1
00:00:09,218 --> 00:00:14,765
(RoN) úåøâí ò"é: øåï ÷øéèé
SubsCraft îöååú
2
00:00:30,000 --> 00:00:38,000
úé÷ï, ôéöåì ùåøåú, úé÷åðé úçáéø
Me & the Ants :åñéðëøåï ò"é
3
00:01:57,367 --> 00:02:01,747
,îä éù ìðå ëàï? àçú
.ùúééí, ùìåù áðåú éôåú, áåàå
4
00:02:01,830 --> 00:02:04,291
.ñéæø, úï ìäï ìäéëðñ
5
00:02:04,374 --> 00:02:06,710
.ðçîã, ìà àú
6
00:02:06,752 --> 00:02:10,923
?äéé èéð÷ä, îä àú òåùä
.àðé îçëä ìê-
7
00:02:11,006 --> 00:02:17,930
àú ìà éëåìä ìäéåú ñåôø-îåãì
.ëùàú îçëä áàîöò äùåøä, áåàé àçøé
8
00:02:18,013 --> 00:02:21,266
.òøá â'îé, æàú èéð÷ä
?äéà àéúê-
9
00:02:21,308 --> 00:02:24,520
.àúä öåç÷? àðé àéúä
.äéà äãáø äâãåì äáà, úñúëì òìéä
10
00:02:24,603 --> 00:02:27,898
.éëåì ìäéåú, àáì äéà ìà áøùéîä
11
00:02:28,106 --> 00:02:30,359
.úï ìé ìøàåú
12
00:02:31,443 --> 00:02:34,571
.úøàä àú æä, òëùéå äéà ðîöàú
13
00:02:34,613 --> 00:02:37,074
.áåàé
.úï ìäï ìäéëðñ-
14
00:02:37,115 --> 00:02:39,243
.àæ ëëä æä òåáã
?îé æàú-
15
00:02:39,326 --> 00:02:44,331
?äéé îä àéúðå
.àðçðå îçëéí ëáø ùòä-
16
00:02:56,593 --> 00:02:58,470
.äéé, øåôåñ
17
00:02:58,554 --> 00:02:59,596
.äéé, äéé
18
00:02:59,680 --> 00:03:04,434
?îä ÷åøä
?æä îä ù÷åøä, îé æàú-
19
00:03:04,643 --> 00:03:08,355
.ñâåø àú äôä ùìê øåôåñ
.æàú èéð÷ä, ëåìí îëéøéí àú èéð÷ä
20
00:03:08,438 --> 00:03:10,148
.àæ àðé éâéã ìëåìí
21
00:03:10,232 --> 00:03:15,320
,äéé, äáçåøä äæàú òì äáîä
.òí äúðåòåú äøöçðéåú, æàú èéð÷ä
22
00:03:22,703 --> 00:03:25,747
,ãåîðé÷ ñåëðåú ãåâîðéåú
.áå÷ø èåá
23
00:03:25,831 --> 00:03:30,794
.ìà, ÷úìéï ìà áùòä îå÷ãîú ëæàú ëàï
.àðé é÷ùø àåúê ìîééì ùìä
24
00:03:30,836 --> 00:03:33,130
.äéé, ìéñé
.áå÷ø èåá-
25
00:03:33,172 --> 00:03:37,509
,ùðé èìôåðéí îôøéñ, àçã îîéìàï
.åùðéäí öøéëéí ùúú÷ùøé òëùéå
26
00:03:37,551 --> 00:03:40,220
,àåõ', áåàé äðä ùìáé
.îúå÷ä òì úáòèé áàîà
27
00:03:40,304 --> 00:03:43,557
,ìéñé äáàú àú ùìáé ùåá
.ãåîðé÷ úäøåâ àåúê
28
00:03:43,640 --> 00:03:47,728
!éàñôå àåúä á-7:30
.úéæäøé-
29
00:03:47,811 --> 00:03:50,022
?îåú÷ àú øåöä ìöáåò
.ëï-
30
00:03:52,816 --> 00:03:56,320
,ãåîðé÷ ñåëðåú ìãåâîðéåú
.áå÷ø èåá
31
00:03:56,403 --> 00:03:59,948
,áñãø, àúä éëåì ìùìåç
.àú äúîåðä åä÷åøåú çééí ùìê
32
00:04:00,991 --> 00:04:03,202
.úåãä ìê
33
00:04:03,285 --> 00:04:05,829
,ãåîðé÷ ñåëðåú ìãåâîðéåú
.áå÷ø èåá
34
00:04:05,913 --> 00:04:08,999
.ìà, ãåîéðé÷ ìà ëàï
?àðé éëåìä ìäáéà ìê àú äòåæøú ùìä, äìï
35
00:04:09,249 --> 00:04:10,834
.úåãä ìê
36
00:04:10,918 --> 00:04:13,837
.äìå, æàú äìï, äéé
37
00:04:13,879 --> 00:04:18,217
...áåðæ'åø, ìà, ìà
38
00:04:19,218 --> 00:04:22,513
àå÷éé, æ'àï ôåì áåà ðçæåø ùåá òì
...äãåâîðéåú ùìê
39
00:04:22,554 --> 00:04:27,434
,ëï ø÷ ìäéåú áèåçéí, åøåùä
...ñéâøéã àåìôñï, îàì÷, èéð÷ä
40
00:04:27,518 --> 00:04:29,394
?èéð÷ä
41
00:04:29,436 --> 00:04:31,688
?àéï ìé àú èéð÷ä, îé æàú èéð÷ä
42
00:04:33,524 --> 00:04:36,527
áå÷ø, ìéñé
.æä äçãù? úðé ìé ìøàåú
43
00:04:36,610 --> 00:04:39,988
.ãåîðé÷ ëàï
?àú îøéçä îöçé÷, îä æä àá÷ú úéðå÷åú-
44
00:04:40,072 --> 00:04:42,115
.àú öøéëä ìçúåí òì æä, áá÷ùä
?îé àú-
45
00:04:42,199 --> 00:04:43,742
.îøé, àðé äîúîçä äçãùä
46
00:04:43,825 --> 00:04:46,245
,àðé î÷ååä ùúäéé ëàï îñôé÷
.ùàðé éæëåø àú ùîê
47
00:04:50,290 --> 00:04:53,794
,ãåîðé÷? ãåîðé÷
.äðä äáçåøéí ììåìä àã
48
00:04:53,877 --> 00:04:56,213
...àîî
49
00:04:56,255 --> 00:04:59,508
."ëì áçåø"
.äí ìà "ëì áçåø", úòùé éåúø èåá
50
00:04:59,591 --> 00:05:02,469
.àðé ãåøù ùäéà úéäéä ôä
.úðé ìé ìãáø òí ãåîðé÷ òëùéå
51
00:05:02,553 --> 00:05:05,097
.àðé öøéê àú äøùéîä ìöéìåîéí
52
00:05:05,180 --> 00:05:07,099
?àä, ùîòú òì èéð÷ä
53
00:05:07,182 --> 00:05:09,434
,èåá àúä éåãò
?äéà úòìä ìê ëôåì
54
00:05:09,518 --> 00:05:11,103
.äéà îàã ôåôåìàøéú
55
00:05:16,024 --> 00:05:19,069
.éåôé, éù ìðå òñ÷, áéé
56
00:05:19,152 --> 00:05:21,405
.àðé àåäáú ì÷åçåú çãùéí
57
00:05:21,446 --> 00:05:22,948
.úåãä ìê
58
00:05:22,990 --> 00:05:24,992
.÷éúìéï
59
00:05:25,075 --> 00:05:29,746
.ìà, ìà äåà ðøàä ëîå ãåâîï
.ìà, äåà ôùåè éåúø îéãé éôä
60
00:05:29,788 --> 00:05:33,208
,àðçðå öøéëéí, àú éåãòú
...àðçðå öøéëéí áçåø... àú éåãòú
61
00:05:33,292 --> 00:05:34,877
.ãåîðé÷
62
00:05:39,715 --> 00:05:41,550
.àú øåàä æä áçåø
63
00:05:41,633 --> 00:05:45,679
,ñìç ìé, àúä òí äîéí
?îä ùîê
64
00:05:45,762 --> 00:05:47,973
.âàøé äâìðé÷
65
00:05:48,056 --> 00:05:52,019
.àîî... ñéä
?úöìîé àåúå áá÷ùä
66
00:05:54,855 --> 00:05:58,275
.àðé ìà òåùä òéøåí... éåúø
67
00:05:58,317 --> 00:06:01,278
.áåàå ðöìí àåúê ÷öú
."àðé çåùáú ùäåà áçåø ùîúàéí "ììåìä
68
00:06:02,279 --> 00:06:05,032
.ìðéãéñ úàäá àú æä
.àðé ëì ëê îàçøú-
69
00:06:05,157 --> 00:06:08,410
.úäðé òí àçåúê äìéìä
.àðé àú÷ùø àìééê áãøëé áçæåø-
70
00:06:08,493 --> 00:06:10,204
.áñãø
71
00:06:25,844 --> 00:06:29,640
,éåí äåìãú ùîç
72
00:06:29,681 --> 00:06:32,684
,éåí äåìãú ùîç
73
00:06:32,726 --> 00:06:36,021
...éåí äåìãú ùîç ìàîà
74
00:06:37,356 --> 00:06:39,650
!ãåãä äìï ëàï
!ãåãä äìï ëàï-
75
00:06:39,691 --> 00:06:42,194
.çëé, çëé
76
00:06:42,861 --> 00:06:45,197
?äéé, îä ðùîò
77
00:06:45,239 --> 00:06:48,325
,àðé ëì ëê ùîçä ùàú ëàï
.åàú îøéçä ëì ëê èåá
78
00:06:48,408 --> 00:06:51,119
.úåãä, äðä
.äéé, ãåãä äìï-
79
00:06:51,203 --> 00:06:53,622
.éàà, àååå
80
00:06:55,541 --> 00:06:58,335
àáà àúä áàîú ìå÷ç àú àîà
?ìàèìðéèé÷ ñéèé
81
00:06:58,377 --> 00:07:00,879
.ëï àðé ìå÷ç àåúä
.äìï, úéøàé îä éù ìé-
82
00:07:00,921 --> 00:07:06,009
.äúòåãú æäåú äîæåéôú äøàùåðä ùìê
?îæì èåá, âáøú âåðæìñ
83
00:07:06,093 --> 00:07:09,680
.æä äùí äéçéãé ùäéä ìäí
.àðé äåìê ìäøàåú ìä àú äöá äçãù ùìé-
84
00:07:11,765 --> 00:07:14,393
...àðé îöèòøú ùàéçøúé, ôùåè òáãúé á
85
00:07:14,476 --> 00:07:16,603
?...åîä ùúéëí
.àä ëìåí-
86
00:07:16,687 --> 00:07:18,188
?îãáøåú? îãáøåú
.ùéçú áðåú-
87
00:07:18,272 --> 00:07:19,439
.ìà, ìà. ôùåè äúòãëðúé
88
00:07:19,523 --> 00:07:21,191
?àú øåöä îùäå ìàëåì
?àú øòáä
89
00:07:21,233 --> 00:07:22,568
.ìà, ìà. àðé áñãø, àëìúé
90
00:07:22,651 --> 00:07:26,989
.àðé îìàä
.àëìúé úôåç... áãøê
91
00:07:28,657 --> 00:07:29,992
.îöèòøú â'ðé
92
00:07:30,075 --> 00:07:31,535
...èåá àæ, å
93
00:07:31,618 --> 00:07:37,040
.éåí äåìãú ùîç ìê
94
00:07:37,082 --> 00:07:40,085
.úá÷ùé îùàìä, îåú÷
95
00:07:44,089 --> 00:07:48,677
,àú øåàä, äí ìà éëìå ìùéí àú ëì äðøåú
.ëé àçø ëê äàæò÷ä ùì äòùï äééúä ðãì÷ú
96
00:07:48,760 --> 00:07:51,096
.àðé àåäáú àú æä, úåãä
97
00:07:51,346 --> 00:07:53,640
.áá÷ùä
98
00:07:54,057 --> 00:07:57,686
?èåá ùì îé æä? ùì â'ðé
.ëï-
99
00:07:57,769 --> 00:07:59,730
...åîòðééï îä æä, æä çééá ìäéåú
100
00:07:59,771 --> 00:08:02,191
.áùîéí
101
00:08:02,274 --> 00:08:04,401
.ìà, àúï èåòåú
102
00:08:06,028 --> 00:08:09,823
.æä ìà áùîéí
.æä, òøëú ìáùîéí
103
00:08:09,907 --> 00:08:13,785
.æä ðäãø, àðé àåäáú àú æä, úåãä
104
00:08:13,911 --> 00:08:15,996
?îé äáà
,àðé, àðé, àðé àðé-
105
00:08:16,079 --> 00:08:19,833
.àðé, àðé, àðé, àðé
106
00:08:19,917 --> 00:08:21,919
...ìéðãñé àì úùëçé
107
00:08:22,002 --> 00:08:25,422
ùàú ìà éåúø îéãé æ÷ðä
.ìø÷åã òí úçúåðéí
108
00:08:25,464 --> 00:08:28,258
.ìà éëåì ìäéåú
109
00:08:28,300 --> 00:08:30,302
.àåìäéí àãéøéí
110
00:08:30,344 --> 00:08:33,722
.úøàä
.àåä, ìà ãéåå
111
00:08:33,805 --> 00:08:36,517
.äáàú àú äëåáòéí
?àéôä îöàú àåúí
112
00:08:36,600 --> 00:08:40,103
,àðé ìà îàîéðä áàåï ìééï
.ùéòîåí áòáåãä
113
00:08:40,312 --> 00:08:42,606
?æåëøú àú æä
.ëï-
114
00:08:42,648 --> 00:08:45,817
àðé æåëøú àåúê
.ëîå ëáàéú
115
00:08:45,901 --> 00:08:47,903
?æåëøú àú äöòãéí
?àí àðé æåëøú àú äöòãéí-
116
00:08:47,986 --> 00:08:50,113
ø÷ úéøàé àí àú éëåìä
.ìùîåø òì á÷öá, áåàé
117
00:09:02,209 --> 00:09:04,670
.áåàé îåú÷
.àåä, ìà ,ìà, ìà, ìà-
118
00:09:04,711 --> 00:09:06,755
.áåàé ðöìéó èåá
.àåä àìåäéí, ìà-
119
00:09:34,950 --> 00:09:38,287
.æøé÷ä èåáä àîà
.æøé÷ä èåáä àîà-
120
00:09:43,542 --> 00:09:46,295
.àå÷éé, öàé îæä
121
00:09:46,378 --> 00:09:48,589
?îä ÷åøä ëàï
122
00:09:48,672 --> 00:09:55,053
â'ï àçåúðå ä÷èðä âãìä
.åäôëä ìôøåöú îòåãåðé øé÷åãéí
123
00:09:55,137 --> 00:09:57,890
,àú ìà öøéëä ãáø
.àú òùéú àú äëéó ùìê
124
00:09:57,931 --> 00:10:02,269
,ëï, æä äéä ëéó
.àáì àó ôòí ìà äééúé îéãä 2
125
00:10:02,352 --> 00:10:05,230
.äéé, àðçðå äééðå öøéëéí ìðöç
126
00:10:05,314 --> 00:10:08,275
àåãøé, äðøé àéï îùç÷é åéãéàå
.òã ùúð÷å àú äçãø
127
00:10:08,358 --> 00:10:12,613
!àîà
128
00:10:12,696 --> 00:10:15,449
.àåä, îåú÷
.ìéìä èåá àîà, ìéìä èåá àáà-
129
00:10:15,532 --> 00:10:16,825
.àú ðéøàú ðäãø
130
00:10:16,909 --> 00:10:18,869
.úåãä àáà
.äîàîï àîø ùàðé éëåìä ìùç÷ áëì îùç÷
131
00:10:18,911 --> 00:10:20,829
.æä ðäãø
.ìéìä èåá ëåìí-
132
00:10:20,913 --> 00:10:23,665
,ìà, àéùú äéåí äåìãú ìà
...öøéëä ìòùåú àú äëìéí
133
00:10:23,749 --> 00:10:25,209
.àðé îñëéîä
.ëï-
134
00:10:25,250 --> 00:10:27,503
àðé äåìê ìäçìéó àú äçåìöä
?åàðé éáåà ìäçìéó àåúê, àå÷éé
135
00:10:27,753 --> 00:10:28,462
.áñãø
136
00:10:28,545 --> 00:10:33,175
àúí ëàéìå îîù î÷èìåâ ùì
?ôåèøé áàøï, àéê æä ÷øä
137
00:10:35,260 --> 00:10:37,721
.æä ëàéìå ùäí ìà øàå ùîìä ìôðé ëï
138
00:10:37,804 --> 00:10:42,059
àî... äí ôùåè ìà øàå
.çöé ùîìä
139
00:10:42,851 --> 00:10:45,771
àú éåãòú ùîä ùàîøú òì
?ä÷èìåâ ùì ôøåèé áàøï
140
00:10:45,812 --> 00:10:49,691
?àú éåãòú àéê îâéòéí ìùí
,ôåâùéí áçåø ðçîã
141
00:10:49,775 --> 00:10:53,987
,îúçúðéí
,åéù ìê ðéñéåï
142
00:10:54,071 --> 00:10:56,448
.ùì ðñ äçééí
143
00:11:01,870 --> 00:11:05,624
.àåä, àåä
.àåôñ-
144
00:11:05,666 --> 00:11:08,085
àðé ìà éåãòú
.ìîä àðé èåøçú ìãáø àéúê
145
00:11:08,126 --> 00:11:12,840
.ùìåí ùí
?àðé éøàä àåúê òåã 4 çåãùéí
146
00:11:12,923 --> 00:11:16,051
.àðé î÷ååä ùàúä àåäá ôåèôåøé
147
00:11:16,134 --> 00:11:19,972
.ëï, àðé ëï
.åàðé î÷ååä ùàúä àåäá îñéáåú
148
00:11:20,055 --> 00:11:23,308
...åäøáä ôøçéí, äøáä
149
00:11:23,350 --> 00:11:26,854
.æä ðëåï ëàîú, àðé àåäáú
150
00:11:26,979 --> 00:11:29,314
...àðé àåäáú ôøçéí
151
00:11:50,627 --> 00:11:54,047
.æä ðäãø
.äìï åãéååï, æä îñôé÷
152
00:11:54,840 --> 00:11:57,176
.úéäéä áù÷è éù ìé ùëðéí
153
00:11:57,426 --> 00:12:00,929
,àðé ìà îëéøä àó àçã îäí
.àáì éù ìé ùëðéí
154
00:12:01,013 --> 00:12:04,308
?îä àúä ìåáù
.ìà éåãò, îä ùäí ùîå òìé-
155
00:12:04,349 --> 00:12:06,059
?ì÷çú àú æä îàúø äöéìåîéí
156
00:12:06,143 --> 00:12:08,437
àúä éåãò ùàúä ìà öøéê
.ì÷çú àú äáâãéí ùàúä îãâîï
157
00:12:08,520 --> 00:12:11,815
,áñãø
.àæ àðé îðéç ùàðé öøéê ìäåøéã àåúí
158
00:12:12,024 --> 00:12:13,817
.àðé éòæåø ìê
159
00:12:16,236 --> 00:12:18,947
?îä æä
.òèéôú áåòåú-
160
00:12:20,657 --> 00:12:23,702
äöìí øöä ùàðé àøàä
.éåúø èåá
161
00:12:23,785 --> 00:12:27,164
.àåäää
?àúä àåäá àú æä-
162
00:12:46,975 --> 00:12:48,727
.äëì îåëï âáøú øåæðèì
.ñåó ñåó-
163
00:12:48,769 --> 00:12:51,355
.ëðñå ôðéîä, úåãä ùçéëéúï
164
00:12:51,605 --> 00:12:53,232
.òåã ã÷ä, òåã ã÷ä
165
00:12:53,357 --> 00:12:55,067
.ëøéñèåôø àì úàìõ àåúé ìäæîéï ôéöä
166
00:12:55,150 --> 00:12:56,235
.ëì øâò
167
00:12:56,318 --> 00:12:57,444
.äéé
.äéé-
168
00:12:57,528 --> 00:12:59,279
.äéé
?îä ðùîò-
169
00:12:59,363 --> 00:13:01,448
?äéé îä æä
?àøåçú áøðõ' ùì éåí øàùåï
170
00:13:01,532 --> 00:13:02,993
,àðé éåãòú, äí ôùåè îçæé÷éí àåúðå
171
00:13:03,032 --> 00:13:04,993
"åëì äæîï àåîøéí ìðå "òåã ã÷ä
.å-"áëì øâò" ëàéìå æä îðèøä
172
00:13:05,244 --> 00:13:07,621
àðçðå éëåìéí ìçëåú
?ëîå ì÷åçåú îáåâøéí
173
00:13:07,704 --> 00:13:10,207
.ìà
.ëøéñèåôø, äéé-
174
00:13:13,961 --> 00:13:16,296
.àðé øåöä áìéðé, áá÷ùä
.áìéðé-
175
00:13:16,380 --> 00:13:20,384
.àåä, ëï áìéðé
.áìéðé, áìéðé-
176
00:13:20,467 --> 00:13:23,262
.æàú àçåúé
177
00:13:23,303 --> 00:13:26,098
?â'ðé, àðé éëåìä ìçæåø àìééê
178
00:13:27,641 --> 00:13:30,269
.â'ðé
.áçåøéí çîåãéí áùòä 12-
179
00:13:30,352 --> 00:13:32,729
â'ðé ãáøé éåúø ìàè
.àðé ìà ùåîòú àåúê
180
00:13:32,771 --> 00:13:35,899
?äí îñúëìéí òìééê àå òìé
181
00:13:35,983 --> 00:13:37,734
?îä
182
00:13:39,778 --> 00:13:41,655
.àåä, ìà
183
00:13:42,447 --> 00:13:45,200
.àåä, ìà â'ðé
?äìï, îä ÷øä-
184
00:13:45,284 --> 00:13:48,662
.úéøàå àú äìï
...â'ðé-
185
00:13:48,787 --> 00:13:52,291
?äìï, îä ÷øä
186
00:13:53,709 --> 00:13:57,462
?îä éù
?îåú÷ îä ÷øä
187
00:13:57,504 --> 00:13:59,840
?îä
188
00:13:59,923 --> 00:14:01,842
?àú áèåçä
189
00:14:07,556 --> 00:14:11,602
,÷ôõ ìîøëæ åðôì ìúåëå
.äí ìà éëìå ìòùåú îùäå
190
00:14:11,685 --> 00:14:15,147
.æä îä ùäîùèøä çåùáú
.àðé îöèòø, àã-
191
00:14:15,230 --> 00:14:17,941
àðé æåëøú
.ëù÷ðéðå àú äáéú äæä
192
00:14:18,192 --> 00:14:19,693
?àæ îä ÷åøä òëùéå òí äéìãéí
193
00:14:19,776 --> 00:14:22,696
?ìéìãéí éù ñáà åñáúà
194
00:14:22,779 --> 00:14:28,994
.ëï, ääåøéí ùì ôåì áàå îîéàîé
...äí á÷åùé äçæé÷å îòîã äéåí
195
00:14:29,036 --> 00:14:31,121
.àðé ëì ëê îöèòø
196
00:14:36,210 --> 00:14:39,338
àðé ëì ëê îöèòøú
.òì äãåã åäãåãä ùìëí
197
00:14:39,421 --> 00:14:41,924
.úåãä
.ëï, úåãä-
198
00:15:11,912 --> 00:15:15,290
.äëåîø äìï ãéáø ëì ëê éôä
199
00:15:18,085 --> 00:15:20,087
.úåãä ùåá, îåú÷
200
00:15:54,705 --> 00:15:57,207
.àðé ëì ëê îöèòø
201
00:15:57,291 --> 00:16:02,796
.àðé ëì ëê îöèòø áùáéìê â'ðé
.àðé éåãòú îåú÷, àðé éåãòú-
202
00:16:05,299 --> 00:16:08,260
.éù ëàï øéç ëîå ùì àîà
203
00:16:14,516 --> 00:16:16,685
.çáø'ä
204
00:16:26,570 --> 00:16:28,864
,äøáä àðùéí îçëéí
.úðå ìäí ëáåã
205
00:16:28,947 --> 00:16:33,952
àðé áèåçä ùäí
.éùîçå àí úøãå ìîèä
206
00:16:53,722 --> 00:16:56,683
.àðçðå ðòáåø àú æä
207
00:16:56,767 --> 00:16:58,852
?áñãø
208
00:17:01,396 --> 00:17:08,237
äéé, àëôú ìê ììëú ìçðåú
?åìäáéà îôéåú ëçåìåú
209
00:17:08,320 --> 00:17:11,949
?òëùéå
?àðçðå ìà éëåìéí ìäùúîù áîùäå àçø
210
00:17:12,824 --> 00:17:14,785
.äìï
211
00:17:14,910 --> 00:17:17,246
...úéëððúé àú ääìååéä å
212
00:17:17,496 --> 00:17:20,085
,åàðé òùéúé àú äàåëì
213
00:17:20,496 --> 00:17:23,085
åàðé ì÷çúé àú äàçøéåú
.òì ùìåùä éìãéí ÷èðéí åîôåçãéí
214
00:17:23,168 --> 00:17:28,715
îä ùàðé îá÷ùú îîê, æä áñê äëì
.ëîä çáéìåú ùì îôéåú
215
00:17:28,799 --> 00:17:34,429
òí òéöåá, ëãé ùàðùéí ìà éæëøå
.àú àçåúðå åàú áòìä
216
00:17:34,894 --> 00:17:36,410
.òí îâáåðéí ìðéâåá ùôúééí
217
00:17:41,854 --> 00:17:44,314
.áñãø
218
00:17:53,448 --> 00:17:55,367
.îàåã îöèòøú
.úåãä-
219
00:17:55,409 --> 00:17:57,160
,äéé, àðé ååðãä îîåì
220
00:17:57,244 --> 00:17:59,413
,àí àú öøéëä îùäå
.äèìôåï ùìé òì äúáðéú
221
00:17:59,496 --> 00:18:01,748
.úåãä
.åàðé øåãé îäøçåá îîåì-
222
00:18:01,832 --> 00:18:06,211
.åàðé øåöä ìàçì àú úðçåîéé
.ëåìí àäáå àú ìéðãñé åàú ôåì
223
00:18:15,554 --> 00:18:18,390
.úðå ìå ìòáåø
.åúðé ìàçéê îñéøä
224
00:18:18,473 --> 00:18:20,517
!äðä ìê, æøå÷, éôä
225
00:18:20,601 --> 00:18:23,812
,éôä îàåã
.òëùéå úîñåø ìùøä
226
00:18:23,896 --> 00:18:26,773
.áåàé ùøä
,áåàé, áåàé, îåú÷
227
00:18:26,857 --> 00:18:28,734
.çì÷ä 5
228
00:18:28,775 --> 00:18:32,237
.äùîéøä òì äéìãéí ùì ãéåéã
229
00:18:33,697 --> 00:18:37,075
çùáåï ðéôúç ááð÷
,"îôìååã äù÷òåú"
230
00:18:37,159 --> 00:18:41,121
ìùîåú àåãøé
.äðøé, åùøä ãéåéñ
231
00:18:41,246 --> 00:18:45,709
äáð÷ âí îçæé÷ àú äîùëðúà
.ìùèçå ùì ãéåéñ áøçåá àå÷ 207
232
00:18:45,792 --> 00:18:50,797
,ëï ìàøé, äîùëðúà ÷öú âãåìä
.àðçðå öøéëéí ìãáø òì æä
233
00:18:50,881 --> 00:18:52,841
.ðãáø
234
00:18:52,925 --> 00:18:56,303
òí úùåîú ìá ìîùîåøú
.ùì àåãøé äðøé åùøä
235
00:18:56,553 --> 00:19:00,307
àðçðå àåîøéí ëàï
,ùäîùîåøú òì ùìåùúí
236
00:19:00,390 --> 00:19:04,603
òí ëì äæëåéåú åäëì
237
00:19:04,645 --> 00:19:07,648
.ìäìï äøéñ
238
00:19:09,608 --> 00:19:11,860
?îä
239
00:19:11,944 --> 00:19:14,363
?îä
.æä ìà èòåú-
240
00:19:14,446 --> 00:19:16,782
.äëðúé ìäí àú æä áòöîé
241
00:19:16,865 --> 00:19:20,327
.äí äéå îàåã áøåøéí. äìï äàøéñ
242
00:19:27,543 --> 00:19:29,670
.â'ðé öøéëä ì÷çú àåúí
243
00:19:29,920 --> 00:19:32,756
...àðé... äéà éù ìä éìãéí, àðé
244
00:19:32,798 --> 00:19:38,595
éù ìä úñôåøú ùì àîà
.äéà ñåôø-àéîà
245
00:19:39,388 --> 00:19:44,268
äéà äùàéøä îëúá ìùðéëí
.ùîñáéø àú äçìèúí
246
00:19:46,228 --> 00:19:48,897
.àúí éåãòåú ùèéôìúé áàéîëí èåá
247
00:19:48,981 --> 00:19:52,442
.ìéðãñé åôåì äéå ùðéäí áøåøéí
248
00:19:59,491 --> 00:20:02,327
.àìåäéí àãéøéí ìéðãñé
249
00:20:02,411 --> 00:20:04,872
?àðé éëåìä ì÷øåà àú ùìê
250
00:20:04,955 --> 00:20:07,124
.äìï
251
00:20:07,207 --> 00:20:09,793
?éù àôùøåéåú çìåôéåú
.ëï-
252
00:20:09,877 --> 00:20:13,422
àí äìï ìà éëåìä
.àå ìà øåöä ìùîåø òì äéìãéí
253
00:20:13,505 --> 00:20:19,386
.àæ àú â'ðé úéöèøëé ìùîåø òìéäí
.éåôé ñåó ñåó àôùøåú ñáéøä-
254
00:20:19,469 --> 00:20:21,013
.úåãä
255
00:20:21,096 --> 00:20:23,473
?ìîä ìà äúçìú òí æä
256
00:20:23,515 --> 00:20:27,477
àúä éëåì ìãîééï àú äìï
?îâãìú ùìåùä éìãéí
257
00:20:32,107 --> 00:20:34,860
?îúé àðé öøéëä ìñôø ìäí
258
00:20:34,943 --> 00:20:37,362
.ëîä ùéåúø îå÷ãí
259
00:20:40,073 --> 00:20:43,160
?àú áèåçä
.ëï-
260
00:20:43,202 --> 00:20:45,579
...àáì çùáðå
261
00:20:45,662 --> 00:20:47,581
.ìà
262
00:20:47,664 --> 00:20:52,419
,éäéä ÷ùä ìèôì áðå
.àí àú âí úîåúé
263
00:20:53,629 --> 00:20:55,672
?æä
264
00:20:56,089 --> 00:20:58,550
.ìà éäøåâ àåúé ùðéí
265
00:20:58,634 --> 00:21:02,012
?îé é÷ç àåúé ìáéú ñôø
266
00:21:02,054 --> 00:21:03,889
.àðé îðéçä ùàðé
267
00:21:03,931 --> 00:21:06,433
?åéëéï ìé àöáòåú òåó
.àðé-
268
00:21:06,517 --> 00:21:09,102
?åéøçõ àåúé
.àðé-
269
00:21:09,186 --> 00:21:12,272
?åîé éáãå÷ àú äàó ùìé ìîçìåú
270
00:21:12,940 --> 00:21:16,777
ðéîöà îéùäå
.ùéòùä àú æä
271
00:21:16,902 --> 00:21:18,946
.áåàå
272
00:21:20,072 --> 00:21:22,574
ëì îä ùàðçðå öøéëéí ìòùåú
.æä ìäéåú áéçã
273
00:21:22,658 --> 00:21:25,744
.äëì éäéä áñãø
274
00:21:25,869 --> 00:21:30,123
,úåãä ùðéñéú ãåãä äìï
.àáì æä ìà éäéä áñãø
275
00:21:31,083 --> 00:21:35,879
.áåàé ùøä æä æîï ìäúøçõ
.áåà äðøé
276
00:21:36,505 --> 00:21:38,924
.øòéåï èåá, ðäãø
277
00:21:39,007 --> 00:21:44,888
àúí úìëå ìòùåú àú æä, áæîï ùãåãä
.äìï úöà äçåöä åúáãå÷ àú äîãùàä
278
00:21:46,598 --> 00:21:49,726
?ãåãä äìï âãåìä îîê àåãøé
279
00:21:59,570 --> 00:22:01,947
?äéà îùç÷ú îçáåàéí
280
00:22:02,573 --> 00:22:05,284
.àðé ìà çåùáú
281
00:22:05,367 --> 00:22:07,911
.àðçðå ááìàâï ðåøàé
282
00:22:09,621 --> 00:22:12,416
.àðé àåäáú àú äôéöä ùì ðéå éåø÷
283
00:22:12,624 --> 00:22:15,460
ãåãä äìï, àðçðå éëåìéí ììëú
?ìôñì äçéøåú îçø
284
00:22:15,544 --> 00:22:18,422
...ìà, ëé àðçðå ìà ðäéä ëàï
285
00:22:18,463 --> 00:22:21,967
?àéôä äðøé
.äåà àîø ùäåà ëáø éçæåø-
286
00:22:22,092 --> 00:22:24,928
,àðé äåìëú ìùéøåúéí ìçîù ùðéåú
?åäåà äåìê
287
00:22:25,137 --> 00:22:28,473
.òí çøãì, äðä æä
.àðé ìà øöéúé òí çøãì-
288
00:22:28,599 --> 00:22:29,933
?ìà øöéú òí çøãì
.ìà-
289
00:22:29,975 --> 00:22:31,435
.áñãø, áìé çøãì
290
00:22:31,476 --> 00:22:34,605
.äðä äåà
!äðøé-
291
00:22:34,688 --> 00:22:37,733
?îé îùìí òì æä
.ãåãä äìï-
292
00:22:37,816 --> 00:22:39,802
,àúä ìà éëåì ìòùåú àú æä
.àúä ìà éëåì ììëú
293
00:22:39,816 --> 00:22:41,862
.àðé ùåðà ôéöä, øöéúé ð÷ðé÷ééä
294
00:22:41,945 --> 00:22:44,198
?àú éëåìä ìùìí ìàäøåï
.àðé àäøåï-
295
00:22:44,281 --> 00:22:47,701
àðé àåäáú ùäåà
.îåöà ìòöîå çáøéí, æä ðçîã
296
00:22:49,203 --> 00:22:52,789
áôòí äáàä ùúøöä îùäå
?ëîå ð÷ðé÷ééä, úâéã ìé, áñãø
297
00:22:52,873 --> 00:22:54,666
.åðìê áéçã
.àå÷éé-
298
00:22:54,708 --> 00:22:58,587
?ìàéôä àðçðå äåìëéí ìàøåçú òøá
.æä äàøåçú òøá-
299
00:22:59,004 --> 00:23:01,757
àîà, ìòåìí
.ôéöä ìàøåçú òøá
300
00:23:01,840 --> 00:23:04,843
,åàáà úîéã àåîø
.ìà ìàëåì åììëú áàåúå äæîï
301
00:23:04,927 --> 00:23:08,931
,äí ìà ëàï
.ìäâéã ìðå àú æä, àæ æä ìà îùðä
302
00:23:09,014 --> 00:23:11,475
ëîä îéèåú éù ìê
?áãéøä, ãåãä äìï
303
00:23:11,517 --> 00:23:14,311
!ãåãä äìï
304
00:23:15,395 --> 00:23:17,689
.àåãøé, äáøê ùìê
!ãééé-
305
00:23:17,731 --> 00:23:20,609
!äéé, úôñé÷å
306
00:23:22,027 --> 00:23:24,613
,àðé àåîøú ìëí
.àí àðçðå ìà äåìëéí ìéùåï òëùéå
307
00:23:24,696 --> 00:23:29,201
ãåãä äìï îúòöáðú àí
.ìà äåìëéí ìéùåï
308
00:23:29,284 --> 00:23:31,578
?àéôä ùøä? ùøä
309
00:23:31,662 --> 00:23:34,122
.àðé ëàï ìîèä
310
00:23:34,206 --> 00:23:36,583
!äøâìéí ùì äðøé îñøéçåú
311
00:23:36,667 --> 00:23:39,670
.àáì àðé âáø
312
00:23:39,711 --> 00:23:42,923
.àðé ìà øåöä ìäøéç ìê àú äøâìéí
313
00:23:43,006 --> 00:23:45,634
.àéç, àðé îøéçä àåúí îëàï
!àéç-
314
00:23:45,717 --> 00:23:47,219
!àéç
315
00:23:47,302 --> 00:23:49,054
!äðøé
316
00:23:49,137 --> 00:23:52,975
,àúä öøéê ìùèåó àú äøâìéí
.åìà ôòí áùáåò
317
00:23:53,058 --> 00:23:54,017
.ìéìä èåá ìëåìí
318
00:23:54,142 --> 00:23:58,313
.àåãøé, öàé äîä÷ìçú
319
00:23:58,397 --> 00:24:00,357
!àù! àù
320
00:24:01,733 --> 00:24:02,860
?ãåãä äìï
?àîîî-
321
00:24:03,151 --> 00:24:07,364
.ìîä àðçðå çåæøéí? äéä ëéó
.àðçðå öøéëéí ìäéåú ëàï òåã ÷öú
322
00:24:07,406 --> 00:24:09,700
?òåã æîï
.ëï-
323
00:24:09,741 --> 00:24:12,035
.àðçðå éëåìéí ìòáåø ìëàï
324
00:24:13,203 --> 00:24:16,206
àðçðå ìà éëåìéí ìéùåï ëì ìéìä
.òí îéèä ùîñøéçä îøâìééí
325
00:24:16,248 --> 00:24:19,084
.ðòáåø ìãéøä éåúø âãåìä
.æàú òéø òð÷éú
326
00:24:19,168 --> 00:24:23,255
.àú úéäéä ÷øåáä ìòáåãä ùìê åäëì
.àú àåäáú àú äòáåãä ùìê
327
00:24:23,338 --> 00:24:25,507
?îä òí äðøé åùøä
?îä àéúí-
328
00:24:25,591 --> 00:24:29,261
,éù ìäí áéú ñôø, éù ìäí çáøéí
.âãìúí áùëåðä äæàú
329
00:24:29,344 --> 00:24:31,763
.æä ìîä, æàú ùëåðä òöåáä òëùéå
330
00:24:31,847 --> 00:24:34,766
,ìëì î÷åí ùàðçðå äåìëéí ìùí
.àðçðå çåùáéí òì àîà åàáà
331
00:24:34,850 --> 00:24:37,895
.äéìãéí îúðäâéí àìéé ùåðä
.àðçðå ðùåçç òì æä îàåçø éåúø-
332
00:24:37,978 --> 00:24:40,439
.áá÷ùä úçùáé òì æä ãåãä äìï
333
00:24:40,689 --> 00:24:43,442
.áñãø, éù ìðå øëáú ìúôåñ, áåàå ðìê
334
00:24:44,109 --> 00:24:49,364
,äðøé úôñé÷ ìöçöç àú äùéðééí
.äí áñåó éôìå
335
00:24:50,574 --> 00:24:54,870
.àðé ìà îöìéçä ìäëðéñ àú äéôå ìúé÷
.úðé ìé-
336
00:24:56,580 --> 00:24:58,665
.áñãø
337
00:24:59,583 --> 00:25:03,212
,äðä äåà áúé÷
?àú îøåöä òëùéå
338
00:25:03,295 --> 00:25:04,838
!äðøé
339
00:25:04,922 --> 00:25:07,382
òëùéå, äãáø äéçéãé ùéù
.æä ìñôø ìãåãä â'ðé
340
00:25:07,466 --> 00:25:10,219
.àðé çåùáú òì æä àåãøé
.àðé éçùåá òì æä
341
00:25:10,302 --> 00:25:15,140
.úâéãé ìä ùäöáòðå
.àðé éçùåá òìéê æä àåãøé-
342
00:25:15,224 --> 00:25:17,351
.àðé îáéðä àú äøâùåú ùì äéìãéí
343
00:25:17,434 --> 00:25:20,687
.àáì æä ìà çì÷ îäúåëðéú
.æä äúåëðéú ùìê â'ðé-
344
00:25:20,771 --> 00:25:24,775
áñãø åîä òí äøòéåï ùìà ìîëåø
?àú äáéú ùì ìéðãñé
345
00:25:24,858 --> 00:25:27,819
àðé éåãòú ùàúí äöòúí ìùìí
.àú äîùëðúà àáì äéà òð÷éú
346
00:25:27,861 --> 00:25:31,365
,ãéáøúé òí äáð÷
.åäîùëðúà äéà éåúø îéãé áùáéìðå
347
00:25:31,448 --> 00:25:36,370
,çåõ îäøòéåï ùìé
?îä äáòéä ìòáåø ìøçåá äæä
348
00:25:36,453 --> 00:25:40,123
,àðé çåùáú
äùìååä äîåëøú òãéôä
349
00:25:40,207 --> 00:25:43,210
.îäàðùéí áòéø
350
00:25:43,335 --> 00:25:46,713
àúí îåëðéí ìùîåø àú äöáòéí
?òì áéöéí, åìà òì òöîëí
351
00:25:46,797 --> 00:25:48,257
.àåä, ìà, ìà, ìà
352
00:25:48,507 --> 00:25:54,805
â'ðé, ùøä çåùáú ùääåøéí ùì äéôå
.áçåôùä, åäí éçæøå
353
00:25:54,847 --> 00:25:58,976
,äðøé äåìê ëîå æåîáé
.åîöééø ùìãéí
354
00:25:59,017 --> 00:26:01,812
.àåãøé äéà äéçéãä ùáñãø
.àú áàîú öøéëä ìùîåø òìéä-
355
00:26:02,062 --> 00:26:04,898
.äí ìà ùîçéí
.äí àîøå ìé áòöîí
356
00:26:05,065 --> 00:26:07,442
äí ìà éäéå ùîçéí
.áàó î÷åí òëùéå
357
00:26:07,526 --> 00:26:11,029
.áñãø, áñãø, çëé, çëé
.úðé ìðå ìãáø ìã÷ä
358
00:26:11,113 --> 00:26:14,533
,çëå ùúøàå îä àøðá äôñçà
.îáéà, äåà éáéà îìà áéöéí
359
00:26:14,616 --> 00:26:18,871
.àøðá äôñçà ìà îâéò
360
00:26:18,912 --> 00:26:23,292
?ìîä àúä øò
.àúä øò-
361
00:26:23,375 --> 00:26:26,587
.äìï öåã÷ú
.ùéðåé àåìé éòùä ìäí èåá
362
00:26:26,670 --> 00:26:29,464
,åàí æä ìà éòáåã
.äí úîéã éåëìå ìòáåø ìëàï ìâ'øæé
363
00:26:29,548 --> 00:26:31,967
.ùîú ìé áùéòø
364
00:26:32,217 --> 00:26:35,679
?àúí éåãòéí îä? àúí éåãòéí îä
!àåä-
365
00:26:35,721 --> 00:26:39,808
.ìà
.àú ìà ëì ëê èåáä áæä ãåãä äìï-
366
00:26:41,977 --> 00:26:44,062
!úôñé÷
!àøååéðñ àçøéê-
367
00:26:44,146 --> 00:26:50,194
.öáéí ðåùàéí... öáéí ðåùàéí îçìåú
.úôñé÷å àú æä... ùøä áá÷ùä-
368
00:26:50,277 --> 00:26:54,990
.àðçðå çééáéí ìîöåà ãéøä
.àðçðå öøéëéí ìòæåø ìãåãä äìï
369
00:26:55,240 --> 00:26:57,451
.áñãø? áæä ùúéäéå ù÷èéí
370
00:27:14,968 --> 00:27:17,262
.úôñé÷å
371
00:27:18,805 --> 00:27:20,724
.úôñé÷å
372
00:27:48,627 --> 00:27:51,004
.ìà
373
00:27:51,088 --> 00:27:52,840
.ö'ìñé ìà
374
00:27:52,923 --> 00:27:57,219
àú éåãòú, ùîòúé ùéù
.î÷åîåú ðçîãéí á÷ååéðñ
375
00:27:57,302 --> 00:28:02,266
.àðçðå ìà àðùéí ùì âùøéí åîðäøåú
.àðçðå àðùé îðäèï
376
00:28:03,809 --> 00:28:05,310
.ååàå
377
00:28:05,394 --> 00:28:09,314
.àøáò çãøéí, î÷ìçú, ÷øåá ìôàø÷
,äáòìéí øåöéí ìäùëéø àú æä áîäéøåú
378
00:28:09,398 --> 00:28:12,568
àæ äåà øåöä îùäå îàåã î÷åøé
.ìãéøåú áðéå éåø÷
379
00:28:12,651 --> 00:28:15,445
.ø÷ úùòú àìôéí ìçåãù
380
00:28:31,143 --> 00:28:33,444
áøåëéí äáàéí ì÷ååéðñ
381
00:28:47,978 --> 00:28:50,439
.æàú äáçåøä ùîñúëìú òì ãéøä 4
382
00:28:56,820 --> 00:28:58,947
?î÷ìçú àçú, æäå
.ëï-
383
00:28:59,031 --> 00:29:02,494
àðé éùéí àåúê áøùéîä äîúðä
.ùì ãéøä òí ùðé î÷ìçåú
384
00:29:02,531 --> 00:29:04,494
.úéøàé àú æä, ôøçéí
385
00:29:04,578 --> 00:29:07,039
àæ àðé îðéçä ùàåãøé
.éëåìä ì÷çú àú äçãø äàçåøé
386
00:29:07,080 --> 00:29:11,543
,åäðøé åùøä éúçì÷å áçãä äàîöòé
.åàðé éùï òì äñôä äðôúçú
387
00:29:11,752 --> 00:29:13,086
.ååàå âøôéèé
388
00:29:13,170 --> 00:29:17,299
,áèç éù ôä îìà î÷åí ìñôä ðôúçú
.úéøàé éù ìê ðåó éôä
389
00:29:17,382 --> 00:29:22,471
àæ áîåãòä äéä øùåí ùéù
?îòøëú áéèçåï çæåúéú, àéê æä òåáã
390
00:29:22,554 --> 00:29:25,724
ëùîéùäå ìåçõ òì äáàæí ùìê àú
.îåöéàä àú äøàù åîñúëìú îäçìåï
391
00:29:25,807 --> 00:29:27,017
.æä äçì÷ äçæåúé
392
00:29:27,059 --> 00:29:30,938
.åàæ àú öåò÷ú ìäí ìòìåú àå ìà
.æä äçì÷ ùì äáéèçåï
393
00:29:31,021 --> 00:29:33,690
.äðä äîôúçåú ùìê
.áøåê äáà ìàñèåøéä äøîñ
394
00:29:33,774 --> 00:29:39,112
.àðé æîéðä ø÷ áéï 8:30 ááå÷ø
.ì-9 ëé éù ìé çééí
395
00:29:41,532 --> 00:29:43,242
...àæ
396
00:29:44,493 --> 00:29:45,577
!áéú
397
00:29:45,661 --> 00:29:48,247
!ëï
398
00:29:56,088 --> 00:29:59,424
.äæîðúé ôéöä
.äéà öøéëä ìäâéò áúåê 30 ã÷åú
399
00:29:59,508 --> 00:30:01,051
!éé
400
00:30:01,093 --> 00:30:02,636
...àîî
401
00:30:02,886 --> 00:30:06,807
.éåãòéí îä àðé îúòøáú ùæä öéåø
402
00:30:07,057 --> 00:30:09,434
.éìãéí. éìãéí
403
00:30:09,518 --> 00:30:13,021
?àì úìòñå ìéã àãï äçìåï
404
00:30:13,105 --> 00:30:17,067
ëï, úìòñå ìéã äøâìéí ùì äùåìçï
.ëîå ùìéîãúé àåúëí
405
00:30:17,109 --> 00:30:20,737
èåá, áåàå éìãéí, áåàå áåàå
.äéåí, ìàîáèééä
406
00:30:20,821 --> 00:30:23,156
.äçìåï äæä âí öéåø ñâåø
407
00:30:23,240 --> 00:30:27,452
àú éåãòú áùáéì 1200 ìçåãù
.äééú éëåìä ì÷áì çìåï ùðéôúç
408
00:30:27,536 --> 00:30:31,039
.àðé øåöä àú äîéèä äæàú
.áôòí äòùéøéú-
409
00:30:31,123 --> 00:30:35,752
,ááéú äéùï äîéèä äæàú äééúä ùìé
.åæàú äééúä ùìê
410
00:30:35,836 --> 00:30:40,549
.àáì àðé øåöä àú æàú
.æäå æä! äéôå îåùìê îäçìåï-
411
00:30:40,632 --> 00:30:43,677
.ëùäåà îìååä òì éãé àéøååï
!éìãéí-
412
00:30:43,760 --> 00:30:49,892
úôñé÷å ìøéá, äåà öåáè àåúä
.ëì äæîï åçæ÷, åæä ëåàá
413
00:30:51,310 --> 00:30:53,437
.úåãä
414
00:30:55,314 --> 00:30:59,318
?àæ æä ìà ëì ëê øò, ðëåï â'ï
.ìà-
415
00:31:03,530 --> 00:31:04,875
.äéé
416
00:31:04,930 --> 00:31:06,575
.àðé ðéìîä ôøàñàã
.àðé âøä îòáø ìôøåæãåø
417
00:31:06,658 --> 00:31:10,287
äðä ÷öú ñàîåñä
.ùòùéðå áùáéìê
418
00:31:10,329 --> 00:31:13,332
.àæ æä òåùä àåúê ìùëðä ùìé
,æàú äùëðä ùìé
419
00:31:13,373 --> 00:31:15,584
.äùëðä äçáøúéú ùìé, â'ðé
.ðéìîä, àðé äìï
420
00:31:15,834 --> 00:31:18,337
.ìà, àðé ðéìîä
.àðé äìï, æàú â'ðé-
421
00:31:18,420 --> 00:31:20,130
.òöøúé àú æä áîñãøåï öåò÷
422
00:31:20,172 --> 00:31:24,301
.æä áñãø ôìåøä, îø ÷åñèìå çéøù
.àðé ìà-
423
00:31:26,553 --> 00:31:30,641
,àæ àðé øåàä ùéù ìê éìãéí âí
?àæ àåìé ð÷áò ìîùç÷ îúé ùäå
424
00:31:30,682 --> 00:31:34,811
...àìåäéí
...æä éäéä ðäãø
425
00:31:34,895 --> 00:31:36,355
.éåôé
426
00:31:36,438 --> 00:31:40,192
.àðé â'ðé, àçåú ùì äìï
.äéé-
427
00:31:40,275 --> 00:31:44,321
?àðé éëåìä ìá÷ù îîê èåáä
.ëï-
428
00:31:44,404 --> 00:31:47,783
.äìï çãùä á÷èò ùì ìäéåú àîà
.àå, àå-
429
00:31:47,866 --> 00:31:50,410
.áãéå÷
?àìä ìà äéìãéí ùìä-
430
00:31:50,494 --> 00:31:53,956
.àçåúðå ðôèøä
.àðé îöèòøú, ùúáåøê-
431
00:31:54,039 --> 00:31:57,876
...àæ ðéìîä àí úåëìé îôòí ìôòí
.àåä, áååãàé-
432
00:31:57,918 --> 00:32:00,379
...åàí äí
?ùäí ìà-
433
00:32:00,420 --> 00:32:02,506
...àú úåëìé
.ìà áòéä-
434
00:32:02,548 --> 00:32:04,925
.æä ø÷ îä ùàðé îá÷ùú
.àå÷éé, àì úåñéôé òåã-
435
00:32:05,008 --> 00:32:08,095
.úåãä øáä ìê
.àéï áòéåú-
436
00:32:09,221 --> 00:32:12,558
.ø÷ ùéçú àéîäåú
.àä, ðëåï-
437
00:32:12,641 --> 00:32:17,855
àæ äìï, ìàï äçìèú
?ìùìåç àú äéìãéí ìáéú ñôø
438
00:32:20,566 --> 00:32:22,693
.èéôìúé áæä ëáø
439
00:32:26,363 --> 00:32:31,034
,æä ø÷ áéú ñôø
.åùðéëí úöèøëå ìäúôöì
440
00:32:31,076 --> 00:32:32,661
.ùìåùúëí
.ìà-
441
00:32:32,744 --> 00:32:34,246
.àðé îöáéò ðâã äúôöìåú
442
00:32:34,329 --> 00:32:39,376
àåìé àðçðå öøéëéí ìîöåà
.áéú ñôø òí ôçåú ùåèøéí
443
00:32:39,459 --> 00:32:42,546
.àåãøé, éàììä
444
00:32:42,629 --> 00:32:45,090
.éàììä éìãéí
.$äîåðéú äæàú úòìä ìé 100
445
00:32:45,174 --> 00:32:49,720
.äáçåøä äæàú ùååä
.ëï äéà éôä-
446
00:32:49,761 --> 00:32:54,892
.úåãä àåãøé
.úåãä ùàú òåùä ìé àú äçééí ÷ìéí éåúø
447
00:32:59,605 --> 00:33:01,732
.àðé ìà àåäáú áéú ñôø, áëì î÷øä
448
00:33:01,815 --> 00:33:04,526
àðé àåîøú ùàðé ôùåè
.àðùåø åàîöà òáåãä
449
00:33:04,610 --> 00:33:07,529
.àðé àåäáú áéú ñôø
.àðé øåöä ììëú ìáéú ñôø, àðé øåöä
450
00:33:07,613 --> 00:33:09,740
ãåãä äìï äáèçú
.ùúîöàé ìðå áéú ñôø
451
00:33:09,823 --> 00:33:11,992
.àìåäéí àãéøéí úòæåø ìé
452
00:33:16,622 --> 00:33:19,082
.úàè, òöåø
453
00:33:20,667 --> 00:33:24,338
.æä äéä æøéæ, éìãéí
454
00:33:26,715 --> 00:33:29,760
.ìéñä, úôñé÷é ìîùåê àú äñååãø ùìê
455
00:34:38,203 --> 00:34:41,582
(äìåÌúÆøÀðÄéæÀí (æøí áðöøåú
...äéä áîùôçä ùìðå î
456
00:34:41,665 --> 00:34:44,126
.ùàðùé ìåÌúÆøÀðÄéæÀí äúçéìå ìäñúåáá
457
00:34:44,376 --> 00:34:47,754
.ìäéåú ìåÌúÆøÀðÄé æä äëé èåá
?ðëåï éìãéí
458
00:34:47,838 --> 00:34:50,757
.äéôå øåöä ìäéåú ìåÌúÆøÀðÄé âí
459
00:34:50,883 --> 00:34:53,468
.äéôå äåà ìåÌúÆøÀðÄé
460
00:34:54,845 --> 00:34:59,683
,àðé éåãòú ùàìåäéí øöä ùðòáåø ìëàï
.ëãé ùðéîöà àú äáéú ñôø ùìê
461
00:34:59,766 --> 00:35:04,229
çéðåê èåá åøöéðé
.ùúçðê àåúå ëìåÌúÆøÀðÄé, æå äãøê äèåáä
462
00:35:04,271 --> 00:35:07,733
?ðëåï àáé
.ëåîø-
463
00:35:07,816 --> 00:35:10,819
.àáà, ëåîø
.ëåîø ôø÷ø-
464
00:35:10,903 --> 00:35:12,738
.ðëåï
465
00:35:13,947 --> 00:35:17,284
...úåãä ìê òì äðàåí äæä
466
00:35:17,367 --> 00:35:18,869
.äììåéä
467
00:35:19,036 --> 00:35:21,371
.äììåéä
468
00:35:21,413 --> 00:35:26,543
àæ àðé öøéê àú äéìãéí
.ìáãé÷åú ãí åæäå äí áôðéí
469
00:35:26,668 --> 00:35:29,671
?áãé÷ú ãí
.ìäéåú áèåç ùäí ìåÌúÆøÀðÄéí-
470
00:35:29,755 --> 00:35:33,842
àú úéäé îåôúòú
.ëîä "ìà-ìåÌúÆøÀðÄéæÀí" îðñéí ìäéëðñ àìéðå
471
00:35:33,926 --> 00:35:37,721
.àðé áèåçä, àîî, áòéä
472
00:35:37,763 --> 00:35:41,725
.äí ëåìí çåìé äéîåôéìéä
473
00:35:41,767 --> 00:35:44,269
.ùìåùúí, àæ àé àôùø ì÷çú ìäí ãí
474
00:35:44,311 --> 00:35:47,272
.ùùù, äí øâéùéí
.æàú áãéçä-
475
00:35:47,356 --> 00:35:50,400
?ìîä ùàðé éúáãç òì äéîåôéìéä
476
00:35:50,484 --> 00:35:53,570
.àéï áãé÷ú ãí, æàú äáãéçä
477
00:35:53,654 --> 00:35:54,613
.àä
478
00:35:54,696 --> 00:35:56,782
.ìà öøéê ìäéåú ìåÌúÆøÀðÄé ëãé ìäéëðñ
.àðçðå á÷ååéðñ
479
00:35:56,865 --> 00:35:59,201
éù îùäå ëîå 50 ìåÌúÆøÀðÄéí
.áëì äáéú ñôø
480
00:35:59,451 --> 00:36:00,786
?ùðéñúåáá ëàï
481
00:36:01,286 --> 00:36:04,122
.éù ìðå î÷åí ôðåé
?àú éëåìä ìòîåã áùëø
482
00:36:04,206 --> 00:36:06,250
.ìà áòéä
!èøèáåì-
483
00:36:06,333 --> 00:36:09,253
!àåä, éù
484
00:36:09,294 --> 00:36:11,505
,äðøé éù ìðå îøâù ëãåøñì
.àåìí ùí ìîèä
485
00:36:14,299 --> 00:36:16,385
àæ îä äìåúøéæí ìå÷ç
?àçøé äçééí
486
00:36:16,468 --> 00:36:19,930
.àú äñèðãøè
?âï òãï, âéäðåí
487
00:36:19,972 --> 00:36:22,043
.îùäå ëæä. äáéú ñôø ëáø éùï
488
00:36:22,072 --> 00:36:24,643
àúä øåöä ììëú ìøàåú
?àú äîâøù äëãåøñì
489
00:36:24,726 --> 00:36:28,272
.ìà, àðé äåìê ìùç÷ èøèáåì
.àå÷éé, ùç÷ ÷ùåç-
490
00:36:28,355 --> 00:36:29,773
.áñãø
491
00:36:29,815 --> 00:36:32,109
.ëåîø ãï
492
00:36:32,150 --> 00:36:33,610
.äìå
493
00:36:33,819 --> 00:36:35,654
.ñìçé ìé
494
00:36:35,946 --> 00:36:38,574
.âáøú ôøé÷ø, àðé éåãò îä éù ìê ùí
495
00:36:38,657 --> 00:36:43,495
.òùéúé ìê áøåàéðéñ
...ååàå... àú... àðé-
496
00:36:44,288 --> 00:36:47,082
.äåà î÷áì äøáä áøàåéðéñ
.àðé øåàä àú æä-
497
00:36:47,165 --> 00:36:50,127
.èåá éåúø îôòí ùòáøä
498
00:36:50,752 --> 00:36:52,796
.äéé, àðé ôéìéñ ùåø
.äìï äøéñ-
499
00:36:52,880 --> 00:36:55,048
.æàú äáú ùìé ìéñä
.äéé, ìéñä-
500
00:36:55,132 --> 00:36:58,886
?àú úéöèøôé àìéðå ìñéðè áøáä
.àðé î÷ååä-
501
00:36:58,969 --> 00:37:01,680
.úåãä ìê, àðé éøàä àåúê áéåí øàùåï
.èåá, áéé-áéé-
502
00:37:01,763 --> 00:37:04,308
.àðé éøàä àåúê áòøáéú áéåí øàùåï áìéìä
.éøàä àåúê áòøáéú-
503
00:37:04,349 --> 00:37:06,935
.ðúøàä áòøáéú
504
00:37:07,019 --> 00:37:09,646
?àú éåãòú îä æä òøáéú
505
00:37:10,689 --> 00:37:12,816
?ñåâ ùì ÷èðåò
506
00:37:12,858 --> 00:37:15,194
.îñôé÷ ÷øåá
507
00:37:18,947 --> 00:37:23,285
éù ìðå 10 ã÷åú, àúí ìà øåöéí
.ìàçø ìéåí äøàùåï ùìëí ááéú ñôø
508
00:37:23,368 --> 00:37:25,078
.àåãøé
509
00:37:25,162 --> 00:37:28,373
.áá÷ùä úöàé îäî÷ìçú
.àðé ìà ùí-
510
00:37:29,249 --> 00:37:33,253
.àðé ìà éëåìä ìòùåú àú æä
.àðé ìà æåëøú
511
00:37:36,381 --> 00:37:38,133
.îåú÷
512
00:37:38,217 --> 00:37:42,179
.àðé ìà æåëøú àéê
?îä äáòéä-
513
00:37:42,262 --> 00:37:47,059
.äðòìéí ùìê? áåàé àðé éòæåø ìê
!ìà! ìà-
514
00:37:47,100 --> 00:37:50,395
,ùøä îåú÷
.àðçðå çééáéí ììëú ìáéú ñôø
515
00:37:50,479 --> 00:37:55,817
.èåá? úðé ìé ìòæåø ìê
.ìà! ìà ëëä, àú ìà éåãòú àéê-
516
00:37:56,401 --> 00:38:01,615
?îåú÷ àú ìçåöä á÷ùø ìäéåí
.æä éåí âãåì
517
00:38:01,698 --> 00:38:06,703
àîà äééúä îìîãú àåúä
...àéê ì÷ùåø àú äðòìéí ìôðé
518
00:38:07,871 --> 00:38:10,123
.àä
519
00:38:10,207 --> 00:38:12,417
.ðëåï
520
00:38:12,501 --> 00:38:16,672
...àæ àðé îðéçä ù
.ãøê îéåçãú ì÷ùåø àåúí
521
00:38:16,755 --> 00:38:20,717
,àðé åàéîê
.áèç ìîãðå àú àåúä ãøê
522
00:38:21,718 --> 00:38:24,596
...úðé ìé ìçùåá, îùäå
523
00:38:24,680 --> 00:38:26,640
.àøðá
524
00:38:26,849 --> 00:38:29,059
.àøðá
525
00:38:29,101 --> 00:38:30,185
.ðëåï
526
00:38:30,269 --> 00:38:32,771
.àåæðé àøðá
527
00:38:34,606 --> 00:38:36,608
.òåùéí ùðé àåæðé àøðá
528
00:38:38,277 --> 00:38:40,779
,àøðá äåìê îñáéá ìòõ
529
00:38:41,029 --> 00:38:43,115
,ìúåê äîùåçä
530
00:38:44,491 --> 00:38:45,951
.ìîùåê çæ÷
531
00:38:45,993 --> 00:38:48,787
.ëï, ëï
532
00:38:54,334 --> 00:38:57,004
.úæãøæå, úæãøæå
?îúé úçæøé äáéúä îäòáåãä-
533
00:38:57,087 --> 00:38:59,923
ìàåçú òøá, àåãøé àçøàéú
?àæ ú÷ùéáå ìä, èåá
534
00:38:59,965 --> 00:39:02,301
.àðé ìà øåöä ìä÷ùéá ìä
535
00:39:02,384 --> 00:39:04,136
.ëåîø ãï
.ëåîø ãï-
536
00:39:04,261 --> 00:39:07,264
.äðä àøáòú äìåúøðéí
.äðä àðçðå-
537
00:39:07,306 --> 00:39:08,182
.äðä àúí
538
00:39:08,307 --> 00:39:10,934
ëåîø ååìñ, àúä éëåì ìäøàåú áá÷ùä
?ìäðøé åìàåãøé àú çãø äáéú
539
00:39:11,018 --> 00:39:12,603
.áèç
540
00:39:12,644 --> 00:39:13,729
.äéé, àåãøé
.áéé-
541
00:39:13,812 --> 00:39:16,648
!áéé, ú÷ùéáå! úùáå éùø
.áå÷ø èåá-
542
00:39:16,690 --> 00:39:18,901
?øâò îä á÷ùø ìàøåçú öäøééí
543
00:39:18,984 --> 00:39:22,571
.úàëìé àú æä, æä áøéà
.äúëååðúé ùàéï ìðå-
544
00:39:22,821 --> 00:39:25,699
.àä ðëåï! àðé àãàâ ìæä
545
00:39:25,949 --> 00:39:27,492
.áéé
546
00:39:29,077 --> 00:39:32,623
?àúä éëåì ìôøåè 20
.úîéã éù ìé òåãó-
547
00:39:32,748 --> 00:39:35,459
?åäâï
.îùí-
548
00:39:35,542 --> 00:39:38,670
.àåä, ååàå
.æä ëåîø ìäèåèï ùøä
549
00:39:40,672 --> 00:39:43,133
.äéé áøåê äáà, âáøú ìâîáéðä
550
00:39:43,175 --> 00:39:46,053
.äìï äàøéñ, æàú ùøä
.äìå ùøä-
551
00:39:46,136 --> 00:39:50,140
.úéøàé àú ëì äãáøéí äëéôééí äàìå
.éù ìê îø÷øéí åòôøðåú öáòåðééí
552
00:39:50,224 --> 00:39:54,311
.ñôøé öáòéí, åëì äàðùéí äðçîãéí
.éäéä ìê ëéó ëàï
553
00:39:54,394 --> 00:40:00,484
ëåìðå öééøðå àú äçéä
.äîåòãôú òìéðå, ìéìé öééøä çúåì
554
00:40:00,526 --> 00:40:03,487
?ùøä, àú øåöä òôøåðåú öáòåðééí
555
00:40:04,071 --> 00:40:06,823
.àåä, ìà àìä
.àìä äîø÷øéí ùì äîåøéí
556
00:40:06,865 --> 00:40:11,286
,ùéîé àú äñååãø
.÷øéø áçåõ
557
00:40:12,371 --> 00:40:16,083
.àå÷éé æä äéä îöçé÷, îöèòøú ùøä
558
00:40:17,709 --> 00:40:19,837
.äééú éëåì ìäâéã ìé
.éåúø ëéó ëëä-
559
00:40:20,128 --> 00:40:21,839
?îé æä
.äéôå-
560
00:40:21,922 --> 00:40:23,924
.ëåìí úëéøå àú äéôå
561
00:40:25,342 --> 00:40:28,220
.áñãø, áñãø, áñãø
.îñôé÷, áåàå ðúçéì
562
00:40:28,262 --> 00:40:30,848
.äéé, ìéñé, äéé
563
00:40:30,931 --> 00:40:32,891
.äìï
564
00:40:33,308 --> 00:40:37,187
.àîøúé ìê ùàðé àáåà
.éåôé ,ùáé îúå÷ä-
565
00:40:37,229 --> 00:40:38,939
?îé æàú
.æàú äîúîçä-
566
00:40:39,022 --> 00:40:42,025
.æåæé ÷öú, îúîúçä, æåæé
567
00:40:42,442 --> 00:40:44,236
.áñãø, éåôé
568
00:40:44,319 --> 00:40:48,532
?òëùéå îä òí äòñ÷ òí àøîðé
?æä éäéä áæîï äçééí ùìé
569
00:40:48,615 --> 00:40:51,493
,èåí ñéãø äëì ááå÷ø
.åäëì îåëï ìèéåì ìîéàîé
570
00:40:51,577 --> 00:40:54,621
.éåôé àú úàäáé àú æä
571
00:40:54,705 --> 00:40:58,083
?àðé
.ëï àú çæøú åàðé öøéëä àåúê-
572
00:40:59,168 --> 00:41:04,298
ãîéðé÷ àðé... àðé ìà éëåìä ôùåè
.ì÷åí åìòæåá ìùáåò
573
00:41:04,715 --> 00:41:06,717
?ìîä
...éù ìé-
574
00:41:06,758 --> 00:41:08,510
.àä
575
00:41:08,594 --> 00:41:10,762
.úéðå÷åú, àä
576
00:41:10,846 --> 00:41:16,476
áñãø, îé øåöä ì÷çú àú äî÷åí ùì
?äàîà äæàú, îçì÷ä øàùåðä ìîéàîé
577
00:41:16,894 --> 00:41:19,980
.÷éìéï àú áôðéí
.äìï úâéã ìê îä ìäáéà
578
00:41:20,063 --> 00:41:23,525
,åàì úìáùé àú äáâãéí äàìä
.äí îîù ùì ùðä ùòáøä
579
00:41:23,775 --> 00:41:26,153
åàðé øåöä ùäîæååãåú ùìé éäéå á-"ôãøì
.áà÷ñôøñ", ùéäéå ùí áæîï
580
00:41:26,236 --> 00:41:30,115
.áñãø, æäå æä
?ìéñé, òí îé àðé àåëìú öäøééí äéåí
581
00:41:30,199 --> 00:41:32,618
?æä äéä ååâ àå àìé... àå
.åå áö'éôøéðé-
582
00:41:32,701 --> 00:41:34,745
.éåôé áñãø
583
00:41:35,329 --> 00:41:36,663
.èåá ùçæøú îåú÷
584
00:41:36,747 --> 00:41:38,916
úòáøé òì ëì äãáøéí
.ùì äúöåâä äéåí
585
00:41:39,041 --> 00:41:40,876
?äéåí
586
00:41:40,959 --> 00:41:43,837
,àìà àí ëï
.éù ìê àéæä ôâéùä àå îùäå
587
00:41:43,962 --> 00:41:46,215
.àä ìà, ìà, ìà, àðé àäéä ùí
588
00:41:46,298 --> 00:41:48,383
.éåôé
589
00:42:00,521 --> 00:42:01,772
!äåìä
.îúå÷ ùí-
590
00:42:01,855 --> 00:42:02,940
.äéé
?îé äãééè ùìê-
591
00:42:03,023 --> 00:42:04,983
.äùí ùìå ôàèä
.çéåê âãåì-
592
00:42:05,108 --> 00:42:07,986
,úåãä, áá÷ùä ùáå
.ääåôòä òåîãú ìäúçéì
593
00:42:08,028 --> 00:42:10,739
æàú îøèéðä äñåôø îåãì
.ùéåùáú ìéã ãåîéðé÷
594
00:42:10,822 --> 00:42:12,282
?îé äáðåú ùáñåó
595
00:42:12,324 --> 00:42:14,451
àìä ñåëðåú
.ùîðñåú ìâðåá àåúä
596
00:42:14,535 --> 00:42:18,121
.äéé éù ìê ñåëðåú çîåãä, ëï
597
00:42:18,163 --> 00:42:20,249
àðé çåùáú ùàðçðå öøéëåú
.ìàëåì öäøééí áéçã
598
00:42:20,332 --> 00:42:22,543
.÷çå àú äàåøåú ùì áçåõ
599
00:42:22,626 --> 00:42:27,464
.äéé èãé
.äéé éìãéí, àì úéâòå áàåøåú-
600
00:42:27,506 --> 00:42:29,925
.ñìéçä, ñìéçä, úåãä
601
00:42:30,008 --> 00:42:32,302
.äéé, äéé
!îåùáéí áùåøä äøàùåðä-
602
00:42:32,344 --> 00:42:34,471
?îä ëì æä
.àéï î÷åí-
603
00:42:34,680 --> 00:42:36,765
àúí éëåìéí ìäöèåôó
?îîù ÷öú
604
00:42:36,849 --> 00:42:38,976
?äéìãéí äàìå ìà âøéí á÷ååéðñ
.àðé éåãòú-
605
00:42:39,017 --> 00:42:41,019
àðé éåãò, ìà îöàúé àó àçã
.ùéùîåø òìéäí
606
00:42:41,103 --> 00:42:44,648
àáì àì úãàâé, àú àôéìå ìà
.úãòé ùäí ëàï, àðé áàúé ìòáåã
607
00:42:44,731 --> 00:42:47,568
.äéìãéí äàìå ìåáùéí ôéâ'îåú
608
00:42:48,527 --> 00:42:51,029
.ãåãä äìï, àðé øòáä
609
00:42:51,071 --> 00:42:55,742
.äééú öøéëä ìàëåì àú ääîáåøâø
.äéä áå áöì-
610
00:42:55,826 --> 00:42:58,912
.áñãø, ùîøé òìéä ìùðéä
.àðé îééã çåæøú
611
00:42:58,996 --> 00:43:02,165
.ùéîé òìéä òéï
?àú äåìëú-
612
00:43:04,668 --> 00:43:07,421
.ùéîé òéï òì ùøä
613
00:43:15,470 --> 00:43:16,513
.äéé ôøèðø
614
00:43:16,597 --> 00:43:20,184
?àúä òåáã òì äúöåâä
.àðé ÷åðä ùì åé÷èåøéä ñé÷øè-
615
00:43:20,267 --> 00:43:24,313
àúä òí äìï åàúä öøéê ìçæåø
.ìî÷åí ùìê
616
00:43:26,982 --> 00:43:30,027
?äàó ùìé éøå÷
617
00:43:30,068 --> 00:43:32,279
.ëï, äàîú ùäåà ëï
618
00:43:32,362 --> 00:43:34,951
.ñåâ ùì ôøàãä âøéï
619
00:43:35,062 --> 00:43:37,951
.ìà äñåâ äèåá ùìäí
.úëðéñé àú æä çæøä
620
00:43:47,753 --> 00:43:52,132
!àåä, úéøàé ëìá
.ëï, úñúëìé òì äëìá-
621
00:43:55,260 --> 00:43:57,387
.äìå ëìáìá
622
00:43:58,555 --> 00:44:01,391
...àåä, àìåä
.áåà äðä ëìá-
623
00:44:01,433 --> 00:44:03,018
.!àåä
624
00:44:06,104 --> 00:44:09,775
.àú áñãø, ãåâîï ðôì
.àðé çåæø, ãåâîï ðôì
625
00:44:09,858 --> 00:44:12,402
?ìà ùøä îä àú òåùä
?àú áñãø
626
00:44:12,653 --> 00:44:16,406
?îä ÷øä
.äëì áñãø-
627
00:44:33,090 --> 00:44:36,051
.äëì îñåãø, äìéîåæéðä ìîèä
628
00:44:36,134 --> 00:44:39,763
.îøèéðä, áøåê äáàä àìéðå
.úåãä, àðé ëì îúøâùú-
629
00:44:39,888 --> 00:44:43,392
.àú éëåìåú ìãáø áãøê ììéîåæéðä
.ìëå úéøãå
630
00:44:43,767 --> 00:44:46,603
àæ àðçðå öøéëåú ìäéåú á÷åðé àéìðã
.áúåê ùòä
631
00:44:48,856 --> 00:44:51,316
.ñìçé ìé, æàú äìï
632
00:44:51,358 --> 00:44:54,903
.äéé æä ãï
?ãï, îä ÷øä-
633
00:44:54,987 --> 00:45:00,742
ëìåí ìà ÷øä, ôùåè éù ìðå
.ñèåàöéä ÷èðä òí ùøä ëàï
634
00:45:00,826 --> 00:45:04,788
.àðé çåùá ùàú öøéëä ìáåà ìëàï
?ìáåà ìùí òëùéå-
635
00:45:04,872 --> 00:45:09,042
÷öú ÷ùä ìé ìáåà òëùéå ìáéú ñôø
?àðé òåáãú, äéà áñãø
636
00:45:09,126 --> 00:45:10,836
.äìï
637
00:45:11,420 --> 00:45:13,463
.úðé ìé àú äèìôåï
638
00:45:13,505 --> 00:45:15,340
.ëï, äéé
639
00:45:15,382 --> 00:45:17,843
.àðçðå îéã îâéòåú
640
00:45:18,844 --> 00:45:22,806
?àú áèåçä
.ìà áòéä, éù ìðå îìà æîï-
641
00:45:23,223 --> 00:45:26,685
.àðé éåãòú àéê æä, ìé éù àçú áú 4
642
00:45:29,479 --> 00:45:32,441
åàæ ìà îöàúé
.àú äîàåøä ìàøðá
643
00:45:32,524 --> 00:45:35,652
.àðé ùåðàú ëùæä ÷åøä
.âí àðé-
644
00:45:35,694 --> 00:45:39,990
?àú øåöéí ìòùåú ìé àú äàéôåø
.ëï-
645
00:45:40,032 --> 00:45:43,368
?àðé éëåìä ìäéåú ðñéëä
.ëï àú éôä-
646
00:45:43,493 --> 00:45:45,245
.áñãø
647
00:45:45,495 --> 00:45:48,832
ùøä, àú ìà öøéëä ììîåã
.àéê ì÷ùåø àú äðòìééí òëùéå
648
00:45:48,874 --> 00:45:51,168
,ëùúäéé îåëðä ì÷ùåø àú äðòìéí
.àú ú÷ùøé
649
00:45:51,210 --> 00:45:57,049
.æä ðëåï, ÷ùéøú ðòìéí æä ÷ùä
?ìîä àú çåùáú ùéùå ðòì ñðãøìéí
650
00:45:58,008 --> 00:46:01,178
.áéé
.úåãä, ëåîø ãï-
651
00:46:01,261 --> 00:46:04,640
?àðé ðøàéú éôä
.ëï-
652
00:46:05,057 --> 00:46:08,477
?àæ àú øåöä ìùç÷
.äëì éäéä áñãø
653
00:46:08,560 --> 00:46:11,188
.÷öú éøå÷ ëàï
654
00:46:13,232 --> 00:46:14,983
!òöøå
655
00:46:17,444 --> 00:46:20,030
?àìä ÷áåòéí
656
00:46:20,113 --> 00:46:26,245
.æä áñãø. æä ÷åøä ìé ëì äæîï
.æä éåøã áëîä éîéí
657
00:46:29,790 --> 00:46:32,709
.îöèòøú äìï
658
00:46:32,751 --> 00:46:35,045
.æä ìà òåáã
659
00:46:38,257 --> 00:46:40,717
.àðé îáéðä
660
00:46:44,972 --> 00:46:47,140
.àðé îöèòøú ãåîéðé÷
661
00:46:47,224 --> 00:46:50,227
.úåãä ìê òì äëì
662
00:46:51,186 --> 00:46:53,939
.àðé ààñåó àú äãáøéí ùìé
663
00:47:07,536 --> 00:47:09,997
!äéé, úñôé÷å
664
00:47:12,165 --> 00:47:15,711
?àú áñãø ãåãä äìï
.àú öåôä áùéãåøéí çåæøéí ëì äéåí
665
00:47:15,794 --> 00:47:18,839
ùéãåøéí çåæøéí æä äúøáåú
.ùì äîåáèìéí
666
00:47:23,468 --> 00:47:26,054
.àðé àôúç, àðé àéï ìé çééí
667
00:47:35,439 --> 00:47:38,150
.èëðàé
668
00:47:38,233 --> 00:47:40,527
...æä îâøù äùãéí
669
00:47:52,247 --> 00:47:54,041
.äéé
.äéé-
670
00:47:54,124 --> 00:47:56,585
.îöèòø òì îøèéðä
671
00:47:56,668 --> 00:48:00,506
.àæ äáàúé ìê àåëì
.ö'àð÷é îåð÷é
672
00:48:01,340 --> 00:48:04,510
?àúä øåöä ìäéëðñ
.ëåîø ãï-
673
00:48:04,593 --> 00:48:06,512
.äéé éìãéí
674
00:48:06,553 --> 00:48:09,890
àéê äåà òáø
?àú äîòøëú áéèçåï äçæåúéú
675
00:48:09,973 --> 00:48:11,484
?ìîé àëôú
.MTV-òëùéå àðçðå éëåìéí ìöôåú á
676
00:48:11,573 --> 00:48:12,684
.ëï
677
00:48:12,768 --> 00:48:16,146
æä îöçé÷ àéê áøâò àçã
.àðé çééä àú çéé
678
00:48:16,565 --> 00:48:19,476
ìà îîù îçåáøú ìòåáãä
.ùàðé ðîöàú áôìðèä ùì ìåìé úéðå÷åú
679
00:48:20,901 --> 00:48:24,571
åáøâò äàçø
...ãáø àçã òùä
680
00:48:24,655 --> 00:48:27,157
.ãáø ùìà ðéúï ìäæçéø àåúå ì÷ãîåúå
681
00:48:27,241 --> 00:48:29,409
...äéé äìï
,ñéîï ùçåø òì äâìéåï ùìé-
682
00:48:29,493 --> 00:48:30,869
.àé÷ñ òì äòúéã ùìé
683
00:48:30,953 --> 00:48:34,915
.äìï
.å... á÷éöåø ä÷øééøä ùìé îúä-
684
00:48:34,998 --> 00:48:37,167
.ëîå äöá ùìê
685
00:48:38,126 --> 00:48:41,255
?îä
.äöá îú-
686
00:48:41,338 --> 00:48:43,841
.àåä, ìà
687
00:48:43,924 --> 00:48:45,509
.àåä àéøååéï ìà
688
00:48:45,592 --> 00:48:48,303
.ùéðåç áîùëáå áùìåí
689
00:48:48,387 --> 00:48:53,517
.ùúå÷, àúä ìà îáéï
.æä äöá ùì äðøé, æä äçáø ùìå
690
00:48:53,559 --> 00:48:54,685
...äåà
691
00:48:54,726 --> 00:48:57,020
.ìà éëåì ìäéåú îú
692
00:48:57,062 --> 00:48:59,189
.àåä, äåà îú
693
00:48:59,398 --> 00:49:01,900
.àðçðå öøéëéí ìîöåà ëôéì òëùéå
694
00:49:05,612 --> 00:49:07,739
.äðä
695
00:49:08,949 --> 00:49:11,118
?îä àí ä÷òøä äøé÷ä
696
00:49:11,243 --> 00:49:13,370
.àðé éçáéà àåúä
697
00:49:16,331 --> 00:49:18,625
!éì... éìãéí
698
00:49:18,709 --> 00:49:24,923
àðçðå äåìëéí ìäáéà ñåëøéåú
.åñéøåô ùå÷åìã ìâìéãä
699
00:49:25,007 --> 00:49:27,926
.àúí úùàøå åúøàå èìåéæéä
700
00:49:28,010 --> 00:49:32,264
,åàì úëðñå ìîèáç
.áãéå÷ òùéúé åå÷ñ ìøéöôä
701
00:49:33,390 --> 00:49:36,393
.äàç äàáåã ùì àéøååéï
.ëï-
702
00:49:36,518 --> 00:49:39,229
.úåãä ùòùéú àú æä, àú äîöéì ùìé
703
00:49:39,271 --> 00:49:42,399
...àðé îúëååðú
.àðé éåãò ìîä äúëååðú-
704
00:49:42,482 --> 00:49:44,735
?àæ àéê äãáøéí äåìëéí
705
00:49:44,818 --> 00:49:47,070
.áñãø
?àîî-
706
00:49:47,112 --> 00:49:49,865
.áñãø
?ø÷ áñãø-
707
00:49:49,948 --> 00:49:52,826
?ëï, ìîä àúä îúëååï
...ôùåè äáçðúé-
708
00:49:52,910 --> 00:49:55,412
ùàåãøé
.îáæáæú äøáä æîï òí äáçåøéí
709
00:49:55,454 --> 00:49:59,958
.æä ðåøîìé ìîä ùäéà òåáøú
.äéà îçôùú àú úùåîú äìá
710
00:50:00,042 --> 00:50:02,586
.àáì çì÷ îäéìãéí ìà áãéå÷ îìàëéí
?àú éåãòú ìîä àðé îúëååï
711
00:50:02,669 --> 00:50:05,881
,äí áðé 15, æä ãáøéí ùì éìãéí
.æä ìà îæé÷
712
00:50:06,131 --> 00:50:09,301
,æä ìà áãéå÷ ìà îæé÷
.áâìì ùàçã îäí ÷åøàéí ìå áéæé
713
00:50:09,384 --> 00:50:11,512
.åàðé äåìê ìäòéó àåúå îäáéú ñôø
714
00:50:11,595 --> 00:50:13,805
áåàå ðòìä ìîòìä
.ìôðé ùäðøé éîöà àú ä÷òøä
715
00:50:13,889 --> 00:50:17,768
àä ëï äðøé, àîøú ùäåà àåäá ëãåø ñì
.åäåà àó ôòí ìà ìå÷ç ëãåø
716
00:50:17,809 --> 00:50:20,062
.àðé éåãòú, äáçðúé áæä
717
00:50:20,145 --> 00:50:23,023
,äãáøéí òí ùøä åäðòìéí áéåí ääåà
...æä ìà äôòí äøàùåðä
718
00:50:23,106 --> 00:50:25,901
?ìîä àúä îöôä, ãï
719
00:50:25,984 --> 00:50:31,490
,äí àéáãå àú äåøéäí
.äí òáøå òéø, òáøå áéú ñôø
720
00:50:31,573 --> 00:50:35,744
áåàé ðãáø òì ëîä ãáøéí
.ùàú éëåìä ìòùåú ááéú
721
00:50:35,827 --> 00:50:37,996
àúä øåöä ìãòú
?îä àðé òåùä ááéú
722
00:50:38,080 --> 00:50:40,666
.àðé òåùä ëì îä ùàðé éëåìä
723
00:50:40,749 --> 00:50:43,794
éù ìê îåùâ
?îä æä òùä ìçééí ùìé
724
00:50:43,877 --> 00:50:48,507
äìï éù ìê îåùâ îä æä
?òùä ìçééí ùìäí
725
00:50:49,550 --> 00:50:54,721
.äéé ëåîø ãï, îø öãé÷ åäâåï
.àðé îåçæ÷ú òì ä÷öä ëàï
726
00:50:54,805 --> 00:50:59,518
àéáãúé àú àçåúé, àú äçééí
.äçáøúééí ùìé, àú ääëðñä
727
00:50:59,643 --> 00:51:04,147
,àú äéëåìú ìäéëðñ ìîéãä 2
.åæä ø÷ áòáåãä ùìé
728
00:51:04,189 --> 00:51:07,651
áñê äëì äùðé ãáøéí ùìà
,àéáãúé äí àú äðé÷åèéï
729
00:51:07,734 --> 00:51:11,530
.åàú äëîä ÷éìå ùòìå ìúçú ùìé
730
00:51:11,738 --> 00:51:16,785
àæ úéñìç ìé àí àðé ìà îúøâùú
.ùîøöéí ìé á÷ååéðñ
731
00:51:17,035 --> 00:51:19,538
òì ùàðé òöìðéú ùùåîøú òì
.ùìåùä éìãéí
732
00:51:19,621 --> 00:51:22,332
ùàåìé áëìì ìà äéå öøéëéí
.ìäâéò àìéé
733
00:51:22,416 --> 00:51:26,003
äí ìà ðéúðå ìê, äí äåô÷ãå
...àöìê òí àîåï îöã àéîí
734
00:51:26,044 --> 00:51:28,672
.àì úãáø òì ìéðãñé
735
00:51:28,755 --> 00:51:33,343
.àì úòæ ìãáø òì ìéðãñé
.ìà äëøú àåúä
736
00:51:33,385 --> 00:51:35,512
.úï ìé àú äöá
.æä äéä îçåõ ìâáåì, àðé îöèòø-
737
00:51:35,554 --> 00:51:38,307
.ãï, úï ìé àú äöá
738
00:51:40,225 --> 00:51:41,685
...äìï
739
00:51:42,060 --> 00:51:43,270
.äìï
740
00:51:43,353 --> 00:51:45,522
.ðå, äìï
741
00:52:14,468 --> 00:52:18,805
.ãåîéðé÷, æä îîù ø÷ò îöåéï
?àáì ùìåùä éìãéí
742
00:52:18,889 --> 00:52:22,142
.äí éìãéí ðäãøéí
.äí ôçåú àå éåúø îèôìéí áòöîí
743
00:52:22,226 --> 00:52:24,811
.àðçðå àåäáéí éìãéí
.àðçðå çåùáéí òì ìàîõ
744
00:52:24,895 --> 00:52:28,440
àáì éäéå äøáä èéåìéí ëìåìéí
.å÷öú úùåîú ìá
745
00:52:28,524 --> 00:52:30,734
.àðé àåäáú èéåìéí
746
00:52:30,859 --> 00:52:33,362
?àáì äí éäéå èéåìéí àøåëéí
747
00:52:43,372 --> 00:52:45,791
.àðçðå ðäéä á÷ùø
748
00:52:58,929 --> 00:53:02,432
.àéøååéï àúä ìà ðøàä øâéì
749
00:53:02,474 --> 00:53:06,019
,èåá, ùøä éùðä åàúä ìê ìîéèä
,åúååãà ùëì îä ùäéà öøéëä
750
00:53:06,103 --> 00:53:08,856
.àúä éëåì ìäáéà ìä
751
00:53:15,696 --> 00:53:19,575
.àðé ìà øåàä îñéáä, àéï îñéáä
.ðëåï-
752
00:53:41,221 --> 00:53:43,015
.äéé
753
00:53:44,391 --> 00:53:45,851
.äéé
754
00:53:46,768 --> 00:53:49,479
.ëåìí, æàú ãåãä ùìé äìï
755
00:53:49,563 --> 00:53:52,900
.äéà ìà ðøàéú ëîå ãåãä ùìé éù
756
00:53:54,067 --> 00:53:57,863
?...îä àú
?îä æä? îä æä
757
00:53:57,946 --> 00:54:00,282
çùáúé ùàú øåöä ìäëéø
.àú äçáøéí ùìé
758
00:54:00,365 --> 00:54:04,411
.æä áéæé, äåà ãé â'éé
759
00:54:04,494 --> 00:54:07,206
?îä ðùîò, àîà
760
00:54:07,289 --> 00:54:08,415
?îä ðùîò
761
00:54:08,498 --> 00:54:11,502
.éù ìê áéú éôä
762
00:54:12,419 --> 00:54:15,631
.úåãä
763
00:54:15,714 --> 00:54:19,176
."äðä äèìôåï îöìöì á-"áéú äéôä
764
00:54:26,225 --> 00:54:27,142
.äìå
765
00:54:27,226 --> 00:54:31,313
,àðé îú÷ùøú ëãé ìäæëéø ìê
.ìáåà ìéåí äàí
766
00:54:32,564 --> 00:54:36,735
?â'ðé, àú çåùáú ùæä øòéåï èåá
...àðé ìà éåãòú àí ìéìãéí
767
00:54:36,818 --> 00:54:40,614
.éäéä áñãø
?åàðçðå òãéï ðòùä àú ä÷èò òí äîëúá
768
00:54:41,573 --> 00:54:43,951
áèç, àðé éøàä ìê àú ùìé
.àí àú úøàé ìé àú ùìê
769
00:54:44,576 --> 00:54:47,120
?îä äøòù
.éù ìàåãøé çáøä-
770
00:54:47,204 --> 00:54:51,083
?áéåí ùì áéú ñôø
.àú úöèøëé ìãàåâ ùäí éòæáå
771
00:54:53,168 --> 00:54:56,713
?îä àðé éâéã
."àú úâéãé "ìëå äáéúä-
772
00:54:56,797 --> 00:55:01,927
?èåá, àáì îä àí äí éùàìå àåúé ìîä
."àú úâéãé "ëé àîøúé-
773
00:55:05,097 --> 00:55:07,516
?àðçðå éëåìéí ìëáåú àú äîåæé÷ä
774
00:55:07,599 --> 00:55:11,144
.äéé çáøä
.áåà ððîéê àú äîåæé÷ä ÷öú
775
00:55:11,228 --> 00:55:14,064
.áá÷ùä, úåãä
776
00:55:14,106 --> 00:55:17,150
.ä-"áéú" äæä ñâåø
777
00:55:17,234 --> 00:55:21,238
.åàðé çåùáú ùæä äæîï ùëåìëí úìëå
778
00:55:21,321 --> 00:55:23,574
?ìîä
779
00:55:24,867 --> 00:55:27,286
.ëé ëëä àîøúé
780
00:55:28,495 --> 00:55:32,583
,àðé éâéã ìê îä
.àðçðå ðìê ìôðé ùúùéîé ìá áëìì
781
00:55:32,624 --> 00:55:35,002
.áéàð÷ä
.áñãø-
782
00:55:38,172 --> 00:55:41,383
â'ðé, àðé ìà éåãòú
.àí äí îåëðéí ììëú äáéúä òëùéå
783
00:55:41,466 --> 00:55:43,552
.äìï, úáéà àú ðéìîä òëùéå
784
00:55:44,303 --> 00:55:46,263
.áñãø àðé îåëðä
785
00:55:49,808 --> 00:55:53,478
.äìï àîøä ùúìëå
...àæ úìëå éà îâòéìéí ÷èðéí
786
00:55:53,562 --> 00:55:55,647
.éà æðæåðú
787
00:55:57,107 --> 00:56:01,069
?îä àúí çåùáéí ùæä
.åàú, àúä öà îëàï
788
00:56:01,153 --> 00:56:05,073
.äîñéáä ðâîøä, ëìåí úìëå
.äéé àúä æä ìà îñéáú ôéâ'îåú
789
00:56:05,157 --> 00:56:09,286
,ìê îëàï, ìê îëàï
.ìê îëàï, ñðåô ãåâ
790
00:56:09,328 --> 00:56:10,537
.úìëå îëàï
.ìà-
791
00:56:10,621 --> 00:56:12,789
."àîøúé "úìëå îëàï
.úøâòé âáøú øîáå-
792
00:56:12,873 --> 00:56:17,628
.àðé îðñä ì÷çú àú äçöéí ùìé
.öà îëàï çåìéâï àçã, öà-
793
00:56:17,711 --> 00:56:21,798
.äéé áéæé áåà ðìê îëàï
.àçìä îñéáä-
794
00:56:25,344 --> 00:56:29,306
.àðé øöéðéú, öàå îëàï
795
00:56:29,389 --> 00:56:31,225
.àîøúé öàå! öàå îëàï
796
00:56:31,308 --> 00:56:34,603
áçæøä äáéúä òí
.äçéúåìéí ùìê
797
00:56:34,686 --> 00:56:37,147
.ìê äáééúä çåöôï
798
00:56:39,233 --> 00:56:41,068
.ìéìä èåá, äìï
799
00:56:41,652 --> 00:56:44,613
?îä äáòéä ùìê
800
00:56:45,822 --> 00:56:49,826
àú ìà æåëøú
?àéê æä ìäéåú öòéøä
801
00:56:51,370 --> 00:56:53,497
.áèç ùàðé æåëøú
802
00:56:53,539 --> 00:56:55,958
.æä äéä áøáéòé ùòáø
803
00:57:05,676 --> 00:57:07,386
.äéé
804
00:57:09,721 --> 00:57:12,349
?àðé éëåìä ìùàåì àåúê ùàìä
805
00:57:14,017 --> 00:57:16,562
?îä ìéðãñé çùáä
806
00:57:25,612 --> 00:57:29,741
.àì úãàâé á÷ùø ìæä
.äí éåãå ìê ëùäí éâãìå
807
00:57:29,867 --> 00:57:32,119
,àðé éåãòú
.ôùåè àðé ùåðàú ùùåðàéí àåúé
808
00:57:32,411 --> 00:57:35,038
.àðé àåäáú àú æä
809
00:57:35,080 --> 00:57:38,876
...àéï ìé àú äéçñéí
.éù ìê-
810
00:57:38,917 --> 00:57:43,881
àú éåãòú, àú éëåìä ìñôø ìé
.àú ëì äáòéåú ùìê, àðé ôåúøú
811
00:57:47,426 --> 00:57:51,722
áñãø "ôåúøú" àú éëåìä ìîöåà ìé òáåãä
?ù÷øåáä ìáéú, òí îùëåøú èåáä
812
00:57:51,763 --> 00:57:54,892
?òí èéôåìé ùéðééí ìùìåùä
813
00:57:54,975 --> 00:57:57,603
.áòìé øàáé
814
00:58:04,818 --> 00:58:06,528
àéôä àðé éëåìä ìîöåà
?àú øàáé ôøàñã
815
00:58:06,612 --> 00:58:08,655
.ëï, äåà áôðéí
816
00:58:10,616 --> 00:58:12,659
.àðçðå ëîå îùôçä àçú âãåìä ëàï
817
00:58:12,743 --> 00:58:14,730
,äáòìéí îø îééñé äåà áçåø ðçîã
818
00:58:14,743 --> 00:58:16,830
äåà äåâï àáì äåà áøøï
.á÷ùø ìîé ùäåà ùåëø
819
00:58:16,914 --> 00:58:19,791
äéé øìôé îéùäå ì÷ç
?àú ìééí âøéï
820
00:58:19,833 --> 00:58:20,792
.áçåø çëí ùëîåê
821
00:58:20,876 --> 00:58:24,296
.àðé ùí 5 ãåìø ùàúä îåëø
.àúä èåòä-
822
00:58:24,505 --> 00:58:28,967
.ðú÷ò... ðú÷òðå òí äìééí âøéï ìéð÷åìï
.æä ëàï ëáø çåãùéí
823
00:58:29,009 --> 00:58:32,221
îø îééñé îöéòä éøê
.ìîé ùéîëåø àú æä
824
00:58:32,304 --> 00:58:34,014
?éøê
.àåä, ëï-
825
00:58:34,097 --> 00:58:37,100
.äáçåøéí îúéí òì áùø ëàï
826
00:58:37,142 --> 00:58:39,937
.ú÷ùéáé, îø îééñé ÷öú ìçåõ
827
00:58:40,187 --> 00:58:43,774
äåà äöèìí ìôøñåîú
.äøàùåðä ùìå áèìåéæéä
828
00:58:43,857 --> 00:58:46,944
,àðé îé÷é îééñé
.ùí ùúåëìå ìñîåê òìéå
829
00:58:46,985 --> 00:58:49,154
.àä... ùçëúé àú äð÷åãä
830
00:58:49,238 --> 00:58:55,536
!àúí øåöéí îçéø òì îëåðéú éã ùðéä
.ú÷ùøå àìéé... öàø'ìé, ö'àøìé
831
00:58:55,619 --> 00:58:58,455
.æä àðé, ëï... ôøñåîú
832
00:58:59,498 --> 00:59:01,834
?àúí øåöéí îçéø òì îëåðéåú îùåîùåú
.àæ úáåàå ìîééñé îåèåø
833
00:59:02,084 --> 00:59:03,794
.ëðñé
834
00:59:04,670 --> 00:59:05,295
.úåãä
835
00:59:07,089 --> 00:59:12,719
.äéé, àðé äìï
.ùáé àðé àéúê òåã ùðéä-
836
00:59:12,803 --> 00:59:16,098
.úéæëøå: îééñé àåîø àîåï
837
00:59:18,976 --> 00:59:22,104
?îä àú çåùáú òì æä
.àðé îàîéðä ìæä-
838
00:59:22,187 --> 00:59:26,692
.ìà, îééñé ìà äúëååï ìàîåï
.äëååðä ìöìò áöøôúéú
839
00:59:26,775 --> 00:59:29,403
.àðé ìà éëåì ìòùåú àú äàîú
840
00:59:30,487 --> 00:59:32,990
øàáé, àðçðå îöìîéí îçãù
.àú äôøñåîú
841
00:59:33,073 --> 00:59:37,870
,äâåï, àðçðå öøéëéí ôøñåîú äâåðä
?øàáé, áñãø
842
00:59:37,953 --> 00:59:40,873
.àðé îöèòø, âáøú äìï äàøéñ
.ëï-
843
00:59:40,914 --> 00:59:45,127
?ëîä æîï òáãú ëîæëéøä
.ìîòùä, ìà òáãúé ëîæëéøä-
844
00:59:45,210 --> 00:59:49,006
äééúé òåæøú øàùéú
,ùì ãåîéðé÷ ÷åøééø
845
00:59:49,047 --> 00:59:52,301
.åäáèéçå ìé ìäéåú ñåëðú
846
00:59:52,384 --> 00:59:53,594
.áñãø