1
00:00:00,000 --> 00:00:01,222
בפרק הקודם של בניחוש חוקר
2
00:00:01,342 --> 00:00:04,172
אני יודע שיש לך ציפיות מוגדרות מהחופשה הזו
3
00:00:04,292 --> 00:00:05,888
לך ותהנה
עשינו זאת
4
00:00:06,008 --> 00:00:07,428
שנינו בחופשה
5
00:00:07,548 --> 00:00:10,497
בחיים לא ראיתי אדם מבוגר
עצוב בגלל שגנבו לו צעצוע
6
00:00:10,617 --> 00:00:12,566
טוב זה זמן להתודות
איפה הניטנדו שלי
7
00:00:12,788 --> 00:00:14,950
מצאנו את זה זרוק בפח
מחוץ לבית נופש
8
00:00:15,070 --> 00:00:17,313
זה אחד החפצים שנגנבו ממר ספנסר
9
00:00:31,126 --> 00:00:32,995
טוב שון תומר כמה מילים
10
00:00:33,115 --> 00:00:34,787
בוא נסיים עם זה
שאני אוכל לקחת את הדבר המת הזה
11
00:00:34,907 --> 00:00:36,668
מהשולחן מטבח שלי
12
00:00:37,762 --> 00:00:38,606
אני לא מוכן עדיין
13
00:00:38,726 --> 00:00:39,830
שון לא שוב
14
00:00:40,065 --> 00:00:41,947
השארת אוגר במקפיא למשך חודשיים
15
00:00:42,004 --> 00:00:43,839
בזמן הזה המהמת ומלמלת על נאותות
16
00:00:43,906 --> 00:00:45,240
של קבורה בים
17
00:00:45,307 --> 00:00:46,657
עכשיו תומר משהו נחמד על הלטאה
18
00:00:46,777 --> 00:00:50,229
לפני שצפידת המוות תתחיל הוא
יתנפח והזרעות שלו יתפוצצו
19
00:00:51,310 --> 00:00:53,590
טוב
בסדר
20
00:00:56,186 --> 00:00:59,223
לטאה הא
21
00:00:59,291 --> 00:01:03,561
מצאנו אותך בחצר זה היה יום נהדר
22
00:01:03,629 --> 00:01:05,462
באת לבית שלי בתור אסירה
23
00:01:05,582 --> 00:01:06,664
...אבל
24
00:01:08,465 --> 00:01:11,266
אבל עזבת כחברה שלי
25
00:01:16,170 --> 00:01:17,503
ש שון
26
00:01:17,571 --> 00:01:19,505
אני לא יכול להתמודד עם זה עכשיו
27
00:01:19,572 --> 00:01:21,072
שון
28
00:01:22,341 --> 00:01:26,545
בסדר אני אקבור אותה בעצמי
29
00:01:45,133 --> 00:01:46,901
?אתה רוצה להסביר את זה
30
00:01:46,968 --> 00:01:49,570
הממ
31
00:01:50,009 --> 00:01:52,411
כן אני מאוד רוצה
32
00:01:52,479 --> 00:01:54,413
אבל אנחנו כל כך מאחרים
33
00:01:54,480 --> 00:01:57,982
והכוסות קפה האלו לא
יתנקו מעצמם
34
00:01:58,050 --> 00:01:59,650
נסעת לטיול עם כוונות להציא נישואין
35
00:01:59,718 --> 00:02:02,018
ולא אמרת לי החבר הותיק
והשחור שלך
36
00:02:02,086 --> 00:02:04,688
התקשרתי אליך 8 פעמים במהלך הטיול
37
00:02:04,755 --> 00:02:06,490
אני לא מוותר לך על טכניות שון
38
00:02:06,558 --> 00:02:08,158
....תראה
39
00:02:08,226 --> 00:02:09,559
זו הטבעת חירום שלי
40
00:02:09,627 --> 00:02:10,761
זה הדבר הכי מטומטם ששמעתי
41
00:02:10,828 --> 00:02:12,162
?מה אתה צוחק עלי
42
00:02:12,230 --> 00:02:13,897
?מה אם הרגע המושלם להצעה יצוץ
43
00:02:13,965 --> 00:02:15,598
אני חייב להיות מוכן
44
00:02:15,666 --> 00:02:17,667
אני מתכוון מה עם הפנים שלנו
45
00:02:17,735 --> 00:02:19,603
פתאום יצצו על לוח התוצאות
46
00:02:19,671 --> 00:02:20,837
או שאני אבחר מתוך הקהל
47
00:02:20,905 --> 00:02:23,039
להאכיל את הדולפין שאמו
בעולם המים
48
00:02:23,107 --> 00:02:24,708
אני חייב להיות מוכן לזה
49
00:02:24,775 --> 00:02:26,109
אתה באמת מוכן להתחתן
50
00:02:26,176 --> 00:02:29,078
לא
טוב מתישהו אולי
51
00:02:29,146 --> 00:02:30,613
לא בזמן הקרוב
52
00:02:30,680 --> 00:02:33,249
תראה זה
זו הטבעת של סבתא שלי
53
00:02:33,316 --> 00:02:34,917
אני בקושי יכול להסתכל עליה
54
00:02:34,984 --> 00:02:36,552
עכשיו אנחנו יכולים בבקשה ללכת
55
00:02:36,619 --> 00:02:38,420
היינו אמורים להיות במוזאון לפני שעה כבר
56
00:02:38,487 --> 00:02:40,488
המשלוח הולך להגיע לפנינו
57
00:02:42,224 --> 00:02:43,724
טוב
58
00:02:45,393 --> 00:02:47,762
תודה לך
59
00:02:47,830 --> 00:02:49,597
אני שם את הדבר הזה בצד
60
00:02:49,665 --> 00:02:52,033
רק שתדע אם אי פעם אני יציעה
61
00:02:52,101 --> 00:02:53,901
אני רוצה אותך בצד
אחד ואת ג'ולס בשני
62
00:02:53,969 --> 00:02:56,939
בדיוק שקטלן קופץ מעל הראש שלנו
63
00:02:57,006 --> 00:02:58,607
לתפוס מקרל
64
00:02:58,675 --> 00:03:00,075
שוב אתה מספר סיפורים
65
00:03:16,392 --> 00:03:18,459
שון זה כל כך מביך
66
00:03:18,527 --> 00:03:21,529
לא הייתי נתקע ללא השעון
הטיפשי שלך
67
00:03:25,366 --> 00:03:27,401
?מה לעזאזל קורה כאן
68
00:03:27,469 --> 00:03:28,636
כלום
בעיה קלה
69
00:03:28,704 --> 00:03:29,904
אל תהיה מודאג
70
00:03:29,972 --> 00:03:31,873
הוא חשב שהוא ראה ממתק בפנים
71
00:03:31,940 --> 00:03:33,942
יש שם רנואר דגה
72
00:03:34,010 --> 00:03:35,377
וואן גוך
73
00:03:35,444 --> 00:03:37,512
ואוסף ללא תחליף
74
00:03:37,580 --> 00:03:40,748
וממצאים היסטורים במשלוח הזה
75
00:03:40,816 --> 00:03:44,251
למה שיהיה וופלה של הרשי
באותה מכולה
76
00:03:44,319 --> 00:03:47,121
אני יודע שמשלוחים בינלאומים
יקרים בימים אלה
77
00:03:47,189 --> 00:03:48,456
להגנתו הוא חשב שזה
78
00:03:48,524 --> 00:03:50,458
הממתק האירופאי המגניב
שיש לו טעם מלוח
79
00:03:50,526 --> 00:03:53,395
האא
80
00:03:53,462 --> 00:03:55,664
הו
81
00:03:55,731 --> 00:03:56,765
הווו
82
00:03:56,833 --> 00:03:58,333
?מה אתם עושים כאן בכלל
83
00:03:58,401 --> 00:03:59,935
אנחנו תמיד כאן שיש משלוח בעל ערך
84
00:04:00,003 --> 00:04:01,703
לחוש אם ישנה בעיה
ולאסוף את הצ'ק
85
00:04:01,771 --> 00:04:03,405
אבל בעיקר לחוש אם ישנה בעיה
86
00:04:03,473 --> 00:04:04,739
תראה אני מדיום
87
00:04:04,807 --> 00:04:05,840
ואנחנו בעלי ערך למתחם המוזיאון
88
00:04:05,908 --> 00:04:07,242
גילנו דינוזאור
89
00:04:07,310 --> 00:04:08,677
במוזיאון של ההיסטוריה של הטבע
90
00:04:08,744 --> 00:04:10,779
?אתם יודעים מי אני
91
00:04:10,846 --> 00:04:12,146
אני יודע שאתה לא האיש שגילה
92
00:04:12,214 --> 00:04:13,914
טירנוזאורוס רקס במוזיאון
להיסטוריה של הטבע
93
00:04:13,982 --> 00:04:14,915
זה אנחנו
94
00:04:14,983 --> 00:04:17,985
אני הוא קריסטופר הולם
95
00:04:18,053 --> 00:04:19,787
?כריס הולם
?כריסי הולם
96
00:04:19,855 --> 00:04:21,222
?לא
?יש לך כינוים
97
00:04:21,289 --> 00:04:22,857
אני אוצר המוזיאון
98
00:04:22,924 --> 00:04:26,560
ולא החתמתי אותך או אותך
99
00:04:26,628 --> 00:04:28,296
ובכן, אתה צריך כדי לבדוק
את העובדות שלך ג'ק
100
00:04:28,363 --> 00:04:30,398
בגלל שאנחנו הגיבורים של המוזיאון
101
00:04:30,465 --> 00:04:32,099
אז אתה דיי תקוע איתנו
102
00:04:32,167 --> 00:04:33,868
אל תבדוק אותו אבל
103
00:04:33,935 --> 00:04:35,536
הם רשמו את השם שלך
לא נכון על הלוח
104
00:04:35,603 --> 00:04:37,103
הא פעמים
105
00:04:37,171 --> 00:04:39,206
בפעם הראשונה הם קראו לי ברוטן גאסטר
106
00:04:39,273 --> 00:04:41,008
ואז הם החליפו את זה בחדש לברוטל הסטלר
(סרסור אכזרי)
107
00:04:41,075 --> 00:04:42,409
הוא אהב את זה
טוב לא אכפת לי
108
00:04:42,477 --> 00:04:43,677
הוא לא רוצה שהם ישנו את זה
109
00:04:43,744 --> 00:04:45,846
אתה יכול לקרוא לי (ברוטל) אכזר
בסדר
110
00:04:45,914 --> 00:04:47,915
בסדר
111
00:04:47,983 --> 00:04:49,083
נכון לעכשיו
112
00:04:49,150 --> 00:04:50,484
אתם מועברים
113
00:04:50,552 --> 00:04:53,888
טוב
(ואתה ברוטה (ברוטוס
114
00:04:53,956 --> 00:04:55,289
טל
115
00:04:55,357 --> 00:04:57,157
ברו-טל
116
00:04:57,225 --> 00:04:59,059
לכו מכאן
117
00:05:00,595 --> 00:05:02,329
?באמת
?אנחנו שומרים על הקיר
118
00:05:02,396 --> 00:05:04,598
זה בטח קיר מאוד חשוב
119
00:05:06,567 --> 00:05:07,968
בן אדם זה לא היה קורה
120
00:05:08,036 --> 00:05:09,303
אם אתה היית מנסה להגיע לממתק
121
00:05:09,371 --> 00:05:10,638
?איך זה בדיוק שונה
122
00:05:10,706 --> 00:05:11,539
כי הידים שלי הרבה יותר גדולות
123
00:05:11,607 --> 00:05:12,607
תעשה לי טובה
124
00:05:12,674 --> 00:05:15,310
תעזוב אותי במנוחה
125
00:05:15,377 --> 00:05:16,478
הי תראה את זה
126
00:05:16,546 --> 00:05:18,113
תתרחקו ממני
127
00:05:18,181 --> 00:05:19,348
אולי אני צריך לעזור לה
128
00:05:19,416 --> 00:05:20,716
?לעזור לה במה לברוח
129
00:05:20,784 --> 00:05:22,551
אני מזכיר לך שהיו לי 11
שעורי קונג פו
130
00:05:22,619 --> 00:05:23,919
לקחת 4 פספסת 6
131
00:05:23,987 --> 00:05:24,987
וישנת במשך כל האחרון
132
00:05:25,055 --> 00:05:26,121
עשיתי מדיטציה
133
00:05:26,189 --> 00:05:27,056
יודע מה אני לא צריך את זה
134
00:05:27,123 --> 00:05:28,123
היי
135
00:05:28,191 --> 00:05:29,925
תורידו את הידים שלכם ממנה
136
00:05:29,992 --> 00:05:31,526
באמת אתה מאיים עליהם
137
00:05:31,594 --> 00:05:33,594
ע"י ציטוטים מחזרה לעתיד
138
00:05:37,833 --> 00:05:39,533
היי
139
00:05:39,601 --> 00:05:41,168
ווא
140
00:05:44,439 --> 00:05:45,539
?את בסדר
141
00:05:45,607 --> 00:05:46,973
הו אלוהים תודה רבה לך
142
00:05:47,041 --> 00:05:48,775
רגע רגע רגע יש לי חברה
143
00:05:48,843 --> 00:05:50,110
?מה
144
00:05:50,178 --> 00:05:51,612
אני יודע שמה שעשיתי עכשיו
היה ממש מגניב
145
00:05:51,679 --> 00:05:53,247
אבל אני חייב להוציא את זה מהדרך
146
00:05:53,314 --> 00:05:55,416
בגלל שאני חש שהיו לך רגשות רומנטים
147
00:05:55,484 --> 00:05:56,985
לא למעשה הייתי מודאגת
בגלל הארנק שלי
148
00:05:57,052 --> 00:05:58,219
נכון נכון
149
00:05:58,287 --> 00:05:59,587
הארנק שלך ואז התשוקה
150
00:05:59,655 --> 00:06:01,156
התשוקה הבוערת
151
00:06:01,224 --> 00:06:03,625
רק תבטלי את הרגשות האלו
כי אני מחוץ לשוק
152
00:06:03,693 --> 00:06:04,827
זה היה ממש מדהים
153
00:06:04,894 --> 00:06:06,261
אני מתכוונת מי עושה את זה עוד נכון
154
00:06:06,329 --> 00:06:07,863
אני מתכוונת הם היו יכולים להרוג אותי
155
00:06:07,931 --> 00:06:09,898
ואתה פשוט לקחת את החיים שלך בידים
156
00:06:09,966 --> 00:06:11,434
אני יודע אני יודע
זה כמעט כאילו ונחכתי
157
00:06:11,501 --> 00:06:13,369
בכול שעורי אומנות הלחימה שלי
158
00:06:13,437 --> 00:06:14,571
ועוד קצת
159
00:06:14,638 --> 00:06:15,838
כן ואף פעם לא היית חושדת
160
00:06:15,906 --> 00:06:17,073
שיום אחד אולי נרדמתי
161
00:06:17,141 --> 00:06:18,574
והמדריך השתמש בברכיים שלי
162
00:06:18,642 --> 00:06:20,911
לייצב את הקרש ששברו לשנים
163
00:06:20,978 --> 00:06:22,412
לא לא
164
00:06:22,480 --> 00:06:24,147
אני חושב שמה שאישה
כאן מנסה לומר גאס
165
00:06:24,215 --> 00:06:25,616
זה שאתה יכול למצוץ
166
00:06:25,683 --> 00:06:26,917
לא אני לא אומרת את זה
אני אעשה פארפרזה
167
00:06:26,985 --> 00:06:28,285
אתה בכלל יודע מה
המשמעות של פארפרזה
168
00:06:28,353 --> 00:06:29,653
זה אומר תמצוץ את זה בבקשה גאס
169
00:06:29,721 --> 00:06:30,921
זה לא אומר
תמצוץ את זה בבקשה גאס
170
00:06:30,989 --> 00:06:32,356
טוב שניכים הייתם מאוד אמיצים
171
00:06:32,424 --> 00:06:34,058
גברת בבקשה אל תתערבי בזה
172
00:06:34,125 --> 00:06:35,726
אחרת הוא לעולם לא ילמד
173
00:06:35,794 --> 00:06:39,597
חוץ מזה שהוא חשב
להשאיר אותך למות כאן
174
00:06:41,833 --> 00:06:43,067
הו הו
הו אלוהים אדירים
175
00:06:43,135 --> 00:06:44,202
הממ
176
00:06:44,269 --> 00:06:46,537
תסלחי לנו בזמן שהחיים שלנו נגמרים
177
00:06:50,142 --> 00:06:51,242
תודה לכם
178
00:07:05,500 --> 00:07:25,500
מוקדש למושלמת שלי
179
00:07:00,152 --> 00:07:01,962
אני משאר שזה כן היה
קיר מאוד חשוב
180
00:07:29,324 --> 00:07:30,758
אני רוצה שהוא יכלא
181
00:07:30,826 --> 00:07:33,161
מר הולם עם כמה שהרעיון
הזה עושה לי טוב
182
00:07:33,229 --> 00:07:35,630
אתה לא באמת יכול לשים מישהו
בכלא על זה שהוא אידיוט
183
00:07:35,698 --> 00:07:36,932
או על היותו שומרוני טוב
184
00:07:36,999 --> 00:07:38,767
או אידיוט
185
00:07:38,835 --> 00:07:40,569
זה חובה לומר את שוב
186
00:07:40,637 --> 00:07:42,170
תסלח לי
187
00:07:42,238 --> 00:07:44,373
בכול זאת הצלנו אישה
אישה יפה על זה
188
00:07:44,440 --> 00:07:46,208
אתה לא הזכרת שהיא היתה מושכת
189
00:07:46,276 --> 00:07:47,976
לא זכרתי איך היא נראת
190
00:07:48,044 --> 00:07:49,444
כן אתה כן
191
00:07:49,512 --> 00:07:51,913
הו זהו מדיום מגוחך ממש
192
00:07:51,981 --> 00:07:53,315
אתה לא מה שאתה טוען שאתה
193
00:07:53,382 --> 00:07:54,782
ואני מוצא אותך אחראי
194
00:07:54,850 --> 00:07:56,484
אני מוצא את כולכם אחראים
195
00:07:56,552 --> 00:07:59,387
אתה לא יכול לעשות את זה כמו שאני לא יכול
לדכא את אינסקטים הגיבוריים שלי
196
00:07:59,455 --> 00:08:00,755
או כמו שגאס לא יכול לשלוט בשלפוחית
שתן שלו בזמן יחסי מין
197
00:08:00,823 --> 00:08:02,156
?מה
198
00:08:02,224 --> 00:08:04,158
זה מגעיל
זה לא נכון
199
00:08:04,226 --> 00:08:05,460
זו השערה
200
00:08:05,527 --> 00:08:06,761
תראו חברה יש לנו עדיין סיכוי
201
00:08:06,829 --> 00:08:10,999
נדמה לי שעבר רק קצת זמן
202
00:08:15,238 --> 00:08:19,307
ואני יכול לומר לך לך בדיוק איפה הארגז
203
00:08:19,375 --> 00:08:23,111
בנקודת ציון המדויקת שלו
204
00:08:26,314 --> 00:08:27,915
זה חסר תועלת שון
205
00:08:27,983 --> 00:08:29,984
התחייבת על סמך זה שאני יכול
206
00:08:30,052 --> 00:08:32,720
GPS לעשות חיפוש הפוך ל
של שעון הליכה ב 80 דולר
207
00:08:32,788 --> 00:08:35,022
הוא צריך שיהיה לו את האות
מצוקה בשביל לעבוד
208
00:08:35,090 --> 00:08:36,290
אני מסכים
209
00:08:36,358 --> 00:08:37,925
אנחנו צריכים ממוחה בסוג הדברים האלו
210
00:08:37,993 --> 00:08:39,427
בדיוק זה למה אנחנו צריכים לשכוח
211
00:08:39,495 --> 00:08:40,895
את עניין המדיום לראשונה
212
00:08:40,963 --> 00:08:42,397
ולתת את המידע למשטרה
213
00:08:42,464 --> 00:08:44,265
תאמין לי הייתי עושה את
זה אבל למשטרה אין אפילו
214
00:08:44,333 --> 00:08:46,000
את סוג כוח האש שאנחנו צריכים
215
00:08:46,068 --> 00:08:48,036
בן אדם אם אתה מציעה את באטמן עוד פעם אחת
216
00:08:48,103 --> 00:08:49,537
אני תולש לך את עור התוף
217
00:08:49,605 --> 00:08:50,805
אני מדבר על מומחה
218
00:08:50,873 --> 00:08:51,839
מומחה של מומחים
219
00:08:51,907 --> 00:08:53,040
כבר התקשרתי אליו
220
00:08:53,108 --> 00:08:54,242
ועדכנתי אותו על המצב
221
00:08:54,309 --> 00:08:57,812
?באמת
?ומי זה יכול להיות
222
00:08:57,880 --> 00:08:59,714
מישהו קרא לגנב אומנות
223
00:09:01,450 --> 00:09:02,550
שלום בורטון
224
00:09:09,524 --> 00:09:11,191
אתה יכול פשוט לתת לנו הערך המשוער
225
00:09:11,259 --> 00:09:12,392
של האוסף
226
00:09:12,460 --> 00:09:14,895
?אתם רצינים
227
00:09:14,962 --> 00:09:18,431
?את יכולים לתת ערך על אבא שלכם
228
00:09:18,499 --> 00:09:20,466
387,000.
229
00:09:20,534 --> 00:09:22,201
אנוחנו רק צריכים לדעת
מול מה אנחנו עומדים
230
00:09:22,269 --> 00:09:24,169
תנו לי להראות לכם מה התכוונו להציג
231
00:09:24,237 --> 00:09:25,938
במבואה
232
00:09:26,005 --> 00:09:29,308
אלה הן רק כמה מיצירות אמנות
233
00:09:29,376 --> 00:09:32,344
מתוך חפצי האומנות של הריסון ירדן
234
00:09:32,412 --> 00:09:34,813
?אתם יודעים מי הוא היה לא
235
00:09:34,881 --> 00:09:36,615
כן
236
00:09:36,683 --> 00:09:38,684
הוא הבחור העשיר שבנה מטוסים
237
00:09:38,751 --> 00:09:42,988
הוא אחד מהאנשים העשירים בעולם
בגיל 32
238
00:09:43,056 --> 00:09:45,558
הוא בילה את שארית חייו
בנסיון לבזבז את הכסף שלו.
239
00:09:45,625 --> 00:09:48,695
הוא אסף אומנות עם תשוקה
240
00:09:48,762 --> 00:09:50,697
של נסיך מהרנסנס
241
00:09:50,764 --> 00:09:52,933
הוא ממן משלחות
242
00:09:53,000 --> 00:09:55,335
לפינות המרוחקות ביותר של כדור הארץ
243
00:09:55,403 --> 00:09:58,740
בחיפוש אחר חפצי אומנות נדירים
244
00:09:58,807 --> 00:10:00,041
אני מבינה את זה
245
00:10:00,109 --> 00:10:02,244
הוא האורד יוז ואינדיאנה ג'ונס
246
00:10:02,311 --> 00:10:04,412
התנאים של הצוואה שלו
247
00:10:04,480 --> 00:10:06,447
הם שב50 שנה למותו
248
00:10:06,515 --> 00:10:09,150
שזה היה ביום חמישי האחרון
249
00:10:09,218 --> 00:10:12,119
כל האוסף שלו יועבר ממוזיאון הלובר
250
00:10:12,187 --> 00:10:15,556
ויובא למוזיאון האומנות של סנטה ברברה
251
00:10:15,623 --> 00:10:16,623
שם הוא היה בדיוק שעה
252
00:10:16,691 --> 00:10:18,558
עד שהחבר שלך איבד את זה
253
00:10:20,161 --> 00:10:23,697
אנחנו מאוד מצטערים על האובדן שלך
254
00:10:23,764 --> 00:10:25,132
אנחנו נמצא את זה
255
00:10:25,199 --> 00:10:26,433
תמיד יש דרך
256
00:10:26,500 --> 00:10:28,134
מיטב האנשים שלנו עובדים על זה
257
00:10:28,202 --> 00:10:29,903
זה מה שמטריד אותי
258
00:10:29,971 --> 00:10:32,139
אתם מבינים שאני אבוד
?נכון
259
00:10:32,206 --> 00:10:39,280
אני יהיה ידוע בתור האדם שאיבד
את המאסטרים של ירדן
260
00:10:39,348 --> 00:10:41,683
אתה לא יכול לעשות את זה אתה במשפט
261
00:10:41,751 --> 00:10:43,051
יצאתי בערבות
262
00:10:43,119 --> 00:10:44,819
למעשה אתה נשפט
263
00:10:44,887 --> 00:10:46,421
על זה שעשית את אותו הדבר
264
00:10:46,488 --> 00:10:49,257
הו אלוהים אתה עשית את זה
265
00:10:49,324 --> 00:10:52,993
הו בבקשה ברקסטון
זה היה חצוף ואלים
266
00:10:53,061 --> 00:10:54,428
ובוצע ע"י קבוצה
267
00:10:54,496 --> 00:10:56,330
כולם יודעים שאני עובד לבד
268
00:10:56,398 --> 00:10:58,598
זה היה כל כך לא... אלגנטי
269
00:11:01,668 --> 00:11:03,702
הייתי בבית משפט בזמן שזה קרה
270
00:11:03,770 --> 00:11:05,037
תבדוק את זה
271
00:11:05,105 --> 00:11:07,106
עשיתי את זה בן אדם יש תמונות והכול
272
00:11:07,174 --> 00:11:08,674
רבותי אני כאן לעזור
273
00:11:08,742 --> 00:11:10,309
המשפט שלי נגמר בעוד כמה ימים
274
00:11:10,377 --> 00:11:11,877
והחפות שלי היתה ראיה מהיום הראשון
275
00:11:11,945 --> 00:11:13,446
למען האמת אני בשוק שהם לא ביטלו
276
00:11:13,513 --> 00:11:14,513
את כל העניין כבר
277
00:11:14,581 --> 00:11:15,648
וחוץ מזה אני חייב לכם
278
00:11:15,716 --> 00:11:17,116
על שהברחתם אותי מהכלא
279
00:11:17,184 --> 00:11:18,418
אנחנו לא ידענו שאנחנו עושים את זה
280
00:11:18,486 --> 00:11:20,053
רימו אותנו
שון
281
00:11:20,121 --> 00:11:22,889
ותמיד היתה לי אהבה לשון
282
00:11:22,956 --> 00:11:25,725
למה שלא תראה לי את התוכנה
283
00:11:25,792 --> 00:11:29,428
?GPSשאתה משתמש בשביל לאתר את ה
284
00:11:31,464 --> 00:11:34,666
הו הוא הרבה יותר גדול
285
00:11:34,734 --> 00:11:36,668
זה הולך לקחת לי כמה שעות
286
00:11:36,736 --> 00:11:38,470
זה מצויין אני אצטרך גם זמן
287
00:11:38,537 --> 00:11:40,472
אם אנחנו אחרי האוצר
288
00:11:40,539 --> 00:11:41,873
וזה מסוג הדברים שיכולים לגאס להרג
289
00:12:02,630 --> 00:12:03,963
אתה נראה מגוחך
290
00:12:04,031 --> 00:12:05,532
אתה רק מקנא
291
00:12:05,600 --> 00:12:07,534
בגלל שאין בחור שחור בשודדי התיבה האבודה
292
00:12:07,602 --> 00:12:10,136
טעות קאטנגה.
הוא השייט את הבנטו ווינד
293
00:12:10,204 --> 00:12:12,405
זה היה ילדותי
אתה צודק
294
00:12:12,473 --> 00:12:13,373
?איפה השגת את הדבר הזה
295
00:12:13,440 --> 00:12:14,674
אל תשאל
296
00:12:14,742 --> 00:12:16,543
שון כל פעם שאנחנו מתעסקים עם דספרו
297
00:12:16,610 --> 00:12:17,811
זה נגמר רע
298
00:12:17,878 --> 00:12:20,013
הכוס שלך תמיד חצי ריקה
299
00:12:20,081 --> 00:12:23,750
ווא יש לנו שחקנים רצינים כאן
300
00:12:23,818 --> 00:12:28,421
?עכשיו איך אתה מצפה שנגיע לגג
301
00:12:42,305 --> 00:12:43,672
?באמת
302
00:12:45,041 --> 00:12:47,342
חכה
303
00:12:50,513 --> 00:12:52,981
דספרו אתה גאון
304
00:12:53,049 --> 00:12:56,184
אני יודע זה קשה להיות אני לפעמים
305
00:12:56,252 --> 00:12:58,253
תסלחו לי זה השעון שלי
306
00:12:58,320 --> 00:13:00,155
?למה אתה צריך שעון עם אות מצוקה
307
00:13:00,222 --> 00:13:01,823
להליכה שון
אתה לא עושה הליכה
308
00:13:01,890 --> 00:13:03,758
אני מתכנן ללכת
שחקנים" לא הולכים"
309
00:13:03,826 --> 00:13:04,992
בן אדם אתה לא יודע מה "שחקנים" עושים
310
00:13:05,060 --> 00:13:06,160
?מה הם עושים
311
00:13:06,228 --> 00:13:07,362
שחקנים" הולכים עמוק ביערות"
312
00:13:07,430 --> 00:13:08,563
הם נאבדים מפתחים היפותרמיה
313
00:13:08,631 --> 00:13:12,033
GPS וזה למה הם צריכים
314
00:13:12,101 --> 00:13:14,736
?רגע אחד הם נוטשים את כל הציורים
315
00:13:14,804 --> 00:13:16,338
למה הם נוטשים את כל הדברים היקרים
316
00:13:16,406 --> 00:13:17,739
נצטרך להסתכל מקרוב
317
00:13:17,807 --> 00:13:20,375
?אתה משוגע
שש שש
318
00:13:22,345 --> 00:13:24,279
?טוב אני מבולבל מה זה היה הדבר הזה
319
00:13:24,347 --> 00:13:25,748
זה היה פגיון ממלחמת האזרחים
320
00:13:25,816 --> 00:13:27,550
יצרו רק 500 כאלו
321
00:13:27,618 --> 00:13:28,584
?באמת
?כמה הם שווים
322
00:13:28,652 --> 00:13:30,252
הא משהו כמו 9000 דולר אולי
323
00:13:30,320 --> 00:13:33,022
?הם יודעים את זה
324
00:13:33,090 --> 00:13:35,926
כן הם כן
325
00:13:37,395 --> 00:13:39,796
חכה רגע זו האישה שהצלנו
326
00:13:39,864 --> 00:13:42,232
מאחורי המוזיאון
327
00:13:42,300 --> 00:13:43,734
שומרוני טוב בתחת שלי
328
00:13:43,802 --> 00:13:45,703
עבדו עלינו שון
לא עבדו עליך
329
00:13:45,770 --> 00:13:46,904
אני חשדתי לאורך כל הדרך
330
00:13:46,972 --> 00:13:48,839
זו היא ז'קליין מדרוס
331
00:13:48,907 --> 00:13:50,475
כמו שגנבת קצה עליון נראת
332
00:13:50,543 --> 00:13:52,777
והיא לא משחקת משחקים
333
00:13:52,845 --> 00:13:56,748
?השאלה היא למה היא עושה את זה
334
00:13:56,816 --> 00:14:00,452
איזה כזו לא מתעסקת עם ואן גוך
335
00:14:00,520 --> 00:14:02,954
אלא אם
336
00:14:03,022 --> 00:14:06,759
אלא אם כן היא הולכת אחרי אוסף הליבה.
337
00:14:06,826 --> 00:14:08,060
כמובן
338
00:14:08,128 --> 00:14:09,729
?מה זה אוסף הליבה
339
00:14:09,797 --> 00:14:11,798
אף אחד לא יודע זו למעשה אגדה
340
00:14:11,866 --> 00:14:14,401
הסיפור אומר שירדן שמר
את הסוד הכמוס שלו
341
00:14:14,469 --> 00:14:16,804
ואת דברי הערך מוחבאים
בתוך אוסף הליבה
342
00:14:16,872 --> 00:14:18,672
והלך לקבר לפני שהספיק לספר למישהו
343
00:14:18,740 --> 00:14:20,975
מה או איפה זה
344
00:14:21,043 --> 00:14:23,578
אומרים שהפגיון נועד לשמור על האוסף
345
00:14:23,645 --> 00:14:24,745
אתה מתכוון דרקון
346
00:14:24,813 --> 00:14:27,782
לא אני מתכוון פגיון
347
00:14:29,351 --> 00:14:31,585
טוב בואו נקח את המידע
הזה חזרה למשטרה
348
00:14:31,653 --> 00:14:33,286
שנוכל להיות גיבורים שוב
349
00:14:33,354 --> 00:14:35,989
תמתין עם המחשבה הזו רגע
350
00:14:36,057 --> 00:14:37,657
?לאיפה הוא הולך
351
00:14:42,563 --> 00:14:44,430
שון היה כל כך מצוברח במוזיאון היום
352
00:14:44,498 --> 00:14:45,899
בחיים שלי לא ראיתי אותו כל כך עצוב
353
00:14:45,967 --> 00:14:47,668
כן הוא הושפע מאוד
354
00:14:47,735 --> 00:14:50,004
הי תגידי לי שוב איך זה נראה
355
00:14:50,071 --> 00:14:51,739
שהאוצר נזף בו
356
00:14:51,807 --> 00:14:53,074
?את חושבת שהוא עצר את הדמעות
357
00:14:53,142 --> 00:14:54,709
בגלל שככה אני זוכר את זה
358
00:14:54,777 --> 00:14:56,077
קארלטון
בחייך אוהרה
359
00:14:56,145 --> 00:14:57,680
תרשי לי רק את זה
אני לא מבקש הרבה
360
00:14:57,747 --> 00:14:59,048
אני רק לא רוצה שזה יהרוס אותו
361
00:14:59,115 --> 00:15:00,316
?את באמת חושבת שזו אפשרות
362
00:15:00,383 --> 00:15:01,918
בגלל שזה יהיה מעולה
363
00:15:01,986 --> 00:15:03,186
אני מכירה את שון והוא לא מצויוד היטב
364
00:15:03,254 --> 00:15:04,287
להתמודד עם כשלון
365
00:15:04,355 --> 00:15:05,521
לא שמעתי ממנו כל היום
366
00:15:05,589 --> 00:15:07,023
אני מתארת לעצמי שהוא זועף על הספה
367
00:15:07,090 --> 00:15:08,524
הו בחייך אוהרה על תייסרי את עצמך
368
00:15:08,592 --> 00:15:11,327
אני בטוח שהוא בחוץ
שם הורס משהו אחר
369
00:15:15,998 --> 00:15:17,432
לא
לא שון
370
00:15:17,499 --> 00:15:19,266
אתה לא בודק הודעות עכשיו
371
00:15:19,334 --> 00:15:21,669
אני יכול לפחות לשלוח טקסט
לא
372
00:15:21,736 --> 00:15:23,204
תראה בן אדם יש לי מלא הודעות
373
00:15:23,271 --> 00:15:25,172
מאז שהתחלנו את זה גאס
374
00:15:25,240 --> 00:15:27,342
אתה מקנא בגלל שלא קיבלת שיחות בכלל
375
00:15:27,409 --> 00:15:28,877
תעשה לי טובה יש לי את
הפלאפון של העבודה
376
00:15:28,945 --> 00:15:30,612
תיבת הדואר בפלאפון ה"שחקנים" שלי מלאה
377
00:15:30,680 --> 00:15:32,047
"אם היה לי את פלאפון ה"שחקנים
שלי
378
00:15:32,115 --> 00:15:33,515
הסוללרי שלי היה מתפוצץ עכשיו
379
00:15:33,583 --> 00:15:34,783
"אין לך פלאפון של "שחקנים
380
00:15:34,851 --> 00:15:37,086
...יש לי
381
00:15:37,154 --> 00:15:38,421
"יש לי שלושה פלאפונים של "שחקנים
382
00:15:38,489 --> 00:15:39,890
אחד בשביל כל חברה זמנית
383
00:15:39,957 --> 00:15:41,091
?זמנית מה על מה אתה מדבר
384
00:15:41,159 --> 00:15:42,292
בן אדם אתה לא יודע
385
00:15:47,264 --> 00:15:48,198
לא
כן
386
00:15:48,265 --> 00:15:49,199
לא
כן
387
00:15:49,267 --> 00:15:50,533
לא
כן
388
00:15:50,601 --> 00:15:51,801
אנחנו הולכים
אנחנו הולכים מיד
389
00:15:51,869 --> 00:15:54,137
רק הגענו לכאן
ששש
390
00:15:59,008 --> 00:16:01,009
הוא לא עונה
?הוא לא
391
00:16:01,077 --> 00:16:02,577
יודע מה אני אתן לו
קצת זמן לעצמו
392
00:16:02,645 --> 00:16:05,146
כן זה כנראה רעיון טוב
393
00:16:06,449 --> 00:16:07,950
השגתי את זה
?השגת את זה
394
00:16:08,017 --> 00:16:09,418
לא לא השגת
395
00:16:09,486 --> 00:16:11,387
תחזיר את זה
ותעשה את זה מיד
396
00:16:11,455 --> 00:16:12,989
איך אפילו עשית
397
00:16:16,228 --> 00:16:17,761
חבר'ה
?המממ
398
00:16:17,829 --> 00:16:20,098
נראה לי שכדי שנלך
קדימה
399
00:16:27,407 --> 00:16:29,074
אנחנו לכודים
400
00:16:29,142 --> 00:16:30,909
הא
401
00:16:30,977 --> 00:16:32,410
לא אנחנו לא
402
00:16:43,122 --> 00:16:44,823
זה יותר מידי רחוק לקפיצה
403
00:16:47,092 --> 00:16:49,026
יש לי את זה
404
00:16:49,094 --> 00:16:50,595
?מה
405
00:16:53,065 --> 00:16:56,034
?מה אתה עושה שון
?מה
406
00:16:56,102 --> 00:16:58,203
הו הוו הו
407
00:17:06,179 --> 00:17:07,480
תחזיק מעמד גאס
408
00:17:07,548 --> 00:17:08,714
הוו
409
00:17:08,782 --> 00:17:09,716
תעזוב
410
00:17:09,783 --> 00:17:11,384
לא אתה תעזוב
411
00:17:11,452 --> 00:17:13,253
שון תעזוב
412
00:17:13,321 --> 00:17:14,989
?מה לעזאזל זה היה
413
00:17:15,056 --> 00:17:17,825
אחד אחד
עכשיו תזרקו לי את השוט
414
00:17:17,893 --> 00:17:19,394
אני חושב שהפלתי אותו
415
00:17:19,461 --> 00:17:21,430
בסדר רק תפגשו אותי
?בסירת מרוץ במזח בסדר
416
00:17:21,498 --> 00:17:23,699
?שאלה אחת איזו סירה
417
00:17:23,767 --> 00:17:25,501
הסירה שהראתי לכם בדרך לכאן
418
00:17:25,568 --> 00:17:27,869
?לא שמתם לב
419
00:17:27,937 --> 00:17:29,204
כן
420
00:17:29,272 --> 00:17:31,039
טוב אנחנו קצת התרגשנו
אבל כן
421
00:17:31,107 --> 00:17:32,474
כן
422
00:17:39,416 --> 00:17:41,017
זה זה
זה חייב להיות זה
423
00:17:41,085 --> 00:17:42,585
זו לא סירת מירוץ
היא לחלוטין מהירה
424
00:17:42,653 --> 00:17:44,220
?ממתי אתה יודע משהו בקשר לסירות
425
00:17:44,288 --> 00:17:46,957
בסדר
תתיר את החבל
426
00:17:47,024 --> 00:17:49,158
האא
התרתי
427
00:17:50,527 --> 00:17:51,928
?למה לוקח לך כל כך הרבה זמן
428
00:17:51,995 --> 00:17:53,329
זה חבל דק שון
429
00:17:53,397 --> 00:17:54,897
?נראה לך שיש לי ידים של ילדים
430
00:17:54,965 --> 00:17:56,999
?איפה הכפתור
תסובב את המפתח
431
00:17:57,067 --> 00:17:58,935
הא
432
00:17:59,003 --> 00:18:00,070
טוב קדימה קדימה קדימה
433
00:18:07,477 --> 00:18:09,211
לקחנו את הסירה הלא נכונה
434
00:18:23,694 --> 00:18:25,195
צד הגה צד הגה
435
00:18:25,263 --> 00:18:27,163
איפה זה צד הגה
לימין שון
436
00:18:27,231 --> 00:18:29,266
?מה אתה עושה
437
00:18:34,506 --> 00:18:35,707
אז למה שלא תומר רק ימין
438
00:18:35,775 --> 00:18:36,976
אנחנו אנשי ים עכשיו
?אנחנו מה
439
00:18:37,043 --> 00:18:38,444
אנשי ים
אנחנו אנשי ים
440
00:18:38,511 --> 00:18:39,878
תפסיק לומר את זה
יכולים לעבור כאן
441
00:18:39,946 --> 00:18:41,580
ובכן זה אנחנו אנחנו ימאים
442
00:18:53,694 --> 00:18:55,261
תסובב אותה
443
00:18:56,963 --> 00:18:58,564
אנחנו חוזרים חזרה לאיפה
שהתחלנו שון
444
00:18:58,632 --> 00:19:01,367
ובכן אתה מפעיל עלי הרבה לחץ עכשיו
445
00:19:01,435 --> 00:19:02,435
אני יודע מה לעשות
הבנתי
446
00:19:02,503 --> 00:19:03,370
הבנתי
אני יודע מה לעשות
447
00:19:03,437 --> 00:19:04,638
הבנתי
הבנתי
448
00:19:08,143 --> 00:19:09,243
לשם לשם
449
00:19:09,311 --> 00:19:10,679
צד הגה צד הגה לשם
450
00:19:10,747 --> 00:19:12,648
זה עושה את ההפך ממה שאני אומר לו
451
00:19:12,716 --> 00:19:14,751
הוו לברדודל
452
00:19:28,433 --> 00:19:29,767
?מה לעזאזל אתה עושה
453
00:19:54,592 --> 00:19:55,993
?בעית מנוע
454
00:20:03,902 --> 00:20:05,536
הו או
455
00:20:21,435 --> 00:20:22,936
היינו בבית שקיבלנו את השיחה
456
00:20:23,004 --> 00:20:24,504
כמעט אבדנו בלמצוא את המקום הזה
457
00:20:24,572 --> 00:20:25,630
?מה קרה
458
00:20:25,750 --> 00:20:27,841
אני כל כך מצטערת שון
יש לנו זיהוי
459
00:20:27,909 --> 00:20:29,176
זה דספרו
460
00:20:29,244 --> 00:20:30,744
אבל החדשות הטובות הן הארגז
461
00:20:30,812 --> 00:20:32,913
הוא בדיוק איפה שאמרת שהוא יהיה
462
00:20:32,981 --> 00:20:34,548
במפעל יחד עם כל הציורים האחרים
463
00:20:34,616 --> 00:20:35,983
המוזיאון יהיה באקסטזה
464
00:20:36,051 --> 00:20:37,351
ראלי חזק ספנסר
465
00:20:37,419 --> 00:20:39,886
רק כמה שעות והאשם
466
00:20:39,954 --> 00:20:41,888
כבר התפוצץ לרסיסים
467
00:20:41,956 --> 00:20:43,290
דספרו לא עשה את זה
468
00:20:43,357 --> 00:20:46,126
?ברור שלא למה שאחשוב כך
469
00:20:46,193 --> 00:20:47,660
הכוונה מצאנו אותו יותר
נכון חלקים ממנו
470
00:20:47,728 --> 00:20:49,795
275מטר מהסחורה הגנובה
471
00:20:49,863 --> 00:20:51,598
זאת אומרת, זה נסיבתי במקרה הטוב
472
00:20:51,666 --> 00:20:53,133
קארלטון
473
00:20:53,200 --> 00:20:55,602
תראה, מה שחשוב זה
שהצלנו למשלמי המסים
474
00:20:55,670 --> 00:20:57,003
אלפי דולרים
475
00:20:57,071 --> 00:20:59,272
והתפנה לי מקום
בקיר המבוקשים בבית שלי
476
00:20:59,340 --> 00:21:01,674
להתראות דספרו
שלום קרולין קפיקי
477
00:21:01,742 --> 00:21:03,110
עקרת בית רצחנית מאוהי
478
00:21:03,177 --> 00:21:04,678
שהיא גם סוג של חתיכה
אז זה גם יתרון
479
00:21:04,746 --> 00:21:06,379
לאסיטר בבקשה
תעמיד פנים שאתה בן אדם
480
00:21:06,447 --> 00:21:07,780
נכון
481
00:21:07,848 --> 00:21:11,417
ספנסר אני מצטער על האובדן שלך
482
00:21:11,485 --> 00:21:12,618
אבל דספרו היה פושע זבל
483
00:21:12,686 --> 00:21:16,022
אז בעצם זה אומר שניצחתי
484
00:21:16,089 --> 00:21:18,390
דספרו לא עשה זאת ג'ולס
485
00:21:18,458 --> 00:21:20,092
אתם מחפשים אישה כהת שער
486
00:21:20,159 --> 00:21:21,426
בשם ג'קלין
487
00:21:21,494 --> 00:21:24,362
וואו זה כל כך ספציפי
488
00:21:24,430 --> 00:21:25,830
אני אבדוק את זה
489
00:21:39,311 --> 00:21:40,945
חפצו של מר דספרו
490
00:21:41,013 --> 00:21:44,115
יחולקו באופן הבא
491
00:21:44,183 --> 00:21:46,384
אני מצטער אתה כאן להקראת צוואה
492
00:21:46,452 --> 00:21:47,886
זה לא אמור להיות במשרד שלך
493
00:21:47,953 --> 00:21:49,787
?או בחדר עם משפחה וחברים
494
00:21:49,855 --> 00:21:52,123
למרבה הצער למר דספרו
לא היו מוטבים
495
00:21:52,190 --> 00:21:54,191
של משפחה וחברים
496
00:21:54,259 --> 00:21:55,826
מר ספנסר, אם יורשה לי לדבר בגילוי לב
497
00:21:55,894 --> 00:21:58,729
היית באמת חברו היחיד
498
00:21:58,796 --> 00:22:00,897
הוא השאיר לך הרבה מרכושו
499
00:22:00,965 --> 00:22:02,699
לא לא לא תודה לך
500
00:22:02,767 --> 00:22:04,300
אלו כלים של פשע
501
00:22:04,368 --> 00:22:05,903
ולבטח כולם גנובים
502
00:22:05,970 --> 00:22:07,371
אני אקח את זה למרות זאת
אתה לא יכול לקבל את זה
503
00:22:07,438 --> 00:22:09,339
?מה אתה הבוס שלי
אני המצפון שלך
504
00:22:09,407 --> 00:22:11,041
טוני קוקס הוא המצפון שלי
?מה
505
00:22:11,109 --> 00:22:13,744
יש עניין של המזומנים
בחשבונות של מר דספרו
506
00:22:13,812 --> 00:22:15,913
שעברו בירושה לסייק
507
00:22:15,981 --> 00:22:17,882
הוא היה איש מדהים
508
00:22:17,950 --> 00:22:19,617
אז אני שומר את זה
509
00:22:19,685 --> 00:22:21,219
זה חומר אריזה
510
00:22:21,287 --> 00:22:23,990
יש לך את מערכת הערכים
שלך ולי יש את שלי
511
00:22:24,057 --> 00:22:25,992
והכי חשוב יש את עניין
512
00:22:26,059 --> 00:22:28,194
ההספד
513
00:22:28,262 --> 00:22:30,596
והיה נראה לי
514
00:22:30,664 --> 00:22:32,565
שאתה מר ספנסר
515
00:22:32,633 --> 00:22:34,133
האדם שהכי מתאים לזה
516
00:22:34,201 --> 00:22:35,901
ברור ברור
517
00:22:35,969 --> 00:22:37,903
?עכשיו מתי אנחנו מקבלים את הכסף
518
00:22:37,971 --> 00:22:40,238
ובכן רוב חשבונתיו של מר דספרו
519
00:22:40,306 --> 00:22:42,107
הוקפאו מאז תחילת המשפט
520
00:22:42,175 --> 00:22:43,575
אני לא יכול לעשות את זה גאס
521
00:22:43,643 --> 00:22:44,976
אתה יכול להשיג את הכסף
שלך בכל דרך שתרצה שון
522
00:22:45,044 --> 00:22:46,878
חוץ ממטבעות של 5 סנט
אני לא ארשה זאת שוב
523
00:22:46,946 --> 00:22:48,180
אני לא יכול לעשות את ההספד
524
00:22:48,248 --> 00:22:49,581
אל תעליב את הבן אדם
ברור שאת יכול
525
00:22:49,649 --> 00:22:51,050
ברור שהוא יכול
526
00:22:51,118 --> 00:22:53,085
זה יותר מידי אמיתי
527
00:22:53,153 --> 00:22:54,187
זה יותר מידי מוקדם
528
00:22:57,591 --> 00:23:00,293
?אנחנו יכולים לעקב את ההלוויה
?אתה רציני
529
00:23:00,361 --> 00:23:02,395
.....זה עניין של
הריח
530
00:23:02,463 --> 00:23:04,298
יותר מידי מסריח שון
גש לכתיבה
531
00:23:04,365 --> 00:23:05,699
לא
532
00:23:05,767 --> 00:23:07,634
אני לא הולך לעמוד מול 10,000
אנשים
533
00:23:07,702 --> 00:23:09,069
ולהתמודד מול המציאות
של מלא המוות
534
00:23:09,137 --> 00:23:10,370
?10,000
535
00:23:10,438 --> 00:23:11,704
תלוי איזה אצטדיון נסגור
536
00:23:11,772 --> 00:23:12,739
אתה החבר היחיד שהיה לו שון
537
00:23:12,806 --> 00:23:14,507
זכר
538
00:23:14,575 --> 00:23:15,675
חבר זכר
539
00:23:15,742 --> 00:23:17,075
חוץ ממני
540
00:23:17,143 --> 00:23:19,110
היו לו הרבה מערכות יחסים עם נשים
....אבל
541
00:23:19,178 --> 00:23:20,412
הו
542
00:23:20,479 --> 00:23:21,746
זה יהיה טקס קטן
543
00:23:21,814 --> 00:23:24,382
בסדר טוב אני יהיה
שם בשורה הראשונה
544
00:23:24,449 --> 00:23:26,117
אני אתחיל את הגל
אם יהיה צורך בזה
545
00:23:26,185 --> 00:23:27,986
ובכן מתאים לך
546
00:23:28,054 --> 00:23:29,554
זה אולי משהו שאתה יכול
547
00:23:29,622 --> 00:23:31,055
להתמודד מולו גאס
548
00:23:31,123 --> 00:23:32,957
אבל לא אני
לא אני
549
00:23:33,025 --> 00:23:34,792
אני לא אעמוד שם
550
00:23:34,860 --> 00:23:36,895
ואדבר על הטרגדיה
של החיים של פייר
551
00:23:36,963 --> 00:23:38,430
?טרגדיה
552
00:23:38,497 --> 00:23:39,931
הוא עמד לצאת זכאי טיפש
553
00:23:39,999 --> 00:23:41,233
בפעם הראשונה בחייו
554
00:23:41,300 --> 00:23:42,834
הוא לא התכוון להיות במנוסה
555
00:23:42,902 --> 00:23:44,303
תסלחו לי
אבל מר דספרו
556
00:23:44,370 --> 00:23:45,904
לא עמד להיות זכאי
557
00:23:45,972 --> 00:23:47,873
אתה תסתום את הפה שלך שיכור
558
00:23:47,940 --> 00:23:49,307
הוא סיפר לי הכל
559
00:23:49,375 --> 00:23:50,508
אנחנו מפסידים במשפט
560
00:23:50,576 --> 00:23:52,010
ניסיתי להפוך את הטיעון
561
00:23:52,077 --> 00:23:54,679
אבל המדינה סירבה
כי לא היה לנו ביסוס
562
00:23:54,747 --> 00:23:56,247
?מה
563
00:23:56,315 --> 00:23:58,316
לא אני
564
00:24:07,459 --> 00:24:10,595
האא
?יהיה לו מיקרופון
565
00:24:15,767 --> 00:24:17,802
רגע אני צריך את השרידים של דספרו
566
00:24:17,870 --> 00:24:19,203
אני לא יכול למכור לך אותם
שון
567
00:24:19,271 --> 00:24:20,605
אני די על תנאי על דברים כאלה
568
00:24:20,672 --> 00:24:22,040
אני לא רוצה לרכוש אותם
569
00:24:22,107 --> 00:24:24,475
מצוין כי זה מאוד יקר בשביל תחביב
570
00:24:24,543 --> 00:24:26,110
אני רק צריך לראות אותם
571
00:24:26,178 --> 00:24:27,645
טוב
572
00:24:27,712 --> 00:24:29,046
אבל זה לא כייף כמו שזה נראה
573
00:24:34,485 --> 00:24:36,353
?דבר ראשון על הבוקר
574
00:24:36,420 --> 00:24:40,056
כן אבל אתה יודע
זה 9 בערב איפה שהוא
575
00:24:40,124 --> 00:24:41,458
אני מסודר
576
00:24:41,526 --> 00:24:43,660
אתה יודע אני מסודר גם
577
00:24:47,465 --> 00:24:50,366
פייר דספרו
578
00:24:50,434 --> 00:24:52,702
?מה זהו זה
זה מספיק
579
00:24:52,770 --> 00:24:55,372
סיבת המוות סכרת
580
00:24:55,440 --> 00:24:57,942
אני צוחק
הוא התפוצץ
581
00:24:58,009 --> 00:25:00,411
יש לנו שיניים חלק מהרגל
582
00:25:00,479 --> 00:25:02,647
הארנק שלו ולמרבה הפלא
583
00:25:02,715 --> 00:25:03,815
קומץ מהדברים של גאס
584
00:25:07,153 --> 00:25:09,187
אני לא יודע אם זה מצחיק
585
00:25:11,490 --> 00:25:12,857
טוב אולי זה כן
586
00:25:12,925 --> 00:25:14,325
וודי וודי אתה לא מבין
587
00:25:14,393 --> 00:25:15,860
זה לא דספרו
588
00:25:15,928 --> 00:25:18,096
?מה
הוא עדיין בחיים
589
00:25:21,767 --> 00:25:23,601
אני דיי בטוח שזה בלתי אפשרי
590
00:25:23,669 --> 00:25:25,469
המשפט שלו היה גרוע
591
00:25:25,537 --> 00:25:27,337
הכסף שלו הוקפא
592
00:25:27,405 --> 00:25:29,273
ואז הצענו להוביל אותו
593
00:25:29,340 --> 00:25:31,008
לארגז הגנוב של האומנות
594
00:25:31,076 --> 00:25:34,212
אז הוא זייף את המוות שלו
595
00:25:34,279 --> 00:25:36,113
הוא עדיין בחיים
596
00:25:36,181 --> 00:25:38,516
ואנחנו לא צריכים להיות עצובים
597
00:25:38,583 --> 00:25:41,251
שון יש לי חדשות רעות
598
00:25:41,319 --> 00:25:42,619
אני חושש שרשומות השינים תואמות
599
00:25:42,687 --> 00:25:43,920
לא
כן
600
00:25:43,988 --> 00:25:45,589
יש לנו זיהו חלקי שון
601
00:25:45,657 --> 00:25:46,924
יש לנו הכל חוץ מהדי אן אי
602
00:25:46,992 --> 00:25:47,992
וזה יגיע בקרוב
603
00:25:48,059 --> 00:25:49,026
זה הוא
604
00:25:49,094 --> 00:25:52,263
סמוך עלי בזה וודי
605
00:25:52,331 --> 00:25:54,399
תמיד ישנה דרך
606
00:25:58,271 --> 00:25:59,705
שון
הי
607
00:25:59,772 --> 00:26:01,307
אל תהרוס לי את זה
הולך לי טוב כאן
608
00:26:01,374 --> 00:26:02,942
שון אני יודע מה קורה
609
00:26:03,010 --> 00:26:04,911
הוא מת
תמודד עם זה
610
00:26:04,978 --> 00:26:06,345
הוא לא מת
הוא טוב מידי
611
00:26:06,413 --> 00:26:07,680
התחבאת מכאב המוות
612
00:26:07,747 --> 00:26:09,315
מאז שהיית ילד
613
00:26:09,382 --> 00:26:11,283
תן לזה להכאיב
זה הולך להכאיב
614
00:26:11,351 --> 00:26:13,719
הדבר היחיד שהולך לכאוב
זו הגאווה שלך
615
00:26:13,787 --> 00:26:18,089
שאני יוכיח שדספרו
עדיין דיי בחיים
616
00:26:20,660 --> 00:26:22,093
?מה אם הוא לא
617
00:26:29,234 --> 00:26:31,202
?מה אתה עושה
618
00:26:31,269 --> 00:26:33,004
מוסיף עוד בדיחה
619
00:26:33,071 --> 00:26:35,740
?להספד
620
00:26:35,808 --> 00:26:38,143
אנשים לא אוהבים להתמודד עם המוות
621
00:26:38,211 --> 00:26:40,212
?בסדר גאס
הם רוצים בדיחות
622
00:26:40,280 --> 00:26:41,747
הם רוצים הופעות של ג'ף גולדבלום
623
00:26:41,815 --> 00:26:45,317
הם רוצים אירוניקה של דבר והיפוכו
מהשירה של ריקי ספירנגפילד
624
00:26:45,385 --> 00:26:47,219
בבקשה אל תומר דבר
מהדברים האלו שון
625
00:26:47,286 --> 00:26:49,688
אני לא אומר את זה
אני עושה על זה ראפ
626
00:26:49,756 --> 00:26:51,123
מה לא בסדר איתך
627
00:26:51,190 --> 00:26:52,824
רק אתמול לא הצלחתי
"לומר את המילה "מת
628
00:26:52,892 --> 00:26:54,226
בלי שתרעד
629
00:26:54,294 --> 00:26:55,594
בסדר קודם כל
בחיים על תומר את זה
630
00:26:55,662 --> 00:26:58,430
שנית אני אשתף אותך בסוד קטן
631
00:26:58,498 --> 00:27:00,899
דספרו בחיים
632
00:27:00,967 --> 00:27:02,200
זה בלתי אפשרי
זה מושלם
633
00:27:02,268 --> 00:27:03,902
ראיתי אותו מתפוצץ
634
00:27:03,970 --> 00:27:05,270
אני לא יודע איך הוא עשה זאת
635
00:27:05,337 --> 00:27:07,839
אבל איך שהוא לא עשה זאת
זו הדרך שהוא עושה את זה
636
00:27:07,907 --> 00:27:09,341
אם למדנו משהו מתעלול קטלני
ותעלול קטלני 2
637
00:27:09,408 --> 00:27:11,176
זה שאפשר לזייף כל דבר
638
00:27:11,244 --> 00:27:12,845
ושבריין בראון (השחקן הראשי) לא
יכול לסחוב סרט
639
00:27:12,912 --> 00:27:14,314
מה עם הסרט מסאג' גוף מלא
640
00:27:14,381 --> 00:27:16,049
שנינו יודעים למה שכרנו את זה
641
00:27:16,116 --> 00:27:17,684
שון אני לא חושב שאתה
נמצא במציאות
642
00:27:17,752 --> 00:27:19,119
סמוך עלי גאס
643
00:27:19,187 --> 00:27:21,355
למה אתה חושב שהוא רצה
?שאני יעשה את ההספד
644
00:27:21,423 --> 00:27:23,825
בגלל שהוא בא
הוא לא הולך להיות כאן
645
00:27:23,892 --> 00:27:25,660
?הוא בהחלט רוצה לדעת למה
646
00:27:25,727 --> 00:27:27,061
בגלל שזה מה שאני הייתי עושה
647
00:27:27,129 --> 00:27:28,362
הא
648
00:27:28,430 --> 00:27:30,665
אני נותן את הנאום בשבילו
649
00:27:30,732 --> 00:27:32,733
אתה לא חושב שאתה לוקח
את זה יותר מידי בקלות
650
00:27:32,801 --> 00:27:34,268
?קלות
651
00:27:34,336 --> 00:27:37,071
כן אבל החיים קלים גאס
652
00:27:37,139 --> 00:27:38,339
אם אתה רוצה שהם יהיו כך
653
00:27:44,646 --> 00:27:47,648
דספרו כאן
654
00:27:47,716 --> 00:27:48,750
הוא בלבבות שלנו
655
00:27:48,818 --> 00:27:51,052
אולי בצמחים האלו
656
00:27:51,120 --> 00:27:54,390
ואולי מאחורי העץ שם
657
00:27:54,457 --> 00:27:56,091
איפה שהוא לא יהיה
אני רק רוצה שידע
658
00:27:56,159 --> 00:27:59,395
שכולנו יכולים לחוש בנוכחות שלו
659
00:27:59,462 --> 00:28:02,632
מקשיב לכל דבר שאנחנו אומרים
660
00:28:02,699 --> 00:28:05,301
הא זה כמו שאבא שלי כאן תמיד אומר
661
00:28:05,369 --> 00:28:07,636
בבקשה תעזור לי עם המכנסיים שלי
662
00:28:07,704 --> 00:28:09,839
כי אני כבר לא יכול לשלוט על המעיים שלי
663
00:28:09,907 --> 00:28:11,373
אני לא אומר את זה
664
00:28:11,441 --> 00:28:12,708
בוא לכאן
אני לא רוצה
665
00:28:12,776 --> 00:28:14,510
קדימה תביא לי את המעטפה שלי
666
00:28:14,578 --> 00:28:16,579
זה יבהיר כל מיני תעלומות
667
00:28:16,647 --> 00:28:18,682
קבלו אותו גבירותי
668
00:28:18,749 --> 00:28:20,116
והבחור.... מהשורה השלישית
669
00:28:20,184 --> 00:28:21,618
?איך הוא קיבלו הזמנה
670
00:28:21,685 --> 00:28:23,119
...לא ידעתי שהולכים להיות
671
00:28:23,187 --> 00:28:24,454
אבא שלי
672
00:28:24,521 --> 00:28:26,122
אבא שלי
673
00:28:26,190 --> 00:28:28,691
הוא כמעט תמיד טועה
674
00:28:28,759 --> 00:28:31,862
הוא בכה בסרט בנג'י: הניצוד
675
00:28:31,930 --> 00:28:34,131
זה בגלל שהוא היה ניצוד
676
00:28:34,199 --> 00:28:36,100
הוא מפחד מדביבונים
677
00:28:36,168 --> 00:28:39,437
כי הם מפחידים ולובשים מסכות קטנות
678
00:28:39,505 --> 00:28:41,272
באמת
679
00:28:41,340 --> 00:28:43,007
..גלובוס הזהב הולך ל
680
00:28:43,075 --> 00:28:45,143
אנג'לינה ג'ולי
681
00:28:45,211 --> 00:28:47,045
בסרט התייר
682
00:28:47,113 --> 00:28:48,647
סתם צחקתי כולנו יודעים
שהיא לא זכתה
683
00:28:48,715 --> 00:28:50,016
היא היתה צריכה
684
00:28:50,083 --> 00:28:52,284
ממש לא
היא נשדדה
685
00:29:01,361 --> 00:29:02,828
זה לא
זה לא יכול להיות נכון
686
00:29:06,300 --> 00:29:08,468
הוא מת
687
00:29:08,536 --> 00:29:09,703
הוא
688
00:29:09,771 --> 00:29:12,005
הא
689
00:29:12,073 --> 00:29:15,942
אף פעם אף פעם לא איבדתי
מישהו קרוב אלי
690
00:29:16,010 --> 00:29:17,344
בכל חיי
691
00:29:17,412 --> 00:29:20,714
הממ
692
00:29:20,782 --> 00:29:22,783
אלוהים איזה דבר עצוב ומטופש
693
00:29:22,851 --> 00:29:25,186
אנשים מתים
694
00:29:25,254 --> 00:29:26,688
זה נוראי
695
00:29:26,755 --> 00:29:28,357
ולא הוגן
696
00:29:28,424 --> 00:29:31,359
ו..ו.. אלוהים אדרים
גאס הולך למות
697
00:29:31,427 --> 00:29:32,628
אני לא הולך למות שון
698
00:29:32,695 --> 00:29:34,897
אתה כן בקרוב
699
00:29:34,965 --> 00:29:38,167
בוודאות לפני
אם הסטיסטיקה נכונה
700
00:29:38,235 --> 00:29:41,471
וזה כל כך לא בסדר כי אני למעשה מבקש את זה
701
00:29:41,538 --> 00:29:43,173
אנשים יתגעגו אלי כל כך
702
00:29:45,943 --> 00:29:48,077
אבי אמר שזה עלול לקרות
703
00:29:48,145 --> 00:29:51,013
אני חושש שטעיתי ואני
חייב לומר זאת עכשיו
704
00:29:51,080 --> 00:29:54,416
כי אלוהים יודע שהדקות
שלך מוגבלות באופן חמור
705
00:30:06,395 --> 00:30:08,829
אני מצטערת לשמוע על חבר שלך
706
00:30:08,897 --> 00:30:11,266
אתה בטח היית בשוק
707
00:30:11,334 --> 00:30:15,738
כן כן ומיותר כל כך
708
00:30:15,806 --> 00:30:17,440
הו קורבן של פשע
709
00:30:17,508 --> 00:30:19,109
וואו, מעניין מי היה יכול לעשות את זה.
710
00:30:19,177 --> 00:30:20,777
אני לא יודעת
711
00:30:20,845 --> 00:30:23,748
אבל אני בטוחה שהיא דווקא
אהבה את המבט על פניו
712
00:30:23,815 --> 00:30:25,783
בזמן שהוא התפוצץ
713
00:30:25,851 --> 00:30:28,119
אף אחד לא עובר אותי
714
00:30:28,187 --> 00:30:29,921
אני מאמינה שיש לך משהו שלי
715
00:30:29,988 --> 00:30:31,923
?השאלתי את הגרביים שלך
716
00:30:31,990 --> 00:30:34,058
סרקנו את תחתית האגם ואת ההריסות
717
00:30:34,126 --> 00:30:35,460
וזה לא נמצא בשום מקום
718
00:30:35,527 --> 00:30:37,528
מה שאומר שזה יכול
להיות רק במקום אחד
719
00:30:37,596 --> 00:30:38,663
בבית החוף של דיויד לי רוט
720
00:30:38,731 --> 00:30:39,897
תן לי את הפגיון
721
00:30:39,965 --> 00:30:41,599
אין לי אותו
?באמת
722
00:30:41,666 --> 00:30:44,302
הוא נראה דומה קצת לזה
723
00:30:44,369 --> 00:30:46,404
?אתה צריך מבט קרוב יותר
724
00:30:46,472 --> 00:30:48,840
מה זה כאן תראי לי את שלך
?אני יראה לך את שלי
725
00:30:48,907 --> 00:30:51,342
אולי
726
00:30:51,410 --> 00:30:53,377
הי שון אתה כאן מאחורה
727
00:30:53,445 --> 00:30:54,912
הו שון הנה אתה
728
00:30:54,980 --> 00:30:56,081
אני אדבר איתך יותר מאוחר
729
00:30:56,148 --> 00:30:58,116
?מה קורה
730
00:30:58,184 --> 00:31:00,419
הו לעזאזל
731
00:31:00,487 --> 00:31:04,357
ברצינות ספנסר ההספד הגרוע ביותר אי פעם
732
00:31:04,425 --> 00:31:06,259
זה היה מצחיק ופתטי באותו הזמן
733
00:31:06,327 --> 00:31:07,560
מכל הסיבות הלא נכונות
734
00:31:07,628 --> 00:31:09,262
מי זו היתה
ג'קלין מדרוס
735
00:31:09,330 --> 00:31:10,196
האישה שפרצה למוזיאון
736
00:31:10,264 --> 00:31:11,431
כן
והיא שקרנית
737
00:31:11,499 --> 00:31:13,899
תעצרו אותה
?ויש לכם הוכחה לזה
738
00:31:13,967 --> 00:31:15,768
אני חיבת ללכת
739
00:31:18,971 --> 00:31:20,505
מה לעזאזל קרה
740
00:31:20,573 --> 00:31:22,373
?ולמה היא חושבת שאנחנו מחזיקים בפגיון
741
00:31:22,441 --> 00:31:24,275
הו אני לא יודע
742
00:31:24,343 --> 00:31:28,914
....אולי
743
00:31:28,981 --> 00:31:30,415
בגלל זה
744
00:31:30,483 --> 00:31:32,017
?זה היה אצלך במכנסיים
745
00:31:32,085 --> 00:31:33,853
פילחתי מדספרו שהיינו בדלי
746
00:31:33,920 --> 00:31:35,821
לפני שהתפצלנו
אתה יודע מה זה אומר
747
00:31:35,889 --> 00:31:37,356
אתה לא הולך אחרי אוסף הליבה
?נכון
748
00:31:37,424 --> 00:31:39,226
לא
אנחנו הולכים
749
00:31:39,293 --> 00:31:41,462
אנחנו הולכים לוודא
שדספרו לא מת לשווא
750
00:31:41,529 --> 00:31:43,197
הו לא אנחנו לא
תביא לי את זה
751
00:31:43,265 --> 00:31:44,432
אני לוקח את זה למשטרה
752
00:31:44,500 --> 00:31:45,933
אין סיכוי
אין סיכוי
753
00:31:46,001 --> 00:31:48,369
האישה השפלה הזו הרגה
את האדם הכי מגניב בעולם
754
00:31:48,437 --> 00:31:50,204
בגלל האוצר הזה
ואני לא יתן לה
755
00:31:50,272 --> 00:31:51,639
להגיע עליו ראשונה
גאס
756
00:31:51,706 --> 00:31:52,940
אין שום דבר בעולם
757
00:31:53,007 --> 00:31:54,375
שיגרום לי להחזיר את זה
758
00:31:54,443 --> 00:31:56,310
אני אחבוט לך בסחוס של הפנים
שון
759
00:31:56,378 --> 00:31:59,414
ושוב אנחנו חוזרים לזה
760
00:31:59,482 --> 00:32:02,017
יודע מה קדימה תעשה את זה
761
00:32:02,085 --> 00:32:03,318
אני מתחנן בפניך
762
00:32:03,386 --> 00:32:05,954
אני מתחנן בפניך
לתת לי את המכה הכי טובה שלך
763
00:32:06,022 --> 00:32:09,024
?באמת
כן
764
00:32:09,092 --> 00:32:10,359
האאו
765
00:32:10,427 --> 00:32:12,328
זה כואב כמו דיקנס
766
00:32:12,396 --> 00:32:13,963
ובכן
767
00:32:14,030 --> 00:32:15,531
אני אכה אותך בחזרה
768
00:32:15,599 --> 00:32:17,633
חובה עליך
אם אתה עושה את זה גם אני עושה את זה
769
00:32:17,700 --> 00:32:20,369
אם שנינו עושים את זה גם אני עושה את זה
הא
770
00:32:20,437 --> 00:32:21,637
הלכת על נמוך לגבוה
771
00:32:21,705 --> 00:32:22,838
היית מוכן לזה
772
00:32:25,142 --> 00:32:26,676
הנה הבעיה שלך גאס
773
00:32:26,744 --> 00:32:28,344
הבאת תוכניה של הלוויה
לקרב סכינים
774
00:32:28,412 --> 00:32:30,413
קדימה
קדימה ילדה קטנה
775
00:32:30,480 --> 00:32:32,481
אתה רוצה לזמזם עם הדבורה הא
776
00:32:32,549 --> 00:32:34,750
בזזזזז
777
00:32:34,818 --> 00:32:35,851
?מה זה
?מה זה זה
778
00:32:35,919 --> 00:32:38,253
?מה זה
779
00:32:40,190 --> 00:32:41,657
הא
780
00:32:50,500 --> 00:32:51,934
קבל את זה
'קאמל קלטצ
781
00:32:52,001 --> 00:32:53,269
תשאל אותו אם הוא נכנע
שופט תשאל אותו
782
00:32:56,807 --> 00:33:00,944
אל תנסה את זה אפילו
783
00:33:04,048 --> 00:33:05,648
?הא מה קורה
784
00:33:05,716 --> 00:33:07,149
אני לא יודע
האא
785
00:33:07,217 --> 00:33:09,385
?נשכת אותי מה קורה איתך
786
00:33:12,122 --> 00:33:14,123
אנחנו הולכים לצוד את האוצר
787
00:33:14,191 --> 00:33:15,691
הו לא אנחנו לא
788
00:33:23,900 --> 00:33:25,400
בן אדם שברת את זה
789
00:33:25,468 --> 00:33:28,970
אתה שברת את זה
כי לא רציתי לעזוב את זה
790
00:33:29,038 --> 00:33:30,705
חכה רגע
791
00:33:30,773 --> 00:33:32,606
זה נשבר יותר מידי מדויק
792
00:33:32,674 --> 00:33:34,375
כאילו זה אמור היה להשבר כך
793
00:33:34,442 --> 00:33:37,511
זה לא נשבר החתיכה
הזו היא כיסוי
794
00:33:37,579 --> 00:33:40,514
וזה לא פגיון
795
00:33:44,953 --> 00:33:46,754
זה מפתח
796
00:33:53,078 --> 00:33:55,580
מה תוכל לומר לנו על אוסף הליבה
797
00:33:55,647 --> 00:33:57,406
שהוא לא קיים
?מה אם הוא כן
798
00:33:57,526 --> 00:33:58,631
אבל הוא לא
799
00:33:58,751 --> 00:34:00,946
?האם אי פעם ראיתי מפתח כזה
800
00:34:02,288 --> 00:34:04,190
כן
?איפה השגת את זה
801
00:34:04,257 --> 00:34:06,526
הא ציירתי את זה
?באמת
802
00:34:06,593 --> 00:34:08,828
כן זה מפתח של נקודת לחץ
803
00:34:08,896 --> 00:34:10,597
הוא לא מסתובב
804
00:34:10,665 --> 00:34:13,901
הוא משחרר את הנעילה בהכנסה
805
00:34:13,969 --> 00:34:16,070
עכשיו זהו רעיון סקסי למפתח
806
00:34:16,138 --> 00:34:18,473
הוא תוכנן למנעול
שאתה לא יכול לראות
807
00:34:18,541 --> 00:34:19,908
עמוק בטוח משהו אחר
808
00:34:19,975 --> 00:34:21,509
כמו בעוגה
809
00:34:21,577 --> 00:34:22,777
לא
810
00:34:22,845 --> 00:34:26,981
יותר כמו קיר סודי בכספת ישנה
811
00:34:27,049 --> 00:34:29,651
?יש לך עוד מהתמונות האלו
812
00:34:29,718 --> 00:34:32,854
הא אני ערום בהרבה מאלו
813
00:34:32,922 --> 00:34:34,289
המפתח דרך אגב
814
00:34:34,356 --> 00:34:36,424
יהיה צמוד לאיזה הודעה
815
00:34:36,492 --> 00:34:38,627
?או פגיון
באופן היפותטי
816
00:34:38,695 --> 00:34:40,229
היפותטי כן
817
00:34:40,296 --> 00:34:41,396
אז אתה אומר שהמנעולים האלו נוצרו
818
00:34:41,464 --> 00:34:44,967
בסביבות המממ
819
00:34:45,035 --> 00:34:46,969
תגיע לשם
?מלחמת האזרחים
820
00:34:47,037 --> 00:34:48,604
הו לא לא לא לא
821
00:34:48,672 --> 00:34:52,509
לא הייתי אומר שזה 1920
822
00:34:52,577 --> 00:34:54,010
?האם אי פעם ראיתי מנעול כזה
823
00:34:54,078 --> 00:34:56,814
למעון האמת כן ראיתי
824
00:34:56,882 --> 00:34:58,215
באחוזה של מר ירדן
825
00:34:58,283 --> 00:34:59,850
שנבנתה ב 1920
826
00:34:59,918 --> 00:35:01,452
?האם אי פעם לקחתם את הסיור
827
00:35:01,520 --> 00:35:03,521
לא לא לקחנו אבל עכשיו נקח
828
00:35:03,589 --> 00:35:05,322
מעולה תהנו
829
00:35:05,390 --> 00:35:06,924
אל תמהרו לחזור
830
00:35:11,895 --> 00:35:14,964
יש מנעול קבור בקיר איפה שהוא כאן
831
00:35:15,032 --> 00:35:17,233
עם פתיחה שמתאימה לפגיון הזה בדיוק
832
00:35:17,300 --> 00:35:18,534
?אתה מוכן לשים את זה בצד
833
00:35:18,602 --> 00:35:20,302
הו תפסיק לדאוג
834
00:35:20,370 --> 00:35:22,738
נתערבב אף אחד לא
האא
835
00:35:22,806 --> 00:35:26,643
האא ישים לב אלינו
836
00:35:26,710 --> 00:35:27,644
בלי אוכל
837
00:35:27,712 --> 00:35:28,912
אין לי אוכל
838
00:35:28,980 --> 00:35:31,015
אני מריחה את זה
839
00:35:31,082 --> 00:35:34,452
צ'יטוס
840
00:35:34,520 --> 00:35:36,588
טוב בסדר זה רק חטיף
841
00:35:36,656 --> 00:35:39,057
ושקית של פונצ' פירות
אבל אל תדאגי אני לא אשפוך
842
00:35:39,124 --> 00:35:41,959
בלי אוכל משקאות
סיגריות
843
00:35:42,027 --> 00:35:44,028
פלאשים
נעלי עקב
844
00:35:44,096 --> 00:35:47,564
קרם ידים
בושם מוגזם
845
00:35:47,631 --> 00:35:50,733
אנשים ממינסוטה
קעקועים עם זאבים
846
00:35:50,801 --> 00:35:52,434
צלקות חשופות של שאיבת שומן
847
00:35:52,502 --> 00:35:55,204
הצרת קיבה
תוספות שיער רעשים
848
00:35:55,271 --> 00:35:57,239
מחוות הפתעה
849
00:35:57,307 --> 00:36:00,543
נוזלים גופנים
850
00:36:00,610 --> 00:36:02,845
בסדר אני אתפטר מהצ'יטוס
851
00:36:02,913 --> 00:36:05,080
התפטרתי מהם כבר
852
00:36:07,784 --> 00:36:10,352
אני לא חוזרת אז אתם חייבים להקשיב
853
00:36:10,420 --> 00:36:11,754
בניגוד לאמונה הרווחת
854
00:36:11,822 --> 00:36:14,124
יש כזה דבר שאלה מטופשת
855
00:36:14,191 --> 00:36:16,993
אני מניחה שרבים מכם סימו
את כיתה ג
856
00:36:17,061 --> 00:36:19,663
אם באיזה שהוא שלב אתם
מבולבלים ממשהו שאתם שומעים
857
00:36:19,731 --> 00:36:22,333
נכון, ישנו ספר בחנות המזכרות
שיכול לעזור לכם
858
00:36:22,401 --> 00:36:25,303
הוא נקרא מילון
תפתחו אותו מידי פעם
859
00:36:25,371 --> 00:36:26,905
?עכשיו מי מוכן לבלות
860
00:36:26,973 --> 00:36:29,140
תנסו לשמור על השפה התחתונה
שלכם מלרדת למותניים
861
00:36:29,208 --> 00:36:31,610
במהלך החלקים
עם ההברות הרבות
862
00:36:38,352 --> 00:36:39,952
מר ירדן בילה את חלקו
העיקרי של חייו
863
00:36:40,020 --> 00:36:42,688
ברכישת יצירות אומנות נדירות
וחפצים יקרי ערך
864
00:36:42,755 --> 00:36:45,724
שאתם יכולים לראות
כאן אבל לא לגעת
865
00:36:45,792 --> 00:36:48,961
מר ירדן השתעשע בציור בעצמו
866
00:36:49,029 --> 00:36:51,063
אבל אנחנו אף פעם לא הינו
ברי מזל מספיק לראות את יצירותיו
867
00:36:51,131 --> 00:36:53,365
כי הוא שמר אותם לעצמו
868
00:36:53,433 --> 00:36:55,734
?את צריכה כרטיסיות
בואו נתקדם
869
00:36:55,802 --> 00:36:57,736
קדימה
870
00:37:01,408 --> 00:37:02,842
לעזאזל
871
00:37:02,909 --> 00:37:05,245
הגרניט שעל כל ידית באחוזה
872
00:37:05,312 --> 00:37:07,013
באים ממחצבה של אותו אתר
873
00:37:07,081 --> 00:37:09,682
של אחד התגליות
הגדולות של מר ירדן
874
00:37:09,750 --> 00:37:11,751
אפילו הקריפטה שלו
בדיוק כאן מתחת לאדמה
875
00:37:11,819 --> 00:37:13,486
עשויה מאותו החומר
876
00:37:13,554 --> 00:37:15,689
הא הא
877
00:37:15,757 --> 00:37:18,091
...הו מה ה
878
00:37:18,159 --> 00:37:19,760
?כריות
879
00:37:19,828 --> 00:37:22,163
אתה יודע יש לי שאלה גם כן
880
00:37:22,231 --> 00:37:23,465
?מה לא בסדר איתך
881
00:37:23,532 --> 00:37:26,902
כלומר מה שהתכוונתי לומר היה
882
00:37:26,969 --> 00:37:30,239
מה גרם למר ירדן לבחור
את הכריות המסוימות האלו
883
00:37:32,009 --> 00:37:36,513
אתה יודע אם אתה רוצה
לשאול שאלה שאין לה מענה
884
00:37:36,580 --> 00:37:39,950
תשאל את עצמך למה
לבשת את החולצה הזו
885
00:37:40,018 --> 00:37:42,019
עכשיו.. מופע הטימטום נגמר
886
00:37:42,086 --> 00:37:44,955
?כדי שנוכל להגיע לדיבור של בוגרים
887
00:37:45,023 --> 00:37:47,457
?באמת
888
00:37:47,525 --> 00:37:49,659
?אנחנו יכולים ללכת מכאן
אני מותש
889
00:37:49,727 --> 00:37:51,394
דקרת הכול בביתו של הבן אדם
890
00:37:51,462 --> 00:37:53,163
אני לא מבין את זה גאס
891
00:37:53,230 --> 00:37:54,564
אולי המפתח מתאים למקום אחר
892
00:37:54,632 --> 00:37:56,198
אולי המפתח לא מתאים לכלום
893
00:37:56,266 --> 00:37:58,267
אולי כל זה היה המצאה
894
00:37:58,335 --> 00:37:59,668
אם למדתי משהו מהסיור הזה
895
00:37:59,736 --> 00:38:02,237
זה שירדן היה אגומניאק
896
00:38:02,305 --> 00:38:05,039
אני בטוח שהוא צוחק עכשיו
בקריפטה המצופה גרניט
897
00:38:05,107 --> 00:38:06,974
?מה
898
00:38:25,292 --> 00:38:27,059
גאס
899
00:38:40,540 --> 00:38:41,874
זהו זה
900
00:38:41,942 --> 00:38:43,242
מה זה מתג לברזיה
901
00:38:43,310 --> 00:38:44,710
לא לא לא אני שמעתי משהו
902
00:38:44,778 --> 00:38:46,245
האדמה געשה
זהו זה
903
00:38:46,312 --> 00:38:47,613
אתה לא יודע מה שמעת שון
904
00:38:47,681 --> 00:38:48,881
תפסיק אם זה
905
00:38:52,252 --> 00:38:53,553
הי
906
00:38:53,620 --> 00:38:54,987
מורחקים לתמיד
907
00:38:55,055 --> 00:38:56,856
הם באמת היו צריכים לקחת
לנו טביעות אצבע בשביל זה
908
00:39:01,962 --> 00:39:05,031
צ'יטוס
909
00:39:07,502 --> 00:39:08,735
אני יודע מה המפתח פתח
910
00:39:14,377 --> 00:39:15,744
וואו
911
00:39:15,812 --> 00:39:20,582
הממזר הערמומי הזה
912
00:39:20,650 --> 00:39:22,884
אחי יש מרבה רגלים על החולצה שלך
913
00:39:29,791 --> 00:39:32,192
גאס
914
00:39:32,259 --> 00:39:34,594
הנה זה
915
00:39:34,662 --> 00:39:36,763
אנחנו רק צריכים להבין
איך לפתוח את זה
916
00:39:36,831 --> 00:39:38,365
זו מלכודת שון
917
00:39:38,433 --> 00:39:39,967
אתה לוחץ על הדבר הלא נכון
918
00:39:40,035 --> 00:39:42,303
וסלע ענקית מתגלגלת לעברך
919
00:39:42,371 --> 00:39:43,705
או קוצים יוצאים מהתקרה
920
00:39:43,772 --> 00:39:45,173
והדבר הבא שאני יודע
921
00:39:45,241 --> 00:39:47,009
אני השלד
שנעול בצעקה מתמדת
922
00:39:47,076 --> 00:39:49,111
שאמור להפחיד תיירים מאה שנים לאחר מכן
923
00:39:49,179 --> 00:39:50,646
בשביל הבדיחה
924
00:39:50,714 --> 00:39:55,184
השלד שלי לא הולך להיות שורת המחץ שון
925
00:39:55,252 --> 00:39:56,519
עבדתי עם מקצוענים
926
00:39:56,587 --> 00:39:59,288
שכירי חרב
סוכנים כפולים שנחשפו
927
00:39:59,356 --> 00:40:01,090
והתנהגות אף אחד מהם
928
00:40:01,158 --> 00:40:03,460
לא הייתה מבלבלת לגמרי כמו שלך
929
00:40:03,527 --> 00:40:05,095
תודה לך
930
00:40:05,163 --> 00:40:06,596
זו לא מחמאה
931
00:40:06,664 --> 00:40:08,131
ובכן זה תלוי בהגדרה שלך למבלבל
932
00:40:08,199 --> 00:40:09,733
?הלא כך
933
00:40:09,800 --> 00:40:11,501
בליתי את כל חיי
בחיפוש אחר הבלתי אפשרי
934
00:40:11,569 --> 00:40:13,503
ועדיין איך שהוא
היית צעד לפני
935
00:40:13,571 --> 00:40:14,871
כל הזמן
936
00:40:14,939 --> 00:40:17,274
ג'קי אמרתי לך אני תפוס
937
00:40:17,341 --> 00:40:18,374
חח
938
00:40:18,442 --> 00:40:19,509
אם כי יש לי קבוצת כישורים
939
00:40:19,576 --> 00:40:21,277
שמגיע מעבר לנורמלי
940
00:40:21,345 --> 00:40:22,745
מעולה
941
00:40:22,813 --> 00:40:24,647
אז אתה יכול לפתוח את זה
942
00:40:24,715 --> 00:40:27,683
המממ
943
00:40:27,751 --> 00:40:31,287
תראי יש שש ו האא
944
00:40:31,355 --> 00:40:32,888
אל תעשה זאת שון
945
00:40:32,956 --> 00:40:35,290
אני לא חושבת שיש לו הרבה ברירות
946
00:40:38,461 --> 00:40:40,963
היא נהיתה כל כך רצינית
947
00:40:42,766 --> 00:40:44,605
מנופים
948
00:40:44,725 --> 00:40:46,580
למה זה היה חייב להיות מנופים
949
00:40:54,370 --> 00:40:55,757
תפתח את זה
950
00:41:17,301 --> 00:41:19,469
"הבט מאחוריך"
951
00:41:23,978 --> 00:41:26,408
אתם לא שונאים אנשים שהורגים אותך
952
00:41:31,535 --> 00:41:32,499
כלומר באמת
953
00:41:32,619 --> 00:41:35,315
כמות שבעיות הרצון
שהאישה הזו מקבלת
954
00:41:35,383 --> 00:41:37,250
למה שקרוב לגיטמית לרצח
955
00:41:37,318 --> 00:41:38,518
הוא מדהים
956
00:41:38,586 --> 00:41:40,120
כן בטח גנבנו את המפתח
957
00:41:40,187 --> 00:41:42,022
לחפצים יקרי ערך ממנה
958
00:41:42,089 --> 00:41:44,638
אבל כל מה שאני אומר
שלא חייבים להנות מזה
959
00:41:44,758 --> 00:41:47,176
אני כל כך שמח שאתה בחיים
960
00:41:47,296 --> 00:41:49,097
הו תודה לך
חכה רגע
961
00:41:49,165 --> 00:41:52,100
אתה בן זונה
?איך יכולת לעשות לי את זה
962
00:41:52,168 --> 00:41:54,703
הו לא משנה
אתה כל כך מדהים
963
00:41:54,771 --> 00:41:57,003
?איך עשית זאת
?איך הצלחת להיכס
964
00:41:57,123 --> 00:41:59,413
ובכן אתה פתחת את הדרך שון
965
00:41:59,533 --> 00:42:01,803
הבחנה טובה עם המזרקה
דרך אגב
966
00:42:01,991 --> 00:42:03,758
אני הייתי מנחש האריות מאבן בספריה
967
00:42:03,825 --> 00:42:06,093
אבל שוב אני מסורתי
968
00:42:06,161 --> 00:42:08,529
לא טפשון אחד
969
00:42:08,597 --> 00:42:10,398
?איך אתה חיי
970
00:42:10,465 --> 00:42:12,933
היתה לי גופה מצוינית בקרח
מבית ספר לרפואה
971
00:42:13,001 --> 00:42:14,701
וכבר הגיתי תוכנית יציאה
972
00:42:14,769 --> 00:42:17,037
שהתקשרת אלי עם
רעיון יותר טוב
973
00:42:17,105 --> 00:42:19,105
הלו
הלו שון
974
00:42:19,173 --> 00:42:21,274
ובכן לא משהו חשוב במיוחד
975
00:42:21,342 --> 00:42:24,511
למעשה אני באמצע של לספר אותי
976
00:42:24,579 --> 00:42:27,748
אתרתי את השעון שלך באופן מיידי
977
00:42:27,816 --> 00:42:30,350
הייתי רק צריך עוד זמן
בשביל לסדר דברים
978
00:42:30,418 --> 00:42:32,419
זה יקח כמה שעות
979
00:42:32,487 --> 00:42:34,655
שניתי את התוכנית מתאונת דייג
980
00:42:34,722 --> 00:42:35,922
לבריחה בסירה
981
00:42:35,990 --> 00:42:37,924
רק הייתי צריך לאבד אותכם בדרך
982
00:42:37,992 --> 00:42:39,159
אז כל זה היה מכור
983
00:42:39,227 --> 00:42:40,627
?מהרגע שהגענו למפעל
984
00:42:40,695 --> 00:42:41,861
ממ הממ
985
00:42:41,929 --> 00:42:43,296
?איך הצלחת להשיג די אן אי תואם
986
00:42:43,363 --> 00:42:44,998
עכשיו זו היתה בעיה
987
00:42:45,065 --> 00:42:48,367
הייתי צריך הוכחות חותכות שאני מת
988
00:42:48,435 --> 00:42:50,202
וזה היה בלתי אפשרי
להשאיר דוגמה גדולה מספיק
989
00:42:50,270 --> 00:42:52,772
בלי לאבד יד או חלק בגוף
990
00:42:52,839 --> 00:42:54,974
וראיתי את 127 שעות
991
00:42:55,041 --> 00:42:57,843
ו.. טוב איכס
992
00:42:57,911 --> 00:43:00,245
אז פשוט עשיתי את הדבר הטוב הבא
993
00:43:00,313 --> 00:43:02,047
שניתי את הדי אן אי במאגר נתונים
994
00:43:02,115 --> 00:43:04,417
לאלמוני מס 12
995
00:43:04,484 --> 00:43:06,519
כמובן שזה היה הולך להתאים
זה הוא
996
00:43:06,587 --> 00:43:08,722
?אתה יודע לפרוץ למחשבים גם
יש לי בחור
997
00:43:08,790 --> 00:43:10,724
?אתה יכול להכיר לנו אותו
ברור
998
00:43:10,792 --> 00:43:13,327
חברה
אבל מצד שני
999
00:43:13,395 --> 00:43:15,763
לא ציפיתי שתפלח ממני את הפגיון
1000
00:43:15,831 --> 00:43:17,432
במפעל
זה היה פילוח ברמה
1001
00:43:17,500 --> 00:43:18,500
לא נשאר לי מה ללמד אותך
1002
00:43:24,774 --> 00:43:26,542
?איפה זה
1003
00:43:26,610 --> 00:43:29,979
בואו נפתח את זה ביחד
1004
00:43:36,252 --> 00:43:38,687
הו
1005
00:43:38,755 --> 00:43:39,921
זה ג'יני
1006
00:43:39,989 --> 00:43:42,357
זה לא ג'יני
1007
00:43:42,425 --> 00:43:44,994
גאס אל תיהיה מגוחך
ג'ינים באים במנורות
1008
00:43:50,368 --> 00:43:51,368
אתה תעשה את זה
1009
00:43:58,077 --> 00:43:59,911
?האפר שלו
1010
00:43:59,979 --> 00:44:01,613
?כל הדרך בשביל זה
1011
00:44:01,681 --> 00:44:04,083
זה לא יכול להיות השושלת שלו
1012
00:44:04,150 --> 00:44:05,951
אפילו הקריפטה שלו
בדיוק כאן מתחת לאדמה
1013
00:44:06,019 --> 00:44:07,920
עשויה מאותו חומר
1014
00:44:10,123 --> 00:44:12,290
אם האפר שלו בכד
1015
00:44:12,358 --> 00:44:15,026
?מה יש בקריפטה
1016
00:44:15,094 --> 00:44:18,929
התלמיד הפך מורה
1017
00:44:21,199 --> 00:44:23,567
בואו נלך
1018
00:44:31,409 --> 00:44:32,710
אתה עושה עבודה מצוינת
1019
00:44:32,777 --> 00:44:34,478
בחילול מקום מנוחתו האחרונה של הבחור הזה
1020
00:44:34,546 --> 00:44:36,680
גאס האפר שלו בכד
1021
00:44:36,748 --> 00:44:38,048
זה היה רמז
1022
00:44:38,115 --> 00:44:39,916
בסופו של דבר הוא רצה שנעשה זאת
1023
00:44:39,984 --> 00:44:41,318
לא
1024
00:44:41,385 --> 00:44:43,087
האא
1025
00:44:50,995 --> 00:44:52,963
....אתה לא
1026
00:44:53,031 --> 00:44:54,765
?אתה לא בוכה נכון
1027
00:44:54,833 --> 00:44:57,735
ובכן אני מצטער אני רק
1028
00:44:57,803 --> 00:45:00,338
הבחור הזה אף פעם לא הולך לראות הכלב שלו טרטוף
1029
00:45:00,406 --> 00:45:01,572
?השם של הכלב שלו זה טרטוף
1030
00:45:01,640 --> 00:45:04,608
קרוב לוודאי
1031
00:45:04,676 --> 00:45:07,244
ובכן עברת דרך ארוכה שון
1032
00:45:07,312 --> 00:45:09,879
...מה שאמרת בהלוויה שלי
גרם לי לדמוע גם
1033
00:45:09,947 --> 00:45:11,014
זה היה נפלא
1034
00:45:11,082 --> 00:45:12,949
מאוד מרגש
?מה היית שם
1035
00:45:13,017 --> 00:45:14,751
ברור הייתי בארון קבורה
1036
00:45:14,819 --> 00:45:16,520
הו רציתי לבדוק שם
1037
00:45:16,587 --> 00:45:17,721
זה היה יכול להיות מוזר
חברה
1038
00:45:17,788 --> 00:45:20,457
?אנחנו יכולים לעשות את זה
1039
00:45:31,971 --> 00:45:33,539
זה חייב להיות של רמברנדט
הדיוקן הלא גמור
1040
00:45:33,607 --> 00:45:35,040
של אלכסנדר מוקדון
1041
00:45:35,108 --> 00:45:37,210
היו שמועות שירדן מחזיק בזה שנים
1042
00:45:37,278 --> 00:45:39,579
או אולי זה תומאס קינקייד
1043
00:45:39,647 --> 00:45:41,548
שון אתה חייב ללמוד על ציירים אחרים
1044
00:45:41,616 --> 00:45:44,618
כן כאילו שאי פעם יהיה צורך בזה
1045
00:45:59,335 --> 00:46:00,736
זה עוצר נשימה
1046
00:46:00,803 --> 00:46:01,937
זה מחורבן
1047
00:46:02,005 --> 00:46:03,272
אתה מחורבן
1048
00:46:03,340 --> 00:46:04,640
אני לא יודע מה אתה רוצה
1049
00:46:04,708 --> 00:46:06,509
הוא הלך על פירות
זה נראה כמו פרי
1050
00:46:06,576 --> 00:46:09,445
אין בזה שום הגיון
1051
00:46:09,513 --> 00:46:12,582
אני מתכוון הוא יצר את הצייד הזה
1052
00:46:12,650 --> 00:46:14,484
השאיר את כל הרמזים האלו
הדליף שמועה על האוסף הזה
1053
00:46:14,552 --> 00:46:17,488
?וכל זה... בשביל זה
1054
00:46:19,791 --> 00:46:22,359
מר ירדן השתעשע בציור בעצמו
1055
00:46:22,427 --> 00:46:24,761
אבל אנחנו אף פעם לא הינו
ברי מזל מספיק לראות את יצירותיו
1056
00:46:24,829 --> 00:46:26,363
כי הוא שמר אותם לעצמו
1057
00:46:26,430 --> 00:46:27,930
הם שלו
1058
00:46:27,998 --> 00:46:29,165
?מה
1059
00:46:29,233 --> 00:46:30,600
הו
1060
00:46:30,667 --> 00:46:33,969
הירסון ירדן צייר אותם בעצמו
1061
00:46:34,037 --> 00:46:37,039
זה הרכוש הכי יקר שלו
1062
00:46:37,107 --> 00:46:38,741
אה הרשה לי לחלוק עליך
1063
00:46:38,808 --> 00:46:40,509
תחשבו על זה חבר'ה
1064
00:46:40,577 --> 00:46:42,111
האיש הזה נסע עד קצה העולם
1065
00:46:42,179 --> 00:46:44,213
סיכן הכל בכדי למצוא דברים יפים
1066
00:46:44,281 --> 00:46:45,882
שנעשו ע"י אחרים
1067
00:46:45,949 --> 00:46:47,650
אבל מטרה אחת בלתי ניתנת להשגה
1068
00:46:47,718 --> 00:46:49,686
שהוא לעולם לא השיג
1069
00:46:49,753 --> 00:46:52,889
היא להיות האוביקט של החיפושים האלו
1070
00:46:52,957 --> 00:46:54,825
שיהיה מישהו שיצא
למסע כמו שלנו
1071
00:46:54,892 --> 00:46:56,326
בשביל העבודות שלו
1072
00:46:56,394 --> 00:46:58,662
ולהיות הפרס בסוף המסע
1073
00:46:58,730 --> 00:47:00,398
מושלם
הוא נרקיסיסטי
1074
00:47:00,465 --> 00:47:01,966
בצורה הגדולה ביותר
1075
00:47:02,033 --> 00:47:03,300
אני אוהב את זה עם החתול
1076
00:47:03,368 --> 00:47:05,369
עדיין מחורבן
גאס מחורבן
1077
00:47:05,436 --> 00:47:07,371
אמא שלך מחורבנת
ואתה סתם חירבון רגיל
1078
00:47:07,438 --> 00:47:08,605
לך תמצוץ שון
1079
00:47:08,673 --> 00:47:10,207
יודעים מה בואו נעוף מכאן
1080
00:47:10,275 --> 00:47:12,509
לפני שיעצרו את כולנו
1081
00:47:27,457 --> 00:47:29,580
?אני לעולם לא אראה אותך שוב נכון
1082
00:47:31,595 --> 00:47:33,395
אם אתה רוצה לתכנן חופשה
1083
00:47:33,463 --> 00:47:35,497
למדינה ידידותית ללא הסכם הסגרה
1084
00:47:35,565 --> 00:47:37,666
אני אשמח לתכנן
סופ"ש בשבילך
1085
00:47:37,734 --> 00:47:40,736
זה כואב
זה אמיתי
1086
00:47:40,804 --> 00:47:43,172
אני מבין את זה עכשיו
1087
00:47:45,042 --> 00:47:47,410
אנחנו לא הולכים לקבל את 1.6 מיליון נכון
1088
00:47:47,478 --> 00:47:48,846
שבית המשפט ישחרר את זה
1089
00:47:48,913 --> 00:47:50,882
זה יכנס לחשבון שלכם
לבערך 9 דקות
1090
00:47:50,949 --> 00:47:53,051
ואז זה יעלם באופן
מיסתורי
1091
00:47:53,119 --> 00:47:54,686
אל תנסו לעצור את זה
1092
00:47:54,754 --> 00:47:56,522
לא נקבל את זה
הו כן אנחנו כן
1093
00:47:56,590 --> 00:47:58,357
?מה לגבי המיסים
1094
00:47:58,425 --> 00:48:00,326
אתה לא צריך לשלם מיסים
על כסף שאין לך
1095
00:48:00,394 --> 00:48:02,429
מאיפה אתה משיג את
?המידע שיש לך שון
1096
00:48:02,497 --> 00:48:04,531
גאס אל תיהיה לאו שיי
?מי
1097
00:48:04,599 --> 00:48:06,334
(הבחור מהמקדש הארור (אינדיאנה ג'ונס
?מה
1098
00:48:06,401 --> 00:48:07,902
זוכר שהם עלו על המטוס
שלו בשנגחי
1099
00:48:07,969 --> 00:48:09,637
הם טסו עד להודו
לפני שהטייסים קפצו מהמטוס
1100
00:48:09,704 --> 00:48:10,938
שברור היה שהם לא יכולים להמריא
1101
00:48:11,006 --> 00:48:12,172
מלכתחילה
1102
00:48:12,240 --> 00:48:13,341
?איך זה קשור למשהו
1103
00:48:13,408 --> 00:48:15,810
?מה
1104
00:48:27,657 --> 00:48:30,359
היי צוות
1105
00:48:30,427 --> 00:48:32,128
רציתי רק להתנצל
1106
00:48:32,196 --> 00:48:34,264
על סצנה שעשיתי בהלוויה
1107
00:48:34,331 --> 00:48:35,865
אני יודע שאולי נראתי קצת משוגע
1108
00:48:35,933 --> 00:48:38,001
בכמה ימים האחרונים
1109
00:48:38,069 --> 00:48:40,070
בחייך ספנסר אל תייסר את עצמך
1110
00:48:40,138 --> 00:48:43,541
אני מתכוון בזכותך
עוד פושע מת
1111
00:48:43,609 --> 00:48:45,677
לפי ראות עיני אתה יכול להיות גאה
1112
00:48:45,744 --> 00:48:47,245
אפילו מצאת את חמשת הציורים
1113
00:48:47,312 --> 00:48:49,013
של אוסף הליבה של ירדן
1114
00:48:49,081 --> 00:48:51,516
זה נכון
?רגע מה
1115
00:48:51,584 --> 00:48:53,417
מרדף השווא שהעשיר הדפוק שלך אותנו אליו
1116
00:48:53,485 --> 00:48:54,786
מצאנו את כל חמשת הציורים
1117
00:48:54,854 --> 00:48:57,289
היו שש ציורים
?שש
1118
00:48:57,356 --> 00:49:00,358
אתה רוצה לומר לי שמישהו
?גנב את הזבל הזה
1119
00:49:00,426 --> 00:49:02,327
לא
1120
00:49:02,395 --> 00:49:05,497
אין בזה שום הגיון
1121
00:49:37,381 --> 00:49:40,178
שלום רמברנדט