בפרקים הקודמים :"של "נמלטים
.לא הרגתי את האיש הזה
.לפי הראיות, הרגת אותו .טמנו לי מלכודת-
.זרוק את הנשק .הכרחי, לדעתי, שתשב בכלא-
אני מחפש .את לינקולן בורוז
האיש שהרג .את האח של סגן הנשיא
?למה אתה רוצה לראות אותו .כי הוא אחי-
.אני מוציא אותך מכאן
.זה בלתי אפשרי .לא אם תיכננת את המקום-
.ראית את תוכניות המתאר .יותר טוב מזה. הן עליי-
.תבררי מי מנסה לקבור אותו .אף אחד לא מנסה לקבור אותו-
.ההוכחות זויפו
.איזו עורכת דין דוחפת את האף
כל מי שמסכן אותנו .הוא יעד לחיסול
.מצאנו לך שותף חדש לתא .הייווייר, בוא הנה
.מישהו מצא את פיבונצ'י ?מי מצא אותו-
?איפה פיבונצ'י .אם אגיד לך, אני מת-
.ג'ואי
.קום
?מה השעה
.קום ?מה קורה-
.בוא נלך, לינקולן
.בליק .קדימה, זוז-
.לאן אתה לוקח... בליק, לא
.לא. נשאר לי חודש .בבקשה, לא, בליק
.לא, נשאר לי חודש. בבקשה
.תעשה את השלום שלך, לינקולן
.בואו נגמור עם זה
.פותח את 40
.סוגר את 40
?הייווייר, חשבת פעם לברוח
?מה אני אעשה בחוץ .לא תהיה כאן-
,בתי מחסה, ביקורי פסיכיאטרים .רופאים, ביקורים אצל קצין מבחן
.בדיקות שתן, עבודה
?לא, למה אתה שואל
.מישהו דיבר על זה בחצר
.ספר לסוהר בליק
...הוא יעשה לך חיים קלים אם
?אם מה
.הקעקועים שלך ?מה איתם-
...מה הם? לא, הם מעין
.הם סתם קעקועים .זמן הממתק, הייווייר-
הם חושבים שיש לי .הפרעה סכיזופרנית
?חושבים שיש לך
.שיהיה
אני לוקח את הכדורים האלה
.ביי בינתיים
.זוז
.אולי נותנים לך אותם מסיבה טובה
.כן, כדי להקהות את החושים שלי
להשאיר אותי כפות באזיקים .הלא נראים שלהם
.ברצינות. הקעקועים האלה יפים ?אכפת לך אם אסתכל על הכל
.כן, למען האמת
?למה .היי, תתרחקו-
?צריכה להיות סיבה
.סוקרה
.אני לא מדבר איתך אפילו, בן אדם
- רעל חמוד -
חומצה זרחנית נטולת-מים טהורה
היא מוצק לבן שנמס .ב-42.35 מעלות צלזיוס
?מה הבעיה
.אני אטפל בה .ידעתי שיש בעיה-
.קלטתי עליך מהצד השני של החצר
?חבר'ה, לא אמרתי שיש בעיה
?אז מה הבעיה
.אתה מסתכל עליה
?מה, הייווייר .כן. הוא השותף לתא החדש שלי-
.זאת בעיה .הוא לא ישן-
?אז מתי אתה חופר .אני לא-
היי, אתה ואני .ביחד בעניין הזה עכשיו
.הבטחת לי שנסתלק מכאן
,אם אתה מתקפל עכשיו .אני הורג אותך
,אז כדאי שתטפל בעניינים שלך .או שאני אטפל בך
.שיהיה לך יום טוב
- דומיניק פרסל -
- ונטוורת' מילר -
- רובין טאני -
- פיטר סטורמייר -
- אמורי נולסקו -
- מרשל אולמן -
- וייד ויליאמס -
- פול אדלשטיין -
- רוברט נפר -
- ושרה ויין קליס -
- נמלטים - - עונה 1, פרק 4 -
?זה מתקדם ממש יפה, נכון
.כן ?נראה לך שזה יהיה מוכן בזמן-
עדיין צריך לבנות את ,החדרונים הפנימיים ואת העמודים
.שזאת משימה לא פשוטה .אבל, כן, נראה לי שכן
שמע, אני חייב לומר שאני ממש מעריך
את כל המאמץ .שאתה משקיע בזה
,הייתי רוצה, אתה יודע .להחזיר לך
.אתה יכול לעשות למעני דבר אחד
השותף לתא שלי. -צ'רלס פטושיק .האחד והיחיד. הייווייר
.אז אתה יודע .רק רגע-
הסוהר בליק אחראי על כל .העברות התאים. תצטרך לדבר איתו
,ניסיתי .אבל לדעתו אנחנו זיווג מוצלח
?הוא איים עליך ?הייווייר או בליק-
אלא אם יש הוכחה לאלימות או ,ליחסי מין בין שותפים לתא
.לבקשות כאלה אין סיכוי כאן
מערכת הכליאה צפופה מדי .בשביל בקשות שמבוססות על אישיות
.זה לא אתר נופש שם
.המפקד, אני מצטערת. אשתך כאן
.מה? היא לא אמורה להגיע עד ארבע
.בקי, אל תיתני לה להתקרב לכאן
היא לא אמורה לראות את זה .לפני יום הנישואים שלנו
.אני כבר יוצא
.הי, מותק. הקדמת
.בואי נלך לאכול .אתה מתנהג מוזר-
?כן ?מה קורה שם-
.רק עברתי על כמה תיקים .בקי אמרה שאתה בפגישה-
?זה לא חזרה על טולדו, נכון
?טולדו ?איך את יכולה להגיד את זה
.אם ככה, לא יפריע לך שאסתכל ...ג'ודי-
.המפקד, אני לא אשתף פעולה .יהרגו אותי אם אעשה את זה
.ג'ונסון עדיין מתלבט
.אז אתה ואני גמרנו
.פשוט היית צריך להגיד לי
.אני נלחץ כשאת מתקרבת לאסירים
בקי, בקשי משומר ללוות .את ג'ונסון חזרה
.אני אטפל בו יותר מאוחר .בואי נלך לאכול
?מה את עושה פה .אני עורכת הדין שלך-
.אני מייצגת אותך עכשיו
.אם זה בסדר מצדך
,בפעם האחרונה שראיתי אותך .קראת לי שקרן. -דברים השתנו
.אני מאמינה לך עכשיו
יצרתי קשר עם החברה-לשעבר .של קראב סימונס, לטישה
.היא אימתה את הסיפור שלך
?היא תעיד .היא נעדרת-
נראה לי שהשירות החשאי ?הגיע אליה. -השירות החשאי
הם חיטטו. וברגע שהסוכן .שלהם הופיע, היא נעלמה
.אוי ואבוי
לא ידעתי שזה מגיע לחלונות .כל כך גבוהים
?את יודעת עם מה אנחנו מתמודדים
אני לא יודעת, אבל זה הרבה יותר
ממה שאחד מאיתנו .יוכל להתמודד איתו לבד
."פרויקט צדק" ?איפה שמעתי עליהם-
.הם מטפלים בתיקי עונש מוות
,יש שם בחור, פורסיק .עם העתקים מהכל
.ספרי לו מה גילית .אולי זה יספיק בשביל לערב אותו
?אז איך סבסטיאן
?למה אתה מתכוון
.טוב, זה שאת כאן ?זה בסדר מצדו
.לא דיברתי איתו
.האירוסים מבוטלים
.מצטער
יכולת לפחות להגיד את זה .כאילו התכוונת
.אני מתכוון
אלוהים, מאז ומתמיד .היית שקרן גרוע
."כדאי שאלך ל"פרויקט צדק
.ורוניקה
.תודה. לא נשאר לי הרבה
.תודה לי כשאוציא אותך מפה
?מותק, זה אני. את שם
?את שם
,היי. אם היא שם .ברור שהיא לא רוצה לדבר איתך
.יום רביעי היום, מותק .היית אמורה לבוא היום
אני צריך לנתק עכשיו
,ולחזור לאגף ?אבל את תהיי כאן היום, נכון
,אני הגבר שלך, מותק .ואני אוהב אותך
.באמת
.זאת תבנית
?מה אמרת .הקעקוע שלך הוא תבנית-
.אתה מדמיין דברים
,זה לא הוגן .לשים אותו עם הייווייר
.הפסיכולוגים אישרו לו לחזור
הוא כל כך מסומם .שהוא כמו חתלתול
.חתלתול שרצח את ההורים שלו
,אם תיתן לסקופילד יחס מועדף .זה יערער את האמינות שלך
אתה מחבב אותו כי יש לו שכל ,והוא עוזר לך עם הדבר הזה
.אבל הבחור הוא פושע אלים .מגיע לו עונש
אתה יודע שאני פחות מעוניין .בעונש מאשר בשיקום
לתקוע אותו עם הייווייר .זה לא שיקום
האצלת לי סמכות על
אני יודע. -אז תן לי לעשות .את העבודה, ודלג על זה
.בראד, תירגע
יש סיבה לכך שאני נותן לך .יותר אחריות
,כשאפרוש .אמליץ עליך להחליף אותי
.אל תגרום לי להתחרט על זה
רק תבדוק שוב .את מצבו של סקופילד
.אני סומך על שיקול הדעת שלך
.רק רגע. זה ביקור פתוח ?למה אנחנו עושים את זה פה
.שאל את המבקר שלך
?מה אתה עושה פה? איפה מריקרוז .היא לא תבוא יותר-
?קרה לה משהו ...לא, לא, היא בסדר. היא פשוט-
.היא איתי עכשיו
?היא איתך? זאת בדיחה, נכון
.לא, היא קיבלה החלטה .היא החליטה שהיא צריכה יציבות
?היא תקבל את זה ממך ,תחשוב עליי מה שתרצה-
.אבל אני לא זה שבכלא
.אני יכול לעשות דברים בשבילה
היא רצתה שאדבר איתך קודם ...למקרה שתתעצבן ו
.הרגע הוכחת את הטענה שלי
.אתה פושע
.וזה כל מה שתמיד תהיה
- מרכז לחומרים רעילים -
.תעשה את זה מהר
- רעל חמוד -
- סי.יו, פי.או, אס.או -
- סי.יו, אס, או -
- גופרית נחושתית -
- אייץ'-3.פי.או-4 -
- פי.או -
חומצה זרחנית מגיבה קשות
כאשר היא מעורבבת .עם חומצות זרחניות
.כן, הוא כאן
.לך מכאן, צ'ופי
.סקופילד, אתה באזור מוגבל
.אני עובד בחצר בתעסוקת אסירים .אנחנו צריכים דשנים
?אז למה אתה במחלקת הבנאות
?אגב, איך הרגל
לעולם אל תעקוף אותי שוב .אצל האפיפיור
.עכשיו, לך
?אתה יודע מה, הייוויר
.לא נראה לי שזה יעבוד בינינו
,וכיוון שהייתי פה קודם .אני חושב שאתה צריך ללכת
חירבנתי במכנסיים .פעם בחטיבת ביניים
,בשיעור התעמלות ,שיחקנו בדמינטון
וידעתי שאני צריך לעבור על פני כמה תלמידים אחרים
.בדרך לחדר ההלבשה
.אז התחלתי ללכת
ניסיתי לעשות מזה צחוק .לפני שאחרים יצחקו עליי
,אז הסתובבתי לאחור ואמרתי ."תראו, יש לי זנב"
.סיפרתי לך סוד
.עכשיו תורך ?רוצה לדעת מה משמעות הקעקועים-
.כן .כלום-
.היי, טירון
?מתקדם
עם היפהפייה הנרדמת ?או עם החפירה
.שניהם .לא-
.אבל אני יודע מה לעשות ?כן-
הבעיה היא .שאין לך ביצים לעשות את זה
.אברוצי, בוא נלך
.להתראות
באמת? תגיד לבן זונה המטורף .שמסרתי ד"ש
.סגור ?מה שלום הדודה רות-
.סגור .חכי, אמא-
.קפוץ לי
.טוב .יש לנו בעיה עכשיו, בן אדם
.אז בוא נטפל בה
.זה מה שחשבתי
?הלו? -מריקרוז? מה לעזאזל קורה ?מה הסיפור עם הקטור
מתי התכוונת לספר לי .שריטה סלדניה ביקרה אותך
?מה .כן, הקטור אמר לי-
הקטור אמר לך. ברור שהוא .יגיד לך. מותק, הוא שקרן
?למה שהוא ישקר ?למה שהוא ישקר-
הוא מנסה להשכיב אותך .מאז שהתחלנו לצאת
?יודע מה .אני לא יודעת למה להאמין
.לי, ממי. תאמיני לי
כן, בזמן שאני מחכה לטלפון .פעמיים בשבוע
?מותק, מאיפה זה בא
.אני לא יודעת
.תראה, כל כך הרבה דברים קורים
אתמול הלכתי לבית של טרזה .וראיתי את התינוק שלה
?זה העניין ?השעון הביולוגי שלך מתקתק
כן, אני אהיה בת 30 .בעוד כמה שנים
.את בת 25 .את רוצה להיכנס להריון? בסדר
.אני לא יכולה, עד שלא אתחתן
.אנחנו נתחתן. בעוד 16 חודשים
הקטור אומר ,שאם משהו ישתבש שם
אתה יכול לשבת .את כל התקופה שלך
.אני לא יכולה לחכות עשר שנים
אני לא יכולה לחכות .עשר שנים, מותק
.אני יוצא עוד 16 חודשים
?מה יהיה אם יקרה משהו
מותק, אני לא יכולה לחכות .כל כך הרבה זמן
.אני לא יכולה
.אני מצטערת, אני חייבת ללכת
...הלו? מותק, חכי
.העדות של לטישה היתה חסרת ערך
רוב הנרקומנים עם עבר פלילי .לא מככבים על דוכן העדים
.גיליתי את זה ביומיים האחרונים
אני יכולה לגלות יותר, עכשיו .שאני מקדישה את כל זמני לתיק
הסוכן שבא למשרד שלך ?כשלטישה היתה שם, מה הוא רצה
,ניק, בבקשה. תביני ,אם אין לך מידע חדש בשבילנו
.בדקנו כבר את התיק של מר בורוז
?יש לך ראיה חדשה
...לא, אבל אני .אבל-
.זה מה שאת אומרת לנו .אני צריך להבהיר
.כן. זה מה שאני אומרת לכם
אבל, מר פורסיק, אתה לא צריך .להגיד לי מה אין לי. אני יודעת
.אני צריכה עזרה
אני לא חושבת שאדם צריך .להיהרג על משהו שהוא לא עשה
.זאת הצהרת הכוונות שלכם
.אנחנו מקבלים אלפי בקשות לייצוג .אני בטוחה בכך-
אני צריך להחליט לאילו מקרים להקדיש
.את המשאבים המוגבלים שלנו
,אני אעשה את כל עבודת השטח
אבל כיוון שאין לי ניסיון ,בתיקי עונש מוות
.אני רק מבקשת שתכוונו אותי
.בבקשה
.אני מצטער .פשוט אין לנו מספיק כוח אדם
.תודה על זמנך
.היא יוצאת עכשיו
.ייקח לה חצי שעה לחצות את העיר
.לא נצטרך אפילו חצי מהזמן הזה
.גם ככה מצאתי הרבה
?היי, ראית את משחת השיניים שלי
.היא היתה כאן .לא ראיתי אותה-
.אני תמיד שם אותה באותו מקום .היא תצוץ-
.כיבוי אורות בעוד עשר דקות
.הקעקועים, יש מבוך
.עזוב אותי .אני צריך לראות אותם-
.תראה לי אותם .הם מושכים אותי
.אמרתי לך לעזוב אותי
.יש לו מבוך על העור
.לבן אדם יש מבוך על העור
?למה? למה שהוא יעשה את זה
למה שהוא יצייר לעצמו מבוך ?על העור
.אני לא יודע
?איך הקשרים שלך במחסן הכימי
.תלוי מי שואל
,אני צריך בקבוק לשירוש .כמה שיותר מהר
?יש לך שורשים בתא
.רק אחד
?את האחת שחיפשה אותי
כן, רציתי לשאול אותך כמה .שאלות על תיק לינקולין בוראוס
?כן
אני וורוניקה דונבן. אני מייצגת .את לינקולין בערור הזה
?מה איתה
אתה הייתה הראשון שהגיע
,לדירתו של לינקולין ?בליל הרצח, נכון
.נכון
,תראה, אני מאוד אעריך את זה ?אם תגיד לי בדיוק מה שראית
קיבלנו בקשר, קריאה שבורואוס נראה כשהוא נמלט מהחניה
שבה הם מצאו .את טראנס סטדמן
.אז הלכנו לביתו של בורואוס
,התפזרנו ,נכנסנו לשירותים
,שם ראיתי את הלקוח שלך .שוטף את הדם מהמכנסיים
!משטרה! ידיים למעלה
אין צורך להגיד לך, שזה היה ?דמו של סטדמן, נכון
,בדיווח שמסרת באותו לילה
אמרת שראית את לינקולין .עומד באמבטיה, זה הכל
מאוחר יותר, העדת שראית אותו ,שוטף את המכנסיים
?איזה מהם הוא הנכון
?זה משנה
האם ראית אותו שוטף ?את המכנסיים, או לא
.כן
,הוא עמד, הסתובב
,ידיו היו רטובות .נראו אשמות כמו הגיהנום
.עדותך השפיע על הרשעתו ?אתה יודע את זה, נכון
,אתה יודעת, גברת ,אם יש לך עוד שאלות
.פשוט לכי למחוז
.מיס דונובן
.לא התכוונתי להבהיל אותך
?מה אתה עושה כאן
."ניק סאוורין, מ"פרויקט צדק
.אני יודעת מי אתה ?מה אתה עושה כאן
תראי, הבוס שלי חושב שתיק ,לינקולין לא שווה בדיקה
.אבל אני כן
.יש דרך יותר מהירה לטפל בבעיות
.יש גם דרך חכמה
,מה שנראה לי משונה היה .שברוב תיקי הגזר דין מוות
,לוקח 10 שנים .למצות את כל הערורים
.ללינקולין זה לקח 3 שנים
,אז, כדי שזה יזורז
בטח הייתה ?התערבות פוליטית, נכון
טוב, בהתבסס על כך שטראנס .סטדמן, הוא אחיו של הנשיא
.לא קשה להאמין לכך
איך עשו את זה? הם גרמו לכל שופט ?לדחות את הערור של לינקולין
.אל תתייחסי לשופטים
כל מה שצריך זה, מעט .יחס מיוחד מהפקיד שלו
,אבל איך לינקולין נתפס מהר .זה לא מעניין אותי. אלא למה
?אם טמנו לו מלכודת, אז למה
,אני חושבת שהתשובה לכך .שוכבת עם הקורבן
מה ידוע לנו? הוא היה המנכ"ל ?של אסקופילד, נכון
.הוא עסק באנרגיה חלופית
.בהצלחה, עסק באנרגיה חלופית
,אז, חברות הנפט, הסעודים ...אפילו הממשלה שלנו
,הרבה אנשים ירויחו .כשסטדמן מחוץ לעניינים
,למה חיכית עד עכשיו ?כדי לטפל בתיק הזה
.חשבתי שהוא עשה את זה, כמו כולם
אני רק מקווה .שזה לא מאוחר מידיי
.אולי
.את צריכה להכין את עצמך לכך
?מה איתך
?למה עבודת דיני מוות
,אבי ישב 15 שנים .על פשע שלא ביצע
אני יודע מניסיון, כשהממשלה .תופסת אותך מכל הכיוונים
.אין לך כמעט שום סיכוי
.זה למה
?עכשיו... האם את רוצה את עזרתי
.אני רוצה להיות מעורב .מאוחר מדי-
.הידיים האלה הן מכונות חפירה
.אני אקח אותך לסין .אני אחפור כמו מכרסם פסיכוטי
.טירון, אני חייב להיות מעורב
.כרגע אין במה להיות מעורב
ואן גוך שם .הוא השותף לתא החדש שלי
.אבל אתה תיפטר ממנו
.אני אעשה מה שצריך .ילד טוב-
?אז איך תעשה את זה .בוא נגיד ככה-
.מישהו עומד להיפגע
?איך פיספסנו את זה
אבא של סקופילד יצא מהתמונה .כשהוא נולד
הוא אימץ את שם הנעורים .של אמא שלו
לסקופילד לא היו הרשעות קודמות ?והוא עבד כמהנדס במשרה מלאה
.נכון ,ואז הוא שודד בנק-
ויורה מאקדח, כדי שהוא ,"יוכל להגיע ל"פוקס ריבר
שם אחיו עומד למות .בעוד פחות מחודש
.ברור שמשהו מתבשל .אחים נכלאים יחד בכל מקום-
.אולי זה סתם צירוף מקרים .תעשו משהו עם האח הקטן-
,תעשו את זה כאמצעי הגנה .לפני שמשהו יפתיע אותנו
.זה שביל
?לאן הוא מוביל
?לאן אתה לוקח אותי
?מה? השתגעת
.סוהר, אני צריך סוהר
?מה הבעיה
.מה... לכל הרוחות .פותח את 40
.יש לו שביל על הגוף .עזוב אותו, הייווייר-
.תסתכלו על הקעקועים שלו .זה שביל
.אמרתי לך לעזוב אותו ?אתה רוצה גז מדמיע
...אני אומר לך, תראה
.תפסיק, בן אדם
.בואו נלך. תוציאו אותו מכאן .זה מוביל לגיהנום-
.זה שביל לגיהנום .הוא לוקח אותי לגיהנום
.אז החבורה שוב יחד
?זה לא נהדר
אמרתי לך לא לעקוף אותי ,אצל האפיפיור
.אבל אתה כל הזמן עושה גלים
.טוב לחזור, בן אדם .טוב שחזרת-
?אז איפה אנחנו מתחילים
.אחר צהריים טובים, מר סקופילד .שלום-
?איך אתה מרגיש היום
.ממש טוב
?מה קרה
.קיבלתי מכה ממרפק בכדורסל
?אכפת לך שאסתכל .בבקשה-
?אתה יודע שתיהרג כאן, נכון .אם לא תיזהר
.אני אתערב איתך
,כשאצא מכאן, בחיים .אני אקח אותך לארוחת ערב
.ארוחת צהריים. כוס קפה
מייקל, יכול להיות שהצגת הקסם .האישי הזאת מסבכת אותך בחצר
.תישען קדימה
,בסדר. הלכת לחניון .טרנס סטדמן מת כבר
.נכון. -כשראית את זה, ברחת ?לקחת את האקדח
.זרקתי את האקדח ?איפה-
.תעלת ניקוז. ואן ברן פינת וולס .אף אחד לא מצא אותו-
?אחר כך חזרת לדירה שלך .כן-
.ניסיתי להבין מה קרה
ואז ראיתי את המכנסיים .המוכתמים בדם באמבטיה
.השוטרים נכנסו דקה אחרי שהגעתי
.המכנסיים המוכתמים בדם של סטדמן
השוטר הראשון בזירה אומר .שהוא ראה אותך מכבס אותם
הוא משקר. הידיים שלי היו רטובות .מזה שהשפרצתי מים על הפנים
.משטרה. ידיים למעלה
.מעולם לא נגעתי במכנסיים האלה
.מה שמחזיר אותנו לאקדח שזרקת
.הוא נשתל .רק ככה הוא יכול היה להגיע לשם
המחלקה הבליסטית ...מצאה התאמה לקליע
.האקדח נשתל, כמו המכנסיים
.טביעות האצבע שלך היו על האקדח
.בו
?מי זה בו .הוא אירגן הכל-
,הוא ביקש ממני לבוא ערב קודם .לנסות כמה אקדחים
,זאת היתה המלכודת .אחד מהם בטח היה כלי הנשק
ככה היו עליו .טביעות האצבע שלי
.חייב להיות
אז הבו הזה כפה עליך ,לעשות את זה
הכל בשביל לבטל חוב ?של 90 אלף דולר
.הוא איים להרוג את הבן שלי
?נו .הרבה הכחשות שלא נחשבות הרבה-
.הקלטת של לינקולן לוחץ על ההדק ?יש לך אותה
כן. -אם לינקולן אומר .את האמת, הקלטת מזויפת
.כדאי שנסתכל ונחליט בעצמנו
.השטח נקי
אם הכימיקלים יכולים לאכל ,את צינורות הברזל
?איך הם לא מאכלים את השפופרת
רק כשהם מעורבבים .הם הופכים לחומר מאכל
?למדת כימיה .לא בבית ספר-
,מה שאתה עושה במרפאה ?מה הקשר לזה
לעבור את הקיר הזה .זאת רק ההתחלה
יש הרבה מבנים .בין התא הזה לקירות החיצוניים
.המרפאה הכי קרובה לקירות האלה
והחולייה הכי חלשה .בשרשרת האבטחה. -מגניב
נראה לי שגירדתי מספיק טיח .בשביל לקדוח
.אני צריך שתעשה רעש
?זה המקסימום שאתה מסוגל לו
.סמוך עליי, פפי
.שקט
אף מלה. האסיר הבא .שפותח את הפה, הולך לבידוד
.זה עבד
?אתה בסדר
.עבודה
.זה בסדר
.אני אפתח
?הכל בסדר .לא יכול להיות יותר טוב-
?אתה רוצה להיכנס .רק עכשיו התיישבנו לאכול
לא, רק רציתי לעבור .כדי להגיד לך אישית
.הבעיה נפתרה ?מה זה-
.בקשת העברה .מייקל סקופילד מועבר מחר
.לילה טוב
- נמלטים - - עונה 1, פרק 4 -