?מהי הדרך האדירה ביותר לפגוע בהורה
.לעשות משהו לילד שלהם
.תמצאו את התינוק שלי
,כשאתה עובד על המקרים האלה
.אתה חי בתוך הסיוט הכי נוראי של אדם אחר
,תחושת החרדה
תסכול, יאוש
.משתלטת
.אתה מרגיש שאתה נופל מצוק
.אין שום דבר לאחוז בו
.אתה מתרחק יותר ויותר מהילד
ההבנה שהילד הזה נמצא בסכנה
הובילה אותי לנקודה של אובססיביות שלא חוויתי לפני
.ואיני רוצה לחוש שוב בחיי
.תמיד רציתי להיות סוכן אף-בי-אי
.המשרד הראשון שלי היה בשיקאגו
.ניו יורק הייתה המשרד השני שלי
עברנו לסקרמנטו באפריל 1991
כדי לגדל את הילדים שלנו
.ולהיות מאושרים
בינתיים, בצידה השני של העיר
ג׳ף ריינל, סוכן מיוחד של האף-בי-איי - - בפנסיה, סקרמנטו, קליפורניה
.חייה של משפחת פרוקטור עמדו להיקרע לגזרים
.קנת׳
?לא שמעתי שאני קוראת לך
.נו, באמת, מותק
טוב, אני אעריך את זה .אם תוכלו לנקות את המטבח
?אני לוקחת את פרנקי לישון, בסדר
.המטבח
.כן, בסדר, כשזה יסתיים
.אני אוהב להיות אבא
.הנה
,כשילדי נולדו
.הבנתי שהמשפחה תמיד באה במקום הראשון
מבחינתי, כל מי שלא שם את המשפחה שלו ,במקום הראשון
.הוא... מישהו שאני לא בטוח שאפשר לבטוח בו
?איפה הכסף
!מה אתה רוצה? דסטין, רוץ
?איפה הכסף ?איזה כסף-
?הכסף שלנו
.תן לנו את הכסף ואיש לא יפגע
.קח מה שתרצה, רק אל תפגע במשפחה שלי
!שתוק
.אל תזוזי
.שימי את התינוק בעריסה
!כנסי לשירותים! עכשיו
!פרנקי! התינוק שלי! לא
.כנסי לשם
?מה קורה, אבא
- סקרמנטו, קליפורניה, 1993 -
,היום שבו פרנקי פרוקטור נחטף היה סתם עוד יום
.אצלי במשרד
המפקד האחראי שלי הורה לי
ללכת אל הזירה, שבה תינוק בן שבעה חודשים
.נחטף ע״י פולשים חמושים
אני חושב שאם
,הייתי מגיע עם עניבה וז׳קט כמו שהאף-בי-איי רוצים
.אנשים היו חושבים שאני לא נגיש
,לדעתי, אם אתה מתמזג עם הסביבה ונראה כמו כולם
.אז אנשים יותר רוצים לשוחח איתך
.הבלש האחראי על התיק היה גרג סטיוארט
תגיד לשוטרים הסמויים שלנו
,לדבר עם כל המודיעים שלהם .שיראו אם הם יוכלו לגלות משהו
.גרג נראה עייף אך בשליטה
?אף-בי-איי
?מה יש לנו
עושה רושם שזה שוד ע״י חמושים .שפרצו אל הבית
.הממזרים לקחו תינוק בן שבעה חודשים
?ראית פעם משהו כזה
.לא
.תודה שבאת
.יש לכם גישה מלאה לכל המשאבים של הבולשת
.כל מה שתצטרכו כדי למצוא את הילד
.תודה
.אני עומד לסרוק את הבית אם תרצה להצטרף אלי
.כן, בטח
.תמיד הייתי האדם שצופה
,אם אני בחדר מלא באנשים .אני אוהב להסתכל על כולם
אני מאד אוהב לצפות
ולהקשיב וללמוד
.מה שאוכל בכך שאהיה שקט
.שני תוקפים, גברים במסיכות
.לשניהם היו תתי מקלע, אחד עם קנה קצר
.הם קרעו את כבל הטלפון
.והם השאירו את כל חפצי הערך מאחור
האמא, קרול, הייתה שם
.עם פרנקי
.הבטתי בהכל וספגתי את זה פנימה
זו כנראה הייתה הפעם הראשונה
.שראיתי זירה עם אסון כזה גדול
,הם הכריחו אתה לשים אותו בעריסה
.ואז נעלו אותם בחדר האמבטיה
המחשבה על בני נחטף
כמו שהילד הזה נחטף
.הייתה בלתי אפשרית מבחינתי
קנת׳ פרוקטור כמעט פרק את הכתף .כשניסה לצאת החוצה
.משפחת פרוקטור חשבה שזה שוד
,כשהם יצאו מחר האמבטיה
.הם הבינו שזו הייתה פריצה וחטיפת תינוק
,כשהבטתי במשפחת פרוקטור .חשתי באהדה רבה כלפיהם
הם היו הורים
.שאיבדו את בנם
לא יכולתי לדמיין
.איך זה הרגיש
.ואני חושב על ילדיי ואיך הם היו במצב כזה
?מי יעשה דבר כזה
.הם יפגעו בפרנקי? אלוהים אדירים
אנו נעשה כל שביכולתנו למצוא .את פרנקי ולהחזיר אותו הביתה
.תודה
?מישהו מכם ראה דמות חשודה באזור לאחרונה
.לא
?למה אנחנו
?ומה איתך, מר פרוקטור
?ראית או דיברת עם מישהו חשוד לאחרונה
.לא
.לא מישהו שעולה בדעתי
,אם זו לא טרחה גדולה מדי
נרצה לתשאל אתכם בתחנה
.לקבל הצהרה רשמית
.צריך לעשות בדיקת פוליגרף להורים
?אתה יודע משהו שאני לא יודע
.תקרא לזה תחושה
.דברת כמו סוכן אמיתי
.פוליגרף הוא צעד ראשון והגיוני
היינו צריכים לדעת אם יש .מקרים נוספים בחייהם
?האם הם מעורבים בסמים ?האם הם מעורבים בהונאה
,ובעשיית פוליגרף להורים
נוכל ללמוד את המידע הזה
ולהחליט אם יש או אין לו
.השפעה על הסיבה שהילד נעדר
.קרול פרוקטור
.קנת׳ פרוקטור
...כן. שני גברים
.במסכות סקי שחורות
.אחד... היה מאד גדול
.היה לו קול עמוק
,הם נכנסו בכוח
.והפנו אקדח אל עבר בני, דסטין
הייתי בחדרו של פרנקי
.והם צרחו שהם רוצים כסף
.כן, הם רצו כסף
.אין לי מושג למה הם עשו את זה
.הם נעלו אותנו בחדר האמבטיה
.ואז... הם לקחו את פרנקי
.עזור לנו
.הם נכשלו. שניהם
.הפוליגרף אומר שהם משקרים
ערכו של הפוליגרף הוא
.שזה הרבה יותר מגלאי שקרים
.הוא מודד את התגובה הפיזיולוגית של האדם
הייתי מצפה מאמא, שדואגת לבנה
להיכשל בבדיקת פוליגרף בגלל שהיא תחוש אחריות
.על איבוד בנה, אפילו שהיא לא גרמה לזה
אך הפוליגרף של האב היה מעט נמוך יותר
.בתגובתו הרגשית
.וזה העלה בי חשדות
.הנה העניין, שניכם נכשלתם
?מה
,זה בסדר, קרול, את תחת לחץ עצום .איני מופתע
...זו לא אשמתנו, מה .אני יודע, את לא-
.זה לא קשור אלינו בכלל
?כן, קנת׳
?אין לזה קשר אליך ?כמובן שלא-
,אם אתה מסתיר משהו מאיתנו, קנת׳ .אנו רוצים לדעת
.איני מסתיר דבר
?על מה הוא מדבר ?אנחנו עצורים-
.לא
.זהו. בסדר, סיימנו פה
,כל שניה שפרנקי נמצא שם בחוץ
היא שניה אחת קרוב יותר לכך ,שהוא לא יחזור לעולם
אנחנו לא משחקים מישחקים .כשזה נוגע לחטיפת ילדים
.במיוחד לא ילדים קטנים
?למה אתה מתכוון .החוטפים רוצים להשאיר אותם בחיים-
.לשימוש בחדש ל״מטרותיהם״
,אם התינוק הזה נלקח מסיבות מיניות
.רק זה לכשעצמו אומר שהתינוק בסכנה
היינו מודאגים
.שקנת׳ מסתיר מאיתנו משהו
.היינו צריכים לגלות מה הוא הסתיר
אנחנו נמצא את בנכם בדרך זו או אחרת
מר פרוקטור, אבל מצבו
.יהיה תלוי בדיוק האינפורמציה שנעבוד איתה
.חכה
.זה אולי קרה באשמתי
.אני הסיבה שהם לקחו את פרנקי
.אני בחוב לכמה אנשים רעים
.דברים עולים כסף
...קרול, את יודעת ?שמת את חיינו בסכנה-
,רציתי לפרנס אותך
,את הילדים. רציתי לקנות לכם דברים .כמו הטלוויזיה
?הטלוויזיה
?הבן שלנו נחטף בגלל הטלוויזיה המטופשת הזאת
...לא חשבתי שהם יקחו את !פרנקי נלקח בגללך-
החדשות המעודדות פה הם
שהאנשים האלה רוצים את פרנקי .כנראה רק בתור עירבון
?כופר
?האנשים האלה שאתה חייב להם כסף, מי הם
.הם קוראים לעצמם ביג ריק ובו ?ובכן, היו אלה ביג ריק ובו-
.הכל קרה כל כך מהר, לא ראיתי את הפנים שלהם
!תחשוב
,לא ראיתי את הפנים שלהם, אבל כן
.אני חושב שזה היה ביג ריק ובו
?בסדר, איפה נוכל למצוא אותם
.זה לא עובד ככה
.הם מסוג האנשים שמוצאים אותך
.כדאי שתתפלל שהם ימצאו את פרנקי
- משטרה -
.השוטרים שלנו עצרו בעבר את ביג ריק
.הוא רק כעת השתחרר מהכלא
.בוא ניסע
?יש לך מיקום
.תקרא לזה תחושה
כשיש לך רמז
,ובראשך הכיוון שלו הגיוני
.אצלי, האדרנלין מתחיל לעלות
לקנת׳ פרוקטור היה חוב
.לשני בחורים בשכונה
,בנקודה הזאת
.אנחנו רוצים לפגוש את ביג ריק ובו. מאד מהר
,אם ביג רוק יוביל אותנו לפרנקי
.שום דבר לא יעצור אותנו
.ידיים על הראש
.סופסוף אנחנו פנים אל פנים עם ביג ריק
.הוא היה מאד מפחיד
אנשים חושבים שבגלל שאתה שוטר
.או כי יש לך אקדח אז אתה לא מפחד .אבל אתה בהחלט מפחד
זה לחלוטין בחור, שגם בלי נשק
.גרם לפחד רב
.הייתה לו יכולת פיזית להילחם בשנינו
?איפה היית מוקדם יותר היום
.לא עניינך
?השם קנת׳ פרוקטור מצלצל מוכר
?אתה עדיין מלווה בריבית, ריק
.אין לכם שום דבר עלי, סיימנו פה
בנו בן השבעה חודשים של קנת׳ פרוקטור
נחטף באיומי אקדח מוקדם יותר היום
.ואתה נמצא בראש הרשימה שלנו
?הם לקחו את פרנקי
.אז אתה מכיר את משפחת פרוקטור
.כן, בסדר
,קנת׳ חייב לי כסף .אבל לא הייתי לוקח את פרנקי
בכלא, כשיש בחורים
,שהגיעו לשם בגלל שפגעו בילדים .אני הבחור שמטפל בהם
.לא מתעסקים עם ילדים
.זה מובן מאליו
,ואז הוא פשוט אמר לנו, ״תראו
אני מבטיח לכם שאין לי שום קשר
לחטיפה של הילד״
והוא אומר את זה באופן שכזה
והרבה עצמה
,ובצורה כל כך מאיימת, כי הוא כזה אדם גדול
.שאיכשהו, האמנו לו
אם זה לא לשם עירבון
,וזו לא פריצה כושלת ?אז מי לעזאזל לקח את פרנקי
?מה המניע
.הם נכנסו דרך הדלת הראשית, איימו על קנת׳
ניתקו את הטלפון .כדי שלא יוכלו להתקשר לעזרה
.הסלון היה בכאוס
.חדרו של פרנקי היה בסדר
.הם אפילו לא נכנסו אל חדר השינה של ההורים
,הם נעלו את המשפחה בחדר המקלחת ,וישר הלכו אל פרנקי
.קחו אותו וברחו
,הם גרמו לזה להיראות כמו שוד .אבל הם לא עשו עבודה טובה
.פרנקי היה המטרה מההתחלה
.החיפוש באיזור ביתם של המשפחה לא הניב דבר
.כמו גם החיפוש אחר פריצות דומות במדינה
?מה קורה עם הצוות שלנו ברחוב .אף אחד לא גילה כלום-
.הפתעה. תודה בכל אופן
,אני יודע שאני חדש פה, אבל בניו יורק ,אם המודיעים שלנו לא עבדו
הייתי בודק עם המשחררים בערבות .וציידי הראשים
.משתמש ברשת הקשרים שלהם
,יש להם גישה ללכלוך שברחובות .זו העבודה שלהם
?עבדת עם הבחור הזה, לאונרד פדייה
- לאונרד פדייה - - משחרר בערבות, 24 שעות -
.המודעות שלו בכל מקום
.מי שתרצה רק לא לאונרד פדייה
.הבחור הזה הוא קוץ נפוח
?ומה על רשת הקשרים שלו
?שווה לנסות, לא
.כן, שווה לנסות
- אתה רוצה להיות בצד שלי -
.לאונרד פדייה הוא אטרקציה מסקרמנטו
,יש לו קשרים עמוקים בקהילה
,בגלל שהוא משחרר בערבות
.הוא ישלם כסף על מידע
,הוא לובש כובע בוקרים גדול ושחור
.נוהג בשבי בלייזר שחורה וגדולה
,ובכל מקום שקורה בו משהו
.לאונרד מופיע
.פדייה
צריך מאד להזהר איתו
.כי גם כשהוא לא יודע, הוא יגיד שהוא כן
.מה העניינים, חבר׳ה
?אז, מה יש לך בשבילנו
...זה לא היה קל, אבל
.הנה הוא
.הבחור עם החולצה השחורה
?אז מה אנחנו עושים פה
,החבר׳ה האלה מכירים אותי .אני לא יכול שיראו אותי אתכם
?הבחור הזה לקח את פרנקי
.כל מה שאני יודע, זה שהוא יודע משהו
?המקור שלך
.הוא אמין
.אל תלך לשום מקום
.הוא מבזבז את זמננו
.עוד נראה
!היי
.רדפתם אחרי הבחור הלא נכון
.קצת עזרה היה יכול להיות נחמד
,איזה חלק, מלא יכול שיראו אותי
?אתה לא מבין
תוציאו קריאה על חיפוש בחור בחולצה שחורה .ומכנסיים קצרים אדומים
.הוא גבוה, ענק, בשנות העשרים
.נתתי לכם את הבחור על מגש של כסף
מתערב על 100 דולר .שהוא בכלל לא הבחור שלנו
,תחשוב על זה ריינק .זה לא סוג האנשים שחוטפים ילדים
.אין מניע. אמרתי לך, הוא בזבז את זמננו
.כן, עושה רושם
לאונרד קורא לנו
.ואומר לנו שרדפנו אחרי הבחור הלא נכון
אז בשלב הזה, אנו מרגישים .שהוא כאילו משחק איתנו
.זה היה מאד מאוחר עד שסיימנו
.אנחנו עייפים, צריכים לקחת הפסקה
,תחושת החרדה
...תסכול, יאוש
.משתלטת
,פתאום
הרגשתי שאין קשר
.ביננו לפרנקי
שפרנקי היה שם בחוץ לבדו
ולא היה לנו מושג
.מה לעשות כדי למצוא אותו
.אתה מרגיש שאתה קורס מבפנים
.נופל מצוק
,אתה נופל
.ואין לך דבר לאחוז בו
.השעה מאוחרת, אנחנו כבר יומיים בחיפושים
זאת אומרת, ילד לא יכול לשרוד .כל כך הרבה זמן בעצמו
,אז אם התינוק נלקח והושאר במקום מסוים
.זה לא דבר טוב
,מצד שני, אם התינוק מוחזק, אתה יודע
אז כן, אולי התינוק עדיין חי
.ויש לנו משהו לרדוף אחריו
.יש לנו סיבה לעשות משהו
.חטיפות לא תמיד נעשות לצורך כופר
סיבה נפוצה אך פחות מוכרת
.היא החלפה של ילד
,נשים רבות רוצות ילדים
.וגברים רבים רוצים להיות אבות
,לפעמים אישה לא יכולה להיכנס להריון
או שההריונות שלה
.לא מסתיימים בהפלות
זה לא נדיר שהורה משתוקק
,לילד
נוטש את ההבנה
של נכון ולא נכון
והם הולכים ומנסים למצוא דרך
.להכניס תינוק אל חייהם
.לא חשבתי על זה לפני
.זה לא ייאמן
זו הפעם הראשונה בחיי שבכלל שקלתי
.אדם מסוגל לעשות דבר כזה
.אני צריך שתעשה משהו עבורי
?למה שאעשה את זה
זה לא כאילו שאתה והשותף שלך הערכתם את העבודה הקשה שלי לאחרונה
?אתה בכלל מקשיב לי
.כן, יש לי תאוריה
?זאת תאוריה על התיק של פרנקי פרוקטור
.זה הכל מתמקד במניע
.גרג צדק
לבחורים האלה בפארק אין שום סיבה
.לקחת ילד
מה אם המניע שלהם הוא לקבל שכר ?תמורת עבודה שהם עשו למישהו אחר
.שכרו אותם
.הסתכלתי על אשתי עם בנה וחשבתי על משהו
אם זה לא לשם ערבון
,או גביית חוב
?מי ייקח תינוק בן שבעה חודשים
?מי רוצה כל ילד
,אני חושב שאנחנו מחפשים אחר זוג
,שמסיבה כלשהי לא יכולים להביא ילדים
אז הם שכרו את הבחורים האלה .לגנוב אחד עבורם
?ואיפה אני נכנס לתוך התאוריה
אני צריך שתנער את העניינים
תגלה מה שתוכל על החבר'ה האלה .ומי ששכר אותם
.אעשה זאת
.בשביל פרנקי
,בבוקר שלמחרת
,קיבלתי שיחת טלפון מפדייה
.והוא אומר לי שאני צריך לבוא לפגוש אותו
.ושיש לו משהו בשבילי
,אני מיד סקפטי
?אבל... מה נעשה עכשיו
.אנחנו צריכים רמז
.ממש אין לי מצב רוח לפדייה
...גרמתי לאחד המלשינים שלי לדבר
מסתבר שהבחורים שלקחו את פרנקי
.היו מאד קולניים על זה ברחוב
.סידר לי פגישה עם אחד מהבחורים
?...ו
.זה הוביל לשיחה מאד מעניינת
.מוזרה, כמובן
.הייתי כן עם הבחור
אמרתי לו שהמשטרה מחפשת אחריו
,ושרציתי לעזור
,אבל כדי לעשות את זה
.אני צריך את האמת
?והוא האמין לזה
כן, פרצנו לבית, קרעתי את קו הטלפון מהקיר
.ונעלתי את המשפחה במקלחת
.גרמנו לזה להיראות כמו פריצה
,הבחורים שלקחו את פרנקי נשכרו על ידי מישהו
.אך לא על ידי זוג
.הם נשכרו על ידי אישה רווקה
?שרצתה ילד
.אבל לא סתם ילד
.כאן זה נהיה מוזר
?אז מלודי נכנסה להריון
אלא שהבחור שהכניס אותה להריון .רצה להשאיר אותו
מלודי אמרה לי ״תקרא לבו
.ולך לבקר אותו
.יש בחור בשם קנת׳
,שני הבחורים האלה
הם חטפו את פרנקי בגלל
שפרנקי לא היה שייך למשפחה ,שהוא חי איתה
ושפרנקי היה שייך
.לאישה הזו שהוא הכיר
?קנת׳ גנב את פרנקי מהבחורה הזו
.לכאורה
והיא עשתה מה שהיא הייתה צריכה .כדי להחזיר אותו
?איפה הכסף
אית׳ן ווקר וג׳ואי פולוק
.אלו הם הבחורים שביצעו את הפריצה
.אית׳ן היה הבחור בהקלטה
?מי זו מלודי
.אית׳ן לא זכר את שם המשפחה
.הם כולם היו ביחד בתיכון
,עכשיו, את זה אתה לא תרצה לשמוע
אבל אית׳ן הוא הבחור שרציתי .שתדבר איתו בפארק
?הבחור הענק עם החולצה השחורה
.לא הצלחנו למצוא אותו
.הוא יהיה בפארק מאוחר יותר היום
?כמה אתה רוצה עבור ההקלטה
...רק תחזיר את פרנקי פרוקטור
.בשלום
.תודה
,כשהקשבתי לקלטת הזאת
.הלב שלי ממש נקרע
אנחנו זקוקים לרמז
וזה נשמע
.כל כך משכנע, כל כך לגיטימי
.היי גרג, מדבר ריינק
.יש לנו התקדמות בתיק
תגיד לצוות שלך שיעצור
את אית׳ן ווקר בחשד לחטיפה .של פרנקי פרוקטור
.כן, הוא יהיה בפארק
.זה לא ייאמן שזו התשובה
,למעשה, הבחור שרדפנו אחריו בפארק .היה הבחור הלא נכון
.והבחור שרציתי לדבר איתו, היה אית׳ן
,האדרנלין מתחיל שוב לעלות .ההתרגשות גם היא עולה
אולי התינוק עדיין בחיים
.ויש תקווה
לא הפעם, אית׳ן
.הדבר החשוב היה למצוא את התינוק
האמנו שאם נמצא את מלודי
.נמצא את פרנקי
?אתה מודה שלקחת את פרנקי
.זה לא מה שאתה חושב
.עזרנו להחזיר למלודי את הילד
אית׳ן ווקר אישר שהוא וג׳ואי
.גנבו את פרנקי ונתנו אותו למלודי
הדבר הבא שהיה עלינו לגלות
.היה אם מלודי היא אכן אמו של פרנקי
.אתה לא מאמין בזה
?ובכן, מדוע לא
.כבר שמת את משפחתך ואת פרנקי בסיכון
.אני לא מכיר שום מלודי
.ובכן, היא מכירה אותך
והיא הייתה נחושה מספיק כדי לשכור שני בחורים
.כדי שיגיעו הנה ויחטפו את פרנקי
.היא משקרת
?באמת
,איך אני יכול לדעת שלא נפגשת עם מלודי מהצד
הכנסת אותה להריון ואיכשהו שכנעת את אשתך המסכנה
?לקחת את התינוק
,אני אולי הרבה דברים, מר ריינק
.אך אני אדם נאמן
.לעולם לא הייתי בוגד באשתי
,אתה יודע, אם אגלה שאתה משקר לי
.אתה תיכנס לכלא להרבה מאד זמן
?אתה יודע את זה, נכון
.אני רק רוצה את בני בחזרה
?למה אתה פה כשפרנקי נמצא שם בחוץ
.תמצאו את התינוק שלי
- משטרה -
.היי, אני חושב שקנת׳ דובר אמת
ביקשתי ממישהו שיבדוק .את מסמכי הלידה של פרנקי
.אית׳ן הודה בכל מה שנאמר בקלטת
אמר שהוא וג׳ואי הכירו את מלודי בתיכון
.והם עדיין התראו מידי פעם במסיבות
.לקחתי את אלה מתיכון ווסט וייל
.הנה החברים שלנו, כאן
.ומלודי רושטון
?אתה חושב שהבחורה הזאת אולי גנבה את התינוק
.עושה רושם שכך
.אנחנו חייבים למצוא אותה מיד
.אתה רוצה להסתכל על זה
.נתוני בית חולים
,אין שום תיעוד על לידה של מלודי רושטון
אבל יש תיעוד
של קרול אן פרוקטור שילדה .את פרנקי ריאן פרוקטור
.בן זכר, שלושה קילו ו-22 גרם
.שם האב ברשומות הוא קנת׳ פרוקטור
.זה סוגר את העניין .קרול היא אמו של פרנקי-
.קנת׳ אומר את האמת
.ומלודי רושטון משקרת
.ועכשיו העניין מתחמם
.מתחמם מבחינה אישית ומבחינת החקירה
אנחנו מתחילים להרגיש
.שאם נמצא את מלודי, נמצא את פרנקי
.אנחנו מותשים, אך דבר לא יעצור אותנו
?מלודי
.אנו מאמינים שפרנקי נמצא עם מלודי רושטון
,זה כבר לא בגדר רמז
...זו הרגשה שזה
המסע הזה שאתה נמצא בו
.עומד להסתיים
.פרנקי היה פה
?לאן הם הלכו לכל הרוחות
,אין לי מושג
.אך הם עזבו בחופזה
!לעזאזל
.חייב להיות פה משהו שירמוז לנו לאן הם הלכו
,עבדנו ברציפות מיום שני
ערים עד השעות הקטנות של הלילה
,רודפים אחרי אנשים
.חיים עם חרדה בלתי ניתנת לתיאור
?מה אם הילד מת
,ממה שלמדנו על מלודי רושטון
,אם היא הייתה מוכנה לקחת תינוק שאינו שלה
?מה עוד היא תהיה מוכנה לעשות
.תראה את זה
נשים נכנסו
לבתים
,של נשים בסוף ההריון
ותרתי משמע חתכו את העוברים
מתוך הרחם של אמם
.כדי להפוך אותו לתינוק שלהן
.זה לא ייאמן. זו טרגדיה
,חותמת של מדינת קליפורניה
.ניסיונות באחד, בכל אופן
.היא ניסתה לזייף מסמך רשמי כלשהו
.תעודת לידה
.עשויה די גרוע
.הכל בשביל פרנקי .והכל מזויף-
מספיק כדי לשכנע את ג׳ואי ואית׳ן .שפרנקי הוא הילד שלה
מצאנו
.שהיא ייצרה תעודות לידה מזויפות
זה כמו
.זיקוקים שמתפוצצים בכל הבית
זה כמו
.״אלוהים״ אם הייתי יכול לקלל, הייתי מקלל
.בדיקת הריון
.היא חיובית
.מלודי הייתה בהריון
אז למה כל המאמץ של זיוף תעודות לידה
?וחותמות בשביל פרנקי
.בזו היא בהריון
.בזו היא לא
.הן יכולות להיות תמונות של לפני ואחרי
.לא, תסתכל על התאריכים
.הם בהפרש של יום אחד
?מה קרה בין שני הימים
.היא מוכה
.היא איבדה את הילד
,והעובדה שהיא גנבה את פרנקי .מראה שהיא ללא ספק לא יציבה
.חכה
.אני מכיר את הבחור הזה
.ויקטור ננטה
.התמונה הזו צולמה לפני פחות משבועיים
.הוא טיפוס רע
.טוב חבר׳ה, תקשיבו
,זכרו שיש סיכוי גבוה שמעורב פה תינוק
.אז אני רוצה שתמשיכו בזהירות מרבית
!טוב, בוא נצא
.הרגשנו שהתינוק היה ממש בסכנה
?מלודי
.היא בדיוק ארגנה חטיפה של ילד
סביר להניח שהיא מצפה .שמישהו יגיע בשביל הילד
.היא כנראה מסוכנת. לנו ולפרנקי
אני חושב שהאפשרות הגרועה ביותר
היא שהם יאיימו על פרנקי באקדח
ויאיימו עלינו כדי שנתרחק
.או שהם יירו בילד
!תראו לי את הידיים! עכשיו
!תכף ומיד
?איפה הוא
?איפה פרנקי
?איפה הוא
!תורידו את הנשק
,לעמוד בחדר הזה, להביט בתינוק
.ולדעת שהצלחנו
,והתינוק בחיים
.ובידינו
.היה פשוט מדהים
,כלנו שם, גם אני
הזלנו דמעה ודמעות מילאו את פנינו
.זאת אומרת, הצלחנו
רציתי לעבוד על תיקים כאלה, לעשות שינוי
.בחיי האנשים האלה
.זה היה רגע מדהים
אנחנו יודעים שהיית בהריון .ושאיבדת את התינוק, מלודי
.ועל זה אנחנו מצטערים
?איך זה קרה
למה לעשות את כל המאמץ
?של זיוף תעודות לידה ואישורים עבור פרנקי
.תסבירי לי. עזרי לי להבין
...הייתי כל כך מאושרת
?להיות בהריון
.להרגיש אותו בועט בתוכי
.ידעתי שזה בן
.לא אהבתי שום דבר בצורה כזו מעולם
.הוא הגיע הביתה
.שיכור
?ויקטור
.לא
...ויקטור נהדר
.הוא עזר לי כל כך הרבה
.הוא הגיע ותמך בי
.זה היה החבר לשעבר שלי
.הוא היה מרושע כשהיה שיכור
...הוא התחיל לתת לי אגרופים
.לי, לתינוק
.והוא לא הפסיק
.לא עשיתי כלום
.התינוק לא עשה כלום
.ואז, אחרי כמה ימים, הייתה לי הפלה
.איבדתי אותו
...לא יכולתי
לא יכולתי לשאת את העובדה .שהוא כבר לא היה איתי
?אז העמדת פנים
...לבשתי בגדים גדולים ורפויים ו
...וכשתאריך הלידה שלי הגיע
.הסתתרתי מכולם
מלודי רושטון שמה את צרכיה .לפני צרכי התינוק
אחרת היא לא הייתה לוקחת .את התינוק מלכתחילה
יותר ריחמתי על בני הזוג פרוקטור .מאשר על מלודי
.אז המצאת סיפור
זייפת תעודת לידה כדי לשכנע את ג׳ואי ואית׳ן
.להציל את התינוק שלך ממשפחת פרוקטור
?למה, מלודי
.את, יותר מכולם יודעת כמה ילד חשוב לאמו
?את יודעת. למה עשית את זה .כבר היה לה ילד-
?איך זה הוגן
?למה אלוהים לקח לי את התינוק
.אני אמא טובה
.אתה מאמין לי, נכון? אני אמא טובה
כשמלודי רושטון התוודתה
,בסופו של דבר
.גרג דרש שהיא תכתוב מכתב התנצלות
.חשבתי שזה היה נהדר
.ולמדתי מזה
ובכל הזדמנות שהייתה לי
לאחר מכן, תמיד ביקשתי
מכל אחד שלקחתי ממנו הצהרה
.שיכתבו גם מכתב התנצלות
...המשך הקריירה שלי אחרי פרנקי
- להוליד ילד מעשיר את חייך -
,הייתה מאד מתגמלת
.אך קשה מאד
,כשילדי נולדו
שיניתי באופן טוטלי את הדרך שבה הסתכלתי על החיים
.ועל אנשים
,רציתי לעבוד על התיקים האלה
.רצית לעשות שינוי בחיים של האנשים האלה
,כשאני רואה ילד שהיה מעורב בפרשיית פשע
.לבי כואב עליהם
אחד הדברים המדהימים שקורים
כשילד הוא הקורבן
.הוא שכולם רוצים לעזור
,למרות שהרגשתי כפי שהרגשתי
.כל השאר גם הרגישו כך
,במשך כל הזמן שתיק הזה התקיים
אנשים שכלל לא הכרתי
באו אלי ואמרו ״איך אני יכול לעזור?״
?מה...מה אתה צריך
?מה נוכל לעשות
!זה היה לא יאמן
.תודה לך .כן, כמובן-
.היי, מותק
,כשהחקירה הסתיימה
הבנתי שהפגיעות הגדולה בחיים
.היא לא אני, אלא ילדיי
אתה
מעריך את מה שיש לך
.ובאותו הזמן אתה מבין כמה זה שביר
מלודי רושטון הודתה באשמה של - - פריצה וחטיפה
- .וכליאה שלא כחוק של ילד -
אית׳ן ווקר גם הודה באשמה - - .ונגזרו עליו תשע שנים בכלא
- ,השותף שלו, קטין -
- .ישב שמונה חודשים בבית מעצר לקטינים -
ג'ף ריינק עבד על יותר מ-200 תיקים - - אשר כללו פשעים
כנגד ילדים - - .לפני שפרש מהאף-בי-איי ב-2006
הוא עדיין גר ליד סקרמנטו - - .עם אשתו, לורי
- .פרנקי פרוקטור בן 24 היום -
סוכן האף-בי-איי ג׳ף ריינק - - .הוכתר בתור חוקר השנה בשנת 2003
- מקור -
- משפחת פרוקטור -