1
00:00:04,838 --> 00:00:11,838
<i>SnoWhite & A.B & Booda225 :úøâåí</i>

2
00:00:48,539 --> 00:00:50,839
<i>-áøåñ ååéìéñ-</i>

3
00:00:53,240 --> 00:00:55,340
<i>-â'åï îì÷åáéõ-</i>

4
00:00:57,341 --> 00:00:59,741
<i>-îàøé-ìåàéñ ôø÷ø-</i>

5
00:01:02,142 --> 00:01:04,342
<i>-áéåðâ äàï ìé-</i>

6
00:01:06,343 --> 00:01:08,343
<i>-àðúåðé äåô÷éðñ-</i>

7
00:01:11,044 --> 00:01:12,844
<i>-äìï îéøï-</i>

8
00:01:16,045 --> 00:01:18,645
<i>-øã 2-</i>

9
00:01:20,846 --> 00:01:22,846
<i>-÷úøéï æéèä â'åðñ-</i>

10
00:01:32,839 --> 00:01:35,920
.îåú÷, ùéîé ìá ìæä
?îëåðú äù÷ééä-

11
00:01:36,880 --> 00:01:38,880
.àðçðå öøéëéí àçú ëæå
.ëï-

12
00:01:38,960 --> 00:01:40,960
.áîøôñú áçöø
.ëï-

13
00:01:40,999 --> 00:01:42,840
ùðìê ìäñúëì òì äçåîøéí
?ìðé÷åé äçìåðåú

14
00:01:42,999 --> 00:01:43,920
.ìà

15
00:01:44,839 --> 00:01:47,800
?øåöä ð÷ðé÷éä
.äï èòéîåú îàåã

16
00:01:47,839 --> 00:01:51,800
.îåú÷, àúä ò÷ø-áéú ðäãø

17
00:01:51,880 --> 00:01:54,920
?àúä éåãò àú æä
.àáì ðåëì ììëú ìàøåçú òøá

18
00:01:58,880 --> 00:01:59,920
...åáëï, àú éåãòú

19
00:02:00,800 --> 00:02:03,920
...àí àúä ìà îëéï àú æä
.àúä ìà àåëì àú æä-

20
00:02:04,880 --> 00:02:05,920
?éåãòú îä
.æä øòéåï ðäãø

21
00:02:05,960 --> 00:02:07,041
?îä àí àëéï ìê àøåçú òøá

22
00:02:07,919 --> 00:02:11,840
.àìê ìäáéà àú äîðâì
.äîðâì äâãåì åäîáøé÷

23
00:02:12,799 --> 00:02:14,840
?àú îåëðä ìäáéà çñéìåðéí
.îäæï äâãåì

24
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
.àøáòä îòáøéí îëàï
.îãó ùìéùé

25
00:02:17,919 --> 00:02:20,000
.úçæøé åúîöàé àåúé ëàï
.áîçì÷ú ëìé äòáåãä

26
00:02:23,919 --> 00:02:25,760
?îä ìòæàæì àúä òåùä ëàï

27
00:02:27,919 --> 00:02:30,880
.äúòìîú îääåãòåú ùìé
.àðé îàåùø-

28
00:02:30,919 --> 00:02:32,960
.àúä ðåàù
.àåëì ìâøåí ìæä ìòáåã-

29
00:02:33,799 --> 00:02:34,920
.àúä îùç÷ áîùôçä

30
00:02:35,799 --> 00:02:38,880
.úøàä, ôøùúé
.àðé îàåùø. àðçðå îàåùøéí

31
00:02:38,919 --> 00:02:40,800
...ôøð÷

32
00:02:40,919 --> 00:02:42,960
ìà äøâú àó àçã
.ëáø çåãùéí

33
00:02:43,000 --> 00:02:44,880
.åæä ìà îùäå øò

34
00:02:44,919 --> 00:02:47,880
æä ãáø çéåáé
.òáåø àðùéí øáéí

35
00:02:47,959 --> 00:02:50,800
.÷éîåñáé, àðé öøéê àåúê
.äí îâéòéí. àðé îøâéù æàú

36
00:02:50,840 --> 00:02:51,960
.àúä îùâò àåúé, îøååéï

37
00:02:52,000 --> 00:02:54,880
àí æä éâøåí ìê ìäøâéù èåá
.éåúø, úáéà àú äáçåøä

38
00:02:54,919 --> 00:02:57,800
.ìà àáéà àåúä ìùåí î÷åí
?ìàï ìäáéà àåúä-

39
00:02:59,799 --> 00:03:00,960
.àðçðå ø÷ îúòãëðéí

40
00:03:01,000 --> 00:03:02,920
.îøååéï ëàï
.ðú÷ìúé áîøååéï

41
00:03:02,959 --> 00:03:03,880
?ìàï àðçðå äåìëéí

42
00:03:03,959 --> 00:03:05,880
.ìà, ÷ãéîä
.äí òåîãéí ìñâåø

43
00:03:05,919 --> 00:03:06,920
.èåá ìøàåú àåúê, îøååéï

44
00:03:07,959 --> 00:03:09,920
.èåá ìøàåú àåúê
.ôøð÷-

45
00:03:12,000 --> 00:03:14,840
.àúä éåãò ùàúä øåöä
.ìà-

46
00:03:14,880 --> 00:03:16,880
.÷ãéîä
.äæãîðåú àçøåðä, ôøð÷-

47
00:03:17,000 --> 00:03:18,840
.àðé ìå÷ç àú ùøä äáéúä

48
00:03:21,840 --> 00:03:22,840
.ùîøå òì òöîëí

49
00:03:23,840 --> 00:03:26,880
...îîù øöéúé ì
.åãàé ùëï, îåú÷-

50
00:03:26,959 --> 00:03:29,840
ìòåìí ìà úäéé
.ùåá áñëðä

51
00:03:43,799 --> 00:03:45,120
àðçðå ìà éåãòéí áëìì
.îä ÷øä

52
00:03:45,799 --> 00:03:46,999
.àðçðå ìà éåãòéí îé ùí

53
00:03:49,000 --> 00:03:50,840
?àéê àâï òìééê

54
00:03:55,799 --> 00:03:57,840
.äéé
.äåà äéä äçáø äëé èåá ùìê

55
00:04:00,959 --> 00:04:01,920
.÷ãéîä

56
00:04:29,000 --> 00:04:31,960
.äåà òãééï ðøàä îìà çééí

57
00:04:32,800 --> 00:04:33,840
.äåà ìà îú

58
00:04:34,000 --> 00:04:36,800
.îåú÷, àì úòùä àú æä
.ùçøø àú øâùåúéê

59
00:04:36,839 --> 00:04:38,880
.ìà. áàîú

60
00:04:39,000 --> 00:04:40,840
.äåà òåùä àú æä äøáä

61
00:05:01,920 --> 00:05:02,880
?áàîú

62
00:05:06,839 --> 00:05:08,800
.ìà, ÷ãéîä
.úï ìé àú äñéëä

63
00:05:08,839 --> 00:05:11,000
.÷ãéîä, îåú÷
.áåà ðìê ìùáú

64
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
.ëãàé ùàðù÷ àåúå
?÷ãéîä. àúä øåöä-

65
00:05:15,959 --> 00:05:19,000
.áåà ðìê ìùáú
.÷ãéîä, îåú÷

66
00:05:23,880 --> 00:05:29,880
áùòä æå, ðôúç àú äáîä ìëì îé
.ùéøöä ìåîø ëîä îéìéí òì äðôèø

67
00:05:31,880 --> 00:05:34,800
...îåú÷
?ìçìå÷ áæëøåï, àåìé-

68
00:05:35,880 --> 00:05:38,800
.àåìé ùéø
.îéìåú ùéø

69
00:05:39,000 --> 00:05:39,960
?îéùäå

70
00:05:41,839 --> 00:05:44,800
.àúä éëåì ìòùåú àú æä
?àãåðé-

71
00:06:02,959 --> 00:06:05,880
...îøååéï äéä

72
00:06:06,880 --> 00:06:08,800
.ùåðä

73
00:06:09,920 --> 00:06:10,920
...äåà äéä

74
00:06:12,000 --> 00:06:13,880
.öìó îöåéï

75
00:06:14,959 --> 00:06:16,800
...éù ùéàîøå ù

76
00:06:17,880 --> 00:06:18,920
.äåà äéä ôøðåàéã

77
00:06:20,800 --> 00:06:24,960
àáì öøéê ìöôåú ùæä é÷øä

78
00:06:25,000 --> 00:06:27,840
.ìú÷åôä ùì ÷öú éåúø îòùåø

79
00:06:28,839 --> 00:06:33,960
äåà éëì ìäøëéá ôööä îäø éåúø
.îëì îé ùàé ôòí äëøúé

80
00:06:36,920 --> 00:06:41,920
äàðùéí äèåáéí ùì îåìãåáä
.úîéã éäéå çééáéí ìîøååéï

81
00:06:49,880 --> 00:06:51,760
.äåà äéä çáø èåá îàåã

82
00:06:52,959 --> 00:06:54,000
.èåá îàåã

83
00:06:55,839 --> 00:06:58,960
.àðé àúâòâò àìéå
.àúâòâò àìéå

84
00:07:00,839 --> 00:07:02,339
.òìéðå ìòáåø îëàï
?ì÷ðãä-

85
00:07:02,800 --> 00:07:05,760
÷ø÷ò âáåää. àæåøé öéã
.îöåéðéí. æå çååä ÷èðä

86
00:07:05,839 --> 00:07:09,760
?çååä
?ðâåø áçååä

87
00:07:09,800 --> 00:07:11,000
?ëàéìå òí âéãåìéí

88
00:07:11,800 --> 00:07:12,880
.ëï. æä éëåì ìäéåú îäðä

89
00:07:12,920 --> 00:07:14,800
,ú÷ùéá, îåú÷

90
00:07:14,880 --> 00:07:17,920
àúä éåãò ùàåîøéí ùçùåá
îàåã ìà ìòùåú

91
00:07:18,000 --> 00:07:21,960
ùéðåééí âãåìéí áçééí
.îéã àçøé àåáãï

92
00:07:22,839 --> 00:07:25,880
àí äí äâéòå ìîøååéï, äí éåëìå
.ìäâéò àìééê åàìéé

93
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
?îé àìä

94
00:07:34,760 --> 00:07:35,960
.ìëé ìî÷åí áèåç
.äñúëìé òìéé

95
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
.ìëé ìî÷åí áèåç

96
00:07:37,800 --> 00:07:40,000
.àáåà ìîöåà àåúê
.àðé ìà òåæáú àåúê-

97
00:07:40,800 --> 00:07:43,760
.éäéä áñãø
?îä äòðééï

98
00:07:43,800 --> 00:07:44,760
,îø îåæñ

99
00:07:44,920 --> 00:07:47,760
øåöéí ìúãøê àåúê áîú÷ï
.äéð÷é äìáï

100
00:07:47,839 --> 00:07:48,840
?æä äöìó ùìëí

101
00:07:48,880 --> 00:07:50,840
.àúä îñåîï ëîñåëï îàåã

102
00:07:59,000 --> 00:08:02,880
<i>-îú÷ï äéð÷é äìáï-</i>

103
00:08:04,959 --> 00:08:05,880
.ùìåí ìê

104
00:08:05,959 --> 00:08:08,800
.äì÷åç ùìé, ôøð÷ îåæñ, ðîöà ëàï

105
00:08:08,880 --> 00:08:11,800
äåà àæøç àîøé÷àé ùîåçæ÷ áàåôï
.ìà çå÷é ììà äìéê ðâãå

106
00:08:11,880 --> 00:08:12,958
.àéæå çåìöä éôä

107
00:08:12,959 --> 00:08:12,960
.úåãä
.æå çåìöä îîù éôä-

108
00:08:12,961 --> 00:08:14,760
.úåãä
.áá÷ùä-

109
00:08:14,800 --> 00:08:16,960
.îöèòøú, àéï ìé îåùâ
.àáì à÷øà ìîø ñðééãø òáåøê

110
00:08:17,000 --> 00:08:17,920
.úåãä

111
00:08:24,800 --> 00:08:26,840
?àéê àåëì ìòæåø ìê
?ùìåí ìê. îä ùîê-

112
00:08:26,880 --> 00:08:27,800
.â'åï ñðééãø

113
00:08:27,839 --> 00:08:28,920
.â'åï
.ìà àîøú ìé àú ùîê

114
00:08:28,959 --> 00:08:30,800
.ùîé ÷ìé
.äéé, ÷ìé-

115
00:08:32,880 --> 00:08:34,880
...â'åï

116
00:08:34,919 --> 00:08:35,880
!â'åï

117
00:08:35,919 --> 00:08:37,920
,àí àúä ìà øåöä ìñééí ëîå ÷ìé

118
00:08:37,960 --> 00:08:40,040
àðé îöéò ùúàîø ìé
.äéëï ðîöà ôøð÷ îåæñ òëùéå

119
00:08:41,799 --> 00:08:42,760
!òëùéå

120
00:08:42,960 --> 00:08:44,760
.áç÷éøä

121
00:08:46,840 --> 00:08:49,920
éù ìé ëàï îñîê ùàåîø
.ùéù ìê òðééï îéåçã áîìçîä ä÷øä

122
00:08:50,960 --> 00:08:53,840
,àðçðå éåãòéí ùáéîéí ääí
.äòáøú æîï øá áøåñéä

123
00:08:54,799 --> 00:08:57,119
àðé ø÷ øåöä ìãòú îä éãåò
.ìê òì ôøåé÷è ðééèùééã

124
00:08:58,760 --> 00:09:00,280
.àðé ìà éåãò ãáø òìéå

125
00:09:05,000 --> 00:09:06,800
?îä ìòæàæì æä äéä

126
00:09:06,919 --> 00:09:08,960
,à÷ãçéí ÷èðéí
.îèø îëàï ý180

127
00:09:10,919 --> 00:09:11,800
.úùâéç òìéå

128
00:09:13,840 --> 00:09:14,840
.úùòéí îèø

129
00:09:14,960 --> 00:09:16,800
.äí áàéí ìäøåâ àåúðå

130
00:09:17,880 --> 00:09:18,920
.úåøéã ìé àú äàæé÷éí äàìä

131
00:09:19,799 --> 00:09:21,960
.ìà àåëì ìòùåú æàú, àãåðé
?äîôúç àöìê, ðëåï-

132
00:09:24,799 --> 00:09:26,880
!éãééí ìîòìä
.çîéùä òùø îèø-

133
00:09:26,960 --> 00:09:29,760
,äí éäøâå àú ùðéðå
.àí ìà úùçøø àåúé

134
00:09:34,840 --> 00:09:35,760
.÷ãéîä

135
00:09:46,799 --> 00:09:47,960
.ôøð÷ îåæñ

136
00:09:49,000 --> 00:09:51,880
,àéê ùòìéú áãøâåú
.äééú äâéáåø ùìé

137
00:09:53,880 --> 00:09:55,880
àðé îðéç ùòí äæîï
.ëåìí ðùáøéí

138
00:09:56,799 --> 00:09:57,880
.ôøð÷

139
00:10:00,799 --> 00:10:01,920
?îé àúä
?àðé-

140
00:10:02,919 --> 00:10:05,000
àðé äáçåø ùäîîùìä ùåëøú
.ëãé ùéùéâ îéãò

141
00:10:05,919 --> 00:10:08,960
åàðé øùàé ìäùúîù
.áëì ñåâ ùì òéðåé ùàøàä ìðëåï

142
00:10:09,880 --> 00:10:12,840
.åàòðä àú ùøä òã ùúãáø

143
00:10:15,799 --> 00:10:16,760
...àí ëáø îãáøéí òì ùøä

144
00:10:16,840 --> 00:10:21,840
àðé àåäá ìöôåú áä
.ëùäéà îúâìçú áàîáèéä

145
00:10:22,840 --> 00:10:25,880
æä îæëéø ìé àú ùëéøé
.äçøá ùôâùúé á÷åðâå

146
00:10:26,799 --> 00:10:30,880
äí äéå ôåùèéí àú òåøí
.ùì àðùéí áçééí ëãé ìâøåí ìäí ìãáø

147
00:10:30,919 --> 00:10:33,880
?åàúä éåãò äéëï äí äúçéìå
.úðçù

148
00:10:36,919 --> 00:10:40,920
.á÷øñåìééí
.áãéå÷ ëîå ùøä ùìê

149
00:10:42,840 --> 00:10:43,800
...àæ

150
00:10:48,000 --> 00:10:50,880
àå ùúéúï ìé àú äîéãò
,ùàðé öøéê

151
00:10:52,880 --> 00:10:56,760
àå ùàôùåè àú òåøä ùì äáçåøä
.ùìê îäøàù ìøâìééí ììà øçîéí

152
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
.ðäãø

153
00:11:16,880 --> 00:11:18,879
.èåá îàåã éçñéú ìàãí ùôøù
...àáì àúí

154
00:11:18,880 --> 00:11:19,920
...1, 2, 3, 4, 5, 6

155
00:11:20,000 --> 00:11:21,880
ùáòä àðùéí ùìà îñúãøéí òí àãí
?àçã áàæé÷éí ììà ðù÷

156
00:11:26,880 --> 00:11:27,880
...áï æå

157
00:11:27,919 --> 00:11:29,920
!æåæ. æåæ, æåæ, æåæ

158
00:11:31,840 --> 00:11:33,080
,úéøä áå
.àáì àì úäøåâ àåúå

159
00:11:38,799 --> 00:11:40,039
.áñãø, úäøâå àåúå
.úúôæøå

160
00:11:43,760 --> 00:11:45,880
.ôøð÷, æå ääæãîðåú äàçøåðä ùìê
.àù

161
00:12:28,880 --> 00:12:29,920
!äéëðñå ìùí
!æåæå

162
00:13:33,919 --> 00:13:34,880
.ìòæàæì

163
00:13:56,799 --> 00:13:58,920
!îøååéï
!àúä îùâò àåúé

164
00:13:58,960 --> 00:14:00,380
.äáàúé àú äîôúç

165
00:14:03,681 --> 00:14:04,981
!æééôú àú îåúê

166
00:14:05,960 --> 00:14:08,299
.òìéðå ììëú
.áåà ðæåæ-

167
00:14:08,799 --> 00:14:09,299
.òìéðå ììëú

168
00:14:10,799 --> 00:14:12,439
àéï ìê îåùâ
!îä âøîú ìé ìòùåú

169
00:14:16,960 --> 00:14:19,340
.úåãä ìàì ùàúä áñãø
!ìà-

170
00:14:19,840 --> 00:14:20,960
?îä àú òåùä ëàï

171
00:14:21,000 --> 00:14:23,760
.îøååéï äáéà àåúé
.îäáéú

172
00:14:24,919 --> 00:14:26,920
?ëåìí äùúâòå

173
00:14:26,960 --> 00:14:30,159
.àúä ìà îáéà áçåøä ëæå ìëàï
.äééúé çééáú ìøàåú ùàúä áñãø-

174
00:14:30,960 --> 00:14:32,920
!îåú÷
...çùáúé

175
00:14:32,960 --> 00:14:33,880
?îä

176
00:14:34,960 --> 00:14:38,000
æåëøú ùàîøðå
?ùàú úúøç÷é îöøåú

177
00:14:38,799 --> 00:14:41,920
.ìà àîøú ìé îúé ìäúøç÷
.àðé ìà àåîø àú æä-

178
00:14:43,840 --> 00:14:44,920
.úôñé÷
.àì úòùä àú æä

179
00:14:45,880 --> 00:14:48,960
àú ëåòñú òìéé òëùéå? -àúä

180
00:14:49,000 --> 00:14:51,760
ôøð÷, àåëì ìúú ìê
?òöä áðåâò ìðùéí

181
00:14:51,799 --> 00:14:52,920
!îîù ìà

182
00:14:53,000 --> 00:14:57,840
òìéê ìùàåì àú òöîê, îä áçåøä
?ëæå òåùä òí áçåø ëîåê

183
00:14:57,880 --> 00:14:58,920
.æä ìà áâìì äîøàä ùìê

184
00:14:58,960 --> 00:15:01,880
.àðé àéøä áê
.àðé àéøä áê áëáã ùìê

185
00:15:01,960 --> 00:15:04,960
.ä, ø, ñ, ô

186
00:15:05,840 --> 00:15:08,760
,äøôú÷ä, øåîðèé÷ä, ñëðä

187
00:15:08,840 --> 00:15:10,880
ôòéìåéåú ùúåëìå
.ìçìå÷ ëæåâ

188
00:15:10,919 --> 00:15:12,960
.æä ÷ùåø ìëê ùùé÷øú ìé

189
00:15:13,799 --> 00:15:14,800
,ôøð÷

190
00:15:14,919 --> 00:15:18,960
îîù ðâò ììáé
.ùáëéú áäìååéä ùìé

191
00:15:27,960 --> 00:15:28,960
.æä ìà ðëåï

192
00:15:30,799 --> 00:15:31,960
.ìà áëéúé áäìååéä ùìê

193
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
.àðé ìà áëééï

194
00:15:40,000 --> 00:15:43,840
ìôðé 96 ùòåú, îéùäå ôøñí
îñîê áàéðèøðè

195
00:15:43,880 --> 00:15:46,920
ùàåîø ùàúä åàðé äùúúôðå
,áîáöò ùð÷øà ðééèùééã

196
00:15:46,960 --> 00:15:48,760
.áùðú 79

197
00:15:48,840 --> 00:15:49,880
?áâìì æä áééîú àú îåúê

198
00:15:49,919 --> 00:15:52,800
ëï. ìà äôñé÷å ìãáø
.òì æä áëì î÷åí

199
00:15:52,840 --> 00:15:58,760
àæ ëåìí øåãôéí àåúê áâìì îùäå
?ùäí çåùáéí ùàúä éåãò åàúä ìà

200
00:16:01,960 --> 00:16:03,960
!àìåäéí! òëáéùéí

201
00:16:04,000 --> 00:16:06,960
îåú÷, òìééê ìøãú ìîçúøú, åòãéó
.ùìà àãò ìàï

202
00:16:07,760 --> 00:16:08,920
ëï, àðé ìà äåìëú
.ìùåí î÷åí

203
00:16:08,960 --> 00:16:10,840
.úùúîùé áîæåîï áìáã
.áìé ùéçåú èìôåï

204
00:16:10,880 --> 00:16:11,800
.áìé àðùé ÷ùø

205
00:16:11,840 --> 00:16:12,760
.úåãä
,úøàä

206
00:16:12,840 --> 00:16:15,920
àðé ìà îúëååðú
,ìáìåú ááåð÷ø

207
00:16:15,960 --> 00:16:17,920
,áæîï ùàúä úöéì àú äëåëá

208
00:16:17,960 --> 00:16:21,800
.òí ôí ôèì áéï ìàåîéú áéï äòøáééí
?áéï äòøáééí-

209
00:16:21,880 --> 00:16:22,880
,çùåëä
.àù çðå÷ä

210
00:16:22,919 --> 00:16:24,079
,àðé éåãò îä æä àåîø
.îøååéï

211
00:16:26,799 --> 00:16:29,960
æä ÷ùä ìäéåú äàãí
,ùòìéé ìäéåú òëùéå

212
00:16:30,000 --> 00:16:33,880
åìòùåú àú äãáøéí
.ùàöèøê ìòùåú áæîï ùúäéé ëàï

213
00:16:33,960 --> 00:16:35,800
.æä éäéä èåá áùáéì ùðéðå

214
00:16:35,960 --> 00:16:36,920
?îä àðçðå òåùéí

215
00:16:37,000 --> 00:16:39,960
áåà ðåãä áæä, ÷åìåîáå, äòðééðéí
.äåôëéí ÷öú ìîòåôùéí

216
00:16:40,760 --> 00:16:43,960
àîà ëøâò ñèøä ìàáà
.áùåìçï äàåëì

217
00:16:49,880 --> 00:16:53,800
?éù áï àðåù áúà äîèòï
.ëï-

218
00:16:55,799 --> 00:16:57,000
?îé æä, îøååéï

219
00:16:58,880 --> 00:17:02,800
äåà øàù äîåãéòéï
.ùì äöáà

220
00:17:02,919 --> 00:17:05,960
àðé äåôê àú äáéöéí
.ùìå ì÷øîì ëáø ùìåùä éîéí

221
00:17:06,799 --> 00:17:07,880
?àéê

222
00:17:07,960 --> 00:17:10,960
.òí ÷öú çåîöä åäøáä òëáøåùéí

223
00:17:11,960 --> 00:17:12,960
!àìåäéí

224
00:17:13,799 --> 00:17:14,920
<i>-äôðèâåï-</i>

225
00:17:14,960 --> 00:17:17,840
.àðùéí îúå ý11
.çîéùä ñåëðé àó-áé-àéé

226
00:17:17,920 --> 00:17:19,920
?åîô÷ã äöáà øåöä úãøåê

227
00:17:20,839 --> 00:17:22,760
äáéàå àåúê ëãé ìîðåò
.àú ôøñåí äòðééï

228
00:17:23,000 --> 00:17:23,960
.äéøâò

229
00:17:24,799 --> 00:17:26,840
àðé ìà îàîéï ùæä çåæø
.àìéé àçøé ëì äùðéí äàìä

230
00:17:26,920 --> 00:17:29,880
äâðøì, îåæñ åáåâñ
.îáåããéí ìâîøé

231
00:17:29,920 --> 00:17:31,800
.äàó-áé-àéé ùåôè àåúí ëøåöçéí

232
00:17:31,839 --> 00:17:34,840
äåãéòå ìáèçåï äîåìãú
.ùäí îåëøéí ëèøåøéñèéí îáéú

233
00:17:35,799 --> 00:17:37,299
?æä éòáåã
.ëï-

234
00:17:37,839 --> 00:17:40,960
äáòéä äéà ëùäîñîê
,äæä ôåøñí áøùú

235
00:17:41,839 --> 00:17:43,840
ëì äùç÷ðéí éøãôå
.àçøé ðééèùééã

236
00:17:48,799 --> 00:17:49,959
.áåàå ðç÷åø àú æä ìòåî÷

237
00:17:50,799 --> 00:17:52,960
.àú÷ùø ìîô÷ã äöáà
.òìéðå ìäåôéò áú÷ùåøú

238
00:17:55,920 --> 00:17:56,840
...äâðøì

239
00:18:03,839 --> 00:18:04,840
.àó àçã ìà ôåðä ìú÷ùåøú

240
00:18:04,879 --> 00:18:07,800
àðçðå öøéëéí úåëðéú
.çãùä òáåø îåæñ

241
00:18:07,839 --> 00:18:09,800
.àðé øåöä ùúàùø îåîçä

242
00:18:09,879 --> 00:18:10,840
?ñåëï ñé-àéé-àéé

243
00:18:10,879 --> 00:18:13,800
ðéñéðå àú æä, àãåðé. æä ìà äöìéç
.âí ìáçåøéí äàìä

244
00:18:15,839 --> 00:18:17,880
.äàï ö'å áàéé
.äåà äèåá áéåúø

245
00:18:17,960 --> 00:18:18,880
.úòùä æàú

246
00:18:20,799 --> 00:18:22,760
<i>-äåðâ ÷åðâ-</i>

247
00:18:41,799 --> 00:18:42,800
.âí àú äçìéôä

248
00:18:46,960 --> 00:18:47,880
.äåà ð÷é

249
00:18:56,799 --> 00:18:57,800
?áøöéðåú

250
00:19:12,960 --> 00:19:14,840
.ùá, îø äàï

251
00:19:26,879 --> 00:19:28,800
.äàáèçä ùìê îøùéîä

252
00:19:30,960 --> 00:19:32,840
.òîéú òñ÷é

253
00:19:33,000 --> 00:19:35,880
.çåìéå àìáøñ ôøððãæ

254
00:19:35,920 --> 00:19:37,960
.÷ùä îàåã ìäú÷øá àìéå

255
00:19:39,799 --> 00:19:41,840
åãàé ùæä çééá ìäéøàåú
.ëîå úàåðä

256
00:19:42,839 --> 00:19:45,760
.àéï áòéä
.îìáã ãáø àçã

257
00:19:48,839 --> 00:19:51,840
.îø ôøððãæ îùìí éåúø

258
00:20:12,760 --> 00:20:14,559
?ëï
?îé äîèøä-

259
00:20:14,760 --> 00:20:16,880
.æä çáø åúé÷ ùìê
.ôøð÷ îåæñ

260
00:20:24,760 --> 00:20:26,760
.ä÷àøîä îáàñú, ôøð÷

261
00:20:26,960 --> 00:20:29,800
<i>-îèä äàí-àéé-6, ìåðãåï-</i>

262
00:20:36,799 --> 00:20:37,760
?îä æä

263
00:20:37,839 --> 00:20:39,800
éù ñéñîä òì îñîê
.äåé÷éìé÷ñ

264
00:20:39,839 --> 00:20:41,760
äåà îñåîï áòãéôåú
.àçã-àìôà-ùáò

265
00:20:42,920 --> 00:20:44,920
".îùäå ùð÷øà "ðééèùééã
!úùúå÷-

266
00:20:47,960 --> 00:20:48,880
.öà äçåöä

267
00:20:54,799 --> 00:20:56,800
.úîöàé ìé àú åé÷èåøéä åéðñìå

268
00:21:07,000 --> 00:21:08,840
?äîðäì ôéìéôñ

269
00:21:10,879 --> 00:21:12,800
.àðé òí îéùäå ëøâò

270
00:21:22,000 --> 00:21:23,840
.àðé øåàä ùàú òñå÷ä

271
00:21:24,799 --> 00:21:26,760
.ø÷ òùéúé àú òáåãúå ùì äùèï

272
00:21:29,000 --> 00:21:29,960
.ëï

273
00:21:31,760 --> 00:21:34,760
äáðúé ùàú éëåìä ìäú÷øá
.ìôøð÷ îåæñ

274
00:21:34,799 --> 00:21:35,760
.ëï

275
00:21:35,920 --> 00:21:37,840
.ìàí-àéé-6 éù òáåãä òáåøê

276
00:21:37,960 --> 00:21:40,800
,àí àú øåöä ìäéùàø áçééí
.úöèøëé ì÷áì àåúä

277
00:21:41,760 --> 00:21:43,920
,äâéò äæîï ì÷çú öã
.åé÷èåøéä

278
00:21:49,960 --> 00:21:51,960
?äéëï äí îìîãéí àúëí àú æä

279
00:21:54,799 --> 00:21:56,800
.áñôø äåøàåú, áòé÷ø

280
00:21:59,839 --> 00:22:01,880
çì÷ îäãáøéí äàìä
.àé àôùø ììîã

281
00:22:04,839 --> 00:22:05,840
?ðëåï ùæä îâðéá

282
00:22:06,879 --> 00:22:08,039
.àðçðå áîùéîä éçã

283
00:22:08,799 --> 00:22:10,800
éù ìê îåùâ ëîä àðùéí
?îðñéí ìäøåâ àåúðå

284
00:22:10,839 --> 00:22:13,800
.ùðéðå éåãòéí ùìëàï àúä ùééê

285
00:22:13,879 --> 00:22:15,840
.ëàï
.áòåî÷ äòðééï

286
00:22:15,879 --> 00:22:17,000
.äçúìúåìä öåã÷ú, ôøð÷

287
00:22:17,960 --> 00:22:18,880
.îúçéìéí

288
00:22:20,000 --> 00:22:20,920
.äéæäøé

289
00:22:24,920 --> 00:22:25,920
!÷ãéîä

290
00:22:26,960 --> 00:22:27,960
?äéëï äùâú àú æä

291
00:22:29,799 --> 00:22:30,800
.îøååéï

292
00:22:32,839 --> 00:22:35,840
?ðúú ìä à÷ãç
.æå àîøé÷ä-

293
00:22:35,960 --> 00:22:38,880
.ìëåìí éù à÷ãç

294
00:22:39,839 --> 00:22:42,840
.àéï ìä îåùâ àéê ìäùúîù áæä

295
00:22:42,920 --> 00:22:44,281
àðé éåãòú áãéå÷
.îä ìòùåú òí æä

296
00:22:52,000 --> 00:22:57,800
.àúä ìà ðåúï àù ìçúìúåìä

297
00:22:59,000 --> 00:23:00,960
?ìîä ìà ðúú ìä ôööåú

298
00:23:02,760 --> 00:23:04,760
?àéï ðöøú áèçåï

299
00:23:11,879 --> 00:23:13,760
.úñôø ìé îä ùñéôøú ìå

300
00:23:13,839 --> 00:23:16,920
áùéà äîìçîä ä÷øä, ðééèùééã
,äåîöà òì éãé âðøì ðåëì ùì àøä"á

301
00:23:17,000 --> 00:23:19,880
áúåø äîú÷ôä äøàùåðä
.ëðâã äñåáééèéí

302
00:23:19,920 --> 00:23:21,760
.æäå æä
?àôùø ììëú

303
00:23:21,879 --> 00:23:22,920
?øåöä ÷öú ôìôì òí æä

304
00:23:23,000 --> 00:23:24,840
,áùéà äîìçîä ä÷øä

305
00:23:24,879 --> 00:23:27,880
ôööä âøòéðéú áîù÷ì
,ùì îâèåï äåáøçä ìîåñ÷áä

306
00:23:27,920 --> 00:23:29,840
,áãøëéí ãéôìåîèéåú
,çúéëä àçø çúéëä

307
00:23:29,879 --> 00:23:31,840
.åàæ äðù÷ àáã
.æä äëì

308
00:23:31,920 --> 00:23:33,800
?àéáãú ôööä âøòéðéú áîåñ÷áä

309
00:23:34,799 --> 00:23:37,960
.äîãòï äéä àãåàøã áééìé
.æä äëì

310
00:23:42,799 --> 00:23:45,760
?îä
.èòéúé-

311
00:23:46,799 --> 00:23:48,920
àãåàøã áééìé äéä ôéñé÷àé âàåï

312
00:23:49,000 --> 00:23:52,760
ùáðä ãáøéí àãéøéí
.áîäìê äîìçîä ä÷øä

313
00:23:52,799 --> 00:23:55,800
ôööåú âøòéðéåú, ðù÷éí äôåòìéí
.áîäéøåú äàåø, âæ òöáéí

314
00:23:55,879 --> 00:23:56,960
.âæ òöáéí ðäãø

315
00:23:57,839 --> 00:24:01,880
äåà äéä ëåëá
.áîåùâéí ùì øöç äîåðé

316
00:24:01,920 --> 00:24:03,840
ëéðå àåúå: "äãä åéðö'é
".ùì äîååú

317
00:24:04,000 --> 00:24:05,880
äééðå äöååú ùäâéò ìòöåø àåúå

318
00:24:05,960 --> 00:24:08,800
äééðå çééáéí ìäëðéñ àåúå
.ìîåñ÷áä åìäåöéà àåúå îùí ááèçä

319
00:24:08,839 --> 00:24:09,840
?îä ÷øä

320
00:24:11,960 --> 00:24:13,800
.çùáðå ùäåà áèåç

321
00:24:13,839 --> 00:24:15,760
äñåáéèéí äøâå àåúå
.áôéöåõ îëåðéú

322
00:24:16,839 --> 00:24:17,840
.æå äééúä àùîúé

323
00:24:19,799 --> 00:24:20,760
.äåà îú

324
00:24:22,960 --> 00:24:24,760
?ìáøåç àå ìäéìçí

325
00:24:27,839 --> 00:24:30,760
ëì îä ùéù ìðå æä àú äôøñåí
.ùì åé÷éìé÷ñ áàéðèøðè

326
00:24:30,839 --> 00:24:33,960
.îàéé-ôé ùì ôøéæ

327
00:24:35,839 --> 00:24:37,800
.æä éëåì ìäéåú ëì àçã áôøéæ

328
00:24:37,879 --> 00:24:40,800
.çëé
.úçæøé øâò

329
00:24:40,801 --> 00:24:42,201
<i>-çñåé-</i>

330
00:24:42,839 --> 00:24:43,920
?îä æä

331
00:24:47,960 --> 00:24:50,880
?ëúí ÷ôä
.ééï-

332
00:24:51,799 --> 00:24:52,760
.öôøãò

333
00:24:54,799 --> 00:24:55,299
?îä

334
00:25:00,920 --> 00:25:01,880
.àðçðå áñãø

335
00:25:05,839 --> 00:25:06,800
.úåøê

336
00:25:10,760 --> 00:25:10,920
.ëï

337
00:25:10,960 --> 00:25:13,800
àí-àéé-6 ëøâò çúîå àåúé
.òì çåæä ëãé ùàäøåâ àåúê

338
00:25:13,839 --> 00:25:16,760
ëëì äðøàä, àúä àùí áùéîåù
,áôööä âøòéðéú, áøöç

339
00:25:16,799 --> 00:25:18,920
åàúä îñôø àçã áøùéîú
.äîáå÷ùéí ùì äàéðèøôåì

340
00:25:19,879 --> 00:25:21,880
?îä àîøú
.àîøúé ëï-

341
00:25:21,920 --> 00:25:24,960
äëñó èåá. åàí ìà àòùä
.àú æä, îéùäå àçø éòùä

342
00:25:25,000 --> 00:25:27,920
<i>ëãàé ùúãò âí ùäàîøé÷àéí
.ùåìçéí îéùäå</i>

343
00:25:28,000 --> 00:25:30,800
?îé
.äàï-

344
00:25:32,000 --> 00:25:34,760
?æä çîåø, ðëåï
?äàí æä îøååéï-

345
00:25:34,799 --> 00:25:36,800
.ëï. åùøä
.úîñåø ìäí àú àäáúé-

346
00:25:36,839 --> 00:25:37,920
.äí îùâòéí àåúé

347
00:25:38,879 --> 00:25:40,960
.îøååéï ðúï ìä à÷ãç
?äåà äéä èòåï-

348
00:25:41,760 --> 00:25:43,960
!ëï
?àúä áùìéèä-

349
00:25:44,000 --> 00:25:44,920
!ìà

350
00:25:45,000 --> 00:25:47,880
<i>àúä öøéê ì÷çú
.ñéëåðéí áîòøëú éçñéí</i>

351
00:25:47,960 --> 00:25:49,800
.òìéê ìäéåú úåîê

352
00:25:50,920 --> 00:25:53,081
.àðé ìà öøéê ùäéà úùúìá
.àðé ø÷ øåöä ùäéà úäéä áèåçä

353
00:25:53,799 --> 00:25:55,800
<i>",úùëåø àú "øé÷åã îåùçú
.úàîø ìä ùàúä àåäá àåúä</i>

354
00:25:55,920 --> 00:25:59,800
çùåá ìéäðåú îäçééí
.ëì òåã àúä éëåì

355
00:26:02,960 --> 00:26:06,960
åé÷èåøéä ëøâò ÷éáìä çåæä
.îàí-àéé-6 ìäøåâ àú ùìåùúéðå

356
00:26:07,799 --> 00:26:11,920
àúä ìà çåùá
?ùäéà úòùä æàú, ðëåï

357
00:26:11,960 --> 00:26:12,920
.äéà çáøä

358
00:26:12,960 --> 00:26:15,960
àúä èéôù? îòåìí ìà çúîú
?òì çåæä ëãé ìäøåâ çáø

359
00:26:16,000 --> 00:26:18,880
.äéà äú÷ùøä ëãé ìäæäéø àåúðå

360
00:26:19,799 --> 00:26:21,840
.÷ãéîä
.éù òåã ãáø àçã

361
00:26:23,839 --> 00:26:25,920
.ùëøå àú äàï ëãé ìøöåç àåúðå

362
00:26:26,879 --> 00:26:29,880
ìîä ùäí ìà éèáìå
,àú äáéöéí ùìðå áãáù

363
00:26:29,960 --> 00:26:32,760
?åéú÷òå àåúðå áçååú ðîìéí

364
00:26:38,839 --> 00:26:39,800
.áåàé

365
00:26:41,000 --> 00:26:42,800
.îðååì îèåøó

366
00:26:44,000 --> 00:26:45,840
?ôøð÷, àúä îøâéù æ÷ï

367
00:26:45,920 --> 00:26:47,880
.ìà îîù
.âí àðé ìà-

368
00:26:47,920 --> 00:26:49,880
àðé îøâéù îèåøó
.ìôòîéí, àðé îðéç

369
00:26:49,920 --> 00:26:50,920
?îé æä äàï

370
00:26:51,960 --> 00:26:52,880
?îé æä äàï

371
00:26:54,799 --> 00:26:56,840
.÷åøéàðé
.îåãéòéï ðâãé

372
00:26:57,000 --> 00:26:59,800
ôøð÷ äëðéñ àåúå ìëìà
.ìëîä ùðéí

373
00:26:59,839 --> 00:27:00,919
?ëãàé ùîàåã ðôçã îîðå, ðëåï

374
00:27:00,920 --> 00:27:03,920
ëï. äåà äøåöç äùëéø
.äëé èåá áòåìí

375
00:27:14,879 --> 00:27:17,960
,÷éáìúé ëéååï îáï áøéú åúé÷
.äåà áîçúøú ëáø ëîòè 20 ùðä

376
00:27:18,960 --> 00:27:20,840
.äåà îúçî÷ îøùéîåú îò÷á

377
00:27:20,920 --> 00:27:25,800
áéðâå. èéñä ôøèéú ìôøéæ ð÷áòä
.ìöàú áùòä úùò îèéèøáåøå

378
00:27:25,920 --> 00:27:29,880
úîöàé àú äîìåï ùìäí. úùéâé ùøèåèéí
.åúéòåã ùì îðäìé äéåí åäìéìä

379
00:27:30,839 --> 00:27:32,160
úá÷ùé îåàðñ ìôâåù
.àåúðå ëùððçú

380
00:27:35,960 --> 00:27:39,880
<i>-èéèøáåøå, ðéå â'øæé-</i>

381
00:27:43,839 --> 00:27:45,840
.äí á÷åîä îúçú
.ùðé çãøéí öîåãéí

382
00:27:45,879 --> 00:27:47,399
.äîò÷á ëîòè îåëï

383
00:27:48,799 --> 00:27:50,840
.æä éäéä ÷ì éåúø îùçùáúé

384
00:27:53,839 --> 00:27:55,840
.äìå? îãáøú

385
00:27:57,839 --> 00:28:00,519
.ëï
?äéëï äí-

386
00:28:00,799 --> 00:28:02,880
äí äéå ëàï. äí äæîéðå ùéøåú
.çãøéí áùòä àçú

387
00:28:02,920 --> 00:28:04,920
"?ìîä àúä îúëååï "äîèåñ îåëï

388
00:28:05,960 --> 00:28:07,840
àðé çåùáú ùîéùäå
.âðá àú äîèåñ ùìê

389
00:28:14,000 --> 00:28:16,800
àðé îîù àäðä
.ìäøåâ àåúå

390
00:28:18,920 --> 00:28:22,920
.úùéâ ìé à÷ãç ùîëàéá îàåã

391
00:28:29,960 --> 00:28:31,798
?ëîä èåá äáçåø äæä

392
00:28:31,801 --> 00:28:34,840
äàï äåà äøåöç äùëéø
.äëé èåá áòåìí

393
00:28:34,960 --> 00:28:38,959
.ôøð÷ ðîöà áöøä öøåøä

394
00:28:38,960 --> 00:28:42,800
.äåà ìà éäøåâ àåúé
.ëï. àó àçã ìà äåøâ àú ôøð÷ îåæñ-

395
00:28:42,879 --> 00:28:43,379
!ðëåï

396
00:28:43,799 --> 00:28:46,840
,àú äàðùéí ùäåà ìà àåäá áàîú
.äåà îòðä áîùê æîï øá ÷åãí

397
00:28:46,879 --> 00:28:48,960
ðåëì ìäúøëæ
?áìëéãú äöôøãò

398
00:28:49,000 --> 00:28:52,960
îäé úåëðéú äôòåìä ììëéãú
?îèøä åìáéöåò

399
00:28:53,799 --> 00:28:54,800
?îøååéï

400
00:28:55,799 --> 00:28:56,920
!úôñé÷ ììîã àåúä ãáøéí

401
00:28:59,000 --> 00:29:00,800
.ðçîã

402
00:29:02,920 --> 00:29:05,920
ëîä àú çåùáú òåìä á÷áå÷
?äééï äëé é÷ø áòåìí

403
00:29:06,799 --> 00:29:08,800
.ùàèå ãé÷àí 1847

404
00:29:08,839 --> 00:29:12,960
.ðåúøå àåìé 5-6 á÷áå÷éí áòåìí
.äåà é÷ø îàåã

405
00:29:13,000 --> 00:29:16,760
àåìé ëãàé ùð÷ðä á÷áå÷ ëæä
.åððñä ììëåã àú äöôøãò áàîöòåúå

406
00:29:19,920 --> 00:29:21,960
<i>-ôøéæ-</i>

407
00:29:24,920 --> 00:29:26,760
,àìåäéí
!æä ëì ëê øåîðèé

408
00:29:28,960 --> 00:29:31,960
.áåàé äðä
.úåøéãé àú äøàù

409
00:29:32,879 --> 00:29:35,800
àáì àðçðå çééáéí ììëú
.ììä ñééðè ìåàéñ áùáéì â'ìàèå

410
00:29:35,920 --> 00:29:36,920
.àðé ìà çåùá

411
00:29:37,000 --> 00:29:38,880
...áàîú? îä òí ä

412
00:29:47,879 --> 00:29:48,960
?...ôøð÷, äàí æå

413
00:29:49,879 --> 00:29:50,920
.ùìåí, ôøð÷

414
00:29:52,920 --> 00:29:54,920
?øàéú àåúä îàæ
.ìà-

415
00:29:54,960 --> 00:29:56,760
,àìåäéí
.ëîä ùäúâòâòúé àìéê

416
00:29:57,000 --> 00:29:57,960
?îé æå

417
00:29:58,879 --> 00:29:59,840
.öøåú

418
00:30:07,839 --> 00:30:08,960
?îä ÷åøä

419
00:30:09,000 --> 00:30:11,840
,ëï, ôøð÷
?îä ÷åøä

420
00:30:11,960 --> 00:30:12,960
...ùøä

421
00:30:14,920 --> 00:30:16,000
.æå ÷èéä

422
00:30:16,799 --> 00:30:17,880
.ëï. äéé

423
00:30:17,960 --> 00:30:19,920
.òìéé ìãáø àéúê
.îéã

424
00:30:22,839 --> 00:30:23,920
?îä ìòæàæì æä äéä

425
00:30:24,040 --> 00:30:27,920
÷èéä ôèøå÷åáéõ', îñåëðåú
.äîåãéòéï

426
00:30:28,000 --> 00:30:30,840
àðé çåùá ùàðå öøéëéí ìùîåò
.îä éù ìä ìåîø

427
00:30:30,879 --> 00:30:31,840
...ôøð÷

428
00:30:34,000 --> 00:30:35,840
.àú ìà îëéøä àú äñéôåø ëåìå

429
00:30:35,879 --> 00:30:37,040
.äéà åôøð÷ äéå öòéøéí

430
00:30:37,839 --> 00:30:41,800
ìà äéä ùîõ ùì îåùâ ùäéà òåáãú
.òáåø äøåñéí

431
00:30:41,839 --> 00:30:45,968
.äéà ä÷øéôèåðééè ùì ôøð÷ îåæñ

432
00:30:52,839 --> 00:30:54,000
.àðé àåäáú àåúê ÷éøç

433
00:30:55,040 --> 00:30:59,336
.âáøéí ÷øçéí æä ëì ëê ñ÷ñé. âáøé

434
00:31:01,000 --> 00:31:04,857
,äéà çîåãä. äéëï îöàú àåúä
?áðáøñ÷ä

435
00:31:04,919 --> 00:31:07,800
.÷ðæñ
.÷ðæñ-

436
00:31:11,839 --> 00:31:13,960
?àæ, òì îä øöéú ìãáø àéúé

437
00:31:14,960 --> 00:31:19,833
äééúé øåöä ìäàîéï ùàøä"á àéðä
.ùúìä ðù÷ ìäùîãä äîåðéú áîåñ÷áä

438
00:31:19,834 --> 00:31:21,094
.àáì àðé ìà îàîéðä

439
00:31:21,839 --> 00:31:22,960
?ìîä àúä áôøéæ

440
00:31:23,000 --> 00:31:26,590
àðçðå áàéí äðä áëì ñúéå áùáéì òåðú
.äöéã åîæâ äàååéø

441
00:31:27,839 --> 00:31:29,960
àøä"á çåùáú
.ùàúä îçáì àùø îùúîù áðù÷ âøòéðé

442
00:31:31,779 --> 00:31:34,814
.øåñéä øåöä âéùä îìàä

443
00:31:34,879 --> 00:31:39,344
úñëéí òëùéå, àå ùàñâéø àåúê
.ìîîùìú àøöåú äáøéú

444
00:31:39,960 --> 00:31:41,920
?àðçðå ìà éëåìéí ôùåè ìäøåâ àåúä

445
00:31:43,800 --> 00:31:46,000
.ñìçé ìé ìùðéä
?àðé éëåì ìãáø àéúê

446
00:31:46,040 --> 00:31:47,960
.îä? áèç

447
00:31:56,000 --> 00:31:57,040
.äééúé áäìí

448
00:31:57,800 --> 00:32:00,618
àðé éåãòú. äéà ñôøä àú äùéðééí
.ùìê òí äìùåï ùìä

449
00:32:01,000 --> 00:32:02,920
.÷öú, ëï

450
00:32:03,000 --> 00:32:03,960
?äéà éëåìä ììëú òëùéå

451
00:32:04,919 --> 00:32:07,800
.àéï ìðå îîù áøéøä
.àðçðå öøéëéí ùúòæåø ìðå

452
00:32:07,919 --> 00:32:10,000
.àðé îáèéç ùàéï ùåí ãáø áðéðå

453
00:32:12,919 --> 00:32:14,920
.ìà, àãåðé
.äåà ìà ðúï ìðå ëìåí

454
00:32:15,040 --> 00:32:16,880
.äàúø ðîç÷

455
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
ðñ"à ééøèä îùìåç
.îôøéæ ì÷øîìéï

456
00:32:20,040 --> 00:32:23,338
îåæñ òå÷á àçøé îéùäå áùí
".äöôøãò"

457
00:32:24,879 --> 00:32:25,920
.äöôøãò

458
00:32:28,000 --> 00:32:31,920
"àæ îëðéí àåúå "äöôøãò
?îôðé ùäåà öøôúé

459
00:32:32,879 --> 00:32:36,920
ìà. äåà äøòéì àú äîéí áîèä
.ä÷.â.á

460
00:32:37,000 --> 00:32:39,960
áàîöòåú øòì
.îöôøãò øòéìä áùí àîæåï èøé

461
00:32:40,040 --> 00:32:44,000
äåà áèç àåñó îäï
.øòì ëáø ùðéí

462
00:32:44,960 --> 00:32:49,000
æä âøí ìðëåú ì-1600 àéù
.åäåà áøç òí ëì ñåã ùäéä ìðå

463
00:32:49,879 --> 00:32:52,920
.äáçåø äæä òåùä äåï îîëéøú îéãò

464
00:32:53,000 --> 00:32:55,840
äåà éåãò ëì ëê äøáä
.ùàôéìå àøä"á ìà úâò áå

465
00:32:56,960 --> 00:32:59,000
äçì÷ ä÷ùä
.éäéä ììëåã àåúå çé

466
00:33:20,879 --> 00:33:22,920
.îòåìä
.ééï æä ééï-

467
00:33:22,960 --> 00:33:25,000
àðé øåöä ì÷ðåú àú ðäìé
.äèéñä ùì çéì äàååéø äàîøé÷àé

468
00:33:25,960 --> 00:33:29,840
ìîä ëì äîçáìéí
?ìà îòøéëéí àú äáåøâåï

469
00:33:29,879 --> 00:33:31,880
àðé ìà çåùá ùàúä éåãò
.òí îé àúä îúòñ÷

470
00:33:37,918 --> 00:33:38,918
<i>-ùàèå ãé÷àí 1847-</i>

471
00:33:38,919 --> 00:33:39,920
<i>-äöò îçéø-</i>

472
00:33:41,040 --> 00:33:42,920
<i>-ðîëø-</i>

473
00:33:42,960 --> 00:33:44,920
.éù àéùåø
.æä äåà. æä äöôøãò

474
00:33:46,919 --> 00:33:48,040
?ôùåè ìà ìäñúëì òìéå, ðëåï

475
00:33:48,879 --> 00:33:50,880
.úúðäâé áèáòéåú

476
00:33:51,000 --> 00:33:53,920
,ìà îùðä îä úòùé
.àì úáéèé ìå áòéðééí

477
00:33:53,960 --> 00:33:54,880
.àéï áòéä

478
00:33:56,960 --> 00:33:58,920
.æëøé, àì úñúëìé éùø òìéå

479
00:34:56,039 --> 00:34:57,840
?îøååéï, àúä áñãø

480
00:34:57,890 --> 00:34:59,800
.ëï
.úåöéà àåúä îôä-

481
00:34:59,839 --> 00:35:01,786
?îúé
!òëùéå-

482
00:35:01,919 --> 00:35:02,840
!úáéà àú äøëá

483
00:35:49,919 --> 00:35:50,880
?...äàí æä

484
00:35:53,800 --> 00:35:53,960
!úçúåê àåúí

485
00:35:55,879 --> 00:35:58,840
!æä ìà øòéåï èåá
!äéà ìà úâéò øàùåðä-

486
00:35:58,879 --> 00:35:59,840
!òì äîãøëä

487
00:36:07,999 --> 00:36:09,040
!äéæäøé îäîãøëä

488
00:36:12,039 --> 00:36:13,040
!ëï

489
00:36:16,879 --> 00:36:18,880
!ðñéòä ðòéîä, áåæå

490
00:36:20,080 --> 00:36:22,000
...àú ìà çåùáú ùàðçðå öøéëéí

491
00:36:22,039 --> 00:36:23,880
!úñúåí àú äâ'åøä, îøååéï

492
00:36:36,919 --> 00:36:38,000
...àú ìà çåùáú ùàðçðå öøéëéí

493
00:36:38,039 --> 00:36:39,040
!ù÷è

494
00:36:41,959 --> 00:36:42,960
!æäéøåú

495
00:36:45,999 --> 00:36:48,840
!îðååì
!îãøëä

496
00:36:51,959 --> 00:36:53,800
?...îä ìòæ

497
00:36:55,919 --> 00:36:56,960
.äéà áñãø

498
00:36:59,039 --> 00:36:59,960
.úôñðå àåúå

499
00:37:15,999 --> 00:37:16,960
?îä àúä òåùä

500
00:37:17,919 --> 00:37:18,840
.úôñðå àåúå

501
00:37:20,959 --> 00:37:22,800
?úñúëì! îä äéà òåùä

502
00:37:22,919 --> 00:37:24,920
.àðé îúçðï
.ëï, ëï. àðé áùìéèä-

503
00:37:27,080 --> 00:37:28,840
!æä ëì ëê ùìé

504
00:37:59,919 --> 00:38:01,880
.àðé ëì-ëê ùåðàú àåúä

505
00:38:02,039 --> 00:38:03,800
!àúí îáæáæéí àú æîðëí

506
00:38:10,959 --> 00:38:14,880
àúí úúçøèå òì æä
.éåúø îîä ùðãîä ìëí

507
00:38:18,080 --> 00:38:21,040
?àúä éåãò îé àðçðå
.ëï, ëîåáï-

508
00:38:21,879 --> 00:38:22,960
.ñôø ìðå òì ðééèùééã

509
00:38:23,879 --> 00:38:26,920
àúí çåùáéí ùôùåè
,àúçéì ìæîø ìëí

510
00:38:26,959 --> 00:38:29,960
?çáåøú îé÷é îàåñ àîøé÷àéí

511
00:38:29,999 --> 00:38:31,880
.àì úëðéñ àú îé÷é ìòðééï

512
00:38:31,919 --> 00:38:34,000
?ôèøåñ 1947

513
00:38:34,839 --> 00:38:36,000
...ëï. æä ãåå÷à

514
00:38:36,919 --> 00:38:38,960
!ìîòï äùí
...1945-

515
00:38:39,080 --> 00:38:40,920
!...çëé! çëé! çëé! äá÷áå÷ äæä

516
00:38:42,879 --> 00:38:43,920
!?àéê ðîöà àú æä

517
00:38:43,959 --> 00:38:44,920
!ìòåìí ìà úîöàå

518
00:38:44,959 --> 00:38:48,000
.ðééèùééã äéä ôøåé÷è ùì îèåøôéí

519
00:38:49,879 --> 00:38:50,920
.ôòí äééúé ëîåëí

520
00:38:50,959 --> 00:38:52,920
,äééúé îåðò òì-éãé àéãéàåìåâéä åôçã

521
00:38:52,999 --> 00:38:55,040
.åìà àäáúé ãáø áòåìí

522
00:38:55,080 --> 00:38:58,000
!àðé ìà ñåîê òì çéåú ëîåëí

523
00:39:00,839 --> 00:39:01,880
.úòùé ëøöåðê

524
00:39:02,919 --> 00:39:03,920
.îååú æä ÷ì

525
00:39:04,839 --> 00:39:07,000
.æä ìà ÷ùåø ìéòã
.æä ÷ùåø ìîñò

526
00:39:08,800 --> 00:39:10,800
.îååú äåà àåîðåú áøåñéä

527
00:39:10,919 --> 00:39:14,960
éùðï ãøëéí øáåú
.ìâøåí ìàãí ëàá

528
00:39:15,839 --> 00:39:18,000
?àåìé ðúçéì òí îúéçú ôðéí
!äçæé÷å àåúå

529
00:39:18,080 --> 00:39:20,800
!úôñé÷é! úôñé÷é àú æä

530
00:39:20,919 --> 00:39:21,960
.ëê àðçðå òåùéí àú æä

531
00:39:22,039 --> 00:39:25,920
.áá÷ùä. àúä ëì ëê àîéõ

532
00:39:26,879 --> 00:39:33,880
àáì òìéê ìäáéï ùàðå òåùéí
...æàú îäñéáä äðëåðä. åæä

533
00:39:36,959 --> 00:39:38,960
.æä ìà ùååä ùúîåú áùáéì æä

534
00:39:42,800 --> 00:39:45,840
åãàé éù îùäå
.ùàúä çé ìîòðå

535
00:39:47,039 --> 00:39:48,960
.àåîðåú

536
00:39:49,959 --> 00:39:51,920
.ééï

537
00:39:54,839 --> 00:39:55,960
?ðùéí

538
00:39:56,039 --> 00:39:57,000
.äéé

539
00:40:02,919 --> 00:40:03,960
.òæåø ìðå

540
00:40:05,839 --> 00:40:06,960
.àðçðå æ÷å÷éí ìîéãò äæä

541
00:40:08,800 --> 00:40:11,920
.úòæåø ìðå ìäöéì àú äòåìí
.áá÷ùä

542
00:40:19,839 --> 00:40:20,880
.àòæåø ìê

543
00:40:22,879 --> 00:40:23,880
.ñìç ìé

544
00:40:32,080 --> 00:40:33,697
.úåãä

545
00:40:35,039 --> 00:40:38,484
.åàú éëåìä ìîöåõ àú æä

546
00:40:38,999 --> 00:40:40,840
?îåú÷

547
00:40:40,879 --> 00:40:44,097
?áøöéðåú
?àúä éåöà òí äãáø äæä

548
00:40:45,999 --> 00:40:48,040
.îä? àéùä

549
00:40:50,879 --> 00:40:52,000
?æå àåúä äùîìä

550
00:40:53,879 --> 00:40:54,920
?äï ðøàåú àåúå äãáø

551
00:41:00,919 --> 00:41:03,840
îòåìí ìà ëéðå àåúé
.ä÷øéôèåðééè ùì ôøð÷ îåæñ

552
00:41:04,839 --> 00:41:05,880
.ôøð÷ îèåøó òìééê

553
00:41:05,919 --> 00:41:08,880
îòåìí ìà øàéúé àåúå çåùù
.îîùäå, îìáã ìàáã àåúê

554
00:41:12,039 --> 00:41:13,960
?îä àí àðé äåøñú àú çééå

555
00:41:16,839 --> 00:41:19,960
ôøð÷ äåà àãí ôùåè
.òí öøëéí îàåã ôùåèéí

556
00:41:20,919 --> 00:41:21,960
...æä ìäøåâ

557
00:41:22,839 --> 00:41:23,800
,ìàëåì

558
00:41:24,959 --> 00:41:26,000
,ñ÷ñ

559
00:41:26,839 --> 00:41:28,000
,ìàëåì

560
00:41:28,919 --> 00:41:30,920
.ìäøåâ, àðé îðéç

561
00:41:31,039 --> 00:41:32,800
?îä äð÷åãä

562
00:41:33,839 --> 00:41:35,880
.àðé ìà îàîéï ùðéù÷ú àú äöôøãò

563
00:41:35,999 --> 00:41:38,040
.èåá, ðéù÷úé äøáä öôøãòéí

564
00:41:39,919 --> 00:41:40,960
.éù ìé îùäå áùáéìê

565
00:41:41,039 --> 00:41:41,960
?îä æä

566
00:41:42,039 --> 00:41:44,880
.îôúç ìëñôú ùì äöôøãò

567
00:41:45,039 --> 00:41:47,840
?îäéëï
.÷øãéè ìéåðñ-

568
00:41:52,959 --> 00:41:56,040
.îåú÷, éù ìé á÷ùä

569
00:41:58,999 --> 00:42:03,040
îä ãòúê ìöàú àéúé
?ìàøåçú òøá äéåí

570
00:42:07,039 --> 00:42:08,920
.æå ôøéæ, àçøé äëì

571
00:42:08,959 --> 00:42:11,040
!ëï

572
00:42:15,839 --> 00:42:17,000
.úéùàøé ôä, àðé ëáø çåæø

573
00:42:29,839 --> 00:42:30,960
.àðé öøéëä àåúê, ôøð÷

574
00:42:31,879 --> 00:42:32,920
.æä ìà æîï èåá

575
00:42:33,879 --> 00:42:36,840
ìàçã îäî÷åøåú äéùðéí ùìðå
.éù îéãò àîéúé

576
00:42:36,959 --> 00:42:38,920
.äåà øåöä ìäéôâù àéúðå, òëùéå

577
00:42:40,164 --> 00:42:42,111
.ìà

578
00:42:42,879 --> 00:42:44,920
?ôøð÷, îä àúä òåùä
.äéà ÷øéôèåðééè

579
00:42:44,959 --> 00:42:46,840
.àúîåãã òí æä

580
00:42:46,919 --> 00:42:47,880
?àúä áèåç

581
00:42:50,879 --> 00:42:51,840
.ëï

582
00:42:54,839 --> 00:42:57,920
.æä ìà áñãø
.æå ø÷ òáåãä

583
00:42:57,959 --> 00:43:00,880
ìëå, àúä åñáèìðä
.ìôúåø àú æä

584
00:43:00,999 --> 00:43:05,800
àðé îáèéç ìê ùàçæåø
.áæîï ìàøåçú òøá

585
00:43:07,919 --> 00:43:08,920
.àðé àçæåø

586
00:43:13,919 --> 00:43:14,920
.ùîåø òìéå

587
00:43:22,879 --> 00:43:24,000
?îä ÷øä ìðå, ôøð÷

588
00:43:24,919 --> 00:43:25,960
,åáëï

589
00:43:26,039 --> 00:43:30,960
.áâãú áé, èîðú ìé ôç
.ðéñéú ìäøåâ àåúé

590
00:43:31,919 --> 00:43:33,000
.åðéñéúé ìäøåâ àåúê

591
00:43:34,839 --> 00:43:36,840
?àìä äéå æîðéí èåáéí, ìà

592
00:43:36,879 --> 00:43:40,960
àí äééú îá÷ù îîðé ìáâåã
.áîãéðä ùìé, äééúé òåùä æàú

593
00:43:44,919 --> 00:43:45,880
.ëï, âáøúé

594
00:43:48,959 --> 00:43:49,960
.àìåäéí

595
00:43:51,839 --> 00:43:54,840
,àúä éåãò
.çéôùúé àåúê ôòí

596
00:43:55,839 --> 00:43:57,920
.äééú ááåðâìå áìåñ àðâ'ìñ

597
00:43:58,839 --> 00:44:00,880
.äéå åøãéí îîåì

598
00:44:01,999 --> 00:44:03,840
.àáì çùùúé

599
00:44:14,839 --> 00:44:17,840
?àæ, îä àú øåöä

600
00:44:18,879 --> 00:44:22,800
.äëì ÷ùåø ìòáåãä àéúê, ôøð÷
.çå÷éí

601
00:44:22,839 --> 00:44:23,920
.ììà çå÷éí

602
00:44:24,839 --> 00:44:25,960
.ðëåï åìà ðëåï

603
00:44:26,839 --> 00:44:31,800
.éåúø ÷ùä ìé ìà ìöééú ìô÷åãåú

604
00:44:32,039 --> 00:44:34,800
.ìîøåú äøâùåú ùìé

605
00:44:35,879 --> 00:44:38,840
àáì øâùåú ìà çùåáéí éåúø
.îðëåï åìà ðëåï

606
00:44:40,839 --> 00:44:42,840
.ääåøàåú çùåáåú

607
00:44:43,039 --> 00:44:44,800
?äåøàåú

608
00:44:45,039 --> 00:44:47,000
.øåñéä úîùéê ìèôì áòðééðéí îëàï

609
00:44:47,999 --> 00:44:49,880
.àðé ìå÷çú àú äîôúç, ôøð÷

610
00:44:51,879 --> 00:44:53,000
.ìà àúï ìæä ì÷øåú

611
00:44:53,919 --> 00:44:54,920
?ìà

612
00:45:02,879 --> 00:45:06,800
.àðé ìà îøâéù àú äéãééí ùìé

613
00:45:11,839 --> 00:45:12,920
.úéäðä î÷ðæñ

614
00:45:26,839 --> 00:45:27,800
.äåà çñø äëøä

615
00:45:30,999 --> 00:45:32,840
.ééúëï ùäåà òø

616
00:45:32,879 --> 00:45:33,960
.éåôé
.àæ äåà îøâéù àú æä

617
00:45:35,800 --> 00:45:39,000
,äàí àé ôòí á÷øééøä ùìê

618
00:45:39,839 --> 00:45:41,840
?ñåîîú

619
00:45:41,959 --> 00:45:44,000
!àúä òãééï àåäá àåúä

620
00:45:45,879 --> 00:45:47,000
!åòëùéå äîôúç àöìä

621
00:45:47,839 --> 00:45:50,840
.àéï ìä àú äîôúç. éù ìä îôúç

622
00:45:50,879 --> 00:45:51,800
?îä

623
00:45:51,999 --> 00:45:55,880
éãòúé ùäéà úùç÷ àéúå
.ëàéìå äéä áåáä òì çåèéí

624
00:45:55,919 --> 00:45:57,040
.àæ äîôúç àöìé

625
00:45:58,999 --> 00:46:00,880
.îéí

626
00:46:18,039 --> 00:46:19,880
?ëîä æîï äééúé îçåñø äëøä

627
00:46:19,959 --> 00:46:21,800
.çì÷ îæä ùìå

628
00:46:21,959 --> 00:46:23,040
?æä ðëåï, îøååéï

629
00:46:23,839 --> 00:46:27,017
äñèééì äåà äãáø
.ä÷áåò äéçéã áçééí, ôøð÷

630
00:46:27,839 --> 00:46:30,840
.ìà áàðå ìôøéæ ìçåôùä

631
00:46:32,919 --> 00:46:36,880
,çùáúé ùðòùä ÷ðéåú áôøéæ

632
00:46:36,959 --> 00:46:38,840
,òí äëñó ùì äçáø ùìê

633
00:46:38,919 --> 00:46:40,840
,áæîï ùàú îçëä ìå

634
00:46:40,919 --> 00:46:46,880
ùéúòåøø îäúøãîú ùðâøîä òì éãé
.çáøúå ìùòáø, äøåñéä äæåðä

635
00:46:46,919 --> 00:46:47,920
.àæ úåãä

636
00:46:48,839 --> 00:46:50,960
.úåãä ùäçîàú òì äôøååä

637
00:46:50,999 --> 00:46:53,840
.åùàîøú ìé ùàðé ðøàéú èåá áùîìä

638
00:46:53,879 --> 00:46:54,880
.æä âåøí ìé ìäøâéù îîù èåá

639
00:46:54,919 --> 00:46:56,960
.åæä âåøí ìé ìàäåá àåúê éåúø

640
00:47:00,879 --> 00:47:03,880
?ìîä äéà òåùä ìé àú æä
.ðåëì ìúôåñ îåðéú îôä-

641
00:47:04,879 --> 00:47:06,920
.ôø÷ ú÷ùéá, òìéé ìñôø ìê îùäå

642
00:47:07,800 --> 00:47:11,880
òìéê ìçìå÷ áøâùåúéê
.ëãé ìôúç àú îòøëú äéçñéí ùìê

643
00:47:11,959 --> 00:47:14,000
.âí àí æä ìà ðåç áäúçìä

644
00:47:14,839 --> 00:47:17,000
ððéç ùãåç÷éí àåúê
,ìôéðä á÷øá éøéåú

645
00:47:17,039 --> 00:47:20,880
àí úùàø áî÷åí ùáå
.àúä ðîöà, úîåú

646
00:47:20,919 --> 00:47:23,800
?àæ îä àúä òåùä

647
00:47:23,919 --> 00:47:24,919
.øõ

648
00:47:24,920 --> 00:47:27,960
,ëï, òìéê ìäúçéì ìøåõ

649
00:47:28,039 --> 00:47:30,000
.ìî÷åí áèåç îáçéðä øâùéú

650
00:47:50,039 --> 00:47:52,960
?àúä ëáø îú, îåæñ
.òãééï ìà-

651
00:48:00,879 --> 00:48:04,880
!?äéëï äîèåñ ùìé
!áúçú ùìé-

652
00:48:07,899 --> 00:48:10,678
äåà ðîöà áùãä äúòåôä
.ìéã ôøéæ

653
00:48:10,800 --> 00:48:11,960
!îä àúä...? úùúå÷

654
00:48:13,879 --> 00:48:14,840
.áåà ðòåó îôä

655
00:48:34,152 --> 00:48:37,397
?îøååéï
?ëï-

656
00:48:38,959 --> 00:48:40,960
?äàí æå ãéðîéè áëéñ ùìê

657
00:48:41,039 --> 00:48:44,730
ëï, àáì àðé ùåîø
.àåúä ìî÷øä çéøåí

658
00:48:44,999 --> 00:48:49,062
?åáëï, æä ñåâ ùì î÷øä çéøåí, ìà

659
00:49:12,039 --> 00:49:14,920
<i>-áð÷ ÷øãéè ìéåðñ-
-ôøéæ-</i>

660
00:49:14,959 --> 00:49:21,544
äîôúç ùðúúé ìä ÷ùåø ìúà èøåø
.ðáæé áîéåçã åìëñôú ùìå

661
00:49:21,919 --> 00:49:24,920
äöøôúéí ìå÷çéí ãáøéí ëàìä
.áøöéðåú øáä

662
00:49:25,839 --> 00:49:26,840
.îñôé÷

663
00:49:26,919 --> 00:49:28,960
!òæáå àåúé! òëùéå

664
00:49:32,959 --> 00:49:33,920
.áñãø

665
00:49:35,919 --> 00:49:39,654
,òìéðå ìôòåì áîäøä
.äéà úâéò ìîåñ÷áä úåê ùòä

666
00:49:41,879 --> 00:49:43,840
.òáåø îéé÷

667
00:49:46,999 --> 00:49:47,960
.áñãø

668
00:49:48,999 --> 00:49:50,880
.àðé òãééï ìà îãáøú àéúê

669
00:50:00,999 --> 00:50:03,960
æä ãå"ç ùì äàí-àéé-6
.òì ôøåé÷è ðééèùééã

670
00:50:03,999 --> 00:50:06,920
ëúåá òì äñåëï
.ùäèîéï àú äôööä

671
00:50:06,959 --> 00:50:09,800
òöøå àåúå
.åùìçå àåúå ìàééñ

672
00:50:09,919 --> 00:50:12,880
îä æä àééñ? -æä àåîø
.ùäåà òöåø, åìà ðéúï ìäåöéàå ìäåøâ

673
00:50:12,999 --> 00:50:16,040
àú îé äí ùîå áàééñ
?áîùê 32 ùðä

674
00:50:18,839 --> 00:50:19,960
.÷ãéîä. öøéê ììëú

675
00:50:22,999 --> 00:50:25,820
<i>-àðâìéä-</i>

676
00:50:44,999 --> 00:50:47,840
?àéê äéà îöàä àåúðå

677
00:50:59,999 --> 00:51:03,784
äú÷ùøúé àìéä åàîøúé ìä
.ùàðçðå áàéí

678
00:51:06,959 --> 00:51:09,880
ìà éëåìúé ìòîåã áìçõ
.ùì àé äéãéòä

679
00:51:17,959 --> 00:51:19,960
?ìîä äéà ìà éåøä òìéðå

680
00:51:41,039 --> 00:51:43,840
.æä àîåø ìúú ìðå 24 ùòåú

681
00:51:44,839 --> 00:51:46,000
.ùìåí, îåú÷

682
00:51:46,959 --> 00:51:50,880
áôòí äáàä ùùðéëí îúëððéí ãáø ëæä
.úåãéò ìé ìôçåú ìôðé

683
00:51:52,039 --> 00:51:53,919
.àúä îîòéè áòøëé, ôøð÷

684
00:51:53,920 --> 00:51:57,800
?îé éåãò îä áçåøä éëåìä ìäåöéà îîê

685
00:51:58,919 --> 00:52:00,840
?îäéëï äùâú àú äâåôåú

686
00:52:00,999 --> 00:52:02,800
.îäî÷ôéà ùìé

687
00:52:10,039 --> 00:52:11,880
.÷ãéîä. úúòåøø

688
00:52:12,919 --> 00:52:13,920
?ëï

689
00:52:13,959 --> 00:52:14,960
<i>?îä ÷åøä ìòæàæì</i>

690
00:52:14,999 --> 00:52:16,960
?àãåðé
?äùâú îéãò îäöôøãò-

691
00:52:16,999 --> 00:52:20,840
ìà, äåà äøòéì àú òöîå
.ìôðé ùäñô÷ðå ìãáø

692
00:52:21,839 --> 00:52:22,920
.àðé ìà çåùá ùäåà éâéã îùäå òëùéå

693
00:52:22,999 --> 00:52:24,880
<i>.òìéê ìîöåà àú îåæñ åáåâñ</i>

694
00:52:26,919 --> 00:52:28,960
.àì úãàâ. àðé òå÷á àçøéäí

695
00:52:29,039 --> 00:52:32,800
<i>-ìåðãåï-</i>

696
00:52:34,039 --> 00:52:37,795
áöã éîéï, úåëìå ìøàåú àú
.äîâãì äîôåøñí ùì ìåðãåï

697
00:52:37,839 --> 00:52:40,000
åîéã, ðòáåø úçú
.âùø äîâãì

698
00:52:45,839 --> 00:52:46,960
.æä îáöø

699
00:52:47,039 --> 00:52:49,880
æä îåñã
.ìòáøééðéí çåìé ðôù

700
00:52:49,999 --> 00:52:51,800
.äåà ðîöà áîçì÷ú àééñ

701
00:52:51,879 --> 00:52:54,000
æä îú÷ï áòì àáèçä
,îéøáéú ùì äàí-àéé-6

702
00:52:54,839 --> 00:52:56,040
.àùø ðîöà òîå÷ áúåê äáðééï

703
00:52:56,879 --> 00:52:58,920
.æä ëîå ëìà áúåê ëìà

704
00:53:00,959 --> 00:53:03,000
?àéê ðëðñ ìùí

705
00:53:06,959 --> 00:53:08,960
<i>!äéà øåöä àú øàùé</i>

706
00:53:08,999 --> 00:53:10,760
!æå îæéîä ÷úåìéú

707
00:53:10,839 --> 00:53:14,760
.æå äîìëä îàéé äñ÷åèéú
.äéà øåöä àú øàùé

708
00:53:14,839 --> 00:53:15,920
!îä àúí òåùéí? ìà

709
00:53:15,999 --> 00:53:18,360
,úùéâå ìé àú ññéì
!àðé îìëú àðâìéä

710
00:53:18,879 --> 00:53:20,760
!àì ú÷çå àåúé ìîâãì

711
00:53:20,879 --> 00:53:23,000
!àåøéã àú øàùê òì ëê, ëìá

712
00:53:23,799 --> 00:53:25,960
!ìà! ìà

713
00:53:27,879 --> 00:53:31,920
.ìà ÷ì ìøàù àùø òåðã àú äëúø

714
00:53:32,879 --> 00:53:35,840
.äí æåîîéí îùäå ðâãé. ëåìí

715
00:53:35,919 --> 00:53:37,840
.äðä äîìëä äèåáä

716
00:53:38,999 --> 00:53:41,960
.ãçôé àú æä, æ÷ðä

717
00:53:42,799 --> 00:53:44,000
.úåãä

718
00:53:44,919 --> 00:53:47,880
,àðé ìà ëì ëê æ÷ðä
.àí ìà àëôú ìê

719
00:53:56,799 --> 00:53:57,920
.àðé çåùáú ùæä äìê îîù èåá

720
00:53:57,959 --> 00:53:59,960
.çùáúé ùäúòìéúé òì áèé ãéååéñ

721
00:54:01,959 --> 00:54:05,337
áå÷ø èåá. ùîé ã"ø â'åðñ åàðé îòåðééðú
.ìøàåú àú àñéø îñôø 17. áá÷ùä

722
00:54:05,760 --> 00:54:06,920
?ã"ø â'åðñ
?àú îàí-àéé-6

723
00:54:06,999 --> 00:54:08,800
.ììà ñô÷, àê ìà òåã

724
00:54:08,879 --> 00:54:10,960
.ìà ðøàä ùàú áøùéîä ùìé

725
00:54:12,879 --> 00:54:15,920
?îãåò äãáø äàøåø äæä ìà òåáã

726
00:54:17,919 --> 00:54:18,960
...àúä àîåø ìäùúîù

727
00:54:19,799 --> 00:54:20,960
.ùëá òì äøöôä

728
00:54:21,760 --> 00:54:23,760
.ëì äëáåã. òì äøöôä

729
00:54:24,879 --> 00:54:27,960
.úà îñôø 121
.äðä æä

730
00:54:35,839 --> 00:54:37,920
!ôøð÷

731
00:54:53,839 --> 00:54:55,840
?îé àúí? îá÷øéí
?àú îé àúí îçôùéí

732
00:54:55,919 --> 00:54:57,920
àðçðå àåäáéí ì÷áì îá÷øéí
?ðëåï, çáø'ä

733
00:54:58,839 --> 00:55:00,880
?ã"ø áééìé

734
00:55:01,839 --> 00:55:02,960
?ã"ø áééìé

735
00:55:03,799 --> 00:55:05,840
?ëï. àú îé öéôéú ìîöåà ôä

736
00:55:11,879 --> 00:55:13,920
...àãåðé
?îä-

737
00:55:13,999 --> 00:55:15,920
.øàéúé àåúê îú

738
00:55:15,959 --> 00:55:17,800
?øàéú àåúé îú
?îéäå

739
00:55:17,839 --> 00:55:18,920
?ôøð÷

740
00:55:18,999 --> 00:55:22,920
!ôøð÷ îåæñ, çáøé äååúé÷
?îä ùìåîê, çáø

741
00:55:22,999 --> 00:55:24,880
.àðé ùîç ìøàåú àåúê
.àðé ùîç ùáàú

742
00:55:24,999 --> 00:55:26,800
?çéëéðå ìê, ðëåï, çáø'ä

743
00:55:26,919 --> 00:55:27,920
?àìåäéí, ìîä àúä ëì ëê æ÷ï

744
00:55:27,999 --> 00:55:28,960
!àìåäéí

745
00:55:29,839 --> 00:55:31,760
...àãåðé
?îä-

746
00:55:31,919 --> 00:55:34,920
.àúä ëìåà ëàï ëáø 32 ùðä

747
00:55:34,959 --> 00:55:37,920
.ôøð÷é, àúä áèç öåç÷ òìéé
.÷ãéîä, úøéí àåúï

748
00:55:37,999 --> 00:55:41,920
?ùðä, îãäéí. åîé àú ý32
.åé÷èåøéä-

749
00:55:42,760 --> 00:55:45,760
åé÷èåøéä! òìééê ì÷øåà
."àú æä: "îãéðä åîäôëä

750
00:55:45,839 --> 00:55:47,840
.æä îîù îäðä
.ñèàìéï èòä, áååãàé

751
00:55:47,959 --> 00:55:50,800
?ìàï äåìëéí, ôøð÷
?àúä ìå÷ç àåúé ùåá ìàåôøä

752
00:55:50,919 --> 00:55:52,920
?ìùí àðçðå äåìëéí
?àðçðå îúéí òì äàåôøä, ðëåï, çáø'ä

753
00:55:52,999 --> 00:55:55,359
äàåôøä, äùîôðéä
.åäúåúéí áëì î÷åí

754
00:55:55,839 --> 00:55:56,960
?ñìéçä, é÷éøä, îä ùîê ùåá

755
00:55:56,999 --> 00:55:57,880
.åé÷èåøéä

756
00:55:57,959 --> 00:56:01,760
,ñìéçä, æä áâìì äúøåôåú
.äæëøåï ùìé äåà ìèååç ä÷öø

757
00:56:01,839 --> 00:56:05,960
îùäå ùàîåø ìâøåí ìðå
!ìäéåú ðéðåçéí åìà îæé÷éí

758
00:56:06,799 --> 00:56:09,960
,æä ðîöà ëàï áñáéáä
.àê àéðé éåãò äéëï

759
00:56:10,999 --> 00:56:13,960
,ã"ø áééìé
.àðçðå æ÷å÷éí ìòæøúê

760
00:56:13,999 --> 00:56:16,000
?äàí àúä æåëø àú ðééèùééã

761
00:56:16,839 --> 00:56:20,800
àðé îçôù àú äî÷èøú ùìé
.åàú äîãìéä ùì ñééðè ëøéñèåôø

762
00:56:20,919 --> 00:56:23,337
.äáçåøéí ðúðå àåúå ìîéùäå
.äí äéå éìãéí ÷èðéí

763
00:56:23,799 --> 00:56:25,960
.åòëùéå æä ðòìí

764
00:56:36,839 --> 00:56:38,880
!ìòæàæì

765
00:56:39,959 --> 00:56:41,760
.äéé, ôøð÷é, àðé ôä

766
00:56:41,879 --> 00:56:43,720
.îöàúé àú æä
.æä äéä áëéñ ùìé ëì äæîï

767
00:56:43,799 --> 00:56:45,840
,àðé ìà îåöà àú äî÷èøú ùìé
.àáì äðä æä

768
00:56:45,879 --> 00:56:47,960
ñìéçä, é÷éøúé, îä äééúä äùàìä
?ùùàìú àåúé

769
00:56:48,799 --> 00:56:49,960
?äàí àúä æåëø àú ðééèùééã

770
00:56:50,799 --> 00:56:52,800
.áîòåøôì
.æå äééúä ñåâ ùì ôööä, àðé îàîéï

771
00:56:52,919 --> 00:56:56,800
,àðùéí îçôùéí àú äðù÷ äæä
.àðùéí ùøåöéí ìäùúîù áå

772
00:56:56,839 --> 00:56:58,880
.àìåäéí, àðé îáéï
.úàîéðé ìé

773
00:56:58,959 --> 00:57:01,920
àáì àú éåãòú, òùéúé ãáøéí
,øáéí òáåø àîøé÷ä

774
00:57:01,999 --> 00:57:04,776
àê äúáøø ùðééèùééã
.äéä ñåâ ùì ñéåè

775
00:57:04,799 --> 00:57:05,859
.æä äéä ùåðä

776
00:57:05,878 --> 00:57:08,639
.æä äéä îñåëï îãé
.àæ äí äéå öøéëéí ìëìåà àåúé ëàï

777
00:57:08,839 --> 00:57:10,800
,åàçøé îä ùäí òùå ìé
,àðé çåùá ùæä èáòé ìçìåèéï

778
00:57:10,919 --> 00:57:13,960
!ùàîøúé ìäí ììëú ìäæãééï

779
00:57:14,999 --> 00:57:17,800
äàí äàí-àéé-6 ðéñå
?ìæééó àú îåúå ùì áééìé

780
00:57:17,919 --> 00:57:18,960
?ìîä? îä éù ìäí ìäñúéø

781
00:57:19,799 --> 00:57:22,080
.òìééê ììëú
.òìééê ìâìåú æàú

782
00:57:23,879 --> 00:57:25,880
.àúä éåãò ùäí éðñå ìäøåâ àåúé

783
00:57:25,999 --> 00:57:29,800
.àú÷ùø àìééê îøåñéä
.àçæ÷ä ìâùø 7-

784
00:57:30,839 --> 00:57:32,880
.éù ìðå ôøéöä áàáèçä

785
00:57:41,799 --> 00:57:42,880
!îàåáèç

786
00:57:47,959 --> 00:57:49,760
?îä ëì-ëê çùåá

787
00:57:49,839 --> 00:57:52,920
ëøâò ùîòúé îäî÷åø ùìé áàí-àéé-6
.ùàãåàøã áééìé çé åðîöà áîðåñä

788
00:57:52,999 --> 00:57:53,920
.æä ìà àôùøé

789
00:57:54,799 --> 00:57:56,840
æä âãåì éåúø îâðøì ðåëì
.åîäô÷åãåú äìà çå÷éåú ùìå

790
00:57:56,919 --> 00:57:57,840
?îä ìà éãåò ìé

791
00:57:57,959 --> 00:57:59,760
.äîùç÷ äùúðä

792
00:57:59,839 --> 00:58:01,800
.äãáøéí ùáééìé éåãò îñåëðéí îãé

793
00:58:01,959 --> 00:58:06,000
àí áééìé àå ðééèùééã éâéòå
.ìîçáìéí, îéìéåðéí éîåúå

794
00:58:06,959 --> 00:58:08,800
.àìåäéí àãøéí, æä àîéúé

795
00:58:08,919 --> 00:58:11,840
àìà àí ìà ðàáèç àåúå, äðù÷ äæä
.éúôåöõ áàîöò îåñ÷áä

796
00:58:11,959 --> 00:58:14,880
,ðëåï ìòëùéå
.æä äúøçéù äëé èåá ùìðå

797
00:58:21,839 --> 00:58:23,840
<i>-øåñéä-</i>

798
00:58:23,841 --> 00:58:28,041
<i>-áñéñ çéì äàååéø, ãåøå÷åäåáå-</i>

799
00:58:45,919 --> 00:58:48,760
?çáø'ä

800
00:59:05,999 --> 00:59:08,880
.áøåëéí äáàéí, çáøéí ùìé

801
00:59:10,959 --> 00:59:15,840
.àæ æä ðëåï, àúä çé

802
00:59:15,919 --> 00:59:19,960
?ñôø ìé, äéëï äôööä

803
00:59:20,879 --> 00:59:22,800
?îé

804
00:59:25,839 --> 00:59:27,800
.àðçðå òåáãéí òì æä

805
00:59:29,799 --> 00:59:31,840
îòåìí ìà çùáúé ùàáøéç

806
00:59:31,959 --> 00:59:35,760
àú ôøð÷ îåæñ
.ìúåê ìáä ùì øåñéä

807
00:59:35,959 --> 00:59:37,840
.âí àðé ìà

808
00:59:37,999 --> 00:59:40,880
,ôøð÷, ìôðé ùàùëç
.éù ìé îùäå ÷èï

809
00:59:40,959 --> 00:59:44,840
,àí úúôñ
,àå ùäàï éúôåñ àåúê

810
00:59:44,919 --> 00:59:49,920
ëãåø äúàáãåú äåà äøáä
.éåúø èåá îåì îä ùúúîåãã àéúå

811
00:59:51,799 --> 00:59:54,960
.àú úîåúé òí çéåê øåñé

812
00:59:57,760 --> 00:59:59,880
.áäöìçä

813
01:00:00,919 --> 01:00:02,880
.îø áééìé
?ëï, ôøð÷-

814
01:00:02,959 --> 01:00:07,800
úåëì ìñôø ìðå äéëï
?äñúøú àú äôööä äâøòéðéú

815
01:00:07,919 --> 01:00:11,880
.äñúëì òì äôøåú äàìä
.äï éôäôéåú

816
01:00:12,799 --> 01:00:14,760
.ëï

817
01:00:15,879 --> 01:00:17,880
?ôøåú

818
01:00:28,839 --> 01:00:30,920
.æä ìà èåá

819
01:00:31,199 --> 01:00:33,280
<i>-îåñ÷áä-</i>

820
01:00:43,879 --> 01:00:46,800
.òå÷áéí àçøéðå, ôøð÷

821
01:01:05,919 --> 01:01:07,840
?äéëï äîèåñ ùìé

822
01:01:09,879 --> 01:01:11,840
.ùéìîå ìé ëãé ìäøåâ àåúê

823
01:01:11,919 --> 01:01:13,960
ìà àîøå ìé ùòìéé ìòùåú
.äëì éçã

824
01:01:14,799 --> 01:01:15,760
.òöåø

825
01:01:15,879 --> 01:01:16,840
.éãééí òì äøàù

826
01:01:29,439 --> 01:01:31,880
.æä äùåèø áåñ÷é
.ùåèø ðôöò

827
01:01:31,959 --> 01:01:34,840
.àðå æ÷å÷éí ìñéåò øôåàé

828
01:01:41,919 --> 01:01:44,880
!òöåø, éãééí òì äøàù

829
01:01:44,999 --> 01:01:46,840
?îä äáòéä ùìå

830
01:02:45,799 --> 01:02:46,880
?îä æä äî÷åí äæä

831
01:02:46,999 --> 01:02:48,880
.äî÷ìè äøàùåï ùìé

832
01:02:49,999 --> 01:02:53,960
,ìà ðâòå áå
.îàæ 1984

833
01:03:00,959 --> 01:03:02,840
?øòì ôåâå

834
01:03:02,959 --> 01:03:06,760
.øòì ôåâå äåà ÷èìðé
.âåøí ìîååú ðåøàé

835
01:03:06,839 --> 01:03:10,000
?æä äôèðè ä÷èï
.âæ à÷ñ-÷éé-â'éé. àðé äîöàúé àåúå

836
01:03:10,959 --> 01:03:13,800
ðéñéðå ìçñì àú ôéãì
.÷ñèøå áùðú 61 á÷åáä

837
01:03:13,919 --> 01:03:15,840
.æä ìà òáã

838
01:03:15,919 --> 01:03:16,920
?úøöä úä, ôøð÷

839
01:03:17,760 --> 01:03:19,000
?ìîä äàï ùåðà àåúê ëì-ëê

840
01:03:19,799 --> 01:03:20,960
äåà ìà ÷éáì îñôé÷
.àäáä áéìãåú

841
01:03:22,959 --> 01:03:27,880
ôøð÷ äôìéì àåúå òì
.âðéáú ñåãåú îãéðä

842
01:03:27,999 --> 01:03:31,960
àæ äåà äôê
,î÷öéï îåãéòéï îòåèø îàåã

843
01:03:32,799 --> 01:03:34,960
.ìàãí îðåãä

844
01:03:35,839 --> 01:03:41,880
,îä ùàéøåðé áãáø
.äåà ùôøð÷ éöø àú ðñéáåú îåúå

845
01:03:41,959 --> 01:03:43,760
.æä ôåàèé

846
01:03:43,919 --> 01:03:44,960
.àðé òãééï ìà îú

847
01:03:53,799 --> 01:03:56,880
?ëãàé ùúàëì àú æä

848
01:03:56,999 --> 01:03:58,960
?æä áèåç

849
01:03:58,999 --> 01:04:03,760
æä ìôðé ùééöøå àú æä
.òí úàøéê áå ôâ äúå÷ó

850
01:04:06,799 --> 01:04:08,800
?äëøú àú ÷ñèøå

851
01:04:08,959 --> 01:04:11,920
?îé
?éöà ìê ìäëéø àú ÷ñèøå-

852
01:04:11,959 --> 01:04:14,200
ëï, äëøúé àåúå ùáåòééí
.ìàçø øöç ÷ðãé

853
01:04:14,839 --> 01:04:15,879
,àí ëáø îãáøéí òì æä
,ôøð÷

854
01:04:15,919 --> 01:04:18,920
àðé îúçéì ìäéæëø
,éåúø åéåúø áæäåúé ëòú

855
01:04:19,060 --> 01:04:20,800
,åáæäåúé áòáø
.åáðù÷ ùéöøúé

856
01:04:20,919 --> 01:04:22,880
.àìåäéí, æä îãäéí

857
01:04:22,959 --> 01:04:26,760
,ëîä éòéìéí äáçåøéí äàìä îàí-àéé-6
,ùàìåäéí éáøê àåúí

858
01:04:26,879 --> 01:04:29,080
.àáì äí áàîú âáøå òìéðå
?ðëåï, çáø

859
01:04:29,799 --> 01:04:31,840
àðçðå ëáø ìà îøâéùéí
.áðåç, àðé îðéç

860
01:04:31,959 --> 01:04:34,319
òì àó ùìà ðúðå ìäí
.àú äùðéí äèåáåú îçééðå

861
01:04:34,839 --> 01:04:35,880
.æå áãéçä

862
01:04:36,879 --> 01:04:38,840
.ëï, îåæø îàåã

863
01:04:39,959 --> 01:04:42,960
?àúä æåëø îä æä ðééèùééã

864
01:04:43,879 --> 01:04:44,880
?ñìéçä, é÷éøúé

865
01:04:44,999 --> 01:04:48,960
?àúä æåëø îä æä ðééèùééã
.ëï-

866
01:04:50,839 --> 01:04:52,760
.æä îøâéù ðëåï

867
01:04:55,799 --> 01:04:58,000
.æä ëàï àéôùäå
.àðé áèåç äôòí

868
01:04:58,879 --> 01:05:00,920
.äëì ðøàä ùåðä ìâîøé

869
01:05:00,959 --> 01:05:02,840
.àåìé æä ëàï

870
01:05:02,919 --> 01:05:04,840
.àðçðå îçôùéí ùòåú
.ëï, æä ëàï-

871
01:05:04,959 --> 01:05:06,760
.äâòðå

872
01:05:06,959 --> 01:05:09,840
àéê àú îñúãøú
?òí ðòìé äò÷á

873
01:05:10,799 --> 01:05:11,839
.äëðéñä ëàï

874
01:05:11,919 --> 01:05:12,880
<i>-ôàôà â'åï-</i>

875
01:05:12,999 --> 01:05:15,840
?îé æä ôàôà â'åï
.æä çãù-

876
01:05:15,959 --> 01:05:16,960
?ëðéñä ùì îä

877
01:05:17,799 --> 01:05:19,439
ìîðäøåú äñåãéåú
.ãøê ä÷è÷åîáä

878
01:05:19,839 --> 01:05:21,760
áøæðá äùúîù áäï
.ìäáøéç àú äîàäáåú ùìå

879
01:05:21,879 --> 01:05:23,760
?äéëï
.ëàï-

880
01:05:24,919 --> 01:05:26,760
?ä÷øîìéï

881
01:05:26,879 --> 01:05:28,760
?äðù÷ ðîöà á÷øîìéï

882
01:05:28,879 --> 01:05:30,880
æä äî÷åí äéçéã
.ùìà éçôùå áå

883
01:05:47,879 --> 01:05:50,880
.àìåäéí
?àëôú ìê ìäùàéø àú æä çí

884
01:06:04,879 --> 01:06:07,840
.àéï ìê îåùâ àéæä ðæ÷ òùéú

885
01:06:07,959 --> 01:06:10,880
ëìàú àçã îùìðå
.áîùê 32 ùðä

886
01:06:10,959 --> 01:06:12,080
.äâðúé òì äòåìí

887
01:06:12,839 --> 01:06:15,800
àí äðù÷ äæä éâéò ìéãééí
?äìà ðëåðåú... -äðù÷

888
01:06:16,879 --> 01:06:19,960
.àéï ìê îåùâ áëìì

889
01:06:25,919 --> 01:06:29,800
.òìéê ìúú ìé ìäú÷ùø ìîåæñ
.àéï ìå îåùâ ìîä äåà ðëðñ

890
01:06:29,879 --> 01:06:33,840
.äééúä ìê äæãîðåú
.æä ðâîø

891
01:06:33,959 --> 01:06:36,000
.îöèòø, åé÷èåøéä

892
01:06:41,999 --> 01:06:44,840
.îöèòø áúçú ùìé

893
01:06:45,879 --> 01:06:47,840
.àîøå ùàú àâãä ëàï

894
01:06:47,959 --> 01:06:48,920
...àðé

895
01:06:49,999 --> 01:06:51,960
.îòåìí ìà ùîòúé òìééê

896
01:06:52,839 --> 01:06:55,840
æä áèç ÷øä ìôðé ùäúçìúé
.ìòáåã ëàï

897
01:07:00,999 --> 01:07:03,760
.ùîòú òìéé òëùéå

898
01:07:05,959 --> 01:07:09,920
àéê ééúëï ùäí îòåìí ìà òìå
?òì ä÷øéðä ùì äôööä

899
01:07:09,999 --> 01:07:11,960
.æå ùàìú îéìéåï äãåìø

900
01:07:13,879 --> 01:07:16,800
.äéé, çáø'ä
.æä çãù

901
01:07:16,919 --> 01:07:18,920
îä àúä çåùá
?ùéù îàçåøé ä÷éø äæä

902
01:07:20,999 --> 01:07:23,000
.àðé çåùá ùøåñéí

903
01:07:45,959 --> 01:07:48,760
,àí îéùäå éøàä àú äçåø äæä
.àðçðå îúéí

904
01:07:48,879 --> 01:07:50,760
àðé øåöä ùúòæåø
.ìé ìðèøì àú äôööä

905
01:07:50,839 --> 01:07:52,760
.îéùäå öøéê ìùîåø òì äãìú

906
01:07:53,839 --> 01:07:55,760
.ìà
...àáì-

907
01:07:56,999 --> 01:07:57,920
.úöèøëé àú æä

908
01:08:03,959 --> 01:08:05,000
<i>-îèä äîôìâä ä÷åîåðéñèéú-</i>

909
01:08:05,799 --> 01:08:08,000
,æå äëéëø äàãåîä
.îìôðé òùøéí ã÷åú

910
01:08:08,760 --> 01:08:11,000
,äàáèçä ñåø÷ú àú äáðééï
.úëéï àú äöáà òëùéå

911
01:08:11,799 --> 01:08:12,399
.òåã ôòí àçú

912
01:08:17,879 --> 01:08:19,760
.ðäãø
?îä æä àåîø

913
01:08:19,879 --> 01:08:21,840
.ãìéôú âæ"
".äàçæ÷ä áãøê

914
01:08:21,919 --> 01:08:22,920
.éåôé
.åàæ äí éîùéëå äìàä

915
01:08:22,999 --> 01:08:24,920
?åàí äí ìà éîùéëå
?øåöä à÷ãç-

916
01:08:24,959 --> 01:08:26,920
.ëï
.áìé à÷ãçéí-

917
01:08:26,999 --> 01:08:28,800
.ôùåè àì úæåæé

918
01:08:28,919 --> 01:08:29,960
.àú îàáèçú

919
01:08:30,959 --> 01:08:32,920
.àì úçééëé
.àú ìà éëåìä ìçééê

920
01:08:35,959 --> 01:08:38,800
.àú ìà òåæáú àú òîãúê
?áñãø

921
01:08:39,919 --> 01:08:41,800
.ðçîã

922
01:08:53,919 --> 01:08:55,840
,ùúé éøéåú
.ëàï åëàï

923
01:08:55,919 --> 01:08:57,920
úâøøé àú äâåôä ìëàï
.åúçæøé òì äôòåìä, àí æä äëøçé

924
01:08:57,999 --> 01:08:58,920
.áìé ðöøú áèçåï

925
01:08:59,760 --> 01:09:00,880
.áìé ðöøú áèçåï

926
01:09:14,879 --> 01:09:17,880
ôøð÷, àðé ìà àåäá
.àú ä÷øîìéï ëì ëê

927
01:09:18,799 --> 01:09:22,840
åàðé ôçåú àåäá
.ìäéåú úçúéå

928
01:09:35,799 --> 01:09:36,840
.äâòðå

929
01:09:38,839 --> 01:09:41,920
.ðäãø
.áãéå÷ ëîå àúîåì

930
01:09:42,959 --> 01:09:45,880
.äðä äîåè ùìé
.úøàä àú æä

931
01:09:46,999 --> 01:09:48,880
.äðä

932
01:09:48,959 --> 01:09:50,760
.äéé, úøàå, áçåøéí

933
01:09:50,879 --> 01:09:52,800
.æå äî÷èøú äéùðä ùìé
.éãòúé ùäùàøúé àåúä àéôùäå

934
01:09:52,919 --> 01:09:55,840
.àùúé äé÷øä ÷ðúä ìé àåúä á-1969
.æä äéä éåí äðéùåàéí ùìðå

935
01:09:55,959 --> 01:10:01,800
!ëï
.æä ðééèùééã, ãøê àâá

936
01:10:06,839 --> 01:10:08,000
.äðä

937
01:10:08,999 --> 01:10:09,960
?...äàí æä

938
01:10:10,799 --> 01:10:13,880
.æå ëñôéú àãåîä
?ëñôéú àãåîä-

939
01:10:13,999 --> 01:10:16,840
ðàîø ìðå úîéã
.ùæå àâãä òì äîìçîä ä÷øä

940
01:10:16,919 --> 01:10:18,839
ëï, àîøå ùìà ðéúï
.ìòùåú æàú, àê òùéúé æàú

941
01:10:18,879 --> 01:10:20,000
,àí æå ëñôéú àãåîä

942
01:10:20,839 --> 01:10:23,520
àôùø ìäëðéñ àåúä ìúé÷
.åì÷çú àåúä ìñéáåá ááéú äìáï

943
01:10:23,839 --> 01:10:24,880
.ìà ðéúï ìâìåú àåúä

944
01:10:24,999 --> 01:10:27,840
.àéï çúéîä
.àéï ÷øéðä

945
01:10:27,919 --> 01:10:31,760
æä ðù÷ ùéùðä ìâîøé
,àú äàéæåï ùì äëåç äáéðìàåîé

946
01:10:31,839 --> 01:10:32,879
.áéï ìéìä
.ôùåè ëëä

947
01:10:33,959 --> 01:10:35,920
.ëåìðå ðîåú

948
01:10:35,999 --> 01:10:37,840
.òì äáøëééí

949
01:10:40,799 --> 01:10:41,920
.÷èéä

950
01:10:42,839 --> 01:10:44,880
àñåø ùàó îîùìä
.úçæé÷ áðù÷ äæä

951
01:10:45,799 --> 01:10:47,920
.ìà äîîùìä ùìê
.åìà ùìé

952
01:10:48,799 --> 01:10:49,960
.éù ìé äåøàåú

953
01:10:50,999 --> 01:10:53,840
.æä ìà ÷ùåø ìäåøàåú
.æä ÷ùåø ìðëåï åìà ðëåï

954
01:10:53,999 --> 01:10:55,840
.àì úòùä æàú

955
01:10:57,839 --> 01:10:59,880
áàîú äúëååðú
?ìôâåù àåúé áàøä"á

956
01:10:59,999 --> 01:11:01,800
.ëï

957
01:11:02,760 --> 01:11:05,760
áàéæä öáò äéå äôøçéí
?ùîçåõ ìáéúé

958
01:11:11,999 --> 01:11:13,960
.öäåá

959
01:11:24,999 --> 01:11:27,960
.äáçðúé ùàú òãééï òåîãú ëàï

960
01:11:30,879 --> 01:11:34,760
,ãìéôú âæ
.äàáèçä áãøê

961
01:11:36,839 --> 01:11:38,800
.ùîé ôàùä

962
01:11:39,919 --> 01:11:44,800
?øåöä ìöàú ìùúåú îàåçø éåúø

963
01:11:46,959 --> 01:11:48,840
?ëï

964
01:11:51,959 --> 01:11:56,000
.çùáúé ùàåìé äáçðú áé âí

965
01:12:08,999 --> 01:12:11,840
?...îä ìòæàæì
!äéé

966
01:12:13,839 --> 01:12:16,879
?ìîä àú îðù÷ú àú äáçåø äæä
.ìà øöéúé ìäøåâ àåúå-

967
01:12:16,919 --> 01:12:18,760
?àéæä îï äéâéåï ãáéìé æä

968
01:12:18,999 --> 01:12:22,079
?îä ìòæàæì äéà òåùä ëàï
.äéà çæøä ìòáåã àéúðå-

969
01:12:22,839 --> 01:12:24,880
.îîù ìà
?ìîä ðéù÷ú àú äáçåø äæä-

970
01:12:24,959 --> 01:12:28,920
éìãéí, îä ù÷åøä á÷øîìéï
.ðùàø á÷øîìéï

971
01:12:30,999 --> 01:12:34,760
.úöèøëé ìäñáéø ìé àú æä

972
01:12:55,959 --> 01:12:57,760
!äéé, çáøéí

973
01:12:57,919 --> 01:12:58,960
.ìçéé äöìçä ðåñôú

974
01:12:59,799 --> 01:13:01,760
.äöìçä
!åìçéé äöìú äòåìí-

975
01:13:01,839 --> 01:13:07,760
!äöìú äòåìí
!äöìú äòåìí-

976
01:13:12,799 --> 01:13:14,880
.àèôì áæä
.îéã àçæåø

977
01:13:14,959 --> 01:13:17,360
.äéé
?äéëï àúä-

978
01:13:17,799 --> 01:13:19,960
.áîåñ÷áä
.äåà îèåøó, ôøðñéñ-

979
01:13:20,839 --> 01:13:22,920
àí-àéé-6 ìà ëìàå àåúå
,îôðé ùäåà éöø àú äôööä

980
01:13:22,999 --> 01:13:24,840
àìà îôðé ùäåà øåöä
.ùäéà úúôåöõ

981
01:13:29,919 --> 01:13:31,880
.ùìåí, ôøð÷

982
01:13:31,999 --> 01:13:34,760
?æå äééúä åé÷èåøéä, ðëåï

983
01:13:34,879 --> 01:13:36,960
äéà åãàé àîøä ìê
,ùàðé îôìöú

984
01:13:36,999 --> 01:13:40,920
ùøöä ôòí ìäøåñ àú äàéîôøéä
.äñåáééèéú

985
01:13:41,799 --> 01:13:44,880
.ëï. ìàè ìàè

986
01:13:45,999 --> 01:13:48,880
.æäå æä
.éìã èåá

987
01:13:53,839 --> 01:13:56,920
.éåôé. úëðñ

988
01:13:56,999 --> 01:13:58,920
,îøååéï

989
01:13:58,999 --> 01:14:01,880
.úåøéãå àú äðù÷éí

990
01:14:07,959 --> 01:14:11,800
.ìäðéç ðù÷éí
.ìàè îàåã

991
01:14:12,799 --> 01:14:14,840
.ùúìú àú äîñîê áåé÷éìé÷ñ

992
01:14:14,959 --> 01:14:18,000
ëï, æä äéä ôìàôåï
.ùì÷çúé îäùåîø

993
01:14:18,839 --> 01:14:20,920
äùúå÷÷úé ìäúð÷í
.áàí-àéé-6

994
01:14:21,839 --> 01:14:24,800
ôøð÷, æä ôùåè ðäãø
.äàåôï ùáå îöàú àú äöôøãò

995
01:14:24,919 --> 01:14:26,240
.àó àçã ìà äöìéç ìîöåà àåúå

996
01:14:26,799 --> 01:14:27,840
?â'÷

997
01:14:28,959 --> 01:14:32,800
îöèòø, ôøð÷. ñâøúé òñ÷ä
.òí îø âåøãåï òáåø äëñôéú äàãåîä

998
01:14:32,919 --> 01:14:34,960
.ëì äëáåã, áééìé
.úåãä-

999
01:14:35,799 --> 01:14:36,800
.èåá ìøàåú àåúê ùåá, ôøð÷

1000
01:14:36,879 --> 01:14:37,920
.úøéí àú äøåáéí

1001
01:14:38,879 --> 01:14:41,960
äîãéðä ùìê
.îòøéëä àú ä÷øáúê

1002
01:14:42,919 --> 01:14:44,960
.àáì æîðê úí

1003
01:14:45,799 --> 01:14:47,000
!áåàå ðæåæ

1004
01:14:48,799 --> 01:14:51,840
.äâéò äæîï, áééìé
.ëï, áäçìè äâéò äæîï-

1005
01:14:53,839 --> 01:14:57,760
îòðééï îàåã. ñåëðú ðáæéú àîøé÷àéú
,àùø ôåðä ìîçáìéí âøòéðééí

1006
01:14:57,999 --> 01:15:00,840
.äåøâú ÷öéï øåñé áëéø

1007
01:15:00,919 --> 01:15:02,800
.ìà èåá

1008
01:15:02,879 --> 01:15:05,880
.ìäúøàåú, ôøð÷
.ìäúøàåú, îøååéï

1009
01:15:05,959 --> 01:15:08,760
.÷ãéîä, áðéí, áåàå ðæåæ

1010
01:15:12,879 --> 01:15:14,880
.ìàè

1011
01:15:40,178 --> 01:15:41,378
<i>-çéì äàååéø ùì àøä"á-</i>

1012
01:15:46,879 --> 01:15:48,920
áá÷ùä, úï ìé ì÷çú
.àú æä îîê

1013
01:15:49,839 --> 01:15:51,920
.çùáúé ùðáöò àú äúãøåê áìåðãåï

1014
01:15:51,959 --> 01:15:52,880
.æä îä ùäúëååðå ìòùåú

1015
01:15:52,919 --> 01:15:55,920
,àáì îàçø ùàúä îðååì çåìðé
.àúä úèåñ ì÷åìåøãå

1016
01:15:55,999 --> 01:15:58,960
,éù ùí îú÷ï ñåãé
,àùø ðîöà ÷éìåîèø îúçú ìàãîä

1017
01:15:58,999 --> 01:16:00,800
,ùí úáìä àú ùàø çééê

1018
01:16:00,879 --> 01:16:03,920
åëì äîéãò ùéù ìê
.ééì÷ç îîê

1019
01:16:03,959 --> 01:16:04,960
?áàîú

1020
01:16:05,839 --> 01:16:08,960
äàîú ùæä éâøåí
ì-32 äùðéí äàçøåðåú ùìê

1021
01:16:08,999 --> 01:16:10,960
.ìäéøàåú ëîå çåôùä á÷àøéáéí

1022
01:16:12,839 --> 01:16:13,800
.ùéí òìéå àæé÷éí

1023
01:16:15,959 --> 01:16:16,960
?îä àåîø

1024
01:16:17,999 --> 01:16:18,960
.úøàå, úøàå

1025
01:16:22,839 --> 01:16:24,798
.àðé áèåç ùìà öôéú àú æä
?ðëåï, æ÷ï

1026
01:16:24,801 --> 01:16:26,960
.òìéé ìåîø ùìà öôéúé
.æä ðäãø

1027
01:16:26,999 --> 01:16:27,880
.àçøéê

1028
01:16:28,839 --> 01:16:30,200
.úåãä
.áå÷ø èåá, øáåúéé

1029
01:16:51,760 --> 01:16:53,299
?îä äåà àîø
.äúëåððå-

1030
01:16:53,999 --> 01:16:55,840
.úòùä îùäå
.úòùä îùäå

1031
01:16:55,919 --> 01:16:56,840
.àðé àåäá àåúê

1032
01:16:56,919 --> 01:16:58,920
ìôçåú äàï
.ìà úôñ àåúðå ÷åãí

1033
01:16:58,959 --> 01:17:01,000
áàîú? àúä îúëååï
?ìäòìåú àú æä òëùéå

1034
01:17:16,879 --> 01:17:20,760
àéï ãáø éåúø ñ÷ñé
,áòåìí

1035
01:17:20,959 --> 01:17:25,000
îàùø àéùä éôäôééä
.òí ðù÷ òåöîúé

1036
01:17:26,799 --> 01:17:27,920
.àúä ëì ëê øåîðèé

1037
01:17:34,879 --> 01:17:35,760
.æäéøåú òì äòéðééí

1038
01:17:37,879 --> 01:17:38,800
.òöîé àú òéðééê

1039
01:17:40,760 --> 01:17:44,880
àðé àåäá àéê ùäàöáòåú
.ùìê îúôúìåú îîù ìôðé ùàú éåøä

1040
01:17:45,760 --> 01:17:46,760
.çñø ú÷ðä

1041
01:18:29,879 --> 01:18:31,000
.òöåø

1042
01:18:33,959 --> 01:18:37,840
àðé ìà çåùá ùëãàé
.ùúëååï àú äãáø äæä òìéé

1043
01:18:37,879 --> 01:18:40,800
ëãàé ùúúçéì ìçùåá
.òì ðäìé äàáèçä ùìê

1044
01:18:42,799 --> 01:18:43,800
?îä æä ìòæàæì

1045
01:18:43,839 --> 01:18:45,800
,æä, áðé äé÷ø
,æä ðåâãï

1046
01:18:45,839 --> 01:18:49,800
æä âåøí äòöáé äëé òåöîúé
.ùàé ôòí ðåöø. úøàä

1047
01:18:58,919 --> 01:18:59,920
.ùìåí, áðéí

1048
01:19:16,760 --> 01:19:17,800
.ùìåí, îø ãéååéñ

1049
01:19:22,839 --> 01:19:25,840
.åìà öôéú àú æä
?ðëåï, çáø

1050
01:19:25,959 --> 01:19:28,840
àðé áèåç ùìà úøöä ìôñôñ
.àú îä ùöôåé ìê òëùéå

1051
01:19:28,999 --> 01:19:31,840
.æä ðåâãï
.îîù ðäãø

1052
01:19:32,799 --> 01:19:33,360
.áãéå÷

1053
01:19:34,919 --> 01:19:36,960
.éåôé. úåãä

1054
01:19:38,879 --> 01:19:39,840
.îîù ðäãø

1055
01:19:40,879 --> 01:19:44,840
áàîú, òáøå ø÷ éåîééí
?åàúä òåîã îåì ëéúú éåøéí

1056
01:19:44,879 --> 01:19:45,800
...ëï, àáì úøàé

1057
01:19:45,839 --> 01:19:48,760
áìé úéøåöéí. àúä éåúø èåá
.îæä. æä ôúèé

1058
01:19:48,839 --> 01:19:52,000
ôøð÷, îèåñ öáàé áéöò ðçéúú
.çéøåí áìåðãåï

1059
01:19:52,799 --> 01:19:54,920
.ëåìí ðîöàå îúéí òì äîèåñ

1060
01:19:54,999 --> 01:19:58,918
áééìé îöà î÷ìè
.áùâøéøåú àéøàï

1061
01:19:58,921 --> 01:20:01,920
?ùâøéøåú àéøàï
.òìéðå ììëú ìùí-

1062
01:20:02,879 --> 01:20:04,840
.áñãø. úëéï àåúí

1063
01:20:04,999 --> 01:20:07,000
àååãà ùéù ìðå
.àéùåø ìäîøàä

1064
01:20:07,959 --> 01:20:09,880
,àí äòåìí éäéä ÷ééí áòåã ùáåò

1065
01:20:10,999 --> 01:20:13,760
.àôâåù àåúê áèåø÷ñ å÷éé÷åñ

1066
01:20:13,999 --> 01:20:16,800
...åðòáéø àú ëì äìéìä

1067
01:20:16,919 --> 01:20:19,880
.îúçú ìëåëáéí
.îúçú ìëåëáéí-

1068
01:20:57,839 --> 01:20:58,840
!àðé ìà îãáø ÷åøéàðéú

1069
01:21:07,959 --> 01:21:08,960
?àúä ðäðä ëáø

1070
01:21:09,760 --> 01:21:11,800
.àåãéò ìê ëùàúçéì ìéäðåú

1071
01:21:14,919 --> 01:21:17,800
.áâãú áé
.ìà äééúä ìé áøéøä-

1072
01:21:23,959 --> 01:21:26,840
äééú òåùä àú àåúå
.äãáø, àí äééú áî÷åîé

1073
01:21:31,919 --> 01:21:34,840
?ëîä àøä"á îùìîú ìê
.òùøéí îéìéåï-

1074
01:21:34,919 --> 01:21:35,880
?àúä öåç÷

1075
01:21:37,999 --> 01:21:38,960
.áé÷ùúé éåúø

1076
01:21:42,879 --> 01:21:45,079
?îä ÷øä ìê
.äééú ôòí ñåëï èåá

1077
01:21:57,760 --> 01:21:58,561
.òöåø! çëä øâò

1078
01:21:58,799 --> 01:21:59,880
.ú÷ùéá, àðé æ÷å÷ ìòæøúê

1079
01:22:00,839 --> 01:22:03,760
àðé éåãò ùçì÷ îîê
.øåöä ìòùåú àú äãáø äðëåï

1080
01:22:03,799 --> 01:22:05,640
...éù ôööä ùòåîãú ìäúôåöõ

1081
01:22:07,999 --> 01:22:08,960
.ùèåéåú

1082
01:22:11,799 --> 01:22:12,840
.àìä ìà ùèåéåú

1083
01:22:15,839 --> 01:22:17,840
.éù ôööä áãøê ììåðãåï òëùéå

1084
01:22:17,999 --> 01:22:21,000
îéìéåï àéù éîåúå ý11
.àí ìà úòæåø ìé

1085
01:22:55,919 --> 01:22:56,920
.áñãø

1086
01:22:58,999 --> 01:23:00,000
.áåà ðæåæ

1087
01:23:05,919 --> 01:23:08,840
æä ìà àåîø ùìà àäøåâ
.àåúê àçø ëê

1088
01:23:09,879 --> 01:23:10,840
.àðé éåãò

1089
01:23:11,879 --> 01:23:13,880
àðé çåùáú ùäãøê
,ìâøåí ìîòøëú éçñéí ìòáåã

1090
01:23:13,919 --> 01:23:15,920
äéà ùàó àçã îëí
.ìà éååúø òì æäåúå

1091
01:23:15,959 --> 01:23:16,960
?àúä ìà îñëéí, îøååéï

1092
01:23:27,799 --> 01:23:29,920
.áãéå÷
.áãéå÷ îä ùîøååéï àîø

1093
01:23:29,999 --> 01:23:33,000
.ìäúàäá æä ëîå ì÷ôåõ îöå÷

1094
01:23:33,799 --> 01:23:35,239
.òìééê ìäàîéï åì÷ôåõ

1095
01:23:38,799 --> 01:23:39,840
!àìåäéí

1096
01:23:41,839 --> 01:23:42,880
?àúä áñãø

1097
01:23:44,959 --> 01:23:48,000
.ìà, äåà áñãø
.äåà àéúðå

1098
01:23:50,959 --> 01:23:51,960
.ôúøðå àú æä

1099
01:24:06,999 --> 01:24:11,760
.ìäøåâ àú áééìé. ìàáèç àú äðù÷
?ëîä ÷ùä æä éëåì ìäéåú

1100
01:24:13,879 --> 01:24:16,760
éù àáèçä îàåã
,ëáãä áçåõ

1101
01:24:16,799 --> 01:24:18,960
àê áôðéí éù ùåîøéí
.îäôëðééí ðå÷ùéí

1102
01:24:18,999 --> 01:24:20,960
.äí îèåøôéí

1103
01:24:22,999 --> 01:24:24,960
.äëì úìåé áä

1104
01:24:25,999 --> 01:24:29,800
,àú îáéðä ùàí äí éúôñå àåúê
.äí éäøâå àåúê

1105
01:24:35,879 --> 01:24:36,880
<i>-ìåðãåï-</i>

1106
01:24:36,919 --> 01:24:38,800
<i>,àðé éåãòú ùæä ìà éäéä ÷ì òáåøê
.àáì àì úãàâ</i>

1107
01:24:38,879 --> 01:24:39,840
?áñãø

1108
01:24:46,839 --> 01:24:49,000
...àú éåãòú, çùáúé òì

1109
01:24:50,799 --> 01:24:53,800
.òìééê åòìéé

1110
01:24:53,999 --> 01:24:56,000
...åàðé ø÷

1111
01:25:01,799 --> 01:25:02,840
.÷ðéúé ìê îùäå

1112
01:25:20,919 --> 01:25:22,840
?àú àåäáú àåúå
.àðé îúä òìéå-

1113
01:25:22,919 --> 01:25:23,880
.ùáòä ñéáåáéí

1114
01:25:30,760 --> 01:25:32,880
.áñãø
.òãééï ìà. àðé ìà îåëï-

1115
01:25:32,919 --> 01:25:34,760
.úôñé÷, ìà
.ìà òëùéå. çëé-

1116
01:25:34,839 --> 01:25:36,800
,àí ìà úòùä àú æä
.úäøåñ äëì. úñúëì òìéé

1117
01:25:36,839 --> 01:25:40,760
.àñôåø òã 3
.áàðâìéú

1118
01:25:41,799 --> 01:25:42,840
...àçú
.ìà òëùéå, çëé-

1119
01:25:42,919 --> 01:25:43,920
...ùúééí

1120
01:25:45,999 --> 01:25:47,840
.ìòæàæì

1121
01:25:48,999 --> 01:25:49,960
!äéé

1122
01:26:01,839 --> 01:26:02,880
.äéà úîåú

1123
01:26:03,879 --> 01:26:05,920
.÷ùä ëùòåæáéí àú äîàåøä

1124
01:26:06,799 --> 01:26:08,760
.ôøð÷, ÷ãéîä
.÷öú àîåï

1125
01:26:08,799 --> 01:26:10,840
éù ìä ëéùåøéí ùìê åìé
.ìòåìí ìà éäéå

1126
01:26:11,799 --> 01:26:14,000
?àéæä ëéùåøéí
.àðùéí àåäáéí àåúä-

1127
01:26:15,839 --> 01:26:19,840
àí äéà úçéä, æä éåòéì
.ìîòøëú äéçñéí ùìëí

1128
01:26:19,919 --> 01:26:20,840
.àúä öåã÷

1129
01:26:20,999 --> 01:26:24,880
,åàí éù ãáø àçã ùàðé îëéø
.àìä ðùéí åôòåìåú ëéñåé

1130
01:26:25,839 --> 01:26:26,840
.àìä ùðé ãáøéí

1131
01:26:29,799 --> 01:26:30,960
.ìà, èîáì

1132
01:26:32,839 --> 01:26:33,920
.àìä ìà ùðé ãáøéí

1133
01:26:34,799 --> 01:26:37,920
,àðé øåöä ìâìåú ìê ñåã
.àãåðé äùø

1134
01:26:43,799 --> 01:26:45,960
?äéà îúîæîæú âí àéúå

1135
01:26:50,959 --> 01:26:53,840
?îä æä ìòæàæì
.øòì äáìåîéù-

1136
01:26:53,999 --> 01:26:57,800
ùéúå÷ åëàáéí òæéí
.éú÷ôå àú âåôê

1137
01:26:57,919 --> 01:26:59,960
åàúä úçð÷ ìàè ìàè
,òã ùúîåú

1138
01:26:59,999 --> 01:27:03,000
,áæîï ùúùàø áäëøä îìàä
.àìà àí úòùä ëãáøéé

1139
01:27:11,760 --> 01:27:13,800
àðé îåëï ìîåú
.ìôðé ùàñëï àú àøöé

1140
01:27:15,799 --> 01:27:19,160
ðñéò àåúê ìîùøãê, ùí úëúåá
,îëúá òì ðééø øùîé

1141
01:27:19,799 --> 01:27:21,878
åúâðä àú äèéôåì
.áðùéí áàéøàï

1142
01:27:21,879 --> 01:27:25,299
.åàæ ú÷áì àú äðåâãï ùìê
?æä äëì-

1143
01:27:28,879 --> 01:27:29,920
<i>-ùâøéøåú àéøàï, ìåðãåï-</i>

1144
01:27:35,879 --> 01:27:36,800
?àéê àåëì ìòæåø ìê

1145
01:27:36,839 --> 01:27:38,880
.àøöä ìòøå÷ ìàéøàï

1146
01:27:55,799 --> 01:27:57,960
,ã"ø áééìé
.àðé îöèòø òì äàéçåø

1147
01:27:58,879 --> 01:28:01,840
ôøåôñåø ãåîáøåñ÷é
.àéùø àú àîéðåú äðù÷

1148
01:28:01,879 --> 01:28:03,760
.åàðå îåëðéí ìäîùéê

1149
01:28:03,839 --> 01:28:05,960
,áøâò ùäëñó ùìé éòáåø
.àãåðé äùâøéø

1150
01:28:11,839 --> 01:28:13,800
!æåæ
.äéà àéúé

1151
01:28:33,919 --> 01:28:34,840
?àøîï

1152
01:28:40,959 --> 01:28:42,960
.äåà öøéê ììëú
.áñãø, áñãø-

1153
01:28:44,799 --> 01:28:45,920
?òì îä àúä îãáø
!?îé æå

1154
01:28:45,959 --> 01:28:48,760
,àãåðé, àðé îöèòøú
.òìéê ììëú

1155
01:28:48,799 --> 01:28:49,800
!òìééê ìùúå÷

1156
01:28:50,919 --> 01:28:53,000
.ìà
?îä ÷åøä ëàï-

1157
01:28:53,799 --> 01:28:54,600
?îä àúä òåùä

1158
01:28:54,760 --> 01:28:56,440
!úàîø ìé îä ÷åøä ëàï
?îé æå

1159
01:28:56,799 --> 01:28:58,760
öà äçåöä! ëùàðé àåîø "öà
!äçåöä", àðé îúëååï ìæä

1160
01:28:58,799 --> 01:28:59,960
!òìéê ììëú

1161
01:29:00,799 --> 01:29:01,880
!úñúåí àú äôä

1162
01:29:10,959 --> 01:29:13,299
?äéëï äëñôú
?îä-

1163
01:29:14,799 --> 01:29:15,920
!?äéëï äëñôú

1164
01:29:28,839 --> 01:29:29,840
.÷÷é îâéò

1165
01:29:46,999 --> 01:29:48,840
.ùéøåúé ùøáøáåú 24 ùòåú

1166
01:29:48,919 --> 01:29:51,760
<i>îäø. î÷øä çéøåí. éù îéí
.áëì î÷åí. úáåàå</i>

1167
01:30:04,919 --> 01:30:06,760
!òöøå
!ùøáøáéí, çëå

1168
01:30:06,799 --> 01:30:07,960
.æä áñãø! îëàï

1169
01:30:09,999 --> 01:30:11,840
.äëñó äú÷áì

1170
01:30:11,919 --> 01:30:12,840
.îåôò ðäãø

1171
01:30:13,919 --> 01:30:15,000
.áåàå ðøàä àú äçáø ùìðå

1172
01:30:19,879 --> 01:30:21,760
úåëì ìäùàéì ìé
?àú äñëéï ùìê, áá÷ùä

1173
01:30:21,999 --> 01:30:22,920
.úåãä

1174
01:30:25,760 --> 01:30:27,121
.îöèòø òì äáìâï ùòì äùèéç

1175
01:30:28,999 --> 01:30:29,920
,åáëï

1176
01:30:30,839 --> 01:30:33,760
áð÷åãä æå, â'÷, àðé î÷ååä
".ùìà àëôú ìê ùàðé ÷åøà ìê "â'÷

1177
01:30:33,799 --> 01:30:38,960
àúä åãàé îúçéì ìäáéï
.àú äëéùìåï äîåçìè ùìê

1178
01:30:41,760 --> 01:30:42,841
.àñåø ìê ìúú ìäí àåúä

1179
01:30:42,879 --> 01:30:45,920
àéï ìé òðééï ìúú àú äëñôéú
,äàãåîä ìáçåøéí äàìä

1180
01:30:45,959 --> 01:30:47,840
éåúø îàùø ùéù ìé òðééï
.ìúú àåúä ìê

1181
01:30:54,799 --> 01:30:55,299
.àìåäéí

1182
01:30:55,799 --> 01:30:58,960
.ëï, æä òåìí òöåá
.æå ø÷ ãòúé

1183
01:30:58,999 --> 01:31:00,920
,àê äð÷åãä äîøëæéú äéà æå

1184
01:31:00,959 --> 01:31:05,960
ëùâáøéí ëîåê åäçîåøéí
,äàìä îàí-àéé-6

1185
01:31:06,760 --> 01:31:07,920
,àå îäñé-àéé-àéé
.àå ìà îùðä îàéæä áéåá äâòú

1186
01:31:07,999 --> 01:31:11,000
,ëùàúä ìå÷ç ìà ø÷ àú çéé

1187
01:31:11,839 --> 01:31:14,920
àìà âí àú çééä
,ùì àùúé äàäåáä, ðèùä

1188
01:31:14,959 --> 01:31:16,840
,åùì áðé ä÷èï
.ùäéä ø÷ áï 6

1189
01:31:16,879 --> 01:31:19,000
?îä àåëì ìåîø

1190
01:31:20,839 --> 01:31:22,880
,ëùàúä îúòñ÷ àéúé
,çáø

1191
01:31:23,799 --> 01:31:24,840
.æä îä ùàúä î÷áì

1192
01:31:24,999 --> 01:31:26,840
.ìê ìòæàæì, æ÷ï

1193
01:31:32,799 --> 01:31:33,920
.ìäúøàåú, ôèøéåè

1194
01:31:42,839 --> 01:31:43,880
?îä òëùéå

1195
01:31:44,839 --> 01:31:45,880
.ååùéðâèåï

1196
01:31:57,959 --> 01:32:00,960
.îåú÷, äéé
?àú áñãø

1197
01:32:04,919 --> 01:32:05,920
!ðäãø

1198
01:32:23,760 --> 01:32:24,760
.ìòæàæì

1199
01:32:24,839 --> 01:32:25,800
?æä æä

1200
01:32:25,839 --> 01:32:27,800
.äñôéøä äçìä, ôøð÷
.úëáä àú æä-

1201
01:32:27,839 --> 01:32:31,760
?ìëáåú, ëï, òí îä
?áàîöòåú òéñåé

1202
01:32:31,839 --> 01:32:32,400
.àðé ìà éåãò

1203
01:32:32,799 --> 01:32:36,880
?ìîä æå äàçøéåú ùìé
.ôùåè úòùå îùäå

1204
01:32:36,959 --> 01:32:39,800
?òí òøëú äëéîéä ùìé

1205
01:32:40,799 --> 01:32:41,959
.àðé ìà éåãò îä àðé òåùä

1206
01:32:41,999 --> 01:32:43,199
?àúä øåöä ùàìçõ òì ëôúåø

1207
01:32:43,760 --> 01:32:45,920
áééìé çåôùé
.åäôööä îú÷ú÷ú

1208
01:32:50,799 --> 01:32:51,920
.çëé. ñìçé ìé, âáøúé

1209
01:32:51,999 --> 01:32:53,800
.ùìåí, éù ìé ôâéùä

1210
01:32:56,879 --> 01:32:57,800
!à÷ãç

1211
01:33:22,879 --> 01:33:23,920
.úåöéàå àú äôööä äæå îëàï

1212
01:33:29,839 --> 01:33:30,800
.æø÷é àú æä, îåú÷
.áãéå÷

1213
01:33:30,879 --> 01:33:31,760
!äà÷ãç ùìé

1214
01:33:38,799 --> 01:33:40,039
.úìçöé òì äëôúåø
.÷åîú ëðéñä

1215
01:33:40,799 --> 01:33:41,880
!îøååéï, áåà ðæåæ

1216
01:33:47,799 --> 01:33:48,760
.îåôò ôùåè ðäãø

1217
01:33:55,839 --> 01:33:56,339
.ìòæàæì

1218
01:34:01,839 --> 01:34:03,800
àúä áàîú ðåäâ
?áãáø äîâåçê äæä

1219
01:34:03,959 --> 01:34:04,960
?àú éåãòú ìéøåú

1220
01:34:11,799 --> 01:34:12,960
.àðçðå öøéëéí òéðééí, ôøðñéñ

1221
01:34:25,959 --> 01:34:27,840
.÷ãéîä, ôøð÷
.àøáòéí ã÷åú

1222
01:34:36,879 --> 01:34:37,920
?îøååéï, îä ùìåîê ùí

1223
01:34:37,959 --> 01:34:39,840
.àðé ìà éëåì ìãáø àéúê òëùéå

1224
01:34:42,959 --> 01:34:43,880
?îä äîöá ùì æä

1225
01:34:44,839 --> 01:34:45,760
.æä áñãø

1226
01:34:48,919 --> 01:34:49,880
!ìòæàæì

1227
01:34:53,879 --> 01:34:54,920
.úøàä ìé îùäå

1228
01:35:20,879 --> 01:35:21,760
.åé÷èåøéä

1229
01:35:21,799 --> 01:35:23,880
.àðé øåàä àåúå
.áééìé òì ëáéù àí-4

1230
01:35:23,959 --> 01:35:24,840
.÷éáìúé

1231
01:35:26,999 --> 01:35:27,880
!äöìçúé

1232
01:35:28,959 --> 01:35:32,880
.æä àîåø ìòöåø àú æä
.åæä òìåì ìôåöõ àú æä

1233
01:35:32,919 --> 01:35:33,880
.çîéùéí çîéùéí

1234
01:35:36,879 --> 01:35:37,800
!çëä

1235
01:35:39,879 --> 01:35:40,880
.æä îåæø

1236
01:35:41,839 --> 01:35:43,400
?éù ìê îåùâ îä àúä òåùä

1237
01:35:45,799 --> 01:35:46,299
!çëä, çëä

1238
01:35:46,839 --> 01:35:48,920
.úôñé÷ ìçúåê çåèéí

1239
01:35:48,959 --> 01:35:50,880
!éãòúé ùàðçðå ðîåú

1240
01:35:52,999 --> 01:35:55,960
?îåëðä ìäøåâ àú äáï æåðä
.áäçìè-

1241
01:35:58,919 --> 01:35:59,800
!ìòæàæì

1242
01:36:04,799 --> 01:36:06,800
.öøåú
!îøååéï

1243
01:36:06,879 --> 01:36:09,800
,àìä 2 ãååùåú
.å-2 îåèåú

1244
01:36:09,839 --> 01:36:10,800
.áñãø

1245
01:36:46,799 --> 01:36:48,880
.ìòæàæì! ôñôñðå àåúå
.äåà áãøê ìùãä äúòåôä

1246
01:36:48,919 --> 01:36:49,840
<i>.úúôñå àåúå</i>

1247
01:36:49,959 --> 01:36:51,920
?äéëï àúä
.áöøåú-

1248
01:36:52,760 --> 01:36:56,000
.äñúåááå, àúí áàæåø àååéøé îåâáì
.äí éôåööå àåúðå-

1249
01:36:56,099 --> 01:36:58,880
,ìà äééúé ãåàâ ìæä
.äîðåò ëáä

1250
01:36:58,919 --> 01:37:00,960
!îééãéé! îééãéé

1251
01:37:00,999 --> 01:37:01,920
.ôøð÷

1252
01:37:02,999 --> 01:37:04,920
!éãòúé ùðîåú

1253
01:37:04,959 --> 01:37:05,840
<i>.æàú äàæäøä äàçøåðä</i>

1254
01:37:05,919 --> 01:37:08,920
áá÷ùä, úàîø ìé ùàúä ìà îúøñ÷
.òí ðù÷ ìäùîãä äîåðéú

1255
01:37:11,959 --> 01:37:13,840
.ìà, ôøð÷, ìà

1256
01:37:19,799 --> 01:37:20,800
.àìåäéí

1257
01:37:32,919 --> 01:37:33,960
?àúä áñãø ùí îàçåø

1258
01:37:34,799 --> 01:37:37,800
æå ìà äééúä áãéå÷
.ðçéúä îãåé÷ú, ôøð÷

1259
01:37:37,839 --> 01:37:39,300
?îä äîöá ùì äôööä

1260
01:37:41,801 --> 01:37:43,501
.àðé ìà éëåì ìòöåø àåúä

1261
01:37:56,839 --> 01:37:57,960
.òìéðå ì÷çú àú æä îëàï

1262
01:37:59,879 --> 01:38:02,800
.äéé, öà îäøëá

1263
01:38:13,919 --> 01:38:16,880
.ùìåí, ôøð÷
.áøåê äáà

1264
01:38:19,839 --> 01:38:21,279
?úîéã àúä äçééì äèåá, ðëåï

1265
01:38:22,999 --> 01:38:24,760
.îáåé ñúåí

1266
01:38:24,919 --> 01:38:26,920
,àéê úçñì àåúå

1267
01:38:26,959 --> 01:38:28,840
?åìà úéøä áä ÷åãí

1268
01:38:29,999 --> 01:38:31,960
.ôøð÷, æä áñãø

1269
01:38:32,959 --> 01:38:35,760
.àúä éëåì ìéøåú, æä áñãø

1270
01:38:36,760 --> 01:38:38,920
.úåøéã àú äà÷ãç

1271
01:38:39,959 --> 01:38:40,960
!úåøéã àú äà÷ãç

1272
01:38:43,799 --> 01:38:44,760
!æøå÷ àú äà÷ãç

1273
01:38:47,799 --> 01:38:50,880
.úåøéã àú äà÷ãç, ôøð÷é

1274
01:38:51,959 --> 01:38:53,000
.úåãä

1275
01:38:54,879 --> 01:38:55,880
.çëí îàåã

1276
01:38:56,959 --> 01:38:59,840
.àæ àäáä àëï ëåáùú àú äëì

1277
01:39:00,919 --> 01:39:02,800
.ìëé ììåçí ùìê

1278
01:39:04,999 --> 01:39:06,000
.éìãä èåáä

1279
01:39:11,959 --> 01:39:15,880
.áåàé ìëàï
.æä îúå÷ ëì ëê-

1280
01:39:16,999 --> 01:39:20,960
.òëùéå, úòæáå àú äîèåñ
.÷ç àú ðééèùééã àéúê

1281
01:39:22,959 --> 01:39:23,920
.áéé, ôøð÷

1282
01:39:26,799 --> 01:39:27,840
.çìåîåú îúå÷éí

1283
01:39:42,999 --> 01:39:44,800
?ìîä ìà éøéú áé

1284
01:40:02,959 --> 01:40:04,960
?îä ÷øä
.ìà äöìçúé ìðèøì àåúä-

1285
01:40:12,999 --> 01:40:14,800
.æéï

1286
01:40:16,799 --> 01:40:18,960
?îøååéï, æä òåîã ìäúôåöõ

1287
01:40:19,879 --> 01:40:20,800
.ëï

1288
01:40:20,919 --> 01:40:21,960
.úçá÷ àåúé

1289
01:40:46,919 --> 01:40:48,800
.ìà öôéúé àú æä

1290
01:41:06,959 --> 01:41:08,960
.æä îùäå ùìà øåàéí ëì éåí

1291
01:41:14,799 --> 01:41:16,480
,ùîú àú äôööä áîèåñ

1292
01:41:19,881 --> 01:41:22,581
?åìà çùáú ìäæëéø àú æä

1293
01:41:22,919 --> 01:41:25,840
.ôåööú àú äîèåñ ùìé
.îöèòøú-

1294
01:41:25,879 --> 01:41:30,760
?èòéúé? àðçðå ìà ðîåú
.òãééï ìà-

1295
01:41:31,919 --> 01:41:33,920
.äúçìúé ìçáá àåúê ìîòùä

1296
01:41:33,959 --> 01:41:35,880
.àôéìå ìà çùáúé ìäøåâ àåúê

1297
01:41:35,919 --> 01:41:37,960
æä îä ù÷åøä ëùàúä îðñä
.ìäöéì àú äòåìí

1298
01:41:37,999 --> 01:41:40,800
.àéï îçéø ìãáøéí äàìä

1299
01:41:40,839 --> 01:41:44,920
.àúä çééá ìé 30 îéìéåï òì äîèåñ
.åòåã 20 òì ëê ùìà äøâúé àåúê

1300
01:41:44,959 --> 01:41:47,800
.àúä àéù îú, îåæñ

1301
01:41:49,879 --> 01:41:50,840
.úåãä òì äòæøä ùìê

1302
01:41:52,839 --> 01:41:53,760
.áàîú

1303
01:41:55,959 --> 01:41:58,840
?àúä çåùá ùäåà äúëååï ìæä
.ìà, äåà àéù ðçîã-

1304
01:41:58,879 --> 01:41:59,920
.äúëååðúé ìæä, ôøð÷

1305
01:41:59,959 --> 01:42:00,920
...áñãø

1306
01:42:05,999 --> 01:42:07,880
.äí îúàéîéí æä ìæä

1307
01:42:09,919 --> 01:42:12,960
.äåà áøç ìî÷åí îáèçéí øâùé

1308
01:42:17,199 --> 01:42:18,160
...àæ

1309
01:42:19,799 --> 01:42:24,241
.ùîòúé òì òáåãä á÷ø÷ñ
?å-

1310
01:42:37,959 --> 01:42:39,920
,àì úñúëì òìéé
.äéà äçáøä ùìê

1311
01:42:45,919 --> 01:42:46,840
.áåà

1312
01:42:50,041 --> 01:42:52,041
<i>-øã 2-</i>

1313
01:42:52,042 --> 01:42:59,042
<i>SnoWhite & A.B & Booda225 :úøâåí</i>

1314
01:42:59,043 --> 01:43:02,043
<i>:áîàé
.ãéï ôøéñåè</i>