1
00:00:49,679 --> 00:00:53,100
îä ùååä äàäáä"
?àí äéà ìà àéúê

2
00:00:53,558 --> 00:00:57,477
àðé éåãòú ùëàùø àúä ìáã"
.àúä çù áæä âí

3
00:00:57,646 --> 00:01:00,984
,øåöä ìäéåú áæøåòåúéê"

4
00:01:01,359 --> 00:01:03,527
."ëé ëùàðé àéúê àðé ùôåéä"

5
00:01:03,692 --> 00:01:05,529
!áøåëéí äáàéí ìøéå

6
00:01:07,614 --> 00:01:09,406
,ä÷ùá ìé, é÷éøé"

7
00:01:09,530 --> 00:01:12,993
áëì áå÷ø ëùàðé ÷îä"
.àðé çåùáú òì àéê àúä îøâéù

8
00:01:15,622 --> 00:01:17,416
,àðé úåää àí àúä éåãò"

9
00:01:17,581 --> 00:01:20,544
åîä ùååä äîñéáä"
?àí àúä ìà ðîöà

10
00:01:20,709 --> 00:01:21,752
,àáì ä÷ùá ìé òëùéå"

11
00:01:22,171 --> 00:01:24,880
?îä ùååä äàäáä"

12
00:01:25,840 --> 00:01:29,469
.àí æå ìà àäáúê"

13
00:01:29,969 --> 00:01:32,095
?îä ùååä äàäáä"

14
00:01:32,305 --> 00:01:33,556
?àðé äàäåá ùìê"

15
00:01:33,723 --> 00:01:36,225
.àí æå ìà àäáúê"

16
00:01:36,434 --> 00:01:37,645
?æå àäáä îèåøôú"

17
00:01:37,811 --> 00:01:41,146
,àéæå îñéáä îèåøôú"
.àéæä ëéó ùàðé ëàï òí äçáø'ä

18
00:01:41,355 --> 00:01:43,178
,îåú÷, äæéæé àú äâåó"
.ðòðòé àåúå çæ÷

19
00:01:43,316 --> 00:01:45,527
."òëùéå òëùéå òëùéå úåøê, áìå"

20
00:01:45,777 --> 00:01:47,069
?àðé

21
00:01:47,236 --> 00:01:50,072
îäå ùéø àí àú"
?ìà ùåîòú àåúå âí

22
00:01:51,783 --> 00:01:55,372
.ìà éëåìä ìø÷åã áìòãéê"

23
00:01:55,578 --> 00:01:58,208
,ëåëá ðåôì ìà îøâù àåúé"

24
00:01:59,709 --> 00:02:03,670
.àí àúä ìà öåôä áå àéúé"

25
00:02:05,797 --> 00:02:07,547
,ä÷ùá ìé, é÷éøé"

26
00:02:07,674 --> 00:02:09,341
áëì áå÷ø ëùàðé ÷îä"

27
00:02:09,509 --> 00:02:11,886
.àðé çåùáú òì àéê àúä îøâéù"

28
00:02:13,848 --> 00:02:15,433
,àðé úåää àí àúä éåãò"

29
00:02:15,766 --> 00:02:18,684
åîä ùååä äîñéáä"
?àí àúä ìà ðîöà

30
00:02:18,852 --> 00:02:20,271
.ä÷ùá ìé òëùéå"

31
00:02:20,479 --> 00:02:22,564
?îä ùååä äàäáä"

32
00:02:23,857 --> 00:02:27,110
."àí æå ìà àäáúê"

33
00:02:30,363 --> 00:02:33,201
éçñéú ìöéôåø îîéðñåèä
.àúä éåãò ìø÷åã

34
00:02:33,407 --> 00:02:35,160
,æä ìà äéä øé÷åã
.æå äééúä úàåðä

35
00:02:35,366 --> 00:02:36,701
.àáì àðé î÷áì àú äîçîàä

36
00:02:36,912 --> 00:02:39,247
ðäãø ùøôàì äéä éëåì
.ìùîåø òì äéìãéí

37
00:02:39,456 --> 00:02:42,418
ëï, ðøàä ùàú ú÷åòä àéúé
.ëì äìéìä

38
00:02:42,584 --> 00:02:44,167
.àúä äàçã åäéçéã ùìé, áìå

39
00:02:44,378 --> 00:02:47,921
æä ãáø èåá
.ëé àðé äàçã åäéçéã ùéù

40
00:02:48,089 --> 00:02:50,549
!äéé, öîã éåðéí
!ùðä èåáä

41
00:02:50,717 --> 00:02:51,760
...øôé? àéôä ä

42
00:02:51,844 --> 00:02:54,513
.äéìãéí òí ìåàéæ
!àéï ñéáä ìãàâä

43
00:02:54,680 --> 00:02:56,345
.éù áäçìè ñéáä ìãàâä

44
00:02:57,515 --> 00:02:59,181
"ùðä èåáä"

45
00:02:59,765 --> 00:03:01,143
?ìåàéæ? àéôä äéìãéí

46
00:03:01,309 --> 00:03:03,228
.îä? àéï ìé éìãéí

47
00:03:03,438 --> 00:03:04,481
!äéìãéí ùìðå

48
00:03:04,562 --> 00:03:06,773
.àä, ëï. äùàøúé àåúí àöì èééðé

49
00:03:06,858 --> 00:03:07,901
?èééðé

50
00:03:07,983 --> 00:03:10,695
.îä? äéà áééáéñéèø ðäãøú

51
00:03:10,779 --> 00:03:12,865
!àðé áééáéñéèø ðåøàéú

52
00:03:13,029 --> 00:03:14,908
!æä éäéä àãéø

53
00:03:15,075 --> 00:03:17,075
áñãø, òùéúé àú
,ëì äçéùåáéí äãøåùéí

54
00:03:17,243 --> 00:03:19,829
åëì ôéöåõ éúøçù
.áúéàåí îåùìí òí äîåæé÷ä

55
00:03:19,954 --> 00:03:22,540
.1-àìà àí ëï ìà æëøúé àú ä

56
00:03:22,623 --> 00:03:23,666
.äðä äçæåï ùìé

57
00:03:23,747 --> 00:03:26,502
!àãåí, ëçåì, éøå÷, öäåá, öäåá
.ñâåì

58
00:03:26,670 --> 00:03:30,505
.äðä äçæåï ùìé
!áåí! èøàç! áàðâ! ôéöåõ

59
00:03:30,672 --> 00:03:33,051
àðé çåùáú ùääåøéí ùìëí
.ìà éàäáå àú æä ëì ëê

60
00:03:33,676 --> 00:03:35,304
.îúçéìéí

61
00:03:36,720 --> 00:03:37,990
?ìàï àú äåìëú, öéôåø ÷èðä

62
00:03:38,055 --> 00:03:39,517
?îä æä
...àáà-

63
00:03:39,599 --> 00:03:40,869
.éìãéí, àúí éåãòéí àú äëììéí

64
00:03:40,933 --> 00:03:43,119
ìà îáöòéí ôòìåìé ôéøåèëðé÷ä
.áìé äùâçä ùì îáåâø

65
00:03:43,185 --> 00:03:44,354
.áé÷ùðå îèééðé

66
00:03:44,564 --> 00:03:46,038
.æä àôéìå éåúø âøåò
.ñìéçä, èééðé

67
00:03:46,105 --> 00:03:48,232
.àúä ìà öøéê ìùìí ìé, ñðéåø áìå

68
00:03:48,442 --> 00:03:49,902
.éìãéí, áôòí äáàä á÷ùå îîðé

69
00:03:50,026 --> 00:03:51,609
."àáì àúä úîéã àåîø "ìà

70
00:03:51,694 --> 00:03:52,737
.ìà ðëåï

71
00:03:52,820 --> 00:03:54,531
.àáà, àúä áäëçùä

72
00:03:54,698 --> 00:03:56,324
?"îåú÷, àðé úîéã àåîø "ìà

73
00:03:56,531 --> 00:03:59,951
.ëï. ëìåîø, ìà
.ðäãø-

74
00:04:00,119 --> 00:04:01,872
.òëùéå âí àéîà àåîøú àú æä

75
00:04:04,122 --> 00:04:07,044
àðçðå öéôåøé äî÷àå ñôé÷ñ
.äéçéãåú ùðåúøå áëì äôìðèä

76
00:04:07,211 --> 00:04:09,920
.òìéðå ìùîåø òì òöîðå
...ðåöåú áöáò ëçåì

77
00:04:10,047 --> 00:04:13,175
.ðùàøåú éçã áëåì

78
00:04:13,341 --> 00:04:14,509
.àðé îøéç òåó

79
00:04:17,178 --> 00:04:22,518
!ìà, ìà, ìà

80
00:04:22,599 --> 00:04:25,937
,ìôé äçéùåáéí ùìé
.æä ä"ìà" ä-27 ùìå äéåí

81
00:04:30,941 --> 00:04:31,984
!äöéìå

82
00:04:34,278 --> 00:04:39,660
!çîù, àøáò, ùìåù, ùúééí, àçú
!ëåìí, ìòåó-

83
00:04:39,826 --> 00:04:41,244
!ùðä èåáä

84
00:04:50,502 --> 00:04:54,214
...àåó
?ìîä ø÷ àáà ðäðä

85
00:04:54,382 --> 00:04:57,135
!úøàå, æä äöìéç

86
00:04:57,301 --> 00:05:01,097
.èåá, îöôä ìðå ùðä ðäãøú

87
00:05:05,559 --> 00:05:10,273
"2 øéå"

88
00:05:16,236 --> 00:05:20,406
"äàîæåðñ, îåöá ðäø ÷àø÷åøå"

89
00:05:20,615 --> 00:05:23,743
.äîùìçú ìàîæåðñ, äéåí äùáéòé

90
00:05:23,953 --> 00:05:25,539
...áîøç÷ 3,200 ÷"î îøéå

91
00:05:25,705 --> 00:05:28,248
.äâòðå ìîøëæ éòø äâùí

92
00:05:29,126 --> 00:05:31,544
àðå îå÷ôéí áöîçéí åááòìé çééí

93
00:05:31,711 --> 00:05:33,964
ùðàá÷éí òì äéùøãåúí

94
00:05:34,131 --> 00:05:36,926
áòåã àðå ùèéí
.áìà ùåí ÷åùé áðäø

95
00:05:37,092 --> 00:05:39,302
.àåìé ìê æä ìà ÷ùä

96
00:05:39,969 --> 00:05:41,429
.àéæä éåôé

97
00:05:42,261 --> 00:05:44,139
!úéø÷ àåúå, úéø÷ àåúå

98
00:05:45,683 --> 00:05:49,019
àðå îú÷øáéí ìàæåø ä÷éðåï
.ùì ùìéå äòõ äàîæåðé

99
00:05:49,187 --> 00:05:51,105
.àåãåðèåôåøåñ âåâ'ððæéñ

100
00:05:51,273 --> 00:05:53,442
ìôðé çöé ùðä
äöìðå àú äöéôåø äæå

101
00:05:53,649 --> 00:05:55,068
.îîáøéçéí

102
00:05:55,235 --> 00:05:57,070
...äéà äééúä çåìä, áúú-úæåðä

103
00:05:57,236 --> 00:05:59,447
...äééúä ìä øâì ùáåøä àáì òëùéå

104
00:05:59,655 --> 00:06:01,074
...äòåæøú ùìé

105
00:06:02,784 --> 00:06:06,494
ëìåîø, àùúé åòîéúúé äðôìàä
...úùçøø àåúä

106
00:06:06,704 --> 00:06:08,496
.çæøä ìîòåðä äèáòé

107
00:06:08,705 --> 00:06:09,747
.æä áñãø

108
00:06:09,832 --> 00:06:11,250
.àú éëåìä ììëú òëùéå

109
00:06:11,375 --> 00:06:13,127
.îîù ëëä

110
00:06:13,336 --> 00:06:14,461
.úðé ìé ìãáø àéúä

111
00:06:19,340 --> 00:06:20,468
.÷ãéîä

112
00:06:23,388 --> 00:06:24,680
!ôñéëéí

113
00:06:27,975 --> 00:06:29,978
?àúä çåùá ùäéà úäéä áñãø

114
00:06:30,144 --> 00:06:31,853
.äéà öøéëä ÷öú æîï

115
00:06:40,988 --> 00:06:42,698
.áøåëä äáàä äáéúä

116
00:06:47,410 --> 00:06:50,123
.ø÷ øâò
?îä äéà àåîøú, èåìéå

117
00:06:50,707 --> 00:06:52,876
.÷ùä ìä ìäéôøã

118
00:06:53,667 --> 00:06:54,710
.ìà

119
00:06:54,918 --> 00:06:56,562
àðé çåùáú ùäéà îðñä
.ìäæäéø àåúðå

120
00:06:56,878 --> 00:06:58,880
.ìà, ìà, ìà, ìéðãä

121
00:06:59,048 --> 00:07:01,132
.æä àåìé îéï øé÷åã æéååâ

122
00:07:09,224 --> 00:07:11,058
!èåìéå, úøàä

123
00:07:11,475 --> 00:07:13,353
!ìçúåø, òëùéå

124
00:07:13,854 --> 00:07:16,191
.áñãø, áñãø. ìçúåø

125
00:07:17,274 --> 00:07:18,402
!æäéøåú

126
00:07:19,570 --> 00:07:21,445
!ìçúåø, ìçúåø
!àçåøä, àçåøä

127
00:07:21,612 --> 00:07:23,989
!éîéðä! ìà, ùîàìä
!éùø, éùø! ìà, ìà

128
00:07:24,158 --> 00:07:25,910
!úçìéè ëáø, èåìéå

129
00:07:28,453 --> 00:07:30,037
!âáéðä åñåëøéåú

130
00:07:40,173 --> 00:07:41,506
!àåé, ìà

131
00:07:43,426 --> 00:07:44,968
!ìçúåø, ìçúåø! îäø

132
00:07:45,720 --> 00:07:48,429
!èåìéå

133
00:07:58,439 --> 00:08:00,734
!ìéðãä! ìéðãä

134
00:08:00,902 --> 00:08:02,279
!èåìéå

135
00:08:08,075 --> 00:08:10,702
!àéæä îæì ùàúä áñãø

136
00:08:17,334 --> 00:08:19,044
...èåìéå, æä

137
00:08:41,775 --> 00:08:44,487
!ìéðãä, æä îãäéí

138
00:09:09,054 --> 00:09:11,013
,î÷ìè ìöéôåøéí ëçåìåú"
"øéå ãä æ'ðøå

139
00:09:12,974 --> 00:09:14,349
!áå÷ø èåá, â'åì

140
00:09:23,857 --> 00:09:26,694
!äéé, úøàå îä îöàúé

141
00:09:26,819 --> 00:09:27,903
?áìå

142
00:09:28,780 --> 00:09:29,988
?éìãéí

143
00:09:30,157 --> 00:09:31,200
...ìàï ëåìí

144
00:09:31,282 --> 00:09:34,495
?èåá, îé øåöä àøåçú áå÷ø

145
00:09:34,704 --> 00:09:35,997
.ìà ééàîï

146
00:09:38,625 --> 00:09:40,752
...éãòú ù
ùáôð÷éé÷éí äàìä îçéèä îìàä

147
00:09:40,835 --> 00:09:43,423
éù ëîåú ëôåìä ùì åéèîéðéí
?åîéðøìéí îáôð÷éé÷éí øâéìéí

148
00:09:43,503 --> 00:09:46,840
åòí äàåëîðéåú
.äí èòéîéí ôé àøáòä

149
00:09:48,966 --> 00:09:50,802
?àéôä äàåëîðéåú

150
00:09:50,927 --> 00:09:52,221
!àáà

151
00:09:52,386 --> 00:09:53,889
?àúä îçôù àú æä

152
00:09:54,306 --> 00:09:55,349
.úï ìé

153
00:09:55,931 --> 00:09:58,060
,åàðçðå áã÷åú äàçøåðåú
!éù ìå ÷ñí áøâìééí

154
00:09:58,141 --> 00:09:59,184
...äåà áåòè

155
00:09:59,353 --> 00:10:00,979
!äåà îá÷éò! âåì
!âåì-

156
00:10:01,856 --> 00:10:03,524
.ëï, éù ìé àú æä. àðé èåá

157
00:10:03,731 --> 00:10:05,565
!æäéøåú, àáà

158
00:10:08,111 --> 00:10:09,405
.ìà

159
00:10:16,953 --> 00:10:18,327
.îâðéá

160
00:10:18,995 --> 00:10:21,290
"àéï ëîå ááéú"

161
00:10:21,917 --> 00:10:23,291
.äéé, àéîà

162
00:10:24,418 --> 00:10:25,461
.úôñå àåúðå

163
00:10:25,587 --> 00:10:26,920
.öøéê ììëú

164
00:10:27,756 --> 00:10:29,341
?äéé, îåú÷. àú øòáä

165
00:10:29,507 --> 00:10:31,552
.áìå, ãéáøðå òì æä

166
00:10:31,758 --> 00:10:32,801
...áàîú? àðé ìà

167
00:10:32,887 --> 00:10:34,511
?èåá, îä éù ìê ùí

168
00:10:34,721 --> 00:10:37,599
.àøåçú áå÷ø
?îöçé÷ îàåã. áøöéðåú, îä æä-

169
00:10:37,808 --> 00:10:39,307
.æä àâåæ áøæéì

170
00:10:39,476 --> 00:10:41,685
çùáúé ùáçééí ìà àîöà
.àâåæ ëæä ÷øåá ëì ëê ìòéø

171
00:10:41,768 --> 00:10:44,275
àðé øåöä ìäøàåú ìéìãéí àéê
?îôöçéí àåúí. -ëìåîø ëëä

172
00:10:44,355 --> 00:10:45,399
"àâåæé áøæéì"

173
00:10:45,482 --> 00:10:46,775
.àáà ëáø ìéîã àåúðå

174
00:10:47,735 --> 00:10:49,443
.øâò, øâò, çæøé

175
00:10:49,609 --> 00:10:50,737
!àéîà! àáà

176
00:10:50,902 --> 00:10:51,944
!àúí áèìååéæéä

177
00:10:52,071 --> 00:10:54,035
,ã"ø èåìéå îåðèéøå
,àéù äöéôåøéí ùì áøæéì

178
00:10:54,115 --> 00:10:56,327
.äëøéæ òì âéìåé çùåá äéåí

179
00:10:56,493 --> 00:10:59,997
àðå îàîéðéí ùîöàðå
öéôåø ñôé÷ñ î÷àå ëçåìä

180
00:11:00,122 --> 00:11:01,790
.òîå÷ áúåê éòø äàîæåðñ

181
00:11:02,122 --> 00:11:06,169
öéôåø äñôé÷ñ î÷àå äëçåìä
ðçùáä ìæï ðëçã

182
00:11:06,294 --> 00:11:08,253
åäîùôçä äéçéãä ùðåúøä
çéä áñáéáä îåâðú

183
00:11:08,422 --> 00:11:10,483
ááéú äîçñä ìöéôåøéí ëçåìåú
.áøéå ãä æ'ðøå

184
00:11:10,589 --> 00:11:11,882
!àðçðå îôåøñîéí

185
00:11:12,048 --> 00:11:15,596
,àí éîöàå àú äöéôåøéí äàìä
.áéúï ééðöì

186
00:11:15,802 --> 00:11:17,806
éëåì ìäéåú ùîñúåááú ëàï
.ìä÷ä ùìîä

187
00:11:17,973 --> 00:11:21,558
,åàí ÷ééîú ìä÷ä ëæå
.ðîöà àåúä åðâï òìéä

188
00:11:21,768 --> 00:11:22,851
!äéé, áìå

189
00:11:23,187 --> 00:11:24,438
!äéé, ìéðãä

190
00:11:24,896 --> 00:11:26,606
.àðçðå ìà äéçéãéí

191
00:11:27,984 --> 00:11:29,233
.éù òåã ëîåðå

192
00:11:29,358 --> 00:11:30,737
...ëï, ðäãø. àðé áèåç ùäí

193
00:11:30,902 --> 00:11:33,071
...ëì äæîï äæä çùáúé

194
00:11:33,822 --> 00:11:36,239
.çùáúé ùàðçðå ìáã

195
00:11:36,405 --> 00:11:38,409
.äéé, ìà äéä ðåøà ëì ëê

196
00:11:39,243 --> 00:11:41,495
.îåáï ùìà

197
00:11:41,664 --> 00:11:43,915
,àáì úàø ìòöîê
...ìä÷ä ùìîä ëîåðå

198
00:11:45,415 --> 00:11:46,958
?ðëåï ùæä éäéä îãäéí

199
00:11:49,921 --> 00:11:51,340
.öøéê ìòùåú îùäå
?áàîú-

200
00:11:51,506 --> 00:11:54,924
ëï, öøéê ìòåó ìàîæåðñ
!åìòæåø ìèåìéå åììéðãä ìîöåà àåúí

201
00:11:55,093 --> 00:11:58,346
øâò, àðçðå ìà éëåìéí ìòæåá äëåì
?åììëú. -ìîä ìà

202
00:11:58,428 --> 00:12:01,768
äâéò äæîï ùäîùôçä äæàú
.úôøåù ÷öú ëðôééí

203
00:12:02,018 --> 00:12:06,145
.úøàä àåúðå
?àééôåãéí, èìååéæéä. ôð÷éé÷éí

204
00:12:06,312 --> 00:12:09,857
.àðçðå ìà àðùéí, àðçðå öéôåøéí

205
00:12:10,022 --> 00:12:12,402
àðçðå öøéëéí ìöàú àì äèáò
.åìäéåú öéôåøéí, áìå

206
00:12:12,569 --> 00:12:14,318
äéìãéí öøéëéí ìäúçáø
.ìùåøùéí ùìäí

207
00:12:14,445 --> 00:12:16,029
.ðøàä ìäí àéê çééúé

208
00:12:16,198 --> 00:12:18,200
.äí æ÷å÷éí ìæä. àðçðå æ÷å÷éí ìæä

209
00:12:18,364 --> 00:12:20,118
?÷ãéîä, áìå. îä àúä àåîø

210
00:12:20,701 --> 00:12:22,119
.àðé ìà éåãò

211
00:12:22,285 --> 00:12:23,328
.àåìé

212
00:12:23,413 --> 00:12:24,496
."äåà ìà àîø "ìà

213
00:12:24,665 --> 00:12:26,500
."æä àåîø ùäåà ëðøàä éâéã "ëï

214
00:12:26,667 --> 00:12:28,500
...äéé, ø÷ øâò
!àéæä ëéó éäéä-

215
00:12:28,666 --> 00:12:30,210
!ëï

216
00:12:30,376 --> 00:12:32,461
!òôéí ìàîæåðñ

217
00:12:32,630 --> 00:12:35,258
?øâò. îä æä äàîæåðñ

218
00:12:35,424 --> 00:12:37,427
äàîæåðñ äéà àçú
äîòøëåú äà÷åìåâéåú

219
00:12:37,510 --> 00:12:38,593
äðîöàåú áñëðú äëçãä

220
00:12:38,802 --> 00:12:40,722
áùì ëøéúú òöéí
.åç÷ìàåú áìúé çå÷éú

221
00:12:40,928 --> 00:12:42,932
áåàå ð÷ååä ùã"ø îåðèéøå åöååúå

222
00:12:43,098 --> 00:12:46,687
éöìéçå ìîöåà àú äöéôåøéí äðãéøåú
.åìäöéì àú áéúï

223
00:12:46,895 --> 00:12:48,980
éëåì ìäéåú ùîñúåááú ëàï
.ìä÷ä ùìîä

224
00:12:49,146 --> 00:12:52,609
,åàí ÷ééîú ìä÷ä ëæå
.ðîöà àåúä åðâï òìéä

225
00:12:53,401 --> 00:12:55,029
.îçá÷é òöéí

226
00:12:55,196 --> 00:12:56,821
.äëéðå àú äñéøä ùìé

227
00:12:56,990 --> 00:13:00,159
.àðé öøéê ìèôì áæä áàåôï àéùé

228
00:13:07,081 --> 00:13:08,916
!äáà áúåø
.äâéò úåøé-

229
00:13:09,001 --> 00:13:10,586
.èåá, àúí éëåìéí ììëú äáéúä

230
00:13:10,669 --> 00:13:13,422
àúí îáéèéí ëòú
!áîìê ä÷øðáì äáà

231
00:13:15,423 --> 00:13:16,800
"îëåðàé"

232
00:13:17,174 --> 00:13:19,553
!äéé, îø öéôåø! ùáåø øâì

233
00:13:22,388 --> 00:13:24,266
!àì úãàâ, æä éòáåø

234
00:13:24,432 --> 00:13:27,308
,áìé ëîä, áìé ìîä"

235
00:13:27,476 --> 00:13:33,024
"...áèåç úöà îøåöä"

236
00:13:40,072 --> 00:13:41,700
!æä äéä îãäéí

237
00:13:41,906 --> 00:13:46,076
.àååä, é÷éøä, ëì úå ùìê îåùìí
?ðëåï, çáøéí

238
00:13:46,245 --> 00:13:49,582
.ëï, âí äúååéí ùäéà îîöéàä
.îòåìí ìà ùîòúé òìéäí

239
00:13:49,707 --> 00:13:50,750
!øôé

240
00:13:50,916 --> 00:13:53,044
.àì úãàâé. àðé àãáø àéúí

241
00:13:53,211 --> 00:13:55,380
.ðîöà ìê úô÷éã îåùìí

242
00:13:55,713 --> 00:13:56,920
.áàðèàø÷èé÷ä àåìé

243
00:13:57,089 --> 00:14:00,760
.ëãàé ìê
.ö'àå ö'àå! áéé, áçåøéí

244
00:14:00,966 --> 00:14:03,803
.ðúøàä ááéú, îðâå èòéí ùìé

245
00:14:04,639 --> 00:14:07,892
àó àçã îäîåòîãéí ìà îòåøø
.äùøàä, æä ìà òåùä ìé àú æä

246
00:14:08,059 --> 00:14:11,102
ä÷øðáì éú÷ééí á÷øåá
.åäîåðéèéï ùìðå áñëðä

247
00:14:11,271 --> 00:14:13,774
.àúä öåã÷
,àðçðå öøéëéí îùäå ùéø÷éã àåúðå

248
00:14:13,855 --> 00:14:15,273
.ùéöçé÷ àåúðå

249
00:14:15,359 --> 00:14:16,526
."îùäå ùòåùä "ôåô

250
00:14:17,775 --> 00:14:19,779
?àúä éåãò àéê àåîøéí "ôåô" äôåê
.ôåô

251
00:14:19,945 --> 00:14:21,112
.äáà áúåø

252
00:14:22,906 --> 00:14:24,782
?áìå
.ñìéçä, àçé-

253
00:14:24,992 --> 00:14:28,453
.æä áñãø, ìåàéæ
.âí àðé ùîç ìøàåú àåúê

254
00:14:29,119 --> 00:14:30,831
,ú÷ùéá, áìå
,àðçðå îçôùéí æîø

255
00:14:30,998 --> 00:14:32,457
.ø÷ãï, àú ëì äçáéìä

256
00:14:32,623 --> 00:14:34,795
ëï, åàúä ø÷ãï îôåæø
.åîîù ìà æîø

257
00:14:34,960 --> 00:14:36,254
?÷ìèú àåúé

258
00:14:36,419 --> 00:14:39,756
,ìà áàúé ëãé ìäéáçï
.éù ìé áùåøåú

259
00:14:39,922 --> 00:14:42,844
.àðé òó ìàîæåðñ

260
00:14:43,010 --> 00:14:44,430
.àéæä ëéó

261
00:14:45,181 --> 00:14:48,350
.äàîæåðñ? ååàå, îèåøó

262
00:14:48,515 --> 00:14:51,141
.ëï, â'åì çåùáú ùæä éòùä ìðå èåá

263
00:14:51,310 --> 00:14:52,353
?ëîä îèåøó

264
00:14:52,478 --> 00:14:53,688
.îîù îèåøó

265
00:14:53,853 --> 00:14:56,649
éù ùí éúåùéí
.ùùåúéí ìê àú äãí ëîå áøã

266
00:14:56,816 --> 00:14:59,193
.ðçùéí ùéëåìéí ìáìåò àåúê ááéñ

267
00:14:59,358 --> 00:15:03,824
ãâé ôéøàðä àåëìé áùø
.ùàåëìéí áùø

268
00:15:04,741 --> 00:15:06,535
.ðäãø, æä ðùîò ðçîã
.àðé ìà äåìê

269
00:15:06,702 --> 00:15:07,744
...çáøéí, çáøéí

270
00:15:07,826 --> 00:15:09,830
.áìå, àéï ìê ñéáä ìãàåâ

271
00:15:09,996 --> 00:15:12,122
.ëì äñéôåøéí äàìä ñúí îåâæîéí

272
00:15:12,291 --> 00:15:13,916
?ðøàä ìê
!ëîåáï-

273
00:15:14,081 --> 00:15:16,585
àí æä çùåá ìâ'åì
.àúä öøéê ìòùåú àú æä

274
00:15:16,752 --> 00:15:19,964
.àéùä ùîçä, çééí ùîçéí
.àì úùëç àú æä

275
00:15:20,132 --> 00:15:22,092
.èåá, áñãø, àúä öåã÷

276
00:15:22,298 --> 00:15:24,884
çåôùä îùôçúéú
.éëåìä ìäéåú îäðä

277
00:15:25,052 --> 00:15:26,512
.çåõ îæä, æä ìà ìðöç

278
00:15:26,678 --> 00:15:27,762
.æå äâéùä äðëåðä

279
00:15:27,931 --> 00:15:29,681
.ëï, áñãø

280
00:15:29,847 --> 00:15:31,140
.úåãä, çáøéí

281
00:15:31,559 --> 00:15:33,311
!ðúøàä òåã ùáåòééí

282
00:15:33,476 --> 00:15:34,894
!ðñéòä èåáä, áìå

283
00:15:35,060 --> 00:15:36,478
!úáéà ìé îùäå ìîæëøú

284
00:15:36,647 --> 00:15:41,361
.àçé, äåà ìà éçæåø îùí
.äìê òìéå

285
00:15:41,737 --> 00:15:44,364
!äàîæåðñ

286
00:15:44,489 --> 00:15:46,404
!÷ãéîä! ÷ãéîä, àáà
!÷ãéîä

287
00:15:46,573 --> 00:15:50,870
.èåá. úøñéñ çø÷éí, éù
.îèäø îéí, éù. ôìñèøéí

288
00:15:51,036 --> 00:15:53,080
.éù ìé úçåùä ùùëçúé îùäå
!îâðéá-

289
00:15:53,247 --> 00:15:55,999
!ñëéï èéåìéí øá-úëìéúéú

290
00:15:56,165 --> 00:15:57,919
.àðé àäéä àçøàé ìæä

291
00:15:58,084 --> 00:15:59,127
.æä ìà áùáéìê

292
00:15:59,293 --> 00:16:00,336
.àáà, úøàä àú æä

293
00:16:00,421 --> 00:16:03,173
éãòú ùáàîæåðñ éù ðçùéí
?ùéëåìéí ìáìåò àåúê ááéñ

294
00:16:03,383 --> 00:16:06,511
,äàîú, áéä
.ëì äñéôåøéí äàìä ñúí îåâæîéí

295
00:16:06,678 --> 00:16:07,970
.ìà, áàîú. úøàä

296
00:16:11,598 --> 00:16:12,847
!æä îèåøó

297
00:16:13,016 --> 00:16:15,310
?èåá, àðçðå îåëðéí

298
00:16:15,476 --> 00:16:16,688
?'ôàåõ
.ëï-

299
00:16:16,803 --> 00:16:19,122
.ìéðãä ðúðä ìé àåúå
.àðé öøéê àåúå áùáéì äâ'é-ôé-àñ

300
00:16:19,189 --> 00:16:20,232
?àéôä äâ'é-ôé-àñ

301
00:16:20,441 --> 00:16:22,318
!äéé
.÷øìä, äåìëéí-

302
00:16:22,568 --> 00:16:25,447
.àðé ìà áàä. éäéä îòôï

303
00:16:25,904 --> 00:16:27,407
.èåá, äðä æä

304
00:16:27,532 --> 00:16:30,699
áæëåú îòøëú æéäåé ä÷åì
.àéï î÷åí ìèòåéåú. äðä, úøàé

305
00:16:31,285 --> 00:16:32,745
.úîöàé àú ìéðãä åàú èåìéå

306
00:16:32,910 --> 00:16:35,498
.çéôåù âìéãä áèå÷éå

307
00:16:35,664 --> 00:16:38,293
èåá. äàîú ùæå ðùîòú
.ëîå äöòä ðçîãä

308
00:16:38,460 --> 00:16:40,378
?àúä ñåîê òìéä
.áäçìè-

309
00:16:40,545 --> 00:16:42,004
!äéé, çëå ìé, îùôçä

310
00:16:42,254 --> 00:16:44,129
!âí àðé áà

311
00:16:44,298 --> 00:16:46,133
.àì úãàâ, çáø
.àðçðå ðùîåø òìéê

312
00:16:46,300 --> 00:16:47,343
?àååä äøùúä ìê ìáåà

313
00:16:47,468 --> 00:16:50,010
áèç. äáèçúé ìä úô÷éã
.áîåôò ùì ä÷øðáì

314
00:16:50,179 --> 00:16:52,055
?îä òùéú
.àúí îàçøéí-

315
00:16:52,221 --> 00:16:55,018
.ìôé äùòåï æä àéçåø
.ìîåæé÷àéí æå ä÷ãîä-

316
00:16:55,184 --> 00:16:56,893
?øâò, àúí áàéí

317
00:16:57,062 --> 00:16:58,146
.àéï îöá ùðôñôñ àú æä

318
00:16:58,312 --> 00:17:00,939
ðçôù àú äàîï
!äëé îèåøó åîâðéá áâ'åðâì

319
00:17:01,108 --> 00:17:03,691
æå ääùøàä ùìðå
.ìîåôò äùðä á÷øðáì

320
00:17:03,860 --> 00:17:07,029
."÷ñí äàîæåðñ"

321
00:17:07,237 --> 00:17:08,280
!îâðéá

322
00:17:08,447 --> 00:17:11,908
.ëàéìå, ëï, áñãø
.ðøàä ìé ùàáåà

323
00:17:12,077 --> 00:17:13,661
!àì äàîæåðñ, çáøéí

324
00:17:13,826 --> 00:17:16,037
?îé îåëï ìäøôú÷ä èøåôéú

325
00:17:16,203 --> 00:17:17,246
!àðé îåëï áäçìè

326
00:17:17,330 --> 00:17:18,915
!áñãø
!÷ãéîä, öéôåøéí-

327
00:17:19,081 --> 00:17:22,294
.øâò, ìà ñôøðå øàùéí
!çáøéí, çëå ìé

328
00:17:22,920 --> 00:17:24,379
.îçùá îñìåì îçãù

329
00:17:26,755 --> 00:17:29,135
!äéé, öéôåøéí! çæøå

330
00:17:29,634 --> 00:17:32,514
!äí òæáå áìòãéé. ùåá

331
00:17:33,387 --> 00:17:35,141
.æä îîù ãôå÷

332
00:17:38,099 --> 00:17:41,227
"øéå ãä æ'ðøå"

333
00:17:43,313 --> 00:17:45,943
"àåøå ôøèå"

334
00:17:58,161 --> 00:18:01,457
"áøæéìéä"

335
00:18:09,340 --> 00:18:10,673
.òåîñ úðåòä ìôðéê

336
00:18:10,842 --> 00:18:12,594
,ðäãø. úåãä øáä áàîú
.âáøú â'é-ôé-àñ

337
00:18:27,609 --> 00:18:31,196
"áøæéì"

338
00:18:35,408 --> 00:18:38,118
"ñìáãåø"

339
00:18:38,286 --> 00:18:39,747
!îäø éåúø, îäø éåúø

340
00:18:41,705 --> 00:18:44,834
!ìàè éåúø, ìàè éåúø
!äöéìå

341
00:19:06,439 --> 00:19:08,943
"îðàåñ"

342
00:19:13,656 --> 00:19:16,114
.äâòðå, éìãéí
.ùòø äëðéñä ìàîæåðñ

343
00:19:19,827 --> 00:19:21,871
...ìäéåú"

344
00:19:22,290 --> 00:19:25,667
...àå ìà ìäéåú"

345
00:19:25,831 --> 00:19:28,126
.æå äùàìä"

346
00:19:28,294 --> 00:19:30,338
ëìåí ðòìä éåúø"

347
00:19:30,461 --> 00:19:35,010
ìäúòðåú áôâéòåúéå åáîèçé-çöéå"
,ùì äâåøì äîúòîø

348
00:19:35,175 --> 00:19:39,139
,àå ìäðéó àú çøáê òì éí äééñåøéí"
,ìáåà áîùáøéå

349
00:19:39,304 --> 00:19:43,225
."åëê ìùéí ÷õ âí ìééñåøéê"

350
00:19:44,145 --> 00:19:46,603
.æä ðôìà, ðééâ'ì

351
00:19:46,772 --> 00:19:48,187
?îä æä àåîø

352
00:19:48,356 --> 00:19:49,858
.îååú, âáé

353
00:19:50,023 --> 00:19:52,149
.æä îãáø òì îååú

354
00:19:52,818 --> 00:19:56,780
ðééâ'ì, àðé àåäáú ùàúä ðòùä
.ëæä àôì åîäåøäø

355
00:19:57,950 --> 00:20:00,449
!äéé, öéôåø. îúçéìéí

356
00:20:00,659 --> 00:20:02,745
.ä÷äì îçëä ìé

357
00:20:06,334 --> 00:20:08,962
îøçåáåú øéå
...àì â'åðâì äàîæåðñ

358
00:20:09,128 --> 00:20:10,963
!öéôåø äîñúåøéï

359
00:20:11,127 --> 00:20:13,842
!úøåôåú ôìà! öôøãòéí àøñéåú

360
00:20:14,007 --> 00:20:15,677
!ðîìé àù
!àì úúáééùå-

361
00:20:15,842 --> 00:20:17,845
!âìå àú âåøìëí

362
00:20:24,059 --> 00:20:27,688
!äéé, äúøç÷ îäðîìéí
.úîùéê ìòáåã

363
00:20:30,357 --> 00:20:33,736
!àéîà, àéîà, àðé øåöä ëæä
!àðé øåöä âåøì

364
00:20:33,903 --> 00:20:35,652
.áøåëä äáàä, îàãàí

365
00:20:35,821 --> 00:20:39,865
ä÷÷ãå äîãäéí äæä
.éâìä ìê àú òúéãê

366
00:20:40,785 --> 00:20:43,243
.èåá, öéôåø. áçø ÷ìó

367
00:20:43,370 --> 00:20:44,786
.÷ãéîä, öéôåø

368
00:20:45,327 --> 00:20:46,748
.àúä ðäãø, ðééâ'ì

369
00:20:48,372 --> 00:20:49,457
.áçø ëáø

370
00:20:50,419 --> 00:20:52,129
.÷ãéîä, çáøéí. ëîòè äâòðå

371
00:20:52,294 --> 00:20:55,048
.ìà òôéí éåúø äéåí
.àðçðå öøéëéí ìúôåñ ñéøä

372
00:20:57,048 --> 00:20:59,387
,ìôé äçáøä ùìé ëàï
.äñéøä úáéà àåúðå ìùí òã äáå÷ø

373
00:20:59,469 --> 00:21:00,512
!ëï

374
00:21:05,683 --> 00:21:09,188
,äåà éçéä
.àáì äåà ìòåìí ìà éòåó ùåá

375
00:21:11,691 --> 00:21:15,068
.÷ãéîä, öéôåø
!àðé øåöä âåøì-

376
00:21:15,233 --> 00:21:16,736
.àúä ðäãø, ðééâ'ì

377
00:21:16,903 --> 00:21:18,488
?îä ðîùê ëì ëê äøáä æîï

378
00:21:19,781 --> 00:21:22,909
?îä éù ìê

379
00:21:24,867 --> 00:21:28,165
äöéôåø äëçåìä
.âøîä ìàåîììåú ùìé

380
00:21:34,380 --> 00:21:36,215
?öéôåø èåáä

381
00:21:40,257 --> 00:21:42,426
?ìîä àúä îøáéõ ìòöîê
?ìîä àúä îøáéõ ìòöîê

382
00:21:42,592 --> 00:21:45,513
.ååàå. ðééâ'ì ëæä îàö'å

383
00:21:49,477 --> 00:21:50,812
.úåãä

384
00:21:54,441 --> 00:21:55,776
!àðé çåôùééä

385
00:21:57,320 --> 00:21:58,946
!öôøãò àøñéú

386
00:22:11,581 --> 00:22:15,337
.ä÷÷ãå äî÷ø÷ø æåò÷ ìð÷îä

387
00:22:15,460 --> 00:22:17,003
.æä ùéé÷ñôéø, ãøê àâá

388
00:22:17,172 --> 00:22:19,716
áìé äîùç÷ ùìê
.æä ìà ùååä ãáø

389
00:22:19,881 --> 00:22:20,966
.àú öåã÷ú

390
00:22:27,180 --> 00:22:30,269
"æîï èåá ìäùìîú îùéîåú"

391
00:22:44,364 --> 00:22:48,535
!äàååéø
!ëîä öç åîìà

392
00:22:48,745 --> 00:22:51,955
!ìäúøàåú, àååéø òéøåðé îñøéç

393
00:22:52,124 --> 00:22:54,209
.ëï, áéé

394
00:22:57,003 --> 00:23:00,047
.úåãä òì ùàúä òåùä àú æä

395
00:23:00,216 --> 00:23:01,801
.àðé îòøéëä àú æä îàåã

396
00:23:01,967 --> 00:23:04,552
.àòùä äëåì áùáéìê
?àú éåãòú àú æä, ðëåï

397
00:23:04,759 --> 00:23:06,885
.îåáï ùàðé éåãòú

398
00:23:22,112 --> 00:23:25,949
.ìà áàðå ìðùðù
.áàðå ìð÷åí

399
00:23:26,114 --> 00:23:28,782
,áøâò ùäðåñòéí äîòöáðéí ééøãîå

400
00:23:28,949 --> 00:23:32,538
ðòðé÷ ìçáøéðå äëçåìéí
.÷öú àäáä

401
00:23:32,869 --> 00:23:35,289
.àäáä øòéìä

402
00:23:35,417 --> 00:23:37,502
.æå äîåîçéåú ùìé

403
00:23:37,669 --> 00:23:40,045
.ðú÷åó áçöåú äìéìä

404
00:23:40,210 --> 00:23:42,381
.ëê æä îøåùò éåúø

405
00:23:42,504 --> 00:23:44,382
.úäéä òøðé

406
00:23:50,055 --> 00:23:52,974
.çöåú! æîï ìú÷åó

407
00:23:53,644 --> 00:23:56,272
?ðééâ'ì! ðééâ'ì

408
00:23:58,730 --> 00:24:01,607
.úøàä àåúðå. ùðé îåæøéí

409
00:24:02,358 --> 00:24:06,614
öôøãò àøñéú
.åéöåø ùìà éëåì ìòåó

410
00:24:06,906 --> 00:24:11,369
ëì ëê ùåðéí
.åòí æàú ëì ëê ãåîéí

411
00:24:11,492 --> 00:24:13,411
,îäéåí ùáå äëøðå, çáø"
,ëì ëåìê îñåðååø

412
00:24:13,497 --> 00:24:17,668
,àæ áøåø, ëëä æä"
.äúàäáúé îäø

413
00:24:17,876 --> 00:24:21,628
.ëì ëåìé"

414
00:24:24,382 --> 00:24:25,883
,ëåìí àîøå ùîåèá ìòöåø"

415
00:24:26,048 --> 00:24:28,885
÷øôãä åöéôåø ìòåìí ìà éåëìå"
.ìàäåá æä àú æä

416
00:24:29,053 --> 00:24:33,389
.æä ùèåúé"

417
00:24:34,225 --> 00:24:37,186
çìîúé òì àåúí çéáå÷éí"
,ùàúï áùç÷éí

418
00:24:37,353 --> 00:24:39,522
ìà úåëì ëáø ìðùåí"
.åìöçå÷ öç÷å÷éí

419
00:24:39,687 --> 00:24:42,359
.äúåâä äéà àåùôéæ ìà öôåé"

420
00:24:42,523 --> 00:24:43,902
.ôåé"

421
00:24:44,236 --> 00:24:47,152
,àæ ãé ìäúáëééï ëîå ãáéì"
,öéåõ àì úùçéì

422
00:24:47,321 --> 00:24:50,073
.ëé àðé ëì öéôåø àøñ÷ åàùôéì"

423
00:24:50,242 --> 00:24:55,205
?áøåø"
...àäåáé

424
00:24:56,578 --> 00:24:59,333
.áåà äòø áìáé"

425
00:24:59,456 --> 00:25:03,963
...àäáä"
.àäáä-

426
00:25:04,128 --> 00:25:07,383
...ëä øòéìä"
.àäáä-

427
00:25:07,548 --> 00:25:11,262
.åðëåï, ëï"

428
00:25:11,469 --> 00:25:16,726
...àñåø ìðå ìçùåá ëê"

429
00:25:16,933 --> 00:25:18,894
.çá÷é àåúé çæ÷"

430
00:25:19,061 --> 00:25:24,024
.áñúø ìàäåá ëê"

431
00:25:24,566 --> 00:25:27,236
...îéï"

432
00:25:27,360 --> 00:25:29,029
.àäáä"

433
00:25:29,194 --> 00:25:31,488
.ëä øòéìä"
.àäáä-

434
00:25:32,366 --> 00:25:35,036
...ìéãé"

435
00:25:35,201 --> 00:25:38,580
...ìöãé"

436
00:25:39,580 --> 00:25:42,958
...çìåí ðëæá"
.ëîå ëåëá-

437
00:25:43,128 --> 00:25:45,130
...åòëùéå"

438
00:25:45,295 --> 00:25:47,007
?îä"

439
00:25:47,172 --> 00:25:52,428
...ëîå áëìåá"
.òöåá-

440
00:25:52,803 --> 00:25:54,678
.àåé, ìà"

441
00:25:55,721 --> 00:25:59,519
,ëîå áàâãåú äîåëøåú"

442
00:25:59,683 --> 00:26:01,855
.öøåúéðå öøåøåú"

443
00:26:02,061 --> 00:26:04,232
,ëì îâò ôä éôâò"

444
00:26:04,355 --> 00:26:06,359
.éòùä áå ùîåú"

445
00:26:06,482 --> 00:26:09,360
...àéï úùåáä"

446
00:26:09,488 --> 00:26:13,239
...àäáä"

447
00:26:14,158 --> 00:26:19,121
...òöåáä"

448
00:26:19,371 --> 00:26:25,250
."àäáä øòéìä"

449
00:26:38,892 --> 00:26:40,727
.àéæä ñéåè

450
00:26:41,643 --> 00:26:42,684
!ö'øìé

451
00:26:42,812 --> 00:26:45,397
!äééú àîåø ìäòéø àåúé

452
00:26:45,689 --> 00:26:47,733
.äâéò äæîï

453
00:26:56,116 --> 00:26:58,617
àðé àåäáú ìäéåú
!á÷áåöä ùì ðééâ'ì

454
00:28:03,433 --> 00:28:08,686
àéï ãáø øåîðèé éåúø
.îäøòìú ðåñòéí áùéè ìàåø éøç

455
00:28:08,855 --> 00:28:09,899
.òöøé

456
00:28:11,109 --> 00:28:13,277
.äåà ùìé

457
00:28:13,400 --> 00:28:15,612
,æåäø îòì áìå ä÷èï

458
00:28:15,777 --> 00:28:18,322
.ëä úäéúé îä àúä

459
00:28:18,449 --> 00:28:21,369
.áùîéí, àéæå ùìîåú

460
00:28:21,535 --> 00:28:23,495
...äàí àúä îåëï

461
00:28:23,663 --> 00:28:25,747
?ìîåú

462
00:28:25,912 --> 00:28:27,582
.àúä öøéê ñåëøééú îðúä

463
00:28:27,747 --> 00:28:30,544
.âí ëùàúä éùï àúä ìåòâ ìé

464
00:28:47,017 --> 00:28:48,602
!çëå ìé

465
00:28:49,438 --> 00:28:51,315
!àì úòæáå àåúé

466
00:28:52,107 --> 00:28:53,859
.èéàâå! îñôé÷ ìäúôøò

467
00:28:54,024 --> 00:28:55,444
.ìà òùéúé ëìåí

468
00:28:55,609 --> 00:28:57,402
.èéàâå âåðãøñåï, úùîò á÷åì àéîà

469
00:28:57,571 --> 00:28:59,529
.àåó

470
00:29:00,362 --> 00:29:02,364
?ëîòè äâòðå, ðëåï

471
00:29:02,533 --> 00:29:04,118
.çáøéí, çëå
.÷ãéîä, áìå-

472
00:29:04,285 --> 00:29:05,744
...æëøå, ðåöåú áöáò

473
00:29:06,413 --> 00:29:07,998
.ìà îùðä

474
00:29:11,710 --> 00:29:13,126
!äí áåøçéí

475
00:29:13,376 --> 00:29:16,549
.úúòåøø, àåëì çø÷éí èéôù
.ò÷åá àçøéäí

476
00:29:18,718 --> 00:29:21,384
.ðäãø
.òëùéå ôé òùøä îäø éåúø

477
00:29:23,471 --> 00:29:25,267
!çæéøé ðäøåú

478
00:30:05,389 --> 00:30:06,431
...çúéëú

479
00:30:06,513 --> 00:30:09,432
úîéã çùãúé
.ùàúä èéôù éåúø î÷åó

480
00:30:09,600 --> 00:30:11,184
.åòëùéå àðé áèåç áëê

481
00:30:11,895 --> 00:30:14,480
?áåñ! îä àúä òåùä áâ'åðâì

482
00:30:14,645 --> 00:30:16,397
...àåìé òãéó ìùàåì

483
00:30:16,816 --> 00:30:18,233
?îä äí òåùéí ëàï

484
00:30:18,903 --> 00:30:20,696
.ôøé÷éí ùì èáò

485
00:30:23,365 --> 00:30:25,700
...ãåðîéí òì âáé ãåðîéí ùì â'åðâìéí

486
00:30:25,908 --> 00:30:29,120
?åäí îâéòéí ãåå÷à ìùèç ùìé

487
00:30:30,286 --> 00:30:32,207
.ðøàä ìé ùìà

488
00:30:32,330 --> 00:30:36,209
,ëéãåò ìëí, éãéãéé
...ëøéúú äòöéí äæå ÷öú

489
00:30:36,961 --> 00:30:38,086
.ìà çå÷éú

490
00:30:38,294 --> 00:30:41,965
àí ùðé äîùåâòéí éîöàå
.àú äöéôåøéí, äìê ìðå äòñ÷

491
00:30:42,134 --> 00:30:43,758
åìëï àúä

492
00:30:43,886 --> 00:30:47,178
öøéê ìùéí ñåó ìîñò
.äöôééä áöéôåøéí ùìäí

493
00:30:47,514 --> 00:30:50,889
.úîöà àåúí åúéôèø îäí

494
00:30:51,056 --> 00:30:54,061
.ëì äùàø, ìëå ìëøåú òöéí

495
00:30:56,312 --> 00:30:59,231
?ìîé àëôú îëîä öéôåøéí

496
00:30:59,982 --> 00:31:03,279
öéôåøé äî÷àå àîåøåú
.ì÷ðï ìéã òöé àâåæ äáøæéì

497
00:31:03,402 --> 00:31:05,447
...ìãòúé àðçðå öøéëéí ìäîùéê á

498
00:31:06,283 --> 00:31:09,367
?èåìéå! àúä î÷ùéá ìé

499
00:31:09,744 --> 00:31:11,744
.äâòú ìéòã

500
00:31:11,911 --> 00:31:15,082
.àú øåàä? îîù ëîå ÷ñí
.äâòðå

501
00:31:16,753 --> 00:31:17,795
?ìàï

502
00:31:18,128 --> 00:31:19,838
.äãáøéí äàìä ìà îãåé÷éí ìâîøé

503
00:31:20,003 --> 00:31:22,338
.àîøúé ìê ìà ìáèåç áàéùä äæàú

504
00:31:23,299 --> 00:31:27,011
.æå ôâéú äìé÷åðéåñ
.äéà òåîãú ìòáåø ìùìá äâåìí

505
00:31:27,179 --> 00:31:28,805
!"àîøú "âåìí

506
00:31:28,972 --> 00:31:30,932
.éìãéí, äéùàøå ÷øåáéí

507
00:31:31,350 --> 00:31:32,392
.àðé à÷øà ìäí

508
00:31:32,476 --> 00:31:35,854
.èåá, àúí úéùàøå ëàï
.àðé àìê ìäñúåáá

509
00:31:36,021 --> 00:31:39,524
.àéï áòéä, àðçðå ëàï
.àðçðå ìà äåìëéí ìùåí î÷åí

510
00:31:39,692 --> 00:31:41,650
.äðåöåú áâá ùìé ñåîøåú

511
00:31:41,819 --> 00:31:43,153
.àðé ìà àåäá àú æä

512
00:31:43,653 --> 00:31:45,027
.áåà ðçæåø

513
00:31:47,990 --> 00:31:50,202
?áéä? èéàâå

514
00:31:53,953 --> 00:31:55,123
.÷ãéîä, âáøú

515
00:31:55,997 --> 00:31:58,960
.àì úàëæáé àåúé
.çéôåù îñìåì ìîåòãåï øé÷åãéí-

516
00:31:59,125 --> 00:32:00,168
.ðäãø

517
00:32:07,343 --> 00:32:08,846
!èåá, çáøéí

518
00:32:10,764 --> 00:32:12,430
?çáøéí

519
00:32:14,935 --> 00:32:17,186
.îöçé÷ îàåã, çáøéí
.îîù îöçé÷

520
00:32:17,351 --> 00:32:19,313
.éåôé, éåôé. îîù ùðåï

521
00:32:19,979 --> 00:32:22,106
?â'åì, àéôä àú

522
00:32:22,565 --> 00:32:25,152
?éìãéí? â'åì

523
00:32:27,778 --> 00:32:28,863
!æä î÷àå

524
00:32:29,032 --> 00:32:30,198
!ìéðãä

525
00:32:30,366 --> 00:32:31,535
!òæåá àåúé

526
00:32:34,162 --> 00:32:35,579
!òæåá àåúé, áäîä

527
00:32:36,039 --> 00:32:37,082
?áìå

528
00:32:41,624 --> 00:32:43,879
.àðé ðùáòú ùæä ðùîò ëîå áìå

529
00:32:44,046 --> 00:32:45,546
.æä áìúé àôùøé, ìéðãä

530
00:32:45,715 --> 00:32:48,382
.äåà ááéú áøéå, îåâï åáèåç

531
00:32:48,551 --> 00:32:50,344
!àðé àæøç àîøé÷ðé, áøáøé

532
00:32:50,467 --> 00:32:51,971
!àðé ãåøù ìäéôâù òí äùâøéø

533
00:32:52,138 --> 00:32:54,416
!àðé éåãò îäï æëåéåúéé
!àðé éåãò îäï æëåéåúéé

534
00:32:56,434 --> 00:32:58,395
!òåó. òåó, áøáøé

535
00:32:59,061 --> 00:33:00,102
.ëï, áãéå÷

536
00:33:00,480 --> 00:33:02,357
.âí ëó åâí îæìâ

537
00:33:02,480 --> 00:33:04,902
.úôçã! ëãàé ìê ìôçã

538
00:33:05,987 --> 00:33:09,237
.çáø, äðç àú æä

539
00:33:09,364 --> 00:33:11,113
!òæåá àåúé
!áåà ðøàä àåúê-

540
00:33:11,199 --> 00:33:13,576
.÷ãéîä! éù ìê îæì ùàðé ÷èï

541
00:33:41,688 --> 00:33:43,564
!àðé ìà îàîéðä ùîöàðå àåúí

542
00:33:43,896 --> 00:33:46,442
.ìîòï äàîú, äí îöàå àåúðå

543
00:33:46,609 --> 00:33:49,070
.èåá, ðöèøê úâé ùîåú

544
00:33:49,237 --> 00:33:51,697
.ùìåí. áñãø

545
00:33:51,906 --> 00:33:54,200
.ìà, àìä ñåëøéåú îðúä
.àúä ìà öøéê àåúï

546
00:33:54,364 --> 00:33:56,408
.àáì äï èòéîåú, úðñä

547
00:33:57,286 --> 00:33:59,079
!ìà, ìà, ìà
.ìà àú ëì ä÷åôñä

548
00:33:59,246 --> 00:34:00,958
!úåöéà àú æä îäôä

549
00:34:04,377 --> 00:34:07,254
?îä æä òåùä ëàï
?îä ÷åøä ëàï

550
00:34:07,419 --> 00:34:09,340
îöàðå àåúí òôéí
.÷øåá îãé ìáðé äàãí

551
00:34:09,504 --> 00:34:11,256
?îä? åîé àúä
...àä-

552
00:34:11,425 --> 00:34:13,175
.àä" æå ìà úùåáä"

553
00:34:13,342 --> 00:34:15,761
.ùàìúé àåúê ùàìä
?îàéôä áàú

554
00:34:15,846 --> 00:34:16,931
!äéé, äúøç÷

555
00:34:17,012 --> 00:34:18,807
.ñìéçä, âáøúé äöòéøä

556
00:34:21,102 --> 00:34:23,269
.àðé ìà îàîéðä

557
00:34:24,147 --> 00:34:25,815
...àéê æä

558
00:34:25,982 --> 00:34:27,773
...ëùçåèáé äòöéí áàå

559
00:34:27,940 --> 00:34:32,237
.äééúä àù åäîåï òùï

560
00:34:32,443 --> 00:34:35,531
...äééú úçú ëðôé åàæ ôùåè

561
00:34:35,700 --> 00:34:38,450
.ðòìîúé
.çéôùúé àåúê áëì î÷åí-

562
00:34:38,618 --> 00:34:40,662
.àðé ëàï

563
00:34:40,829 --> 00:34:42,247
!àáà

564
00:34:43,413 --> 00:34:44,751
?"àáà"

565
00:34:47,337 --> 00:34:49,296
.äúâòâòúé àìéê

566
00:34:50,548 --> 00:34:52,799
.æä áñãø, äëåì áñãø

567
00:34:52,966 --> 00:34:55,344
.àáà ëàï

568
00:34:58,098 --> 00:34:59,555
.úøàé àåúê

569
00:34:59,723 --> 00:35:03,225
.äáú ùìé, ëì ëê âãåìä

570
00:35:04,184 --> 00:35:05,769
.ëîä éôäôééä

571
00:35:07,190 --> 00:35:09,107
.áãéå÷ ëîå àéîà ùìê

572
00:35:11,525 --> 00:35:13,278
.àðé îöèòø ùàéáãúé àåúê

573
00:35:13,903 --> 00:35:17,367
àðé ìà îàîéï ùäééú ìáã
.ëì äæîï äæä

574
00:35:17,576 --> 00:35:21,202
.ìà, æä áñãø, àáà
.ìà äééúé ìáã

575
00:35:22,288 --> 00:35:23,495
.áìå îöà àåúé

576
00:35:27,042 --> 00:35:29,169
.ðòéí îàåã ìäëéø àåúê, àãåðé

577
00:35:30,714 --> 00:35:32,465
.úòéó àú äëðó, ñèå

578
00:35:33,089 --> 00:35:35,215
.òëùéå áåà äðä
.ëï, áñãø-

579
00:35:35,549 --> 00:35:37,136
.÷øåá éåúø
?áàîú-

580
00:35:37,301 --> 00:35:38,387
.÷øåá éåúø

581
00:35:39,221 --> 00:35:42,684
.äçæøú ìé àú â'åì ùìé
.àðé îåãä ìê

582
00:35:43,308 --> 00:35:46,018
.àðé àçá÷ àåúê òëùéå
.áñãø-

583
00:35:47,562 --> 00:35:49,774
.áåà äðä
.áñãø, àéæä éåôé-

584
00:35:49,941 --> 00:35:51,026
.äòåðâ ëåìå ùìé

585
00:35:51,192 --> 00:35:52,859
?ðé÷å. àúä áåëä

586
00:35:53,027 --> 00:35:55,486
æä øâò ëáã
.åàðé ôâéò îàåã ëøâò

587
00:35:55,654 --> 00:35:57,488
.áåà äðä, àúä öøéê çéáå÷

588
00:36:02,327 --> 00:36:04,162
?àéîà, àú áñãø

589
00:36:04,328 --> 00:36:05,371
?"àéîà"

590
00:36:05,581 --> 00:36:08,542
.àðé ñáà? àðé ñáà

591
00:36:08,709 --> 00:36:10,211
!úøàå àåúé, àðé ñáà

592
00:36:10,336 --> 00:36:13,423
,àáà
.àìä ÷øìä, áéä åèéàâå

593
00:36:13,630 --> 00:36:14,841
.ðòéí îàåã, àãåðé

594
00:36:15,008 --> 00:36:17,009
,"àó àçã ìà àåîø ëàï "àãåðé
.âáøúé äöòéøä

595
00:36:17,174 --> 00:36:19,343
!"ú÷øàé ìé "ñáà'ìä
.ñáà'ìä-

596
00:36:19,511 --> 00:36:21,844
,àðé àåäáú àú æä
.æä ðùîò èåá

597
00:36:22,012 --> 00:36:25,226
!àðé ñáà'ìä
!ëï, àðé ñáà'ìä

598
00:36:25,351 --> 00:36:28,436
.éìãéí, æäéøåú òì ñáà'ìä

599
00:36:28,644 --> 00:36:30,147
."àúä éëåì ì÷øåà ìé "àãåðé

600
00:36:30,981 --> 00:36:33,525
!áúé çæøä

601
00:36:38,907 --> 00:36:40,782
áîùê ùðéí ðàìöðå ìáøåç

602
00:36:40,890 --> 00:36:43,194
áòåã áðé äàãí ãçôå àåúðå
.òîå÷ éåúø åéåúø àì äâ'åðâì

603
00:36:43,244 --> 00:36:46,331
,àáì ëôé ùàúí øåàéí
.îöàðå ìðå î÷ìè

604
00:36:46,456 --> 00:36:49,250
.î÷åí ùáå ðåëì ìäëåú ùåøùéí

605
00:36:49,375 --> 00:36:53,462
!ëåìí, ÷ãéîä
!ëåìí ìöàú îä÷ðéí

606
00:36:55,380 --> 00:36:57,675
!áúé çæøä äáéúä

607
00:36:57,841 --> 00:37:01,136
.÷ãéîä, öéôåøéí
!â'åì ùìé çæøä

608
00:37:04,057 --> 00:37:05,639
?â'åì

609
00:37:06,391 --> 00:37:09,020
!ôðå ãøê, ôðå ãøê! â'åì

610
00:37:09,104 --> 00:37:10,396
!ãåãä îéîé? ãåãä îéîé

611
00:37:13,274 --> 00:37:14,774
!ëîä äúâòâòúé àìééê

612
00:37:14,941 --> 00:37:17,860
!äôøç ùìé çæøä äáéúä

613
00:37:18,151 --> 00:37:22,158
,éãòúé ùúçæøé
.øàéúé àú æä áâììéí

614
00:37:23,116 --> 00:37:24,910
!åúøàå àú ä÷èðèðéí

615
00:37:26,870 --> 00:37:29,874
!öéôåøé î÷àå çîåãåú åîúå÷åú

616
00:37:30,790 --> 00:37:33,127
.àúä âãåì éçñéú ìâéìê
...îéîé-

617
00:37:33,293 --> 00:37:34,335
.æä ñå

618
00:37:34,418 --> 00:37:37,381
.äàîú, ÷åøàéí ìé áìå
(ëåìðå áìå. (ëçåì-

619
00:37:37,546 --> 00:37:39,132
.ìà, áàîú, ëëä ÷åøàéí ìé

620
00:37:39,384 --> 00:37:41,152
ìëï ÷åøàéí ìðå
."öéôåøé î÷àå ëçåìåú"

621
00:37:41,386 --> 00:37:43,219
.ôùåè úæøåí

622
00:37:48,974 --> 00:37:51,602
ëëä öéôåø î÷àå ëçåìä
?àîåøä ìäéøàåú

623
00:37:56,731 --> 00:37:59,153
ùåá éù úçåùä ìé"

624
00:37:59,319 --> 00:38:01,739
,ùáéï äðåöåú"

625
00:38:01,906 --> 00:38:04,657
,ëì äâ'åðâì ðùîò ìé"

626
00:38:04,825 --> 00:38:06,577
.òéðéé ðåööåú"

627
00:38:06,743 --> 00:38:09,538
åâåôé, ëì âåôé"

628
00:38:09,704 --> 00:38:11,706
.øåòã îäúøâùåú"

629
00:38:11,871 --> 00:38:14,500
,ëé ñåó ëì ñåó äéà çæøä"

630
00:38:14,667 --> 00:38:19,130
àäéä äøàùåï ìáøê"
."àú ùåáä

631
00:38:20,465 --> 00:38:22,133
...øåáøèå, àðé

632
00:38:22,676 --> 00:38:24,804
.àú ùåáä"

633
00:38:26,555 --> 00:38:30,559
...àîøúé ìáøê ëàï"

634
00:38:34,438 --> 00:38:38,275
."àú ùåáä"

635
00:38:39,360 --> 00:38:40,525
!ååàå, àú ðøàéú ðäãø

636
00:38:40,693 --> 00:38:42,487
.âí àúä

637
00:38:42,653 --> 00:38:46,407
.äéé, äéé, ùìåí
.àðé äçöé äùðé ùì â'åì

638
00:38:47,325 --> 00:38:50,620
àúä áø äîæì
.ùäôéì àú â'åâ'å îøâìéä

639
00:38:50,871 --> 00:38:52,456
?"â'åâ'å"
.ëï-

640
00:38:52,622 --> 00:38:55,208
ëùäééðå éìãéí äéå ìðå
.ùîåú çéáä çîåãéí æä ìæä

641
00:38:55,376 --> 00:38:57,670
."ðëåï. ÷øàúé ìå "áèå

642
00:38:57,836 --> 00:38:59,714
.æä îîù çîåã
.àðé àåäá àú ùîåú äçéáä

643
00:38:59,880 --> 00:39:01,716
.ìà äæëøú ùåí øåáøèå

644
00:39:01,882 --> 00:39:03,090
.àéï îä ìäæëéø

645
00:39:03,258 --> 00:39:04,301
.äéé

646
00:39:04,468 --> 00:39:05,634
!äðä äùåúó ùìé

647
00:39:05,802 --> 00:39:07,821
àðçðå éëåìéí ìäéåú øâåòéí
.ëùøåáøèå îùâéç

648
00:39:07,929 --> 00:39:10,849
àãåàøãå ìéîã àåúé àú ëì
.îä ùàðé éåãò. àéï öéôåø ëîåäå

649
00:39:11,017 --> 00:39:14,435
.ìà, àéï ëîåê
!àéï ëîåê-

650
00:39:14,602 --> 00:39:16,438
.äáðå, àéï ëîå ùðéëí

651
00:39:16,604 --> 00:39:19,483
òëùéå àåìé ðôñé÷ ì÷ù÷ù
?åðúçéì ìçâåâ

652
00:39:21,275 --> 00:39:23,361
.ååàå! àðé æåëøú àú äùéø äæä

653
00:39:23,571 --> 00:39:26,197
?àéê úùëçé
.äåà æåøí áãí ùìðå, îåú÷

654
00:39:26,364 --> 00:39:28,826
.äåà çì÷ îàúðå

655
00:39:28,951 --> 00:39:30,702
ìà àëôú ìê
?àí àâðåá àåúä ìøâò, ðëåï

656
00:39:30,870 --> 00:39:32,412
...äàîú
!áåàé, â'åâ'å-

657
00:39:32,579 --> 00:39:34,706
!÷ãéîä

658
00:39:34,955 --> 00:39:39,210
äúàçãå ðà"
.åðùéø úåãä ìèáò

659
00:39:41,838 --> 00:39:43,630
ùåðéí ôðéðå"

660
00:39:43,797 --> 00:39:47,258
.àê ãåîéí úåôé äìá"

661
00:39:49,262 --> 00:39:50,305
,òã ÷å äàåô÷"

662
00:39:50,722 --> 00:39:52,933
,áàìôé âååðéí ùì öáò"

663
00:39:55,936 --> 00:40:01,439
ðôøåù ëðó"
.ëùééðúï äàåú

664
00:40:02,149 --> 00:40:06,654
éçãéå ðçâåâ"
,àú äáøéàä åàú äéåôé

665
00:40:06,822 --> 00:40:11,324
,ðôøåù ëðó"
.ðùéø ùéøéí òì äçåôù

666
00:40:11,492 --> 00:40:13,077
,ëîå ìä, ìä, ìä"
...àå, àå

667
00:40:13,244 --> 00:40:15,079
".ìëáåã îùôçú äâ'åðâì"
!÷ãéîä, áìå-

668
00:40:16,207 --> 00:40:18,000
,ëîå áä, áä, áä"
...áåí, áåí

669
00:40:18,166 --> 00:40:22,505
".éçãéå ðçâåâ àú äéåôé"
?â'åì? â'åì-

670
00:40:22,672 --> 00:40:26,592
,ðçâåâ åðø÷åã"

671
00:40:27,301 --> 00:40:29,928
"...åðùéø òåã åòåã"

672
00:40:32,013 --> 00:40:36,433
.ú÷ùéá, æä î÷åí ùòåã ìà ðç÷ø
.àðé îú òì äöìéìéí

673
00:40:50,324 --> 00:40:52,367
!ñáà'ìä! àðé ñáà'ìä

674
00:40:53,576 --> 00:40:56,537
!àðé ñáà'ìä
!ëï, àðé äñáà'ìä

675
00:40:56,703 --> 00:40:58,747
!äéé, ñáà'ìä

676
00:41:00,209 --> 00:41:04,921
éçãéå ðçâåâ"
,àú äáøéàä åäéåôé

677
00:41:05,045 --> 00:41:09,632
,ðôøåù ëðó"
.ðùéø ùéøéí òì äçåôù

678
00:41:09,800 --> 00:41:11,385
,ëîå ìä, ìä, ìä"
...àå, àå

679
00:41:11,553 --> 00:41:14,387
.ìëáåã îùôçú äâ'åðâì"

680
00:41:14,554 --> 00:41:16,014
,ëîå áä, áä, áä"
...áåí, áåí

681
00:41:16,182 --> 00:41:19,937
."éçãéå ðçâåâ àú äéåôé"

682
00:41:33,074 --> 00:41:36,035
àúä äéçéã ùéåãò
.àéê æä ìäéåú ìâîøé ìáã

683
00:41:36,243 --> 00:41:37,995
.ìà ìäéåú îåáï

684
00:41:38,163 --> 00:41:40,539
.àúä äøùò åàðé äøòì

685
00:41:40,707 --> 00:41:42,999
.àðé îáéï ìîä ÷åøàéí ìê âáé

686
00:41:43,167 --> 00:41:46,088
?àéôä àúä, òåó îèåðó

687
00:41:48,212 --> 00:41:49,255
!òöåø

688
00:41:55,388 --> 00:41:57,264
.èòéúé ìâîøé

689
00:41:57,432 --> 00:41:59,975
.öøéê ìçôù îî÷åí âáåä éåúø

690
00:42:03,896 --> 00:42:06,900
äöìçú ìäéùàø áàååéø
!áîùê ëîòè ùðééä ùìîä

691
00:42:10,028 --> 00:42:12,822
?òì îä àúä îñúëì
.÷ç àåúé ìîòìä

692
00:42:14,033 --> 00:42:15,367
.âáåä éåúø

693
00:42:15,576 --> 00:42:18,035
!âáåä éåúø, òåã éåúø

694
00:42:18,870 --> 00:42:20,413
.òåã ÷öú

695
00:42:21,746 --> 00:42:23,331
.ðîåê éåúø, ðîåê éåúø

696
00:42:24,083 --> 00:42:27,253
.ëï, îåùìí

697
00:42:29,798 --> 00:42:32,467
.îîù ùøéöä

698
00:42:33,927 --> 00:42:38,306
,äîùéëå ìçâåâ
.á÷øåá àòùä ìëí ÷÷é òì äîñéáä

699
00:42:42,268 --> 00:42:44,770
!äéé, ðé÷å! äéé, ôãøå

700
00:42:46,480 --> 00:42:47,730
.äâòðå ìî÷åí äðëåï

701
00:42:47,898 --> 00:42:50,068
,æä òåùä ôåô
.éù îìà ôåô áàîæåðñ

702
00:42:50,235 --> 00:42:51,988
àôùø ì÷çú àú äöéôåøéí äàìä
àéúðå ìøéå

703
00:42:52,070 --> 00:42:54,945
.åìäòìåú îåôò ÷øðáì àãéø

704
00:42:55,071 --> 00:42:57,867
!îöàúé äùøàä

705
00:42:59,911 --> 00:43:02,245
,àðé îöèòø ìáùø ìëí, òéøåðéí

706
00:43:02,413 --> 00:43:04,081
àáì úöèøëå ìîöåà
.îåôò àçø ì÷øðáì

707
00:43:04,248 --> 00:43:06,040
.àó àçã ìà òåæá àú äùáè

708
00:43:07,501 --> 00:43:10,547
.åáìé ãáøéí ùì áðé àãí áâ'åðâì
?æä áøåø

709
00:43:11,672 --> 00:43:13,675
?îä? îä äáòéä ùìå

710
00:43:13,840 --> 00:43:15,424
.àðé îøâéù òéøåí

711
00:43:17,051 --> 00:43:18,846
.éëåìðå ìäéåú ëåëáéí

712
00:43:19,012 --> 00:43:21,474
...àðçðå ëáø îâðéáéí áèéøåó àáì

713
00:43:21,639 --> 00:43:22,682
?àúä îáéï àåúé

714
00:43:23,059 --> 00:43:25,310
.äéä ìðå äëåì
,ëéùøåï ìà îðåöì

715
00:43:25,478 --> 00:43:27,021
.øòéåï àãéø, äùøàä

716
00:43:27,479 --> 00:43:30,065
àáì àí àé àôùø
,ìäáéà àåúí ìøéå

717
00:43:30,191 --> 00:43:31,234
.àéï ìðå ùåí ãáø

718
00:43:31,359 --> 00:43:32,443
?ùåí ãáø

719
00:43:33,193 --> 00:43:36,322
.àì úãàâ, éù ìðå àú àååä

720
00:43:38,032 --> 00:43:39,116
?îä

721
00:43:43,536 --> 00:43:46,457
!ååàå
.àú òãééï éåãòú ìø÷åã, â'åâ'å

722
00:43:46,748 --> 00:43:48,123
.àðé âîåøä
.ëï-

723
00:43:48,291 --> 00:43:51,545
ëãàé ùððåç. ðçôù àëñðéä
.áñáéáä, îùäå ðçîã

724
00:43:51,712 --> 00:43:52,962
?îä ôúàåí

725
00:43:53,130 --> 00:43:55,132
.ìà, àúí úéùðå á÷ï ùìé

726
00:43:55,300 --> 00:43:56,634
.àðé áñééøú äéåí

727
00:43:56,802 --> 00:43:58,551
.äáéú ùìé äåà äáéú ùìëí

728
00:43:58,718 --> 00:44:00,096
.ðçîã îàåã îöãê, áèå

729
00:44:00,220 --> 00:44:01,639
.úåãä, àáì àðçðå ðñúãø

730
00:44:01,805 --> 00:44:05,227
çåõ îæä, àéï îöá ùëì äîùôçä
.úöìéç ìäéëðñ ì÷ï äøåå÷éí ùìê

731
00:44:05,686 --> 00:44:06,936
.ååàå

732
00:44:08,062 --> 00:44:09,897
îçéøé äðãì"ï
.åãàé îîù ðîåëéí ëàï

733
00:44:10,063 --> 00:44:12,358
.ååàå, æä îãäéí

734
00:44:13,148 --> 00:44:16,696
?ä÷ï äéùï äæä
.æä ñúí îùäå ùàøâðúé

735
00:44:16,862 --> 00:44:19,157
.áùúé ëðôéé, ëîåáï

736
00:44:19,324 --> 00:44:20,867
.åáëåçé

737
00:44:21,033 --> 00:44:22,494
.åáùøéøéé

738
00:44:24,203 --> 00:44:26,914
!àáà, äåà òð÷é
!éù áå ùéùä çãøé ùéðä

739
00:44:27,165 --> 00:44:29,793
!äâãåì ùìé
.ìà, àðé äáëåøä-

740
00:44:29,959 --> 00:44:32,460
.ø÷ áùìåù ã÷åú å-2.5 ùðéåú

741
00:44:33,337 --> 00:44:34,712
÷éååéúé ùéåí àçã àúáøê

742
00:44:34,880 --> 00:44:37,049
.áìä÷ú øåáøèåàéí ÷èðéí îùìé

743
00:44:37,173 --> 00:44:39,094
.àðé áèåç
!àéï îöá-

744
00:44:39,217 --> 00:44:40,928
!áøéëú öéôåøéí

745
00:44:41,887 --> 00:44:42,929
...èéàâå, æäéøå

746
00:44:46,057 --> 00:44:47,852
.â'÷åæé

747
00:44:50,104 --> 00:44:52,231
.áìå, ú÷ùéá ìé

748
00:44:52,439 --> 00:44:57,026
,àí îùäå, ëì ãáø
,é÷øä ìê ôòí

749
00:44:57,151 --> 00:44:59,113
.àðé àãàâ ìîùôçä ùìê

750
00:44:59,738 --> 00:45:01,491
.èåá, çáø. ìéìä èåá

751
00:45:01,657 --> 00:45:04,367
.ìéìä èåá, â'åâ'å
.ìéìä èåá-

752
00:45:18,548 --> 00:45:20,176
.èåá, äùèç ôðåé

753
00:45:20,384 --> 00:45:22,093
,÷øï éøç"

754
00:45:23,930 --> 00:45:26,806
âùí ÷åìç"

755
00:45:27,140 --> 00:45:30,643
...åîðçí"

756
00:45:31,102 --> 00:45:35,190
.îìçù àú ùîåúéëí"

757
00:45:35,399 --> 00:45:38,692
,öáò ä÷ùú"

758
00:45:38,859 --> 00:45:41,738
,÷ñí äìéìä"

759
00:45:41,904 --> 00:45:45,827
...òåã ìà ðâîø"

760
00:45:45,993 --> 00:45:49,914
."éåí çãù îçø"

761
00:45:51,289 --> 00:45:53,669
àú éëåìä ìùéø àú æä
?ùåá áá÷ùä

762
00:45:54,628 --> 00:45:56,920
.äâéò äæîï ìéùåï

763
00:46:02,675 --> 00:46:05,345
.àéæä éåí îãäéí

764
00:46:05,554 --> 00:46:07,972
...ëì äæîï äæä

765
00:46:08,140 --> 00:46:12,854
îòåìí ìà äøùéúé ìòöîé ì÷ååú
.ùäí òãééï áçééí

766
00:46:14,063 --> 00:46:15,523
.àáì äí áçééí

767
00:46:17,025 --> 00:46:19,652
.îöàðå àú äîùôçä ùìðå, áìå

768
00:46:21,321 --> 00:46:24,072
.æä îùðä äëåì

769
00:46:24,197 --> 00:46:25,614
.ëï

770
00:46:25,781 --> 00:46:29,120
?øâò. îä? îä îùðä

771
00:46:31,205 --> 00:46:32,748
?â'åì

772
00:47:08,323 --> 00:47:10,703
.÷éùèä, ÷éùèä, ÷éùèä
.÷ãéîä

773
00:47:36,813 --> 00:47:39,898
.îåú÷, ãé. æä îãâãâ

774
00:47:46,156 --> 00:47:47,572
!æä äéä ëéó

775
00:47:49,783 --> 00:47:50,951
!èéàâå

776
00:47:51,826 --> 00:47:53,453
.÷ãéîä, èéàâå, áåà

777
00:48:03,587 --> 00:48:04,798
.áå÷ø èåá

778
00:48:04,966 --> 00:48:07,300
?àå ùîà öäøééí èåáéí

779
00:48:09,762 --> 00:48:10,805
.áå÷ø èåá, àãåðé

780
00:48:10,886 --> 00:48:13,265
äéîéí ùìðå ëàï áâ'åðâì
.îúçéìéí îå÷ãí

781
00:48:13,474 --> 00:48:14,765
.áå÷ø èåá, àáà

782
00:48:14,932 --> 00:48:17,560
?æå äáú ùìé. àúä øåàä
.òøä åîåëðä

783
00:48:17,726 --> 00:48:18,769
.áå÷ø èåá, îåú÷

784
00:48:19,771 --> 00:48:21,148
?ìîä ðúú ìé ìéùåï òã îàåçø

785
00:48:21,273 --> 00:48:23,692
?òì îä àúä îãáø
.àúä éùï òã îàåçø áëì éåí

786
00:48:23,859 --> 00:48:25,277
...ëï, àáì
.äéé, àáà-

787
00:48:25,402 --> 00:48:27,404
ãåãä îéîé àåîøú
.ùçîø èåá ìòéëåì

788
00:48:27,611 --> 00:48:29,280
.úèòí
...ìà, îåú÷. áãéå÷ öçöçúé-

789
00:48:29,448 --> 00:48:31,866
?èòéí, ðëåï
.àðé àìê ìäáéà òåã

790
00:48:32,283 --> 00:48:33,618
.éìãä çëîä

791
00:48:36,705 --> 00:48:39,959
çùáúé ì÷çú àú ìåàé
.ìñéåø ÷öø áàæåø

792
00:48:40,125 --> 00:48:41,293
.ùéëéø ÷öú àú äî÷åí

793
00:48:41,419 --> 00:48:42,877
.æä øòéåï ðäãø
?îä-

794
00:48:43,045 --> 00:48:46,379
ìê ìéäðåú òí àáà
.åàðé àñúåáá ëàï òí äéìãéí

795
00:48:47,422 --> 00:48:49,049
.ëï, áñãø. èåá
.àúä úéäðä-

796
00:48:49,217 --> 00:48:51,469
...ëï, ðäãø. àðé ø÷ öøéê

797
00:48:57,142 --> 00:48:58,434
.èåá, àðé îåëï

798
00:49:01,939 --> 00:49:03,231
.èåá

799
00:49:03,731 --> 00:49:05,692
.ìå, äú÷øá

800
00:49:10,237 --> 00:49:12,071
.ìà ÷øåá ëì ëê
.áñãø-

801
00:49:12,239 --> 00:49:13,741
.ú÷ùéá

802
00:49:13,909 --> 00:49:17,079
.÷ùä ìé ìøàåú àú æä
?úéôèø îäëéñ äæä, áñãø

803
00:49:17,328 --> 00:49:18,787
.'æä ôàåõ

804
00:49:18,955 --> 00:49:21,373
.ôàåõ'". ëîä çîåã"

805
00:49:21,541 --> 00:49:22,792
.æä àðåùé

806
00:49:22,958 --> 00:49:26,422
ëòú ëùúöèøó ìùáè
.ìà úæã÷÷ ìå éåúø

807
00:49:26,629 --> 00:49:28,965
.ðéôâù ìéã îöáåø äçîø

808
00:49:29,466 --> 00:49:30,550
?"îöèøó ìùáè"

809
00:49:30,758 --> 00:49:33,137
äåà ìà áàîú çåùá
?ùðòáåø ìâåø áâ'åðâì, ðëåï

810
00:49:33,303 --> 00:49:36,557
.ìà, äåà ø÷ îúøâù ùëåìðå ëàï

811
00:49:36,765 --> 00:49:38,392
?àì úäøåñ ìå àú æä, áñãø

812
00:49:38,558 --> 00:49:42,479
çåõ îæä, ìà éæé÷ ìê
.'ìæøå÷ àú äôàåõ

813
00:49:42,686 --> 00:49:46,398
.èåá, ðéöçú
.'àæøå÷ àú äôàåõ

814
00:49:48,025 --> 00:49:49,652
...àéùä ùîçä, çééí ù

815
00:49:49,820 --> 00:49:50,863
.áéé, îåú÷

816
00:49:51,028 --> 00:49:52,238
.úéäðä

817
00:49:52,448 --> 00:49:55,825
.ëï, áèç, áéé

818
00:50:06,251 --> 00:50:09,548
!÷ãéîä, ìäúòåøø

819
00:50:09,754 --> 00:50:12,343
!÷åîå
!àååä, àéï áòéä-

820
00:50:12,507 --> 00:50:15,093
?"îä ÷øä ì"÷ñí äàîæåðñ

821
00:50:15,261 --> 00:50:17,179
æå äúåëðéú. ðòøåê àåãéùðéí äéåí

822
00:50:17,347 --> 00:50:19,391
.åðöéâ îåôò ðéñéåï îçø

823
00:50:19,558 --> 00:50:22,019
?"àðçðå"? îä æàú àåîøú "àðçðå"
?àú îãáøú öøôúéú

824
00:50:22,185 --> 00:50:25,354
!÷ãéîä, ö'é÷ ö'÷, áåàå ðúçéì

825
00:50:27,399 --> 00:50:28,650
.äéìãä òåáãú éôä

826
00:50:30,819 --> 00:50:36,073
úâéã ìé îúé"
"!úâéã ìé îúé ììëú

827
00:50:42,580 --> 00:50:44,123
.áæîðê äçåôùé

828
00:50:44,949 --> 00:50:46,197
áà ìé ìãáø òì æä"
ùáà ìé ëéó

829
00:50:46,248 --> 00:50:47,993
,åáà ìé áìâðéí, îä ùáà ìé áà ìé"
,éìã îáåìáìé

830
00:50:48,043 --> 00:50:50,158
,áåà úùîò ìé, áà ìé îä ùáà ìé"
,ùîò, æä ìà ðåøîìé

831
00:50:50,213 --> 00:50:52,156
,éìã, ùîò ìé, àì ú÷áò ìé"
."éìã, òã ëàï

832
00:50:58,513 --> 00:50:59,554
!äáà áúåø

833
00:50:59,638 --> 00:51:02,724
.àðçðå öáé ä÷ôåàøä äîãäéîéí

834
00:51:12,316 --> 00:51:13,527
!áøàáå! òåã ôòí
!òåã ôòí-

835
00:51:14,321 --> 00:51:16,365
?ñìéçä, çáøéí. ôñôñúé îùäå

836
00:51:16,572 --> 00:51:18,116
.éúåù

837
00:51:35,758 --> 00:51:37,968
äéé, ÷åøàéí ìé ÷ìøä ä÷ôéáøä

838
00:51:38,136 --> 00:51:40,805
.åàðé àùéø àú äùéø äàäåá òìéé

839
00:51:42,474 --> 00:51:44,809
,ìéìä"

840
00:51:44,977 --> 00:51:48,772
...äìáðä îçééëú"

841
00:51:54,985 --> 00:51:57,152
,âò áé"

842
00:51:57,320 --> 00:52:01,118
"...ëîä ÷ì ìäëàéá ìé"

843
00:52:01,367 --> 00:52:03,367
àí äí éîùéëå ìàëåì æä àú æä
.äìê ìðå äîåôò

844
00:52:03,451 --> 00:52:05,494
!"æå ìà úçøåú "àëåì ëôé éëåìúê

845
00:52:13,171 --> 00:52:16,464
.äéé, àúä îäéø
.àúä îîù îäéø

846
00:52:16,631 --> 00:52:19,386
àðé çåùá ùðúôñä ìé äëðó. àúä
.îîù îäéø éçñéú ìöéôåø æ÷ðä

847
00:52:19,719 --> 00:52:23,556
.éçñéú ìöéôåø çëîä, ìæä äúëååðúé
.öéôåø çëîä

848
00:52:23,723 --> 00:52:25,348
,ìôòîéí æä áà òí äâéì

849
00:52:25,403 --> 00:52:27,440
àáì æä âí éëåì ì÷øåú
.ëùàúä öòéø, ëîå áî÷øä ùìê

850
00:52:27,490 --> 00:52:29,602
,àôùø ìäéåú çëí åöòéø
,ùæä ùéìåá ãé ðãéø

851
00:52:29,812 --> 00:52:30,938
.àáì ëùæä ÷åøä æä îøâù

852
00:52:31,104 --> 00:52:32,481
.ù÷è
.úåãä, àãåðé-

853
00:52:32,647 --> 00:52:34,232
.æä äæîï ìðòø îîê àú äòéø

854
00:52:34,399 --> 00:52:36,985
àúä öøéê ììîåã àú ò÷øåðåú
.äáñéñ ùì ääéùøãåú áâ'åðâì

855
00:52:37,153 --> 00:52:38,613
.çùáúé ùéåöàéí ìñéåø

856
00:52:39,697 --> 00:52:41,531
.æä éåí àéîåðéí

857
00:52:42,699 --> 00:52:44,869
!÷ãéîä, äáåõ äåà çáøê

858
00:52:45,036 --> 00:52:47,912
!æå ääñååàä ùìê
!çåù àåúä, úèòí àåúä

859
00:52:48,080 --> 00:52:50,749
,àí àúä ìà îøâéù ôøéê
.àúä òåùä îùäå ìà ðëåï

860
00:52:52,082 --> 00:52:54,378
àúä ìà øåöä ùáðé àãí
!éøàå àåúê

861
00:52:54,502 --> 00:52:57,255
!÷ãéîä
?àúä öéôåø î÷àå àå úøðâåì äåãå

862
00:53:03,971 --> 00:53:05,681
.îäø éåúø, îäø éåúø

863
00:53:05,972 --> 00:53:08,767
!÷ãéîä
!àúä ìà øåöä ìäéèøó

864
00:53:10,937 --> 00:53:14,399
,àúä ìáã áâ'åðâì
.àúä ðúôñ áîìëåãú

865
00:53:14,524 --> 00:53:16,193
?îä úòùä

866
00:53:16,360 --> 00:53:17,526
...àí äéä ìé äôàåõ' ùìé

867
00:53:17,694 --> 00:53:19,236
.ìà! äùúîù áî÷åø

868
00:53:19,403 --> 00:53:21,030
.áî÷åø
.æä äëìé äçùåá áéåúø ùìê-

869
00:53:21,196 --> 00:53:23,239
.èåá, èåá
.ìà, ìäùúîù áî÷åø

870
00:53:23,865 --> 00:53:25,909
.ëîòè
!ðâîø äæîï-

871
00:53:26,077 --> 00:53:27,662
.òëùéå éâåàø èåøó àåúê

872
00:53:27,868 --> 00:53:29,579
øåáøèå äöìéç
.ëáø áôòí äøàùåðä

873
00:53:30,248 --> 00:53:31,457
.ëîåáï

874
00:53:31,916 --> 00:53:35,045
!ìîòìä, ìîòìä! ìøçó

875
00:53:35,210 --> 00:53:36,795
!òëùéå ìàçåø
?îä? ìàçåø-

876
00:53:37,005 --> 00:53:38,923
ìà, ø÷ éåð÷é ãáù
.éëåìéí ìòåó ìàçåø

877
00:53:39,091 --> 00:53:40,591
.ìàçåø

878
00:53:40,967 --> 00:53:42,718
!îòì! îúçú! îòì

879
00:53:43,093 --> 00:53:45,012
!îúçú! îòì

880
00:53:45,177 --> 00:53:46,804
.éôä îàåã
.úåãä-

881
00:53:47,014 --> 00:53:48,264
.ìà àúä

882
00:53:49,266 --> 00:53:50,350
.äéé

883
00:53:51,603 --> 00:53:53,478
.òöé àâåæ áøæéì

884
00:53:54,020 --> 00:53:58,442
äòöéí äàìä äí äîôúç
.ìãøê äçééí ùìðå

885
00:53:59,192 --> 00:54:01,487
.äòöéí äàìä îàëéìéí àåúðå

886
00:54:02,030 --> 00:54:03,905
.äí î÷ééîéí àåúðå

887
00:54:08,243 --> 00:54:10,329
!÷åí
.àðé ÷í-

888
00:54:10,497 --> 00:54:12,454
...áøæéì àâåæé
.òöé àâåæ áøæéì, îùäå ëæä

889
00:54:12,540 --> 00:54:13,708
.ëï, äáðúé

890
00:54:13,915 --> 00:54:17,001
.æä çùåá
.àðçðå öøéëéí ìäâï òì äòöéí äàìä

891
00:54:17,169 --> 00:54:19,086
.äòúéã ùìðå úìåé áëê

892
00:54:19,254 --> 00:54:20,297
.éå, àãé

893
00:54:20,505 --> 00:54:21,672
?îé äòåæø ùìê

894
00:54:21,840 --> 00:54:23,592
?éù ìê àçåú òëùéå

895
00:54:24,510 --> 00:54:28,054
äéé, àðé... -àúí ìà îú÷øáéí
?÷öú éåúø îãé ìöã ùìðå

896
00:54:28,222 --> 00:54:29,472
.äéä ìðå äñëí, ôìéôä

897
00:54:29,597 --> 00:54:31,141
.äéé, äéøâò

898
00:54:31,309 --> 00:54:33,478
.àúä éåãò ùàðçðå îúéí òìéëí

899
00:54:33,602 --> 00:54:35,354
.áåàå, áçåøéí, ðòåó

900
00:54:35,521 --> 00:54:39,481
.ðöáò àú äùîéí ìôðé ùéáëå

901
00:54:39,940 --> 00:54:42,109
.äí ðøàéí ðçîãéí
éù ìäí öã îùìäí áçåøùä-

902
00:54:42,277 --> 00:54:43,361
.åìðå éù öã îùìðå

903
00:54:43,569 --> 00:54:45,613
.÷ùä ìîöåà îæåï áéîéðå

904
00:54:56,251 --> 00:54:58,502
îòåìí ìà øàéúé àåúí
.÷øåáéí ëì ëê ìëôø

905
00:54:58,668 --> 00:54:59,711
?îä

906
00:54:59,794 --> 00:55:02,339
!ùìà éøàå àåúê
.ëï, ëï, ñìéçä-

907
00:55:03,091 --> 00:55:04,760
.àåìé ðìê ìîöåà àú ìéðãä

908
00:55:04,967 --> 00:55:08,053
?îä æä ìéðãä
.ìéðãä äéà æå ùâéãìä àåúé-

909
00:55:08,221 --> 00:55:09,972
?îä? àúä çééú îçîã

910
00:55:10,137 --> 00:55:13,559
.ìà, æä ìà äéä îùäå ëæä
.äééðå çáøéí

911
00:55:13,725 --> 00:55:16,519
?åàäáú àú æä
.æä îñáéø äëåì

912
00:55:16,687 --> 00:55:18,856
.ìéðãä äéà áú îùôçä
?îùôçä-

913
00:55:19,105 --> 00:55:21,107
.áðé äàãí äí ìà îùôçä

914
00:55:21,275 --> 00:55:22,985
.ìà, àúä ìà îáéï
.äí áàå ëãé ìòæåø

915
00:55:23,151 --> 00:55:26,737
.ú÷ùéá ìé
.àðçðå ìà îëðéñéí áðé àãí ìùáè

916
00:55:26,905 --> 00:55:29,032
æå äñéáä äéçéãä
.ùáâììä àðçðå òãééï áçééí

917
00:55:29,200 --> 00:55:32,286
.àñåø ìê ìäúáìáì á÷ùø ìæä
?æä áøåø

918
00:55:32,619 --> 00:55:34,203
.ëï, äáðúé

919
00:55:34,913 --> 00:55:37,373
.äñéåø ðâîø

920
00:55:43,129 --> 00:55:44,757
?àúä øåàä àú ä÷ï äæä

921
00:55:48,552 --> 00:55:50,096
?èåìéå, àúä áñãø

922
00:55:50,428 --> 00:55:52,765
!àðé áñãø! àðé áñãø

923
00:55:56,600 --> 00:55:58,061
.ìà áñãø

924
00:56:02,483 --> 00:56:04,816
!èåìéå, äí ëåøúéí àú äéòø

925
00:56:05,025 --> 00:56:06,653
?ìéðãä, ìàï àú äåìëú

926
00:56:06,820 --> 00:56:09,864
ìãáø àéúí. àúä îãáø òí
.öéôåøéí åàðé îãáøú òí áðé àãí

927
00:56:10,072 --> 00:56:11,615
!ìà! çëé, ìà

928
00:56:13,159 --> 00:56:15,369
!äéé! äéé, àãåï

929
00:56:15,537 --> 00:56:17,247
!ùìåí

930
00:56:17,413 --> 00:56:19,582
.àúä öøéê ìäéøâò òí äîñåø äæä

931
00:56:20,292 --> 00:56:25,171
,éù ëàï öéôåøéí ðãéøåú
.àñåø ìëí ìëøåú àú äòöéí

932
00:56:25,548 --> 00:56:28,133
.îåú÷! äðä àú

933
00:56:28,465 --> 00:56:29,717
.çéôùúé àåúê

934
00:56:29,883 --> 00:56:32,845
?ùìåí ìê. éåí éôä, îä

935
00:56:33,806 --> 00:56:34,932
?äìëúí ìàéáåã

936
00:56:36,598 --> 00:56:38,308
!ìàéáåã? ìà

937
00:56:39,393 --> 00:56:40,436
?ìàéáåã

938
00:56:40,729 --> 00:56:41,811
.ìà

939
00:56:41,979 --> 00:56:44,649
.àðçðå áéøç äãáù ùìðå

940
00:56:44,817 --> 00:56:47,362
.áãéå÷ äééðå áãøê çæøä ì÷áåöä

941
00:56:47,528 --> 00:56:49,862
.éù äéåí òøá ÷øéå÷é

942
00:56:50,363 --> 00:56:53,702
.áåàé, îåú÷
."îéùäå öøéê ìùéø àú "îåï øéáø

943
00:56:53,993 --> 00:56:57,453
ìéðãä, äàðùéí äàìä
.ìà ëåøúéí ø÷ òöéí

944
00:56:59,122 --> 00:57:00,832
.øåöé, ìéðãä
.àðé àòëá àåúí

945
00:57:00,999 --> 00:57:04,002
!÷ãéîä, øåöé
!áñãø, áñãø-

946
00:57:09,758 --> 00:57:10,926
!ñìéçä, ñìéçä

947
00:57:16,348 --> 00:57:17,390
.÷ãéîä, àúçøä áê

948
00:57:18,307 --> 00:57:21,103
!æä ðäãø
!èåá, èéàâå-

949
00:57:21,270 --> 00:57:22,312
!ëï

950
00:57:22,437 --> 00:57:24,021
!èéàâå

951
00:57:25,313 --> 00:57:26,356
!äéé

952
00:57:31,238 --> 00:57:32,613
.èòéí ëì ëê

953
00:57:32,739 --> 00:57:34,241
.äéé, çæøú

954
00:57:35,199 --> 00:57:37,035
?àéê äéä

955
00:57:38,244 --> 00:57:41,873
.ðäðéðå îàåã, ìîãðå äîåï

956
00:57:42,041 --> 00:57:45,000
!àáà
.ãåã áèå ìéîã àåúé úøâéìé úòåôä

957
00:57:45,210 --> 00:57:46,252
?"ãåã"

958
00:57:46,336 --> 00:57:48,506
.úøàä, àðé éëåì ìòåó ìàçåø

959
00:57:48,630 --> 00:57:50,591
.ëï, ëéùøåï îìéãä, çáåá

960
00:57:53,677 --> 00:57:56,428
àó ôòí ìà îå÷ãí îãé
.ììîåã àú ãøëé äâ'åðâì, èéàâå

961
00:57:57,429 --> 00:57:59,514
àí ëé éù ëàìä
.ùàåìé ìòåìí ìà éìîãå

962
00:58:01,309 --> 00:58:03,645
.àðé àìê ìäúð÷åú

963
00:58:05,564 --> 00:58:08,566
øåáøèå, øàéðå áðé àãí
.ìéã äçåøùä

964
00:58:08,692 --> 00:58:10,944
.àðé öøéê ùúäéä òøðé

965
00:58:12,153 --> 00:58:13,237
..."ãøëé äâ'åðâì"

966
00:58:13,405 --> 00:58:15,823
àðé øåöä ìãòú îäé äãøê
.àì îçåõ ìâ'åðâì äæä

967
00:58:22,078 --> 00:58:24,875
.äðä äåà, æå ääæãîðåú ùìðå

968
00:58:25,082 --> 00:58:26,292
!ëîä îøâù

969
00:58:26,460 --> 00:58:28,127
.äëéðå àú î÷ìòú äìùåï

970
00:58:32,338 --> 00:58:35,510
.ö'øìé, úòùä ùàòåó ùåá

971
00:58:36,594 --> 00:58:38,055
!úøàä ìäí îä æä, ðîø

972
00:58:43,310 --> 00:58:45,313
.äùúçååä ìôðé ä÷÷ãå äëåáù

973
00:58:45,855 --> 00:58:47,563
?îä äáòéä ùìê, àçé

974
00:58:48,106 --> 00:58:50,024
!àçé, æä äéä àãéø

975
00:58:50,190 --> 00:58:52,359
æå áãéå÷ äàðøâéä
.ùöøéëä ìäéåú áàåãéùï

976
00:58:52,735 --> 00:58:53,777
?àåãéùï

977
00:58:53,861 --> 00:58:55,905
.ëï, áùáéì æä àðé ëàï

978
00:58:56,114 --> 00:58:57,573
...éù ìé

979
00:58:58,784 --> 00:59:01,787
.úîùéê
.àðçðå îçôùéí ëåëá çãù-

980
00:59:02,161 --> 00:59:03,372
?ëåëá

981
00:59:03,539 --> 00:59:06,667
.àúä ðøàä ìé îåëø
?àðçðå îëéøéí îàéôùäå

982
00:59:07,001 --> 00:59:10,212
...ðøàä ìé ùìà. ìà, àðé

983
00:59:11,046 --> 00:59:15,049
.áåá, ëï. áåá äöéôåø

984
00:59:16,257 --> 00:59:18,554
.èåá, áåá, ùéäéä
.úøàä ìðå îä àúä éåãò ìòùåú

985
00:59:21,931 --> 00:59:25,142
,èåá, äééúé îáåäì"

986
00:59:25,310 --> 00:59:27,062
.ëîå òìä ðéãó"

987
00:59:27,728 --> 00:59:30,649
äééúé òåó çñø îòåó"

988
00:59:30,815 --> 00:59:33,734
.ùìà ôåøù ëðó"

989
00:59:34,025 --> 00:59:36,653
àê áéîéí åáìéìåú"

990
00:59:36,821 --> 00:59:39,366
,úîéã éùáúé îàåëæá"

991
00:59:39,533 --> 00:59:41,618
àáì òëùéå"

992
00:59:41,784 --> 00:59:45,788
.àðé ùåìè ôä áîöá"

993
00:59:45,954 --> 00:59:48,958
,àæ ãé, öéôåø"
,ñúåí ú'î÷åø

994
00:59:50,083 --> 00:59:51,751
,çæåø äáéúä"

995
00:59:52,335 --> 00:59:54,172
.ø÷ òìéé ôä äæø÷åø"

996
00:59:55,089 --> 00:59:57,966
.ëùáé ôâòú àéê éãòú ùéëàá"

997
00:59:58,134 --> 01:00:00,220
"?éìã, îä çùáú"
!ìà-

998
01:00:00,387 --> 01:00:02,264
?ùìéã øâìéê àùëá"

999
01:00:02,430 --> 01:00:03,473
!ìà, àéï îöá"

1000
01:00:03,557 --> 01:00:06,766
.àðé çæ÷"

1001
01:00:06,933 --> 01:00:08,976
ëì òåã àðé ùåðà"

1002
01:00:09,144 --> 01:00:11,103
.àîùéê ìùìåè ëàï áîùç÷"

1003
01:00:12,480 --> 01:00:14,233
...àúçùá ø÷ áòöîé"

1004
01:00:14,401 --> 01:00:15,986
?ëé àí àéï àðé ìé, îé"

1005
01:00:16,193 --> 01:00:18,112
.àðé çæ÷"
.àúä çæ÷-

1006
01:00:18,278 --> 01:00:20,405
.úîéã çæ÷"
.úîéã çæ÷-

1007
01:00:20,573 --> 01:00:22,866
àéê äúçæ÷úé"
,òí äîáè ùæø÷úé

1008
01:00:22,992 --> 01:00:24,452
,òùéúé ùøéøéí"
.÷ôöúé, ùéç÷úé

1009
01:00:24,619 --> 01:00:26,997
äí úîéã àäáå"
,àú äñçåøä ùñéô÷úé

1010
01:00:27,163 --> 01:00:29,541
,àì úú÷øáå ìð÷åãä ùáä éø÷úé"
.åáåí

1011
01:00:29,831 --> 01:00:31,084
îúé øàéúí ÷÷ãå"

1012
01:00:31,250 --> 01:00:33,170
,ùø åøå÷ã ìëí, âí àúí"
.ùéøå ìé åø÷ãå

1013
01:00:33,336 --> 01:00:35,964
,àì úôçãå"
"..æä ÷åì ùì ÷÷ãå

1014
01:00:36,131 --> 01:00:37,173
?îä àîøú

1015
01:00:40,175 --> 01:00:41,218
.ìà, àéï îöá

1016
01:00:41,301 --> 01:00:42,929
,àí òùéú ìé öøåú"

1017
01:00:43,096 --> 01:00:45,389
.úùìí áéå÷ø"

1018
01:00:45,557 --> 01:00:47,100
,àí äøñú ìé ú'ìéìä"

1019
01:00:47,225 --> 01:00:49,476
.çëä ìáå÷ø"

1020
01:00:49,643 --> 01:00:53,647
?àúä èåá áôéðâ ôåðâ"
.ðùç÷ ôéðâ ôå÷ø

1021
01:00:53,814 --> 01:00:55,567
,æä äñéôåø, á÷éöåø îúå÷ú÷"

1022
01:00:55,775 --> 01:00:56,817
...îä ùáøåø"

1023
01:00:57,443 --> 01:00:59,113
.àðé çæ÷"

1024
01:00:59,321 --> 01:01:05,283
."àðé çæ÷"

1025
01:01:08,538 --> 01:01:10,456
.ëï, úåãä
.àðé äééúé áåá äöéôåø

1026
01:01:12,208 --> 01:01:14,125
.äåà ëæä çúéê

1027
01:01:14,293 --> 01:01:15,920
.áåí. æäå æä, äú÷áìú

1028
01:01:16,086 --> 01:01:18,255
,àúä ìà ëîå àååä
.àáì àúä îâðéá

1029
01:01:18,423 --> 01:01:20,550
.ðúøàä îçø áòøá áäåôòä

1030
01:01:20,717 --> 01:01:24,261
.ëì úåùáé äëôø éáåàå
.éäéä îãäéí

1031
01:01:24,678 --> 01:01:27,432
?ëåìí

1032
01:01:27,598 --> 01:01:29,141
.æå äúåëðéú äîåùìîú

1033
01:01:30,018 --> 01:01:32,894
àúä öøéê ìùîåç
.ùàðçðå ø÷ îåøèéí àåúê, ÷éôåã

1034
01:01:33,854 --> 01:01:35,063
.ìê îëàï

1035
01:01:35,521 --> 01:01:38,233
áî÷åí ìøãåó àçøé äöéôåø
,áëì øçáé äâ'åðâì

1036
01:01:38,400 --> 01:01:42,363
,ðéúï ìå ìáåà àìéðå
.áîåôò ä÷øðáì

1037
01:01:42,530 --> 01:01:46,282
,àðé àäôðè àåúí îäáîä
,áæîï ùá÷äì

1038
01:01:46,449 --> 01:01:48,202
...àú, âáé ä÷èðä ùìé

1039
01:01:49,077 --> 01:01:53,207
àú úäéé ðù÷ ääùîãä ääîåðéú
.ä÷èï ùìé

1040
01:01:53,374 --> 01:01:55,502
...òì ääåôòä äæàú

1041
01:01:56,961 --> 01:01:58,336
.ëåìí éîåúå

1042
01:02:05,050 --> 01:02:06,678
.æä èåá ø÷ ëùàðé òåùä àú æä

1043
01:02:06,845 --> 01:02:08,972
.èåá, îúä òìéê

1044
01:02:18,441 --> 01:02:20,233
...îðúä

1045
01:02:23,988 --> 01:02:25,658
"ìéðãä"

1046
01:02:25,741 --> 01:02:26,783
!ëï

1047
01:02:33,371 --> 01:02:36,626
.äéé, îåú÷, äðä àúä
?îä ðîùê ëì ëê äøáä æîï

1048
01:02:36,793 --> 01:02:38,543
îñôé÷ ëáø
.òí äâ'é-ôé-àñ äæä, áàîú

1049
01:02:38,711 --> 01:02:40,797
ëì áðé äùáè îúàñôéí
.ëãé ìöôåú áù÷éòä. áåà

1050
01:02:40,964 --> 01:02:43,883
ìà, ìà. øâò. îöàúé àú
.ð÷åãú äöéåï ùì ìéðãä åèåìéå

1051
01:02:44,050 --> 01:02:45,568
äí ðîöàéí îîù áöã äùðé
.ùì äçåøùä

1052
01:02:45,635 --> 01:02:46,969
.úøàé, äí îîù ÷øåáéí

1053
01:02:47,679 --> 01:02:48,722
.ëï

1054
01:02:48,805 --> 01:02:50,506
àðé éåãò ùàáà ùìê
,ìà îîù áåèç ááðé àãí

1055
01:02:50,556 --> 01:02:52,842
àáì àðé áèåç ùàí äåà
.éôâåù àåúí äåà éùðä àú ãòúå

1056
01:02:52,892 --> 01:02:54,468
äí éëåìéí ìòæåø
.ìùîåø òì äî÷åí äæä

1057
01:02:54,518 --> 01:02:55,560
...ëï, áìå

1058
01:02:55,726 --> 01:02:57,437
.àáà ùìé éåãò îä äåà òåùä

1059
01:02:59,023 --> 01:03:02,902
àúä ìà éëåì ìùëåç îìéðãä åîèåìéå
?ìøâò àçã åìéäðåú îäù÷éòä

1060
01:03:03,067 --> 01:03:04,779
.àáì çùáúé ùæå äúåëðéú ùìðå

1061
01:03:04,945 --> 01:03:06,696
.úëðåï îñìåì äåùìí

1062
01:03:08,782 --> 01:03:12,827
àúä éåãò, àåìé éù î÷åîåú
.ùìà àîåøéí ìîöåà

1063
01:03:13,411 --> 01:03:16,164
.àåìé öøéê ìòæåá àåúí áù÷è

1064
01:03:19,544 --> 01:03:21,670
!äéà àëìä çø÷. çø÷

1065
01:03:21,836 --> 01:03:23,922
.áìå, áìå, áìå! äéøâò

1066
01:03:24,089 --> 01:03:25,632
.ìäéøâò? äééúä ìðå úåëðéú

1067
01:03:25,799 --> 01:03:28,108
ìòæåø ììéðãä åìèåìéå
.ìîöåà àú äìä÷ä åìçæåø äáéúä

1068
01:03:28,175 --> 01:03:30,445
àáì ëùãéáøúé àéúä òì æä
.äéà ðôðôä àåúé ìâîøé

1069
01:03:31,930 --> 01:03:34,016
.åàáà ùìä? ôñéëé ìâîøé

1070
01:03:34,183 --> 01:03:35,808
.éù ìå ÷èò îåæø ìâáé áðé àãí

1071
01:03:35,975 --> 01:03:38,019
!éù ìå ÷èò îåæø ìâáé áðé àãí

1072
01:03:38,187 --> 01:03:40,231
.äåà îú òìéäí
!äåà çééú îçîã

1073
01:03:40,815 --> 01:03:41,858
?çééú îçîã

1074
01:03:42,022 --> 01:03:43,233
."äåà ÷øà ìé "çééú îçîã

1075
01:03:43,401 --> 01:03:45,653
àðé ìà îàîéï
.ùäåà ÷øà ìé áùí äæä

1076
01:03:45,800 --> 01:03:47,553
ëàéìå äåà çåùá
.ùàðé äàåéá àå îùäå ëæä

1077
01:03:47,613 --> 01:03:50,823
.äåà ìà àçã îàéúðå, øåáøè
.ùîåø òìéå î÷øåá

1078
01:03:50,989 --> 01:03:53,326
?åøåáøèå äæä
.úîéã îùâéç òì ëì ãáø

1079
01:03:53,452 --> 01:03:56,956
.äåà úîéã îñúåáá ìéã â'åì
.äåà úîéã ùø îùäå

1080
01:03:57,122 --> 01:03:58,372
.àðé ìà éëåì ìäúçøåú áå

1081
01:03:58,540 --> 01:03:59,583
!öà îæä, öéôåø

1082
01:03:59,666 --> 01:04:01,793
ùçøø àú òöîê
.îäçéðåê äáéúé ù÷éáìú

1083
01:04:01,959 --> 01:04:03,921
ðñä ìøàåú àú äî÷åí äæä
.ãøê äòéðééí ùìä

1084
01:04:04,087 --> 01:04:06,925
.èòí àú äèòîéí ùäéà èåòîú

1085
01:04:07,091 --> 01:04:08,384
?ùàåëì çø÷

1086
01:04:08,509 --> 01:04:09,593
.æä ñúí îâòéì, äàîú

1087
01:04:09,759 --> 01:04:11,637
?ðöðöéí. àéôä äðöðöéí ùìé

1088
01:04:11,804 --> 01:04:12,847
.ñìéçä, ñìéçä

1089
01:04:12,930 --> 01:04:15,684
,àðé ìà øåöä äúðöìåú
.àðé øåöä ðöðöéí

1090
01:04:16,267 --> 01:04:19,436
ðöðöéí äí ãáø äëøçé
.ìëì îåôò ÷ñîéí

1091
01:04:19,602 --> 01:04:21,396
?îä àúä éåãò áëìì
!çáøéí-

1092
01:04:21,522 --> 01:04:23,773
.çæøåú, éù ìðå éåí çùåá îçø

1093
01:04:23,940 --> 01:04:27,111
.ðùîò îåëø? ÷ãéîä
?àáà, àúä áà âí, ðëåï

1094
01:04:27,278 --> 01:04:28,528
.ëï, ëîåáï

1095
01:04:28,696 --> 01:04:31,615
äáçåøä äæàú äéà äòñ÷éí
.áòñ÷é äùòùåòéí

1096
01:04:31,781 --> 01:04:32,824
...áìå, æëåø

1097
01:04:32,909 --> 01:04:36,286
.àðé éåãò, àðé éåãò
.àéùä ùîçä, çééí ùîçéí

1098
01:04:40,709 --> 01:04:43,543
!àéæä áå÷ø ðôìà

1099
01:04:46,963 --> 01:04:50,425
.ùëçúé ëáø îäá÷øéí äàìä

1100
01:04:56,432 --> 01:04:57,892
.ëï

1101
01:05:01,853 --> 01:05:03,062
.ëîå ùàú àåäáú

1102
01:05:03,855 --> 01:05:05,232
.æëøú

1103
01:05:05,439 --> 01:05:07,860
?ðëåï ùæä ðçîã

1104
01:05:11,737 --> 01:05:14,240
.æä èòéí áèéøåó

1105
01:05:14,448 --> 01:05:16,659
.úåãä øáä, áìå

1106
01:05:21,873 --> 01:05:23,500
!æäå æä

1107
01:05:28,588 --> 01:05:30,632
.àðé àäéä æä ùéôúéò àåúä

1108
01:05:30,799 --> 01:05:33,844
.àøåçú áå÷ø áîéèä îâéòä îéã

1109
01:06:10,170 --> 01:06:12,132
.àâåæé áøæéì

1110
01:06:12,298 --> 01:06:14,342
?àéôä àúí

1111
01:06:17,470 --> 01:06:19,597
.àðé éåãò ùàúí ëàï àéôùäå

1112
01:06:23,060 --> 01:06:24,853
.äéé! äéé

1113
01:06:25,021 --> 01:06:26,564
!ìà! çæåø ìëàï. çëä

1114
01:06:26,689 --> 01:06:27,939
!ìà

1115
01:06:28,107 --> 01:06:29,150
.æä ìà îùç÷

1116
01:06:29,233 --> 01:06:31,150
.ðäéâä ôøåòä. òöåø áöã

1117
01:06:41,077 --> 01:06:42,287
.ìà, ìà. àì úòùä àú æä

1118
01:07:03,183 --> 01:07:04,225
!úôñúé àåúê

1119
01:07:04,642 --> 01:07:06,310
.úåãä

1120
01:07:09,020 --> 01:07:10,062
!ñåó ñåó

1121
01:07:10,314 --> 01:07:11,732
.àâåæé áøæéì

1122
01:07:15,778 --> 01:07:18,865
.æä äëìé äçùåá áéåúø ùìé

1123
01:07:35,465 --> 01:07:39,468
...úøàå, úøàå
?îä éù ìðå ëàï

1124
01:07:41,553 --> 01:07:46,184
àðé îðéç ùäëììéí ùì àãé
.ìà ú÷ôéí ìâáé ëåìí

1125
01:07:48,852 --> 01:07:50,855
.àúä ðîöà áöã ùìðå

1126
01:07:51,022 --> 01:07:52,482
.áàîú? èåá, èòåú ùìé

1127
01:07:52,692 --> 01:07:54,026
.ìà éãòúé àú æä. ñìéçä

1128
01:07:55,068 --> 01:07:56,904
.ñìéçä! ñìéçä

1129
01:07:58,279 --> 01:08:01,116
,àúä áà ìëàï
,ìå÷ç àú äàåëì ùìðå

1130
01:08:01,281 --> 01:08:03,241
?åòëùéå àúä âí îòìéá àåúé

1131
01:08:04,326 --> 01:08:07,621
.ìà, ìà, ìà
.æä àé äáðä àçã âãåì

1132
01:08:08,290 --> 01:08:11,209
àúä éåãò, äééúé øåöä
.ì÷áì àú ääúðöìåú ùìê

1133
01:08:11,376 --> 01:08:14,088
.àúä ðøàä ëîå öéôåø ðçîãä

1134
01:08:14,253 --> 01:08:15,714
!àáì æå äëøæú îìçîä

1135
01:08:15,838 --> 01:08:19,467
?îä? áàîú
?æä ìà éëåì ìäéåú îùäå àçø

1136
01:08:19,677 --> 01:08:22,177
.äéåí, ááåø äàáãåï

1137
01:08:22,888 --> 01:08:24,679
?ñìéçä, "áåø äàáãåï"? áàîú

1138
01:08:25,473 --> 01:08:26,515
?áàîú

1139
01:08:26,599 --> 01:08:29,936
.öäøé äéåí, àôðä ÷öú î÷åí

1140
01:08:30,104 --> 01:08:32,730
.ëùàñééí àéúê ìà úöìéç ìðùåí

1141
01:08:40,321 --> 01:08:41,363
?îä òùéú

1142
01:08:41,489 --> 01:08:42,531
.æå äééúä úàåðä

1143
01:08:42,616 --> 01:08:44,449
?úàåðä
?îä ÷åøä ëàï-

1144
01:08:44,659 --> 01:08:47,413
äåãåú ìãøå àðçðå òìåìéí
.ìàáã àú äöã ùìðå áçåøùä

1145
01:08:47,620 --> 01:08:49,874
.ðéñéúé ìîöåà àâåæ
!ø÷ àâåæ àçã

1146
01:08:50,040 --> 01:08:52,958
!àúä ìà àåäá àâåæéí áëìì
?îä éù ìê, áìå

1147
01:08:53,126 --> 01:08:54,834
.øöéúé ìäáéà àâåæ áùáéìê

1148
01:08:54,959 --> 01:08:56,796
?áàîú

1149
01:08:56,920 --> 01:08:59,298
øåáøèå, úáéà àú äöéôåøéí
.äëé èåáåú ùìê

1150
01:08:59,465 --> 01:09:01,132
.àðçðå ìà ðååúø îáìé ìäéìçí

1151
01:09:01,216 --> 01:09:02,259
.àéï áòéä

1152
01:09:02,385 --> 01:09:04,470
.àúä, àì úúòøá

1153
01:09:04,679 --> 01:09:05,846
.òùéú îñôé÷

1154
01:09:05,971 --> 01:09:07,473
!øâò
.áìå, äåà öåã÷-

1155
01:09:07,682 --> 01:09:09,616
àåìé òãéó ùúéúï
.ìàáà åìøåáøèå ìèôì áæä

1156
01:09:09,700 --> 01:09:11,259
àú çåùáú ùàðé ìà îñåâì
?ìòùåú àú æä

1157
01:09:11,311 --> 01:09:13,729
ìà, àðé ôùåè ìà éåãòú

1158
01:09:13,855 --> 01:09:18,192
.àí æå äîåîçéåú ùìê áãéå÷

1159
01:09:18,567 --> 01:09:21,862
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä
!áåø äàáãåï, òëùéå

1160
01:09:40,714 --> 01:09:42,218
!îëùéø ÷ùø

1161
01:09:45,888 --> 01:09:47,973
.àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê

1162
01:09:48,806 --> 01:09:50,558
.äúøååçúé ìé ÷öú

1163
01:09:50,975 --> 01:09:52,602
?ñåëøééä òì î÷ì

1164
01:10:00,777 --> 01:10:01,862
.ëîä çáì, áàîú

1165
01:10:01,945 --> 01:10:05,073
áàúí òã ìëàï
.ëãé ìäâï òì äâ'åðâì

1166
01:10:05,699 --> 01:10:08,618
.áåàå ðøàä àí äåà éçæéø ìëí èåáä

1167
01:10:08,827 --> 01:10:10,536
.îçá÷é òöéí

1168
01:10:21,632 --> 01:10:23,048
.øåáøèå

1169
01:10:23,215 --> 01:10:24,967
.ôìéôä

1170
01:10:28,012 --> 01:10:29,471
!áìé øçîéí

1171
01:10:29,639 --> 01:10:30,764
.àðé îåëøç ìòöåø àú æä

1172
01:10:30,889 --> 01:10:31,932
!îä? áìå

1173
01:10:32,016 --> 01:10:33,516
!òöøå! òöøå

1174
01:10:33,726 --> 01:10:34,976
.àãåàøãå, æä îèåøó

1175
01:10:35,143 --> 01:10:38,023
àðçðå æï ùì öéôåøéí çëîåú
.åéù ìðå ëéùåøé ôúéøú áòéåú

1176
01:10:38,189 --> 01:10:40,775
.àúä âøîú ìëì æä
.òëùéå, úøàä

1177
01:10:54,412 --> 01:10:55,455
.òõ

1178
01:10:55,538 --> 01:10:56,581
.ôìé

1179
01:10:57,874 --> 01:10:59,377
.àðé ùåðà àú äòáåãä äæàú

1180
01:11:05,758 --> 01:11:07,425
!æä îùç÷. æä îùç÷

1181
01:11:07,593 --> 01:11:10,427
.æä ìà îùç÷! æå îìçîä

1182
01:11:12,806 --> 01:11:14,851
àéæä éåí ðôìà
!ëàï ááåø äàáãåï

1183
01:11:15,017 --> 01:11:16,935
!äîðöç æåëä áëåì

1184
01:11:17,060 --> 01:11:18,435
.7 äîðöç îúåê

1185
01:11:18,603 --> 01:11:22,775
äîðöçéí é÷áìå àú äùìéèä
.òì ëì çåøùú àâåæé äáøæéì

1186
01:11:23,026 --> 01:11:24,852
.æä îîù ëîå ëãåøâì
.àðé éëåì ìòùåú àú æä

1187
01:11:24,902 --> 01:11:26,213
?èåá, éù àéæä úëðåï îéåçã

1188
01:11:26,279 --> 01:11:28,071
?áàéæä îáðä àðçðå
?þ4-4-2 àå 5-4-1

1189
01:11:28,239 --> 01:11:30,115
?îä àðçðå òåùéí, äîàîï
?áàéæå òîãä àðé

1190
01:11:30,283 --> 01:11:32,703
äàîú ùéù ìé
.úô÷éã îåùìí áùáéìê

1191
01:11:33,118 --> 01:11:36,245
.îéí, éù ëàï îéí
.äùéâå îéí ëàï

1192
01:11:36,330 --> 01:11:37,372
.èåá, úåãä

1193
01:11:37,539 --> 01:11:42,086
!àé àôùø ìòöåø àú øåáøèå
!äåà îãäéí, äåà áëì î÷åí

1194
01:11:42,209 --> 01:11:43,544
!÷ãéîä, øåáøèå

1195
01:11:43,712 --> 01:11:44,898
.äééúé éëåì ìòùåú àú æä

1196
01:11:45,006 --> 01:11:46,215
!øåáøè îùúçøø

1197
01:11:46,380 --> 01:11:48,466
!äðä äåà, äðä äåà, äðä äåà
!äåà áåòè

1198
01:11:49,885 --> 01:11:54,223
!âåì! âåì

1199
01:11:54,391 --> 01:11:56,057
!âåì

1200
01:11:58,478 --> 01:11:59,688
!àåé ìé

1201
01:12:01,103 --> 01:12:03,105
.äëãåø àöì ôìéôä
öéôåøé äî÷àå äàãåîåú

1202
01:12:03,230 --> 01:12:04,356
.çåæøåú ìîùç÷

1203
01:12:04,523 --> 01:12:06,232
,ôìéôä îåñø ìèéèå
,èéèå ìîøéå

1204
01:12:06,399 --> 01:12:08,486
,îøéå ìñæø
.ñæø ìàðèåðéå

1205
01:12:08,654 --> 01:12:10,323
!ôìéôä îá÷éò

1206
01:12:10,698 --> 01:12:13,117
!ëï, àëìú àåúä

1207
01:12:13,284 --> 01:12:16,370
.ôìéôä, øåáøèå. øåáøèå, ôìéôä
!øåáøèå, ôìéôä. ôìéôä, øåáøèå

1208
01:12:20,915 --> 01:12:22,124
!âåì

1209
01:12:24,252 --> 01:12:25,294
.æä áèç ëàá

1210
01:12:25,378 --> 01:12:26,673
!÷ãéîä, ÷ãéîä

1211
01:12:27,757 --> 01:12:31,508
!ôìéôä, ìéôä, ìéôä

1212
01:12:32,928 --> 01:12:33,970
!äéé

1213
01:12:34,054 --> 01:12:35,096
!òáéøä

1214
01:12:35,180 --> 01:12:36,223
.áçééê, ùåôè

1215
01:12:37,680 --> 01:12:38,723
.èåá, àúä ðëðñ

1216
01:12:38,933 --> 01:12:41,103
?áàîú
.ìà àúä. àúä-

1217
01:12:42,019 --> 01:12:43,229
,öôä åàåìé úìîã îùäå

1218
01:12:43,397 --> 01:12:44,565
.ðòø îéí

1219
01:12:45,981 --> 01:12:47,651
.èåá, úéëðñ àúä

1220
01:12:47,900 --> 01:12:48,942
!éù

1221
01:12:49,654 --> 01:12:51,236
.èåá. îúçéìéí, äîàîï

1222
01:12:51,404 --> 01:12:52,447
!ëï, àáà

1223
01:12:52,531 --> 01:12:55,993
.ùç÷ï çãù îâéò îäñôñì
?äàí äåà ðù÷ ñåãé

1224
01:12:57,325 --> 01:12:58,785
.àðé çåùá ùæä ðòø äîéí

1225
01:12:58,869 --> 01:13:00,038
!äéé, àðé ôðåé

1226
01:13:00,204 --> 01:13:01,537
!àðé ôðåé, îñøå ìé

1227
01:13:01,705 --> 01:13:04,335
.äéé, îñøå ìé, àðé ôðåé
!àðé ôðåé ìâîøé

1228
01:13:04,502 --> 01:13:06,545
!úîñøå ìé àú äëãåø

1229
01:13:09,004 --> 01:13:10,339
!úåãä òì äîñéøä, áìå

1230
01:13:10,507 --> 01:13:11,570
?àðé éëåì ìùàåì àú æä

1231
01:13:11,675 --> 01:13:13,553
.øåáøèå ðëðñ
...äåà îúçî÷ îàçã

1232
01:13:13,720 --> 01:13:14,762
!åîòåã àçã

1233
01:13:14,846 --> 01:13:15,889
!øåáøèå

1234
01:13:15,972 --> 01:13:17,263
!âåì

1235
01:13:17,431 --> 01:13:20,224
!ëï, ëï

1236
01:13:28,401 --> 01:13:30,110
éù ìðå úé÷å
.ëàï ááåø äàáãåï

1237
01:13:30,235 --> 01:13:31,944
,äáà ùéá÷éò âåì

1238
01:13:32,111 --> 01:13:33,322
!îðöç

1239
01:13:33,614 --> 01:13:35,113
!ùìé, ùìé

1240
01:13:37,367 --> 01:13:38,410
.÷ãéîä, áìå

1241
01:13:43,540 --> 01:13:47,045
ååàå! ðòø äîéí äúçéì ôúàåí
.ìùç÷ ëîå î÷öåòï

1242
01:13:54,300 --> 01:13:55,593
!úîñåø àú äëãåø ìøåáøèå

1243
01:13:58,096 --> 01:13:59,807
!úîñåø! úîñåø

1244
01:14:00,014 --> 01:14:02,434
!áìå, çëä
.ìà, äöéôåø ùåìèú áîöá-

1245
01:14:18,493 --> 01:14:20,537
!âåì

1246
01:14:27,667 --> 01:14:30,670
ðøàä ùäðù÷ äñåãé
!ìà òæø ìäí ëì ëê

1247
01:14:30,837 --> 01:14:33,338
áåàå ðòáåø ìàãåàøãå
.áùáéì úâåáä

1248
01:14:34,799 --> 01:14:38,137
!'àðé àäøåâ àåúê, ôàåõ

1249
01:14:48,019 --> 01:14:49,312
.ú÷ùéá ìæä, àãé

1250
01:14:49,438 --> 01:14:53,233
ðøàä ìé ùàúí öøéëéí
.ìäåöéà àú äàâåæéí îäúôøéè

1251
01:14:54,778 --> 01:14:57,529
àðçðå ðãáø òì æä
.òåã äøáä æîï

1252
01:15:01,617 --> 01:15:05,289
ìà äééúé öøéê ìñîåê
.òì öéôåø ùì áðé àãí

1253
01:15:21,096 --> 01:15:22,428
.äéé

1254
01:15:24,099 --> 01:15:26,726
?îä ÷øä ùí

1255
01:15:26,894 --> 01:15:29,146
.ðéñéúé ìäéåú àçã îäùáè

1256
01:15:29,313 --> 01:15:32,441
àðé îðéç ùàó ôòí ìà àäéä
.öéôåø ìúôàøú ëîå ùàáéê øåöä

1257
01:15:32,608 --> 01:15:35,776
?îä
.àðé çåùá ùöøéê ìçæåø äáéúä-

1258
01:15:35,943 --> 01:15:37,655
.àðçðå öøéëéí ìãáø òì æä

1259
01:15:37,822 --> 01:15:39,448
?ìãáø òì îä

1260
01:15:39,574 --> 01:15:40,866
.áìå, äáè ñáéá

1261
01:15:41,072 --> 01:15:45,577
.äéìãéí ôåøçéí ëàï
.äí àåäáéí ìäéåú áèáò

1262
01:15:46,453 --> 01:15:48,249
.àåìé äî÷åí äæä äåà äáéú

1263
01:15:48,413 --> 01:15:50,666
?äáéú? àéê æä éëåì ìäéåú äáéú

1264
01:15:50,834 --> 01:15:52,918
òùéúé àú ëì îä ùéëåìúé
,ëãé ìäùúìá åìòæåø

1265
01:15:53,028 --> 01:15:54,741
,àáì ìà îùðä îä àðé òåùä
.àðé ìà îöìéç

1266
01:15:54,795 --> 01:15:56,256
.æä ìà äáéú, â'åì

1267
01:15:56,423 --> 01:15:59,258
.àåìé áòéðééê, àáì ìà áòéðéé

1268
01:15:59,426 --> 01:16:02,303
?àúä éåãò îä
.àúä öøéê ìäçìéè îä àúä øåöä

1269
01:16:02,471 --> 01:16:07,475
àåìé ëãàé ùúôñé÷ ìçùåá ø÷
.òì òöîê åúúçéì ìçùåá âí òìéðå

1270
01:16:44,636 --> 01:16:45,678
"çåîøé ðôõ"

1271
01:16:45,762 --> 01:16:46,804
.äéé, ùîòúí àú äáåñ

1272
01:16:46,970 --> 01:16:48,432
!ìäîùéê! ÷ãéîä

1273
01:16:54,104 --> 01:16:55,858
.ðäãø

1274
01:17:11,456 --> 01:17:13,998
!ìéðãä! èåìéå

1275
01:17:14,958 --> 01:17:16,167
"àðé àåäá öéôåøéí"

1276
01:17:22,467 --> 01:17:24,384
.ìäúøàåú, ìéðãä

1277
01:17:29,934 --> 01:17:31,557
.'ìäúøàåú, ôàåõ

1278
01:17:31,683 --> 01:17:33,809
.áöò ñéáåá ôøñä ëùéúàôùø

1279
01:17:33,977 --> 01:17:37,855
.ñìéçä, âáøú â'é-ôé-àñ
.æå ìà àú, æä àðé

1280
01:17:38,400 --> 01:17:41,984
.ìäúøàåú, ôð÷éé÷éí
.ìäúøàåú, ÷ôä

1281
01:17:43,320 --> 01:17:45,489
.ìäúøàåú, ÷ôä

1282
01:17:49,202 --> 01:17:50,703
?ìéðãä

1283
01:17:51,830 --> 01:17:52,872
!ìéðãä

1284
01:17:58,087 --> 01:17:59,170
!àãåàøãå öã÷

1285
01:17:59,338 --> 01:18:00,795
!áåâã
!øâò, àúä ìà îáéï-

1286
01:18:00,963 --> 01:18:03,215
?îä àðé ìà îáéï
?àúä îùúó ôòåìä òí áðé äàãí

1287
01:18:03,383 --> 01:18:04,875
?îä àúä éåãò áëìì òì áðé àãí

1288
01:18:05,341 --> 01:18:08,846
.àðé éåãò äëåì
.äí îôúéí àåúê åìåëãéí àåúê

1289
01:18:09,013 --> 01:18:10,681
!äí ãåô÷éí ìê àú äîåç

1290
01:18:10,848 --> 01:18:12,809
?ôåìé øåöä ÷ø÷ø"
"?ôåìé øåöä ÷ø÷ø

1291
01:18:12,975 --> 01:18:14,810
!ìà, ìà òåã ÷ø÷øéí

1292
01:18:14,978 --> 01:18:16,519
!àðé ùåðà ÷ø÷øéí

1293
01:18:20,400 --> 01:18:21,443
!÷ãéîä, øåáøèå

1294
01:18:21,526 --> 01:18:22,692
!àìä äí. àìä äí

1295
01:18:22,817 --> 01:18:23,903
!àìä äí

1296
01:18:24,861 --> 01:18:25,903
...øåáøèå, æåæ îä

1297
01:18:29,240 --> 01:18:31,910
!ìà ùåá! ìà ùåá
!ìà òåã ÷ø÷øéí

1298
01:18:32,744 --> 01:18:33,788
!öà îæä

1299
01:18:34,914 --> 01:18:37,372
ú÷ùéá, éù ìðå äæãîðåú àçú
?ìòöåø àú æä, áñãø

1300
01:18:37,480 --> 01:18:38,826
.àðé öøéê ìîöåà àú äçáøéí ùìé

1301
01:18:38,876 --> 01:18:41,585
úòåó çæøä ìùáè åúæäéø
.àú ëì äùàø. áñãø? -ëï, áñãø

1302
01:18:41,753 --> 01:18:43,048
!èåá, ÷ãéîä
!áñãø-

1303
01:18:52,600 --> 01:18:54,058
!ùîàìä! éîéðä
?ùîàì ùìé-

1304
01:18:54,267 --> 01:18:55,561
?ùîàìä àå éîéðä

1305
01:18:58,520 --> 01:19:00,354
.øâì éîéï ùìê, øâì ùîàì ùìé
.áñãø-

1306
01:19:00,522 --> 01:19:02,607
!éåôé! éåôé! éåôé

1307
01:19:02,774 --> 01:19:04,608
.òëùéå ìîòìä
.ìîòìä-

1308
01:19:06,321 --> 01:19:07,363
!úðé éã

1309
01:19:07,445 --> 01:19:08,654
!ëîòè

1310
01:19:11,284 --> 01:19:12,327
,ìéðãä

1311
01:19:12,784 --> 01:19:14,287
.àðé îöèòø îàåã

1312
01:19:14,454 --> 01:19:16,247
,àó ùäîöá ùìðå âøåò

1313
01:19:16,373 --> 01:19:20,919
ìà äééúé øåöä ìäéåú
.áùåí î÷åí àçø îàùø àéúê

1314
01:19:21,083 --> 01:19:23,628
.âí àí æä àåîø ìäéåú ÷ùåøä ìòõ

1315
01:19:29,802 --> 01:19:31,138
!ìéðãä

1316
01:19:32,636 --> 01:19:34,931
!áìå

1317
01:19:35,058 --> 01:19:36,434
?ìéðãä
!ëàï ìîèä-

1318
01:19:38,269 --> 01:19:39,604
!îä? áìå

1319
01:19:39,769 --> 01:19:42,481
?îä àúä òåùä ëàï
!æä îñåëï

1320
01:19:42,606 --> 01:19:45,148
îãäéí! èéñä
!ùì éåúø î-3,000 ÷"î

1321
01:19:45,358 --> 01:19:46,673
!áåà ðò÷åá àçøéå
!æä îãäéí-

1322
01:19:48,071 --> 01:19:49,907
.àîøúé ìê ùùîòúé àåúå

1323
01:20:06,506 --> 01:20:08,047
.àðé à÷ç àú æä

1324
01:20:40,206 --> 01:20:41,917
!äîùç÷ ðâîø! æä ðâîø

1325
01:20:42,084 --> 01:20:44,211
!áðé àãí! äàåøåú

1326
01:20:45,337 --> 01:20:46,627
!æä ðâîø

1327
01:20:46,754 --> 01:20:48,755
äåà î÷ù÷ù ëëä
.îàæ ùîöàðå àåúå

1328
01:20:48,921 --> 01:20:50,964
!äçåèáéí áàéí
!åáìå àéúí

1329
01:20:51,132 --> 01:20:52,175
!áåâã
!ìà-

1330
01:20:52,301 --> 01:20:53,761
.ìà, áìå îðñä ìòæåø ìðå

1331
01:20:53,884 --> 01:20:55,095
?îä? ìáãå

1332
01:20:55,303 --> 01:20:56,848
.áåàå ðúôðä! àðçðå òåæáéí

1333
01:20:57,012 --> 01:20:58,223
.÷ãéîä, ëåìí ìäú÷ãí

1334
01:20:58,432 --> 01:20:59,558
!÷ãéîä, ÷ãéîä
?àáà-

1335
01:20:59,726 --> 01:21:01,518
.ìà, ìà äôòí
.àðé ìà áàä àúê

1336
01:21:01,686 --> 01:21:04,480
!àú îåëøçä ìáåà àéúé
.ìà àñëï ùåá àú îùôçúé

1337
01:21:04,646 --> 01:21:07,317
áìå äåà äîùôçä ùìé
.åàðé ìà ðåèùú àåúå

1338
01:21:07,482 --> 01:21:09,194
.àú ìà îåëøçä

1339
01:21:11,487 --> 01:21:13,072
?àúä áñãø

1340
01:21:15,072 --> 01:21:18,495
,ú÷ùéá, àãåàøãå
,àðé àåìé ìà öéôåø ìúôàøú îîù

1341
01:21:18,661 --> 01:21:20,580
.àáì äôòí æä ãåå÷à èåá

1342
01:21:20,872 --> 01:21:22,079
,àúä îëéø àú äâ'åðâì

1343
01:21:22,245 --> 01:21:23,749
.àðé îëéø àú áðé äàãí

1344
01:21:23,916 --> 01:21:25,960
åàðé éåãò ùàí ðôòì éçã
.ðåëì ìòöåø àåúí

1345
01:21:26,711 --> 01:21:28,753
ìà ðéúï ìäí
.ìâæåì îàéúðå àú äáéú

1346
01:21:28,921 --> 01:21:31,966
ðëåï, äåà çí, øåòù
,åîìà çø÷éí îâòéìéí

1347
01:21:32,258 --> 01:21:33,715
.àáì äåà ùìðå

1348
01:21:33,883 --> 01:21:36,096
?áåàå ðéìçí òìéå. îé àéúé

1349
01:21:36,262 --> 01:21:37,555
!àðé àéúê

1350
01:21:39,889 --> 01:21:40,931
?òåã îéùäå

1351
01:21:49,398 --> 01:21:51,109
!òöøå! òöøå

1352
01:21:52,735 --> 01:22:00,453
!òöøå

1353
01:22:06,416 --> 01:22:09,377
!ëï, ëáãå àú éòø äâùí

1354
01:22:25,727 --> 01:22:28,187
!éãòúé! éãòúé

1355
01:22:32,151 --> 01:22:34,445
?äéé, ìàï àúä çåùá ùàúä äåìê

1356
01:22:34,613 --> 01:22:37,489
.æå ñúí çáåøú éåðéí

1357
01:22:37,657 --> 01:22:39,114
!çæøå ìòáåã

1358
01:22:42,953 --> 01:22:44,536
.úåáéì, áìå

1359
01:22:44,703 --> 01:22:46,581
!æä äùí ùìé! ëï
."÷øàú ìé "áìå

1360
01:22:46,748 --> 01:22:48,417
!ëï, àðé áìå

1361
01:22:48,582 --> 01:22:50,503
.îä? ëï

1362
01:22:50,668 --> 01:22:52,130
...ðåöåú áöáò ëçåì

1363
01:22:52,296 --> 01:22:54,340
!ðùàøåú éçã áëåì

1364
01:23:06,475 --> 01:23:09,188
?ëåìí îåëðéí
!åìîèä

1365
01:23:11,772 --> 01:23:12,815
!ìîòìä

1366
01:23:15,860 --> 01:23:16,903
!àçåøä

1367
01:23:22,325 --> 01:23:25,954
,úîéã çæ÷
...úîéã çæ÷

1368
01:23:29,540 --> 01:23:31,752
!úôñúé àåúå
.ååàå, îãåé÷-

1369
01:23:32,375 --> 01:23:35,088
.àðé ìà îôçã îöéôåøéí

1370
01:23:38,673 --> 01:23:40,343
!ìú÷åó

1371
01:23:40,510 --> 01:23:42,094
!áìâï áàîæåðñ

1372
01:23:42,262 --> 01:23:44,013
!èåá, ìùçøø

1373
01:23:46,683 --> 01:23:47,893
!úï ëéó

1374
01:23:53,522 --> 01:23:55,356
?ìîä? ìîä

1375
01:23:55,566 --> 01:23:56,902
!öà îæä

1376
01:24:00,947 --> 01:24:02,822
!ìú÷åó

1377
01:24:06,661 --> 01:24:08,203
!òöåø

1378
01:24:09,289 --> 01:24:10,665
.äðä äåà

1379
01:24:10,832 --> 01:24:13,753
.ö'øìé, äëï àú äàó-æå÷ä

1380
01:24:14,544 --> 01:24:15,630
!èéàâå

1381
01:24:15,797 --> 01:24:17,213
.äøáä éåúø èåá

1382
01:24:17,380 --> 01:24:18,422
...äéëåï

1383
01:24:18,506 --> 01:24:19,549
...ëååï

1384
01:24:19,674 --> 01:24:20,716
!àù

1385
01:24:24,680 --> 01:24:26,390
.ùåá äåáñúé

1386
01:24:28,308 --> 01:24:30,435
.ëì äëáåã, èéàâå
!àðçðå öååú îðöç, àáà-

1387
01:24:30,644 --> 01:24:32,061
.äéé, àãé'ìä
.ôìéôä-

1388
01:24:32,229 --> 01:24:35,189
?àúä çåùá ùàôñôñ àú äîñéáä
!÷ãéîä

1389
01:24:39,485 --> 01:24:41,153
!äéé, çæøå

1390
01:24:41,362 --> 01:24:43,322
!àúí ìà ùååéí ëìåí, ëåìëí

1391
01:24:43,908 --> 01:24:44,951
!æäéøåú

1392
01:24:48,954 --> 01:24:51,706
.úúòñ÷ òí îéùäå áâåãì ùìê

1393
01:24:59,465 --> 01:25:00,508
!ìà! ìà

1394
01:25:00,633 --> 01:25:05,093
.úôñúé àåúê, úôñúé àåúê
.äëåì áñãø, àúä áèåç òëùéå

1395
01:25:11,852 --> 01:25:13,894
.æå ìéðãä

1396
01:25:20,610 --> 01:25:21,653
!ëï

1397
01:25:24,697 --> 01:25:26,449
!òãééï éù ìðå àú æä, áìå

1398
01:25:36,960 --> 01:25:39,920
.àðé öøéê ìòùåú ëì ãáø áòöîé

1399
01:25:44,800 --> 01:25:46,427
!äéé! äúøç÷ îæä

1400
01:25:46,636 --> 01:25:49,555
ìà! àó àçã ìà éâðåá
.àú äñöðä

1401
01:25:55,686 --> 01:25:57,227
?ñåëøééä òì î÷ì

1402
01:26:03,527 --> 01:26:04,570
?îä

1403
01:26:06,323 --> 01:26:07,990
!îä àúä òåùä? òæåá

1404
01:26:08,115 --> 01:26:09,158
!äöì àú òöîê

1405
01:26:11,119 --> 01:26:12,245
!÷ãéîä, òæåá

1406
01:26:12,497 --> 01:26:14,415
!ìòåìí ìà
?äùúâòú-

1407
01:26:14,582 --> 01:26:16,332
!ùðéðå ðúøñ÷ áâììê! òæåá

1408
01:26:17,960 --> 01:26:19,002
!òåó

1409
01:26:19,500 --> 01:26:22,005
.éù ìé ãæ'ä åå, áìå
!ðééâ'ì-

1410
01:26:23,839 --> 01:26:24,882
!áìå

1411
01:26:26,218 --> 01:26:27,842
!ðééâ'ì

1412
01:26:49,992 --> 01:26:51,035
...àúä

1413
01:26:51,908 --> 01:26:56,206
àúä úùìí îçéø ëáã
.òì äçåöôä ùìê

1414
01:26:56,331 --> 01:26:58,123
!äéé, îñôé÷! òæåá àåúé

1415
01:26:58,291 --> 01:27:00,794
îèç ðåöåú ðåööåú
!éùø ìôðéí ùìê

1416
01:27:00,959 --> 01:27:02,503
!àúä ìà îåëøç ìòùåú àú æä

1417
01:27:02,712 --> 01:27:04,755
.ìà, àðé ôùåè øåöä

1418
01:27:04,922 --> 01:27:06,008
!äéé, òöåø! òöåø

1419
01:27:06,173 --> 01:27:08,969
!àìåäéí àãéøéí. ö'øìé
!æäå æä. æäå æä

1420
01:27:09,136 --> 01:27:10,929
...ìàè, ìàè

1421
01:27:11,096 --> 01:27:12,386
!÷øá ñèéøåú

1422
01:27:15,266 --> 01:27:16,434
!ìéøåú! ìéøåú

1423
01:27:25,150 --> 01:27:26,193
!ðééâ'ì

1424
01:27:38,205 --> 01:27:40,248
?æä äñåó

1425
01:27:40,415 --> 01:27:41,873
,äééúé öòéø îãé

1426
01:27:42,041 --> 01:27:44,752
.éôä îãé îëãé ìçéåú

1427
01:27:48,172 --> 01:27:50,383
?áåá
!øâò, æä ìà áåá-

1428
01:27:50,551 --> 01:27:52,429
àîøúé ìê
.ùàðé îæää àåúå îàéôùäå

1429
01:27:52,596 --> 01:27:54,598
.ääùúçååéä äàçøåðä ùìé

1430
01:27:55,389 --> 01:27:58,017
.åäàåìí ëåìå îìà

1431
01:27:59,102 --> 01:28:00,643
.ìäúøàåú

1432
01:28:15,535 --> 01:28:18,830
?ìà! îä òùéúé

1433
01:28:18,997 --> 01:28:20,916
,àí ìà àåëì ìçéåú àéúê

1434
01:28:21,082 --> 01:28:23,710
.ìà àçéä ëìì

1435
01:28:47,565 --> 01:28:49,358
.äöôøãò äæàú ìà àøñéú

1436
01:28:49,526 --> 01:28:50,778
?îä

1437
01:28:50,945 --> 01:28:52,196
?àðçðå ìà îúéí

1438
01:28:52,363 --> 01:28:55,531
æå èòåú ðôåöä, àáì äéà áñê äëåì
.ôñàåãå ãðãøåáééè ìà îæé÷ä

1439
01:28:55,698 --> 01:28:57,260
àôùø ìãòú
.ìôé äð÷åãåú äååøåãåú

1440
01:28:57,327 --> 01:29:01,414
àáì äåøéé úîéã àîøå ùàðé àøñéú
.åùàñåø ìé ìâòú áàó àçã

1441
01:29:01,871 --> 01:29:03,913
.éù ìê ôùåè äåøéí îîù øòéí

1442
01:29:04,247 --> 01:29:05,626
.ååàå

1443
01:29:05,793 --> 01:29:07,125
...àæ òëùéå

1444
01:29:08,003 --> 01:29:09,378
!ðåëì ìäéåú éçã

1445
01:29:14,927 --> 01:29:18,222
!ðééâ'ì! ðééâ'ì, ðééâ'ì ùìé
!ìà-

1446
01:29:18,389 --> 01:29:21,267
!ùîéùäå éòæåø ìé
.ìòåìí ìà àòæåá àåúê-

1447
01:29:21,334 --> 01:29:23,519
!àðé îöèòø, àðé àäéä ðçîã. ìà
!ìòåìí ìà àòæåá àåúê-

1448
01:29:23,569 --> 01:29:24,569
!ìà, ö'øìé

1449
01:29:25,144 --> 01:29:27,146
!ö'øìé

1450
01:29:28,062 --> 01:29:30,357
!æä îðåâã ìèáò

1451
01:29:44,166 --> 01:29:46,000
!äéé, çáøéí! äéé

1452
01:29:46,959 --> 01:29:48,792
?àéï ìé îùäå áùéòø, ðëåï
.éåôé

1453
01:29:49,378 --> 01:29:51,715
,áùéãåø çé îìá éòø äâùí áàîæåðñ

1454
01:29:51,922 --> 01:29:53,592
.éù ìðå çãùåú îøòéùåú

1455
01:29:53,759 --> 01:29:55,718
,äåãåú ìã"ø îåðèéøå åìöååúå

1456
01:29:55,927 --> 01:30:00,387
ëì äàæåø éåëøæ îòúä
.î÷ìè ìàåîé ìçéåú áø

1457
01:30:00,554 --> 01:30:03,558
åëåìðå éçã ðãàâ
.ùäî÷åí äæä ééùàø áèåç

1458
01:30:03,725 --> 01:30:04,768
?ðëåï, áìå

1459
01:30:06,187 --> 01:30:08,272
.àáì àìä ìà äáùåøåú äéçéãåú

1460
01:30:08,439 --> 01:30:10,567
îöàðå àú ä÷÷ãå äæä
òîå÷ áúåê äàîæåðñ

1461
01:30:10,731 --> 01:30:13,278
.åðøàä ùäåà äúééãã òí öôøãò

1462
01:30:13,445 --> 01:30:17,365
ðé÷ç àåúí àéúðå ìøéå
.ìäùâçä öîåãä

1463
01:30:18,449 --> 01:30:21,953
!ðééâ'ì! ååàå
!éøç ãáù áøéå

1464
01:30:24,871 --> 01:30:26,957
îçàå ëó, æðá åëðó

1465
01:30:27,124 --> 01:30:30,003
ìàåñó äëéùøåðåú äîãäéí áéåúø
.ùàé ôòí ðîöà áâ'åðâì àçã

1466
01:30:30,170 --> 01:30:33,754
!"÷ñí äàîæåðñ"

1467
01:30:33,963 --> 01:30:35,756
!÷ãéîä, äöèøôå

1468
01:30:35,965 --> 01:30:37,008
!ëï

1469
01:30:37,092 --> 01:30:40,262
.îä ÷åøä? ìà ìðùåê
.îä ÷åøä? ìà ìðùåê

1470
01:30:42,971 --> 01:30:44,140
?àéôä äöéôåøéí ùìé

1471
01:30:44,307 --> 01:30:47,519
"...ëé ëåìðå àçã åéçã ðâéò"

1472
01:30:50,354 --> 01:30:51,396
!îçàå ëðó

1473
01:30:51,523 --> 01:30:53,481
."ëï, áàù åáîéí éçã ðø÷åã"

1474
01:30:53,648 --> 01:30:54,774
!àîæåðñ

1475
01:30:55,525 --> 01:30:59,113
,éòøåú äáø÷ú"

1476
01:30:59,281 --> 01:31:01,241
."ùéøå âí àúí åø÷ãå"

1477
01:31:01,408 --> 01:31:02,659
!ëï

1478
01:31:02,992 --> 01:31:06,705
,÷öá îùâò"

1479
01:31:06,872 --> 01:31:09,709
.åöìéìéí ùôåøçéí ùåá"

1480
01:31:10,416 --> 01:31:14,130
.éòøåú äáø÷ú"

1481
01:31:14,295 --> 01:31:17,798
.äòåìí ùáå àðå çééí"
.ùáå çééí-

1482
01:31:18,007 --> 01:31:20,426
.áçåôù åáàäáä"
.àäáä-

1483
01:31:20,549 --> 01:31:22,928
,äæîï çåìó ôä áâ'åðâì"
.òó áèéì, àéï ôä øâò

1484
01:31:23,139 --> 01:31:25,433
úåöéà ú'èåèå"
"!ëé úëó úúçéìå ìø÷åã

1485
01:31:26,308 --> 01:31:29,311
!ùìåí, äàîæåðñ
!äéé, ìåàéæ-

1486
01:31:29,478 --> 01:31:33,189
!äéé, öéôåøéí! äâòúé
!áøåê äáà ìâ'åðâì, àçé-

1487
01:31:38,528 --> 01:31:41,614
!äöáéí ùìé! öáéí ÷ùåçéí

1488
01:31:49,331 --> 01:31:50,705
!ùéøé, îåú÷

1489
01:31:53,794 --> 01:31:54,918
!øôé

1490
01:31:59,299 --> 01:32:01,301
àúä áèåç ùäàîæåðñ
?éåëìå ìäéåú äáéú ùìðå

1491
01:32:01,468 --> 01:32:03,678
òí ëì äçåí
...åäçø÷éí äîâòéìéí

1492
01:32:03,805 --> 01:32:05,764
?îä? àú øöéðéú
.àðé àãåï äâ'åðâì

1493
01:32:05,932 --> 01:32:08,600
.ôøàé ìâîøé åöéôåø ìúôàøú

1494
01:32:10,517 --> 01:32:12,563
.àåìé ðòåó ìçåôùåú ÷éõ áøéå

1495
01:32:12,686 --> 01:32:14,356
.àú äàçú åäéçéãä ùìé, â'åì

1496
01:32:15,607 --> 01:32:18,486
.ëé ëåìðå àçã åéçã ðâéò"

1497
01:32:22,112 --> 01:32:25,157
."ëï, áàù åáîéí éçã ðø÷åã

1498
01:32:26,533 --> 01:32:28,078
?æä äñåó

1499
01:32:31,000 --> 01:32:35,000
ñðëøåï: éåáéáé