1
00:00:47,156 --> 00:00:54,330
"××¨×××¨××¡ ××¤×¨××"

2
00:00:55,748 --> 00:00:58,584
"â"×¨×××¨××¡ 2

3
00:01:07,426 --> 00:01:10,012
.×× × ××××× ×××-×©×¢×©××¢××

4
00:01:10,095 --> 00:01:14,141
×× ×××§×× ×©×× ×
.××× ×××× ××¢×××

5
00:01:14,224 --> 00:01:19,688
××× ××¤× × ××ª××× ×§×¨×
.××©×× ×¨×¢ ××©×©×××§× × ×©×

6
00:01:19,772 --> 00:01:22,232
××× ××××× ×××××× ××§××
××× ×©×× ××ª ××××¦×¥

7
00:01:22,316 --> 00:01:28,072
.××§××¨× ×××ª× ×××¨×× ××××
.×××¦×¥, ××× ×××-

8
00:01:28,155 --> 00:01:31,325
.×× ×©×× ××× ×××××

9
00:01:32,618 --> 00:01:38,666
,×× ×××¨×ª× ××: "××××
".×××ª ×¢×××× ××¡× ××××ª

10
00:01:42,962 --> 00:01:45,381
××ª× ×× ×××× ×××× ×××ª×× × ×××

11
00:01:45,464 --> 00:01:49,301
××××§×© ××× × ×××¤× ××××××
?×©××¨×× ××××× ×××××ª

12
00:01:49,885 --> 00:01:53,681
.××. ××× ×¨××¦× ×¨×§ ×××¦×¥ ×××©

13
00:01:53,806 --> 00:01:56,725
?×× ×××? ×××¦×¥

14
00:01:56,809 --> 00:02:00,604
×× × ×× ×¦×¨××× ××× ××§ ×××©××
?×× ×××©×× ××××©×× ××©×¢×¨××ª

15
00:02:00,729 --> 00:02:03,232
.××. -×××¦×¦×, '××§×©×

16
00:02:03,315 --> 00:02:05,818
×ª×× ××§ ×××¤×©, ××× ×× ××××
.××¤××× ×××§×© ××§×©× × ××¨××××ª

17
00:02:05,943 --> 00:02:09,154
.××¡××¨, ×ª× ×©×§ ×× ××ª ××××¢×ª

18
00:02:09,446 --> 00:02:14,410
×ª×©×× ××ª ××× ××ª××¨
.××ª××× ×× ××××× ×¡××¨×××

19
00:02:16,120 --> 00:02:18,914
"×× ×××××, ××× ×××"

20
00:02:24,962 --> 00:02:30,134
...×ª×©×¢, ×××ª ×¢×©×¨×, ×¢×©×¨××

21
00:02:30,217 --> 00:02:33,304
××ª× ×× ××××¨ ×××¡×ª××
.×¢× ××¨××××× ×©×× ××©××ª× ×¨××§×

22
00:02:33,387 --> 00:02:37,725
.×× × ××××¨×, ×¡×××
.×× ×× ×××× ××¡×ª××××ª ××

23
00:02:41,186 --> 00:02:44,648
×××ª×¨ ×××¨, ×¤××××¤. ×× ×× × ××××××
.×××××¢ ××× ×©×× ×©×××¢××

24
00:02:44,732 --> 00:02:48,110
.×× × ××××× ××ª ××¨×××××
...×¤××, ×××-

25
00:02:48,193 --> 00:02:51,405
××¡× ××××ª ×¨××¦× ××¨×××ª
.××ª×× ×¢××©××

26
00:02:52,031 --> 00:02:54,825
×× × ×× ××××× ×©×× ×'×××§× ×¨××ª×
.××ª ××¡×¨× ××× ××ª××× ×××××

27
00:02:54,908 --> 00:02:58,245
×× × ×× ××××× ××©××© ×××××
.×××©×ª ×¢×¡×§×× ×× ××××

28
00:02:58,328 --> 00:03:00,789
×××¥ ××× ××× ×¨××ª×
.×¨×§ ×¡×¦× × ×××ª ×× ×©×ª×××

29
00:03:00,873 --> 00:03:02,916
.×× ×××× ×× ×××ª××¨ ×¢××× ×¨××©×

30
00:03:03,042 --> 00:03:07,212
.××¦×× × ××ª ×× ××¢×¨××¡× ×©×× ×

31
00:03:08,047 --> 00:03:11,383
×× ×× ×©×§××¨× ××©×× ××××
.× ×××ª ×¢× ×¡×× ×ª××

32
00:03:11,467 --> 00:03:14,261
.×× ×©× ×× ×××ª × ×©××¨×

33
00:03:17,431 --> 00:03:22,644
×××¢×ª, ××××××ª ××¤××× ×¡××¢×¨××ª
,×××ª× ××××× ×©×× ×

34
00:03:22,770 --> 00:03:25,230
××¨××©×× ×× ××¨×©×××ª ×¢×©×¨×ª ××××××ª
,×©× ××©×× ××©×××¢

35
00:03:25,314 --> 00:03:30,194
.××¨ ××××¨×ª ×× ××××× ×¤××§××
.××××, ××××-

36
00:03:30,319 --> 00:03:33,072
×××× × ×¨×× ×××××× ××§×× ××××
.×× ×¦×¨×× ××¢×©××ª

37
00:03:33,155 --> 00:03:36,283
×× ×§××××ª× ××ª ××¤×¨×§× ××¤××¡×××§
.×××× ×××× ×

38
00:03:39,536 --> 00:03:43,123
?×¦'××, ××ª× ×××©× ×©×ª×ª××ª× ×©××

39
00:03:43,207 --> 00:03:45,542
.×× ××© ×× ××ª ×××× ×©×××¤×©×ª ××ª×

40
00:03:45,626 --> 00:03:48,462
,××× ×××××ª ×××£
,××© ×× ××ª×¤××× ×¨××××ª

41
00:03:48,587 --> 00:03:51,298
×××× ××××× ××××× ×××× ×
.×××©×§× ×××¤× ×××¨××× ×××ª

42
00:03:51,382 --> 00:03:55,719
×ª×××, ×××. ××× ×××× × ×¢××©×
.×× ×¤×¨×××, ×× ×¤×××©××ª

43
00:03:55,803 --> 00:03:58,806
.×× ××××× ×××© ××××¢×× ××¨×§××

44
00:04:01,975 --> 00:04:06,480
.×¤×× ×¡××¨, ××ª× ××©×××× ××× ××
.×ª×××¢ ××ª ×××©××× ×©××

45
00:04:09,149 --> 00:04:13,445
,××××, ×¡× ××××ª
.×× × ×× ××××¢ ×× ×××§×©

46
00:04:13,529 --> 00:04:16,532
!×ª×××¨ ×××¨ ××©××

47
00:04:17,282 --> 00:04:19,827
!××× ××ª×× ×××£ ×©××

48
00:04:20,452 --> 00:04:24,331
.×¦'××§×, ××× ×××¨
.×¡×× ×× ×××¨×§ ××ª ××××¨××ª

49
00:04:34,049 --> 00:04:36,593
.×× × ××§× ××ª ××××¦×¥ ×××

50
00:04:38,428 --> 00:04:40,597
.×× × ××, × ××× ×

51
00:04:40,681 --> 00:04:42,599
.×× × ×¤× ×××©×××ª

52
00:04:43,058 --> 00:04:46,478
?××ª× ×¨×××, ××××
.×××©××× ×©×× ××ª××©××

53
00:04:52,401 --> 00:04:56,572
.×× × ×©×× ×××× ××©××××, ×××
.××, ×××× ××× ×××©× × ×××¨×ª-

54
00:04:56,655 --> 00:04:58,782
.××, ××× ×©×××

55
00:04:58,866 --> 00:05:02,161
××××× ×©××£ ×××ª ×× ×ª×ª×¤××¡
.××ª ××§××× ×©× ×××

56
00:05:02,286 --> 00:05:06,248
,×× ××××× ×©×× ×××
.×©×¢××¨× ×××××¨ ××× ××××× ×©××

57
00:05:06,331 --> 00:05:07,458
.××¡××¨, ×××¨'×

58
00:05:07,541 --> 00:05:13,422
××××¢ ×××× ××¨××§×× ×××××
.××× ×××××× ××××××××ª

59
00:05:13,505 --> 00:05:17,593
×××× ×××××ª ××¨×§××
.×¢× ×©× × ×××ª×××× ××§×× ×× ×©××

60
00:05:17,676 --> 00:05:23,515
××©××ª× ××××, ××× × ×××"

61
00:05:23,599 --> 00:05:29,980
.×××××× × ××¦××× ××ª× ×ª×××"

62
00:05:30,147 --> 00:05:36,236
××¢××× ××× × ××××, ×× ××××"

63
00:05:36,361 --> 00:05:39,531
"...×× ×××"

64
00:05:39,656 --> 00:05:43,452
!×× ×'×××§×, ×××

65
00:05:43,577 --> 00:05:46,914
×× × ×××©× ×©×× × ××××¢
.×× ×××©××× ×©××

66
00:05:47,164 --> 00:05:50,626
.××××ª× ×¨××¦× ×××× ×××©×

67
00:05:50,709 --> 00:05:53,378
.×× × ××¦××¢×¨×ª, ×¤×× ×¡××¨
.×××©××§ ××× × ×××¨

68
00:05:53,462 --> 00:05:57,424
×××¥ ×××, ×¦×¨×××× ×××ª×
.××¨×××ª ××¨××§××××

69
00:06:01,970 --> 00:06:04,640
.××× ×× ×××©××× ×©××

70
00:06:04,932 --> 00:06:14,191
×ª××¨ ××¢×¦×× ×©×××××"
×× ×ª×××ª ××¢×××

71
00:06:14,691 --> 00:06:21,281
"...××©××ª× ××××, ××× × ×××"

72
00:06:21,865 --> 00:06:26,662
.×××¨ ×××××¨, ×¦'××§×
?×× ××¢×ª× ×©× ×× ××××ª×

73
00:06:26,870 --> 00:06:33,168
,××¢××× ××× × ××××, ×× ××××"

74
00:06:33,293 --> 00:06:35,963
"...×× ×××"

75
00:06:50,185 --> 00:06:53,021
?×¦'××§×, ××× ××ª× ×× ××©×

76
00:06:54,523 --> 00:06:57,818
.××¡×ª×××ª× ×××¤×¦×× ×××©× ×× ×©×× ×

77
00:06:59,528 --> 00:07:01,863
?××××¨ ××ª ×××-××× ×©××

78
00:07:02,406 --> 00:07:05,576
.×××× ×©×× ×××× × ×× ×××ª×

79
00:07:06,618 --> 00:07:11,039
×¦'××§×, ×××× ×©××
.××××ª× ×××©× ××××××

80
00:07:11,123 --> 00:07:15,127
,×× × ×××× ×©××× ××× ×¢×× ×¢××©××
.××©×§××¤× ×¢××× × ××××¢××

81
00:07:15,627 --> 00:07:19,006
,×× × ×× ×× ××ª××¢××¢ ××××
.×¦'××§×

82
00:07:20,674 --> 00:07:26,763
×××× ×× ×× × ××§××§×× ××××¢
?×©× ×××× ×××. × ×××, ×§×× ×¦'××§

83
00:07:34,855 --> 00:07:39,109
,××ª× ××× ×ª×ª××× ×××¨×©×ª
.×¦'××. ×× ×¢×ª×× ××××××××

84
00:07:39,192 --> 00:07:40,527
?×× ×× ×¢××©××

85
00:07:40,610 --> 00:07:44,406
××× ×©×× ×¢×××¨ ×××× ×©××
.××ª×¤××¡ ××××××× ××¨×©×ª

86
00:07:44,489 --> 00:07:46,241
?"×× ×× "×××××××

87
00:07:46,325 --> 00:07:48,994
×¤××¨××ª ×××× ×©×××¨× ×©××××××
.×××ª× ×¦×¨×××× ×§×§×

88
00:07:49,077 --> 00:07:51,413
?×× ××© ××× ×¢× ×§×§×

89
00:07:51,496 --> 00:07:54,916
,×××¤× ××ª ×¨××¦× ×©× ×ª×××
?×× ×'×××§×

90
00:07:55,000 --> 00:08:02,299
,××××, ××ª×¨ ××©××! ×¦'×× ×¤×× ×¡××¨
.×××¨××§×¨×, ×¨×××§

91
00:08:02,799 --> 00:08:04,468
?××ª× ×××× ×©×× ××¦×××

92
00:08:04,551 --> 00:08:08,347
?××××ª× ×¤×××¢ ××, ×¦'××
.×ª×¨××, ×××¨ ××© ×× 12 ×¤× ×××ª

93
00:08:08,764 --> 00:08:14,102
.×× ×¤× ×©×××©× ×××× ××××× ×©××
.×ª×¨×× ××ª ××

94
00:08:14,269 --> 00:08:19,232
,××× ×××××ª ×©×§××¢××ª
...×××××× ××¨×××× ××× ×

95
00:08:19,316 --> 00:08:22,986
."××¡××¨ ××××× ×ª ×§× ××§×"

96
00:08:23,153 --> 00:08:25,280
.×× × ×× ×××× ××§×©×¨ ×××, ×¡××

97
00:08:25,739 --> 00:08:28,283
.×× × ××¡×××¨ ××× ××ª ×× ×××

98
00:08:28,367 --> 00:08:33,413
×××××××" ×× ××× ×©×× ××× ×××"
.×©× ×¦'××§×, ×©××× ×× ×©×× ×××©×

99
00:08:33,580 --> 00:08:37,000
××× ××× ××× ×©× ×¦'××§×
?×¦×¨×× ×××©×

100
00:08:37,084 --> 00:08:39,252
.×× ×©×× × ×¦×¨××× ××¡×××

101
00:08:39,795 --> 00:08:46,718
×× ×× ××× ×©×× ××©×× ×××©× ×××©×
.×× ×¦'××§× ××§×× ×××× ×××©×

102
00:08:46,885 --> 00:08:49,429
?×××©××× ×©×× ××××ª ×ª×ª××©×

103
00:08:49,513 --> 00:08:53,767
××, ×× ××× ×©×× ×ª××¦××
.×××ª× ×××××¡××ª

104
00:08:53,850 --> 00:08:57,229
.×× ×××¢×ª× ×©××© ×× ×××¡××ª

105
00:08:57,521 --> 00:09:00,774
!×××¨'×, ×× × ××§×× ××××

106
00:09:00,857 --> 00:09:05,570
,×× × ×××× ×©×ª××× × ×§×××
.× ×¢××× ×× ××××

107
00:09:05,654 --> 00:09:10,283
.×× × ×©××¢ × ×××¨, ×¦'××§×
.×× × ××§××× ×©×× × ×§××× ×××-

108
00:09:11,618 --> 00:09:14,830
"×¤×¨××, ×¦×¨×¤×ª"

109
00:09:19,459 --> 00:09:21,378
?××× ××ª× ×××××

110
00:09:21,461 --> 00:09:24,047
.×ª×××× ××ª ××ª××ª ××ª×ª×××× ××¢×××

111
00:09:24,131 --> 00:09:25,924
!×××

112
00:09:26,299 --> 00:09:31,346
×× × ×××××ª ××ª ×¦××× ××¨×××××
.×× ××¤×××ª ××××× ××××§×¨

113
00:09:31,513 --> 00:09:34,224
?×× ××ª×, ×'×× ×§×××

114
00:09:34,349 --> 00:09:38,019
.×× × ×××¢ ××××, ××××¨×ª×

115
00:09:43,608 --> 00:09:46,069
,××¨×¤×××¨ ××× ××× ×××¨×"

116
00:09:46,194 --> 00:09:49,823
,××× ××× ×¢×¦× ×××¨×× × ×"

117
00:09:49,906 --> 00:09:52,826
,×× ×× ××©×ª× × ×××¦×"

118
00:09:52,909 --> 00:09:56,872
."××× ××©×¨××£ ××ª ××¤×¨× ×"

119
00:10:18,727 --> 00:10:23,774
×¡×× ×¤××§×× ×××. ×× × ×¨××¦×
××ª ××××¦×× ××××××× ××× ×××

120
00:10:23,857 --> 00:10:29,112
×ª×× 24 ×©×¢××ª, ×× ×©×¢××
.×××©×× ×¤× ××ª×¤×¨×§

121
00:10:29,196 --> 00:10:31,823
.×× × ×××¤× ××× ××××¤× ×××©×

122
00:10:31,907 --> 00:10:37,370
×§××¨×! ××' ××-×××© ×¨××¦×
!××ª ×¤××§×× ×©××, ×¢××©××

123
00:11:01,645 --> 00:11:02,938
?×××, ××¨ ×¤××§××

124
00:11:03,021 --> 00:11:05,690
××× ×§××¨× ××××× ×××
."×"×××¨×-×¨×¤×××¨

125
00:11:05,816 --> 00:11:10,445
×¡×××× ×©×× × ××ª×§×©×¨×ª ××©×¢× ×××
××× ××¨×¤×××¨ ×©××¦×¨×ª ××ª×§××§×

126
00:11:10,570 --> 00:11:13,198
.×××××¡××ª ×©×× ××©×ª××¢×ª

127
00:11:13,323 --> 00:11:16,284
?××¨×¤×××¨ ××× ××¦××× ××©××¢×ª
.×× × ×××¨

128
00:11:16,368 --> 00:11:19,329
.×¢××× ×××××¢ ××¤×¨×× ×××××¨××ª

129
00:11:19,454 --> 00:11:22,916
.×¤×¨××, ××. ×¢××¨ ××××¨××ª

130
00:11:22,999 --> 00:11:28,672
...××××¨×ª× ×××××¦× ×××× ×©××ª×
?×××× ×¢× ××××¨×× ××××©×¤××-

131
00:11:29,965 --> 00:11:32,384
.××¡××¨ ××××¨

132
00:11:34,386 --> 00:11:37,597
?××¨ ×¤××§××, ××ª× ×¢×××× ×©×

133
00:11:37,681 --> 00:11:41,726
.××, ×× ×× × ××¡×× ××¤×¨××

134
00:11:42,185 --> 00:11:45,647
.×¡××, ×× × ×× ×¨××¦× ×××ª××

135
00:11:45,730 --> 00:11:47,440
!?×¦×¨×¤×ª

136
00:11:47,691 --> 00:11:50,360
!×× × ××¡× ××¦×¨×¤×ª ×××ª ××

137
00:11:50,443 --> 00:11:53,905
××××¨ ××××ª×
.××¤×¨×-×× ××-×¤×¨× ×¡×

138
00:11:53,989 --> 00:11:58,326
."×××××¢×ª×, ×× "××××¨ ×¦×¨×¤×ª××ª

139
00:11:58,785 --> 00:12:04,040
×× × ××¨×××ª ×¢× ××¦×¨×¤×ª××
.×©××¦××¨×× ××©×××¢ ×××ª×

140
00:12:04,124 --> 00:12:06,585
,××£ ××× ×× ×××× ×©××××¦×¨××
.×¡×××

141
00:12:06,835 --> 00:12:09,504
,×§××××, ×ª×× ××§××ª"
.×××¦××× ×¢××©××

142
00:12:09,588 --> 00:12:12,674
×ª×××× ×ª'×¨××××× ××©×× ×× ××ª"
××× ××× ×××× ×××£

143
00:12:12,757 --> 00:12:14,217
××© ×× × ×××¨×× ××¢×©××ª"

144
00:12:14,301 --> 00:12:16,052
.×××× × ××§× ×× ××ª ×¡×¤×××§"

145
00:12:16,136 --> 00:12:19,097
.×× ×× × ××¡×× ××¦×¨×¤×ª"
.×× ×ª×©××× ×©×× ×××¨

146
00:12:19,222 --> 00:12:22,350
,×× ×× × ×××¦××× ×××¨×"
.×× × ×× ×× × ×××

147
00:12:22,475 --> 00:12:26,396
×× ×× × ×××¦××× ××××× ××××"
...××× ×× ××ª×¨××©××

148
00:12:26,479 --> 00:12:29,190
.×× ×× × ××¡×× ×... ×××¤×¡"

149
00:12:29,274 --> 00:12:31,943
!×××, ×××××××× ×××××× ×©××"

150
00:12:32,068 --> 00:12:35,113
.×§××××, ×××¨'×. ×××§××××ª"

151
00:12:35,196 --> 00:12:38,366
.×× ×× × ×× ××××¢×× ××ª× × ××××¨"

152
00:12:38,491 --> 00:12:41,536
××× ××× ×××××"
,×××××××× ×××××

153
00:12:41,620 --> 00:12:43,955
×× × ××§××× ×©××§××ª"
.××ª ×× ××××¦×¦××

154
00:12:44,039 --> 00:12:47,125
...×× ×× × ×××¨××××"

155
00:12:47,208 --> 00:12:50,503
.×× ×× × ×××¨×× × ××¤×¨××"

156
00:12:51,588 --> 00:12:55,175
?××× ××¤×¢×××× ××ª ××××¨ ×××
.×× × ×× ××××¢-

157
00:12:55,258 --> 00:12:58,386
.×× × ×××©× ×©××ª××× ××¦×¨××

158
00:13:24,829 --> 00:13:28,166
.×¨×××××× ××©× ×©××× ×××× ××¢××£

159
00:13:34,756 --> 00:13:37,884
.××××¦×× ×¢× ××¤×ª××¨ ×××§×××× ××××

160
00:13:38,218 --> 00:13:41,012
.××£ ×¤×¢× ×× ×¨×××ª× ××¤×ª××¨-××××

161
00:13:41,096 --> 00:13:45,350
××× × ×¨×× ×××× ××× ××××
.××© ×××¤×ª××¨ ×©××, ×¦'××§×

162
00:13:45,433 --> 00:13:48,269
!×× × ×¨×¦××ª× ×××××¥ ×¢× ×××¤×ª××¨

163
00:13:48,353 --> 00:13:53,858
?×¨×¦××ª ×××××¥, ×¤××××¤
!××ª× ×× ××¡××× ×××××¥

164
00:13:56,319 --> 00:14:00,740
.×××, ×ª×¨××. ×¦×¢×¦××¢ ×©×××¨ × ×©××¨

165
00:14:00,824 --> 00:14:04,828
×××, ××× ××¤× ×ª×§× ××ª ××××××
.××¡××¨ ×× ×××¨×× ××ª ××

166
00:14:04,911 --> 00:14:08,373
.×× ××¢×××× ×©× ×××× ×©×××

167
00:14:09,082 --> 00:14:12,502
.×××©×× ×§× ×¢× ×× ×©××× ××××§×¨

168
00:14:12,585 --> 00:14:17,215
.×××× × × ×¡× ×©××
.×× ××××, ××××-

169
00:14:17,298 --> 00:14:21,845
,×× × ×××× ×©××¡× ××××ª ×ª××× ×××ª×
.××ª× ×©×× ×× ××××

170
00:14:21,928 --> 00:14:23,304
.××× × ×× ××©××× ×××ª×, ×¦'××§×

171
00:14:23,388 --> 00:14:26,391
××× ×××××§ ××ª×× ××
.×××××¨× ××××××× ×××

172
00:14:36,443 --> 00:14:38,903
?×× ××¢× ×××

173
00:14:38,987 --> 00:14:42,615
.×©×××, ×× ×'×××§×
.×××£, ××©× ××××××-

174
00:14:42,699 --> 00:14:47,537
××ª× ×× ×¨×××× ×©×××ª ××××§×
.××× ×ª×× ××§××ª ××¢×¦×× ××? -×¡××××

175
00:14:47,662 --> 00:14:51,082
×¦'××§× ×¨×¦× ×××¢×ª ××ª×
.××××× ××××©× ×©×× ×ª×××¢

176
00:14:51,166 --> 00:14:55,170
.×× × ×¢××××ª ×¢× ××
,××××¢× ××¦××ª× ×¤×ª×¨××

177
00:14:55,253 --> 00:14:58,757
××× ×× ××××ª× ×× ×× ×¨×¢××
.×©××××ª× ×××××ª ××©××ª

178
00:14:58,882 --> 00:15:01,885
.×××× ××ª ×¦×¨××× ×××©×× ×§×¦×ª
.×× ××××× ×¢×××××ª-

179
00:15:01,968 --> 00:15:06,055
.×¢×××××ª. -××××××. -××××××

180
00:15:06,139 --> 00:15:08,641
×××§×¨× ×× ×× × ××¦×
.××××× ××× ×©×

181
00:15:08,725 --> 00:15:10,310
.×ª××£ × ××××¨. ××××, ×××¨'×

182
00:15:10,393 --> 00:15:14,564
××× ×× ××××××? ××© ×¤× ××××
.×××¨×× ××¢× ××× ××, ×¤××××¤

183
00:15:14,647 --> 00:15:19,194
,×××¨×©×ª ×©×× ××× ×××××××ª
...×ª×¤××¦'××¤×¡

184
00:15:19,736 --> 00:15:23,156
×××©×× ××××
.××ª ××¨×××ª ××¦××¨××× ×©××

185
00:15:50,141 --> 00:15:53,520
.×ª×¨××, ×¤××××¤, ××××¢× ×××¦× ××

186
00:15:53,603 --> 00:15:55,980
.×ª××× ×¨××, ×ª×× ××§××ª

187
00:15:58,316 --> 00:16:01,861
.×× × ××¨××× ××××× ×××

188
00:16:02,070 --> 00:16:05,698
.×××, ×××ª×§
.×¦×¨×× ××××××£ ××

189
00:16:08,159 --> 00:16:13,623
×× × ×¨××¦× ×××× ××ª×××"

190
00:16:13,748 --> 00:16:18,795
×× × ×¨××¦× ×××× ×©××ª×"
××× ×××× ××× ×× ×¢××

191
00:16:19,504 --> 00:16:24,926
×× × ×¨××¦× ×××× ××ª×××"

192
00:16:25,260 --> 00:16:30,515
×× × ×¨××¦× ×××× ×©×ª×××"
×××ª× ××× ×ª× ×××

193
00:16:30,849 --> 00:16:36,771
×× × ×¨××¦× ×××× ×©×ª××ª× ×× ××"
,××××ª× ××¨×××© ××¢× × ××

194
00:16:36,896 --> 00:16:42,277
×××× ×©×ª×©××× ×××ª× ×××××"
.××ª××¨×© ××ª ×× ××¤××××

195
00:16:42,360 --> 00:16:48,283
×× × ×¨××¦× ×××× ×©×ª×§×¨××"
×× ×¡××¤××¨×× ××ª×©××¨ ×× ×©××¨××

196
00:16:48,408 --> 00:16:51,077
,××× ××××× ×××× ×¨×¢"

197
00:16:51,286 --> 00:16:54,122
.×ª×××§ ×××ª× ××ª××× ××ª ×××¢××ª××"

198
00:16:54,247 --> 00:16:59,502
×× × ×¨××¦× ×××× ××ª×××"

199
00:16:59,919 --> 00:17:05,341
×× × ×¨××¦× ×××× ×©×××ª×"
××× ×××× ××× ×× ×¢××

200
00:17:05,800 --> 00:17:11,097
×× × ×¨××¦× ×××× ××ª×××"

201
00:17:11,472 --> 00:17:18,271
×× × ×¨××¦× ×××× ×©×ª×××"
"×××ª× ××× ×ª× ×××... ××¢×××××

202
00:17:47,800 --> 00:17:52,388
××, ××. ××× ××£ ××× ×××¨ ×©×××¡×£
.×××ª× ××××¨ ×××××¤×ª ××× ×××××¨

203
00:17:52,472 --> 00:17:55,391
.×× ×××××§ ×× ×©××©××ª×

204
00:17:55,475 --> 00:17:57,018
.××¨×××× ××××× ××¤×¨××

205
00:17:57,101 --> 00:18:01,564
××ª××§×©×ª× ××××× ××ª××
."××©××¨××ª ×"×××¨×-×¨×¤×××¨×× ×

206
00:18:01,648 --> 00:18:02,690
!×¤× × ××¨×, ×ª×× ××§××ª

207
00:18:02,774 --> 00:18:06,486
××××× ×××¤×, ××××× ×××× ××××
.×××©××ª ××§××××

208
00:18:06,569 --> 00:18:09,989
?×× ××× ××× ××××¨×ª ×× ××

209
00:18:10,406 --> 00:18:12,659
.×××× ×©×× ×××¢××¢×ª

210
00:18:12,742 --> 00:18:15,662
.×× ×ª××××, ×××
.××××ª× ××ª ××©×§××ª ×©××

211
00:18:34,263 --> 00:18:37,266
!"×ª×¨××, ×××ª "×¨×¤×××¨

212
00:18:37,350 --> 00:18:40,603
,×¤××§×× × ×¨×××ª ×©×× × ××××¤××××
?× ×××

213
00:18:40,687 --> 00:18:46,359
?×¤××§××? ××ª× ×× ××××¢ ××××
.×××ª ×¤×××©-

214
00:18:47,110 --> 00:18:50,947
××ª× ×××¤×©×× ×××
.×××××§ ××× ××××ª

215
00:18:51,030 --> 00:18:56,244
,×¤××¤×. -×××¥ ××× ×
.××× ×××¨ ××××¨ ×¦×¨×¤×ª××ª

216
00:18:56,327 --> 00:18:59,539
."××¨×××× ××××× ×"×××¨×-×¨×¤×××¨

217
00:18:59,622 --> 00:19:03,084
!××©, ×¨×¤×××¨×× ×

218
00:19:04,085 --> 00:19:07,171
"×××¨×-×¨×¤×××¨×× ×"

219
00:19:07,714 --> 00:19:14,637
.×× ×, ××××ª ×××× × ×©×× × ××¤×¨××
.×××× ××§×× ×××××¨-

220
00:19:16,014 --> 00:19:21,144
.××××××ª × ××××ª ××××
!××××ª? ×× × ××××¢×-

221
00:19:22,562 --> 00:19:24,605
.××× ××¨×¦×¤×

222
00:19:27,608 --> 00:19:31,738
×× ×××¦'××××© ××× ××¤×
.×©×¨×××ª× ×××××

223
00:19:31,821 --> 00:19:34,198
.×× × ××¢×××£ ×××××××

224
00:19:36,826 --> 00:19:40,621
!××¦'××××© ×©××©×¤×¨××¥ ×¢××× ××××¨×

225
00:19:41,914 --> 00:19:46,711
.×× × ×× ××××¢, ×××¨'×
.×× × ×××¨ ××¨×××ª× ××¡×¤××§

226
00:19:47,086 --> 00:19:49,213
.×× ×× × ×××¦×××ª ××××××§××

227
00:19:49,422 --> 00:19:52,717
,××××¢ ×××× ××¤×××© ××ª ×××¨×ª ××-×××©

228
00:19:52,800 --> 00:19:55,136
××××©× ×©××¤××
.××ª ×× ×× ×××¦××××ª

229
00:19:55,219 --> 00:19:56,929
?× ×××

230
00:20:02,101 --> 00:20:07,231
,×¦'××, × ×¨×× ×©× ×©××¨× × ×× ×
.××ª× ×××××××. -××, ×××××

231
00:20:16,199 --> 00:20:19,285
,×××¡××× ××××ª× × ×××¨×ª"
"...×××¡××× ××××ª× ×ª××¡×¡×ª

232
00:20:19,368 --> 00:20:22,497
!××× ×ª×××¨×
...×××× × ×× ×"-

233
00:20:23,498 --> 00:20:27,293
×¢× ×©×××××¨×× ××ª×××× ××¦×¢××§"

234
00:20:27,502 --> 00:20:30,630
:×××× ××ª ×¢× ×"

235
00:20:30,797 --> 00:20:33,925
×× ×©××¨×¨ ××ª ××××××"

236
00:20:34,050 --> 00:20:37,845
"...×× ×©××¨×¨ ××ª ××××××"

237
00:20:41,641 --> 00:20:47,230
,×¡××, ×× × ×¨×× ×§×¦×ª ××××¨
.××× ×-×¤×¨×§ ××¤× × ××××¦×¢ ×¤×¨××

238
00:20:47,313 --> 00:20:51,192
.×× ××× ×××©×, ×× ×¢× ×××¨×

239
00:20:59,075 --> 00:21:02,870
×××§×¨ ×××. ××¨×××× ×××××
."×"×××¨×-×¨×¤×××¨

240
00:21:02,995 --> 00:21:05,706
.××× ××× ××× ×××× ××¨ ×¤××§××

241
00:21:05,790 --> 00:21:11,003
,×× ×× ×. ××× ××××× ××××
.×¦'×¨××¡ ×¤×× ×¡××¨

242
00:21:11,087 --> 00:21:14,674
.×× ×× ×, ×¦'××§×
.×××, ×¦'××§×-

243
00:21:15,007 --> 00:21:17,510
.××××× ×©×× ××××

244
00:21:17,885 --> 00:21:22,515
.×××× ××××× ××ª××§××
?×× ××¤×¢× ××¨××©×× × ×©××× ××¤×¨××

245
00:21:22,723 --> 00:21:27,520
××¦×¨×¤×ª, ××. ××× ××××ª× ××¤×¨××
.×©×××§×¡×¡ ××× ×¤×¢×××

246
00:21:36,237 --> 00:21:38,406
!×¨××© ×©× ×¨×¤×××¨

247
00:21:38,489 --> 00:21:41,784
××¢× ××× ×× ××¡× ××××ª
.××© ×§×©×¨ ×××

248
00:21:41,868 --> 00:21:45,413
.×××, ×¦'××§×, ×× ××¨××× ××××××

249
00:21:53,504 --> 00:21:56,883
.×× × ×¨××× ×¨×¢×××
.×× ××× ××× ×××××-

250
00:22:02,638 --> 00:22:06,392
×¨×§ ×©×× ×× ×× ×××©×××¨
.××××¢××ª ××¦××¢××ª

251
00:22:08,478 --> 00:22:12,481
××××¤× ×¦×¦× ×©× × ××ª×××××
?××××× ×¤×× ××××

252
00:22:13,608 --> 00:22:17,653
?×× ×¢××××ª× ××××× ×××§×¨×× ×©××

253
00:22:17,778 --> 00:22:19,947
.×××¨×ª× ×× ××§× ××ª ××× ×¤××¨× ×

254
00:22:20,031 --> 00:22:23,993
!×'×× ×§×××, ×§×¨× ××××× ××××××
!××××××¨! ×ª×¢×©× ××©××

255
00:22:24,076 --> 00:22:27,246
.××, ××××¨×ª×
!×§××¨×

256
00:22:28,873 --> 00:22:30,666
.××××, ×××××

257
00:22:31,542 --> 00:22:33,878
.××××¨×ª×, ××¨ ×¤××§×× × ××¦× ×¤×

258
00:22:34,045 --> 00:22:37,256
.×××. ×ª×× ××¡× ××ª ××××¦×

259
00:22:39,842 --> 00:22:46,849
.×× × ××××¦×¨ ××××¨××§
."××××, ×× ××××ª× ××××¨ "×××¨××§-

260
00:22:46,933 --> 00:22:48,976
.×× ×× × ××

261
00:22:49,644 --> 00:22:52,480
×××× × ××§× ××ª ××§×× ××
××¨×××ª ××ª ××¦×¢× ×× ×¡×××

262
00:22:52,563 --> 00:22:55,483
.××©×¢× ×©×× ××ª××××¢×× ×× ×××

263
00:22:56,150 --> 00:22:57,944
.×××××× ×××× × ××××

264
00:22:58,027 --> 00:23:00,071
?×¨××× ××ª ××¤×¨×¦××£ ×××

265
00:23:00,196 --> 00:23:04,116
×× × ×× ×¨××¦× ××¢×©××ª
.××ª ××¤×¨×¦××£ ××× ××¢×××

266
00:23:04,283 --> 00:23:08,079
.×¢××©××, ××© ××¢××××
.×× × ××ª×§× ×××ª× ×××××¨××ª-

267
00:23:08,162 --> 00:23:09,830
×××××××ª ××× ××ª
.××× ×©×× ××××¦×¢×

268
00:23:09,914 --> 00:23:14,043
×× ××, ×©×× ××¨××©×× ×¦×¨××
."×××××ª "××× ×× ××××

269
00:23:14,835 --> 00:23:20,174
,×× × ××¦××¢×¨ ×××¤×¨××¢
.××× ××××¡ ××××¤××

270
00:23:20,675 --> 00:23:24,971
,×××× ×××××¦'×
.×× × ×× ×× ×©××× ××¨×××ª ×××ª×

271
00:23:25,096 --> 00:23:26,055
,××¤× ×©××ª ××××¢×ª

272
00:23:26,222 --> 00:23:29,725
×× × ×¤××¨×© ××ª×¤×§×××
"×× ×©×× "×ª×¢×©×××ª ×××××¦'×

273
00:23:29,892 --> 00:23:34,855
.×××ª×××ª× ×××¤×© ×× ×××××£
.× ×××¨. ×× × ××¡××××-

274
00:23:34,939 --> 00:23:38,359
.××ª ×××ª ×××××¢×××× ××¨×××

275
00:23:38,442 --> 00:23:41,487
××× ××¨××××ª× ×××××× ××
.×××¢× ××××¨×

276
00:23:41,570 --> 00:23:46,075
××××¢×× ××× × ×¦×¨×× ×××ª×¢× ×××
.×××¡×£ ××××

277
00:23:46,158 --> 00:23:51,122
×¢××× ××××× ×××¦×
.××©×× ××× ×§××

278
00:23:51,205 --> 00:23:55,459
×××¢×©×, ×× ×¢×¦×× ×¦×¨××
.×××××ª ×× ×©× ×××

279
00:23:55,543 --> 00:23:58,004
.××× ××© ×× ××× ××¦× ×¦× ×ª

280
00:23:58,170 --> 00:24:03,467
×××¢×©×, ×× × ××××¨×¡×ª ××××¨
.×©××© ×× ××× ×ª×× ××§ ××× ××©××

281
00:24:04,010 --> 00:24:06,846
!××× ×××

282
00:24:06,929 --> 00:24:11,851
×× × ××¦×¤× ×××××¢ ×××ª×× ×
.×××¨×××ª× ×¢× ××©×¤××ª× ××××©×

283
00:24:11,934 --> 00:24:16,814
.×× × ×©××× ×¢× ×¢× ××× ××§××××
.×©×××

284
00:24:17,773 --> 00:24:19,859
?×× ×¢××©××, ×¤×× ××§××

285
00:24:19,942 --> 00:24:24,030
×©× ×× ×©× ××¨××× ×¢× ×××¤××ª
.×××¨× ××¤×¡×× ××¨×× ××××××

286
00:24:24,113 --> 00:24:28,242
××× ×× × ×× ×× ×××××ª
?×©× ×××× ×××

287
00:24:28,326 --> 00:24:32,371
?×××? ×××? ×××

288
00:24:32,455 --> 00:24:37,293
×× ××ª ×©×× ××ª ×××××
?××××¨×× ×××©××× ×©××ª ×××©×¤× ×¨×¢×

289
00:24:37,376 --> 00:24:42,548
×××× ×××××ª ×××¨ ××¡×¨ ×××¤×
.×¢× ××××¨ ××©×× ×××§×× ×××©××

290
00:24:46,218 --> 00:24:49,221
××©××§××××× ×©×× × ××¦×××
!×××× ××××¨××§× ××ª ××§×× × ×©××

291
00:24:49,305 --> 00:24:50,890
!×'××-×§×××, ×ª××××¨ ×××ª×

292
00:24:50,973 --> 00:24:53,476
...×ª×¤×ª×× ××ª ××¤×, ×ª×××× ××

293
00:24:53,559 --> 00:24:57,104
×¨××¢! -××© ×× ×××© ×©× ×××ª
××ª×ª ×× ×¡××× ××××

294
00:24:57,188 --> 00:25:01,609
.××××¢ ×× ×××× ×××ª× ××¢×××× ×¢×

295
00:25:01,734 --> 00:25:04,862
×× ×× × ××××× ××ª×§××¢ ×× ××××©×
×¦××××§×× ×××£, ××× × ×©×¨× × ×××¨

296
00:25:05,237 --> 00:25:08,115
.×××¢×××× ×¢× ×× ×××× ×××
.×××§ ××§-

297
00:25:08,199 --> 00:25:10,117
××× × ××××¢×ª ×××¤× ××ª ××××× ×××¦××

298
00:25:10,242 --> 00:25:13,329
?×××¨ ××¡×¨-×××¤× ×¢× ××××¨ ××©××

299
00:25:13,412 --> 00:25:17,458
.×× × ×××©××ª ×©××¦××ª× ×× ×××××

300
00:25:28,010 --> 00:25:32,306
.××¤×, × ×××? -×× × ×× ××××¢

301
00:25:32,390 --> 00:25:37,186
××© ××©×× ××××¨ ××××¨××
.××©××× ××¢× ×§××§×

302
00:25:37,269 --> 00:25:41,065
.×§××¨×, ×× ×× ×× ××××¤× ×××¢×

303
00:25:41,148 --> 00:25:44,360
.×× ×××××ª ×××ª ×× ×××¨×ª ×©××

304
00:25:44,443 --> 00:25:48,197
.×§×××, ××× ×××¢× ××ª ×©× ×ª×××
.×× ×¦'××§× ×©××-

305
00:25:48,280 --> 00:25:52,743
...×× × ××ª××××, ××× ×× ××ª
.××ª ××××¢×ª

306
00:25:53,244 --> 00:25:56,372
.×ª×¨××, ×× ×¡××× ××××¢×

307
00:25:56,455 --> 00:26:02,461
××× ××× ×¤×¢× ××× ×××××¨ ×¢× ×§
.××©× ×¨×¤×××¨

308
00:26:02,545 --> 00:26:07,508
×××× ××¨×× ××× ×
.×××¥ ××× ×¡××× ×××¤××¤×××

309
00:26:07,633 --> 00:26:12,388
××× ×× ×¤×××, ×× ×××× ×
,×©×¨×¤×××¨ ××× × ××××¨

310
00:26:12,638 --> 00:26:15,224
.××× ××× ×××× ××¢×¦××

311
00:26:15,349 --> 00:26:20,146
,××× ×××××× ××××× ××
××©×××¨ ×¢××× ×××××× ×××ª×

312
00:26:20,229 --> 00:26:23,315
.××¢×××× ×¢×

313
00:26:25,025 --> 00:26:29,947
.××¢×××× ××

314
00:26:31,490 --> 00:26:35,244
×××× ×©×× ××××¨×ª ×©×××
...×©× ×¦'××§× ×× ×× × ×××©

315
00:26:35,327 --> 00:26:38,289
×©××ª××ª× ×¢× ××××©× ××¨××©×× ×
.×©×ª××§×© ××ª ×¨×××

316
00:26:38,414 --> 00:26:42,752
,××¦×××. ×¢××©×× ××¡×ª××§× ××
.××¤× × ×©×ª××××§× ×××ª× ×××× ××

317
00:26:43,794 --> 00:26:46,255
?×× ×××¦× ×× ×××¢×¡×§ ×××

318
00:26:46,338 --> 00:26:48,215
?××××¢ ×¢××× ××ª×ª ×× ××©××

319
00:26:48,340 --> 00:26:52,386
×××× ×× ×××× ××¡×¤×¨
×××¢××ª ××××©××

320
00:26:52,470 --> 00:26:55,806
××× ××ª ×¨××¦× ×××ª××ª×
?×¢× ××× ×©× ×¦'××§×

321
00:26:55,890 --> 00:26:59,101
.×ª××¡×¤×ª ×¢× ×¢×¨××××××ª

322
00:27:00,644 --> 00:27:04,815
.×ª×¡×¤×¨× ××××× ×§××§× ×× ××ª ×¨××¦×

323
00:27:08,068 --> 00:27:11,155
.×××× × ×¨××. ×× ××¨××

324
00:27:11,238 --> 00:27:14,992
×¨×§ ×××× ××©×× ××ª×××××ª
×¨×¤×××¨-×× ×" ×¢× ×¤×× ×× ×ª×××××"

325
00:27:15,117 --> 00:27:20,456
,××ª×¦×××ª ×××¤× × ××©××
.×××¤××¨ ××ª ××¤×¨××× ×××ª×× × ×©××

326
00:27:20,539 --> 00:27:25,503
?×× ×××¨ ×©××××¨××§× ×× ×××× ××
.×× × ×××¤× ×××, ×× ×'×××§

327
00:27:25,586 --> 00:27:28,547
×'×× ×§×××, ×ª××¨×¨ ×××¤×
.××××¨××× ×©×× × ×××××× ××¢×¨×

328
00:27:28,631 --> 00:27:31,550
.××© ×××× ××ª×¤×¨××

329
00:27:31,842 --> 00:27:34,929
"××¡×¢××ª ×¡××©×-×§×¨×××§×"

330
00:27:36,138 --> 00:27:40,768
×××§×× ××× ××© ××ª ××ª×× ××§××ª
.××× ×××××× ×©×¨×××ª× ×××××

331
00:27:40,851 --> 00:27:45,314
.×××××× ××× ××× ××¡×¨××

332
00:27:45,397 --> 00:27:50,236
××©×××¢×ª× ××¦×¨×¤×ª ××××ª×
,"×¢× "×××××", "×§×¨×¤ ×¡×××

333
00:27:50,319 --> 00:27:55,241
..."×¢××£ "×§××¨××× ×××
.××, ×× × ××××ª× ××××× ×¢× ××××-

334
00:27:55,324 --> 00:27:59,370
.×ª×¢×××¨ ×× ××ª ××× ××××× ××
.×©×¢×ª ××§×¨×××§×-

335
00:27:59,787 --> 00:28:01,539
!××, ×¨×, ××

336
00:28:09,713 --> 00:28:16,470
×××× ×¨×¢×, ××××¨××"
...×¢× ××××× ××¢×¦×××

337
00:28:17,471 --> 00:28:24,520
,×××× ×¨×¢×"
...××××¨×× ×¢× ××××× ××¨×¢×

338
00:28:25,813 --> 00:28:29,817
,×××¡××ª ××ª ×× ××××ª×§××"
.×××¢×¡×ª ×××-

339
00:28:29,900 --> 00:28:33,988
.××¦××§× ××ª×× ××§××ª ×××××¤×©××"
.×¨××¦× ×ª××× ×××××ª ×¦×××§×ª-

340
00:28:34,071 --> 00:28:37,658
...×× ×× ××¡××¨ ×××ª× ××××¦××§"

341
00:28:37,825 --> 00:28:41,495
"...×××ª×§, ×× ×¤×©×× ×× ×××× ××"

342
00:28:41,662 --> 00:28:44,582
××©×¨×××ª× ××ª ×× ××¦×¦××
××§×¡×××× ××× ×©××

343
00:28:44,665 --> 00:28:47,001
.×××¢×ª× ×©××× ××××ª ×××××××

344
00:28:47,084 --> 00:28:50,212
××ª× ×¨××¦× ×©×× ×¡×××
?×ª××× ××××× ××××©× ×©××

345
00:28:50,337 --> 00:28:54,091
.××, ××× ×× ×× ×©××××ª× ×¢×××

346
00:28:54,216 --> 00:28:59,054
××× × ××××, ××× ×××××ª
,××ª ×¨×¤×××¨, ×××× ××××

347
00:28:59,138 --> 00:29:03,767
.× ××× ×××××ª ××××©×¨ ××¢×××× ××

348
00:29:10,900 --> 00:29:17,281
!×¡×××××¨×, ×××× ××¤×ª×¢×
.××××, ×× ××××× ××-×××©-

349
00:29:18,240 --> 00:29:20,200
.×××××××

350
00:29:21,285 --> 00:29:26,749
××× ××××¨ ××'×× ×'× ×× ××
?×©××ª× ×× ×¡× ×××¡×ª××¨ ××¤× ××

351
00:29:27,166 --> 00:29:30,169
.×× ××××× ××××, ×¦'×× ×¤×× ×¡××¨

352
00:29:31,337 --> 00:29:36,008
.× ×¢×× ××××
.×¢×¨× ×××, ×××××××-

353
00:29:36,342 --> 00:29:38,969
.×§×¨× ×× ×§××§×

354
00:29:39,637 --> 00:29:45,559
×××¤×¨×× ××¡×¨ ××¤×¨××¤××¨×¦×××ª
.×××§×¡×× ××× ××× ×××× ×× ×

355
00:29:47,186 --> 00:29:49,605
?×©×××, ×§××¨×. -××

356
00:29:49,938 --> 00:29:54,068
×× × ××¦××¢×¨×ª ×××¤×¨××¢, ××× ×¢××××
.×××ª×× ×¢× ×××¡×××× ××××

357
00:29:54,151 --> 00:29:56,362
?×ª×××× ×××¦××¨×£ ×××× × ×××¨×××
...×× ×-

358
00:29:56,570 --> 00:30:01,492
.××ª ×¢×¡××§× ×××, ×§××¨×
.××× ××××-

359
00:30:02,701 --> 00:30:08,624
?×× ×××× ×§×××. -××
.×××ª ×©××. -×××××-

360
00:30:08,707 --> 00:30:14,463
×§×××, ××ª ××××× ×©×× ×××× ×©××
.××¨×× ×"×¨×¤××¨×× ×"? -×× ×××××§

361
00:30:14,546 --> 00:30:17,675
,××© ×× ×¨×§ ××××
.××× ×× × ××¨××ª ××¤×¨××

362
00:30:17,758 --> 00:30:20,344
.××× ×× × ××× ×××× ××××

363
00:30:20,427 --> 00:30:26,183
?×§×××, ×¤××©×ª ××ª ×× ×¡×××
.××, ×××× ×¤×¢×××-

364
00:30:26,266 --> 00:30:33,065
××× ××¨× ×©× ××××¨× ×¢× ×××¨ ××¢×©
.××××¦××ª ××× ××¤××¦××¦××

365
00:30:33,148 --> 00:30:36,819
×¢××©×× ×× ×× × ××××¢×× ×××¤× ×××¤×©
.××ª ××××× ×× ×¡××× ××××©× ×©××

366
00:30:39,238 --> 00:30:43,409
×¡××××, ××¤×¡×§×ª× ×××§×©××
."×××¨× ×"×¤××¦××¦××

367
00:30:44,243 --> 00:30:48,580
××ª ×××©××ª ×©×§××× ×ª×¨×¦× ××××
?××ª× ××¢× ×××××× ×××× ×-×¤×¨×§ ×××¨

368
00:30:49,248 --> 00:30:53,502
!×××× ×¦××¨××£ ××§×¨××
.×ª×× × ×ª× ×××××ª ××ª× ×©× ××¢×¦××

369
00:30:53,585 --> 00:30:57,589
...×××, ×××××, ××ª ××£ ×¤×¢×
.×× ××ª×¢×××¤×ª ×××××¤×× ×××ª×-

370
00:30:57,673 --> 00:31:05,848
×× ×§××¢× ×. × ××× ×¨×§ ××ª× ××× ×
.××× ××× ×××§×¡×× ××× ×©× ×¤×¢××××ª

371
00:31:28,078 --> 00:31:30,789
"×¡×× ×ª ××¨×¤×××¨××"

372
00:31:38,297 --> 00:31:41,967
!××××, ×¨××××××

373
00:31:42,050 --> 00:31:47,723
.×× × ×××©××ª ×©×× × ××××××ª
.×××, ×¨×××

374
00:31:47,806 --> 00:31:50,225
××× ×× ×× ××ª× ×××ª×
?××¤× ××ª××× ×××ª ×©××

375
00:31:50,309 --> 00:31:53,604
×× ×¡×ª× ××©×ª××©×ª×
.×××××× ××××××××ª

376
00:31:53,687 --> 00:31:55,063
×× × ×××× ××ª ××¦'××¤×¡
,×©××× ××××

377
00:31:55,147 --> 00:31:57,441
××× ××× ×××××¨
.××¨××××××§× ××ª×§×××ª

378
00:31:57,524 --> 00:32:01,195
.×× × ×¨×× ××¡××× ××××
.×× ×××× ×× ××¡×××-

379
00:32:01,278 --> 00:32:04,823
××ª× ××¨××× ××ª ×××ª×§× ××× ××
.×©××ª× ×¢××©×, ×¨×¤×××¨ ××××¨ ×××¨××

380
00:32:08,410 --> 00:32:11,580
×× ×× ×× ×¤×©×× ×©××× ××××
?×××¤×¢×× ××ª ××. × ×××, ××××£

381
00:32:18,420 --> 00:32:19,880
.×¡××××

382
00:32:22,007 --> 00:32:25,177
?×××¨×ª× ×××
.××ª×××× ×ª× ××××××¨ ×¦×¢××¨

383
00:32:25,260 --> 00:32:26,929
.×××§×¨ ××× ×××××

384
00:32:27,763 --> 00:32:32,017
?××ª× ××××, ××§××¨×
.×ª× × ×× ×©× ××× ×××¨×× ××ª ××××-

385
00:32:32,100 --> 00:32:36,522
?××× ×©××× ××××¤×¤×× ×××ª××§ ××××

386
00:32:37,356 --> 00:32:40,442
×¢×× ××ª××¢× ×××ª×
.×¢× ×××× ××¢× ×©×××

387
00:32:41,902 --> 00:32:44,029
××§××¨×, ××××ª× ××××× ×××§×©××

388
00:32:44,112 --> 00:32:47,866
××××¡×××¨×× ××¨×¤××××ª ×××¨×ª×§×ª ×©××
.×× ××××

389
00:32:47,950 --> 00:32:53,372
×× ××¡×¤×¨ ×× ×¢× ××¡×× ××¡×× ×©××
.××©×××××¨ ×××©××¨××ª××

390
00:32:53,455 --> 00:32:55,666
?×ª×××× ××××××§ ××ª ×××

391
00:32:56,166 --> 00:33:03,131
.××××. -×× ×××× ×××
.×× ×× × × ×¤××©×× ×©××-

392
00:33:03,507 --> 00:33:05,467
.× ×¤××

393
00:33:08,053 --> 00:33:13,725
×§××¨×, ×× ××××× ×× ×××××
.××× ×××¤××£ ×××¤×

394
00:33:13,934 --> 00:33:15,602
?×× ××¢×©××ª

395
00:33:15,727 --> 00:33:19,314
.××××× ××ª××× × ××××

396
00:33:19,523 --> 00:33:23,277
.×©×××. ××ª× ×× × ××¨××

397
00:33:24,903 --> 00:33:27,072
!×ª×¢×××

398
00:33:27,531 --> 00:33:30,492
××ª× ××××¢ ××× ×©××××ª×
?×¢× ××©×¤×ª××× ××××

399
00:33:30,576 --> 00:33:33,787
×× × ×× ×××©× ×©××× ××××
.××ª ××××©× ××××ª

400
00:33:33,871 --> 00:33:36,456
!×ª×¤×¡××§, ×¤×¨×× ××¨××

401
00:33:36,748 --> 00:33:39,418
×× × ×××©××ª ×©×× ×××
.×× ×××××ª ××ª ×××

402
00:33:39,585 --> 00:33:44,840
.××× ×× ×××¨×ª × ××××
.××× ×××ª×¨ ××× ××××××ª

403
00:33:47,259 --> 00:33:50,304
×§××¨×, ××× ××××. ×× ××¢×©××ª
.×¢××©××? -×ª× ××× ×××ª×

404
00:33:50,387 --> 00:33:53,849
.×ª× ×¢× ×¢× ×××ª× ××¢××× ××ª

405
00:34:04,818 --> 00:34:08,280
,××××¨× ×××¤×©××¥
.×××× × ×ª× ×× ××ª× ×

406
00:34:08,363 --> 00:34:15,162
,××× ××? ××¡××¤× ×©× ×××¨
.××××× ×× ×× ×××

407
00:34:15,746 --> 00:34:18,999
××©××¨ ××× ×××××§ ××¦××
!×¢× ×××§×¨×¨

408
00:34:19,124 --> 00:34:21,585
."×¡××××? -"××××× ×× ×× ×××

409
00:34:21,710 --> 00:34:26,048
×× ×©××¨ ×§×××¡×. -"×××× ×××
...×××××ª, ×¨××××× ×××¤×¤××ª

410
00:34:26,173 --> 00:34:31,595
"...×××©×¨ ××¤××, ××ª× ×ª ×××"
.×× ××× ××©××¨×× ××××××× ×¢×××

411
00:34:31,762 --> 00:34:35,349
"...×××©×¨ ××¤××, ××ª× ×ª ×××"
.×× ××× ××©××¨×× ××××××× ×¢×××

412
00:34:40,062 --> 00:34:42,606
.×× ×××××× ××ª ××¡××× ××ª

413
00:34:42,689 --> 00:34:46,735
.×§×× ×××ª× ××¢××× ×××× ×××¨×××
?××¢××× ×××× ×××¨×××-

414
00:34:46,902 --> 00:34:51,323
!×××× ×¨×¢××× × ×××¨

415
00:34:52,574 --> 00:34:56,119
'××¢××¨ ××××ª ××© ×¢××× ×©× '× ×××ª"

416
00:34:56,203 --> 00:34:59,915
,×©× × ××¦× ××××××, ×¦×¢×¦××¢××"
...××××¤××

417
00:34:59,998 --> 00:35:04,002
...×××ª×§×× ××××§××§××"

418
00:35:04,461 --> 00:35:11,259
×§××¨×, ×ª××××¨× ×× ××××¤××¨
.××× ×©××ª× ××ª ××©××¨ ××××× ×××

419
00:35:11,343 --> 00:35:14,137
!×ª×¨××, ××× ×××××

420
00:35:18,767 --> 00:35:22,229
.×× ×× ×× ×¨× ×× ××¢×

421
00:35:22,312 --> 00:35:25,899
.××, ×× ×××¤× ×©× ××××¨
.×××× × ××¡××£ ×§×¦×ª

422
00:35:34,074 --> 00:35:37,452
×××× ×××××§ ×× × ××××¨
×××¦×× ××ª ×× ×¡×××

423
00:35:37,536 --> 00:35:41,123
××©×××©×§×××× ×©××
?××¨×§×¨×§××ª ××××¨×

424
00:35:41,206 --> 00:35:42,874
.×× ×

425
00:35:43,667 --> 00:35:45,961
.×ª×××, ×× × ×××©×

426
00:35:46,503 --> 00:35:50,048
×ª×¨××, ××××¦×¨. ××× × ××
.××¤×××© ××ª ×× ×¡×××, ×¦'××§×

427
00:35:50,173 --> 00:35:54,136
××× ×××¨× ×©××¡××¨
.××××¦×× ××××× ××¨×××××

428
00:35:54,261 --> 00:35:59,099
,×× ×× ××¤×¨××¢ ××. -××××
.×× × ××¨×× ××× ××ª ××××××¨-××¨×

429
00:35:59,182 --> 00:36:03,270
!×§×××, ××! ×××¨'×

430
00:36:03,353 --> 00:36:08,025
?××× ××ª× ××××
.×××¤×. ×¢×× ××××-

431
00:36:18,326 --> 00:36:23,248
!×××××, ××ª×× ××§××ª × ×¢×××
!×¡××£ ×¡××£. ××?! ××

432
00:36:23,957 --> 00:36:27,085
×ª××××¨× ×××ª×
.××¤× × ×©×¦×¤×¦×¤× × ××××

433
00:36:27,336 --> 00:36:30,839
.×××××, ××¦× ×××¨××

434
00:36:35,218 --> 00:36:38,555
,××© ××¡×××"

435
00:36:38,638 --> 00:36:42,601
"...×××× × ×¦× ××¨×§×× ××¢×¨×"

436
00:36:49,608 --> 00:36:52,861
×× ××'×× ××× ×¢××©× ××
.×¤×¨××× ××××¡××§

437
00:36:58,950 --> 00:37:02,454
×ª××¨× ××¢×¦××× ×©××××"

438
00:37:02,537 --> 00:37:05,499
××¦×× ××¨×××××ª ×××××"

439
00:37:06,500 --> 00:37:13,423
×××¡××× ×ª×××©× ×× ××××"
××××× ××¢× ×××

440
00:37:13,799 --> 00:37:17,552
...××© ××¡×××"

441
00:37:17,636 --> 00:37:21,515
×××× ×××¤×, ××© ××¡××× ×××××"

442
00:37:21,640 --> 00:37:26,353
...×××× ××¡×××"

443
00:37:34,069 --> 00:37:36,321
"××× ×× ××¡×"

444
00:37:36,404 --> 00:37:39,282
×××¨×ª× ××× ×©×× × ××××¨×
.×××××¨-××¨×

445
00:37:39,449 --> 00:37:43,412
×× ××× ××××××¨-××¨×
.××× ××¨×× ×©×¨×××ª× ×××××

446
00:37:43,912 --> 00:37:45,622
!×× × ××

447
00:37:52,921 --> 00:37:57,676
!×× × ×× ×¡×××
?××× ××¤××¤×××, × ×××-

448
00:38:02,305 --> 00:38:05,225
.×××, ××! ××× × ×¢×××

449
00:38:05,308 --> 00:38:08,562
.×× ××××, ×¦'××§×
.××× ×©× ××¤× ××

450
00:38:08,645 --> 00:38:12,941
.××ª× ×¦×××§, ××××
.×× ×× ×©×× × ××¢×©×

451
00:38:14,860 --> 00:38:17,612
?××× ×× ×× × ×× ×××¦× ×× ××¢×× ××

452
00:38:17,696 --> 00:38:22,117
.×§××××, ×¦'××§×
.×× ×× ×ª× ×¡×, ××£ ×¤×¢× ×× ×ª××¢

453
00:38:26,997 --> 00:38:29,249
.×§××××, ×¦'××§×

454
00:38:31,001 --> 00:38:33,170
.××× ×× ×, ×ª×× ××§×

455
00:38:37,549 --> 00:38:42,804
××ª×× ××§××ª × ××¦××. ×× × ×××¨×× ×
.×××¨× ××¢××× ×××× ×××¨×××

456
00:38:51,480 --> 00:38:54,941
××¤×××ª ×× ×××× ×
.×¦×¨×××× ×××××¨ ××¨××

457
00:38:57,444 --> 00:39:00,280
,×ª×¨××, ××§××¨×

458
00:39:00,822 --> 00:39:03,992
.×× × ×××©××ª ×©××× ×××× ×××ª×

459
00:39:32,020 --> 00:39:35,023
,×©× ×× × ×¨×××©×× ×××§×××
...×××××× ×××××

460
00:39:35,106 --> 00:39:39,402
×××× ×××©××ª ×©×××¨××§×¨×××
.×× ×¢× ××¨×ª×§

461
00:39:39,569 --> 00:39:41,988
?×× ××? ×©×××¨ ×××××ª ×©××××

462
00:39:42,405 --> 00:39:44,783
.×¨×§ ×ª××××¨, ×¦'×¨××¡

463
00:39:44,908 --> 00:39:47,494
×× ××××ª× ×¨××¦× ×©×ª×ª×××
.××©×× ××× ×××©×× ×¢× ××

464
00:39:47,661 --> 00:39:49,496
.×× ××¢×©× ×××ª. ×× ×ª××××

465
00:39:49,621 --> 00:39:53,416
×§××× × ×¨×× ××× ×§××§×
.××¦'××§× ××§×× ×©×× ××¡×ª××¨××

466
00:39:53,500 --> 00:39:56,169
.×× ×× × ×¦×××ª ××¢× ×××, ××ª ××××¢×ª

467
00:39:56,878 --> 00:39:59,839
.××××? ××, ×¦'××§×

468
00:39:59,923 --> 00:40:02,801
...××ª× ×××©× ×©×××©×× ×××× ×

469
00:40:02,926 --> 00:40:07,806
,×××× ××××× ×××××ª ×××××¨ ××××
?××× ××× ×©×× ×××× ×¨×¤×××¨

470
00:40:07,931 --> 00:40:12,394
?×××. -××× ×××, ××××

471
00:40:14,896 --> 00:40:19,484
×××× ×ª× ×¡× ×××©×× ×¢× ××©×× ×××¨
.××¤×¢× ×××× ×©××ª× ×¤×××

472
00:40:20,318 --> 00:40:26,992
× ××¡××ª× ××ª ×× ×¤×¢×, ××× ××
.××©××ª× ×¢× ××©×× ××¤××× ×××ª×¨

473
00:40:27,826 --> 00:40:32,163
×××× ×ª× ×¡× ×××©××
?×¢× ×××¨×× ×©××ª× ××××

474
00:40:33,290 --> 00:40:37,043
,××× ×× ××¨×ª ××¨×¤×××¨ ×©××

475
00:40:37,419 --> 00:40:44,259
×©××××ª ××××¤××¤××× ×©××
?×× ××× ×××¨× ×©×× × ××× ××××

476
00:40:49,347 --> 00:40:53,393
?×× ×××× ×××©×

477
00:40:57,772 --> 00:41:03,862
,××¤×¢× ×××× ×©××¨×× ××ª ×× ×¡×××
.×× × ×××× ×××××¨

478
00:41:16,958 --> 00:41:20,378
.××××××ª ×¤×, ×¦'××§×

479
00:41:34,893 --> 00:41:38,271
?×× ××? ××©××£ ××××

480
00:41:38,355 --> 00:41:40,982
××¨×× ××××× ××ª ××§××××
.×¨×§ ×©××§×××××

481
00:41:41,066 --> 00:41:45,695
.×¦'××, ××ª× ×¢××¦×¨ ××ª × ×©×××ª×"

482
00:41:45,820 --> 00:41:50,408
".×©×× ××¢×××××, ×§××§×"

483
00:42:23,400 --> 00:42:27,487
×× ×¨×××£ ×××¨×× ×××¦× ×××××"

484
00:42:27,570 --> 00:42:31,324
××× ××××¢ ××¢××¨×"

485
00:42:31,408 --> 00:42:35,286
×× ××ª×§××£ ×ª'××××¨×"
×××× ×¡××× × ××¨×

486
00:42:35,370 --> 00:42:37,080
××× ××¤×¡××§ ××ª ××ª××¨×"

487
00:42:37,163 --> 00:42:39,332
"×× ××× ×× ×"××©×××"

488
00:42:39,416 --> 00:42:43,086
××× ×¡××× ×××××"
××© ×× ×××¨××¤× ×××××

489
00:42:43,169 --> 00:42:46,965
,××× ××××× ×××× ××××ª ×××××"
×××× ×§×¨××× ×©× ××ª× ×× ×

490
00:42:47,048 --> 00:42:51,261
×× × ×¦'××§× ×¦'×"
×× × ×¦'××§× ×¦'×-

491
00:42:51,428 --> 00:42:54,764
××× ×ª××× ×××× ××××××"
××©××© ×¡×× × ××¡××××

492
00:42:54,931 --> 00:42:58,893
×× × ×¦'××§× ×¦'×"
×× × ×¦'××§× ×¦'×-

493
00:42:58,977 --> 00:43:03,565
××××£ ××× ××××ª ××××××"
"...'×©× '×¨×¤×××¨-×× ×

494
00:43:04,691 --> 00:43:08,361
.××ª ×× ×× × ×¦×¨××× ××¨×××ª
×× × ×¦'××§× ×¦'×"-

495
00:43:08,445 --> 00:43:12,407
××××ª ××× ××ª ×××××"
,××× ×××¡×

496
00:43:12,490 --> 00:43:16,411
×× × ×¦'××§× ×¦'×"
×× × ×¦'××§× ×¦'×-

497
00:43:16,494 --> 00:43:20,665
××××£ ××× ××××ª ××××××"
"'×©× '×¨×¤×××¨-×× ×

498
00:43:23,668 --> 00:43:25,295
!×§××××, ×¦'××§×

499
00:43:34,846 --> 00:43:38,516
.×¦'××§×, ××ª× ×¦×¨×× ××§××

500
00:43:38,641 --> 00:43:42,812
×× ×'×××§× ××××¨×ª ×©× ×¨××
.××ª ×× ×¡××× ×××¦×× ×¢× ×¨×¤×××¨

501
00:43:42,937 --> 00:43:45,064
.×× ×××××× ××ª ×©××

502
00:43:45,190 --> 00:43:49,194
.×× × ××¤×××© ××ª ×× ×¡×××? -××

503
00:43:49,277 --> 00:43:51,780
.×× × ××¤×××© ××ª ×× ×¡×××

504
00:43:52,280 --> 00:43:56,117
××××, ×××× ××××
.××××× ×× ××ª× ×

505
00:43:56,201 --> 00:44:01,080
××©×× ××××× ××× ×©×ª××¢ ×××
.×©×× × ×¨××¦× ×©×ª××× ×××× ×©××

506
00:44:01,164 --> 00:44:04,375
××ª× ×¨××¦× × ×¡×××
?×©×ª××× ×××× ×©××

507
00:44:04,459 --> 00:44:06,920
?××× ×× ×¢× ×§××§×? -××

508
00:44:07,003 --> 00:44:11,257
.××××¨× ×©× ××× ×©× ×¦'××§×
.×××¨×ª ××¨×¤×××¨-×× ×

509
00:44:11,341 --> 00:44:14,302
.××××©× ××××ª ××× ×× × ×¡×××

510
00:44:14,385 --> 00:44:19,599
××, ×× ×¡××× ×××××ª××ª
.×ª××× ×××× ×©××

511
00:44:19,724 --> 00:44:21,100
!×ª×©××¢×, ×ª×× ××§××ª

512
00:44:21,184 --> 00:44:23,853
×× × ××××¨× ××××¤××¢
×××¦×¢× ×©×× ×¢× ×××

513
00:44:23,937 --> 00:44:26,314
×¢× ×××× ×¦××¤××× ×× ××¨××××ª ××¤×× ××

514
00:44:26,397 --> 00:44:29,818
.××× × ×× ××ª× ××× ×××¨××¡ ×× ××ª ××

515
00:44:32,111 --> 00:44:35,156
×× × ×××©× ×©×××©×× ×¤×
.×¦×¨××× ×××©×× ×§×¦×ª

516
00:44:54,634 --> 00:44:57,262
.××ª××××, ×××××××

517
00:45:29,544 --> 00:45:35,550
,×××¦×× ××ª××××
.××¦× ×× ××¢×××××ª? -×¤×

518
00:45:36,509 --> 00:45:39,929
.××¢××. -×× × ×¨×× ××× × ×××ª

519
00:45:46,894 --> 00:45:51,065
.×××§×¨ ×××, ××××××
.××¨×× ××× ××ª ×××§××××ª ×©×××

520
00:45:51,190 --> 00:45:53,943
.×ª××× ×¢× ×××©××£, ×§××§×

521
00:45:54,319 --> 00:45:57,739
"××× ×¤×¢× ×©××ª××× ×"×¦×¤×¦×£
.×××©×× ×¢××××

522
00:45:57,822 --> 00:46:00,992
×× ×××¨ ×©××××¨××§× ××
?×× ×× ×¢× ×¨××× ××

523
00:46:02,243 --> 00:46:06,205
?×× ×©××× ×××× ××××× ×¢× ×§××§×

524
00:46:09,167 --> 00:46:13,921
.××× ×××× ××ª×¨××© ××××¦××

525
00:46:15,173 --> 00:46:19,886
.××'×× ××× ×××¢××¢ ×× ××××

526
00:46:22,305 --> 00:46:25,975
××©××ª× ×©××¤×©×¨ ××¢×©××ª ××ª ××
.×¨×§ ×××××××

527
00:46:26,059 --> 00:46:31,272
.×©×××, ××××¨× ×©× ××× ×©× ×¦'××§×
.×× ××¦× ×××× ×©××? -× ×××¨

528
00:46:31,356 --> 00:46:33,858
×× ×× × ×××××
.×¨×§ ××¤×× ×× ××ª×××××

529
00:46:33,941 --> 00:46:36,319
×× × ×××¤××¢ ×××¦×¢×
×× ×× ××× ×©× ×¦'××§×

530
00:46:36,402 --> 00:46:41,824
?××ª××ª× ×¢× × ×¡××× ×××§×××
?××? ××× ××ª ×©××××ª-

531
00:46:41,908 --> 00:46:44,744
...××

532
00:46:45,370 --> 00:46:49,248
×¤×× ×¡××¨ ××§×× ××ª×× × ×××©×× ××
.× ×¡××× ××ª××¨ ××××

533
00:46:49,332 --> 00:46:53,294
.××××× × ××× ×××, ××ª ×× × ×¡×××

534
00:46:53,378 --> 00:46:56,839
.×× × ×¡×××. ×××

535
00:46:56,923 --> 00:47:02,303
.×× ×××ª×¨ ××ª×××, ×××©× ×××ª×
.×× × ××© ××¦×¨××ª ××ª×§×¨×××ª-

536
00:47:19,987 --> 00:47:22,031
!×× ×¡×××

537
00:47:23,408 --> 00:47:26,077
!××× ××¤××¤×××

538
00:47:36,963 --> 00:47:42,427
,×¨×¤×××¨, ××× ×× ××¤××¦×ª ×¨××××"

539
00:47:42,510 --> 00:47:48,433
.××× ×××× ×¢× ×× ×××"

540
00:47:48,516 --> 00:47:53,980
×× ×ª×××× × ××©×§×¨××"
,×©×¡××¤×¨× ×¢×××

541
00:47:54,105 --> 00:47:59,694
××©×××× ××× ×¨×§ ×××"
.×©××¤×× ××××

542
00:48:00,153 --> 00:48:05,575
×× × ×¨××× ××ª××§××ª ××©×× × ×××××"

543
00:48:05,992 --> 00:48:11,831
××ª×× ×¢×× ×× ××¦×××××ª ×××¤×××"

544
00:48:11,914 --> 00:48:17,253
××© ×× ××× ×¨×××©"

545
00:48:17,420 --> 00:48:22,967
××× ×©×××¤× ×"

546
00:48:23,050 --> 00:48:28,931
××× ×××× × ×¨×× ×§×©××"

547
00:48:29,098 --> 00:48:33,144
"...××× ××× ×××"
.×× × ×©×× × ××©×©×¨××-

548
00:48:34,729 --> 00:48:40,985
××× ×××¤××¦×ª ××××××"
"...××××ª×¨ ×©×¤××©×ª×

549
00:48:41,068 --> 00:48:43,154
××ª× ×¨×××× ××× ××¨××©
?×©×× ×× × ××¤×

550
00:48:43,237 --> 00:48:48,493
.××××, ××× × ×¤×¨×"

551
00:48:49,535 --> 00:48:55,374
,×¨×¤×××¨, ×× × ××× ×¢×××"

552
00:48:55,458 --> 00:49:01,005
,×× × ××××§ ×××ª×"

553
00:49:01,088 --> 00:49:06,719
×× × ×××× ××¦×××, ×¨×¤×××¨"

554
00:49:06,803 --> 00:49:12,642
.×××¢××× ×× ×××"

555
00:49:12,725 --> 00:49:18,356
.×¨×¤×××¨, ×× × ××× ×¢×××"

556
00:49:18,523 --> 00:49:24,320
.×¨×¤×××¨, ×× × ×××××ª ×××ª×"

557
00:49:24,445 --> 00:49:30,201
×× × ×××× ××¦×××, ×¦'××§×"

558
00:49:30,660 --> 00:49:34,664
"××¢×××× ×¢×"

559
00:49:34,747 --> 00:49:38,918
.××¢×××× ××

560
00:49:40,044 --> 00:49:43,506
"...×× × ×××× ××¦×××"

561
00:49:43,589 --> 00:49:45,341
.××× × ××ª× ××ª ×××-×××

562
00:49:45,424 --> 00:49:53,724
."××¢×××× ×¢×"
?××××× ××-×××©-

563
00:50:04,110 --> 00:50:09,073
?××××¨×ª ××××ª ××× ×× ×¡×××
.×× ×× ×××× ×××××ª-

564
00:50:13,077 --> 00:50:20,835
××× ×× ×× ××××©×¨×ª. ×× × ×××©×
.×©×¦'××§× ××× × ×××××××

565
00:50:21,168 --> 00:50:25,756
.×ª×××× "××¨×". -××¨×

566
00:50:32,346 --> 00:50:36,601
×¦'×¨××¡, ×× × ××××©×¨×ª ×©××¦××ª
.×××©×× ××××××ª ××¤×¨××

567
00:50:36,893 --> 00:50:41,480
××× ××ª× ×× ×××©× ×©××ª× ××××¨
.×§×¦×ª? ××ª×× × ××× ×¦×¢× ×¨×¦×× ×

568
00:50:41,564 --> 00:50:45,860
?××× ×××××ª, ××××
.×× ×©× × ×¦×¢××¨×× ×××××××

569
00:50:53,326 --> 00:50:57,622
×××× ×©×× ×× ×©××× ×× ××
.×××¨ ××× ×××

570
00:51:02,376 --> 00:51:07,798
.×× × ××§×× ××
.×ª××× ×× × ××©×× ×××, ××××-

571
00:51:11,093 --> 00:51:15,848
×××× × ×××¨ ××©×ª××× ××
,×××× × ×¡×××

572
00:51:15,932 --> 00:51:19,810
.× ×××? -×××, ×¦'××§×

573
00:51:19,894 --> 00:51:24,607
?×× ××× ×× × ×× ××¨×××© ×××
...×××-

574
00:51:26,609 --> 00:51:29,403
.×××× ××××¨ ××× ××××§ ×××

575
00:51:34,450 --> 00:51:36,953
××ª× ×¨××× ××ª ×××¦××¢××ª
?×××××§××ª ××××

576
00:51:37,036 --> 00:51:38,913
?××ª ××¤×××ª ×××¨×××× ××¨×××

577
00:51:38,996 --> 00:51:42,750
?××ª ××¤×¨×¦××¤×× ×××©×××
.×ª××× ×××ª×

578
00:51:42,833 --> 00:51:46,712
×× ××ª× ×¢××©× ×¢× ××××¨
!××××× ×£ ×××? ×ª× ×× ××ª ××

579
00:51:47,922 --> 00:51:51,092
?××× ××ª× ××¢× ××¡×¨× ××

580
00:51:51,258 --> 00:51:53,678
.×ª×× ××§××ª, ××ª× ××¦×¨××ª

581
00:51:56,639 --> 00:52:00,726
,××ª× ×ª××× ×©××
.×××ª× ×ª×¢×©× ×× ×©×× × ×¨××¦×

582
00:52:07,400 --> 00:52:11,737
×'×× ×§×××, ×§× ××¤× ××ª
.××¤×¨×××× ××¢××××× ××××

583
00:52:11,821 --> 00:52:14,991
×× ×× ×× ××× ×××¨××¡
.××ª ×××ª×× × ×©××

584
00:52:15,074 --> 00:52:17,618
,×ª×× ××§××ª ××××¤×©××
.××ª× ×ª×¤×¡×¤×¡× ××ª ×××ª×× ×

585
00:52:17,702 --> 00:52:21,914
××× ×ª×©×× ×× ××ª ×× ×¢×
.××¤× ×××××. -××©×××, ×××××

586
00:52:21,998 --> 00:52:24,959
.×ª××¨×× ××× × ××ª ××××××, ××¨×××

587
00:52:25,042 --> 00:52:27,670
?×× ××ª× ×××©× ×©××ª× ×¢××©×
.×× × × ×¢×¨×ª ××¤×¨×××

588
00:52:27,753 --> 00:52:32,341
.×× × ××©×ª×ª×£ ××¦×¢×¨×
.××¨××¢ ××××, ××¨×§× ×××ª×

589
00:52:32,466 --> 00:52:36,971
××× ×× ×¢× ×××× ×©××
?×××¤×× ×× ××ª×××××

590
00:52:38,848 --> 00:52:44,395
.×ª×©×¨×¤× ××ª ××¦×¢×¦××¢ ××××× ×£ ×××
.××× × ×¨××¦× ××¨×××ª× ×©×× ××¢×××

591
00:52:57,575 --> 00:52:59,702
.×× ×××¨×××, ×××¨

592
00:52:59,952 --> 00:53:02,705
,××××× ××-×××©
.××ª ×× ××××× ××××©×× ×××

593
00:53:02,788 --> 00:53:05,875
××¨××¨ ×©××× × ×××××ª
.××ª ×¦'×× ×× ××ª ×¦'××§×

594
00:53:05,958 --> 00:53:07,543
?×ª××××¨× ×× ×× ×× ××

595
00:53:07,626 --> 00:53:09,462
×× × ×× ××××× ××××©××
××¢××× ×× ××¦×

596
00:53:09,545 --> 00:53:11,505
.×××¨×××ª ×××ª× ×××¨×¡×ª ××ª ×××××

597
00:53:11,630 --> 00:53:13,632
.×× × ××¡×¤×¨ ××¦'×× ××ª ××××ª

598
00:53:13,716 --> 00:53:17,011
×××× × ××××× ××¢×©××ª ×××¨
!××× ××¢×¦××¨ ××¢××

599
00:53:19,180 --> 00:53:22,350
.×××¥ ××××©××× ×××ª× ×××¨××

600
00:53:27,146 --> 00:53:31,734
.× ×¨×× ×©××¢×××¨×× ×ª ××¦×× ×××¨××£
.×ª× ××

601
00:53:38,532 --> 00:53:44,288
×× × ××¦××¢×¨, ×××¨'×. ×× ××
××××ª× ×¨××¦× ×× ×× ×××× × ×¡×××

602
00:53:44,371 --> 00:53:47,750
×× ×××× × ××××¢××
.×××§×× ×× ××¨× ×××

603
00:53:47,833 --> 00:53:54,298
.×× ×× ×× ×× × ××¨×
.××¤×××ª ×× ×¨×¤×××¨ ×¤×

604
00:53:54,382 --> 00:53:59,303
×××××ª× ×©×× × ×××¨ ×× ×¨××¦×
.×××× × ×¡×××

605
00:53:59,804 --> 00:54:03,641
×× × ×× ×¦×¨×× ×§×¡×××
.××××§×ª × ××¦×¦××

606
00:54:03,766 --> 00:54:08,062
,×× × ×¨××¦× ×¨×§ ×××× ××××ª××ª
.××× ×©××© ×××

607
00:54:08,145 --> 00:54:11,565
×× × ×¨××¦× ×××× ×©×ª××××
,××ª×××¨ ×××× ××¤×

608
00:54:11,732 --> 00:54:16,987
×ª×©××× ×××ª× ×××××
,××ª×¡×¤×¨ ×× ×¡××¤××¨××

609
00:54:17,071 --> 00:54:21,575
.×××× ×©×ª××× ×××ª×

610
00:54:26,914 --> 00:54:29,625
.×× ×ª×××, ×¤×× ×¡××¨

611
00:54:30,209 --> 00:54:35,798
,×× × ×× ×××× ×××¤×¡××§
.×× ×'×××§×. ×× × ××¨×××© ×¨×¢

612
00:54:35,881 --> 00:54:40,386
××× ×©×× ××ª××ª× ×¢× ×××©×
×©×× ×××××ª ×××ª×

613
00:54:40,469 --> 00:54:44,431
×× ××ª ×××-××× ×©××
.×× ××ª ××××¨×× ×©××

614
00:54:44,640 --> 00:54:47,810
,××ª× ××××¢, ×¤×× ×¡××¨
.×× ×× ×××©××ª×

615
00:54:47,893 --> 00:54:49,979
?××× ××ª ××ª×××× ×ª, ×× ×'×××§×

616
00:54:50,146 --> 00:54:53,816
?× ×¨××, ×××¤× ×××ª×××

617
00:54:53,899 --> 00:54:57,736
×××, ××××××¦'× ×××¤××¢ ×××××××××
,×××× ×××¨ ××××¨×ª ××¦×¨×¤×ª×××

618
00:54:57,820 --> 00:55:01,240
.×× ××¤×©×¨ ××©××× ×× ××× ×× ××
,××× ×× ××× ××¦× ×¦× ×ª

619
00:55:01,323 --> 00:55:03,534
××× ××× ×¢×××× ××××ª× ×¦×¨×××
.×××© ××¡×¨-×××¤× ×¢× ×××

620
00:55:03,617 --> 00:55:06,036
×¡××¤×¨×ª× ×× ×©×¨×¦××ª ×××× × ×¡×××
×××× ××××ª× ××××¨× ××ª×ª ××

621
00:55:06,120 --> 00:55:09,540
××× ×¢× ×¤×× ×× ×××
!××× ×××¦××× ××ª ×××

622
00:55:13,419 --> 00:55:18,632
×¢××¨×ª× ××××©× ××××ª ××¡××¨
.××ª ××× ×©×× ××× ×©××ª××ª× ××ª×

623
00:55:20,384 --> 00:55:22,178
?××××ª

624
00:55:22,761 --> 00:55:27,183
!××ª ×¨×¢×! ×¤×××! ×¨×¢×
.×ª××¨××¢, × ××× ×-

625
00:55:27,516 --> 00:55:32,062
×××× ×¦×××§, ×× ××× ××××¨××
.××× ××¨××¢×× ×©×¢×©××ª

626
00:55:32,146 --> 00:55:35,274
.×× × ××××¢×ª ×©×× ××× × ××¨×
.××¤××× ××©××××

627
00:55:35,441 --> 00:55:39,278
××× ××¤×¢××× ×× ×
.×× ××××× ×××ª××¤×§

628
00:55:39,445 --> 00:55:41,822
.×× × ××¦××¢×¨×ª, ×¦'××§×

629
00:55:45,576 --> 00:55:50,873
×× × ×× ×××× ××ª×ª ××××©× ××××ª
!×××ª××ª× ×¢× ××× ×©××

630
00:55:50,998 --> 00:55:53,459
:×× ××× ×©××ª× ×ª××× ××××¨, ××××

631
00:55:53,542 --> 00:55:58,088
×ª×× ××§ ×¦×¨×× ××¢×©××ª"
".×× ×©×ª×× ××§ ×¦×¨×× ××¢×©××ª

632
00:55:58,214 --> 00:56:01,008
××× ×× × ×××××× ×××¤×¡××§
.××ª ×××ª×× × ××××ª

633
00:56:01,091 --> 00:56:03,802
?××× ×ª×¢×©× ××ª ××, ×¦'××§×

634
00:56:04,970 --> 00:56:10,100
××¢×¦×, ×§×××××ª×
.×©×× ×××× ×¨×¢×××

635
00:56:33,457 --> 00:56:39,838
×××, ×¡××£ ×¡××£ ×× ×× × ×¨××××
.××ª×¨ ×¤×¨×××× ××××ª×, × ×××¨×××

636
00:56:40,047 --> 00:56:42,800
.×× ××× ×¡×××ª ×××ª× ×××¨

637
00:56:43,092 --> 00:56:45,636
.×ª×¢××¨× ×××ª× ×× ×ª×¨×× ××××

638
00:56:47,096 --> 00:56:50,015
××¢× ××× ×××¤× ×'×× ×§×××
.×¢× ××××××

639
00:56:50,266 --> 00:56:53,769
×× × ×× ×××× ×××ª×××
.××× ××§×× ×¦'××§ ×©××

640
00:57:03,070 --> 00:57:06,156
?×× ××ª ×××©××ª ×©××ª ×¢××©×

641
00:57:06,615 --> 00:57:09,994
.××ª××× ×ª ××§×©××¨×ª ×©×¨××××

642
00:57:10,077 --> 00:57:13,706
××××× ×××¦××× ××¢×¦××
.××©××§×× ××§×××ª ×××

643
00:57:15,040 --> 00:57:20,170
!×××××× ××××¨××
."×ª××× ×©××¡×ª× ×"×××¨-×× ×'×××§×-

644
00:57:20,879 --> 00:57:23,507
?××ª× ×¨×××, ×¦'××§×
.×××¨×ª× ×× ×©× ××× ××¦××ª ××¤×

645
00:57:23,590 --> 00:57:26,302
.×× ×¨×§ × ×¦××× ×××¦×× ××ª ××××ª

646
00:57:28,220 --> 00:57:29,555
.×× × ×××ª

647
00:57:29,638 --> 00:57:32,599
!×ª×× ××§××ª ××××¤×©××, ××× ××

648
00:57:34,184 --> 00:57:36,687
.××××, ×©××× × ××ª ×× ×'×××§×

649
00:57:36,770 --> 00:57:38,814
××ª ××××¨×ª ××ª ××
.××××× ×©×× ××©×× ×¨×¢

650
00:57:38,897 --> 00:57:42,943
.×¦'××§×, ×× × ×××××× ×××××¨
.×× × ×× ××××¢ ×× ×× × ××××-

651
00:57:43,027 --> 00:57:47,364
.×× × ××§××©× ××¦××× ×××ª×§××
!××× ××-

652
00:57:47,448 --> 00:57:51,452
××ª× ××××¢×× ××× ×§×©× ××¨××¥
?××©××× ×©× × ×¢×¨×ª ×¤×¨×××

653
00:57:53,287 --> 00:57:58,542
!×× × ××××¨× ×××××ª ×××ª×× ×
!×§×× ×××ª× ××× ×¡×××

654
00:58:02,087 --> 00:58:05,507
×× ×××ª ×©× ×¨×¤×××¨ × ×¨×××ª
!×××××§ ××× ×× ×'×××§×

655
00:58:05,591 --> 00:58:07,718
!×ª××××§× ×××§, ×× ×'×××§×

656
00:58:11,055 --> 00:58:13,432
!×××¤× ×©× ×ª×¤××¡×, ×¦'××§×

657
00:58:13,849 --> 00:58:18,187
.×× ×× ×××¦×¢× ×©×¨×¦××ª×

658
00:58:21,315 --> 00:58:25,736
×× ×ª××ª× ××§××¨× ××××× ×¡
.×¢× ×"××" ××××¨××

659
00:58:27,863 --> 00:58:30,074
.×××, ×× × ××× ××××

660
00:58:30,157 --> 00:58:33,202
?××× ××¨×© ×××ª×× ×
?××× × ×¢×¨×ª ××¤×¨×××-

661
00:58:33,327 --> 00:58:35,788
?××× ×¦'××§×

662
00:58:43,504 --> 00:58:46,799
,×§××××! ×ª×ª×××! -×§××§×
.×× ×× × ×× ×××××× ×××ª×××

663
00:58:46,882 --> 00:58:50,177
.×¦'××§× ×× ×¤×
.××§××¨×, × ×¡×¤×¨ ×× ×××-

664
00:58:50,260 --> 00:58:52,721
××× ×× × ×¨××¦× ×××××§
.××ª ××¨××¢ ××× ×¢× ×× ×

665
00:58:52,805 --> 00:58:57,101
.××©××× ×× ××© ××¦×××ª ×××××
!×ª×ª×××

666
00:58:59,311 --> 00:59:02,231
.×©××× ×××××

667
00:59:02,398 --> 00:59:07,361
××¨×¦×× × ×××¨× ××ª ×× × ×××©×¤××
...×××ª ××××¨×× ×©× ×××× ××××¨×ª

668
00:59:07,444 --> 00:59:11,031
×× ×××××× ××§×¨×× ××ª ××
.××ª×× ×××. ××× × ×ª×××

669
00:59:11,115 --> 00:59:14,076
?×× ××ª ××¦×××¨×ª, ×§×××
.×× ×××× ××¨××§×-

670
00:59:14,159 --> 00:59:16,912
.×× ×××¤×¤×× ×¢× ×¨×××××
.×× ×¨×¤×××¨-

671
00:59:16,995 --> 00:59:21,250
!× ×××. -××, ×× ××××ª ×¨×¤×××¨

672
00:59:22,835 --> 00:59:26,964
?××× ×××¦××× ××¤×
.×× × ×××©× ×©××©×-

673
00:59:27,047 --> 00:59:31,093
.××, ××©×. ×× ××©×

674
00:59:31,510 --> 00:59:34,388
.×× ××× ×©××ª× ××××

675
00:59:37,599 --> 00:59:41,311
.×§××× × ×¨×××ª ××¤× ××× ××¨×§

676
00:59:41,395 --> 00:59:43,605
.××× × ×¨×× ×××ª×

677
00:59:44,731 --> 00:59:48,110
.××ª ×× ××£ ×¤×¢× ×× ×¢×©××ª×

678
00:59:51,196 --> 00:59:54,700
.××, ××××× ××§××ª
.×ª××¦×× ×× ××× × ××¡×¢×ª ××©××

679
00:59:58,954 --> 01:00:03,625
?×××× ×××××©×× ××§××
?××××× ×××××

680
01:00:05,544 --> 01:00:11,633
×ª×× ××§××ª, ×× ×ª××××
!×××ª××× ××'××-×§×××

681
01:00:15,387 --> 01:00:17,431
...×××× ×××× ×

682
01:00:20,767 --> 01:00:26,106
.×¦'×¨××¡ ×¨××¦× ×××§×¨×× ×©××¨ ××××ª×

683
01:00:26,231 --> 01:00:29,276
?×× ××©××¨ ××××× ×¢××× ×, ××××¨×ª

684
01:00:48,754 --> 01:00:51,715
×× × ×××× ××ª××
,×××¨×××ª ××¦××¨×××

685
01:00:52,007 --> 01:00:55,260
.××× ×¨×§ ×¢× ××¨××× ×××ª×××

686
01:00:56,428 --> 01:00:58,597
?×¨××¦× ×××ª××× ××ª×, ××××× ×

687
01:00:58,680 --> 01:01:03,435
.××××, ××××× ××§××ª
.×× × ××¨×× ×× ××× ×¢××©×× ××ª ××

688
01:01:07,898 --> 01:01:13,445
.×ª×¤×¡××§ ×××ª× ×× ×, ×¦'××§×
.×× ×ª××× ××, ×ª××× ××¨××××× ×©××-

689
01:01:14,488 --> 01:01:18,909
!××§×× ×××× ×©××
!×¢×¦××¨, ××©× ×¦×¨×¤×ª-

690
01:01:19,034 --> 01:01:23,705
×ª×¨××, ×¦'××§×! ×× × ×××©×
.×©×× ×¨××¦×× ×©× ×¢×¦××¨. -×× ×× ×

691
01:01:27,960 --> 01:01:30,796
.××¡××¨, ×× ×× ×ª×¢×¦××¨

692
01:01:49,231 --> 01:01:52,985
,×¦××§××§×× ×¦×××¦× ×××"
,×××× ××ª ××¤×¨××¡××ª

693
01:01:53,068 --> 01:01:56,321
,××¤× ××¤×ª××¨ ×§×× ××"

694
01:01:56,405 --> 01:01:59,283
×©×¤×ª××× ××¨××××ª"
"...×× ×©××§××ª ×¨×××××ª

695
01:01:59,700 --> 01:02:03,495
×××××, ××ª×× ××§××ª × ××¦×××
!×××¨×× ××× ×¡×××

696
01:02:03,620 --> 01:02:07,791
,××? ×××××× × ×¤×× ×©××××
!××ª× ×××¢×× ×××ª×

697
01:02:11,628 --> 01:02:14,464
.××××× ×××¡×¨×ª ×"×©

698
01:02:14,715 --> 01:02:17,634
!×§××××, ×ª× ××

699
01:02:19,886 --> 01:02:24,558
,×× × ×× ×¨××¦× ×××¢×××
?××× ××¤×©×¨ ××¤×ª×× ××××

700
01:02:25,517 --> 01:02:30,063
×©×××, ×× ××ª. -××××¢ ××××
.×©×ª×××× ×××¦×× ×××ª× ×

701
01:02:30,147 --> 01:02:32,983
!×ª×¤×¡×ª× ××ª××

702
01:02:33,942 --> 01:02:39,615
,××ª×× ××§××ª ××¡×ª×××××"
×× ××¢××¤× ××©××§××

703
01:02:39,698 --> 01:02:46,079
,×××¨×××× ×× ××¢××¤× ×¢××©××"
"×××××××ª ××××¤× ×©××¥

704
01:03:05,307 --> 01:03:07,142
!×ª×¨××, ××©×××

705
01:03:07,267 --> 01:03:10,312
.×× ×××©×¤×. -×× ××¦××§× ××ª

706
01:03:10,520 --> 01:03:13,398
.×××ª ×× ×'×××§×

707
01:03:13,482 --> 01:03:17,903
?×× ××¢× ×××, ×¨××©×-×¡××¨
?××ª× ×× ×¡×× ××××¤××¨ ××× ×

708
01:03:17,986 --> 01:03:20,155
.×× ××× ××¨×¢×××

709
01:03:20,238 --> 01:03:22,407
?××ª× ×¨×××× ××ª ××× ×¡×××

710
01:03:22,658 --> 01:03:24,743
!×× × ×××

711
01:03:37,464 --> 01:03:41,760
!×¦'××§×, ××ª× ××××××¨ ×©××

712
01:03:41,968 --> 01:03:43,929
.×¨××¢, ×××¨'×

713
01:03:44,596 --> 01:03:47,557
.×××××× × ×× ×¡ ×× ××××¡××§

714
01:03:48,517 --> 01:03:52,854
,××¦××¢××ª ×§×× ××ª, ×¡× ××¨ ×¢× ××××"

715
01:03:52,938 --> 01:03:57,693
,××× ×× ×©×× ×× ××ª"
"...×¢××¨ ×©× ×§×××¤×

716
01:03:57,776 --> 01:04:00,028
!××¡×¤××§ ×¢× ××©××¨×
!×ª××ª× ×××ª× × ×¢××©××

717
01:04:00,112 --> 01:04:04,658
.×ª×¨××, ×¦'××§×. ×××¢× ×××¢× ×
.×× × ××× ×¡×××-

718
01:04:04,950 --> 01:04:08,120
!×©×××, ×ª×××¨×× ×§×× ×× ×× ×©××

719
01:04:09,329 --> 01:04:14,251
.××× ××¡×ª××× ××¡×××¨ ×©××× ××¤×¨××

720
01:04:14,334 --> 01:04:16,420
×¦'××§×, ×× ×× × ××××××
,×× ×¦× ××ª ×¨××××××

721
01:04:16,545 --> 01:04:19,131
×× ×©××××©× ×××¨×©×¢×ª ×××
.×ª××× ××××× ××××©× ×©××

722
01:04:19,214 --> 01:04:22,551
.××××¡××§ ×©××

723
01:04:23,552 --> 01:04:25,929
!××××× ×, ×ª×× ××§××ª

724
01:04:41,987 --> 01:04:44,823
!×¤× × ××¨×, ×¤×¨×¦××£ ×©××××

725
01:04:57,252 --> 01:05:00,922
.×¢×©××ª ××ª ××, ×¦'××§×! -× ×××

726
01:05:01,006 --> 01:05:04,217
.×××× × ×× ×××¦×× ××ª ××× ×©××

727
01:05:05,385 --> 01:05:11,641
,×××× ×××¨×¢. ××× ××ª××¨. -××¢××©×¨
.×××¢×× ×. ××××. -××××¨××××ª-

728
01:05:11,767 --> 01:05:14,311
?×× ×× × ×××××× ×××××¨ ×¢× ×× ×××¨

729
01:05:19,274 --> 01:05:22,068
?×× ×§××¨× ×¤×

730
01:05:22,235 --> 01:05:26,698
!××××××, ×××××ª× ×¢× ×§××¢
!×××¨, ×¦'××§×-

731
01:05:28,700 --> 01:05:34,748
.×ª×¨×× ×× ××¦××ª×
.××××× ×××××××ª-

732
01:05:44,257 --> 01:05:46,635
!×× × ××, ×××

733
01:05:48,512 --> 01:05:53,850
!×§××××, ×¦'××§×! -×××¨
!××ª× ×××× ××¢×©××ª ××ª ××, ×¦'××§×-

734
01:05:58,396 --> 01:06:01,942
,×× ××© ××× ×××ª× ×× ×××××× ×××

735
01:06:02,025 --> 01:06:07,280
×©××××¨ ××ª ×××¨× ××¢×ª
.×× ××©×ª××§ ×× ×¦×

736
01:06:11,326 --> 01:06:13,537
.×× × ××××¨× ×××××ª ×××××¨

737
01:06:13,620 --> 01:06:16,998
!×× × ××××¨× ×××××ª ×××××¨

738
01:06:17,833 --> 01:06:20,961
!××

739
01:06:25,799 --> 01:06:27,759
××× ×××¨ ××ª ×××××
!××¨××©×× × ×©××

740
01:06:27,843 --> 01:06:31,221
!××× ××××¨
!××-

741
01:06:36,393 --> 01:06:40,689
.×× ××¡××¨, ××× ×¤×

742
01:06:40,772 --> 01:06:45,485
,××× ××××× ××××©× ×©××
.××× ××××, ××× ×§××

743
01:06:45,569 --> 01:06:47,779
!××

744
01:06:48,905 --> 01:06:56,037
×××××, ×ª××× ××ª ×××××¤× ×©×× ×
!× ××©××

745
01:06:56,121 --> 01:06:58,874
!×ª×ª×¢×× ×××××××× ×××××× ×××

746
01:06:58,957 --> 01:07:03,753
,×××ª×× × ××××××ª
.××ª ×× ××××©× ×©××©××ª× ×©××ª

747
01:07:03,837 --> 01:07:09,634
× ×¨×× ×©××ª×× ××ª ×©×× ××¡××¨
.××ª ××¨ ××××-×¡××©× ×× ××¦××××

748
01:07:09,718 --> 01:07:12,429
× ×¢×¨××ª ×¤×¨××× ×¦×¨××××ª
.×××××ª ××¤××ª ×××©×ª××§

749
01:07:12,512 --> 01:07:15,849
×× × ×¨××¦× ××©×××¢
.×× ××© ××××× ××××¨

750
01:07:15,932 --> 01:07:19,936
××¡××¨, ××× ×ª×§×©×× ××× ×× × ×××¡
.×× ××¡×¤×¨ ××ª ××¡××¤××¨ ×××

751
01:07:20,061 --> 01:07:23,857
××§××§× ××××ª ×××¨× ××××¡ ×©××
,×©××© ×× ×× ×©× ××× ××¦× ×¦× ×ª

752
01:07:23,982 --> 01:07:28,278
×××× ×¨×¦×ª× ×××ª××ª× ×¢× ×××
.×©× ×¦'××§× ×¨×§ ××× ×××××ª ×× ×©×××

753
01:07:28,361 --> 01:07:33,158
!×××××ª
.××' ××-×××©, ××ª ××¤×××¨×ª-

754
01:07:33,283 --> 01:07:38,580
××¤×××¨×ª? ××× ××£ ×××
.×× ××¤××¨ ××ª ×§××§× ××-×××©

755
01:07:38,663 --> 01:07:41,458
!×§××§× ××-×××© ××¤××¨×ª ×××¨××

756
01:07:41,541 --> 01:07:45,170
×§××§× ××-×××© ×××
."×××¨×-×¨×¤×××¨"

757
01:07:47,964 --> 01:07:52,802
,×¨×× ×××©××× ×©××
!×¢×××¨×× ×× ××ª××¢×××

758
01:07:54,262 --> 01:07:55,263
.×ª×§×©×××, ×××¨×ª

759
01:07:55,347 --> 01:07:59,100
××£ ××× ×× ××ª×¢×¡×§ ×¢× ××ª×× ××§××ª
.×××××¤×©×× ×©×× ×××¥ ××× ×

760
01:08:03,355 --> 01:08:05,607
,×× × ×¨××× ××ª ××× ×××"
×× × ×¨××× ××ª ×¤×¨××

761
01:08:05,690 --> 01:08:07,984
×× × ×¨××× ××§××§×"
".××ª ××ª××ª×× ××

762
01:08:08,068 --> 01:08:12,864
×× ×ª×¦××, ×× ×× ××¤×¢× ××××¨×× ×
×©××ª× ×¨××× ××ª ×§××§×

763
01:08:13,156 --> 01:08:15,283
.×××ª ××ª××ª×× ×× ×©××

764
01:08:22,457 --> 01:08:24,668
!××× ×¨×¢

765
01:08:25,585 --> 01:08:28,380
.×§××§×, ×××

766
01:08:28,505 --> 01:08:30,215
.×ª×¤××¡ ×××ª×, ×¡×¤×××§

767
01:08:30,298 --> 01:08:33,259
× ×¨×× ×©×¡×¤×××§ ××¦×
.×× ×××¨× ×§×× ×

768
01:08:33,385 --> 01:08:37,013
.×××× ×× ×, ××ª××§×× ×©××

769
01:08:40,934 --> 01:08:45,105
.×¦'××§×, ××© ×× ××©×× ×©×©××× ××

770
01:08:47,649 --> 01:08:50,110
.×ª×××, ×§××¨×

771
01:08:50,235 --> 01:08:53,488
.×¦'××, ×× × ×× ×× ××¦××¢×¨×ª

772
01:08:53,613 --> 01:08:58,785
,×¨×¦××ª× ××¡×¤×¨ ×× ×¢× ×§××§×
.×××... -×× ××©××ª×, ×§××¨×

773
01:08:59,077 --> 01:09:04,040
×× ×¨×× ×©××¨××× ×××§× ××¤×¨××
.××©×¤××¢× ×¢×××

774
01:09:04,207 --> 01:09:07,127
.×× × ××¦××¢×¨, ×§×× ×¦'××§

775
01:09:07,210 --> 01:09:10,672
...×××¦× ×××× ×× ×××"

776
01:09:10,755 --> 01:09:15,010
"...××× ×××××§ ×©× ××××"

777
01:09:15,093 --> 01:09:18,763
?×¨××¢, ××ª ××××¨× ××ª ××©××¨ ×××

778
01:09:18,930 --> 01:09:21,516
.×× ××©××¨ ××××× ×¢×××

779
01:09:36,531 --> 01:09:39,576
"××××ª, ××××¨ ××× ××"

780
01:09:39,659 --> 01:09:43,788
×××¢×ª ×××ª× ×××××
.×××ª×× ××ª ××¢×××

781
01:09:44,164 --> 01:09:47,917
.×××××¨×, ×§××¨×. ××¡××× ×× ××××

782
01:09:50,712 --> 01:09:53,256
?×××ª×× × ××××ª× ××¤××¤×××, × ×××

783
01:09:53,423 --> 01:09:57,344
×× × ×©××× ×©××¤×¢× ×× ××××ª×
.×¦×¨××× ××××××¨ ××ª ××××¡××¨-××××

784
01:09:57,427 --> 01:09:59,679
,×× × ××¦×× ×× ××ª ×× ×××
.××¡× ××

785
01:09:59,763 --> 01:10:02,182
×××¨× × ××××ª× ×××¨
××¤× × ×××× ××ª×××××

786
01:10:02,307 --> 01:10:04,893
.××¢×××× ×× ×¡××¤×§×ª ××ª ××¡×××¨×

787
01:10:04,976 --> 01:10:09,022
××ª× ×§××××ª ××ª ××××× ××××©×
?×©××. ×× ××ª×, ×¡× ×××××

788
01:10:09,105 --> 01:10:12,275
,×× ×'×××§×
.××ª ×× ××ª××××¡×ª ×××× ×××××

789
01:10:12,358 --> 01:10:16,738
...××ª ×× ××××× ××××¨ ××××
,×× ×'×××§×-

790
01:10:16,946 --> 01:10:21,743
××ª ××× ×××× ×××× ×©××× ××ª××ª×

791
01:10:21,826 --> 01:10:27,874
××× ×××§×© ××× × ××ª ×¡×× ×ª×× ×©×××
××¤×× ×× ×ª×××××

792
01:10:27,957 --> 01:10:31,461
...××× ××××¨×× ××××

793
01:10:31,544 --> 01:10:34,506
!×©×× × ×××× ×× ×××× ×××©×× ××
!×× × ××ª×-

794
01:10:34,589 --> 01:10:38,093
××××, ×××××××× ××××§××
?××ª ×× ××¢×××! -×¢×××

795
01:10:38,176 --> 01:10:40,136
.×¢×××? ×¡××£ ×××©××§

796
01:10:42,764 --> 01:10:46,726
.×××-××× ××× ×××× ××ª××§
.×ª×××-

797
01:10:46,851 --> 01:10:49,437
××××× ×××©× × ×©××
.× ×ª×ª× ×× ×××ª×

798
01:10:49,521 --> 01:10:53,191
.××ª× ××ª××¢××¢ ××××? -××¤×¢×××

799
01:10:53,316 --> 01:10:59,155
××× ×× ×× × × ×××¨ ×©××× × ××¦××ª
.××©××× ×××¡×ª×××ª ×¢××× ××× ×¢××

800
01:10:59,948 --> 01:11:01,574
.×× × ×××©× ×©××© ×× ×××

801
01:11:01,658 --> 01:11:05,745
×¢××©×× ××© ×× ×©×ª× ××××××ª
.×©××©×××××ª ×¢×××

802
01:11:05,829 --> 01:11:08,164
.×× × ××§×× ×¦'××§ ×©××

803
01:11:08,790 --> 01:11:11,876
.×§×××? ×××ª×§

804
01:11:12,001 --> 01:11:14,546
?××¤×©×¨ ××¨×§×× ×××ª×

805
01:11:17,465 --> 01:11:22,095
×¦'××§×, ××ª× ×¨××¦× ××¨×§××
?×¢× ××××× ××××©× ×©××

806
01:11:22,887 --> 01:11:28,852
××©××ª× ××××, ××× × ×××"

807
01:11:29,018 --> 01:11:35,275
.×××××× × ××¦××× ××ª× ×ª×××"

808
01:11:35,400 --> 01:11:42,198
"...××¢××× ××× × ××××, ×× ××××"
!×ª× × ×× ×××××¢ ××¢×××-

809
01:11:42,282 --> 01:11:46,035
×××¨×ª, ×©××¢×ª ×¤×¢×
?×¢× ××¤×¦××¥ ×©××× ××

810
01:11:46,286 --> 01:11:51,916
×¡×× ×ª××, ××¤×¨× ×××¡×××¨ ×××
.××× ×××××§ ××©×××× ×

811
01:11:54,210 --> 01:11:57,297
?×ª×× ××§××ª, ×× ××ª× ×××©××× ×©××ª×

812
01:11:57,422 --> 01:12:00,216
...×× × ×××× ××××ª ×××

813
01:12:00,300 --> 01:12:04,596
."×××× ×§××¨××ª ×× × "××××¤×©××
.×ª× × ×× ××× ××ª ××¢××× ××××ª-

814
01:12:05,305 --> 01:12:06,890
!××¨××§× ××¦××× ×ª, ××××

815
01:12:06,973 --> 01:12:11,769
!×× ××¡××£ ×©×××! ××××× × ××××
?×× ××ª× ×¢××©××-

816
01:12:45,261 --> 01:12:52,602
×××, ××××, ×× × ×××©× ×©×××
.×× ×××× ×¢××©×× ×× ××××

817
01:13:03,154 --> 01:13:07,408
"××¨×××¨××¡ ××¤×¨××"

818
01:13:07,575 --> 01:13:12,205
×¢××¨××ª: ×¡×××¨ ×¤×××¡××§

819
01:13:12,413 --> 01:13:17,627
:××¤×§×ª ××ª×××××ª
××××¤× × ×××¨××