שלי לזינוקים אנכיים
רגע אחד, נעלת את הנעליים האלה ?כשהיית במונית
.כן, מיד כשיצאתי מהמועדון
?את לא מבינה מה קרה ?מה-
הוא לא היה יכול לדבר, הוא נעל ...את הנעליים האלה, והזיל ריר
?מה
.הוא חושב שאתה מאותגר מנטלית
...תשמעי
.את יודעת ?מה יקרה כשתגיע-
.הוא יראה שאתה לא
...לא בטוח, כי .אני יודעת, אני יודעת-
.שריל, תכיני בבקשה את תחמוצת החנקן
.זה טוב
?איפה ג'ניפר היום
.היא במרפאה של ד"ר ססמן
.לפעמים בא לנו לעשות חילופי זוגות
.עכשיו, תנשום עמוק, ותנסה להירגע
!וואו
.'זה ג'ורג
.אה, "סיטונאות ספורט"? כן, כן .תודה שחזרת אליי
.לא, הנעליים עוד אצלי. יש לי הרבה
.זה ציוד אתלטי משובח
.סליחה, אני אחזור אליך עוד מעט. כן, בסדר
.מר וילהלם ...'ג'ורג-
?שמעת משהו לגבי הציוד שנעלם
.לא, שום דבר
,'אתה יודע, ג'ורג .אין דבר שיותר שנוא עליי משקרנים
.אין מקום לאנשים כאלה בארגון שלנו
?'אתה מרגיש טוב, ג'ורג .כן, בסדר-
.נראה שקצת חם לך
.זה בגלל העוף
,אתה שקרן נוראי, ג'ורג'. תסתכל על עצמך
.אתה נוטף זעה .זה בגלל הקונג פאו-
.ג'ורג' אוהב עוף חריף
- מסעדה -
.אולי היית עדיין בהשפעת הגז
,אולי הזית שאתה מתעורר
?אבל השפעת הגז עדיין לא עברה .לא נראה לי-
.אני חושב שראיתי אותם מתלבשים
.ולא רק זה, החולצה שלי היתה מחוץ למכנסיים
?החולצה היתה מחוץ למכנסיים .אני חושב-
?איזו מין חולצה זו היתה .חולצת טניס כזאת-
.אתה לא מכניס אותן למכנסיים .לפעמים כן, ולפעמים לא-
?הפעם הכנסת .אני חושב שהכנסתי-
?ונגיד שכן, מה אתה חושב שיכול היה לקרות
אני לא יודע. אבל בחיים .לא שטפתי ככה את הפה
?הוא רופא שיניים, או קליגולה
?מה אתה אוכל .לא נראה לי שאני רעב-
טוב. אז שני אנשים חיללו את גופך ?כשהיית מורדם. אז מה
.אתה רווק
.עכשיו אני סחורה פגומה
.ברוך הבא למועדון
?דרך אגב, התקשרת לבחור מהמועדון
.אה, כן, ג'ימי
?ג'ימי
?זה הבחור .כן-
.אני לא מאמין שאת יוצאת איתו
?למה .לא יודע, הוא נורא מוזר-
?למה
?לא שמת לב שהוא מתייחס לעצמו בגוף שלישי
,ג'ימי יודע להטביע, ג'ימי חדש בעיר"
".ג'ימי יראה אותך יותר מאוחר
.לא, רגע אחד, זה לא הוא
.זה הבחור שנתן לי את מספר הטלפון של ג'ימי
.זה ג'ימי
.ככה הוא מדבר
?איתו אני הולכת לראות את מל טורמה
.ג'ימי עומד לעשות מהלכים על איליין
.יש לי פגישה עם סטיינברנר, יותר מאוחר
מר וילהלם אמר לו .שאני זה שגנב את כל הסחורה
?למה
.כי כשהוא שאל אותי על זה, הזעתי מהקונג פאו
אני לא מבין איך אתה אוכל .את העוף החריף הזה
.ג'ורג' אוהב עוף חריף
?מה זה
.אני אוהב עוף חריף
."לא, אמרת, "ג'ורג' אוהב עוף חריף
.לא נכון :כן נכון. אמרת-
".ג'ורג' אוהב עוף חריף" .אתה הופך להיות ג'ימי-
!ג'ורג' מתחיל להתעצבן
?אז על מה רצית לדבר עם ג'ימי
.ובכן, ג'ימי... זה בקשר להערב
.היתה אי-הבנה קטנה
.ג'ימי לא אוהב אי-הבנות
...טוב, זה מה שקרה
.ג'ימי ואי-הבנות... לא מסתדרים ביחד
אתה יודע, אף פעם לא שמעתי .אף אחד מדבר כמוך
.זה מאוד יוצא דופן .ג'ימי הוא מאוד יוצא דופן-
טוב, בכל מקרה, כשקבעתי איתך ...את הדייט, חשבתי שג'ימי
.היי, תראי. להנק יש חבר חדש
.ג'ימי לא מרגיש מאוים מהמיניות של האנק
.ג'ימי שמח בשביל האנק
,איליין ניסתה פעם להמיר אחד מהם
.אבל איליין לא תעשה את זה שוב
- מריוט -
.אני הולך לנסות למצוא סוכריות
?רוצה .כן-
?איזה סוג .לא משנה-
.היי, ג'ימי .היי, איליין-
.לאיליין יש שמלה חדשה .היא מוצאת חן בעיני ג'ימי-
.אין פה שום סוכריות. היי, ג'ימי
.ובכן, תראו מי פה
.זה האיש שהשבית את ג'ימי ?מה-
.זה האיש שהרס לג'ימי את הפרנסה
!לג'ימי אין עבודה בגללך
!ג'ימי רוצה להחטיף לקריימר !בחייך-
!תורידו את הידיים מג'ימי
!ג'ימי עוד יתפוס אותך, קריימר
!תורידו את הידיים מג'ימי! אל תיגעו בג'ימי
!תנו לג'ימי ללכת
?כן, אני... השפתיים שלי נפוחות
.יש לו בעיות רציניות
.לא, אני גר לבד כבר הרבה זמן
.אני חושב שזה ממש נהדר
?רצית לראות אותי, מר סטיינברנר
.כן, ג'ורג', תיכנס
,אתה יודע, אני האוהד הכי גדול שלך
.ולכן התאכזבתי מאוד לשמוע שאתה גונב ציוד
.ג'ורג' בחיים לא היה עושה כזה דבר
.למה שאני אעשה? הציוד שלי .כן-
?אז מה אתה מנסה להגיד
?למה שג'ורג' יגנוב מהינקיס
.הוא לא היה גונב .בוודאי-
.בדיוק
.אני לא מבין מה הולך פה
?אדוני .שום דבר-
.'טוב, הגיע הזמן לארוחת הצהריים של ג'ורג
.נכון. טוב, בוא נראה מה אני אוכל היום
.לכל השדים! שוב האם וגבינה
.והיא שכחה את החרדל הטוב .אמרתי לה שאני אוהב את החרדל הטוב
את החרדל הטוב אפשר למרוח .אפילו על נעל, וזה יהיה לי טעים
.אבל היא פיצתה אותי בחתיכת עוגה
.תראה, יש לי שיטה חדשה לאכול אותן .פעם הייתי מקלף את השוקולד
,עכשיו אני הופך אותן, אוכל את העוגה .ושומר את הציפוי לסוף
.זה ממש כמו קינוח
,גבירותיי ורבותיי
אני רוצה להקדיש את השיר הבא .לבחור צעיר עם הרבה אומץ
כשאתה מחייך"
כשאתה מחייך
העולם כולו מחייך איתך
כשאתה צוחק
השמש זורחת ממך
אבל כשאתה בוכה
אתה מביא עמך את הגשם
אז הפסק להיאנח
השב את השמחה ללב
המשך לחייך
כי כשאתה מחייך
העולם כולו
מחייך איתך
העולם כולו
מחייך
איתך "איתך-
.היי. קניתי את הפנטהאוז החדש
?איפה הוופל שלי .הנה, קח-
.הנה, תשמע
,עורך פנטהאוז היקר"
הייתי רוצה לספר לך .על חוויה שעברתי לאחרונה
כקורא קבוע, תמיד רציתי לדעת
".אם המכתבים אמיתיים" .אם המכתבים אמיתיים-
,אני רופא שיניים" ויום אחד, השיננית שלי ואני
.החלטנו להשתעשע קצת עם אחד החולים שלנו
מובן שאף אחד מהחולים .לא ידע בדיוק מה אנחנו מתכננים
אני עדיין שואל את עצמי "...אם הכלים שבהם השתמשתי
:הביא ותיקן Yoav1610