.המשמרת שלי עדיין לא התחילה .תנסה את הבחור הזה
?מי, הבחור הזה שם
.כן
.בסדר, תודה לך
הרבה קרה כאן .בשבועיים האחרונים
,טרק וקרלה התחתנו ...הבחור הנמוך הזה עם היד הפצועה
ומאחר ושברתי לגמרי ,את הלב של אליוט
עדיין ניסיתי להחליק .את העניינים בינינו
היי, חברה. מה הקטע ?של המחט הענקית
עדיין יש לנו .על מה לעבוד
איפה הייתי? אה כן, לבית החולים .יש פסיכולוגית חדשה
...ד"ר... מולי ....קלוק
זה בית חולים .מאוד סוער
אני מצטער, ייבשתי .שתן של חולה
הרבה אנשים אוהבים !אותי פה
לא רק שד"ר מולי ,נראית טוב
מסתבר שהיא גם .פסיכיאטרית מצויינת
מר ויטקומבס נמצא באמצע משבר פסיכוטי
כתוצאה מניתוק ,רצף של התרופות שלו
כך שנצטרך להתחיל לתת .לו עירוי
אבל גם שמעתי שהיא .הייתה קצת מסטולית
?אז איפה היינו
.לא דיברנו
,זה היה בגלל משהו שעשית כי התגברתי על
זה לגמרי. אני אפילו .לא זוכרת מה זה היה
לא, אני כאילו מתכוון .שלא דיברנו... מעולם
אז איך אני ?יודעת את השם שלך
.את לא יודעת
!אתה מפחיד אותי, ג'ימי
.זה ג'וני
למה שתגיד "ג'וני"? אתה !"שונא את השם "ג'וני
עכשיו אני הולכת להכניס .את זה לזיכרון שלי לתמיד
...ג'וני... ג'וני ...ג'וני
!לעזאזל! לעזאזל !לעזאזל
...בסדר, ג'וני
!לעזאזל
אני מצטערת, אני פשוט ,פוגשת כ"כ הרבה אנשים
וכולם עושים רושם ".של ה"דבק בחבורה
ולא יצא לי באמת .להכיר מישהו
אז בואי נדבר! זה לא כאילו ?שאני הולך לאנשהו, נכון
.מצוין! תודה. בסדר
.סלחי לי
טרק חזר מירח !הדבש שלו
!...נחמד לפגוש אותך
!טרק! היי
.בבקשה
אולי יום אחד .הוא יאהב אותי ככה
!הוא פה! טרק
!תישאר שם !אני כ"כ מתרגש
?איך לעזאזל זה קרה
!הגג
!אני אעלה
אוקיי, מעכשיו, הגג הזה ."'נקרא "גג א
!הבנתי
!טרק
יפה, יפה, יפה... מה יש !לנו פה? הנשואים הטריים
.שלום קרלה
,תזכרו את מה שאני אומר השנה הראשונה
!של הנישואים פשוט תענוג ?מתוקה, זוכרת איך זה היה לנו
...המאבקים הטיפשיים לשליטה
שברת לי !את הלסת
חייבים לעצור את הדיבור החצוף .הזה מוקדם. קדימה, לסת זכוכית
.(תתכופף ותזוז, גנדי (מתאגרף .הנה זה, הנה זה, תיזהר - תתכופף ותזוז
תתעלם ממנו, מותק. הקשר .שלנו נהדר. שום דבר לא ישתנה
בימים הבאים, קרלה .התחילה לשנות הכל
היי, חבר, תביא .לנו עוד גלידה
.קודם כל, זה אורז חלומי ,דבר שני
אני לא מצליח לצאת .מהכיסא החדש שהיא השיגה
?אני משתמש בו נכון
הקערות האלה לא יכולות .להכיל הרבה אורז חלומי
אני בקושי יכול להכניס .את הכפית שלי בתוכו. תראה
היי, ג'יי.דיי? למרות שאנחנו ,מעריכים את מתנתך לחתונה
טרק ואני החלטנו שאנחנו לא .רוצים את השעון מעורר של הכנופיה
?אנחנו לא רוצים
.אני אענה
!אני עדיין בתוך הכיסא !זה כמו מלכודת דובים
,כשליטפתי את קטיה ,הכרית-חברה שלי
חשבתי על איך שדברים .השתנו עבור כולנו
אתם מבינים, כמעט שכחתי שכשאני
אתעורר זה יהיה השבוע .האחרון שלי כמתמחה
!תנחרו
סקרבס עונה 4 פרק 1
תורגם ע"י Daniel7 :תורגם בלעדית ל
,אל תסתכל עלי .זה פשוט נפל
...בבקשה בבקשה בבקשה
תמשיך להתקדם .ללא הטרדה
ידעתי שהוא יקנה את זה, כי
היום הזה מרגיש כמו אחד הימים המעולים האלה בבי"ח
אנשים באמת עושים רושם .שהם מבינים אחד את השני
...בוב, בוב, בוב ...בוב... בוב
.פנטסטי. עופי לי מהפנים
.שבוע ההתמחות האחרון שלי החל .בעוד 7 ימים אהיה ד"ר לכל דבר
זו הייתה הרגשה מיוחדת, והייתה
לי תחושה שזה היה .חשוב מאוד לעוד אדם
?כן, גברתי
!אז, אתה מרגיש כולך, בלההה
זה תלוי, האם "בלההה"! מסמל ?שאני מבולבל ומרוכז ברמה שחבל"ז
!באמת, גבר, זה השבוע האחרון שלנו ביחד .ורכבת קוקס וג'יי.די עוצרים בתחנה
בטח יש איזה דימוי שאתה !רוצה להשתמש, להכות בי איתו
אני מניח שאני יכול למנות מספר דברים
שלא אכפת לי מהם כמו .השבוע האחרון שלנו יחד
,בוא נראה, דיאטת פחמימות ,מייקל מור, ועידת הרפובליקנים הלאומית
קבלה וכל המוצרים .שקשורים לקבלה
טלוויזיה לחרשים, הבנות ,של בוש, אינטרנט אלחוטי
,האו.סי, האו"ם, מיחזור, לעבוד עלי ,דני גאנס, הגראמי הלטיני, הגראמי האמיתי
ג'ף, השיכור שישן !הרבה יותר מדי
תושבי צפון ארה"ב, כל המדינות ,האדומות, כל המדינות הכחולות
כל מכונית משולבת, כל !מנחה של תוכנית אירוח
,כל דבר על כוכב-הלכת ,כל דבר במערכת השמש
כל דבר כל דבר כל דבר שקיים - עבר, הווה
ועתיד, וכל הממדים .שהתגלו ושלא התגלו
.וגם יו ג'קמן
,יו ג'קמן זה וולברין .אקס מן) איך הוא מעז)
.התגעגעתי אליכם כ"כ
!תבואי הלילה .אנחנו מסתכלים על תמונות מהחתונה
יש את התמונה הזו ...שאני מקיאה אחרי ה
כוס שמפניה השלישית ,שלי ורד בול
,והשיער שלי הוא כזה סקסי-לא מסודר והצלם אמר שהוא יוכל לחתוך
את כל הקיא שלי .מהשימלה
.כבר הכנתי עותקים
!את שולטת ?אז, ג'יי.דיי יהיה שם הלילה
את לא יכולה ?לבוא בכל מקרה
היי! אכפת לכן אם אני
אוכל איתכן? כי אני לא רוצה לשבת לבד
ולשיר לאוכל שלי .כמו איזה משוגעת
אלוהים! אני .עושה את זה
!די
בדרך כלל שירי פופ. את
יודעת, אלא אם כן .אני אוכלת מזון רוחני
?איפה האוכל שלך
.באסה
תראי, אליוט, אנחנו נעשה .השבוע משהו רק שתינו
.בסדר
.אוי, זה לא האוכל שלי .אבל אני לא קמה שוב
גם אני לא .הייתי קמה
!סלט עוף .נראה טוב
.אני צריכה ללכת .נתראה
זה כ"כ מוזר להרגיש לבד כשלפני חודש
הייתי חלק מקבוצה מאוד ?מלוכדת, את מבינה
כן, היו לי מלא חברים .בבי"ח הקודם שלי
אני חייבת לפגוש .אנשים חדשים
את רוצה, לשתות ?קפה הלילה
לא יכולה. אני נכנסת לאינטרנט .ויוצאת לציד חברים
,סלט עוף! אתה טעים !אתה אוכל לאכילה, זה טוב
,כשתחזרי מהניתוח ,גברת גרודברג
,"נשחק שוב "שבץ נא !והפעם אני אנצח
,ברור שתנצח אותה, בן !הולכים להסיר לה חצי מהמוח
ג'יי.דיי. בעיה קטנה .הבוקר עם מליק
?הרכב שלנו ?הוא לא טוב
היי, א' משולש? תראה אני ...צריך שתגרור את הרכב בפינת
?אתה יודע מה .אתה תראה את זה
אהה, מליק. הרבה זכרונות .מהרכב הישן הזה
?של מה
.בעיקר נהיגה
.ביפ, ביפ
תראה, למה שלא נאסוף את
הכסף שלנו ונקנה את המיני ?קופר הקטנות והחמודות האלו
?חומד, מיני קופר
ואז הדבר הכי .מדהים קרה
אתה יודע מה, טרק. למה שאתה .לא תבחר לנו את הרכב
קארלה נתנה לטרק !להחליט
בסדר, אבל, את צריכה לדעת שזה לא הולך
להיות מיני. כי אין שום !דבר "מיני" אצלי
.אין
!אין
אדון רטפורד, אם תמשיך לסרב לטיפול כמוטרפי, אתה לעולם
לא תהיה מספיק חזק .בכדי לקום מהמיטה הזו
.אני עייף
אני יודע, אבל אני .אשמח אם לפחות תנסה
,אני אעשה הכל עבור אהבה"
.אבל אני לא אעשה את זה ".לא, אני לא אעשה את זה
.מציק
,תשתה את המיץ שלך .אדון בלאס
לאדון בלאס יש מחלה שדומה .לשיטיון שנגרם מאוטם-רב
בכל מקרה, הוא אוהב לשיר
כשהוא קם בבוקר, והדבר ,המוזר הוא, ג'וני
הוא ממש תופס את .מצב הרוח של החדר
אוקיי, אתה חייב לנקוט עמדה .לפני שה"ג'וני" הזה הופך לדבר קבוע
,את יודעת מה זה "ג'יי.דיי" עבור
ג'ון דוריאן", אז ג'ון... את" .יודעת מה, ג'וני בסדר, אין בעיה
מה לא ?בסדר איתך
בכל מקרה, ג'וני, שמתי לב שיש לך בעיה
,לגרום למוטיבציה לפציינט שלך
ולמעשה אני פירסמתי מאמר על
איך לגרום למוטיבציה לפי שיטות ,מדעיות על אנשים שאחרי ניתוח
,אז, אם אתה רוצה .אני יכולה לעזור
?איזה קומה
אלוהים, אנחנו .במעלית
את יודעת, מולי, אני מעריך
את ההצעה, אבל יש רופא מאוד מיוחד שאני נעזר בו
כשאני צריך עזרה, והוא די .יתעצבן אם אני לא אבוא אליו קודם
למה, מריסקה? למה את מתעקשת ?להטריד אותי עם הדברים האלה
באמת, אתה יודע .שאתה אוהב את זה
עכשיו, קדימה, פעם אחרונה :בשביל הנוסטלגיה
אתה בא לראות את הפציינט שלי, אתה מלמד
אותי לקח, ואז ?המוזיקה מתנגנת, נכון
בראש שלי, זה ...נשמע כך
ד"ר קוקס, אני יכולה ?להשאיל אותך לרגע
?להשאיל אותי .מתוקה, את תצילי אותי
.טירון, אתה לבד .תתרגל לזה
אני הולכת להוכיח לך ששנת
הנישואים הראשונה שלי לא .תהיה קשה כמו ששלך הייתה
אני חושב שאת ממקמת את .הרף קצת נמוך, לחיים מתוקות
בכל מקרה, הנקודה היא .שאני יותר חכמה ממך
?במערכות יחסים
.בהכל
!נכון
תראה, למרות שאני מקבלת את
כל ההחלטות, בכל פעם ,שאני רואה שטרק עצוב
אני זורקת החלטה קטנה שבכלל
לא חשובה לי. כמו לקנות רכב כל עוד יש לו
ארבעה גלגלים ...ומזגן, אני שמ
.חה
!קבלי, מותק .טוסטוסים
.פאנטסטי
.הוא שתיין
,מתוחכם. תראה ג'יי.דיי .אני חושבת שזה לא הוגן
אני מתכוונת, כבר לא יוצא .לי לראות את טרק וקארלה יותר
זה כאילו שאנחנו מתגרשים ואתה
זוכה לשמור את החברים .רק בגלל שאתה גר איתם
זה פשוט נראה כאילו אתם .חלק מאיזה כנופיה או משהו
.אליוט, את מגיבה באופן מוגזם ?אנחנו לא כמו כנופיה, בסדר
.בסדר
!זאבים, בואו נתגלגל
הנסיעה הנהנתנית הזו מסביב :לבי"ח גרמה לי להבין 2 דברים
ראשית, זה רעיון גרוע לנהוג .בשלפוחית מלאה על האופנוע שלך
וגם, הייתי צריך
את כל הניסיון הרפואי שלי .בכדי להוציא את האדון מהמיטה
.אקבר. אקבר. אקבר !ג'וני! היי
?תברחי איתי
אני בדיוק הסתכלתי .בתרשים של אדון רטפורד
,אני יודע שאת חדשה פה אבל זה התרשים
של החולה שלי, ואף אחד לא .נוגע בתרשימים של החולים שלי
.חוץ ממנו
יש! ידעתי שהוא לא .יוכל להתעלם
היי, אני מולי. ואני יודעת מה ...עובר על אדון רטפורד, כי אני
.מולי, מולי, מולי ."איבדת אותי ב"שלום
.וואו, בלי נגיעות
,מספיק הוגן. אדון רטפורד אני מבין שיש לך
כאבים אבל אתה לא ?רוצה טיפול פיזיותרפי
פשוט אין לי .את זה בתוכי
הנה בא הקסם. זה .תמיד עושה לי עור ברווז
בסדר. אני מקווה שנוח לך במיטה הזו כי אתה הולך להישאר בה
.עד לסוף חייך
מה לעזאזל ?זה היה
זה... היה דיבור עם .פציינט שלא רוצה לקבל טיפול
אתה לא יכול להציל ,את כולם, טירון
אז אני מציע שתתחיל לעבוד .עם אנשים שמעוניינים בעזרה שלך
.זה מה שאני אעשה
?עור ברווז
.הם קטנים .ואת לא יכולה לראות אותם
,גברת גולדברג .ג'יזלבק" זה לא מילה"
אני עדיין .מנצחת אותך
טוב, אני פשוט שמח שהניתוח שלך עבר טוב
ושאת עדיין שולטת במשחק. !לא באמת אכפת לי מי ניצח
!חצי מוח, לעזאזל
.לילה טוב, ג'יזל
.ד"ר קוקס
אני רק רוצה שתדע שאני .עדיין לא מוכן לוותר על רטפורד
אתה רוצה שאני אגיד לך שוב את הנאום שלי על "דברים שלא
,אכפת לי מהם"? כי, אתה יודע
כי עידכנתי את זה לכלול את כל הבחורים
הלבנים שמוסיפים איזל" לכל דבר"
.אני מסכים, חבר
.לך הביתה וכנס למיטה, בסדר
אני מתערב איתך שחבר שלך .אדון רטפורד כבר בתוך שלו
.חמודה, את פה מוקדם
כן, טוב, אתה יודע לא היו לי ממש תוכניות
,אתמול בלילה כך שהלכתי לישון ב-8
ואז התעוררתי ב-4, ואז הבנתי ,שהזריחה נראית כ"כ יפה מבין העצים
ואז השכן שלי לוקח ...את העיתון שלו בעירום
ושהוא עדיין צריך .להוריד איזה 450 קילו
:בעתיד, התגובה המתאימה היא
,"כן, אני פה מוקדם" ,"קוראים לזה "שיחת חולין
לא "החיים המדכאים ."שלי ב-30 שניות
.אני לא, מדוכאת, אדוני
למעשה, שום דבר לא !יוכל לדכא אותי היום
כולי לבד, לא רוצה להיות" "...כולי לבד
!שתוק
את הרגע אמרת לפציינט שלי
לשתוק? כי זה לא נשמע ".לי מאוד "רופאי
לא. אני מתכוונת, אמרתי את זה כמו כל ילדות "!הבי"ס האלו בקניון, כאילו, "אוי, שתקי
.אני צריכה ללכת
.קדימה, אדון בלאס
!סיבוב מסביב לשרת ..כיס מלא ב
.אתה מצחיק ?כיס מלא במה
.זניתור
!לא מילה
?למה האיקס הענק
?למה הפרצוף הטפשי
.אחד-אפס
אתה יודע, אני יודע שאתה .זה בהפלת את שלט היציאה
אז אני מצפה לתגובה של .נוקם. אולי תוכל לירות בי בצוואר
,נשמע כיף, אבל לא .המשחק שלנו נגמר
...ההתמחות שלך עומדת להיגמר ו
וזהו, לא נשאר עוד ...מה לעשות חוץ מ
,מה אני יכול לומר .זה היה... מחריד
!תודה לך
היי, זה די מגניב! היי, אתה .יודע, אולי נוכל להיות חברים
?אתה אוהב לצוד סנאים
.מעולם לא ניסיתי
הכי פשוט בעולם, כל מה שאתה .צריך זה אגוזים וכפפת איגרוף
והיום רק .השתפר משם
בעיקר בגלל שלאדון הרטפורד היה את
אותה הגישה "לך לעזאזל ,ד"ר קוקס" שלי הייתה
!יופי אדון הרטפורד !אני גאה בך
!אני שונא אותך
סלח לי, ד"ר. הפלתי מטבע
במערבולת הטיפול. אתה ?חושב שתוכל להביא לי את זה
בסדר, אבל תתרחקי הדברים .האלו יכולים להיות די מסווכנים
אז, מה, מצלמים פה איזה סוג
של לוח שנה של החנונים ?של בית החולים
האמת שלא, כמעט טבעתי .כשצללתי בשביל מטבע
אבל אני בטוח שאת יותר מעוניינת
בתיאוריות של קנוניות על כנופיות .וגניבת חברים. להתראות
?היי! למה בעטת בטוסטוס שלי !למה? כולכם האמריקאים בריונים
זו הסיבה שכל העולם .שונא אותכם
תירגע, מאסימו. זה בסדר, היא תסדר
את זה, פשוט תיכנס פנימה .ואני אפגוש אותך במשרד שלי
.הוא אפילו לא איטלקי
...אני מצטערת. תראי .את לא תביני
.לא, אני מבינה ,את מרגישה בודדה
.את מרגישה דחויה אני מתכוונת, רוב האנשים
פה לא מדברים איתי, ואפילו .ג'וני לא מסכים לעזרה שלי
?מי זה ג'וני
,את יודעת, הוא מתמחה יש לו שיער עם ג'ל
והוא וחברים שלו ?נמצאים בכנופיית אופנועים
!ידעתי
את יודעת מה, אליוט, את ,מתנהגת כאילו כולם מרחיקים אותך
אבל את אפילו לא מסכימה .לצאת לכוס קפה איתי
.להראות, מותק
למה כולם אומרים ?את זה
חדשות מעולות, מותק. הרגע אספתי !את בסא וסבתא שלך משדה התעופה
!תחזיקי מעמד סבתא !תחזיק מעמד, סבא
,לא רק שהבאתי אותם הביתה .גם הורדתי 3 קילו
תביא לי את המפתחות !הטיפשיים האלו
זה מה שאני חושבת !על הקטנועים שלך
!לא יותר חרקים בשיניים שלי !לא יותר קסדה
'לא יותר סגירת דילים עם ה בכל פעם שמשאית עוקפת
?אותי בכביש המהיר, בסדר !זה נגמר! זהו זה
?מה לעזאזל קרה עכשיו
.התחתנת, טרקלטון
זה, חברי, אדון ראדפורד .קם מהמיטה
וזה אדון ראטפורד נופל חזרה
למיטה. אבל עדיין, זה .מספיק בכדי לעצבן את ד"ר קוקס
זה כ"כ נהדר! אבל אני לא הייתי עושה את זה אלא אם כן
אתה רוצה שהוא יכניס .את הראש שלך לתוך זה
לא ראית מה שהרגע קרה, או
?שלא קרה שצחקו לך בפנים בגלל שזה יותר
מדרך מוזרה לזכור .שמות של אנשים
ג'וני, אני מתכוונת מה שד"ר קוקס עשה
זה פסיכולוגיה הפוכה :קלאסית. וכך גם זה
שינוי בהתנהגות יכול לפעמים להיות .בעקבות התניה קלאסית
פסיכולוגיה הפוכה? כלום? כי .זה ממש הורג בועידות הפסיכולוגים
אני חייב ללכת .לאחד מאלו
תראה, זה לא ייתכן שד"ר קוקס
עבד עליך בתור ?תחבולה לגרימת מוטיבציה
.לא
אחרי שהוא אמר שאין תקווה לאדון ?הרטפורד, שניכם לא עבדתם קשה יותר
!לא !את כמו אדם משוגע
תראה, אני אגיד לך .משהו אחר
אני מתכוונת, ד"ר קוקס הוא איש טקסטים מכונס מסוג זכר אלפא
,אני מתכוונת, אתה יכול לנסות לנצח
אבל אתה לעולם לא תקבל את .החיבוק הזה שאתה באמת רוצה
.תסלחי לי, אני לא ילד .אני ד"ר
ואני אשיג את !החיבוק הזה
!היי! תיזהר
.אני... הבאתי לך קפה
,זה שורף !זה כמו אש
מתק, אני יודעת שאתה לא .רוצה להחזיר את הקטנועים
זה לא יכול לחכות אחרי שמועדון הקטנועים שלי
?יסיים את המסע למיין
!לא, טרק
!אוווווף
.תראה! אתה בעל עכשיו כשאתה מקבל החלטה
אתה אמור לחשוב על ,מה שאנחנו צריכים
לא על מה !שאתה רוצה
טוב, זה לא נראה !שאת עושה את זה
!מסרת את השעון שלי !ומכרת את הכיסאות שלי
ומה לעזאזל הקטע של הקערות ?הקטנות באופן מגוכך האלו
,(הם כוסות לסאקי (משקה יפאני !ג'אתרו
...ידעתי את זה
,כל מה שאני עושה, טרק !אני עושה את זה לנו
כן? אז למה לראוודי ?יש ריח של חרציות
כי מילאתי אותו .בתערובת בשמים
אתה יכול לשמור .את הקטנועים
.על זה אני מדבר
הנישואים עומדים .להיות מסובכים
.כן
.תודה
?איך הירכיים שלך
הן מאוד חמות .וורודות
את רוצה שאני אשים ?משחה עליהם
.זה בסדר
.מוזר
תראו את זה. ידעתי שהרחתי את ה .שילוב המוזר של פחד ואבקת תינוק
איך הוא יודע על ?הפריחה שיש לי בבטן
תראה, ד"ר קוקס. אני ידעתי
שאתה משתמש בפסיכולוגיה .הפוכה עם אדון ראטפורד
?אתה יודע
כן. ואני הבנתי את זה בעצמי, בלי שאף אחד יעזור לי
או יסביר לי את זה .ישירות בפני או כל דבר
יופי, בשלה לנישואים, השיעור .האחרון שלך ואפילו לא היית צריך אותו
.שלוש שנים וזה סופסוף נגמר .אני יודע מה אתה רוצה, באמת
.בוא הנה
!אוי, אלוהים, זה סופסוף קורה !אל תחמיץ את הרגע! קח את כולו
אלוהים אדירים, פנטזיה. את לא באמת ?חושבת שסיימתי ללמד אותך, נכון
אתה לא מבין שההבדל היחיד בין היום למחר
זה שמחר אתה תתעורר
ותבוא לכאן ותהרוג אנשים, ואז אף אחד לא יוכל
."להגיד: "זה לא ביג דיל, הוא רק מתמחה
במקום זה, מה שבטוח שהם .ינסו להבין זה מי לימד אותך
וכשהאצבע המאשימה הזו ,תתחיל להצביע לכיוון שלי
כדאי מאוד שאני אהיה
בתרדמת משבץ-העצבים שהיה לי .מהפעם האחרונה שניסית לחבק אותי
ואל תאחר .מחר, ד"ר
לא משנה אם אתה שורד בבי"ח זה הכל
תלוי איך אתה מטפל .ביחסים שלך
.בין אם זה משהו חדש
או משהו ישן שאתה צריך .לפענח שוב מחדש
אני לא מאמינה !שעשית את זה
זה אפילו יותר קטן ממה ?שדמיינתי! אבל מה איתך
.מותק אל תדאגי לגבי .סידרתי את זה. קבלי
לגבי, זה היחסים שלי שעזרו .לי לעבור את ההתמחות שלי
!בול
לא סיימת עדיין עם ?הקטע שלנו, נכון
לא. בשבילך, זה .רק מתחיל
.הדבר המוזר הוא, שהוא צדק