,àðé ìà øåöä ìöìí àéúê ÷ìèú ëæå .àí àúä òåùä àú æä òí ëåìï
.òí ëåìï? îä ôúàåí
.àðé âáø ùì àéùä àçú
àðé ìà øåöä ìäåôéò .áëì øçáé äàéðèøðè
.àðé î÷ôéãä ìùîåø òì ôøåôéì ðîåê
.äçééí äôøèééí ùìé äí ôøèééí
øâò, çùáúé .ùìà òùéú àú æä ìôðé ëï
?îä ëì àìä
.ñúí ëîä ñøèéí ùì÷çúé
?"àðé åáøðãé äîéñéåðøéú"
ñéôåø òì ùúé ðòøåú .ùäåôëåú ìðæéøåú
?àðé åáøðãé áúðåçú ëìáéí
ääîùê, äðæéøåú .ôúçå îòáãú ùå÷åìã
?åîä ëì àìä
.æàú îòøëú àáèçä áéúéú øâéìä
,ùâøúéú ìâîøé, ìà îúåçëîú îãé .ùåí ãáø îéåçã
.ìëåìí éù ëæàú
ìîä îöìîåú äàáèçä ?îëååðåú ìîéèä
ìî÷øä ùôåøõ éðñä ìâðåá .àú ÷ìèåú äñ÷ñ ùìé
.áåàé ðéëðñ ìîéèä
.áåà ðòùä àú æä æøéæ .éù ìé ãéåï ááéú äîùôè ááå÷ø
?äùåôè äðãøñåï .ìà, äìååàé. úåîôñåï-
.àëìú àåúä
.æàú äééúä ú÷øéú ðäéâä ÷èðä
,úòùé ìé èåáä .úáèéçé ìé ìà ìðäåâ
.àéæä îúå÷ .àúä ãåàâ ùàðé àðäâ
.àðé ãåàâ ìòöîé, àðé äåìê øâì
.ñìéçä, æä îåðéèåø äôéëçåú ùìé
.ñìéçä, ñìéçä
.öîéã îò÷á ì÷øñåì .èåá-
...øâò, øâò, ñìéçä
îé ùí àú æä òìéê? -àðé, æå äãøê .äéçéãä ùìé ìäâéò ìàåøâæîä
.ìà äìéìä
?îä àúä òåùä
.àðé ø÷... îúçîí
?èåá. àúä áèåç ùàðçðå ìáã
éù ìé äøâùä .ùéù òåã îéùäå ááéú
?ùîòú àú æä
.æä ùåí ãáø
?èåá, îä æä
...ø÷ îùçøø àú äöéðåø
.çëä òí æä ìîçø, øàåì .ñé, ñðéåø-
.æä äéä îãäéí
.ö'øìé, ååàå
.ìê îëàï, àîéìéå
.ö'àøìé, àðé îôçãú
.ìéðãæé, îåú÷, àéï ùåí ñéáä ìôçã
.äéé, äùâúé àú äçåîø .àðé àçæåø àìéê, âáø-
"ìéðãæé ìà ÷éáìä òñ÷ú èéòåï"
.ëãàé ùàðé àæåæ
?áàîú
?îä ìâáé îçø? àú òñå÷ä
àðé àòéó àåúê !ìöã äùðé ùì äçãø
.ðùîò àçìä
"5 îú ìöòå÷"
:äô÷ú ëúåáéåú àåìôðé àìøåí
äùåèøéí îöàå" .àú âåôúå ùì ö'àøìé á-15 áîàé
äâååéä ùìå ìà äôñé÷ä ìçâåâ" .òã ä-23 áîàé
äùåèøéí çéôùå" àú 3 éìãéå äðòãøéí ùì ö'àøìé
,åîúåê äøâì" ".òöøå àú ìéðãæé ìåäàï
.åëê ñéôåøðå îúçéì
äôøñ äâãåì ùäåöò ìîé ùéöéì àú éìãéå ùì ö'àøìé
îùê àú úùåîú äìá ,ùì äîùèøä
áìùéí ôøèééí .åîúðãáé äöìá äàãåí
ëåìí çéôùå á÷ãçúðåú àçø .äéìãéí, çåõ îùðé äçáø'ä äàìä
ìà, àçé, çå÷ "àåáîä-÷ééø" ðåúï ,ìàæøçéí ÷ùéùéí äðçä òì úøåôåú
èéôåì îðéòúé çéðí åñåâø àú .'äôéøöä áúåëðéú "îãé÷ø", çì÷ ã
àéê æä òåæø ìé àí ðëðñ ìé ?ùîôå ìçåø ùì äôéôé
?îä ?æä ìà ÷øä ìê àó ôòí-
.àåìé ôòí àå ôòîééí .ëï, ëùùéç÷ú òí òöîê-
,ìà. ìà ùéç÷úé òí òöîé .äú÷ìçúé, åæä ôùåè ÷øä
áåìùéè. æä çå÷ äëáéãä ,äøàùåï ùì ðéåèåï
,äãáø äæä öøéê ìäéåú ëìôé îòìä .ëãé ùäñáåï éøã ìîèä
,áëì àåôï
.äçøà äæä ùåøó àù .ùåøó îùäå áï æåðä-
.ëàéìå ðëðñä ìê ìùí öøòä
,åäåà úôñ àú äçáøä ùìå .òåùä ùí ãáøéí òí öøòä àçøú
.áãéå÷
àðé ìà îáéï ìîä çáøú äùîôå .ìà îèôìú áæä
éù ùîôå àì-ãîò, ìîä àéï ùîôå ?ðâã öøòåú áçåø ùì äôéôé
àúä ìà àîåø ìäùúîù .áùîôå àì-ãîò òì äîä-ùîå ùìê
àæ ìîä ÷åøàéí ìæä "â'åðñåï àðã .â'åðñåï"? -éù ìé ùàìä éåúø èåáä
ìîä ùðé ñèìðéí ëîåðå ?îùåèèéí áéòø äîôçéã äæä
.æä éùúìí ìðå .àîøúé ìê, æä îçåæ äåîáåìãè
ëì äîâãìéí îâãìéí .àú äçåîø äçæ÷ ùìäí ëàï
àúä çåùá ùìà éôøéò ìäí ?ùðúëáã áòöîðå
.àðçðå ìà òå÷øéí ùåí öîç
.ø÷ ð÷èåó ëîä ðéöðéí ,äí éöîçå áçæøä
.ëîå æøåòåú ùì ìåáñèø .ëëä æä áèáò
.ìà éåãò, æä ìà ðøàä ìé áñãø
.æä ìà éôøéò ìäí .éäéä áñãø, àçé
.ðâìâì â'åéðè àçã åðñúì÷ îôä
?ø÷ àçã .ø÷ àçã-
?ìà éôøéò ìäí, àä .úîùéê ìøåõ-
!?àìåäéí, æä îæì"è
äí ãåô÷éí ìðå ÷èò ."ëîå á"ëåððåú òí ùçø
.àðé çåùá ùäí äñúì÷å
.ååàå
.æàú á÷úä áéòø .àðçðå öøéëéí ììëú ìäúçáà ùí
.ìà, àçé, àðé ìà ðëðñ ìùí .æä îæëéø ìé ñøè àéîä ùøàéúé
?àéæä ñøè àéîä .æä òí äá÷úä áéòø-
?13-éåí ùéùé ä .ìà, æä òí äá÷úä áéòø-
?äîðñøéí îè÷ññ .ìà, æä òí äá÷úä áéòø-
?äöìöåì .æä òí äá÷úä áéòø-
?ôøåé÷è äîëùôä îáìééø .ìà, áðàãí. æä òí äá÷úä áéòø-
?äîåðñèøéí .æä ìà äéä áéòø-
.æä ìà äéä áëìì ñøè .àéï ìðå æîï ìçøà äæä òëùéå-
.àðçðå öøéëéí ìäâéò ìá÷úä áéòø
?îä äöìéì äæä .ðùîò ëàéìå äáéú îúî÷í-
.äåà ðøàä çãù
.àðé àìê ìòùåú ñéáåá .ìê-
?îä æä
?áîä àðçðå éåøéí !ùí-
?àéôä ?äçåùê! -ùí-
!ìà, äçåùê äæä. ùí
?îä æä äéä .ñøèï àìñ÷ä òð÷é øõ ìòáøé-
?ñøèï? -àðçðå éåøéí àçã òì äùðé .â'îø÷åñ, úåøéã àú äðù÷-
.àúä ÷åãí, àçé .ðñôåø òã ùìåù-
.àçú, ùúééí, ùìåù
.ìòæàæì ?àúä øåöä ìðñåú ùåá-
.áèç. àçú, ùúééí, ùìåù
.àçú, ùúééí, ùìåù
.àåðå, ãåñ, èøñ
.àðçðå éëåìéí ìäîùéê ëëä ëì äéåí
?äôñ÷ú àù .äôñ÷ú àù-
.äéé, ã'àðãøä, úøàä, àçé .ùúé éìãåú ÷èðåú
.ùúé éìãåú ÷èðåú åâæòðéåú, àçé
.îçåôùåú ìëåùéåú
?àéê ìê áòéä òí æä
?äéé, éìãåðú. àéê ÷åøàéí ìê
?îä äéà àîøä ."îòðééï àéæä èòí éù ìøâì ùìê"-
îä? éìãú-äòëáéù ä÷èðä .ðùëä àåúé
.àåìé ú÷áì ëåçåú-òì .àéï âéáåøé-òì ùçåøéí-
.àðé îèôì áæä
éå, ã'àðãøä, àðé çåùá .ùàìä äéìãéí äðòãøéí îäçãùåú
?àéê àúä ëì ëê áèåç .úøàä-
- ðòãøéí - .àðé ìà éåãò, àçé ,àí äí äéìãéí äðòãøéí-
,àðé à÷ç àú äôøñ äëñôé
,åàðé à÷ðä ìé éàëèä ...àîìà àåúä áëñó, áçåøåú
.åëøéù ?ìîä ùú÷ðä ëøéù-
.úàîéï ìé, àðçðå ðöèøê ëøéù
.ìà, ìà éëåì ìäéåú
,àéé-äéøéåï" ".ìçöé òì äáèï ìäúçìä
"ãâéîä ëàï"
.äéé, àéîà
.àðé àçæåø àìééê
...ìà úéðå÷, ìà úéðå÷, ìà úéðå÷
...àú îöôä ì !ìà-
úåöàä ùì áãé÷ú ,äàéé-äéøéåï ùáéöòú
...ù÷áòä ùàú
.àúí ìà øöéðééí
.àåé, ìà
.ìà áäéøéåï
.äöìçú ìöàú îæä .éù ìê îæì, ùøîåèä
!úåãä, àìåäéí. éù
!çãùåú ðäãøåú .îöàå àú äéìãéí ùì àçé
.áàñä
,ìîæìðå, äéìãä äáëåøä, ÷ú'é .ùîøä òì øåá àåöø äîéìéí ùìä
.äúéðå÷ ìà àîø îéìä
?ìîä ìà .ëé äåà úéðå÷-
.äí ùäå ëàï ìáã 3 çåãùéí àøåëéí
...àðé öøéê ìäæäéø àú ùðéëí
.ùæä ìà éäéä ÷ì .àðé îåëï-
!ùìåí .ìà, ìà. æä äçìåï äìà ðëåï-
.äðä äéìãéí
?îä äéà òåùä ,ëãé ìùøåã áúðàé áéãåã ÷éöåðééí-
,äîöéàå äáðåú ùåîøú ãîéåðéú
ãîåú äåøéú .ùúàëéì àåúï åúùéø ìäï
."äï ÷øàå ìä "îàîä
.æä éòæåø ìëí ìùáåø àú ä÷øç
.âí äøéèàìéï éëåì ìòæåø
...äîéðåï äîúàéí ìéìãéí áâéìí .úàçìå ìé áäöìçä-
.äéé, ìéìé
.àéæå îúå÷ä
.èåá
.÷ú'é
.æä áñãø, ÷ú'é ?àú æåëøú àú äîù÷ôééí
ðäâú ìäøëéá àåúí .ëãé ìøàåú éåúø èåá
!ìà, ìà, ìà
.àåìé ëãàé ùð÷ðä ìä òãùåú îâò .îäñåâ äøê
?àáà
.ìà, îúå÷ä
.àðé ìà àáà ?àðé ãåã ãï, æåëøú
.åæàú â'åãé
.â'å... ãé
.â'åãé
."àéï äôñ÷ä áéï ä"â'å" ì"ãé
.â'å... ãé
.ãï, äâòðå ìîáåé ñúåí .àðé øåàä ÷åðôìé÷è áìúé ôåñ÷
.æä áñãø, äí éúøâìå àìééê
.äéé, äéé, âáøú ÷èðä ...ëëä ìà
...éà áú
.äëåì áñãø .äí ðøàéí éìãéí èåáéí, ãå÷èåø
ø÷ úï ìðå àéùåø çðééä .åðé÷ç àåúï äáéúä
.çáø'ä, äìååàé ùæä äéä ëì ëê ÷ì ?àúí ìà ðåúðéí àéùåøé çðééä-
àúí ìà éëåìéí .ôùåè ì÷çú àú äéìãéí
.èåá, ìôçåú ðéñéðå. áåà ðæåæ
.æä ìà äåâï
.äí äéìãéí ùì àçé ö'àøìé .îâéò ìðå ì÷áì àåúí
áàîú? àùúê îðâðú ,áìä÷ú ôàð÷ øå÷
,îáìä áçåõ ëì äìéìä, îñåîîú
.òí âáø àçø ëì ìéìä
àðé ìà çåùá ùáéú äîùôè .éøàä àú æä áòéï éôä
...àáì .ñúí òáãúé òìéëí, äéìãéí ùìëí-
!áàîú? ùîòú, îåú÷? äí ùìðå
,áúðàé àçã .äáéú äæä ùééê ìîåñã ìîç÷ø
.éù îöìîåú îò÷á áëì äçãøéí
àí úòáøå .ìáéú, ú÷áìå àú äéìãéí
àðçðå éëåìéí ìîëåø àú äáéú
åìäëðéñ àú äéìãéí ?ìáéú-éúåîéí éå÷øúé
â'åãé, àú áàîú çåùáú ?ùàú îúàéîä ìäéåú àéîà
.áååãàé ùëï !ãï-
.âîøðå òí ìä÷ú äøå÷ .âîøðå òí äôéàä äèéôùéú
.äéà ìà èéôùéú. æä çì÷ îîðé
.åâîøðå òí ä÷ò÷åòéí !?îä àúä òåùä-
.îä ùäééúé öøéê ìòùåú .àðçðå æåâ îåùìí îäôøáøéí
åëê, ãï åâ'åãé òùå àú ãøëí .ìáéúí äçãù òí éìãéäí äçãùéí
,àáì ëîå úìîéãú ÷åìâ' ùøìéìä ,ùçåæøú îçåôùú ä÷éõ
äí äáéàå àéúí äáéúä .ëåç øùò ðñúø
.èåá, éìãéí, äðä äáéú äçãù ùìðå
.åäðä ãåã ãï
.äéé
!àì úùëçå àú àéîàì'ä
.ãï! àðé ìà àéîàì'ä ùìäí
.äí éëåìéí ì÷øåà ìé ãåãä â'åãé
.àå â'åãñ, â'éé-àéîà, âá' ñàðãøñ
...àå àí äí îîù øåöéí ì÷øåà ìé !çðééä
,äðä â'åãé åàééãï .ðëðñéí äáéúä áôòí äøàùåðä
ôä àðçðå ðâï òìéê ...åðãàâ ùùåí ãáø øò
...àìåäéí, àééãï! àðé îöèòøú .àåìé ëãàé ùðùéí àåúå áîðùà-
?äðä. àú øåàä .ëëä éåúø èåá
.úéøâòé, æä áñãø !àåé åàáåé. ãï-
?îä !ãï, àéáãúé àú äúéðå÷-
!àìåäéí, àééãï ?àééãï, àéôä àúä
?ìàï ðòìîú .äðä äåà. áñãø
.äðä àçåúê ÷ú'é
.àééãï, æä áñãø
.àú ø÷ öøéëä ìãáø á÷åì úéðå÷é .ìà îùðä îä àú àåîøú
.èåá
.àðé äàéîàì'ä äçåøâú ùìê
.àðé ìà äàéîà äîçåøáðú ùìê
.æäå .æä áà ìê áèáòéåú
?îä äøéç äæä
?àìåäéí! îä ìòùåú !äðä! æä! çëé
!ãåã ãï
!÷ú'é! ñìéçä, îåú÷
.èåá, æäå, îåú÷
?÷øéø ëàï
äøâùúé àú æä .áøâò ùðëðñúé ìçãø
.ðòéí ëàï
?äéé, îä àìä
?æä îòðééï. îä æä
.àðé ìà éåãòú .îàîä öééøä àú æä
úøàå, öééøðå àú äöéåø äæä .áùáéì àééãï
.æä àééãï òì èéì ìéøç
.äåà éåùá òì èéì
?àéôä ìéìé
.ìà, îåú÷, îäöã äùðé
áåà ðëéø ìàééãï .àú ùàø äîùôçä
.åäðä áï äîùôçä äùòéø ùìðå
.ðëåï, îøéä
.ìà, ãï, àøèé
.ëï, ëîåáï. äëìá ùìðå, àøèé
!äúéðå÷ äçãù .àðé ìòùåú áøëä
,áñãø, áñãø .éåôé, îøéä
...àìåäéí
,òí 3 éìãéí çãùéí
ãï äéä öøéê ìäúçéì .ìäùúôø áòáåãä
,ìøåò äîæì .äéå ìå áòéåú òí òîéú ìòáåãä
.èåá, ñéæàø
.àúä úöìéç äôòí .àðé îøâéù àú æä
?þ8þ1 ùðéåú
,ñéæàø .æàú äúåöàä äëé âøåòä ùìê
äìê ìê òåã éåúø âøåò .áîáçï äéöéøúéåú
úøàä àú ëì äãáøéí äéöéøúééí .ùàðé áðéúé îìâå
.ëîå äîèåñ äîãäéí äæä
.ãï
?éù ìê ëáø úåöàåú
...àðé îæøé÷ ìôøéîèéí ôòîééí áéåí
.13-àú ñí äàéðèìéâðöéä àéé ...àðé î÷ååä ùúåê ùáåò áòøê
àðé î÷ååä ùñéæàø .ìà éúâìä ëáæáåæ æîï åëñó
.àðé àçøàé áôðé äãéø÷èåøéåï
.úøàä ìé úåöàä çéåáéú àçú
úøàä, äí òãééï æåø÷éí .àú äçøà ùìäí
.àáì òëùéå äí ñåôøéí ð÷åãåú
.àðçðå çééáéí ìäæãøæ ?îúé ðåëì ìòáåø ìðéñåééí ááðé àãí
,àðçðå ÷øåáéí .àáì éù ùìá áéðééí
àí äàéé-13 éòáåã òì äðùéí ...äàìä îúåëðéú äøéàìéèé
.úùîøé òì äôä ùìê
!?àú àåîøú ìé îä ìòùåú
àðçðå îô÷éãéí àú òúéã .äîòáãä ùìðå áéãé çéåú ôøà
.äí ìà çéåú
,éù ìäí øâùåú .éù ìäí îùôçåú
,äæëøéí îùúéðéí áòîéãä .äð÷áåú îùúéðåú áéùéáä
.ä÷åôéí äàìä äí áãéå÷ ëîåê
!åëîåðé! ëîåê åëîåðé
.ùçåøéí åìáðéí .éåúø ëîå ìáðéí, ëîåáï
àðçðå, äìáðéí, âååï áäéø éåúø ...ùì ÷åôéí. àúí äùç
.ùçé÷ú ñçåñ, ëåìðå áñéëåï !òì îä àðçðå îãáøéí? åàâéðåú
.ùúå÷ .ëï, ëîåáï-
ñéæàø çééá ìäôâéï àéðèìéâðöéä ,àðåùéú áéùéáú äãéø÷èåøéåï
àçøú... -ñéæàø áèç éåúø çëí .îçöé îçáøé äãéø÷èåøéåï
...ãï .àðé éåãò îä àúä òåîã ìåîø-
,àí äåà ëì ëê çëí" "?ìîä äåà áëìåá
.àúä áëìåá
?îä
?àú îçôùú àú æä .æàú áåáä äáìøéðä ùìé-
?àú äëðú àåúä .îàîä äëéðä àåúä-
,áòæøú æøãéí, èçá, ÷åøé òëáéù .òöîåú ãøåøéí, òéðé ìèàä
.äëì îåãá÷ áâììé òëáøéí
!àéëñ
?îä àú òåùä
àðé ìà éëåìä ìäúîåãã .òí äéìãéí äàìä. äí îôçéãéí
.àðçðå öøéëéí ìäçæéø àåúí
àåìé àúí öøéëéí .ìîöåà ùôä îùåúôú
îä òí áåáú äáìøéðä ?ù÷ú'é îùç÷ú àéúä ëì äæîï
.àðé ìà øåöä ìãáø òì áìè
.øàéúé îä äáìè òùä ìàéîà ùìé
.äéà ðäééúä àåáññéáéú
äéà àôéìå ø÷ãä áúô÷éã îìëú .äáøáåøéí ëùäééúä áäéøéåï àéúé
!áåæ! áåæ
.ùá ìôðé ùàðé àëðéñ ìê àâøåó
.àðçðå îðñéí ìéäðåú îäîåôò .÷ãéîä, úùúé÷ àåúé ùåá
.áåà ðøàä àåúê
.ëãàé ùúáøø îé àðé
!úôñúé
.àéîà îòåìí ìà çæøä ìòöîä
.ìà ñáéø ùæä é÷øä ùåá .àé ôòí
.ø÷ úðñé
úøàé îä îöàúé. àðé éåãò ...ùæàú ø÷ äô÷ä î÷åîéú, àáì
,àâí äáøáåøéí" "àåãéùðéí
.æä éëåì ìäéåú ðåùà ùéçä ìê åì÷ú'é .æä éëåì ìäéåú ðçîã
?àúä áàîú çåùá ëëä .ëï-
.èåá, àðé éëåìä ìáãå÷ àú æä
.áñãø
,àáì áøâò ùæä éäéä ÷ùä îãé .àðé ôåøùú
!æàú äâéùä äðëåðä
ìîøåú ùâ'åãé çæøä ìáìè ,ø÷ ëãé ìäúçáø ìéìãåú
,ëùäéà äú÷øáä ìî÷åí
- þ127 ùòåú - äéà ìà éëìä ùìà ìäúìäá îäñéëåé ùúéáçø
.ìîìëú äáøáåøéí
áòåðä äðåëçéú .àðçðå îúçéìéí òí àâí äáøáåøéí
ëéãåò ìëí, éöéøä æå ëåììú
àú äúô÷éã ä÷ùä ,åäúåáòðé áéåúø áòåìí äáìè
.îìëú äáøáåøéí
â'åãé áçðä àú äîúçøåú .åéãòä ùäúçøåú úäéä ÷ùä
.äìáðä åäùçåøä
ìîæìðå, ðîöàú àéúðå äôøéîä áìøéðä
åäø÷ãðéú äøàùéú ,á-146 ääô÷åú äàçøåðåú ùìé
!äú'ø ãàøñé
.äî÷öåòðéú äîðåñä
,äîìëä äîáøé÷ä, ä÷ùåçä ...äæ÷ðä, äùçå÷ä
,åäååúé÷ä ùì äáìè ,ùäðòøåú äöòéøåú äàìä
,äîðåñåú ôçåú ,àê éôåú åòñéñéåú éåúø
,àáì áìøéðåú îàåã âåìîéåú òãééï .ðåùàåú àú òéðéäï àìéä
úøàé ìéìãåú äàìä, äðçù÷åú .äøáä éåúø îîê, àéê òåùéí àú æä
!îåæé÷ä
ðñé àú ä÷èò ùàú îãìâú å÷åôöú .åîôù÷ú ÷öú àú äøâìééí
.àéæå àöéìåú, àéæå èëðé÷ä
.àðé áçééí ìà àäéä èåáä ëîåä
.àðé â'åãé, ãøê àâá
.÷ðãøä
?àú îúëååðú ìäéáçï ?àðé-
,àðé ìà éåãòú. àðé àåäáú ìø÷åã
àáì àðé ìà àåäáú .ìäéåú îøëæ äòðééðéí
?èåá, îé äáàä áúåø
!àåëì
æä ëàéìå ùàðé øåàä áìè .áôòí äøàùåðä
.æä ìà áìè
.äúùå÷ä, äçåùðéåú
úçú äâåøí ìê ìøöåú .ìæçåì ôðéîä åìâåø ùí
.àðé éëåìä ìäéåú çåùðéú
!äå, ëï! äå, ëï
.ìâ'åãé äééúä áäçìè äøáä òáåãä
.÷ðãøä äæàú äééúä ìåäèú
?àú î÷áìú úùìåí áéåøå
,2 'ìéìä îñ" "2013 ä-9 áîøõ
?÷ú'é? ìéìé
?àééãï
?â'åãé
!îåú÷, àðé ëì ëê îöèòøú
.àðé îöèòøú .àðé áñãø-
.æä äéä òì äøöôä
.ëðøàä äùúçøø áåøâ
.àðé àú÷ï àú æä
.àðé îøâéùä ùéù îùäå áúåê äáéú ?ëîå îä-
,àðé îøâéùä ðùéîä çîä .ìçä åîñøéçä òì äöååàø ùìé
.àú öøéëä îú÷ùøú îãéåí .äåøâ øåçåú øòåú
,ìà, îøéä .îñôé÷ òí äùèåéåú äàìä
.èåá, àæ àðé òåùä áøëä .àðé îâéðä áéú
.îåú÷, àú çééáú ìäéøâò
.àú ôùåè ìçåöä áâìì äéìãéí
.ìà, æä äáéú .àðé îøâéùä àú æä
.åîøéä ÷öú îèåøììú ?àúä áàîú ñåîê òìéä
.îåú÷, àì úãàâé .äéà ìà îñåâìú ìôâåò áæáåá
.éù ìê éåí çùåá îçø ?ìîä ùìà úìëé ìéùåï
.àðé àåäá àåúê
.àðé ìà îàîéï, ùããå àåúðå
àúä îùàéø àú äáéú áìé äùâçä .åìà ðåòì àú äãìú, åúøàé îä ÷åøä
.äí ìà ì÷çå ëìåí
.æä ø÷ åðãìéæí
,ëì äçãøéí .çåõ îçãøé äéìãéí, äåùçúå
?àú çåùãú áéìãéí
.æàú äééúä îàîä .îàîä òùúä àú æä
.äéà ùåðàú àú äáéú äæä .äéà ùåðàú àåúê
,èåá, îøéä .æàú îöìîä
.àú öøéëä îöìîú
,úåãä ùàú òåæøú ìé ìð÷åú .çîåãä
.äéé, çéôùúé àú æä áëì î÷åí
.òãééï éù ìé àú æä
!ñìéçä! àìåäéí. äöéìå, îåú÷
!îøéä! îåú÷, äöéìå
...îøéä, úòæáé àú äîöìîä
.úøàä àú æä
àéîà îàîðú àåúé .ëùäééúé éìãä ÷èðä
.äéà úîéã òùúä ìé øâùåú àùí
.ëëä äùâúé àú äúô÷éã äøàùé
.úøàé, îøéä .îøéä, úøàé îä îöàúé
?îä æä
æä ñåâ çãù .ùì îáøùú ùéðééí çùîìéú
.äøèè îð÷ä àú äàáðéú îäùï
úøàä, ÷åôñä ùìîä .ùì îáøùåú ùéðééí
!äùçåø äæä îîù òð÷ .áñãø-
!åéù ùí àçã ãå-öããé .èåá-
!åàçã ùàðé éëåìä ì÷ùåø ìôðéí .ìà, ððéç àú æä ëàï-
?ãåã ãï, îä æä? ÷éùåè çøåæéí .æä çøåæéí ìîáåâøéí, îúå÷ä-
!âøàôéèé
?øàéú àú æä
?îé òåùä àú æä
?îä àðçðå... îøéä
!îøéä
!áá÷ùä
,îéñ â'åãé, îéñ â'åãé ,àú îú÷ùøú ìàéù äæä
.îø áìééï. äåà òæø ìàçåúé
.æä îãéåí .ëï, äåà éòæåø ìê-
îä ùàðçðå öøéëéí .æä òåã îöìîåú àáèçä
ãåã ãï, àúä éåãò, äîáøùåú ùéðééí .äàìå ãåîåú îàåã ìãéìãå
?àúï òãééï òøåú
ú÷ùéáå, áðåú. æä ø÷ àðçðå .òã ùãåã ãï éçæåø îáéú äçåìéí
,àðé ìà àåäáú àú æä .àúï ìà àåäáåú àú æä
.àðé ìà àåäáú àú æä .òëùéå ìëå ìéùåï
.àðé öøéëä ì÷åí îå÷ãí ìáìè îçø
?àú îîù àåäáú áìè, ðëåï
.ëï, àáì àðé ìà øåöä ùúìëé ?ìîä-
.îàîä àåîøú ùúäéä ìê úàåðä
.áñãø
æàú àåúä îàîä ?ùäøñä àú äáéú
.áòé÷øåï, ëï
.àì úéëðñé ìùí
.ìà äúëååðúé ìäéëðñ ìùí .ôùåè ìà-
,æä äáéú ùìé .àðé éëåìä ìäéëðñ àí àðé øåöä
.àðé ìà äééúé ðëðñú .ëï-
.ìà .ëï-
.ìà .àú éåãòú îä? àðé äáåâøú-
.àú ìà îçìéèä òìéé !ìà-
àîøúé ìëï !ìà ìúú ìàó àçã ìäéëðñ
- 2013 ìéìä îñ' 3, 10 áîøõ - ,åëê â'åãé... àìåäéí .äøâò äøçúé àú æä
.òëùéå æä äâéò àìéé. ëï
...åëê â'åãé .ìà, îöèòø. úöèøëå ìñìåç ìé
.àðé öøéê àååéø ð÷é .úáéðå ëáø ìáã àú äçì÷ äáà
.èåá, ùéîå ìá
.àðé ìà øåöä ìçæåø òì òöîé
,àðé çåæø .àðé ìà øåöä ìçæåø òì òöîé
àðé æ÷å÷ ìñååãø .ùàðé ìåáù ëöòéó
.àä, ðåç
.àéîà, áá÷ùä! àðé òåáã
èåá, áâìì ùäú'ø ãàøñé ,ëì ëê æ÷ðä
áòåðä äðåëçéú úäéä ìðå .îìëú áøáåøéí çãùä
...åæàú úäéä
.â'åãé ñàðãøñ
,òëùéå, â'åãé .úøàé ìðå àú ä÷èò ùìê
!ìà, àðé îìëú äáøáåøéí
.úøàå àåúé
,ëîå ùàîøúé ...äáçéøä ùìé ìúô÷éã
!äéà?! ëì àçú àçøú òãéôä
!éëåìú áàåúä îéãä ìáçåø áùøú
?áé
.àééøä, áá÷ùä. ìà òëùéå ?îä-
,èåá, ëï, äáçéøä äééúä ÷ùä
.àáì úîéã ðîùëúé ìâ'åãé
?àéê ìà .'éù ìä âåó ùì éìã áëéúä ä
,àáì áî÷øä ùäéà ìà úåëì ìø÷åã
...àðé îîðä ëîçìéôä ùìä àú
.÷ðãøä áøå÷ñ
.èåá, äôñ÷ú öäøééí
.æä áéú ðçîã .àðé àìê ìçôù àú äáðåú
÷ú'é, àéê éãòú ?ùúäéä ìé úàåðä äéåí ááìè
.îàîä àîøä ìé
èåá, àæ àéê îàîä éãòä ?ùúäéä ìé úàåðä
.äðä àú
,îöàúé àú äúçáåùú äæàú .òì äøàù ùìé
.ãï, áá÷ùä
.àðé çåùáú ù÷åøä îùäå ááéú äæä
.îùäå ù÷ùåø ìîàîä äæàú
àðé àú÷ùø ìîãéåí .ùîøéä ñéôøä ìðå òìéå
â'åãé, àú áàîú çåùáú ?...ùàðçðå öøéëéí îãéåí
.ãåã ãï, áåà äðä .àðé áà-
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå
.ãåã ãï, îàîä ìéîãä àåúé úøâéìéí .úøàä îä àðé éëåìä ìòùåú
.æä îîù îåöìç, îåú÷
!àìåäéí éùîåø
!ãåã ãï, úøàä àåúé
.øåçåú øòåú! úøàä, îø ãï
?æä ìà áâã-éí ùì â'åãé
àúä ðéöá áôðé îùäå ùäîåç .äàðåùé ùìðå ìà îñåâì ìúôåñ
.ðîöà ìê çìå÷
àú øåöä ìùîåò ?àéê äéä ááìè äéåí
.îàîä òåæøú ìðå ìäúëåðï ìùéðä
.èåá. âí àðé àöçöç ùéðééí
?ìàï ðòìîä îáøùú äùéðééí ùìé
äéé! àðçðå ìà îì÷÷éí .àú äáéöéí ùìðå ááéú äæä
.ñìéçä, æä ìà é÷øä ùåá
- 2013 ìéìä îñ' 4, 11 áîøõ - çøó ëì ðéñéåðåúéä, â'åãé ìà äöìéçä .ìäúçáø òí äéìãéí
àå ìäéôèø îäèòí .ùì îáøùú äùéðééí ääéà
äàí äéä æä ,8 ø÷ æòîä ùì éìãä áú
àå ùîà ëåçåú ùìà îäòåìí äæä ?ôòìå àú ôòåìúí
.îåú÷, ùîòúé îùäå
?îä .àðé çåùáú ùéù îéùäå áîèáç-
.àú øåàä? àéï ôä àó àçã
!äðä æä ÷åøä ùåá
.ùí .â'åãé, úéøâòé-
.àú øåàä, àéï ñéáä ìãàâä ...æä ø÷
!ãï, àðé îú÷ùøú ìîãéåí !úú÷ùøé-
.áìééï ôåìãä, îãéåí î÷öåòé
.ùìåí, àðé â'åãé .ðëåï îàåã-
.åæä áòìé ãï
,äúùìåí ëôé ùáé÷ùú .þ500 ãåìø áùèøåú ìà îñåîðéí
.åëîåáï, àúä îëéø àú îøéä
.àåìä, îø áìééï ?äéé, îøéä. îä ùìåí àçåúê-
.îúä. ùã äøâ àåúä
æä îñáéø ìîä .äéà ìà îçæéøä ìé èìôåðéí
.àðé çù áëåç îøåùò
àðé àöèøê ,ëîä çôöéí àéùééí ùìëí
ø÷ ëãé ùàåëì ìçôù .ò÷áåú ùì øåçåú åùãéí
àðé ìà àöìéç ìñçåá .àú ëì äöâéí äàìä
àðé àùìç àú áï ãåãé îçø .òí îñçøéú ìáðä. äåà éé÷ç àåúí
.ãï äåú÷ó òì éãé äîèáç àîù
.àðçðå çåùáéí ùàåìé æàú îàîä
?äú÷ôú îèáç ?ìîä ìà àîøúí ÷åãí
,àí çãø úå÷ó àåúê .æä øåç øôàéí àå ùã
?ùã éëåì ìäùúìè òì áï àãí
?ëàéìå, ìçéåú áúåëå
.áçéé, æä îôçéã
àæ ùã æä äãáø ?äëé âøåò ùéù
ìà, âáøúé, îçìú îéï .æä äãáø äëé âøåò ùéù
àúí îëéøéí îéùäå ?ùøåöä ìôâåò áëí
?éù òîéú ìòáåãä ùî÷ðà áëí ?çáø áôééñáå÷ ùäúòìîúí îîðå
àåìé àéîöúí éìã àôøé÷ðé ÷èï ?áùí àé÷èáàáååä
äáèçúí ìäàëéì àú äëåùåï ?á-25 ñðè ìéåí
!àáì äåà öøéê âí ìùúåú
.áåàå ðòáåø äìàä
."æä "îú÷ùø äøùò
,ëùàðé àçáåù àåúå àðé àåëì ìòáåø ìöã äùðé
.åìäúîåãã òí äéùåú ...æä éôòéì îééãéú
'àú äúùìåí áñê 350 ã .ùì îæåðåú éìãéí ìèéùä ôåìãä
,úçæé÷å éãééí
.úòöîå òéðééí åúúøëæå
úøå÷ðå àú äøàù .îëì äîçùáåú òì öøåú äéåí
- äòáøú ëñôéí äñúééîä - .úùëçå îëì îä ù÷øä ìëí
.àðçðå áòåìí äøåçåú òëùéå
.åùìåù, ùúééí åàçú
?îä ÷åøä .ãáøéí îúçéìéí ìæåæ îòöîí
øâò. àðé çåùáú .ùäåà ìà éëåì ìðùåí
äåà î÷öåòï. òí îéëùåø îùåëìì .ëæä? áøåø ùäåà éëåì ìðùåí
.ìòæàæì, ìà éëåìúé ìðùåí .ëîòè äøâúé àú òöîé
.èåá, äöìçúé ìú÷ùø àéúå .æä äéä ùã
.ø÷ øâò, èòéúé
.æàú øåç øôàéí .çæ÷ä îàåã
.ãï. ãï, úúòåøø .äéà úôñä àåúé-
.âáøúé, àúí çééáéí ìöàú îëàï .äéà îøåùòú
.äéà äøùò áäúâìîåúå !æàú îàîä
,5 'ìéìä îñ" "2013 ä-12 áîøõ
?òëùéå àúä îàîéï ùîùäå ÷åøä
."äåà ðâøø îëàï áöò÷åú "îàîä
?äåà ðâøø îëàï .àðé ìà æåëø àú æä
.ãï, àúä äééú çñø äëøä
.âí àú æä àðé ìà æåëø
îåú÷, àðé ìà øåöä ìäúååëç. äòé÷ø ?ùàðçðå àåäáéí æä àú æå, áñãø
ìà, äòé÷ø ùäîàîä äæàú .àåìé àîéúéú åîðñä ìäøåâ àú ëåìðå
.â'åã, äáçåø äæä äéä øîàé ?æä äëì, áñãø
?îä æä .äôéï ùìé-
.ìà .ëï-
.äðä, òëùéå, äðä .àðé éåãò, àðé îðñä-
?îä æä, ìòæàæì
?äôéï ùìé
?îä îùîéò àú ä÷åì äæä
?ãï, îä æä
.äôéï ùìé
!àìåäéí àãéøéí
?æä òùï
?îøéä! îä àú òåùä
!àú úùøôé àú äáéú !æä äåøâ øåçåú øòåú-
?îä ÷åøä ôä
.îøéä ëîòè ùøôä àú äáéú
?îä ...æäå æä, äéà çééáú-
.ãé! æä éåöà îùìéèä .àú îôçéãä àú ëåìí
.àúä ìà éëåì ìôèø àåúä .äéà òåáãú àöìðå ùðéí
.àðé ìà éåãò îä ìòùåú .æàú àôìéä-
?èåá, îä æä, ìòæàæì .æä îèåøó ìâîøé
.æàú äàîåðä ùìä, îåú÷ !úðé ìé àú æä-
?àúä äåìê ìôèø àåúé
,äîùôçä ùìê áñëðä! -àðé îöèòø .îøéä, æä ôùåè ìà òåáã
,àðé àúï ìê äîìöåú èåáåú
ø÷ ìà ìòáåãä .òí éìãéí àå ááúéí ùì àðùéí
.àðé ìà éëåì ìäîùéê ìäúååëç àéúê .àðé öøéê ììëú ìòáåãä
.àðé ìà îáéï îä àú àåîøú
"îùèøä"
- îøëæ îç÷ø âðèé áôøéîèéí - ,âáéøåúéé åøáåúéé ,áùðúééí äàçøåðåú
ãï ñàðãøñ ùìðå ðéñä .àú äúøëåáú àéé-13 òì 30 ÷åôéí
...ìöòøðå, 29 îäí
,äôëå ìèåøôéí ôñéëéí .úå÷ôðéí åñåèéí îéðéú
,àáì ÷åó àçã, ñéæàø
çååä æéðå÷ àãéø .áøîú äàéðèìéâðöéä
.ëàï äåà îùç÷ ðâã 3 éøéáéí ,äí ÷åôéí, ëîåáï
...àáì äéëåìåú äòãéôåú ùì ñéæàø
.äï éöéø ëôéå ùì àãí àçã
,13-äîåç ùîàçåøé ôøåé÷è àéé ...ãàï ñàð
?àúä áñãø .áñãø âîåø, îøèéï-
âáéøåúéé åøáåúéé, àðé øåöä ...ìäöéâ áôðéëí àú ñéæàø
,îöá çéøåí" "ëì äëìåáéí ôúåçéí
"îáæ÷ çãùåú"
.äúðåòä áâùø áøåã ñèøéè òåîãú
äùåèøéí áî÷åí îðäìéí .÷øá éøéáåú òí òùøåú ÷åôéí
,ìôé äãéååçéí ùáéãéðå îãòï áîòáãú îç÷ø
ðúï ì÷åôéí .ñí àéðèìéâðöéä ðéñéåðé
îãååçéí ìé ùëì äùåèøéí äôðåééí ,ðîöàéí áæéøä
àáì ëøâò àðå îîìéöéí ìëì öåôéðå .ìðñåò áãøëéí çìåôéåú
ëòú ðàîø ìé ùéù áéãéðå ä÷ìèä ùì äùéçä äî÷åøéú
.ùäæòé÷ä àú äùåèøéí ìî÷åí
?îøëæ äçéøåí, îä äáòéä
!àìåäéí! éù ÷åôéí áúåê äáéú
?úéøâòé, âáøúé. îä ÷øä
...òùéðå àäáä å
!àìåäéí, äí úå÷ôéí àåúå
?àú îé äí úå÷ôéí, âáøúé
!÷àøì! àìåäéí
!áá÷ùä, úòæøå ìå ?àéôä áòìê ðîöà ëøâò-
÷àøì äåà ìà áòìé. áòìé äåà .12 ÷øééï äçãùåú ùì òøåõ
.àñåø ùäåà éãò òì æä
...áñãø, âáøúé, àáì àðçðå öøéëéí !úæãøæå-
.úùìçå òæøä ëì òåã áòìé áùéãåø
.âáøúé, æä ìà çùåá .äçééí ùìê çùåáéí
.ëï, àúä öåã÷ ?ìîä ùéäéä ìå àëôú
àðé ãé áèåçä ùäåà ùåëá !òí ä÷øééðéú äëìáä ùòåáãú àéúå
...àðé äåìëú ì÷øåò àåúä
.àåôñ! ú÷ìä èëðéú" "àðà äîúéðå
.áøëåúéé, àçåúé
éãòúé ùúæëé áúô÷éã. àú ôùåè .ëì ëê îåùìîú, ëì ëê îëðéú
.àú øå÷ãú îîù ëîå øåáåè
.úåãä
.àðé îúä îøòá
?æä ëì îä ùàú àåëìú .ôééø î÷ôéã òì ðåùà äîù÷ì-
.àðé ëáãä îãé .úøàé àú îàøä
.äéà ðøàéú ðäãø
?àú áèåçä ùàú áñãø
.ãáøéí îåæøéí ÷åøéí àöìé ááéú
.÷ú'é àîøä ùúäéä úàåðä
.åàæ æä ÷øä ìäú'ø
.æä áìâï øöéðé
àú öøéëä ìãáø .òí äéìãéí äàìä
!ååàå, ôéöä
...àðé àåëìú åàåëìú åàåëìú
.åàðé ìà òåìä áîù÷ì
"æåðä"
"ëìáä"
"ùøîåèä"
"...áú æå" !äú'ø
àú çåùáú ?ùàú éëåìä ìäçìéó àåúé
ðøàä àéê úøâéùé !ëùäáøáåø éùúìè òìééê
!ìòæàæì
!áï æåðä
.ìà éãòúé ùàú áðàéú ëì ëê èåáä
.ååàå
,÷ú'é
.àðé øåöä ùúñôøé ìé òì îàîä
îàîä ìà àåäáú .ùàú îãáøú òìéä
?îé æàú îàîä
äéà äééúä àéùä .ù÷øàä áñôø îøåùò
.ìôòîéí äéà áàä àìéðå áçìåí
...áçìåí
.áçìåîåú ùìê, ëîåáï
äìååàé ùéëåìúé ìøàåú .îä ÷åøä áçìåîåú ùìê
ìçìõ àú îä ùðîöà .áçìåîåú ùìê
.ìáöò ôúéçä
?àú îåëðä ìäôñé÷ .æàú äèåáä ùðåìãúé áúåëä
.ùìåí, àðé ãåí ÷åìá ?äú÷ùøú áðåâò ìçéìåõ çìåí
ëï, àðé öøéëä ìáøø îéãò .ìâáé ñôø îøåùò
äîëåðä äæàú úéúï ìðå âéùä .ìòåìí äçìåîåú. áåàé ðúçéì
?àæ îúé àðçðå îúçéìéí ìçìåí
àó ôòí ìà æåëøéí áàîú ?äúçìä ùì çìåí, ðëåï
.àðé îðéçä ...èåá-
æä äùéòåø äøàùåï ùìê .áùéúåó çìåîåú. àì úúøâùé
.ñìéçä. äèìôåï ùìé ðôì ôðéîä
àú öøéëä ìøå÷ï .àú äúú-îåãò ùìê
,åúéæäøé áîçùáåúééê .áìé ãáøéí îèåøôéí
.áñãø .ëîå ùäîôùòä ùìê òåìä áàù
?...àéê æä ÷ùåø ìîà
!äéé
.áåàé ðúçéì îçãù
.àðé â'åãé ñàðãøñ
.ëï, é÷éøúé. öéôéúé ìê
.áá÷ùä, äéëðñé
.÷åøàéí ìé ëøéñèéàï âøéé
äçãø äëçåì ùìé ?îåöà çï áòéðééê
.äåà àãåí
.àðé òéååø öáòéí ...äîòöáú ùìé äáèéçä ìé ù
.ìà îùðä
?ùîôðéä
?úøöé ìùáú
àðé àòîåã
.äéé, ëøéñèéàï, àçé. áçéé, àçé àðé øåöä ìäåãåú ìê
ùòáãú òì äòøîåðéú ùìé .ëàéìå ùäéà ù÷ àéâøåó
ëï, îéé÷ì, àðé çééá ìäåãåú .ùâí àðé äåôúòúé îäáéöåòéí ùìê
ìà øò áùáéìé æ÷ï ùîï ...òí ôøöåó î÷åò÷ò
.úòùä àú æä ùåá
.àéï ìé îåùâ îä æä äéä
"çîéùéí âååðéí ùì àôåø"
.âí ìé ìà
?îàîä, àú ëàï
?ãåí, æä àúä .ìòæàæì-
.àîøú ùçìîú ùðæã÷ï éçã
.ðëåï, åæä é÷øä
?îä àú òåùä ôä .äéé-
?àéê éëåìú ìäáéà àåúä ìëàï ?îä òí äéìãéí ùìðå
.äí ìà àîéúééí .äí ëï àîéúééí. úøàä-
!â'ééîñ! ôéìéôä
?àú ìà äåìëú ì÷ôåõ, ðëåï
.ìà çùáúé òì æä
.úåãä
.èåá, àðçðå ìà îú÷ãîéí ?àéê ëì æä ÷ùåø ì÷ú'é
.÷ú'é? çùáúé ùàú ÷ú'é
.èåá
."âåøè ÷ìàèå áàøàãä ðé÷èå"
"èåá" "øò"
?îä ÷åøä ìé
.æàú áèç äééúä äéà
.îàîä
äéà øåöä ì÷çú àåúðå .äáéúä, ìöå÷
?îä æä àåîø
àðé ìà éåãò, àáì úëúáé òìéé ?"áé÷åøú èåáä á"éìô
.îùéîúä ùì â'åãé äééúä áøåøä
äñôø äîøåùò ùéöø àú îàîä .ðîöà áîøúó ùì á÷úä
.áéòø
,àí äéà úîöà àú äá÷úä
.àåìé äéà âí úîöà úùåáåú
,àí ðîöà àú äá÷úä .àåìé âí ðîöà úùåáåú
.èåá, úéøâòé. àðé áàä àìééê
.÷ðãøä ?îä-
?èåá, çëé, îä ÷åøä òëùéå
!àðé çåùáú ùäéà ùí
.áñãø, áñãø, ø÷ úéøâòé
.ãìú äëðéñä ôúåçä !äéà áúåê äáéú-
.ãìú äëðéñä ôúåçä
...èåá, úéøâ
!úñúîé àú äôä
.æä äéä îéåúø, ëìáä
!?"ëìáä"
àðé ìà îàîéðä !"ù÷øàú ìé "ëìáä
?îåú÷ !?ãï-
.àðé ëì ëê îöèòøú
...ìà éãòúé îé àúä å
.æä áñãø, îåú÷ .æä ìà äéä áëååðä
?ðëåï, ñéæàø
.åáøåø ùäåà éëåì ìäéùàø ëàï
.úøàé. ñéæàø øåöä ìòæåø ááéú
.àðé îöèòøú .ëùàðé øåàä ÷åó, àðé úå÷ôú
.àðé îáéï àåúê
.áá÷ùä
.àðé ëì ëê ùîçä ùàú áñãø .àáì æàú äééúä ÷øéàú äùëîä
àðé çåùáú ùàðçðå öøéëéí .ìîöåà àú äá÷úä
.áñãø. éù ìé øòéåï
.øâò, ôéèøðå àú îøéä ?îé éùîåø òì äéìãéí
.ëáø ãàâúé ìæä
.äàåîðú äùåááä ëàï
.ðòéí îàåã, ùåááä .æàú àùúé, â'åãé
.ùìéùéä? æä éòìä ìê éåúø
?àìåäéí! âí ÷åó
!àúí îåæøéí ...àáì úîåøú òåã 100 ãåìø
?ìàéæå ñåëðåú äú÷ùøú
.éù ìäí àçéåú åîòåããåú åàåîðåú
.ãï, äú÷ùøú ìîëåï ìéååé
äæîðúé ãøëí .âí ñðèä ÷ìàåñ ìçâ äîåìã
?îéùäå äæîéï àú ñðèä
!äå, äå, äå
.ãï, àúä úùîåø òì äéìãéí
,6 'ìéìä îñ" "2013 ä-13 áîøõ
â'åãé çùùä ,îîä ùäéà òìåìä ìîöåà áá÷úä
àáì äéà äúðçîä áéãéòä ùñéæàø åäáðåú
.ðîöàéí áéãééí èåáåú
?áùáéì îé àú òåáãú
- îåòãåï äá÷úä - ÷ðãøä, æàú ìà äá÷úä .ùãéáøúé òìéä
àðé éåãòú, ôùåè çùáúé .ùàú öøéëä ìäùúçøø
.÷çé àçã ëæä
.àðé ìà éåãòú
áçééê, äí îùôéòéí .ø÷ ìëîä ùòåú
...÷ðãøä
.àðé ìà öøéëä ñîéí ëãé ìéäðåú
.úðé ìé ìöìí àåúê .áñãø-
!æä ìåäè !ëï-
,úï ìé ãåìø åàðé àöøç .äàðé áå áå
:öéåï ôé÷åç ñðéèøé - - C
.îöèòøú
àðé áãøê ëìì ìà éåøã .àáì ëùàðé ëï, àðé ùåúä áéøä ÷åãí
!àðé îìê äòåìí
!àðé îîù îøåùò
!àëôú ìê àí àðé àùç÷ âí? çøà !ùåá? áï æåðä! àðé àäøåâ àåúê-
!àìåäéí! äçæøä! àðé îàçøú
...àìåäéí, àìåäéí, àìåäéí
.æä ðôìà, é÷éøúé
!úôñé÷å! úôñé÷å
.â'åãé, úåãä ìàì ùàú ëàï, àçåúé
ø÷ãúé åðéù÷úé àåúå .ëãé ùäåà ìà éùéí ìá ùàéçøú
,àðé äø÷ãðéú .úùàéøé ìé àú äðùé÷åú
.æä äéä îãäéí
.àðé øåöä ùúé÷çé àú äéìãéí ùìé
,àáì, àáà, áá÷ùä .àðçðå øåöéí ìäéùàø àéúê
!úçæøå ìàåèå, âàñèåï
äéà ìà úöìéç .ìâøåí ìê ìùëåç àåúé
,ìà äúòåøøúé áæîï .ëé àú ôùåè äñúì÷ú äáå÷ø
?äáå÷ø .ëï. àú éùðú àöìé-
îä?! øâò, çìîú òìéé ?àéæä çìåí ëçåì ìñáé
.àì úúðäâé ëàéìå ìà äééú ùí .äéä áéðéðå îùäå îéåçã
.úéðéðå àäáéí áîùê ùòåú àîù !?îä-
àú øåöä ìäâéã ìé ùèééâø ååãñ ?ìà éöà ìé îäëåñ
!â'åãé
!?îä
.æä îñáéø àú äâéøåã
?â'åãé
.äðä àú ?÷ðãøä-
.äãìú äééúä ôúåçä, àæ ðëðñúé .æä áñãø-
.ú÷ùéáé, àðé îîù îöèòøú
çùáúé áàîú .ù÷øä áéðéðå îùäå àîù
.ëðøàä çìîúé àú æä
.ìà, àðçðå òùéðå ñ÷ñ
,àáì äáå÷ø áçæøä ...àú àîøú
àðé ìà öøéëä ùëì ääô÷ä .úãò îæä. àðé ùåëáú òí çöé îäí
...çåõ îæä, éù ìé ÷èò òí ôééø
?øâò, àæ îä æä
,àéï ìé îåùâ .æä ëðøàä ÷øä àçøé ùäìëúé
.àçåúé, àú îèåøôú
!ùéè
?àú øåàä .éãòúé ùäéà àîéúéú
- ñôø îøåùò - ,èåá .áåàé ðîöà àéôä äá÷úä äæàú
"äñôø äîøåùò ùì äôåøðå"
"àéùä ÷åøàú ñôø îøåùò áá÷úä"
àéùä ÷åøàú ñôø îøåùò" "áá÷úä ùì ôåøðå
?îä æä, ìòæàæì
!éìãä øòä
?îä æä
"äéìãéí äðòãøéí ðîöàå áá÷úä" .àìåäéí. æàú äá÷úä îäçìåí
!ëîåáï
?àæ îä ðòùä àí ðîöà àú äñôø
àðé ìà éåãòú. àí æä äñôø ,ùäôê àú îàîä ìîä ùäéà
àåìé äåà éëåì âí .ìáèì àú ä÷ììä
.èåá, ëîòè äâòðå
.äéé, àðé ìà ðëðñú ìùí
.àðçðå çééáåú ìäéëðñ ôðéîä
äñôø äåà äîôúç .ìñéåè ùàðé çéä áå
?ùëëä éäéä ìé èåá. îé àúï
.àðé â'åãé åæàú ÷ðãøä
.àðçðå îçôùåú îùäå çùåá îàåã
.ëîå ëåìðå. úéëðñå
ñôøå æàú áäøéí"
"...îòáø ìâáòåú åáëì î÷åí"
.úëéøå, àìä â'åãé å÷ðãøä
.ùìåí, â'åãé å÷ðãøä
,ñìéçä ùàðé ìà ÷îä
àáì àðé îèôìú áëðó ùì öéôåø .ùîöàðå áéòø
.èåá
äéé. àðçðå îîäøåú. àðçðå îçôùåú .ñôø ùéëåì ìäöéì çééí
.ëï. äåà ëàï àöìé
.úåãä ìàì .ëï, áäçìè-
.äúð"ê. úðé ìé ìä÷øéà ìê
...ìà, ìà, àðçðå îçôùåú
.àú ñôø äøùò
.àðé îëéøä äéèá àú äøùò ?áàîú-
.ñåó äùáåò äæä îå÷ãù ìîéä .æä ñåô"ù ðé÷åé øòìéí
.äéà îëåøä ìîù÷àåú àðøâéä
.ëï, æä ðùîò ÷ùä
èåá, ú÷ùéáå, àðçðå îçôùåú .ñôø àçø áá÷úä äæàú
.ìà øàéðå ùåí ãáø
.ðéñéðå, áåàé ðìê .çëé-
?éù ôä îøúó
.éåôé
.äðä äåà
"!àì ú÷øàå àú æä"
".æä øòéåï îîù øò"
.èåá, ìà àëôú ìé îä ëúåá
.ä÷ììä îúçéìä á-4 îéìéí"
."âåøè ÷ìàèå áàøàãä ðé÷èå"
.ëåìëí úîåúå äìéìä
.ä÷ììä ðôñ÷ú áîéìä àçú"
."àãàðãä"
?îä, ìòæàæì
?ìîä
.àéï ìé æøåò
,äéé. îùåí îä .çúëúé ìòöîé àú äìùåï
.èåá, áåàå ìôçåú ðñééí àú äùéø
.ëåìí ìäçæé÷ éãééí. çåõ îàøé÷ .ìòæàæì-
ñôøå æàú áäøéí"
"...îòáø ìâáòåú åáëì î÷åí"
.àåìé ìà òùéðå àú æä ëîå ùöøéê
."âåøè ÷ìàèå áàøàãä ðé÷èå"
."àãàðãä"
?ìîä æä ÷åøä ëì äæîï ?àéôä äæøåò ùìé
?æàú ùìê .æàú æøåò ùîàì-
.äéà ùìé ?àú éëåìä ìäòáéø ìé àåúä
.àðé öøéê æøåò éîéï .àøé÷ ðéñø ìé àåúä-
.àðé îöèòø
?äøâì ùìé
.ìà, äéà ùçåøä. äéà ìà ùìé
.ìòæàæì .àðé ìà éåãòú îä àðé àòùä-
.úôñé÷é ìáëåú ëáø
.àðé öøéê ÷öú òæøä .àðé öøéê ìùéøåúéí
.äôéï ùìé ùí áôéðä
.æä ãôå÷ ìâîøé
.úðé ìé ìðñåú
!"âåøè ÷ìàèå áàøàãä ðé÷èå"
.ùåá ëìåí
.àú éåãòú îä? áåàé ðìê
.çëé, éù ëàï ãìú .áåàé ðöà îôä
ñááä, ëëä ìà ðéú÷ì .áîåæøéí äàìä ìîòìä
.àðé àúôåñ àúëí ...ìä, ìä, ìä
."âåøè ÷ìàèå áàøàãä ðé÷èå"
÷ðãøä åàðé ã÷ìîðå ,àú äîéìéí áìèéðéú ùåá åùåá
.áá÷úä, åáãøê äáéúä
,çæøðå òìéäï àéæä 100 ôòí .àáì ëìåí ìà ÷øä
?àåìé æä äñôø äìà ðëåï
.àåìé ä÷ììä äåñøä àéê ùäåà
,ìîæìí ùì ãï åâ'åãé ,äéä îéùäå ááéú
,13-ùáæëåú ðåñçú àéé
äéä áòì àéðèìéâðöéä îôåúçú .åéëåìú ÷åâðéèéáéú òéìàéú
ëéùåøé ôúøåï äáòéåú äàðìéèééí ùìå
.àéôùøå ìå ìáøø îéãò çéåðé
,ôìà ùì äîãò äîåãøðé
îðú äîùëì ùìå .äééúä âáåää éåúø... ìòæàæì
ìîä çùáúé ?ùàúä éëåì ìäéåú àéðèìéâðèé
.àúä ñúí çéä îèåîèîú
!àéãéåè
!àðé éëåì ìãáø .äéé, ñéæàø-
?ñèéá
.ìãï éù ùã îèåøó ááéú
?îàè ãééîåï àöìå ááéú
.ìà, ùã îèåøó !àðé îú òì îàè ãééîåï-
!â'ééñåï áåøï
ìà äééúé öøéê ìäëðéñ .çééú ôøà äáéúä
.àðé ëì ëê îöèòø
,àáì äàîðúé áñéæàø .çùáúé ùäåà ùåðä
.æä ìà ëì äñéôåø .àðé îøâéùä àú æä
.ìà, äåà ôùåè äùúâò
òæåá. àáì àðé òãééï çåùáú ?...ùîàîä ðîöàú ááéú. àúä ìà
òáøðå òëùéå ìéìä ùìí .áìé àó ú÷øéú
.ëðøàä
.ëì ëê ãàâúé ìéìãéí àîù .àú îúçéìä ìçáá àåúí-
?äàí àðé ð÷ùøú àìéäí
.æä äöå÷ îäçìåí
!úéëðñå ìîëåðéú òëùéå !àðé ìà øåöä ìöòå÷
àðé î÷øéáä ìê .àú äéìãéí äàìä, ùèï
...çæåø äáéúä ìöå÷ !àåé, ìà
.äáéú äåà äöå÷ !àìåäéí àãéøéí. áðåú
.÷ú'é. æä áñãø, øàéúé àú äöå÷ ."àðé éåãòú àéôä "äáéú
.÷ãéîä, áðåú .áåàå ðé÷ç àú àééãï
.æä îâðéá !ìéìé, áåàé-
?àééãï! àúä áñãø
!ãåã ãï! ãåã ãï
!îàîä! îàîä! îàîä !äéà ëàï
.áðåú, áðåú, áðåú. àçú-àçú .ìéìé, àú øàùåðä
.äáðúé. òëùéå ÷ú'é
!îàîä! îàîä! äéà ëàï !äéà úäøåâ àåúðå
?ëîä ôòîéí öøéê ìäâéã ìëï ...àéï ãáø ëæä
?îøéä? îä àú òåùä ôä
,ëòñúé ùôéèøú àåúé .àæ àôéúé ìê àú æä
?òåâú çøà
...úåãä, àáì
?ð÷ðé÷ééä
.ìà, æä òãééï çøà
.òí çøãì
?àæ àåìé ø÷ áððä
.äøáä îàåã àùìâï
.ëì ëê èòéí, îø ãï
,àðé îöèòø ...äééúé öøéê ìä÷ùéá ìê
,îø ãï, ìëåìðå éù áòéåú .àáì àðé úîéã àåäá àåúê
.ëì ëê
,ëùàðé øåàä àåúê
.àðé øåàä àú àáà ùìé
...ãï. ãï, àðçðå çééáéí
?øâò. îä ÷åøä ôä
.àðé éëåìä ìäñáéø
.àéï æîï. äáðåú àöì îàîä .àðé éåãòú ìàï äéà ì÷çä àåúí
.àðé çééá ìæåæ
.àú îæëéøä ìé àú àáà ùìé !ãï-
,ãï åâ'åãé éãòå ùäáðåú áñëðä ...ìëï äí îéäøå
.åðñòå ìöå÷. äí... àìåäéí
?...îä ÷øä ìîëåðéú? àéôä .àä, äðä äéà
äí ìà éëìå ìùáú áçéáå÷ éãééí ,åìúú ìøåç øôàéí ì÷ôåõ îäöå÷
åìä÷øéá àú äéìãéí ùìäí .éçã àéúä
!àìåäéí. äðä äí
!÷ú'é, ìéìé, òöøå
?îä ðòùä òëùéå ...àðé ôùåè-
à÷øà îäñôø .åàäôåê àåúä áçæøä ìáú àãí
!áðåú, øåöå! øåöå
!ìà, ìëéååï äùðé !äøç÷ îäöå÷
àðé ìà àúï ìîàîä .ì÷çú àúëï ùåá
.ìéìé, òöøé! áåàé, áåàé
.ìëàï, éìãä. áåàé, ìéìé
.áåàé !úøàé. úøàé. ëï
!áåàé. úøàé. ëï, ìéìé
!ååàå! ëï
!ðå, áàîú
.îñôé÷
.æä îèåøó
.ìéìé äéà ìà ëìá
äéà éìãä ÷èðä åéôäôééä .ùàðé ìîãúé ìàäåá
àðé àåäáú ,àú ëì äéìãéí äàìä, îàîä
.àôéìå àí ìà ëåìí àåäáéí àåúé
.ìéìé àåäáú âí àåúê, â'åãé
.î÷åîí áòåìí äæä, àéúé åòí ãï
ëé îâéò ìäí äåøéí .ùìà ðø÷áéí åîúôåøøéí
.éìãä èåáä
!èåá, îñôé÷
?àéôä äòîåã äæä .ìòæàæì, àðé ìà îåöàú àåúå
!ìà îùðä
.äðä, æä òáã
.àå ùìà
àçé, àðçðå çééáéí .ìäôñé÷ ìòùï àú äçøà äæä
.àîøúé ìê ùðöèøê ëøéù
.úåãä. ìéìé
.îåú÷, úåãä ìàì ùàú áñãø
"àâí äáøáåøéí"
"â'åãé ñàðãøñ"
.òåã îòè úåøê ìòìåú ìáîä
!÷ðãøä
.æä áñãø, àçåúé .áåàé ðùëç àú ëì îä ù÷øä
.àú äáøáåø äùçåø
.ìà. æàú àú
äùìëú îàîä îäöå÷ âøîä ìé .ìùðåú àú ñãøé äòãéôåéåú ùìé
.äîùôçä ùìé ÷åãîú ìëì
.úäéé àú äáøáåø äùçåø
...ëé ìôòîéí áçééí .áñãø-
,÷áìå àú îìëú äáøáåøéí äçãùä
.îéñ ÷ðãøä áøå÷ñ
.æä ìà áìè .îîù ìà-
.æä áåìùéè
!ëï! òì æä àðé îãáøú
?ðëåï? ðëåï ?àúí îëéøéí àú æä, ðëåï
.åëê ñéôåøðå îâéò ìñåôå
,àí àôùø ììîåã îîðå îùäå
äøé æä ùäàðåùåú ,äéà îéï òìåá
åä÷åôéí öøéëéí .ìäùúìè òì äëåëá äæä
úéäðå îëãåø äàøõ .ëì òåã äåà áéãéëí
áîàé: îì÷åìí ãé. ìé
àùìé èéñãééì
ðøàä àéê úøâéùé !ëùäáøáåø éùúìè òìééê
àðé ìà éëåìä ìäéùàø ëëä .ëì ëê äøáä æîï
.æä ðåøà àøåê
ñééîåï ø÷ñ
àøé÷ä àù
...àðçðå îúðù÷åú
!÷àè
÷èøéðä áàåãï
.àðçðå îúðù÷åú
!÷àè
èøé ÷øåæ
?îä ÷øä
.äåà ðëðñ ìúîåðä
.÷àè
?àáì äåà äéä ìáåù ëîå ùã
â'ñîéï âéé
áôòí äùðééä .úâéã "äôéï ùìé" áöåøú ùàìä
"èåá. åàæ "äôéï äùðé ùìé ?âí áöåøú ùàìä
.ëï .áñãø-
,àáì úæëøé "?àú ÷åôöú á"îä æä, ìòæàæì
.àðé éåãòú. àðé ìà éåãòú ìîä .éù ëì ëê äøáä ôéðéí
.áøåëä äáàä ìäåìéååã
ãàøì äàîåðã
.àðé îåëï
!äéé .æä áñãø îáçéðúé-
.æàú äî÷ìçú äæîðéú ùì äàçéåú
.åàðçðå öåáòéí àåúä .÷àè-
.æàú äî÷ìçú äæîðéú ùì äàçéåú
.æä áñãø îáçéðúé
...îöèòø, çáø'ä, àðé
.æä áñãø îáçéðúé
,æàú äîìúçä äæîðéú ùì äàçéåú .åàðçðå öåáòéí àåúä îçãù
.÷àè
ùøä äééìðã
!'ààåõ ?îä ÷åøä ôä
äú'ø ìå÷ìéø
.îöìîä ùðééä
.åø÷ò !à÷ùï-
â'éé.ôé. îðå÷ñ
.â'åãé! úåãä ìàì ùúôñúé àåúê
,ùëçúé ìäâéã ìê ...òëùéå ëùàú îìëú äáøáåøéí
îà÷ îéìø
.àðé àöéì àåúê, ñðåô ãåâ
ìà ÷åøàéí ìé ñðåô ãåâ !áñøè ä... äæä
...ëìåîø, àðé
!úôñé÷é
.ñééîðå. ñééîðå
â'øé àå'÷åðì
òëùéå äéëåðé ììéìä .ùì úùå÷ä çñøú îòöåøéí
...øâò, îø âøéé
."îéìú äáéèçåï äéà "òîå÷ éåúø ?îä-
"ùòååä çîä, çåîø ñéëä"
!ìòæàæì
?àéê ëì æä ÷ùåø ìáìè
?áìè
?ëï. àúä ìà úåøí îéìéåðéí
.îéìéåðéí? àðé úôøï
.äù÷òúé ëì ñðè ùéù ìé áçãø äæä
èééìø ôåñé
.àðé ìà éåãòú îä àðé àòùä
.úôñé÷é ìáëåú ëáø
.àðé öøéê ÷öú òæøä .àéï ìé ôéï
îåìé ùàðåï
!æä ìà éåøã
.æä ìà éåøã. àðé îöèòøú
ñðåô ãåâ
ðîàñ ìé ìãáø òì ä... áéòø .òí äàéù äæä
,àðçðå äåìëéí áîòâìéí ...îãáøéí òì
...áåà ðãáø òì ...áçéé, ðîàñ ìé
.ìãáø òì... ùðé çáø'ä áéòø
àí äééúä ìðå... ëàï, äéà äééúä .éëåìä ìùèåó ìðå àú ä... òëùéå
?àúí îáéðéí àåúé .ëëä àðé äééúé àåîø àú æä
îéé÷ èééñåï
äéé, îåú÷, úçôù øîæ áñôø .äëùôéí. äåà ðåøà îôçéã àåúé
...áçééê, àéï ñéáä ì
...ëì äñôøéí äàìä
...àéï ñéáä ìôçã
.äçéä äìà ðëåðä
!ãéðåæàåø
àùø
?...àéê æä ÷ùåø ì
.àðé éåãòú, ñìéçä
!à÷ùï
?...àéê æä ÷ùåø ì
àúä ëì äæîï îìèó .àú äùãééí ùìê
.áñãø, ñìéçä
÷ééè ååìù
÷àè åéìéàîñ
?èåá, àéê ðãò îé îëùôä
?äàí éù ìä îèàèà
?äàí éù ìä àó îçåãã
!àðé äåìëú ìäùúéï áúçúåðéí
?àæ îä, ìà ÷éáìúé àú äúô÷éã
?ìàï ëåìí äåìëéí
:úøâåí åäô÷ú ëúåáéåú àåìôðé àìøåí
,äåñôú ùåøåú çñøåú úé÷åï åñðëøåï: éåáéáé
.çìîúé òëùéå çìåí îåæø ìàììä
.ùãéí, ÷åôéí, áìè
.éù ìê úú-îåãò ôòéì îàåã
.áëì àåôï, äøòéåï úôñ
ìéðãæé ìåäàï áàä .ìáìåú àéúê àú äìéìä
!îòåìä
.àúä ðäâú