äáçåøéí áçéé
îáåññ òì ñéôåø àîéúé
.àé ùí òì öå÷ çùåó ìøåçåú, äåà òåîã åîçëä
.âáø çìåîåúééê
.äâáø ùéàäá àåúê éåúø îëì, ëì éîé çééê
...àúí øöéí æä ì÷øàú æä. âåôéëí, ùôúåúéëí
...îú÷øáéí åîú÷øáéí, òã ùìáñåó
.àúí îúðù÷éí
.áñãø, ÷ãéîä
.â'ðè, ëëä
.àðé îøâéùä îåæø, áá
.îåæø? çëé òã ùéãçåó àú äìùåï ìôéê
- ååìéðâôåøã, ÷åðèé÷è 1963 -
?àï, îöàú àú äàåøåú ìôéðú äàåëì
.àðé îçôùú, èøæä
?òëùéå çâ äîåìã, ðëåï
.ëï, æä éôä
.àï, úâéãé ììå ìçôù àåúí
.àçåúé øåöä àú æä òã ùìéàå åáá éçæøå
.àðé öøéëä ììëú
.áñãø, ìéàå
.ááøìé àï ãåðåôøéå, äåà îçëä
!àáà ùìê îçëä ììëú ì÷ðåú àú äòõ
.áñãø, àðé îâéòä, àîà
.àå÷éé, åâí çâ äîåìã
.ìå, äùéø äæä òåùä ìé ëàá øàù - .øâò, ìôðé ùàú äåìëú òí àáà -
?ìîä ùáçåø éëðéñ àú äìùåï ùìå ìôä ùìé
?îä
áçåø ùí àú äìùåï ùìå áôä ùìê .ëé äåà øåöä ùúðùëé ìå àåúä
.ìëé
.áéé, àîà
.äé
?îåëðä - .ëï -
.÷ãéîä
.àáà, ëåìí î÷ùèéí àú äáéú
.éåôé
.â'ðè øöúä ìáåà
.ëùàú úìëé ì÷åìâ', àçåúê ú÷áì àú úåøä
.çåìîéí òì äçåí? úçìîå òí äàçéí àååøìé
.äðä äùéø ùìðå - ...éåôé, îåëï? àçú, ùúééí -
.àáà, äðä æä. úòöåø
?äòõ äâãåì ùí, øåàä
.æä äáéú ùà÷ðä ìê ëùàäéä òùéøä
.àðé áèåç - .àîà åâ'ðè äéå øåöåú àåúå -
.ëï
?àú éåãòú îä àú øåöä ìçâ äîåìã
?àú øåöä àåôðééí, ðëåï
.àåôðééí, äà? àáì àú çåùáú ùäí é÷øéí îãé
.àðé éåãòú îä àú çåùáú
÷ãéîä, ãáøé. àí úá÷ùé ëìåí .æä îä ùú÷áìé: ëìåí
.áñãø
.éù áçåø àçã, áéìé ùðàø, åäåà îîù çîåã
?áéìé ùðàø
.àðçðå äéìãéí äëé çëîéí áëéúä - .ëîåáï -
.àúä éåãò àú îé äåà àåäá? úðçù
?àú îé - ?îìéñä úåîñ. îëéø àåúä -
.æàú òí äôìèä åäùéòø äâ'éðâ'é äîëåòø
æàú ùçùáä ùéùøàì ðîöàú ?áàéøåôä. éåãò ìîä äåà àåäá àåúä
?ëé äéà èéôùä - .ìà, ëé éù ìä öéöéí -
.àå ùäéà ðøàéú ëàéìå éù ìä. àáì àéï ìä
,äéà ìåáùú çæééä, ùîåòëú àú ëì äùåîðéí ùìä
.åäéà ðøàéú ëàéìå éù ìä öéöéí âãåìéí
.àáà, àðé àîåú àí ìà àúçúï òí áéìé ùðàø
?àðé àîåú ø÷ áâìì ùìîìéñä éù öéöéí
.æä èøâé îãé, àôéìå áùáéì ùéé÷ñôéø
áñãø, àáà. áâìì æä .àðé øåöä çæééä ìçâ äîåìã
,ìäâãéì àú îä ùéù ìé .ùæä éåúø îîä ùéù ìîìéñä
.àðé îñôø ìê áòãéðåú, àú öòéøä îãé - .àáà, àì úúååëç òí äöéöéí ùìé -
.öòéøä îãé àå ìà, éù ìé öéöéí. àðé àéùä
.÷ùä ìøàåú àåúí ãøê ëì äáâãéí - .ù÷è -
.äúùåáä äéà, ìà
.úúøëæé áñôøéí ìà ááðéí
áâìì øâòéí ëàìä .ôñéëåìåâéí äí ëì ëê òùéøéí
?ìîä äåà ìà ÷ðä ìä àú äçæééä .äéà áèç éåúø æåìä îàåôðééí
.äå, äåøéí åäðæ÷ ùäí îñåâìéí ìâøåí
.ìôòîéí àéï ìæä ñåó
?àáì äéà ùøãä. àúí éåãòéí îä àåîøéí
."îä ùìà äåøâ àåúê, âåøí ìê ìøöåú ìîåú"
,àí äéà äéúä îäãøåí
.äéà äéúä äåôëú àú äçééí ìùéø ÷ðèøé
- ááøìé 1986 ðéå éåø÷ -
àáì äéà î÷åðèé÷è .åäéà äôëä àåúí ìñôø, ìñéôåø çééí
ìðñåò áîëåðéú òí áðéí
åîéùäå äñëéí ìôøñí àåúå .àí äéà úåëì ìñì÷ îùåëä àçøåðä
.áâìì æä äéà ÷øàä ìé ìòæøä
.åæä éåí ùáå ÷ùä ìåîø ìä ùàðé òåæá àåúä
.àðé úîéã éåãò îúé äéà òöáðéú .ëùäéà îúàôøú àéôåø ëáã
.åäéåí, éù òìéä ùëáä ðåñôú ùì òöáéí
.àéçåø ùì 40 ã÷åú. àðé ìà îúìåððú
.æä ëì ëê ìà îúàéí ìê - .îöèòø -
.éöàðå ìôúåø àú äáòéä .àú äáòéä ùìä. ùìé úöèøê ìçëåú
?îä ÷øä - .÷ø ìê, úú÷øáé ìçéîåí -
.ñìéçä
.úåãä ùàúä îñéò àåúé ìååìéðâôåøã - .öøéê ìòùåú àú æä îäø -
.àí øéé ìà éçúåí, ìà éôøñîå àú äñôø
.äåà éçúåí
...àðé éåãòú ù÷ùä ìê ìøàåú àú øéé - .ìà îôøéò ìé ìøàåú àú øéé -
.æä öøéê ìäôøéò, åàðé îáéðä
.àðé ìà àùúâò. àðé àùàø øâåòä åçéåáéú
.éåôé
?äøàéúé ìê àú éøéòåú ääâää
.æä îúçéì ìäéøàåú ëîå ñôø àîéúé
?ùîú øå÷ òì äùéòø ùìé
.ëï, ñéãøúé àåúå. ñìéçä
...ø÷ ÷öú
.áñãø
.éù ìé äôúòä áùáéìê. ñééîúé àú ää÷ãîä
,îëì äâáøéí ùðëðñå àì çéé" .ñåôñåó éù àçã ùàðé áåèçú áå
."â'ééñåï, äñôø äæä îå÷ãù ìê
... àì úáéðé àú æä ìà ðëåï, àáì
.àì ú÷ãéùé ìé àú äñôø
.áåàé ðùàéø àú æä ëëä. àì úòùé àú æä
.áñãø. éåôé
àðé îöèòø. éëåì ìäéåú .ùâí ìé éù òðééðéí îùìé äéåí
?îä ÷øä
.ìà, æä ùåí ãáø
.àðé àúâáø. àì úãàâé
...æä ø÷
?éù ìé éåí øò. îä æä éåí àçã âøåò, ðëåï
:éåí àçã? àúä öåç÷? úï ìé ìöèè àú òöîé
.éåí àçã éëåì ìäùôéò òì çééê" .éåí àçã éëåì ìäøåñ àú çééê
ëì äçééí äí àøáòä àå çîéùä ."éîéí âãåìéí ùîùðéí äëì
!ñ÷àé áøéñèø äåà îùàú ðôùé
.ùáé, àú úéôâòé. úéæäøé
.èéðä, àú öøéëä òåã ÷öú àåãí
.éù ìé ôä
.áñãø
- ååìéðâôåøã, ÷åðèé÷åè 1965 -
àñ-àðã-àééõ' áåìéí éøå÷éí
ãàøé ãìéè äîáåøâøéí
?àôùø âìéãä áá÷ùä
!äéé, áá - !èéðä -
?ìàï àúï ðåñòåú - .ìîñéáä -
?àðçðå éëåìåú ìáåà - .îöèòøú. ìà -
.âí äéà ìà ðúðä ìðå ìáåà ìîñéáä
?àðçðå îåæîðåú ìîñéáä
.äí äçáøéí ùì ôéé. æä ìà çùåá
.äí ìà äçáøéí ùìé
.ääåøéí ùìé çáøéí ùì ääåøéí ùìäí
.îä ùàåîø ùäí îëéøéí àçã àú äùðé
.îä ùçùåá æä ùñ÷àé áøéñèø éäéä ùí
.ñ÷àé äðéç àú éãéå òì ëì îä ùéù ìê
.åéù ìå îéìéåï ùéøéí ùìê ?äåà äú÷ùø àìééê ôòí
.ìà. áá, àú áçåøä ðäãøú
.àáì îéùäå ùçöï ëîå ñ÷àé ìà øåàä àú æä
.ëé äåà øåàä ø÷ àú òöîå
.àú éåãòú ùàðé öåã÷ú- .æä ðëåï, áá-
.úðé ìé àú äùîìä ùìê- ?îä-
ôéé, àí àéøàä ø÷ çöé ,îàéê ùàú ðøàéú áùîìä äæàú
.ñ÷àé éäéä çééá ìøàåú àåúé
.àú éëåìä ììáåù àú ùìé- .ìà-
...àðé
.ìà, áá. äéà ìà úúàéí
.àú çééáú ìúú ìé àåúä- ?ìîä-
.ëé àðé àåäáú àåúê
.áá÷ùä- .áñãø-
!úøéîé àú äââ
.úøàå àú ëì äîëåðéåú. èéðä, úçðé áøçåá
.÷ãéîä
?ì÷çú àú äöòéó ùìé- .ëï. àú éåùáú òì äàøð÷ ùìé-
.áñãø, äðä
.áåáé éùï àöì äçáø ùìå .àðé ùåçä áùîìä äæàú
åàì úàùéîå àåúé .àí äîñéáä îùòîîú åìà ëéôéú
?ëéôéú
.ëéó æä îä ùàú îáéàä àéúê
?éù ìé îùäå òì âùø ùìé- .ìà éåãòú-
.äðä
.æä éöà- .ëï-
?îé äæîéï àåúä ìîñéáä ùìé? îé? àú
.àðé äæîðúé àú ôéé
.åäîâï îëååï àìéé .ëàéìå äåà òåîã ìôâåò áé
.îäø, úðé ìé àú æä- .äï îîìàåú àú òöîï-
.ðøàä ùæä îä ùáåáé àåäá- .îòðééï àéê ääøâùä-
?äí ùååéí- .àðé çåùáú-
?ëï
.àúä éëåì ìäéåú òí ëì áçåøä ëàï áîñéáä- .áøåø. àðé éåãò-
.àðé ø÷ äáåòè- .úøã-
?áåáé, øâò. ìàï àðçðå äåìëéí
.áåàé- ?îä-
?àëôú ìê àí àðé àùá
.éåôé
?îé éåùáú òì ÷ååéï- .îéùäé îäòéø-
?òí îé áàú- .øéé äñà÷-
?àéúå? àéôä äåà- .áùéøåúéí-
.úéùàø ôä
.áñãø
.ùìåí, ñ÷àé
?èåîé, ìîä àúä îúâðá îàçåøé àðùéí ëëä
.àéãéåè. ìòæàæì
.ñìéçä, áá, ìà äúëååðúé ìäôçéã àåúê
.àðé îöèòøú, ãòúé îåñçú ìâîøé ëøâò
.àì úãáø òëùéå
?øòáä- .áèç-
?àúä øåöä îìç- .áèç-
.àðé ìà îøâéùä èåá
...àúîåì, ÷øàúé àú ñ÷åè ôéöâ'øìã
,àðé òåùä îùäå îîù ðåòæ òëùéå
.åàðé îðñä ìäéåú àåôèéîéú
?îä àú òåùä- .ëìåí-
.àðé ôçãðéú- .ìà, áá-
,àú éåãòú
îéùäå àîø ôòí ùìôçãï åìâéáåø .éù ãáø àçã îùåúó: ôçã
.àú àåìé ôåçãú, àáì àú ìà ôçãðéú
àðé éåøã îäîâøù, åòå÷áéí àçøéé ëåì äñåëðéí
,îðåèøå ãàí, ôï ñèééè, àåäéå ëåìí ðìçîéí äàçã áùðé
.òì îé éæëä ìãáø àéúðå
,"àæ àðé àåîø "ìôé ñãø äàìó-áéú .àæ äáçåø îôðñéìáðéä îãáø øàùåï
ñ÷àé, ðåèø ãàí ìà öøéê ìäéåú ?øàùåï àí æä ìôé äàìó-áéú
.äé, ñ÷àé- .äìå-
.äðä
.àì úôúç òëùéå
.ú÷øà àåúå àç"ë ëùúåëì- .àç"ë ëùàåëì-
!ú÷øà
ëôúåøé ëñó ùì ùîìä" ...÷èéôúéú ðôúçéí ìðâã òéðéê
ëãé ùúâìä àú òåìîé äôùåè" ."åàú îâòðå äùîéîé
.äàçøåï äéä òì øâìéä äøåòãåú åçæä äâáåä
.äéà àåäáú àåúê- !áá-
!áòéðéé äùéø îöà çï, áá
.àì úôúç àú äãìú- .áñãø-
?äëåì áñãø
?àðé éëåìä ì÷áì ñéâøéä
.àú îëáä àú äàù
.àú îëáä àåúä. àì úðùîé .÷çé, úòùé àú æä áòöîê
.àðé îëéø àåúê. äåôòú áîçæä ááéú äñôø
.àú äçáøä ùì ôéé. àú äçëîä
.àðé øéé äñà÷
.äçáø ùì áåáé
ôéé äëøéçä àåúðå ììëú ?ëé äéà öééøä àú ëì äø÷ò. æåëøú
.àú äééú äáçåøä- .éåìéä-
.ëï
.äééú éôäôééä
,àîøúé ìáåáé
úñúëì òì" ".äáçåøä äæàú, äéà úäéä îùäå
.æä îä ùàîøúé- .àðé âí ëåúáú çåîø îùìé-
.åàðé àìê ìàï-åéé-éå- .àðé îöèòø-
.àáì ìà, æä èåá. ååàå
.úùîòé, àðé éåãò ùæä ìà òðééðé ?àáì, ìîä àú áåëä
.áâìì äáçåø äæä
.äåà àîø òìéé ãáøéí àéùééí ìôðé ëåìí
.àáì äùéø äéä èåá .àðé çåùáú ùäåà éáéï áãøê äáéúä
?øâò, îé äáçåø äæä
.ñ÷àé áøéñèø
.àä, ëï. àðé îëéø àú äàéãéåè
.àðé àâéã ìå ìà ìäâéã òìééê ãáøéí
.äåà îàåã çúéê, àæ àì úøáéõ ìå áôðéí
.áñãø- .áæëåú äðéúåç àó ùìå-
?îä äéà òåã òåùä ôä
...äéà áìåðãéðéú, áú 26
.åîé æä? ìà äæîðúé àåúå ìîñéáä ùìé
.ìàó àçú îäï
?äéé , ñ÷àé- ?îä ÷åøä-
.úï ìé. îîù ôä
?îä äáòéä ùìê
.ìà, úëä àåúé ôä
.áçééê, ñ÷àé
.ìà, ÷ãéîä, úëä àåúé
.äéã ùìé- !ñ÷àé-
.øàéú? ëùäåà îú÷øá, àðé éåøã- .äéà ùáåøä-
.ëì äòåðä äìëä- !áåà ëáø-
!áåàå ðúôåñ àåúå
.úåãä, èåîé- .ìäúøàåú áéåí ùðé, áá-
.æåæ îäãøê, èåîé- !÷ãéîä-
.úéëðñå ìîëåðéú
.÷ãéîä- .úéëðñå ìàåèå-
...àðé éåøã- .úéëðñ ìîëåðéú-
.ùëçðå àú èéðä- .éù ìä îëåðéú-
.äîëåðéú ùì èåîé çåñîú àú äãøê
?áá, àú éëåìä ìòáåø ÷ãéîä- .áñãø-
.æä äî÷åí äàäåá òìéé åòì áåáé
.øéé. ÷ç àåúä. áåàé
.áá, úéëðñé îìôðéí òí øéé- .àðé òåáøú-
.áåàé, îúå÷ä
,ðå áàîú, îåú÷ !àú éåãòú ùàðé îúâééñ, áá÷ùä
.àúâòâò àìéê ëì ëê
.úåãä
.úåãä ùàúí òåùéí àú æä áùáéìé
?ëåàá ìê äøàù- .ìà-
àáà ùìé úîéã àîø .ùäøàù ùìé äåà ëîå ñìò
.äåà ùáø òìéå ôòîééí àú äéã
?îä éù ìê áçæä? îä æä- .áá åàðé äçìôðå ùîìåú-
.æàú äùîìä ùì áá. äéà âãåìä- .îúå÷ä-
.äéà ìà ðøàúä òìéé èåá
?ìîä àðé ìà øåàä àåúê ááéä"ñ- .àðé ìà äåìê-
?ìäåøéí ùìê ìà àëôú- .éù ëì ëê äøáä-
...àáà
.ùìé äùúëø åîú áæîï äãéâ
.åàîà, äéà ìà øåöä ùàñúåáá ìéã àçåúé
.äéà çåùáú ùàðé âøåò ëîå àçé
.àæ àúä ìáã? àéï ìê àó àçã
.ìà, åáëï, ìéæøã çáø ùìé
.åáåáé, äåà ëîå îùôçä
?îä àúä òåùä- .ëåúá àú ùîé áðùé÷åú àäáä-
.ø÷ àú äùí äôøèé
.áåàå ðáéà àúëí äáéúä- .úôñé÷-
.äáøê ùìé- ?àúä áñãø-
.àðé òåã ìà øåöä ììëú äáéúä- .áãéå÷ äáøê ùìé ðôâòä-
...àáì àðé
...úùîòé. àì
.ááøìé, àñåø ìê ìäñúáê àéúé ?àðé ìà áðàãí èåá. áñãø
.äééú èåá àéúé
.úô÷ç àú äòéðééí. àì úåøéã àåúï îîðé
.îâðéá
?ìà, îä àú òåùä
.ëãàé ùúôñé÷ ìöçå÷- .úòæáé àåúé, ôéé-
.ìáøéàåú
?îä æä
?îä æä, ìòæàæì
.úôñé÷é ìöçå÷. úðé ìé àú äðòìééí- !øéé-
.æä àáà ùìä- .àðé îçôùú. îöàúé àçú-
!æä àáà ùìê
.ôéè, àðçðå òåöøéí àåúí- ?îä-
.àðé îöèòøú, àáà
?îä ÷øä ìùîìä ùìê
.ìà úøàé àåúä ùåá- .àé àôùø ìñîåê òìééê-
.ìëé äáéúä. ÷ãéîä
.îä? àúä ìåòñ? úâéã ùåá
.àú÷ùø àìéê
.úøàé àåúê. ìîòï äùí, úëôúøé àú äçåìöä
.äéé
?îä ÷øä ìê- .ëìåí. àðé òãééï àåúå äãáø-
àú éåãòú ùàçéå ùì àçã îäáçåøéí ùäééú àéúí
?éåùá áëìà òì ùåã çðåú îù÷àåú çøéôéí ?éåãòú
.ëï, àáì äåà îñúãø áëìà .ëé äåà ìåîã î÷öåò
.ø÷ äúîæîæðå
.ø÷ ôâùúé àåúå. àæ àðé ìà òåáøú ìùìá äáà
.ëìåîø, ùåí ãáø îúçú ìîåúðééí .äîåúðééí ùìé, ìà ùìå
.äå
.äâòú äáéúä. äçåöä
.àáà, àðé ðùáòú ùëìåí ìà ÷øä
.úøàé àú äáçåø äæä, äåà îãäéí
.çëé- .ìà-
.äééúé çééáú ìöàú .â'ééñåï àí æä àúä, úâéã îùäå éôä
.æä àðé
.äùáåòééí äàçøåðéí ùéðå àú çéé
.àú çåùáú ùàðé ÷ùåø àìéä
.àáì àðé ìà .äééúé çééá ìäéåú àéúä ø÷ éåí àçã
.æä òðééï âãåì áùáéìä åàñôø ìä òìéðå äáå÷ø
.äëé îàåçø àçø äöäøééí ,àðé ðùáò ùàçæåø òã 6 äòøá
.åàú åàðé ðòìä òì äîèåñ
,å... áñãø, äðä æä áà, àîéìéä
.àðé àåäá àåúê
.äçáøä äæàú ùìê àåäáú àú äöåôø
.äéà ìà äçáøä ùìé
.äéà àîà ùìé- ?àîà ùìê-
.úäøâé àåúé, ôéé, àðé øåöä ìîåú
?àðé øåöä ìäéåú îúä! æä éåúø îãé ìá÷ù
?àéê àñôø ìäåøéé
.àðçðå àôéìå ìà îãáøéí òì îæâ äàååéø
?àéê àñôø ìäí ùáéöòúé çèà ðåøàé
.áñãø- !çèà ðåøàé-
.áñãø. àðé éåãòú. àðé îáéðä
.úéøâòé. ðúøâì
.úòîéãé ôðéí ùàðé äåøééê
.úâéãé àú îä ùöøéê. àú úòáøé àú æä
.úâéãé ìé ëîå ùäééú àåîøú ìäí
.áñãø
.àîà, àáà- ?ëï-
.àðé ìà éåãòú àéê ìäâéã àú æä- ...àáì-
.àðé áäéøéåï- .äáú ùìé îåô÷øú-
!äáú ùìé æåðä
?àú áú 15. àéê éëåìú ìòùåú ìé àú æä
.àú îçìéàä àåúé. ø÷ ÷çé àú äà÷ãç ùìé
÷çé àú äà÷ãç ùìé åúéøé ìé .áøàù, æåðä. äìååàé ùìà äééú ðåìãú
.áñãø, ÷ãéîä
.àú éëåìä ìòùåú àú æä
.àåìé úñôøé ÷åãí ìøéé- .áñãø-
àåîøéí ùàôùø ìäéôèø îæä áôåøèå øé÷å, àáì
.àéï ìé ëñó
?éù ìê ëñó áëìì- .ìà-
.àæ æäå æä- ?îä-
.àöèøê ìäô÷éø òöîé ìçñãé äåøéé
.áñãø
,àí äí éòæøå åéèôìå áúéðå÷ .àåëì ìòáåã åìçñåê ëñó
.æä éäéä èåá
.åàæ àåëì ìòáåø ìðéå éåø÷, åìòáåã áòéúåï
.ìà îùäå âãåì, îùäå ÷èï- ?çëé, ðéå éåø÷-
...áá
?îä àéúé- ?îä àéúê-
...åáëï
.àðé àåäá àåúê, îàåã
?îä, áá
?òì îä àúä îãáø
?îä
?ìîä æä ÷åøä ìé- .áá, àðé îöèòø, áåàé-
?îä àðé äåìëú ìòùåú !äçééí ùìé ðâîøå. ëãàé ëáø ùà÷ôåõ
.îä àú òåùä? áåàé
...àðçðå éåöàéí. ëìåîø
?àú àåäáú àåúé
.äéä ÷éõ- ...ëï, àáì-
àúä ìà äáçåø .ùàðé àîåøä ìäéåú àéúå ëì çéé
.æä éäøåñ ìé àú äçééí
!áá, úñúëìé òìéé. áá
...áá, áñãø, àåìé
.àåìé àú ìà àîåøä ìäéåú àéúé ëì çééê
.àáì úäéé îàåùøú. àðé ðùáò
...àí úúçúðé àéúé, àå÷éø àåúê
.ìðöç, òã äîååú, òã ùàîåú
...òã ùäîååú... òã
,àåìé àðé ìà äáçåø äîåùìí, îáçéðåú øáåú
,àáì àðé äáçåø äðëåï .ëé àó àçã ìà éàäá àåúê ëîåðé
.áá÷ùä, úúçúðé àéúé. ëé àðé çøà áìòãééê
.ëîä ùæä øåîðèé
."äöòú ðéùåàéí ùîëéìä àú äîéìä "çøà
.îöèòø
.áñãø, ø÷ øâò, ôéé. â'ðè, äãìú
?àú îàîéðä ùäåà òùä àú æä
.àðé îòãéôä ìîåú îàùø ìäúçúï òí øéé
.ìà àëôú ìé îä àáé éòùä
...áá
,àðé éåãòú ùæä ðùîò ðåøà
àáì äãåãä ùìé ðôìä îäîãøâåú .ëùäéúä áäéø... àú éåãòú
...åäéà
.àú éåãòú
?åçùáúé ùàåìé àú éëåìä... àú éåãòú
.ìéìä èåá, ôéé
?â'ðè
.àúï ìê 5 ãåìøéí àí úôéìé àåúé áîãøâåú
!ìà
.â'ðè? àðé î÷ååä ùàú éùðä
?îä æä äéä
?îä äï òåùåú
.àðé ìà éåãòú
?îä àú òåùä .ëìåí-
,àîà åàáà äé÷øéí"
äîçùáä ùàúí ÷åøàéí ,àú äîëúá äæä îæòæòú àåúé ë"ë
.òã ùàðé æøä ìòöîé
,çùùåúéëí îäúðäâåúé
,ùáæîðí çùáúé ùäí ìà äâéåðééí
.ðøàéí òëùéå çëîéí ìîãé
.éù ìé çãùåú ðåøàéåú ùäñúøúé îëí
,àáì òëùéå, ëîå àøñ îðéáéå ùì ðçù
.àðé çééáú ìéøå÷ àåúï äçåöä
".àðé áäéøéåï
.ååàå, ëúéáä îòåìä
?ëï- .ëï-
.éù òåã
,àåìé àçøé äëòñ" ,ùéù ìëí äæëåú ìçåù áå
.úæëøå ùàðé äáú ùôòí àäáúí
."ááøìé
æä îä ùðòùä. äéà úìê .ìáéú äñôø òã ùéúçéìå ìøàåú
.åàæ äéà úòùä áçéðåú à÷ñèøðéåú
.àæ äéà ú÷áì òáåãä èåáä ëîæëéøä
?åàçøé ùéúçúðå, äí éòáøå ìçãø äîùôçä. ðëåï
.æàú ìà äúåëðéú ùçùáúé òìéä
?ìà
,äçìèúé ùîä ùäëé èåá ìòúéãé
.äåà ìà ìäúçúï
.ëîå ùàúí øåàéí îîëúáé, éù ìé ëéùøåï ëúéáä
...äúåëðéú ùìé- ?úåëðéú-
?éù ìê úåëðéú
.éù ìê úåëðéú
.âí ìé äéúä úåëðéú
,òîãúé ìòáåã ÷ùä, ìâãì îùôçä èåáä
.åìùàú àú øàùé áâàååä
.äúåëðéú äæàú îúä
?àú éåãòú îä òåã
.ìà, ëãàé
.úîùéê, àáà. úâéã îä ùàúä øåöä
,äééú îéåçãú
,åäøñú àú çééê
.åùáøú àú ìáé
...àðé ø÷
.úâéãé îùäå
.ìéàå, äëì éäéä áñãø
.àì úáëä, àáà. áá÷ùä
.àîà öåã÷ú. äëì éäéä áñãø
,ëé àðçðå ðúçúï
,ëé àðçðå îàåäáéí
.åàðçðå ðúçúï
ëðñééú äîùôçä ä÷ãåùä
!ñìéçä
?àéçøú, îä ÷øä- .àú îëéøä àú äåøéé-
.äééúé öøéëä ìäúâðá
?àú áñãø- .ëï-
?áùáéì îä îùçú äðòìééí- .áùáéì ì÷ùè àú äîëåðéú-
ãåðåôøéå-äñà÷ ÷áìä
.äáàúé ìä úìåùéí. àðé î÷ååä ùæä áñãø
.áá÷ùä, úòîãå áî÷åí
.ñ÷ñéú- .úôñé÷-
.úôñé÷
.àðé ìà éëåì ìöìí- .áá÷ùä-
.ìäôñé÷ ìæåæ- .úòîãå-
?áñãø
!úöìí ëáø- .àì úöò÷ ìéã äëðñééä-
!öìí áá÷ùä
.ìà ìæåæ- .äúéðå÷ú ùìé-
.æàú äéúä úîåðä èåáä
?àôùø ì÷áì òåã- .ëï-
?àôùø ì÷áì òåã ééï- !ìà-
.ñìéçä
.æä áùáéì áåáé
.úâéã îùäå- .áñãø-
.æàú çúåðä- .úï ìä ìñééí-
.úåãä áåáé. àðé îöèòøú
.úùîåø àú æä ìååééèðàîéí
.àðé àåäáú àåúê, áåáé- .âí àðé àåäá àåúê-
:ëùàçæåø, ðôúç îåñê îùìðå
.îëåðéåú, àåôðåòéí, àåìé àôéìå îùàéåú
?ëï- .áèç-
!ëï
...ðäãø. ëé áéðéðå
.ìà äéä ìé îåùâ àéê ìäúôøðñ
.àéøåò ìááé- .úåãä, äí áàîú öøéëéí àú æä-
.ìà, úðé àú æä ìèøæä
.äéà ìà ùåîòú- .ìèøæä! àðé à÷ç àú æä-
.ìà- .úï ìé-
.úåãä. àðé îîù àåäáú àú ñìè äî÷øåðé
!úøàå
.áá, úøàé àú èéðä
.åàú ÷ååéï
.äéà àåäáú ìø÷åã
.î÷ñéí
.â'ðè, äééú ðäãøú
.úåãä- .úåãä ìê, èåðé-
.úåãä. àðçðå òåùéí äôñ÷ä
...ðàëì îùäå
.åðçæåø îéã. úåãä øáä
.äééú öøéëä ìø÷åã
?îä äòðééï
?îä
.àáà ùìé ìà äæîéï àåúé ìø÷åã
.äåà îúáééù ìäéøàåú àéúé
.èåá, àú îùåâòú
.àó àçã ìà ìäéøàåú àéúê
?àæ ìîä àó àçã ìà îáøê àåúé
...àðé äëìä. äéçéãä ùäñúëìä òìéé
äéà ãåãä îéìãé äîèåøôú, ù÷åøàú .ìé àâðñ, ùäéà áú ãåãúé äîúä
.àâðñ- .äé, îéìãé-
?àú éåãòú îä- .àðé àåäáú àåúê-
?ìîé àëôú îäí. ðëåï
.ìà, àðé éåãòú îä òåîã ì÷øåú
ëùúñééîé ììîåã, ääåøéí ùìê éùìçå
,àåúê ìáé"ñ éå÷øúé, åàðé àùàø ìáã
.òí éìã
.áåàå ðùîò ðàåí- .øòéåï èåá-
!ðàåí- .èåðé, úåôéí-
.áñãø
.áçééå ùì àãí éù æîðéí ùäí ñéáä ìîñéáä
?øåàä- .åìîöåà çáøéí ìçâåâ àéúí æä ÷ì-
.àáì éù âí æîðéí ëîå äæîï äæä
,åàí éù òãééï àðùéí ìöãå .äí çáøéå äàîéúééí
.îùôçúå äàîéúéú
.ëåìðå éåãòéí îä äáéà àåúðå äðä
...åäòåáãä ùëåìëí äçìèúí ìáåà áëì æàú
...èåá, àúí
.é÷øéí ìé ìðöç
!ìçééí
.òëùéå àúí éëåìéí ìçæåø ìàëåì
?ðëåï ùæä äéä ðçîã- .î÷ñéí, ìéàå-
!î÷ñéí, îåú÷- .úåãä, ôéè. ùá-
?äéà ìà úùéø ùåá, ðëåï
.äé
,ùîé ôéé
.åàðé çáøúä äèåáä áéåúø ùì áá
...øöéúé ø÷ ìäâéã
,ëîä ùáá ðøàéú éôä äòøá
.åìàçì ìä àú ëì äàåùø áòåìí
åàçøé ùàðé àîøúé àú æä, àåìé .âí àçã îëí éåëì ìäâéã ìä àú æä
.éåùáú ùí éìãä ùäéìä æåøçú ñáéáä
.æä äëéñà
,åëùðîöàéí ìéãä .éåãòéí ùîùäå îøâù òåîã ì÷øåú
,àæ àí àúí çåùáéí ùîâéòä ìëí îãìéä ëé áàúí
...áâìì äðñéáåú äîéåçãåú
...ôéé, æä îñôé÷
.ìà, ø÷ øâò. òåã ìà ñééîúé
àí àúí çåùáéí ùàúí ðôìàéí .ëé àúí ôä, àæ àì úãáøå âí àéúé
?áñãø
.ëé âí àðé áäéøéåï
?äéà îä
.îæì èåá- ?áàîú-
?éãòú- .ìà-
.áñãø
.æàú îâôä
.úîùéëå ìàëåì òëùéå
.ìçééí
.èåðé- .úðéçå àú äàåëì-
.æéôé, úæîéï àú áú ãåãúê ìø÷åã .â'ðè, úø÷ãé òí æéôé
.àðé ìà éåãò îä ìåîø
.úéùáòé ùàú ìà öåç÷ú- .àðé ðùáòú-
.âéìéúé ùìùåí
.äééúé öøéëä ìñôø ÷åãí ìáåáé. àðé îöèòøú
.æä áñãø
.ìà éäéä ñåâ ùì è÷ñ àå îùäå
.àðçðå îúçúðéí ìôðé ùäåà ðåñò
,àáà ùìé øöä ùàñò ìàøéæåðä, ìâåø òí àçé
,åìúú àú äúéðå÷ ìàéîåõ .àáì àîà ùìé ùëðòä àåúå ùìà
.àæ æä îä ù÷åøä
.ðäéä áäéøéåï éçã
.åìùúéðå éäéå áðåú
.åäï úäééðä áãéå÷ ëîåðå
!äå, ìà
.úøàä àú áá- .äéà îùåâòú-
.àì úöéöé- .áñãø-
?àéôä àðçðå, ôéé- .áìé ìäöéõ-
.áá, àðé ôä- ?àú áàä-
?àúä øåöä ìäéëðñ, áåáé
.ôéé ôåøñèø
.àðé àëúåá îååééèðàí
.àðé ìà éåãò. äí äéå öøéëéí ììëú .úîùéëé ììëú
.òéðééí ñâåøåú
.ùîøé àåúï ñâåøåú- ?îä àúä òåùä-
.úëåôôé áøëééí
.àìåäéí- .áñãø-
.òéðééí òöåîåú. áñãø
.äñúáëúé- .æä áñãø-
?ìàï àðçðå äåìëéí
?àì úô÷çé òã ùàâéã. áñãø
!áñãø
!àå÷éé, úô÷çé àú äòéðééí
.úô÷çé àú äòéðééí, ÷ãéîä
?îä æä
.æä äáéú ùìðå. ëàï ðâåø
?àéê òùéú àú æä- .ãéáøúé òí àáà ùìê-
.äåà äùéâ ìðå áéú îäîãéðä áùë"ã ðîåê
?àáà ùìé òæø ìê
.ìðå. àðé çåùá ùäåà ùîç ùáàúé àìéå
.çùáúé ùìà úøöé éåúø ìçéåú ìôé äëììéí ùìäí
.úøàé. æä úðåø îãäéí. áàîú
.äåà îâéò òã 220 îòìåú. æä îîù çí
.úòöåí àú äòéðééí
.áñãø
îòè îàåã àðùéí áçéé .äúééçñå àìéé éôä ëîåê
?åæä áèç îùäå èåá, ðëåï
.àðé ìà éåãò
äòøá, éù ìé äøâùä îãäéîä
.ùäëì éäéä áñãø
...å
.àðé ñééîúé
.äáéú ùìðå
.øéé. æä éäéä ëæä ëéó- ?æä èåá, ðëåï-
.àìåäéí, àðé ìà îàîéðä .áìé äåøéí. äáéú ùìðå
àúîåì, ðìçîúé òí øéé .òì çúéëú äòåó äàçøåðä
àîøúé, "àðé ðùáòú ùàí ."ìà úòæåá, àäøåâ àåúê
.àðé îúçéìä ìäôçéã àú òöîé, ôéé
îä ùèåá áæä ùáåáé ìà ôä .æä ùàðé î÷áìú àú ëì äàåëì
.áìé øéáéí, àìä ðéùåàéí èåáéí éåúø áâìì æä ?àú áñãø
.äéà áåòèú
.âí ùìé
.áåàé ðéúï ìäï ìùç÷ éçã
!ááøìé! ôéé
.äé, èéðä- !èéðä-
.àðçðå áãøê ìðùó äñéåí ùì é"à
.àú÷ùø àìéëï îçø. ìñôø ìëï òì ëê
.ìäúøàåú- .àúï îîù âãåìåú-
.æä äéä îîù ìà øâéù îöãê
.çí, àðé éåãòú. àðé ùåèôú àú äøöôä
àéôä äåà? äåà äéä àîåø .ìäéåú ôä ìôðé ùìåù ùòåú
.ôñôñúé àú äúåø ùìé áîøôàä- ?îä éù ìäí ìçãù ìê-
àðé áàéçåø ùì ùáåòééí. àðé øåöä .ìãòú ìîä äãáø äæä ìà éåöà
,ä"ãáø" äæä çëí îàåã
.åäåà ìà ééöà òã ùúäéé áåâøú îñôé÷
.îä àú òåùä? òåùä áìâï
.÷åîé òì äøâìééí ùìê. ÷ãéîä- .àåé, àîà-
.úîùëé
.àðé àð÷ä
!àéôä äééú? àéçøú áùìåù ùòåú
.ôñôñúé àú äôâéùä ùìé- .àðé îöèòø-
.àúä ùúåé- .ìà-
.äééú òí ìéæøã- .ìà, äáåñ ùìé äëøéç àåúé ìùúåú-
.áá, ðå áàîú
.áá
?áá, îä àú òåùä
.àðé ðåòìú àåúå áçåõ
...ðå áàîú. áá, úôúçé àå ùàðé
?îä? úùáåø àú äãìú .÷ãéîä, àúä úùáåø àú îôø÷úê
.îñôé÷ òí æä
?ìàï àú äåìëú- .àðé ìà ðùàøú ìæä-
!äå
.ìà ùáøúé àú îôø÷úé. äé, àîà
.äé, øééîåðã- .àéãéåè-
,àéï ìðå àôéìå ëñó ìòøéñä .åàúä ùáøú àú äçìåï
...îä àðé àîåø ìòùåú, ìäâéã ìáåñ ùìé
.øééîåðã
.àúä îãîí
.äå, àðé îãîí
.àúä îèôèó òì äøöôä åòì ä÷éø
.úôñé÷ ìãîí- .àðé îðñä-
.úðñä ìäôñé÷ àú äãéîåí- .úùú÷é-
!úôñé÷ ìæåæ. ðå
.áá, úáéàé îé çîöï åðééø èåàìè. îäø
?éù ùí æëåëéú- .ìà-
!úããé éåúø îäø! áòìê îãîí ìîååú
.úçæé÷ àú æä çæ÷
.æä äéä äáåñ ùìé. äééúé çééá ììëú
.øééîåðã, úñúëì òìéé
.àúä öøéê ìäéåú äâáø ááéú
.ëìåîø, ìôøðñ àåúðå
!åëùàúä àåîø ùúäéä ôä, àúä öøéê ìäéåú ëàï
.áìé ù÷øéí åáìé ùúééä- !àîà-
?îä- !òæøä-
!úòæøé ìé! ÷ãéîä
?îä
?îä ÷åøä
.äå, áá
.éøãå ìê äîéí- ?îä-
...æä îâéò îúåê ä
?æä àîåø ì÷øåú
.àðé ë"ë îúøâùú- .æä ëì ëê ãåçä-
.ùìåí, éôäôä. ùìåí, úéðå÷ îãäéí
?äàí æä äúéðå÷ äëé éôä ùøàéú
àðé øöéðéú. ðëåï ùäåà äúéðå÷ ?äîãäéí áéåúø ùøàéú
.ìäéåú ëðä? ëï
.áåà ðìê ìøàåú àú áá. äéà øåöä ìøàåú àåúê
.áåà, éäéä ëéó
,àîà ùìê áú 15
.àáà ùìê ãôå÷, åäí øåöéí ùðçâåâ
.àðçðå éåúø çëîéí
.àðé àçæåø àç"ë. áåà, ìéàå
.ø÷ ùúãò, àðé áöã ùìê
.âá' åîø äñà÷, äðä äúéðå÷ ùìëí
?àú éëåìä ìçëåú øâò- .áèç-
.ëï
.äéé, áá
.àðé îöèòø ùäåøãúé ìê àú äîéí
?àðé ðùáò ùãáø ëæä ìà é÷øä ùåá. àå÷éé
.áìé ùúééä, áìé ìùëåç
?àðé àäéä èåá, áñãø
.àðé àåäá àåúê ëì ëê, áá
?áñãø
.æä àçã äáðéí äëé éôéí ùøàéúé
.ìà éìãúé áï, éìãúé áú
?ìà, áá, éù ìðå áï. àú ìà æåëøú
,àîøúé ìôéé ùìùúéðå éäéå áðåú
.åäï úäééðä ëîåðå
.ìà, éù ìðå áï
.àæ äåà éâãì åéäéä ëîåðé
?îä
.úðñé ìäàëéì àåúå ÷öú
.àðé àçæåø áòåã 20 ã÷åú
.áñãø
.àðé àðñä
.æä áï
.áäçìè ëê- .æä áï-
.ëï
!ìà
...îéîï, äìéåí, ìéúéåí, áøéìéåí
.ðöìí úîåðä èåáä. èåá
?àì úæåæ, îåëï
,â'ééñåï åàîéìéä éåùáéí òì ðãðãåú
.ëùáá ìåîãú ìîáçðé äáâøåú
.àðé îðñä ììîåã
.òåã 10 ã÷åú. úäéä áù÷è ìøâò
!â'ééñåï, àìåäéí
?äåà ìà éëåì ìöìåó ìúåê äàñìä
.àúä îôøéò ìé
!àîà
?îä àúä øåöä- .â'ééñåï ìà òåæá àåúé áù÷è-
.ëëä æä, àú àîà ùìå
.éù ìé 4 ùáåòåú ììîåã ìáçéðåú, áùáéì äîìâä
.àðé éåãòú ùàú çëîä, åùéù ìê çìåîåú
.àú öøéëä ìúôøðñ
.äîìâä îëñä âí äåöàåú îçéä
.àîøúé ìê ìäçìéó ìå çéúåì ìôðé ùòä
.äåà àåäá ëùàú òåùä àú æä
.àðé öøéëä ìâäõ òëùéå- .àîà-
.úçìéôé ìå
.àîà öøéëä ììîåã
.àðé àòùä äëì áùáéì ìäåöéà àåúðå îôä
.îø îëðñééí îñøéçéí
?îä ÷øä
?îä
?îä ÷øä
!äåà äùúéï ìé ìúåê äôä
.áåà, â'ééñåï
.áåà, éìã âãåì
.ùàìåäéí éáøê àåúê
.àúä ëì ëê îùîç àú ñáúà. àîà ôéôé òëùéå
.àðé àùéí àú æàú- ?åàðé-
.áåà ðæøå÷ òåã ëîä. úøàä
.àéï ìé àáðéí- .ìà úöèøê àáðéí àçøé æä-
.ëï! éåôé
?àúä áñãø? ëîä æîï àúä çåìä
...áòøê òùøä
.äéé, àì, ñééîúé ìäéåí
.áñãø
.ðúøàä îçø- ?áæîï, áñãø-
.ëï
.àðé øåàä àåúå- .áâìì ùôéùìðå-
:àîøúé ìå
...'á-å-á-é
.àí úúâééñ îçãù, àðé øåöä â-è
.éåôé
.ñåôñåó äéä ìé äàåîõ ìäâéã ìå
.îòåìä
?àú éåãòú îä äåà àîø- .ìà-
.ùâí äåà øåöä
.îöèòøú ìäèøéã àåúê òí æä
.àîà, àðçðå ú÷åòéí
.äåà îàåäá ááçåøä ùùîä îåðñåï
,àðé ôä, ãåàâú ìáú ùìðå
.åäåà òì çåó èøåôé, îúàäá áîåðñåï
?àéæä îéï ùí æä îåðñåï- .àîà-
.èåá- ?æä èåá-
.òëùéå ìôçåú àðçðå éåãòåú ùáåáé ìà çåæø
?àæ îä úòùé òí çééê
.àðé ìà éåãòú- .àîà-
!àîà
â'ééñåï, ìôéé éù áòéä .éåúø âãåìä îùìê òëùéå. úúçùá
.äéæäø
?îä àòùä
.äééú äàîðéú äëé èåáä ááéä"ñ .úòùé òí æä îùäå
?ëîå îä- .ëîåðé åëîå äîìâä ùìé-
.àðé ìà çëîä ëîåê- .àðé àòæåø ìê-
.ø÷ àú åàðé- .æä úîéã àú åàðé-
!ëï
.àðé éëåìä ììáåù åìäçæéø
?àúä éëåì ìøëåñ ìé àåúä
.áåùí
?îåëï
.áñãø, úðéç àú æä
.áåà
?àéê àðé ðøàéú- .àú ðøàéú éôä, àîà-
.ìà, úâéã ùàðé ðøàéú çëîä
.àú ðøàéú çëîä, àîà. áàîú
.úåãä
.àðé àåøéã àåúê àöì àáà
...åàæ, àîà
.úòùä îùäå ùéùðä àú çééðå
!éù
!áåà ðìê
,úéùàø òí àáà
.åàç"ë ðçâåâ
!øéé
?àì, àéôä øéé- .úâéãé ìé àú-
.äåà ùåá ìà áà ìòáåãä
?îä- .äåà áà åäåìê îúé ùáà ìå-
.àðé ìà îàîéðä
.àðé øåöä ìäéùàø òí àáà- äåà ìà ôä-
.úöèøê ìáåà àéúé. úéëðñ ìîåðéú
.àðé øåöä ìùç÷- .úùç÷ àç"ë-
.øåöä ìùç÷- .æä ìà éé÷ç äøáä æîï-
?ñìéçä, àéôä çãø äøàéåðåú ìîìâåú
.ìîòìä
.ñìéçä
.äú÷ùøúé îùúé ñéáåú
àçú äéà ìôâåù àú äáçåøä .ùëúáä çéáåø ëì ëê îãäéí
.åäùðééä, äéà ìäçîéà ìê òì äîàîõ äâãåì
,äöèîöîðå ìùáò áçåøåú
.åàú öøéëä ìäéåú âàä ùàú áéðéäï
.úåãä
.àí úáçø áé, ìà ààëæá àåúê
.àäéä ëì îä ùàúä îçôù
...àðé çåúø ìæä ù
àðçðå øåöéí ìäéåú áèåçéí ...ùäàãí ùàðçðå ðåúðéí ìå àú æä
,ìà ø÷ éñééí àú áéä"ñ, àìà éîùéê áìéîåãéå
...åæä ìà éäéä îéùäå ù
?ãòúå úåñç
.ëï- .ìà àðé-
.àðé îñééîú ëì îä ùàðé îúçéìä
,àí úéúï ìé àú äîìâä
,àúä éëåì ëáø ìúú ìé àú äúåàø
.ëé ëìåí ìà éôøéò ìé
.àú áèç öøéëä ììëú
.ðú÷ùø àìééê ëùðãò
?îúé úãòå
.áòåã ùáåòééí
.äéä ðòéí ìôâåù àåúê âá' äñà÷
.àì úéúï ìé ìäùúâò áîùê ùáåòééí .æä ëì ëê çùåá ìé
...îø ôøééñ
?ìà à÷áì àú äîìâä, ðëåï
.àðé îöèòø, ìà
.ì-à
.úåãä ìê
!àáà
!àáà- !äéé-
.äéé, éìã âãåì- .áåà úâéã ùìåí ìãåã ìéæøã-
.äé, ãåã ìéæøã
.úøàå àåúê, ëîå îîâæéï
?ìîä àðé ðøàéú ëëä äéåí
?äéåí äëé çùåá áçéé
.äå
.ëï
.áá, àðé îöèòø
?ìà îöèòø. àéôä äééú
...äééúé- ?ìà. àéôä äééú-
...ìà äéä ä- .ìà-
?àéôä äééú
...àðé... à
.úâéã îùäå- .àúä ìà éëåì ìäñúúø îàçåøéå-
.äåà ëï éëåì- .àðé áìúé ðøàä-
.úòæåø ìé éìã, ÷ãéîä
.æä ìà éòæåø ìê äôòí ìäúçáà îàçåøé â'ééñåï
.úòðä ìé
.ùëçúé
?ùëçú
?àúä éåãò îä æä, ëùéù ìê çìåí
.ëï- .úùúå÷, ìéæøã-
?îä
,äúòåøøúé äáå÷ø, åîîù äàîðúé
.ùàçø äöäøééí äçééí ùìé éäéå ùåðéí
,ìà ø÷ ëé æä äéä äçìåí ùìé .àìà îôðé ùòáãúé áùáéì æä
.åòëùéå, úñúëì òìéé
,äùòä 4 àçø äöäøééí åàðé ø÷ òåã ò÷øú áéú ëåòñú
.ùöåò÷ú òì áòìä òì äãùà ìôðé ëì äùëåðä
.ëï, æàú àðé
.ðäãø. úåãä, øéé
.àú ðøàéú çëîä, àîà
.áàîú. àú ðøàéú îîù çëîä
.áçééê, áá
.ëì òðééï ä÷åìâ', æä éñúãø
.æä ìà
.åàðé àñúâì
...áá
?äééúé öøéê ììëú
.àðé ìà òåùä ùåí ãáø ðëåï
.úð÷ä àú æä
,æä äôê ìàâãä îùôçúéú åìçì÷ âãåì áñôøä
.äéåí ùáå ìà ÷éáìä àú äîìâä
,àìà ùáùáéìé æä ìà áâìì ùøéé àëæá àåúä
,æàú äðåëçåú ùìé áâéì 3
.ùäøñä àú ëì çìåîåúéä ùì àîé
?æàú ùúé÷ä ðåçä áùáéìê
.ëï
?ðòùä àú æä ëì äéåí? åìà úâéã ìé îä ÷øä
.áñãø, àâéã ìê
.àáì úáèéçé ìà ìäùúåìì
.áñãø. ìà àùúåìì
.àðé çåùá ùëãàé ùàòáåø áéú ñôø
åáî÷åí àï-åéé-éå, àðé çåùá .ùàéðãéàðä éäéä áé"ñ ðçîã
?îä
.ìà- .úðé ìé ìñééí-
.àðé ìà øåöä ìùîåò. äúùåáä äéà, ìà
.áòåã ùðúééí úñééí
,úäéä ìê äùëìä, åúäéä áåâø ÷åìâ'
.åéäéå ìê äçééí ùçìîúé òìéäí
.åé÷, æä áùáéì îéîé
.äéé, áåå
.àðçðå øåöåú 17 äîáåøâøéí ãìééè
,ìà, áòöí 20 ö'éôñ ãìééè
.å-20 âìéãåú ãìééè
.11 ãåìø. 20 ö'éôñ ãìééè
.ðøàä ùáá îöàä ñåôñåó òáåãä ùîúàéîä ìä
.äï îåëðåú
.îåëï? äðä
.úôâò ùí. úôâò áøàùé
ëï
.äðä
.áá÷ùä, úåãä. ìà ìöòå÷
.åúçééê, áñãø? àôéìå àí äéà ëìáä àîéúéú
.âá' ôåøñèø, ðçîã ìøàåú àåúê
?ôéé ááéú
.àðé ðùáòú, ìà çééëúé îùäå ëîå çåãù
æä ùàîà ùìê ìå÷çú .àú äéìãéí ìñøè æä ðäãø
.úñâøé àú ãìú
.áñãø
.úäéå ðçîãéí, éìãéí
?îä àìä- .øéé ðúï ìé ùðééí-
.îä äí òåùéí? àðé ìà øåöä ùéúçøôï ìé äîåç
.øéé øåöä ùà÷ç àåúí àéúå
äåà àåîø ùèåá ì÷çú àåúí .òí îéùäå ùàåäáéí àåúå åáåèçéí áå
?ôéé- ?ëï-
?àú àåäáú àú àîéìéä- .àì úäéé ëáãä òëùéå-
.æàú ùàìä àîéúéú
.ìà áçøðå áæä- ?ëé ðëðñðå ìäéøéåï-
.äøåîðèé÷ä ÷éáìä ëéååï îùåðä
.ëï, ðëðñå ìäéøéåï
.àîà
...àðé øåöä ìäåãåú ìàîà ùìê. âá' ôåøñèø
äééúé øåöä ùéäéä ìðå øâò ùðñìç æå ìæå
.òì îä ùîåðò îàéúðå ìäéåú ÷øåáåú
,àðé áèåçä ùàîøú òìéé ãáøéí ðåøàééí
."åáèç ùîòú àåúé ÷åøàú ìê "îôùòú ä÷øç
.àáì òùéúé æàú áâìì ùçùáúé ùàú ùåðàú àåúé
.àîéìéä
.àðé ìå÷çú àú àîéìéä ìñøè. òëùéå
.áéé, àîà
?îä òí â'ééñåï
,àîà ùìå ëáø òåæáú
.åàðé ìà øåöä ùúòæåá áìòãéå
.àáì àîà
.áåàé ðìê. éäéä ëéó
.áéé, îúå÷ä
.äéà àäáä ìùîåò àú æä- .æä ðôìè ìé-
.úéëðñ ìøàåú èìååéæéä
.ìà, àðé øåöä ìäéùàø àéúê
ëï, àáì òëùéå, ìàîà ÷ùä ìäéåú àéúê
.åäéà öøéëä ìãáø òí ôéé
.ìê- .àéï ìé îä ìòùåú-
.úùúîù áãîéåðê
.ìê
?àæ
?îä äéúä äùàìä
?àú àåäáú àú àîéìéä
.ëï, àðé àåäáú àåúä, åàú àåäáú àú â'ééñåï
?ðëåï- ...ëï, àðé àåäáú àåúå, àáì-
?àú àåäáú àåúå åîä
àðé ìà éåãòú, àí àðé îîù àåäáú àåúå
.àå ùàðé öøéëä ìàäåá àåúå
.åæä îôçéã àåúé òã îååú
.àðùéí èåáéí ìà çåùáéí ëëä
?îä ÷øä ìé- .áá-
?ëï
.úàîéðé ìé
.àú áàîú àåäáú àåúå
,ìôòîéí, àðçðå àåäáéí àðùéí ëì ëê
.ùàðçðå çñøé úçåùä ìâáé æä
ëé àí äééðå îøâéùéí ëîä ùàðçðå .àåäáéí àåúí, æä äéä äåøâ àåúðå
,àú ìà àãí øò áâìì æä .æä àåîø ùäìá ùìê øçá îãé
...åáëï
.æàú ãøê èåáä ìäñúëì òì æä
.àîà, äöéìå
!â'ééñåï- !àîà-
.úéøâòé, àì úéëðñé ìáäìä
!â'ééñåï
.èåá ìøàåú àåúê îçééëú
.áåà äðä- ?úôñú àåúå-
?àú úôñú àåúå- .ëï-
,çëé. òãééï, àì úîùëé àåúå äçåöä .äåà é÷ôà
.àðé îöèòøú- .àðé àáéà îâáåú-
.àðé ëì ëê îöèòøú
.æä ìà äéä öøéê ì÷øåú
.îòëùéå åäìàä àäéä éåúø ÷ùåáä
?àúä éåãò îä æä ÷ùåáä- .ìà-
.àäéä éåúø àçøàéú ?àúä éåãò îä æàú àåîøú àçøàéú
.ìà
.äééúé öøéëä ìä÷øéà ìê éåúø
.ìà, áåà äðä
.àðé ëì ëê îöèòøú
.àðé àîà ðåøàéú
.ëï
.æåæ
.â'ééñåï
.àðé àåäáú àåúê
?áñãø
éåí äåìãú ùîç
?äí îùç÷éí ëãåøâì. øåöä ìùç÷
.ìëé ìùç÷ àéúí
.îáåâøéí áôðéí, éìãéí áçåõ
æä òåìä 20 ãåìø. àúä éåãò ëîä ?àúä éëåì ì÷ðåú á-20 ãåìø
.äå-äàä
...ääåøéí ùìé úîéã ÷ðå ìé ãáøéí ùùðàúé, àæ
.àáì äáøëä äéà äîúðä äàîéúéú
.ðñçôúé ÷öú àáì æàú úåëðéú çééê
.àðé à÷øéà ìê
"...''â'ééñåï äé÷ø îëì- ?àîà-
?ðòùä àú æä àç"ë. àúä îåëï ììëú ìéäðåú
.ëï
.áñãø, éåôé
.ìê úéäðä
.ëåìí, áåàå
.äéé, àîéìéä
.ãééååé, äçåîø ùìê àöìé. àúï ìê àçø ëê
?äáøëä äéúä äîúðä- .æàú äúåëðéú ìçééí ùìé-
.äéà îèåøôú- .úéæäøå ùí-
.ðéæäø
?îä
.àä, ëï
?îäå ùëø äîéðéîåí? ãåìø ùéùéí ìùòä
àðé àùìí 160 ãåìø .áùáéì ìäùúîù áúðåø ùìê
àðé ìà çåùáú ùäåøéé ééúðå ìê
.ìäùúîù áúðåø ìééáù âøàñ
.äå, áá- .òùéúé àú æä áùáéìå-
.òùéú òáåãä ðôìàä
?ðùàøú òøä ëì äìéìä- .ëï-
.æä ðøàä èòéí
!çæéø
.úáéàé ìé áéøä
.àðé î÷ãéí àåúê- .úáéà ùúééí-
?áá
.ëï
àì úùáøé ìé àú ìáé åúâéãé ìé .ùàú ìà æåëøú àåúé
.âùø, ùéòø ÷öø îúåìúì, ôöòåðéí
?èåîé- .ëï-
.ååàå
.ñééîúé ììîåã ááø÷ìé- ?ááø÷ìé-
.ëï, åëîä ùðéí äñúåááúé, øàéúé àú äëì
áòåã ëîä éîéí àðé çåæø
.ì÷ìéôåøðéä, ìñééí úåàø ùðé
.àáì øöéúé ìøàåú àåúê ÷åãí
?øöéú ìøàåú àåúé- .ëï-
.ø÷ ìäâéã ùìåí
.äé- .äìå-
!äé, áá- .ñìéçä-
.èéðä- .áá-
!ìîòùä îîù áàú
.àðé ëì ëê ùîçä- .áèç ùáàúé-
.æä îâ'åàé- .â'åàé-
.ëï- .â'åàé-
?â'å äáéà ìê îùäå
.úåãä, â'å
.æä öòöåò ùîùç÷éí áå áçåõ- .úôñé÷-
.áåàé úâéãé ùìåí ìëåìí- .àðé ìà éëåìä. ÷ååéï îçëä-
.æä ôéáøâìñ
.ø÷ áàúé ìäéôøã
?îä æàú àåîøú- .÷ååéï åàðé îàåøñéí-
.àú áäéøéåï- .ìà-
÷ååéï ìåîã îùôèéí áðéå éåø÷ .åìà éëåì ìäéåú øçå÷ îîðé
øöéúé ìñôø ìê ìôðé ùúùîòé àú æä ,îîéùäå àçø
.àðé äåìëú ì÷åìâ'
àáà ùì ÷ååéï ñéãø ìé .ìäú÷áì ì÷åìâ' áðéå éåø÷
.äîîù èåáä äæàú
?àï-åéé-éå- .ëï-
?àú äåìëú ìàï-åéé-éå- .ëï-
.àìåäéí, æàú â'÷é. áåàé
!ôéé, äâøåùä
æä äãáø äéçéã .ùàáà ùìé ðúï ìé àé ôòí
,äåà àîåø ìäáéà îæì ,àáì ìå äåà ìà äáéà îæì
.åâí ìé äåà ìà äáéà îæì .àåìé äåà éáéà ìê îæì
.àåìé æàú îúðä èéôùéú
.ìà òèôúé àåúä
.äí ìà èéôùééí, äí ðäãøéí .àðé àåäá àåúê ðåøà, àáà
.âí àðé àåäá àåúê òã îàåã
.ø÷ ÷öú ëãé ìäéåú áòðééðéí ëîå òëùéå
.ìäúøàåú, áðåú- .áéé-
?áåàå ìá÷ø àåúé áðéå éåø÷ áñãø
.äéé
.ñìéçä
?äôçãúé àåúê
.ìà
?îä àúä òåùä ôä
.øöéúé ìøàåú àí àú áñãø
?àú áñãø
?àú øåöä ìòùåú ñéáåá
...àåìé ø÷ îñáéá- .éåôé. áåàé-
.úâéãé ìé òì îä àú çåùáú òëùéå
.àðé áú 22, æä ëîòè 30
.òãééï ìà ÷éáìúé àú äòåáãä ùàìä çéé
äééúé øåöä ìäéåú èéôùä ,åìà ìãòú ùéëåì ìäéåú èåá éåúø
.åäééúé øåöä ìäéåú îàåùøú åìäôñé÷ ì÷ååú
åàðé îñôøú ìê àú æä ëàéìå .ùàúä îúòðééï áçéé äîùòîîéí
.áåàé ì÷ìéôåøðéä àéúé. éù ìé î÷åí
.àðé éëåì ì÷çú àú ëåìëí
.àí àú øåöä ìùðåú àú çééê, àú éëåìä
.àí àú ìçåöä áëñó, æä ìà îùðä
.úîéã äééú çëîä, áá. æä ÷ì
?àú øåöä ììëú ì÷åìâ'- .ëï-
.äîãéðä îùìîú
.äîãéðä îùìîú, áá
.øéé ìòåìí ìà éñëéí- .àí äåà àåäá àåúê, äåà éñëéí-
?ðëåï
.àðé àòùä äëåì ì÷çú àåúê îôä .àú ìà ùééëú ìëàï
.àú ìà
.äå, áá
.úåãä òì ëì îä ùàîøú äòøá
.èåá ìøàåú àåúê îçééëú
!àîà- ?ëï-
.äúòåøøúé åìà äééú
äéà ìà àîåøä !ìäùàéø éìã ìáã ááéú
.æä îñåëï, äééúé éëåì ìäéçð÷
.àãáø òí øéé
.ø÷ úåãéòé ìé. äìéîåãéí ùìé îúçéìéí
.ìéìä èåá, áá. ìéìä èåá, â'ééñåï
?îä àúä çåùá òì ÷ìéôåøðéä øéé
.àîøúé ìê ìäôñé÷
...èåá, àðé
...äéé
?øåöä ìðñåò ì÷ìéôåøðéä
.àðé øåöä, àí àúä øåöä
.áñãø, áåàé ðéñò ì÷ìéôåøðéä- !ëï, øéé-
.úåãä, øéé- .ëï-
àì úùëç ì÷ðåú .àñôéøéï ìúéðå÷åú áùáéì â'ééñåï
.àñôéøéï ìúéðå÷åú, áñãø
.àðé àñééí ìàøåæ- .ëï, àñôéøéï ìúéðå÷åú-
?øàéúí àú ìéæøã- .ìà-
?äìå- .ëãàé ùúáåàé ìôä, æä øéé-
.÷ãéîä, ìòìåú áîãøâåú
?àéôä øéé- .àðé îöèòøú òì ÷ìéôåøðéä-
.â'àðè
.äåà ìîèä òí àáà ùìê
?îä ÷åøä- .àðé ìà éåãòú-
.áåà úùá ôä
.úåøéã àú äâ'÷è
.úâéã- .áñãø-
.àå÷éé
?â'ééñåï, îä ÷åøä ùí- .áòéåú-
,áòìê áà àìéé, ëé éù ìå áòéä
.åäåà øåöä àú òæøúé
?øééîåðã
?äé, áá, îä ÷åøä
.áñãø
...éù ìé
...àðé ìà éëåì áìé
,ááøìé äé÷øä"
,áá÷ùä àì úùúåììé ëùúùîòé àú æä
...àáì àðé îöèòø ìäåãéò ìê, ùàðé
.ðø÷åîï
.áæáæúé àú ëì ëñôðå òì äøåàéï. äëåì
...àôéìå àú äëñó
."ìàñôéøéï ùì â'ééñåï
.æàú äéúä ø÷ æøé÷ú äøåàéï ÷èðä
.àáì áæáæúé âí àåúå- ?äøåàéï-
?éãòúé ùàúä ùåúä, àáì äøåàéï
!àìåäéí àãéøéí, øéé
?ëîä æîï
.àðé ìà éåãò- ...ìà-
?ëîä æîï- .ùðúééí. î-31 áàå÷èåáø-
.ìéì ëì ä÷ãåùéí
?àú æåëøú ëùâ'ééñåï äéä ÷åó
.úôñé÷é ìä÷ùéá- .äééú çåìä-
.àðé îôðä- .àðé îøâéùä èéôùä ùìà éãòúé-
.áá, àðé îîù îöèòø
.úùúå÷. àì úâéã ùàúä îöèòø
.æä ìà àåîø ëìåí
.úôñé÷é- .ìà! æàú äôòí äàçøåðä-
.àú ìà òåæøú ëé àú ìà î÷ùéáä
ú÷ùéáé. ëì îä ùàðé .òåùä òëùéå æä áùáéì äéìã
.äåà æ÷å÷ ìàáà. æä àáà ùìå
.ìà àðé áçøúé áå .áòìê éäéä çåìä æîï îä
àîà ùìê åàðé ðé÷ç àú â'ééñåï ?ëùàú úòæøé ìáòìê. äáðú
.àðé ìà øåöä àú òæøúê .àðé éëåìä ìãàåâ ìéìã ùìé
.áá
?áñãø, øéé, ðé÷éúé ìê àçã çãù. àå÷éé
?àúä îøâéù éåúø èåá
.àúä äåìê ìä÷éà ùåá? ìôä, øéé
.ìëàï. äå, ìà
.æä ëì ëê ãåçä
.àìåäéí, úäøâé àåúé, áá÷ùä
.áñãø. úôñé÷ ìöøåç. àúä úôçéã àú â'ééñåï
.àìåäéí, áá
.àáéà ñãéðéí- .áá, áá÷ùä, úòæøé ìé-
?àáà áñãø
?îä äùéø äàäåá òìéê- ."äçæéø äîø÷ã îñéðñðèé"-
.æåæ äöéãä
.àðé öøéëä ìðåç áéï äñéáåáéí
!òæøä
.îöèòø ùìà äöìçú ìðñåò ì÷ìéôåøðéä
.úëáå, áá÷ùä, àú äùéø äæä. æä ìà òåæø ìé
.áá
.úëáå àú äùéø äæä
!áá
?îä àúä òåùä- .îëéï ìê àøåçú áå÷ø-
.úåãä
?ìîä àú ìåçùú- .àðé ìà øåöä ìäòéø àú àáà ùìê-
.äåà ìà ôä. äåà äìê
?øéé
.äéé
...áá, úðé ìé ø÷
.â'ééñåï áçãøå åäåà éëåì ìùîåò àåúðå
...áñãø, áá, úùîòé
.úñúëì òìéé
?îä
...áá- .àì úâéã ùàúä îöèòø-
.ôùåè úìê- .ìà-
,ú÷ùéáé, àðé éåãò îä àú çåùáú .åçùáúé òì äëì
.áñãø? úùîòé
?àðé ìà éëåì ìäôñé÷ ëëä ñúí, äáðú
àú ìà éëåìä ìäàùéí àåúé ?àí æä áìúé àôùøé áñãø
?æä îé ùàðé, áñãø
,àðé öøéê ø÷ ÷öú .ëãé ìäéåú áòðééðéí åìà ìäúîñèì
.ø÷ ÷öú ëãé ìäéåú áòðééðéí. ëîå òëùéå
?àæ îä àí ðòùä àú æä ëëä
àúä øåöä àú øùåúé ìäùúîù ?áëîåú ÷èðä ùì äøåàéï ìðöç
.áá
.áñãø
.àîöà òáåãä èåáä
...å... àçú, úñúëìé- .ìà-
?îä
.ìà
.áá, ðå áàîú
!äúåëðéú äæàú úöìéç
.øéé- !àìåäéí-
.àðé øåöä ùúçùåá ëîå îáåâø
.áñãø
ëîå àéù òñ÷éí áï 40 ,ùðåñò áøëáú ìòáåãä ëì éåí
.åîçìéè äçìèåú áöåøä àçøàéú
?àúä éëåì- .ëï, àðé àðñä-
.àúä àåîø ùæä áìúé àôùøé ìäôñé÷
.àðé îàîéðä ìê. àðé àôéìå ìà ààùéí àåúê
,àáì àí úéùàø, åúäøåñ àú çééðå
,åàúä éåãò ùæä îä ùúòùä
.àæ æàú úäéä àùîúé
?àúä øåöä ùàçéä òí æä
.ìà
.äéé, àáà
.úðçù îä- ?îä-
.ðôìä ìé ùï
.äéé- ?øåàä-
.ëï
.èåá
.ø÷ áàúé ìäâéã ìéìä èåá- .ìéìä èåá, àáà-
.àðé àåäá àåúê ðåøà, áøðù- .àðé àåäá àåúê-
?àáà, àúä äåìê ìàðùäå
?àðé éëåì ìáåà
?ìîä àðé ìà éëåì ìáåà
...ëé àîà ùìê
àåîøú ùäéà ìà çåùáú .ùæä øòéåï èåá, àí ðäéä éçã
.àðé ìà àîåø ìäâéã àú æä
...úøàä
.úùîò äøáä ãáøéí øòéí òìéé
?áñãø
.àáì ø÷ ùðé ãáøéí îúåê äùìåùä éäéå ðëåðéí
,àæ àí àúä ùåîò îùäå îîù øò
?úðñä ìçùåá ùæàú àåúä äôòí ùäí èåòéí, áñãø
.áñãø
?àå÷éé
.àðé àåäá àåúê, àáà- .âí àðé àåúê-
?áñãø, çáø
.èåá, àðé çééá ììëú
.ìà
.àðé çééá ììëú
!àáà! çëä
?â'ééñåï, îä àúä òåùä
.â'ééñåï, àúä ìà éëåì ììëú àéúå
!àáà, çëä
.àáà! àðé øåöä ìáåà àéúê
.â'ééñåï- .çëä, àáà-
.â'ééñåï- .÷ç àåúé àéúê-
àúä ëåòñ, àáì òåã úøàä ùìà äéä
.ìðå ñéëåé, àí ìà äééúé òåùä àú æä
.úòæáé àåúé
.àí úöà îäøçåá àòæåá àåúê
.àáì úæëåø, àðé àîà ùìê
.æä àåîø ùàñåø ìê ìëòåñ òìéé äøáä æîï
?àôùø ùðé ÷ôä ùçåø ìãøê
.áèç- ?àéôä äùéøåúéí-
.ùðé ÷ôä ìãøê
?äìå- .àîéìéä-
.â'ééñåï. àðé ëì ëê ùîçä ùæä àúä
?ôâùú àú àáà ùìê
.ìà, òåã ìà äâòðå- .÷éáìúé àú ääåãòä ùìê-
?áàîú- .ëï-
.âí àðé àåäáú àåúê
!æàú äùéçä äëé èåáä áçééí ùìé
.áñãø
,àæ, àðé àøåæä. ëîòè âîøúé ìàøåæ ìê
.åàðçðå òåæáéí äìéìä
?àéê àîà ùìê ÷éáìä àú æä- .äéä ãéåï-
.åäéå ìä ëîä ùàìåú
...àáì, àðé çåùá
.ùîöàúé ãøê ùäëì éäéä áñãø ìëåìí
?áàîú- .àú úòáøé ìôä-
?òì îä àúä îãáø- ...àðé ìà éåãò. àðé ø÷ îðñä-
.â'ééñ- .àðé ãåô÷ äëì-
.ìà
?àñåø ìê ìäøâéù øò á÷ùø àìéðå, áñãø
ú÷ùéá ìé. àðé ìà òåã àéùä .ùàúä öøéê ìèôì áä
,àí ìà úòìä àéúé òì äîèåñ .ðúøàä áëì äæãîðåú ùúäéä ìðå
.àú îãäéîä- .àðé ìà-
.àú ëï- .àðé ìà-
!àðé øåúçú òìéä
...àáì
.àðé ìà éëåìä ìååúø òìéê
.åàåìé éåí àçã úôñé÷ ìâãì àåúä
.àúä òåùä àú æä ëì çééê
.àúä öòéø. îâéò ìê ìäéåú öòéø .îâéò ìðå ìäéåú öòéøéí éçã
...ëøâò, àðé ìà éëåìä ìùîç àåúê, àæ
.àðé öøéëä ìðú÷- .àîéìéä, çëé-
.àú÷ùø àìéê ëùäèéñä ùìé úâéò
.àðé àåäáú àåúê îàåã
.îöèòøú
?â'ééñåï, àúä áà
.úòùä ìé ÷ðéåú, åàùìí ìê
.ëì äúçðåú áöáòéí- ?îîé âðáú àåúä-
.÷ðéúé àåúä
?çùáúé ùàåìé ðåëì ìäéåú ìáã ìøâò
.ìáã æä îîã ùìà îåëø ìé. ãáø
àðé éåãò ùàðé ìà äàãí .äëé àäåá òìééê áòåìí
.àáì äééúé øåöä ìòæåø
.øéé äéä çáø èåá ùìé
àðé øåöä ìäöéò ìê òáåãä. 200 ãåìø .áùáéì äùéîåù áúðåø ùìê
.ìäúøàåú, ìéæøã. ÷ç àú äèìååéæéä
?ìà, æàú îúðä áùáéìé. ðëåï
.ëï
.æàú îúðä. áùáéìå
.àðçðå öøéëéí ãéåï îùôçúé- .æàú ìà àùîúê-
àú ìà éëåìä ìèôì áéìã .áì÷çú îîðå ãáøéí ùäåà øåöä
.àáì àéï ìå ãáøéí ùàôùø ì÷çú îîðå
.òëùéå, éù ìå
.àðé àçëä ôä
.æä ìà äåâï, àîà
.àðé äéìã äéçéã ùàéï ìå èìååéæéä öáòåðéú
.åàðé äàîà äéçéãä ùìåáùú âøáåðéí ÷øåòéí
.àðé äéìã äéçéã ùìåáù âøáééí ÷øåòéí
.àðé äàîà äéçéãä ùðòìéä îãáøåú ìàðùéí
.àðé òåùä ôä äëì
.àðé òåùä ÷ðéåú, îáùì, îð÷ä åîëáñ
.àðé àó ôòí ìà îùç÷
.ëï? âí àðé ìà. àðé äåìëú ìáéú ñôø òøá
,åëùàðé òåáãú îùîøú ëôåìä
.àðé éùðä åîúøçöú áäôñ÷åú
.àðçðå àîåøéí ìäéåú öååú- !ìà-
.àú àîåøä ìäéåú àîà, åàðé àîåø ìäéåú éìã
.ëï
.úðé ìðå ìäéëðñ, àîéìéä ÷åôàú- .ìà ÷ø ìé-
.àáà ùìé ëúá ìé ùåá
.äåà öéøó òåã úîåðä ùì àùúå
.äéà øåöä ùà÷øà ìä àîà îåðñåï
,òðéúé ìå, "äéà ìà àîé ."ø÷ àîà ùìé äéà àîà ùìé
.àðé ùåðàú àåúå
.áåàé, àîéìéä, àì úáëé
.ìôçåú àáà ùìê ëåúá ìê
.æä àåîø ùäåà çåùá òìééê ,åàðé àâéã ìê òåã îùäå
,àéôä ùàáà ùìé ìà éäéä .àðé îòãéó ìäéåú àéúå åìà ôä
.àðçðå öøéëåú ìäúøëæ
.æä éåöéà àú ëåìðå îôä
.æä éåöéà àåúé åàîéìéä îôä áéçã àéúê
?åàðé ìà àöèøê ìá÷ù ëñó îäåøéé. áñãø
,ëùðòáåø ìðéå éåø÷ ,àîöà àú äáçåø äëé òùéø áòéø
...ðâåø áôðèäàåæ
,àú úäéé ñåôøú îôåøñîú .åðòùä ìê àéøåòé çúéîú ñôøéí
.äéé- .äìå, ñáà-
.ñáúà ùìê øöúä ùàáéà àú æä .ðøàä ùàúä öøéê àú æä. úï ðùé÷ä
.àúä ëì ëê âãåì
?ìàîà ùìê ìà àëôú ùàúä æåø÷ ëãåøé ùìâ
.äàîäåú ùìðå äìëå ìçðåú åìà éçæøå äøáä æîï
?áàîú
.àì úùáåø àú äçìåðåú
,úåøê ìáçåø ìéìä ìéùåï àöìðå .àæ úçùåá òì æä
.áñãø, ñáà- .úëôúø àú äçåìöä-
?ñáà
.àîà áôðéí îééáùú âøàñ
?äéìãéí äàìä îãáøéí áù÷è, îä
?îä àúä çåùá òì æä- .ìà ùîòúé ëìåí. áåà-
.ìéàå, áåà
.äñà÷, ùçøøå àåúê áòøáåú
.àí äéìã áçåõ, äí éçæøå ìòðééðéí áúåê éåí
öà ìøçåá îééï. àúä îëéø àú áðééï .äìáðéí äéùï? äåà îôø÷ øëáéí âðåáéí
?àúä éëåì ìñãø àú æä- .ëï-
?àéê äí éãòå
.ìà àâìä ùñéôøú
.àí éù îéùäå ùàúä éëåì ìáèåç áå, æàú àðé
.úåãä- .òì ìà ãáø-
ì÷çå äëì. ì÷çå àú ëì äëñó .ùçñëúé áùáéì ìäâéò ìðéå éåø÷
.äí ìà ì÷çå àåúå. äùúîùúé áå ìùçøø àåúê
?ìîä ìà ìååéú îääåøéí ùìê
!ääåøéí ùìé ìà äéå îùçøøéí àôéìå àåúé
.æä äéä äëñó äéçéãé ùîöàúé ?øöéú ùàùàéø àåúê ùí
?ìà. îé ùçøø àåúê áòøáåú- .ãðéñ-
?ãðéñ
.çùáúé ùàçéê ìà îãáø àéúê
...èåá, åáëï
äåà ðëðñ àì äòéø òì ñåñå äìáï .áùáéì ìäöéì àú ùí äîùôçä
.àáì äééúé öøéëä ìòùåú àéúå òñ÷ä
?àéæå îéï òñ÷ä
,îàçø ùääåøéí ùìé îñì÷éí àåúé
.äåà øåöä ì÷çú àåúé åàú àîéìéä ìàøéæåðä
äåà àîø ùéùìí àú ùëø äãéøä ùìé .åàú äàåëì åëì îä ùàøöä
...àí ìà- ?åàí ìà, îä-
.àí ìà àøàä àåúê éåúø
."àáì àðé àâéã ìå îçø "ìà áà áçùáåï
...àðé
.äï àåäáåú ìäúçá÷
.ëï
.ìòåìí ìà éôøéãå áéðéðå
.àú÷ùø áøâò ùàâéò ìùí
.àðé àåäáú àåúê
.áåàé, àîéìéä. àðçðå öøéëåú ììëú
.áéé
.ìäúøàåú, â'ééñåï
.â'ééñåï, úéëðñ ìàåèå
.úéñò, ãðéñ- .áñãø-
!áéé
.ãðéñ, ñò áæäéøåú
,àí àâéã ìê îùäå çùåá ?àú îáèéçä ìà ìäùúåìì
?îä úâéã ìé
,àú öøéëä ìäáèéç ìà ìäùúåìì .àå ùìà àñôø ìê
.áñãø, àðé ðùáòú
.ñéôøúé ìñáà
?îä ñéôøú ìñáà
.àîøúé ìå ùàú áôðéí, åùàú îééáùú âøàñ
?òùéú îä
?ìîä òùéú àú æä- .àðé ìà éåãò-
.ìà
àúä ìà éëåì ìäøåñ ìëåìí àú äçééí ?åìäâéã, "àðé ìà éåãò". ìîä
.òîãúé ìäùúîù áëñó áùáéì ìäåöéà àåúðå îôä
.àúä îáéï? äøñú àú äçééí ùìðå
æä ìà îä ùàú àîåøä ìäâéã .ëùîéùäå àåîø àú äàîú
.åäãáø äëé âøåò îäëì æä ùôéé òæáä, áâììê
.àéï ìé àó àçã
.éù ãáøéí ùìà îùúðéí
ëîå äáìáåì ùìé á÷ùø ìëì, çåõ .îàùø á÷ùø ìîä ùäéà îøâéùä
.àðçðå áèç îú÷øáéí
.ëàï äåà âø
äéà ìà úåãä, àáì äéà .îúä îôçã îäôâéùä òí øéé
?àúä áèåç ùúäéä áñãø
.ëï
ëé àúä éëåì ìçëåú áîëåðéú .àí àúä øåöä. àðé àáéï
.àðé áñãø
!àðé áàä, ø÷ øâò
.àìáù çìå÷
?ëï
?øééîåðã äñà÷ âø ôä- ?åîé àú-
.ááøìé
.æä áùáéìê. ÷åí, úúìáù
.ø÷ øâò, àðé áà
.úéëðñå. äåà ìà îøâéù èåá .àúí éëåìéí ìäéëðñ
.úåãä
.ñìéçä. ìà öéôéðå ìàåøçéí
.éù ìëí ãáøéí îâðéáéí- .àðé àåñôú ãáøéí-
?æàú òåðú äöéã
?æä äîèååç. àúä áòðééï
!éù àðùéí... øéé
.ëï. ø÷ ùðééä
.øéé, æàú àðé
.ááøìé
!áá! äéé
.äéé, áá. æä àðé, øéé
.îòåìí ìà çùáúé òìééê ëæ÷ðä
?îä
.ááøìé, æàú ùéøìé
.ùéøìé, æàú àùúé äøàùåðä, ááøìé
.ùìåí
.ëåìé òåðâ
.äéé áçåø
.øéé, æä äáï ùìê, â'ééñåï
...äéé
.ìà äééúé îëéø àåúê
.åáëï
.ëï. äéé, úåãä
.àúí øåöéí ìùáú? áåàå
.úð÷é àú æä. ùáå
.÷ãéîä, úð÷é àú æä
.ôä, æä áñãø. äéé, îùäå ìùúåú
?øåöéí ìùúåú îùäå- .àéï ìðå ëìåí-
.úáéàé ìäí àú äúôåæ äæä
?ðåëì ìäéåú ìáã ìøâò, øéé
?îéõ- ...àú îåëðä-
.àðé ìà äåìëú ìùåí î÷åí- .ëï, úåãä-
.áñãø
.ðëåï
.úï ìé ìñôø ìê
.àðé îúôøðñú îòáåãä áòéúåï ÷èï áðéå éåø÷
,àáì áòøáéí, áùù äùðéí äàçøåðåú
.ëúáúé ñôø- .àøáò ùðéí-
.äúçìú àú äñôø áéåí äåìãúé ä-16
æàú äéúä îúðú éåí ääåìãú .ùìé, æåëøú? æä äéä ìôðé àøáò ùðéí
?áñãø, ìôðé àøáò ùðéí. ùîç- .ëï. úñôøé àú æä ðëåï-
.îéõ
.úåãä
.úéäðå
.ñééîúé àú äñôø- .áàîú? æä ðäãø-
.åøåöéí ìôøñí àåúå
.àúä éåãò ëîä æä çùåá áùáéìé
.æä ëì îä ùøöéúé îàæ ùàðé æåëøú àú òöîé
.åæä ôä
.àáì æàú äåöàä ìàåø ÷èðä
,îàçø ùàúä îåôéò ëì ëê äøáä áñôø
.çáøú ääåöàä ìàåø ø÷ øåöä ìäéæäø îúáéòåú
éù äøáä òìéê åòì ñîéí åòì .ôòéìåéåú ìà çå÷éåú. æä ìà îçîéà
,áëì î÷øä
,ìîä ùàðé çåúøú æä
,ùäí øåöéí ùúçúåí òì èåôñ äñëîä
.àå ùìà éåëìå ìäñúëï åìôøñí àåúå
...àðé øåöä
.äáðúé
.ñìéçä
.ñìéçä, øéé. îúå÷, úôñé÷
.úðé ìé àú æä- .äéà öøéëä ìùìí ìê-
?îä
.äéà ëúáä ñôø åàúä áúåëå
?äéà úúòùø åàúä âí ú÷áì ëñó, ðëåï
?òì îä àú îãáøú
.àðé ùåàìú ëîä ð÷áì- ...àðé ìà-
?ìîä àú îúçéìä- .îàä àìó ãåìø-
?îä
?áé÷ùúé îîê ëñó ìúîéëä áéìã- úöàé-
.äéé, áàîú- .úçæøé ëùéäéä ìê ëñó-
.úéøâòé- .àì úâéã ìé ìäéøâò-
.÷åîé- .àðçðå ìà éëåìéí ììëú-
.àðé ÷åøòú àú äúçú áùáéì ìäåöéà àåúðå îôä
!àæ, úñúåí àú äôä
,àí àôéìå úçùåá òì ìòáåø .àðé ðùáòú, àðé áçåõ, øéé, àðé ðùáòú
.øéé, ìòåìí ìà àñìç ìê- .ðúâáø òì æä, úäéé áèåçä-
.äééðå öøéëéí ìúú ìëí éåúø æîï ìãáø òì æä .æä ìà äéä îðåîñ îöéãðå
.åàðé îöèòø
.úåãä øáä. áéé-áéé
.îä àúä òåùä? òîãú ìååúø òì äçééí ùìê
.îä çùáú? àìåäéí, àðé ìà ñåáìú àåúä
.úðé ìé àú äîôúçåú- .ìà-
ìà àëôú ìê. ìà éôøñîå .àú äñôø ùìé, åàôéìå ìà àëôú ìê
,øàéúé òëùéå áçåø ùìà äú÷ìç ëáø çåãù
.ùäùéðééí ùìå ø÷åáåú, ùâø áúåê çøà
.åäåà àáà ùìé- .àì úòùä ìé àú æä-
.àì úäôåê àú æä ìáòéä ùìê
.úòùé ìé èåáä
.úòîéãé ôðéí ùàú àîà èåáä ìùúé ã÷åú
.ø÷ ùúé ã÷åú îëì äçééí ùìê
?ëùàðé çåùá òì îä ù÷øä ùí. áñãø
?ìàï àú äåìëú
.àúä úöèøê ìæëåø îä àîøú òëùéå, ëì çééê
.àðé ìà áà àçøééê- .éåôé-
.äéà ìà äùúðúä
.äëì úîéã ÷åøä ìä, åìà ìàó àçã àçø
.ëï
.äéé, áåà äðä
?çúîúé òì æä, áñãø
.àðé ìà éëåì ìúú ìê àú æä .äéà îñúëìú îäçìåï. àì úñúëì
àîøúé ìä ùàðé éåöà ìæøå÷ .àú äæáì åìäâéã ùìåí
.áñãø- ...àæ-
ååàå, àí çåùáéí òì æä, æàú áèç .äôòí äàçøåðä ùàðé îãáø àéúê
...àðé ø÷ øåöä ìåîø ù
àðé ø÷ øöéúé ìäâéã ùäøâùúé îîù øò ,òì îä ùòùéúé
.ùòæáúé àåúê åëåì æä
åàæ, ìôðé ëîä ùðéí, àîà ùìê ...ùìçä ìé îëúá, åëúáä áå
.àéæä éìã èåá äééú
.àéæä áçåø èåá ðäééú
.àðé øåöä ìäàîéï ùäéúä ìé éã áëê
.ëï, áñãø- ,àôéìå àí ëì ùòùéúé äéä ìäúøç÷-
.æä òãééï äãáø äëé èåá ùòùéúé áçéé
.àðé ìà éëåì ìúú ìê àú äðééø .äéà îñúëìú òìéðå ëîå ðõ
.àì úñúëì
,àðé àòùä ëàéìå ùàðé îçá÷ àåúê ,åàæ ëàéìå äëéñ ùìê
?åàçìé÷ àú æä ìëéñ ùìê, áñãø- .ëï, áñãø-
.àðé àáåà òëùéå. úøéí àú äéã
.æä áôðéí- .áñãø-
?ñééîú ìæøå÷ àú äæáì
.ëï
?àúä áèåç á÷ùø ìæä- ?îä, ùéøìé-
.äéà úúâáø. ðùéí øåöåú ìñìåç
äï øåöåú ìòæåø àôéìå ìãôå÷ .ìçìåèéï, æä áèáò ùìäï
ø÷ úæëåø, àúä öøéê ìäâéã ìäï ,ùàúä æ÷å÷ ìòæøúï
.àå ùìà éòùå àú æä
.àìåäéí éåãò ùàðé æ÷å÷ ìëì äòæøä äàôùøéú
.ëîå ëåìðå
.ìäúøàåú, áï
.äééúé àîà èåáä. ìà, äééúé àîà ðäãøú
.áùáéì ëì îä ùòáøúé ëãé ùàúä úäéä áñãø
,àðé ìà îá÷ùú úåãä .àáì àì úòùä ìé àú æä, ëôåé èåáä
?îé àîø ùàðé áñãø? îé
.àúä äàãí äëé ðåøîìé ùàðé îëéøä- ?ðåøîìé-
?ðåøîìé
àú éåãòú ùàîéìéä áàä ìðéå éåø÷ .ìôðé ùáåòééí
.äéà øåöä ùàòáåø
äéà øåöä ùàéøùí .ìáéú äñôø ùäéà ìåîãú áå
.àáì àðé ìà éëåì
.àðé ìà éëåì ìòæåá àåúê ...ëé àí îùäå øò é÷øä ìê
.æàú úäéä àùîúé
.àðé îä ùäùúáù áçééê. àú éåãòú æàú
,áùáéìé ðàá÷ú ìùøåã
.ëúáú òì æä ñôø
...àðé ðùáò ùìà
?àú éåãòú ùàðé îàåäá áàîéìéä .àì úãàâé, äéà ëáø òæáä
,àáì äðä äãáø äîöçé÷
äéà çåùáú ùàðé ìà éëåì ìàäåá .àåúä ëé äéà ìà úåëì ìâøåí ìé àåùø
.åìòæàæì, äéà äãáø äèåá äéçéã áçéé
.àðé ãôå÷ ìâîøé
.àæ ëãé ùðáéï æä àú æä èåá, àðé îàùéí àåúê
?îúé äòáåãä äæàú îñúééîú
?àú ÷åøàú ìæä òáåãä
?îä àúä çåùá ùæä? ééòåã
.ôéùìúé
.àîà, àì úáëé. àðé îöèòø
.àðé îöèòø. úøàé, øéé çúí
.øéé çúí
.ìà àëôú ìé. ìê
.úùàéø àåúé ôä
...àîà
.àðé æ÷å÷ ìòæøúê
?áîä
?àîà, çëé. îä òí áâãéí
.îåëøéí áâãéí áàéðãéàðä- ?åäãéøä ùìé-
.àðé àèôì áä
.àðé àèôì áëì. ìê
?àéê úâéòé äáéúä
...ìà, æä éåúø èåá àí .àðé àåøéã àåúê,åàòæåá îçø
.àí ìà úìê òëùéå,ìà úìê ìòåìí
.àðé àäéä áñãø
.éù ôä èìôåï öéáåøé,àðé àú÷ùø ìîéùäå
.ôùåè úìê
.áñãø
.çëä
.àì úæåæ
.àðé øåöä ìäáäéø îùäå
.àðé ìà çåùáú ùäéä ìé éåúø èåá áìòãéê
,àúä ìà îä ùäùúáù
,àúä æä ùäöéì àåúé
.åàðé øåöä ìäåãåú ìê òì ëê
?áñãø
?òì ìà ãáø
.òëùéå úçá÷ àåúé àå ùàúçøè
.àðé àåäáú àåúê
.âí àðé àåäá àåúê
.â'ééñåï
,ìà ùæä îùðä ?àáì ôéé éåãòú òìéê åòì àîéìéä
.äéà çåùáú ùæä ðäãø
!àðé ìà îàîéðä. ôéé
.ãéáøúé àéúä ìôðé éåîééí äéà ìà àîøä ëìåí
.ìäúøàåú, àîà- !àðé àîåøä ìäéåú çáøúä äëé èåáä-
.àú÷ùø àìéê îàéðãéàðä
.÷ø
.ëï
?æä áñãø àí àéùï àöìëí
.ëï
â'ééñåï îàùéí àåúé .áëì ãáø ðåøà ù÷øä áçééå
?àúä îàîéï
îáåññ òì ñôø îàú ááøìé ãåðåôøéå