1
00:00:08,300 --> 00:00:13,700
<i>áùðú 1987, 147,000 ÷î"ø
ùì ùèçé éòøåú áîøëæ è÷ññ</i>

2
00:00:13,701 --> 00:00:17,701
<i>.äúëìå áùøéôåú òð÷</i>

3
00:00:17,702 --> 00:00:21,701
<i>áîñâøú äàñåï ðäøñå ëìéì
.ë-1,600 áúéí åë-4 àðùéí ðñôå</i>

4
00:00:21,702 --> 00:00:25,000
<i>äâåøí ìôøåõ äùøéôåú
.òåãðå áâãø úòìåîä</i>

5
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
<i>:äô÷ú ëúåáéåú áòáøéú
subbie</i>

6
00:00:33,001 --> 00:00:35,001
<i>!öôééä îäðä</i>

7
00:05:12,719 --> 00:05:17,719
<i>- ðñéê äîôåìú -</i>

8
00:05:17,720 --> 00:05:22,720
<i>- ðñéê äîôåìú -</i>

9
00:05:22,721 --> 00:05:25,721
<i>- ðñéê äîôåìú -</i>

10
00:05:50,082 --> 00:05:52,083
<i>."ìøàåú àåúê"</i>

11
00:05:55,055 --> 00:05:56,354
<i>."ìøàåú àåúê"</i>

12
00:05:57,658 --> 00:05:59,358
<i>."ìøàåú àåúê"</i>

13
00:05:59,960 --> 00:06:02,062
<i>."ìøàåú àåúê ùåá"</i>

14
00:06:05,464 --> 00:06:07,165
<i>."èåá ìøàåú àåúê ùåá"</i>

15
00:06:10,137 --> 00:06:12,337
<i>."èåá ìøàåú àåúê ùåá"</i>

16
00:06:25,200 --> 00:06:27,676
<i>éù ìðå äôøòä áú÷ùåøú</i>

17
00:06:27,877 --> 00:06:29,677
<i>àéï ÷ìéèä</i>

18
00:06:30,026 --> 00:06:34,226
<i>?îä öøéê ìòùåú áùáéì ùúáéðé</i>

19
00:06:34,327 --> 00:06:36,327
<i>äôøòä áú÷ùåøú</i>

20
00:06:40,132 --> 00:06:41,099
?îä àúä òåùä

21
00:06:41,501 --> 00:06:45,270
.ëîòè ðøãîúé, àæ çùáúé ìùðåú àååéøä

22
00:06:45,372 --> 00:06:47,606
.ìà. ä÷ùáúé ìæä

23
00:06:48,808 --> 00:06:51,576
,àðé éåãò
.àáì àåúðå æä îùòîí

24
00:06:51,578 --> 00:06:53,779
.ðøãîúé úåê ëãé òáåãä

25
00:06:53,781 --> 00:06:55,047
?àæ îä

26
00:06:56,349 --> 00:07:00,051
...àæ
.àðé øåöä ìùîåò àú ä÷ìèú äæå

27
00:07:00,553 --> 00:07:03,087
.ëãé ìäéëðñ ì÷öá åìú÷ú÷ òáåãä

28
00:07:03,089 --> 00:07:05,523
àðé éåãò ùàúä øåöä ìùîåò
...àú ä÷ìèú äæå, àáì ú÷ùéá

29
00:07:05,525 --> 00:07:07,759
?éåãò îä, ìàðñ
.àðé ìà îúëååï ìøéá òëùéå

30
00:07:07,761 --> 00:07:08,993
.æä ìà ä÷èò ùìé

31
00:07:09,495 --> 00:07:11,029
àáì àðé öøéê ìä÷ùéá
ì÷ìèåú äìéîåã ùìé

32
00:07:11,031 --> 00:07:14,065
ëãé ìäéåú á÷éà áùôä
.åìãáø àåúä ëîéèá éëåìúé

33
00:07:14,067 --> 00:07:17,468
...îä ìâáé
?äñëí ùéååéåï ääùîòä

34
00:07:17,870 --> 00:07:20,571
.äåà ìà çì òì ìéîåãéí åäùëìä

35
00:07:20,673 --> 00:07:23,674
?îä æàú àåîøú
äñëí ùéååéåï ääùîòä áèééô-

36
00:07:23,676 --> 00:07:25,276
?ìà çì áî÷øä äæä, áñãø

37
00:07:25,278 --> 00:07:27,879
.äåà îúééçñ ìùòåú äôðàé
!ðå, áàîú-

38
00:07:28,681 --> 00:07:31,249
?àì úãìé÷ àåúé, èåá

39
00:07:31,351 --> 00:07:32,751
.àúä ìà äáåñ ëàï

40
00:07:32,753 --> 00:07:35,554
.àðé äáåñ
.àðé ÷éáìúé àåúê ìòáåãä

41
00:07:36,056 --> 00:07:37,588
.åéù ìðå äøáä òáåãä

42
00:07:37,690 --> 00:07:39,790
àôùø ìùáú ëàï
åìäúååëç òì ùôåú åîåæé÷ä

43
00:07:39,792 --> 00:07:41,960
,åòåã åòåã åòåã
.àáì éù ìðå äøáä òáåãä

44
00:07:41,962 --> 00:07:45,029
,éù ìðå äøáä ÷ååéí ìñîï
.åæä ëáéù àøåê áéåúø

45
00:07:45,031 --> 00:07:48,634
àðé îöéò ùúôòéì àú äîëåðä
.åúúçéì ìøåõ àéúä. -áñãø

46
00:07:49,136 --> 00:07:50,502
.àìååéï
?ëï-

47
00:07:51,704 --> 00:07:54,340
.çâåøú äëìéí ùìê äôåëä

48
00:08:03,582 --> 00:08:06,284
.áåà ðäðä îäù÷è

49
00:08:14,860 --> 00:08:16,162
<i>,îãéñåï äé÷øä"</i>

50
00:08:17,264 --> 00:08:19,032
<i>.úåãä òì äîëúá äôåàèé"</i>

51
00:08:24,638 --> 00:08:26,705
<i>.éù ëàï îòè îàåã îä ìòùåú"</i>

52
00:08:28,107 --> 00:08:30,709
<i>.÷øàúé àåúå áòøê îàä ôòîéí"</i>

53
00:08:33,912 --> 00:08:37,016
<i>äæîï ôä òåæø ìé ìøàåú"
.ãáøéí ááéøåø éåúø</i>

54
00:08:39,851 --> 00:08:42,387
<i>,ìôòîéí æä úòðåâ"
.ìôòîéí æä ñéåè</i>

55
00:08:42,989 --> 00:08:45,356
<i>àáì òáåãä ôéæéú øçå÷ä îäáéú"
äéà áãéå÷ îä ùàðé öøéê</i>

56
00:08:45,358 --> 00:08:48,025
<i>,àçøé àéðñåó îùîøåú äìéìä áâàøìðã"</i>

57
00:08:48,327 --> 00:08:51,231
<i>ùáäçìè úøîå ìáòéåú ùìðå"
.áîäìê äàáéá</i>

58
00:08:54,600 --> 00:08:58,305
<i>,àðé îøâéù äøáä éåúø èåá"
.àáì àðé îúâòâò àìééê åàì àåìéá</i>

59
00:09:01,573 --> 00:09:03,741
<i>.÷ùä ìäâéã ùàðé îúâòâò ìçéé äòéø"</i>

60
00:09:04,043 --> 00:09:08,378
<i>äúçìúé ìäøâéù ëàéìå àðé àçã"
îôøöåôé äðùéàéí ùì àøä"á</i>

61
00:09:08,380 --> 00:09:10,882
<i>,äçöåáéí áäø áã÷åèä"</i>

62
00:09:11,084 --> 00:09:14,286
<i>áåãã áúåê ëì äàðùéí ääí"
.ùìà éëåìúé ìãáø àéúí</i>

63
00:09:15,588 --> 00:09:16,787
<i>,áàùø ìàçéê"</i>

64
00:09:16,889 --> 00:09:18,356
<i>,àæåø äëôø ìà îìîã àåúå ãáø"</i>

65
00:09:18,358 --> 00:09:21,359
<i>çåõ îòã ëîä äåà îúâòâò"
.ìçéé äìéìä äôøåòéí</i>

66
00:09:22,461 --> 00:09:26,498
<i>ðøàä ìé ùàú åäîùôçä öøéëéí"
.ìçùåá òì úòñå÷ä àçøú áùáéìå</i>

67
00:09:28,200 --> 00:09:31,069
<i>.îòùéú, äåà ãé çñø-úåòìú"</i>

68
00:09:32,571 --> 00:09:35,240
<i>àéê àãí áâéìå"
ìà éåãò àéê ìð÷åú ãâ</i>

69
00:09:35,242 --> 00:09:37,542
<i>àå ìä÷éí àåäì"
?àå ì÷ùåø ÷ùø</i>

70
00:09:38,444 --> 00:09:40,979
<i>ìôòîéí àðé úåää äàí"
äåà ñåáì î÷ùéé-ìîéãä</i>

71
00:09:40,981 --> 00:09:45,550
<i>.àå îîçìä ÷ùä"
.ìà ùàðé ìà îçáá àåúå àå îùäå</i>

72
00:09:45,852 --> 00:09:47,620
<i>".äåà áñãø âîåø"</i>

73
00:09:48,922 --> 00:09:50,522
.àìååéï, ñééîúé

74
00:09:51,324 --> 00:09:53,858
.ñééîúé àú æä
?àôùø òåã àçã

75
00:09:54,160 --> 00:09:55,960
.ëï, àáì úçæéø àåúå ìî÷åí
.èåá-

76
00:09:56,562 --> 00:09:59,831
?øâò, ìà ëúáú áúåê, ðëåï

77
00:10:00,033 --> 00:10:01,800
.ëï. ôúøúé àú äçéãä

78
00:10:02,302 --> 00:10:03,635
.àì úòùä àú æä

79
00:10:03,737 --> 00:10:05,103
.àì úòùä àú æä, áá÷ùä

80
00:10:05,405 --> 00:10:09,307
.æä ôøéè àñôðéí. òðúé÷ä
?æä ðãéø. àúä îáéï

81
00:10:09,609 --> 00:10:12,744
àðé îá÷ù ùúúééçñ áëáåã
.ìçôöéí ùìé

82
00:10:12,746 --> 00:10:14,412
.àðé îáéï, àðé îáéï

83
00:10:14,514 --> 00:10:15,748
?àúä áàîú îáéï

84
00:10:16,450 --> 00:10:17,649
.ëï
?ùîòú-

85
00:10:17,951 --> 00:10:19,150
?ùîòú àåúé
.ëï, ëï-

86
00:10:19,152 --> 00:10:20,251
.äáðúé, ëï
?ùîòú àåúé-

87
00:10:20,253 --> 00:10:23,620
?òí îä ùîòú àåúé
.òí äàåæðééí-

88
00:10:23,622 --> 00:10:25,523
àðé ìà øåöä ùæä éëðñ
.îàåæï àçú åéöà îäùðééä

89
00:10:25,525 --> 00:10:27,093
.àðé øåöä ùúôðéí

90
00:10:29,428 --> 00:10:30,529
.áñãø

91
00:10:38,603 --> 00:10:42,074
<i>,ñåó äùáåò áôúç"
.åçùáúé ìáìåú ÷öú æîï ìáãé</i>

92
00:10:43,376 --> 00:10:45,109
<i>,àçéê, ìòåîú æàú"</i>

93
00:10:45,111 --> 00:10:46,744
<i>ëáø ìà éëåì ìçëåú"
ìçæåø ìòéø äâãåìä</i>

94
00:10:46,746 --> 00:10:50,815
<i>,'å'ìèáåì àú äáéñ÷ååéè"
.ëôé ùäåà ÷åøà ìæä</i>

95
00:10:51,717 --> 00:10:55,918
<i>àðé ìåîã âøîðéú ììà äôñ÷ä"
.ì÷øàú äðñéòä ùìðå ìùí áñúéå</i>

96
00:10:56,620 --> 00:11:00,825
<i>,àú öåã÷ú. àí ìà àãáø àú äùôä"
.ìòåìí ìà ðñúãø òí äî÷åîééí</i>

97
00:11:01,327 --> 00:11:03,861
<i>,çåõ îæä"
,àéï ìé òúéã áâàøìðã</i>

98
00:11:04,063 --> 00:11:07,266
<i>åçééí çãùéí éëåìéí ìòùåú"
.ø÷ èåá ìîùôçúðå ä÷èðä</i>

99
00:11:08,668 --> 00:11:10,602
<i>.ùìê, àìååéï"</i>

100
00:11:11,504 --> 00:11:12,772
<i>.ð.á"</i>

101
00:11:13,240 --> 00:11:17,940
<i>.àäáú àîú äéà ëîå øåç øôàéí"</i>

102
00:11:18,740 --> 00:11:25,040
<i>,ëåìí îãáøéí òìéä"
".àáì îòèéí æëå ìøàåúä</i>

103
00:11:43,869 --> 00:11:44,938
.àìååéï

104
00:11:46,740 --> 00:11:47,873
.àìååéï

105
00:11:54,680 --> 00:11:56,015
?îä

106
00:12:00,853 --> 00:12:02,455
.ìà çùåá

107
00:12:38,591 --> 00:12:41,759
?îä àúí òåùéí áàîöò äëáéù äîçåøáï

108
00:12:42,461 --> 00:12:45,897
.àðçðå îçáøú äòáåãåú áëáéù
.öååú äñéîåðéí

109
00:12:45,999 --> 00:12:47,732
.äâéò äæîï

110
00:12:48,934 --> 00:12:51,202
àðé òåìä åéåøã àú äëáéù äæä

111
00:12:51,504 --> 00:12:54,105
,òí îèòï ëáã
.áðéñéåï ìçöåú àú äîòáø

112
00:12:54,307 --> 00:12:56,274
äí äæéæå ñåó-ñåó
.àú ëì äñìòéí

113
00:12:56,276 --> 00:12:58,976
.ëï, äí äúôæøå ìëì òáø
.ììà ñô÷-

114
00:12:59,378 --> 00:13:01,446
?úâéãå, éù ìëí æîï ìîù÷ä ÷èï

115
00:13:01,648 --> 00:13:04,882
.áá÷ùä

116
00:13:06,252 --> 00:13:07,218
.äðä

117
00:13:07,220 --> 00:13:09,353
.áá÷ùä
.úåãä-

118
00:13:09,555 --> 00:13:12,090
.úðå ìé ìôúåç ìëí àåúí

119
00:13:15,228 --> 00:13:16,600
.ìçééí

120
00:13:16,901 --> 00:13:19,301
.øâò, ùëçúé àú äãáø äçùåá áéåúø

121
00:13:20,900 --> 00:13:23,134
?ìîä ìà ìùãøâ àí àôùø

122
00:13:24,036 --> 00:13:25,036
.áäçìè

123
00:13:25,138 --> 00:13:28,005
,ðùôåê ÷öú îäîåâæ äæä
.ìà öøéê àú ëåìå

124
00:13:28,007 --> 00:13:31,076
.úï ìé
.äðä, úçæé÷

125
00:13:32,846 --> 00:13:34,012
.æäå æä

126
00:13:38,350 --> 00:13:40,418
.îé éúï åàù úáòø áìéáðå

127
00:13:41,020 --> 00:13:42,087
.ùúå, áçåøéí

128
00:13:42,289 --> 00:13:43,955
.àðé àåäá òøáåáéí

129
00:13:44,657 --> 00:13:47,592
.ðçîã
!þ-àîà, îåúø ìé? ëï, îåúø

130
00:13:53,565 --> 00:13:57,067
?àæ àúä ñéîðú àú ä÷ååéí äàìä

131
00:13:57,269 --> 00:14:00,171
,àìååéï òùä àú øåáí
.àðé ø÷ äúçìúé ìòáåã àöìå

132
00:14:00,173 --> 00:14:01,205
?ëîä òùéú

133
00:14:01,207 --> 00:14:02,573
,ìà îîù ñôøúé

134
00:14:02,575 --> 00:14:06,744
àáì ú÷òúé àéæä îéìéåï òîåãé-ãøê
.åñéîðúé ìà îòè ÷ååéí

135
00:14:06,846 --> 00:14:09,881
.ëï, àñåø ìùëåç îäòîåãéí
.äí çùåáéí

136
00:14:09,883 --> 00:14:11,249
.àúä îñôø ìé

137
00:14:11,551 --> 00:14:14,220
?àôùø àçã ëæä

138
00:14:17,923 --> 00:14:19,025
.áñãø

139
00:14:21,226 --> 00:14:23,596
?éù ìê àù, áî÷øä
.ëï-

140
00:14:25,531 --> 00:14:26,632
.úåãä

141
00:14:29,301 --> 00:14:30,869
?òæä ëîååú äúùå÷ä, àä

142
00:14:33,473 --> 00:14:34,707
...àúä öøéê ì

143
00:14:37,809 --> 00:14:39,711
.àðé îñúãø
?àúä éåãò îùäå-

144
00:14:40,113 --> 00:14:41,579
.ìà ëãàé ìê ìòùï

145
00:14:41,681 --> 00:14:43,481
.ëï, àðé éåãò
.æä ìà áøéà

146
00:14:43,483 --> 00:14:45,883
.äúëååðúé, àúä ìà àîåø ìòùï

147
00:14:46,085 --> 00:14:47,553
.àúä ðøàä ëîå ãáéì

148
00:14:51,856 --> 00:14:53,324
?àúä äøáä æîï áñáéáä

149
00:14:53,626 --> 00:14:55,226
.éåúø îùàúä øåöä ìãòú, áï

150
00:14:55,428 --> 00:14:56,928
àðé ìà éåãò
.îä àðé òåùä ôä, áðàãí

151
00:14:56,930 --> 00:14:59,264
.àéï ôä áçåøåú áëìì

152
00:14:59,666 --> 00:15:03,034
àúä öøéê ìèôì áæä
.áîäìê ñåó äùáåò

153
00:15:03,336 --> 00:15:05,837
.úéñò äòéøä, úëéø îéùäé

154
00:15:06,639 --> 00:15:07,805
...àáì

155
00:15:08,107 --> 00:15:10,608
,àðé ìà àåäá ìãáø òì æä ëì-ëê

156
00:15:10,710 --> 00:15:14,445
.ëé éù ìé äøáä æéëøåðåú øòéí îùí

157
00:15:14,447 --> 00:15:15,613
?áàîú
.ëï-

158
00:15:15,615 --> 00:15:19,450
ìôòîéí àúä ðëðñ ìæåâéåú
,ëùàúä öòéø îãé

159
00:15:19,452 --> 00:15:22,053
÷åøéí ãáøéí
,åàæ ÷åøéí òåã ëì îéðé ãáøéí

160
00:15:22,055 --> 00:15:25,389
,åäéà òåæáú
.àåìé ìå÷çú àú äéìã àéúä

161
00:15:25,991 --> 00:15:28,626
.àé àôùø ìãòú
.æä éëåì ìäéåú ãé ÷ùä

162
00:15:30,528 --> 00:15:33,665
.èåá, àðé öøéê ìæåæ
.ðîàñ ìé ìäùúèåú àéúëí

163
00:15:34,667 --> 00:15:35,667
...äðä

164
00:15:37,369 --> 00:15:40,338
.ùîøå ìëí àú äá÷áå÷
.ìà, æä éåúø îãé-

165
00:15:40,340 --> 00:15:44,576
.æå äãøê ùìé ìäåãåú ìëí
.úåãä ìê-

166
00:15:44,778 --> 00:15:48,412
.ùéäéä éåí èåá
.ùîøå òì æä, æä éåòéì ìëí

167
00:15:48,614 --> 00:15:49,815
.úåãä

168
00:17:48,533 --> 00:17:51,036
?àúä ìà àåëì àú æä
?îä-

169
00:17:51,738 --> 00:17:52,804
?àúä ìà àåëì àú æä

170
00:17:53,906 --> 00:17:55,407
?àú äòåø
.ëï-

171
00:17:56,109 --> 00:17:57,241
.ìà

172
00:17:57,743 --> 00:17:59,345
.æä äçì÷ äîæéï áéåúø

173
00:18:10,790 --> 00:18:12,957
?àåé åàáåé. äôìöú

174
00:18:14,359 --> 00:18:17,795
.úéøâò, òåáø òìéðå àçìä òøá
.úäðä îäãâ äçøéó ùìê

175
00:18:18,197 --> 00:18:22,132
úâéã, áàîú ìà îôøéò ìê
?ìà ìæééï áîùê ÷éõ ùìí

176
00:18:22,334 --> 00:18:24,502
?àéï ìé áøéøä ùì îîù, ðëåï

177
00:18:24,904 --> 00:18:31,175
,ëùäòáøú ëàï àú äàáéá ìáãê
?ìà äøâùú áåãã áèéøåó

178
00:18:31,977 --> 00:18:34,712
éù äáãì áéï ìäéåú áåãã
.ìáéï ìäéåú ìáã

179
00:18:34,914 --> 00:18:36,614
?áàîú
.áèç-

180
00:18:37,116 --> 00:18:39,317
.àðé îðöì ìèåáä àú äæîï ìáã

181
00:18:40,719 --> 00:18:42,053
?àéê àúä òåùä àú æä

182
00:18:44,690 --> 00:18:46,558
.àðé ëåúá îëúáéí ìàçåúê

183
00:18:47,760 --> 00:18:50,160
.àðé ÷åøà, îöééø

184
00:18:51,162 --> 00:18:55,633
àðé úåôø. äéä ìé çúåì
.ùèéôìúé áå ìôðé ùîú

185
00:18:56,235 --> 00:18:58,869
,éù ìé äøáä úøåôåú-îøùí

186
00:18:58,871 --> 00:19:00,538
.àáì àðé îðñä ìà ìäùúîù áäï

187
00:19:02,142 --> 00:19:03,441
.àðé ìà éåãò

188
00:19:04,343 --> 00:19:06,410
.àðé ðäéä ëì-ëê çøîï ôä áèáò

189
00:19:07,012 --> 00:19:09,815
?àúä ìà
.çøîï? ìà ðøàä ìé-

190
00:19:12,650 --> 00:19:14,286
.éù ìé ùàìä

191
00:19:15,488 --> 00:19:19,991
æä îøâéù àçøú ìòùåú ñ÷ñ
?òí àéùä ùòáøä ìéãä

192
00:19:20,893 --> 00:19:23,896
.ëï
.ëîå îãéñåï. äéà òáøä ìéãä-

193
00:19:26,698 --> 00:19:27,731
.ëï

194
00:19:27,733 --> 00:19:29,001
...æä îøâéù

195
00:19:30,103 --> 00:19:32,870
?ôçåú öø
.ìàðñ, æàú àçåúê-

196
00:19:32,972 --> 00:19:35,206
.àðé ìà éåãò àéê àúä îöìéç

197
00:19:35,308 --> 00:19:38,342
ìà äééúé îñåâì ìùøåã ÷éõ ùìí
."áìé "ìèáåì àú äáéñ÷ååéè

198
00:19:39,344 --> 00:19:41,245
?àúä îöéò ùàáâåã áàçåúê

199
00:19:41,947 --> 00:19:44,115
?ùîòú àú äñéôåø òì èøéñèï, ðëåï

200
00:19:44,817 --> 00:19:46,751
?èøéñèï, áï äãåã ùìê

201
00:19:47,553 --> 00:19:50,053
.ìà
?îé æä èøéñèï-

202
00:19:50,355 --> 00:19:52,558
.áçåø àçã
?îãéñåï ìà ñéôøä ìê òìéå

203
00:19:52,960 --> 00:19:54,059
.ìà

204
00:19:55,661 --> 00:19:58,062
?àúí ìà îãáøéí
.àðçðå ëï-

205
00:19:58,964 --> 00:20:00,731
àúä ìà éåãò
?òí îé äéà ùëáä

206
00:20:01,133 --> 00:20:02,933
?îä àúä éåãò áðåùà äæä

207
00:20:04,435 --> 00:20:07,338
çãø äùéðä ùìä
,äéä öîåã ìùìé áúéëåï

208
00:20:08,540 --> 00:20:12,244
åàôùø äéä ìùîåò
.á÷ìåú àú äâðéçåú åëì æä

209
00:20:17,249 --> 00:20:18,415
?îä

210
00:20:18,517 --> 00:20:20,352
?çùáú ùäéà äééúä áúåìä

211
00:21:11,869 --> 00:21:13,671
?éù ìê úåëðéåú ìñåó äùáåò

212
00:21:13,873 --> 00:21:15,406
?îùäå á÷ðä

213
00:21:16,508 --> 00:21:17,541
?ìîä àúä îúëååï

214
00:21:18,343 --> 00:21:20,044
?ùîú òéï òì îéùäé

215
00:21:21,746 --> 00:21:22,881
.áçåøä

216
00:21:23,383 --> 00:21:24,416
.ìà

217
00:21:44,803 --> 00:21:46,605
.àìååéï
?ëï-

218
00:21:47,007 --> 00:21:48,306
.ùé÷øúé ìê

219
00:21:48,908 --> 00:21:51,109
.ùîúé òéï òì áçåøä àçú

220
00:21:51,811 --> 00:21:53,544
?ëï
.ëï-

221
00:21:53,646 --> 00:21:56,146
.÷åøàéí ìä îâé â'åðñèåï

222
00:21:56,448 --> 00:21:59,417
.äéà ôööä îèåøôú
.àðé îçæø àçøéä ëáø ú÷åôä

223
00:21:59,719 --> 00:22:01,418
.ðçîã
.ëï-

224
00:22:01,420 --> 00:22:03,120
.àáì ãé ôéùìúé àéúä

225
00:22:03,522 --> 00:22:04,955
,çáø ùìé, ÷éô, äùéâ àåúä

226
00:22:04,957 --> 00:22:07,390
,àáì ðøàä äéä ùäí áãøê ìäéôøã

227
00:22:07,392 --> 00:22:11,028
àí ÷øàúé ðëåï àú ääúðäâåú ùìä
.áôòí äàçøåðä ùøàéúé àåúä

228
00:22:11,330 --> 00:22:13,097
?áòéåú áîòøëú äéçñéí

229
00:22:13,599 --> 00:22:14,765
.òã ëä, ðøàä ùëï

230
00:22:15,067 --> 00:22:17,035
?äéà ùìçä ìê øîæéí

231
00:22:18,237 --> 00:22:20,204
?øîæéí
.ëï-

232
00:22:22,206 --> 00:22:25,043
,äéà äúîæîæä àéúé áùéøåúéí
.àí æä ðçùá ëøîæ

233
00:22:26,345 --> 00:22:28,579
?îä
.îéùäå ãô÷ áãìú-

234
00:22:28,981 --> 00:22:31,515
"ëðøàä äééúé "úåôø àú äøùú
.àí ìà äéå ãåô÷éí áãìú

235
00:22:31,717 --> 00:22:34,351
?òí äçáøä ùì çáø ùìê ÷éô
.ëï-

236
00:22:34,953 --> 00:22:36,655
.çáøä ìùòáø, ëðøàä

237
00:22:44,194 --> 00:22:46,663
àúä áèåç ìà øåöä
?ìáåà äòéøä ìñåó äùáåò

238
00:22:46,965 --> 00:22:49,767
,úåëì ìéùåï ááéú ùì äåøéé
.éçã àéúé. -ìà

239
00:22:49,869 --> 00:22:50,969
.àáì úåãä

240
00:22:51,471 --> 00:22:53,171
.àðé ðùàø ôä

241
00:22:54,473 --> 00:22:56,208
.ìà éæé÷ ìé ÷öú æîï ìòöîé

242
00:22:58,677 --> 00:23:01,613
.ìé ëï
.àðé ðòùä áåãã

243
00:23:11,489 --> 00:23:12,825
?îä äîöá

244
00:23:20,066 --> 00:23:21,533
.éù ëàï öéôåøéí

245
00:24:10,614 --> 00:24:13,517
,àæ ôùåè æøå÷ ìé àú äîôúçåú
.åààñåó àåúê áéåí ùðé

246
00:24:14,319 --> 00:24:16,053
?àúä æ÷å÷ ìòæøä áä÷îú äîçðä

247
00:24:16,655 --> 00:24:17,856
.àðé àùîç

248
00:24:19,058 --> 00:24:22,127
?áàîú
.éåãò îä? òæåá, àðé àñúãø-

249
00:24:23,129 --> 00:24:25,097
àáì éù ãáø àçã
.ùúöèøê ìòùåú áùáéìé

250
00:24:29,700 --> 00:24:31,534
àðé öøéê ùúùìç àú æä
?áãåàø áùáéìé, áñãø

251
00:24:31,536 --> 00:24:34,138
,æä ìàçåúê, åéù áôðéí ëñó
.àæ úéæäø

252
00:24:34,140 --> 00:24:35,474
?âãåì. ëîä

253
00:24:36,776 --> 00:24:38,809
.ìà òðééðê

254
00:24:38,811 --> 00:24:41,445
?ðå, áçééê. ëîä
.îàåú ãåìøéí-

255
00:24:42,147 --> 00:24:44,247
?ìîä àéï ìä òáåãä
?ìîä àúä ùåìç ìä ëñó

256
00:24:44,449 --> 00:24:46,216
.éù ìä äøáä òì äøàù
.ìà ðëåï-

257
00:24:46,218 --> 00:24:49,052
äéà ðùàøú ááéú, îãáøú áèìôåï
.åìåòñú îñèé÷

258
00:24:49,054 --> 00:24:51,055
.ëï, äéà îâãìú àú äéìãä ùìä

259
00:24:51,157 --> 00:24:52,856
.ùðîöàú ááéú äñôø ëì äéåí

260
00:24:52,858 --> 00:24:57,261
,øã îæä. -àæ àúä ôùåè ðåñò
?÷åøò àú äúçú åùåìç ëñó äáéúä

261
00:24:57,263 --> 00:25:00,496
."÷åøàéí ìæä "àäáä
.àðé ìà îáéï àú æä-

262
00:25:00,498 --> 00:25:02,199
.àúä ìà öøéê ìäáéï

263
00:25:02,201 --> 00:25:04,268
ëì îä ùàúä öøéê ìòùåú
.äåà ìùìåç àú äîëúá

264
00:25:04,870 --> 00:25:07,271
.åãáø àçã ðåñó. ìàðñ

265
00:25:07,473 --> 00:25:08,507
?îä

266
00:25:10,609 --> 00:25:11,943
.úòùä çééí

267
00:25:13,145 --> 00:25:14,212
.úåãä

268
00:30:44,142 --> 00:30:45,210
.ùìåí

269
00:30:48,612 --> 00:30:49,913
?æä äéä äáéú ùìê

270
00:30:50,815 --> 00:30:51,848
.äéä

271
00:30:53,050 --> 00:30:55,619
.áìùåï òáø
.äëåì áìùåï òáø òëùéå

272
00:30:57,121 --> 00:31:00,390
æä çãø äùéðä, åäîéèä ùìðå
.òîãä òì äçì÷ äùèåç äæä

273
00:31:00,392 --> 00:31:02,593
?æå äééúä äîéèä ùìëí
.äééúä-

274
00:31:03,795 --> 00:31:06,463
.åæä òîã á÷öä äîéèä

275
00:31:06,865 --> 00:31:11,601
,ãîééï ìòöîê úéáä âáåää òì øâìééí
.òí äîåï îâéøåú

276
00:31:12,003 --> 00:31:14,305
.åäéà äúàéîä ìùí áãéå÷
...ëàéìå

277
00:31:15,507 --> 00:31:17,408
...äáéú çéëä ì

278
00:31:18,110 --> 00:31:19,211
.ìøéäåè ùìé

279
00:31:22,380 --> 00:31:24,347
,àðé îãáøú ÷öú âøîðéú

280
00:31:24,549 --> 00:31:26,884
.îäú÷åôä ùäúâåøøúé áâøîðéä

281
00:31:30,288 --> 00:31:31,655
...ëì ä

282
00:31:32,357 --> 00:31:35,358
ëì äãáøéí äàìä
,äí ëîå æëøåðåú

283
00:31:35,960 --> 00:31:39,897
åìôòîéí æä îøâéù ëàéìå
.àðé çåôøú áàôø ùì òöîé

284
00:31:44,968 --> 00:31:46,836
...àðùéí ìà ÷åìèéí ù

285
00:31:47,238 --> 00:31:50,274
...àåîðí îàæ äùøéôä òáøå

286
00:31:50,976 --> 00:31:53,977
?þùéùä àå ùáòä çåãùéí

287
00:31:53,979 --> 00:31:57,882
?úùòä
,àðé ìà éåãòú ëîä æîï òáø

288
00:32:00,152 --> 00:32:04,922
.àáì æä äåìê åðòùä ÷ùä éåúø
.áùáéìé, ìôçåú

289
00:32:06,124 --> 00:32:11,829
çùáúé ùàðé çæ÷ä
.åáòìú ëåùø äñúâìåú

290
00:32:14,431 --> 00:32:18,569
...àúä éåãò, àéê îéùäå éåëéç ù

291
00:32:20,871 --> 00:32:24,042
...òáøúé àú ëì äçååéåú äàìä å

292
00:32:25,244 --> 00:32:27,378
...äèéñåú å

293
00:32:27,880 --> 00:32:29,046
?èéñåú

294
00:32:29,748 --> 00:32:35,185
äééúé èééñú. àðé îçôùú
.àú øéùéåï äèéñ òí éåîï äîèåñ

295
00:32:36,487 --> 00:32:38,922
?äøéùéåï äéä çúéëú ðééø

296
00:32:39,624 --> 00:32:46,463
,ëï, ëøèéñ ÷èï
.åéåîï äîèåñ äéä áâåãì ëæä

297
00:32:47,365 --> 00:32:49,800
?ðøàä ìê ùäí ðùøôå

298
00:32:55,539 --> 00:32:56,974
.àðé îðéçä

299
00:32:59,210 --> 00:33:01,111
...àáì

300
00:33:01,113 --> 00:33:05,183
.ëì éåí ÷åøéí ðéñéí
.àåìé àîöà àåúí

301
00:33:07,018 --> 00:33:09,187
.áäöìçä
.âí ìê-

302
00:33:26,237 --> 00:33:27,404
?îàîé

303
00:33:27,906 --> 00:33:29,273
.àðé ááéú

304
00:33:30,375 --> 00:33:32,909
?îúå÷ä ùìé
.æä îøéç èåá

305
00:33:33,311 --> 00:33:35,079
?îä àú îëéðä

306
00:33:38,816 --> 00:33:40,051
?îåú÷

307
00:33:41,453 --> 00:33:42,921
.öéôåøéí ðçîãåú

308
00:33:53,197 --> 00:33:55,432
?îàîé
?àéôä àú

309
00:33:56,234 --> 00:33:57,835
?ìîòìä

310
00:34:05,877 --> 00:34:07,011
?îåú÷

311
00:34:10,314 --> 00:34:12,682
.îöèòø. ìà éãòúé ùàú áèìôåï

312
00:34:13,084 --> 00:34:15,987
.æä áñãø, àú ìà öøéëä ìðú÷
.àðé éåøã ìîèä

313
00:34:25,096 --> 00:34:26,531
.æä äéä èåá

314
00:35:37,568 --> 00:35:38,803
.äéé, âáø

315
00:35:40,671 --> 00:35:43,240
.áøåê ùåáê
.äéé-

316
00:35:44,242 --> 00:35:45,809
.àúä ðøàä èåá

317
00:35:47,211 --> 00:35:50,281
.øòðï. äúìáåùú ùìê
.àúä ðøàä çã

318
00:35:52,083 --> 00:35:53,651
.æåæ

319
00:35:59,556 --> 00:36:01,091
?çìå÷ îòáãä

320
00:36:02,093 --> 00:36:05,029
.ëï
.÷ðéúé ìé çìå÷

321
00:36:05,531 --> 00:36:06,697
.ðçîã áéåúø

322
00:36:06,999 --> 00:36:08,566
?àéê òáø ñåó äùáåò

323
00:36:11,369 --> 00:36:12,469
?ùòåï çãù

324
00:36:12,871 --> 00:36:15,572
.ëï. áæáæúé ììà äëøä

325
00:36:15,574 --> 00:36:17,408
.ðçîã
?äåà òîéã áîéí

326
00:36:18,110 --> 00:36:19,676
.ëï, òã 50 îèøéí

327
00:36:19,678 --> 00:36:24,682
,éù áå ùìì îöáéí: äúøàä éåîéú
...ùòåï òåìîé, ñôéøä ìàçåø

328
00:36:26,484 --> 00:36:27,884
.òåìä 38 ãåìøéí

329
00:36:30,288 --> 00:36:31,621
.çñéï-æòæåòéí

330
00:36:31,923 --> 00:36:34,058
.îùåëìì ìîãé

331
00:36:36,060 --> 00:36:37,727
.àðé ùîç ùçæøú

332
00:36:38,129 --> 00:36:40,831
?éù ìðå äøáä òáåãä äéåí, èåá

333
00:36:44,902 --> 00:36:46,870
?àúä áñãø

334
00:36:46,872 --> 00:36:48,072
.ëï

335
00:37:52,103 --> 00:37:53,872
.îöèòø, ùôëúé òìéê ÷öú

336
00:37:58,276 --> 00:37:59,177
.÷åøò îöçå÷

337
00:38:18,294 --> 00:38:19,796
?àæ ìà ÷øä ùåí ãáø

338
00:38:21,867 --> 00:38:22,966
.áîäìê ñåó äùáåò

339
00:38:23,668 --> 00:38:26,736
?ìà òùéú ùåí ãáø
?"ìà "ôø÷ú òåì

340
00:38:28,038 --> 00:38:29,106
.ðå, ñôø îä äéä

341
00:38:29,808 --> 00:38:31,074
.ìà

342
00:38:31,276 --> 00:38:33,376
?îä òí ôâé â'÷ñåï

343
00:38:33,378 --> 00:38:34,744
?ôâé
.ëï-

344
00:38:34,946 --> 00:38:37,447
?àúä îúëååï ìîâé â'åðñèåï
.îâé â'åðñèåï-

345
00:38:37,849 --> 00:38:41,052
?ìà èáìú àú äáéñ÷ååéè
.ìà-

346
00:38:43,321 --> 00:38:44,689
.çáì

347
00:39:11,648 --> 00:39:14,284
?îä òí äçáø ùìä
?äéà ðôøãä îîðå

348
00:39:14,586 --> 00:39:15,852
.áòøê

349
00:39:16,554 --> 00:39:17,921
?ðå, àæ îä äáòéä

350
00:39:18,323 --> 00:39:20,658
?àé àôùø ìä÷ùéá ìù÷è

351
00:39:22,360 --> 00:39:24,061
.ëï, ìîä ìà

352
00:39:31,468 --> 00:39:33,504
?àæ àôéìå ìà òáåãú àöáòåú ÷ìä

353
00:39:35,206 --> 00:39:37,374
.ëï, ÷öú

354
00:39:38,809 --> 00:39:40,511
.æä äéä ñåó-ùáåò òìåá

355
00:39:44,249 --> 00:39:46,016
.ùôåê

356
00:39:48,085 --> 00:39:51,421
.ëï
.äëåì äúçéì îéã àçøé ùéöàúé îôä

357
00:39:52,223 --> 00:39:55,090
òåã ìôðé ùäñô÷úé ìäú÷øá
.ìäéãï-øéãâ', äéä ìé ôðö'ø

358
00:39:55,292 --> 00:39:58,594
,ðäâúé ôçåú îùòä
.åòìéúé òì îùäå çã

359
00:39:59,196 --> 00:40:01,331
?éöà ìê ìäçìéó öîéâ áèðãø ëæä

360
00:40:01,433 --> 00:40:04,067
.ëï
.æä ÷ùä áèéøåó-

361
00:40:05,170 --> 00:40:09,239
...ì÷ç ìé ëì-ëê äøáä æîï, ù

362
00:40:09,741 --> 00:40:12,407
ì÷ç ìé äîåï æîï
,ìäçìéó àú äöîéâ

363
00:40:12,409 --> 00:40:15,378
åòã ùäâòúé äáéúä
.äùòä äééúä áòøê çöåú

364
00:40:15,680 --> 00:40:17,847
.åäééúé ãåçä, îëåñä áâøéæ

365
00:40:18,149 --> 00:40:22,219
ðëðñúé ìîèáç ùìé åàëìúé ÷öú
...øåèá ñìñä åùúéúé áéøä, åàæ

366
00:40:23,221 --> 00:40:25,022
...îáìé ìùéí ìá

367
00:40:26,024 --> 00:40:31,227
.ðøãîúé ëîå áåì-òõ
.ãøëå ùì äâåó ìäâéã ùäåà îåúù-

368
00:40:31,529 --> 00:40:33,595
.æä îåæø
.æä ìà îåæø-

369
00:40:33,597 --> 00:40:36,632
.òáãú ôä ÷ùä áîùê 5 éîéí

370
00:40:36,634 --> 00:40:39,636
òåã ìà ùîòú
.àú äçì÷ äîåæø, ãáéì

371
00:40:39,938 --> 00:40:43,840
.èåá
...ðøãîúé áàîöò äîèáç ùìé-

372
00:40:44,142 --> 00:40:46,410
!áòîéãä

373
00:40:49,013 --> 00:40:53,216
æä îåæø. -åìà äúòåøøúé òã
,ùääåøéí ùìé ÷îå ìîçøú ááå÷ø

374
00:40:53,218 --> 00:40:56,285
åéøãå ìîèä ìàøåçú áå÷ø
.åàëìå çèéôéí

375
00:40:56,387 --> 00:40:58,987
?åäí øàå àåúê éùï ùí áòîéãä
.ëï-

376
00:40:59,289 --> 00:41:01,924
,àæ ìà éöà ìé ìçâåâ áùéùé áòøá
,åæä îîù áéàñ àåúé

377
00:41:01,926 --> 00:41:04,894
àáì äúðçîúé áëê
.ùàâéò øòðï ìùáú áòøá

378
00:41:05,796 --> 00:41:07,730
àæ éöàúé ìáø òí ëîä çáøéí
.åùúéðå ëîä îù÷àåú

379
00:41:07,732 --> 00:41:11,100
úåê øâò, ÷ìèúé ùúé áçåøåú
.ùçââå àéúé ôòí

380
00:41:11,102 --> 00:41:13,736
,åàôéìå... àôéìå æééðúé àçú îäï

381
00:41:13,738 --> 00:41:16,906
,åäéà äééúä áñãø
,àáì äéå ìä øâìééí ÷èðåú åùîðåú

382
00:41:16,908 --> 00:41:22,712
,îåæøåú áòéðéé. åëì ôòí ùùëáðå
äéà ðåôôä áéãéä îòìä-îèä

383
00:41:22,714 --> 00:41:24,548
.ëàéìå ðéñúä ìòåó

384
00:41:25,350 --> 00:41:27,016
.àåìé äéà ðéñúä ìáøåç

385
00:41:27,018 --> 00:41:28,651
.ìà, ìà, ìà

386
00:41:28,853 --> 00:41:31,454
.àåøâæîåú
.îèøéôåú àåúä

387
00:41:32,256 --> 00:41:33,657
.àãéø

388
00:41:35,759 --> 00:41:38,595
åàðé ëáø äçìèúé
.ùàùëá òí ôâé

389
00:41:39,197 --> 00:41:40,563
.ëìåîø, îâé

390
00:41:40,765 --> 00:41:43,533
.àå òí îéùäé áàåúä øîä

391
00:41:44,335 --> 00:41:47,871
,"àæ éöàðå ìîåòãåï ä"áàá
.åôúàåí äéà äåôéòä

392
00:41:48,173 --> 00:41:49,972
?îâé
.ëï-

393
00:41:49,974 --> 00:41:51,340
.îâé â'åðñèåï

394
00:41:51,342 --> 00:41:53,509
.ñ÷ñéú áèéøåó, ëîå úîéã

395
00:41:54,111 --> 00:41:56,512
.å÷ìèúé ùâí äéà îîù á÷èò ùìé

396
00:41:56,814 --> 00:42:00,949
àæ äúçìðå ì÷øåò àú
,øçáú äøé÷åãéí, åæä îîù æøí

397
00:42:00,951 --> 00:42:03,885
.ëé ùðéðå ø÷ãðéí îòåìéí

398
00:42:03,887 --> 00:42:07,523
åäééúé öøéê ìäúàîõ ëôìééí ëãé
.ìäúîåãã òí äáçåøéí äöòéøéí

399
00:42:07,525 --> 00:42:12,095
,àðé ìà áëåùø ùì ôòí
.àðé ùîï åîáåâø

400
00:42:13,697 --> 00:42:16,297
,åàæ ñâøå àú äîåòãåï
,àæ äöòúé ìä ìáåà àéúé äáéúä

401
00:42:16,299 --> 00:42:18,533
.àáì äéà îîù øöúä ìäîùéê ìçâåâ

402
00:42:18,635 --> 00:42:20,938
åäéä "àôèø-ôàøèé" ááéú
,ùì àîà ùì çáøä ùìä

403
00:42:20,940 --> 00:42:26,176
,àæ æøîúé òì æä
.àçøú ìà äéä ìé ñéëåé àéúä

404
00:42:29,346 --> 00:42:32,148
åàæ ÷éáìúé îéï úçåùä
.ùæä ìà òåîã ì÷øåú

405
00:42:33,450 --> 00:42:34,684
.àðé ìà éåãò îä æä áãéå÷

406
00:42:35,386 --> 00:42:39,956
,æä ìà ùéù ìé ëåçåú òì-èáòééí
...àáì ìôòîéí àðé îøâéù ù

407
00:42:40,958 --> 00:42:43,292
?àúä éåãò òì îä àðé îãáø
.àéðèåàéöéä-

408
00:42:43,594 --> 00:42:47,164
ëï. àðé ôùåè éåãò
.ìôòîéí îä òåîã ì÷øåú

409
00:42:48,766 --> 00:42:51,734
,àæ äìëðå ìîñéáä
äúçìðå ìöçå÷

410
00:42:51,736 --> 00:42:55,572
.åì÷çúé àåúä ìàéæä çãø
.äúîæîæðå åäúçìúé åìãçåó ìä àöáòåú

411
00:42:57,174 --> 00:42:59,642
.åéëåìúé ìøàåú ëîä äéà çîä òìéé

412
00:43:01,144 --> 00:43:03,079
,åôúàåí, ááú àçú
.äéà áé÷ùä îîðé ìäôñé÷

413
00:43:04,181 --> 00:43:06,582
,äéà ðëðñä ììçõ ôúàåí
.ëàéìå ùîòä îùäå

414
00:43:07,284 --> 00:43:10,053
äëøçúé àåúä ìäáèéç ìé ùäéà
.úáåà àéúé äáéúä áñåó äîñéáä

415
00:43:11,055 --> 00:43:12,922
.èåá, îï äñúí

416
00:43:13,124 --> 00:43:15,826
.åäéà äáèéçä, äéà äñëéîä

417
00:43:17,028 --> 00:43:18,962
,åàæ ëùéöàðå îäçãø

418
00:43:19,064 --> 00:43:21,031
.ðú÷ìðå áèòåú á÷éô

419
00:43:21,733 --> 00:43:23,133
?÷éô, äçáø ùìê

420
00:43:23,635 --> 00:43:24,701
.ìà

421
00:43:24,903 --> 00:43:26,970
.÷éô, äçáø ùìé ìùòáø

422
00:43:27,572 --> 00:43:28,704
.äáðúé

423
00:43:29,506 --> 00:43:30,940
,òåã ìôðé ùäñô÷úé ì÷ìåè îé æä

424
00:43:30,942 --> 00:43:33,810
äåà ëáø äúçøôï
,îìøàåú àåúðå éçã

425
00:43:35,847 --> 00:43:37,680
.åäòéó ìé àâøåó ìôøöåó

426
00:43:39,617 --> 00:43:40,917
.äåà ëéñç àåúê
.ëï-

427
00:43:40,919 --> 00:43:43,085
,àæ äéà äúçéìä ìöòå÷ òìéå åìáëåú

428
00:43:43,087 --> 00:43:44,820
,åàîøä ìå ëîä äéà îöèòøú

429
00:43:44,822 --> 00:43:47,890
åàðé ôùåè éùáúé ùí
.åäçæ÷úé àú äôøöåó ùìé

430
00:43:49,492 --> 00:43:51,594
åàæ äí äìëå
,åäéà äééúä áäéñèøéä îåçìèú

431
00:43:51,596 --> 00:43:53,898
àáì äìëä òí ÷éô
.áìé ìäâéã ùìåí

432
00:43:56,967 --> 00:43:59,402
.åäåà äéä òöáðé

433
00:44:00,204 --> 00:44:02,605
.äåà äúçøôï
.àñåø ìå ìùúåú

434
00:44:02,907 --> 00:44:04,674
?áàîú
.ëï-

435
00:44:07,077 --> 00:44:08,979
.äåà îîù àéãéåè ëùäåà ùéëåø

436
00:44:11,281 --> 00:44:12,547
,àæ àçøé ùäí äìëå

437
00:44:12,649 --> 00:44:16,252
äçìèúé ìðñåú ìäæøéí àú
...ääéà òí äøâìééí äùîðåú, àáì

438
00:44:17,554 --> 00:44:22,492
äéà äúðù÷ä òì øçáú äøé÷åãéí
.òí îéùäå ùàôéìå ìà äëøúé

439
00:44:30,300 --> 00:44:32,701
,åàúîåì äéä éåí øàùåï
àæ àéï îñéáåú

440
00:44:32,703 --> 00:44:36,172
åàéï ñéëåé ìäùéâ ëåñ
.ëé ëåìï áëðñééä

441
00:44:38,576 --> 00:44:40,444
.àì úãàâ

442
00:44:42,346 --> 00:44:44,848
.éäéå òåã äøáä ñåôé-ùáåò

443
00:44:46,150 --> 00:44:47,284
.ëï

444
00:44:49,119 --> 00:44:51,787
.ðùîò ùîâé â'åðñèåï îáåìáìú ÷öú

445
00:44:53,389 --> 00:44:56,025
àì úúï ìáçåøåú äàìä
.ìùâò àåúê

446
00:44:58,029 --> 00:44:59,696
.àðé éåãò

447
00:45:07,170 --> 00:45:09,339
àðé ãé àåôèéîé ìâáé
.ñåó äùáåò äáà

448
00:45:09,941 --> 00:45:11,708
?ëï
.ëï-

449
00:45:12,310 --> 00:45:14,510
.àðé äåìê ìúçøåú éåôé àæåøéú

450
00:45:15,412 --> 00:45:16,946
,"ëîå "îéñ àîøé÷ä

451
00:45:17,248 --> 00:45:20,049
,ø÷ äîåï ìéâåú îúçú
.àáì àåúå äñâðåï

452
00:45:20,351 --> 00:45:24,020
æå úçøåú ìáðåú ùàåìé éøöå
,ìäéåú îéñ àîøé÷ä

453
00:45:24,022 --> 00:45:26,090
.åàåìé éäéå îéñ àîøé÷ä áòúéã

454
00:45:29,560 --> 00:45:32,228
?ðøàä ìê ùäñéëåééí ùìê èåáéí

455
00:45:32,730 --> 00:45:37,500
ëï. àðé òåîã òì 80 òã 90
.àçåæé äöìçä áúçøåéåú ëàìä

456
00:45:38,902 --> 00:45:42,239
øåá äðùéí îîù îúøâùåú
...áàéøåòéí úçøåúééí ëàìä å

457
00:45:43,241 --> 00:45:44,608
...åàæ îáçéðúé

458
00:45:46,310 --> 00:45:49,279
.âí äîôñéãåú äï îðöçåú

459
00:45:50,281 --> 00:45:51,182
.çæ÷

460
00:45:54,550 --> 00:45:58,321
àéëùäå, áøàù ùìê, àúä áàîú
?îçùéá àú òöîê ëâ'ðèìîï, ðëåï

461
00:46:03,771 --> 00:46:05,971
.ìà çùåá

462
00:47:00,550 --> 00:47:02,252
?áèåç ùàúä ìà øåöä ãâ çøéó

463
00:47:03,154 --> 00:47:04,320
.ìà

464
00:47:04,922 --> 00:47:06,255
.éù ìé úçåùä îåæøä ááèï

465
00:47:06,757 --> 00:47:09,091
àðé çåùá ùéù ìé òãééï
.äàðâàåáø îñåó äùáåò

466
00:47:09,193 --> 00:47:10,493
?ì÷çú ëãåø ðåâã-çåîöä

467
00:47:10,995 --> 00:47:12,129
.ëï

468
00:47:15,766 --> 00:47:17,101
?äëåì áñãø

469
00:47:18,903 --> 00:47:20,002
.ëï

470
00:47:20,904 --> 00:47:23,406
îîù ìà îúçù÷ ìé
.ìäéåú ëàï ëøâò

471
00:47:23,508 --> 00:47:25,742
...åàì úéòìá, àáì

472
00:47:26,544 --> 00:47:28,946
.àðé ìà áîöá-øåç çáøúé

473
00:47:32,048 --> 00:47:33,248
.éù ìé øòéåï

474
00:47:33,350 --> 00:47:36,720
ìîä ùìà ú÷ç àú äçëä ùìé
?åúðñä ìãåâ ìðå ùðé ãâéí

475
00:47:37,622 --> 00:47:38,887
.òæåá

476
00:47:39,389 --> 00:47:41,257
?ìîä ìà
.æä éùôø àú äøâùúê

477
00:47:41,259 --> 00:47:43,060
.îáèéç ìê, æä èåá ìðùîä

478
00:47:44,362 --> 00:47:46,095
.òæåá
.úòùä àú æä-

479
00:47:46,397 --> 00:47:48,397
.àùàéì ìê àú äçëä åäøùú ùìé

480
00:47:48,899 --> 00:47:52,168
àùàéì ìê àú äîâôééí
.åáâã äéí ùìé

481
00:47:52,170 --> 00:47:53,837
.áàîú? áñãø
.ëï-

482
00:47:54,739 --> 00:47:56,005
?îä æä

483
00:47:56,007 --> 00:47:57,740
.ùëçúé. æä äãåàø ùìê

484
00:47:57,742 --> 00:47:59,842
.÷éáìú îëúá îîãéñåï

485
00:47:59,844 --> 00:48:00,576
?îä

486
00:48:00,578 --> 00:48:01,746
.ëï, ùîúé àåúå áúé÷ ùìê

487
00:48:06,315 --> 00:48:07,750
?àúä ìà ìå÷ç àú äçëä

488
00:48:07,852 --> 00:48:09,419
.ìà, æä áñãø

489
00:49:55,825 --> 00:49:56,927
?àìååéï

490
00:50:00,497 --> 00:50:03,533
!àìååéï

491
00:50:29,255 --> 00:50:32,837
<i>- àìååéï -</i>

492
00:50:40,170 --> 00:50:41,605
?àìååéï

493
00:52:43,526 --> 00:52:44,560
.ùìåí, çáø

494
00:52:46,030 --> 00:52:47,963
.ùîç ìøàåú ùàúí òãééï ëàï

495
00:52:48,165 --> 00:52:50,032
.çùáúé òìéëí

496
00:52:50,334 --> 00:52:51,767
.ðçîã. èåá ìøàåú àåúê

497
00:52:51,869 --> 00:52:53,469
.äîùàéú äàøåøä ùá÷ä

498
00:52:53,671 --> 00:52:55,838
.äàì ìà îàéø ìé ôðéå

499
00:52:56,440 --> 00:52:58,007
.éåí âøåò

500
00:52:59,309 --> 00:53:00,877
.æåæ îôä

501
00:53:03,714 --> 00:53:04,947
.áá÷ùä

502
00:53:04,949 --> 00:53:06,148
.úåãä

503
00:53:06,150 --> 00:53:10,053
ðå, éù ìê äùòøä ëîä
?÷ååéí ëáø ñéîðú ùí

504
00:53:11,555 --> 00:53:12,721
.àéï ìé ùîõ

505
00:53:12,723 --> 00:53:16,325
ëéñéú àú ëì àæåø äàñôìè
.òã ìúçéìú äçöõ

506
00:53:16,327 --> 00:53:18,694
.þ8.2 îééìéí

507
00:53:18,996 --> 00:53:23,165
åæä îîåöò ùì 4.6 îèøéí
,áéï ÷å ì÷å

508
00:53:23,167 --> 00:53:27,570
ëàùø àåøëå ùì ëì ÷å
.äåà áòøê 5 îèøéí

509
00:53:28,072 --> 00:53:30,607
?ëîä æä éåöà

510
00:53:31,909 --> 00:53:33,442
.àéï ìé îåùâ

511
00:53:33,644 --> 00:53:35,711
?àúä ìà éåãò

512
00:53:36,313 --> 00:53:37,679
.øâò àçã

513
00:53:38,281 --> 00:53:40,216
?ëîä îééìéí àîøú

514
00:53:40,318 --> 00:53:42,451
.8.2

515
00:53:42,653 --> 00:53:45,688
.8.2

516
00:53:46,290 --> 00:53:49,991
.çì÷é 4.6

517
00:53:49,993 --> 00:53:52,160
.àîøú ùéù àìó îèøéí áîééì àçã

518
00:53:52,462 --> 00:53:55,131
.ìà, áòöí, àìó øâì áîèø àçã

519
00:53:56,633 --> 00:54:01,904
.æä éåöà 854.888

520
00:54:02,506 --> 00:54:03,906
.îãäéí

521
00:54:04,208 --> 00:54:07,576
.åàðé çéùáúé 855
!îãäéí

522
00:54:08,078 --> 00:54:10,746
.ùúä ìçééí
.æä éåöà îï äëìì

523
00:54:10,848 --> 00:54:13,449
?àæ ìàï äìëä äâáøú äæå

524
00:54:13,751 --> 00:54:17,787
?àéæå âáøú
.äâáøú ùéöàä îäîùàéú ùìê äøâò-

525
00:54:20,122 --> 00:54:21,723
,úøàä, çáø

526
00:54:22,125 --> 00:54:24,293
,àí äééúä àéæå âáøú áîùàéú ùìé

527
00:54:24,795 --> 00:54:27,696
.ìà äééúé ðåúï ìä ììëú áùåí îçéø

528
00:54:27,698 --> 00:54:30,566
.àéï ùåí âáøú áîùàéú ùìé

529
00:54:32,834 --> 00:54:34,671
?îä äîöá
?àéôä çáøê

530
00:54:36,573 --> 00:54:38,574
.äåà ÷éáì îëúá îçáøä ùìå

531
00:54:39,476 --> 00:54:42,078
.äéà ðôøãä îîðå
.ìòæàæì-

532
00:54:42,680 --> 00:54:44,079
?ìîä

533
00:54:44,181 --> 00:54:45,414
...äàîú ùäéà

534
00:54:46,416 --> 00:54:48,183
.äàîú ùäéà àçåú ùìé

535
00:54:48,185 --> 00:54:50,886
?àçåúê äéà äçáøä ùìå
.ëï-

536
00:54:50,888 --> 00:54:53,488
.çáøä ìùòáø, ëðøàä

537
00:54:53,490 --> 00:54:56,658
?àéæä îéï çáø àúä
?äåà áöøåú, åàúä éåùá ôä åùåúä

538
00:54:57,060 --> 00:54:59,761
...äåà ìà
.àìåäéí. åçùáúé ùìé éù öøåú-

539
00:54:59,963 --> 00:55:02,098
àúä éåúø î÷øä àáåã
.îàùø òèéðéí ùì çæéøú-áø

540
00:55:02,700 --> 00:55:04,834
.àí éöà ìê ìøàåú ôòí
.ìçééí

541
00:55:05,936 --> 00:55:07,202
?àúä ðùåé

542
00:55:07,204 --> 00:55:09,504
?éù ìê çáøä
.ìà-

543
00:55:09,506 --> 00:55:12,507
.úøùä ìé ìúú ìê òöä ÷èðä
ìòåìí àì úùëá òí àåúä àéùä

544
00:55:12,509 --> 00:55:16,045
,éåúø î-3 ôòîéí áøöéôåú
.ìà îùðä ëîä æä èåá

545
00:55:16,547 --> 00:55:21,784
.àçøú, úúçéì ìôúç øâùåú

546
00:55:22,286 --> 00:55:24,153
.øâùåú

547
00:55:24,455 --> 00:55:27,624
.ëìåîø, àéê àúä îøâéù

548
00:55:30,626 --> 00:55:32,394
.úøàä, äðä äåà áà

549
00:55:33,496 --> 00:55:34,864
?éåãò îä

550
00:55:36,999 --> 00:55:38,333
.àðé öøéê ìæåæ

551
00:55:38,435 --> 00:55:41,903
àðé ìà îúëååï ìä÷ùéá
,òëùéå ìàéæä áçåø îééáá

552
00:55:42,305 --> 00:55:46,141
...àæ àùàéø ìëí àú àìä, å

553
00:55:47,243 --> 00:55:48,276
.ëï

554
00:55:48,378 --> 00:55:50,913
æä éòæåø ìëí ìòáåø
.àú äøâòéí äëé ÷ùéí

555
00:55:52,015 --> 00:55:53,983
.ðéôâù áäîùê äãøê

556
00:55:55,385 --> 00:55:57,119
.àäáúé àú äðòìééí

557
00:56:07,063 --> 00:56:08,298
!äììåéä

558
00:56:14,604 --> 00:56:17,474
?àúä éåãò ùäöáò äæä øòéì, ðëåï

559
00:56:53,843 --> 00:56:55,178
?äëåì áñãø

560
00:56:59,817 --> 00:57:00,921
.ëï

561
00:57:03,066 --> 00:57:05,066
.ëùäúòåøøúé äáå÷ø, ðòìîú

562
00:57:07,256 --> 00:57:08,859
.äééúä ìé ùéçú èìôåï ìòùåú

563
00:57:11,227 --> 00:57:13,130
?ðñòú äòéøä

564
00:57:24,740 --> 00:57:26,509
?éù îùäå ùàúä øåöä ìãáø òìéå

565
00:57:27,911 --> 00:57:29,646
?òì îä ëáø àøöä ìãáø

566
00:57:35,185 --> 00:57:39,055
ìà éåãò. äééúä ìé äøâùä
.ùàåìé úøöä ìãáø òì îùäå

567
00:58:04,280 --> 00:58:06,116
?àúä îúëååï ìäëåú áæä òí äéã

568
00:58:15,858 --> 00:58:20,061
,àúä éåãò
...ìôòîéí òãéó ìãáø òì

569
00:58:20,063 --> 00:58:22,332
?àôùø àåìé ìäðåú ÷öú îäù÷è

570
00:58:23,634 --> 00:58:28,203
ëï, áèç. àðé ôùåè çåùá
.ùìôòîéí òãéó ìãáø åìùúó

571
00:58:28,205 --> 00:58:30,239
?àåìé úäéä òöîàé ìùí ùéðåé

572
00:58:31,141 --> 00:58:33,374
?àðé öøéê ìáãø àåúê ëì äæîï

573
00:58:33,576 --> 00:58:36,277
éù àðùéí ùáåçøéí áòáåãä äæå
,ëãé ìîöåà ÷öú ù÷è åùìååä

574
00:58:36,279 --> 00:58:38,714
.ëãé ùéðéçå ìäí ìðôùí

575
00:58:39,716 --> 00:58:41,151
.àðé ø÷ îðñä ìäéåú ðçîã

576
00:58:44,419 --> 00:58:46,121
?äëåì áñãø òí îãéñåï

577
00:58:46,123 --> 00:58:48,691
.ìëì äøåçåú
?ìîä ùìà úùàì àåúä

578
00:58:49,793 --> 00:58:50,992
...àðé ìà éåãò, ôùåè

579
00:58:51,194 --> 00:58:53,328
.çùáúé ùéù ìê àåìé áùåøåú øòåú

580
00:58:53,530 --> 00:58:54,863
?îä äáòéä ùìê

581
00:58:55,765 --> 00:58:56,832
.àúä áãéå÷ ëîåä
?îä ÷åøä àéúê"

582
00:58:56,834 --> 00:58:59,467
?îä ÷åøä àéúê? îä ìà áñãø"
"?îä òåã

583
00:58:59,469 --> 00:59:01,337
.àðé ìà àùí ùäéà æø÷ä àåúê

584
00:59:01,839 --> 00:59:03,072
?îä

585
00:59:03,674 --> 00:59:04,941
?îä àîøú

586
00:59:05,843 --> 00:59:07,642
...ìà éåãò, àðé
?îä àîøú-

587
00:59:07,744 --> 00:59:09,311
?çéèèú áîëúáéí ùìé

588
00:59:09,412 --> 00:59:12,247
?ôúçú àú äîòèôä ùìé
?÷øàú àú äãåàø ùìé

589
00:59:12,449 --> 00:59:15,283
?îä äáòéä ùìê
?îä äáòéä ùì äîùôçä äæàú

590
00:59:15,285 --> 00:59:17,820
!àìåäéí, äîùôçä äæàú

591
00:59:17,822 --> 00:59:19,954
!àúí àðùéí çìùéí

592
00:59:19,956 --> 00:59:23,024
,àúí àðùéí çìùéí
ùáøéøééí åòãéðéí

593
00:59:23,226 --> 00:59:25,460
ùìà éåãòéí ìäéåú ìáã
,àôéìå ì-5 ã÷åú

594
00:59:25,462 --> 00:59:27,630
!åìà çùåá ëîä àåäáéí àúëí

595
00:59:28,032 --> 00:59:31,633
.îöèòø
àéê çééú àú çééê òã òëùéå-

596
00:59:31,635 --> 00:59:34,969
îáìé ìãòú àéê ìð÷åú ãâ
àå ìä÷éí àåäì

597
00:59:34,971 --> 00:59:37,305
àå ì÷ùåø ÷ùø
?àå ìà ìçèè áòðééðéí ùì àçøéí

598
00:59:37,407 --> 00:59:40,241
àæ àéê àúä çééú òã òëùéå
îáìé ìäøåâ àú òöîê

599
00:59:40,243 --> 00:59:43,879
òì ëê ùàúä îôñéãï îùòîí
?ùçåùá ùäåà äëé çëí åèåá áëì

600
00:59:44,181 --> 00:59:46,414
!ìúùåîú ìáê, àúä ìà

601
00:59:46,616 --> 00:59:48,883
,àúä òìåá
!åáâìì æä äéà òæáä àåúê

602
00:59:48,985 --> 00:59:51,486
,àúä éåöà îäòéø ëì äæîï
!ðàá÷ òí òöîê

603
00:59:51,488 --> 00:59:55,190
,äéà øöúä îòøëú-éçñéú øöéðéú
!å÷ìèä áãéå÷ òí îé éù ìä òñ÷

604
00:59:55,192 --> 00:59:57,026
!ôéùìú

605
01:00:51,947 --> 01:00:53,883
.àúä ìà î÷áì ùëø òì äéåí

606
01:00:54,885 --> 01:00:56,117
.áåà
.òæåá-

607
01:00:56,119 --> 01:00:57,953
.áåà
?îä àúä òåùä-

608
01:00:58,055 --> 01:01:00,055
!òæåá àåúé, àéãéåè

609
01:01:27,317 --> 01:01:28,951
<i>?äìå
?äìå-</i>

610
01:01:30,053 --> 01:01:33,154
<i>?äéé. ÷éáìú àú äîëúá ùìé
...æä àîéúé? àðé ìà-</i>

611
01:01:33,156 --> 01:01:36,491
<i>?îä ùëúáú. æä àîéúé
?ìàï ðòìîú, àìååéï-</i>

612
01:01:36,493 --> 01:01:39,361
<i>.æä î÷åø äáòéåú ùìðå</i>

613
01:01:39,363 --> 01:01:44,199
<i>àéôä äééú? àðé öøéëä
.îéùäå ùøåöä ìäéåú àéúé</i>

614
01:01:44,301 --> 01:01:46,802
<i>?àáì îé ôä
.ø÷ àðé</i>

615
01:01:47,004 --> 01:01:50,071
<i>.àúä àó ôòí ìà ðîöà
.àìå äçééí ùìé, îàîé-</i>

616
01:01:50,073 --> 01:01:52,073
<i>.àðé òåùä æàú ìîòððå
.àðé éåãòú-</i>

617
01:01:52,075 --> 01:01:55,610
<i>.àðé çåñê ëãé ùðåëì ìðñåò
.àáì àðé öøéëä îùäå àçø-</i>

618
01:01:55,812 --> 01:01:58,079
<i>.àðé ìà éëåìä ìá÷ù îîê ìäùúðåú</i>

619
01:01:58,081 --> 01:02:00,982
<i>.àú ëï éëåìä ìá÷ù îîðé</i>

620
01:02:01,584 --> 01:02:04,753
<i>.æä îä ùàú øåöä
.áøåø ìé ùàú øåöä ùàùúðä</i>

621
01:02:04,755 --> 01:02:06,521
<i>.åàðé àùúðä
.àáì àú àôéìå ìà îá÷ùú</i>

622
01:02:06,523 --> 01:02:08,790
<i>àú ôùåè éåöàú îð÷åãú äðçä
.ùìà àùúðä</i>

623
01:02:08,792 --> 01:02:11,659
<i>.ðòåìä òì ëì äãáøéí äàìä
.àú çééáú ìá÷ù</i>

624
01:02:11,661 --> 01:02:13,395
<i>...àú çåùáú</i>

625
01:02:13,397 --> 01:02:16,064
<i>,àú çåùáú ùàðé î÷øä àáåã
,ùçéé áìúé äôéëéí</i>

626
01:02:16,066 --> 01:02:18,199
<i>,åàéï òì îä ìãáø
.àáì æä ìà ðëåï</i>

627
01:02:18,201 --> 01:02:21,202
<i>,ëì îä ùàðé òåùä äåà ìîòððå
.áùáéì ùúäéé îàåùøú</i>

628
01:02:21,204 --> 01:02:22,704
<i>.áùáéì ùðäéä îàåùøéí</i>

629
01:02:23,206 --> 01:02:28,676
<i>îöèòøú. îòåìí ìà ùîòúé àåúê
.àåîø àú äãáøéí äàìä. ìà éãòúé</i>

630
01:02:28,778 --> 01:02:31,113
<i>äòðééï äåà ùàú úîéã
.øåöä ìäéåú áùìéèä</i>

631
01:02:31,415 --> 01:02:32,947
<i>.æä äòðééï, àú ôåçãú</i>

632
01:02:32,949 --> 01:02:36,151
<i>.òîå÷ áôðéí, àú ôåçãú
.àú ìà øåöä ìâìåú çåìùä</i>

633
01:02:36,353 --> 01:02:39,054
<i>.ú÷ùéáé ìé
!àðé ìà äåìê ìùåí î÷åí</i>

634
01:02:40,156 --> 01:02:41,623
<i>.àðé îöèòøú, àìååéï</i>

635
01:02:42,025 --> 01:02:45,160
<i>,äáçåø äæä
?æä îé ùàú øåöä ìäéåú àéúå</i>

636
01:02:45,562 --> 01:02:47,865
<i>.æä øöéðé
?àú ìà øåöä ìúú ìðå ñéëåé-</i>

637
01:02:47,966 --> 01:02:49,566
<i>.àðé ìà éëåìä</i>

638
01:02:53,435 --> 01:02:54,836
<i>.àðé ìà éëåìä ìäéåú àéúê</i>

639
01:02:55,038 --> 01:02:56,838
<i>.àðé àåäá àåúê
.àúä äåøâ àåúé-</i>

640
01:02:57,840 --> 01:02:59,742
<i>?àðé îä
!àúä äåøâ àåúé-</i>

641
01:03:01,344 --> 01:03:02,444
<i>!òöåø</i>

642
01:03:25,290 --> 01:03:31,490
<i>- àðé àåäá àåúê ëì-ëê -</i>

643
01:03:31,907 --> 01:03:33,343
.ìàðñ, áåà ðæåæ

644
01:03:36,244 --> 01:03:38,047
.÷ãéîä, éù ìðå òáåãä
.áåà ðæåæ

645
01:03:41,785 --> 01:03:43,218
.ôúç àú äãìú

646
01:03:43,520 --> 01:03:45,353
.àéï îöá, àìååéï
.àðé áùáéúä

647
01:03:45,555 --> 01:03:48,389
!ôúç àú äãìú
!éù ìðå òáåãä

648
01:03:48,391 --> 01:03:52,494
àðé áùáéúä ëé àúä
.îúðäâ ëîå îùåâò

649
01:03:52,696 --> 01:03:53,762
!÷ãéîä

650
01:04:14,816 --> 01:04:17,218
àúä éåãò ùäñéáä äéçéãä
ùäú÷áìú ìòáåãä äæå

651
01:04:17,320 --> 01:04:20,921
?äéà ëé äééúé ðçîã ìàçåúê
.æä äëåì

652
01:04:21,223 --> 01:04:24,659
äééúé ðçîã åðúúé ìê àú ääæãîðåú

653
01:04:24,661 --> 01:04:28,195
.ìäúàôñ òì òöîê åìäúééùø

654
01:04:28,397 --> 01:04:31,399
,ìäôñé÷ ìäéåú éìãåúé
.ììîåã ÷öú îäé îùîòú

655
01:04:32,001 --> 01:04:33,935
àáì àðé ëáø ìà öøéê
ìäéåú ðçîã àìéê

656
01:04:33,937 --> 01:04:35,870
.ëé àçåúê ìà àåäáú àåúé

657
01:04:35,872 --> 01:04:39,473
,äéà ìà àåäáú àåúé
.àæ àðé ìà öøéê ìàäåá àåúê

658
01:04:39,575 --> 01:04:42,577
àðé éëåì ìäú÷ùø ìáåñ áøâò æä
.åìãàåâ ùúôåèø

659
01:04:42,879 --> 01:04:44,579
.àì úàééí òìéé

660
01:04:45,081 --> 01:04:48,449
.àúä çåùá ùàúä ëæä ÷ùåç
.àðé éëåì ìëñç àåúê

661
01:04:48,551 --> 01:04:51,186
.àúä ìà éëåì ìëñç àåúé
?øåöä ìäúòøá-

662
01:04:59,095 --> 01:05:00,262
.úøàä àåúê

663
01:05:00,464 --> 01:05:02,263
.åàúä ÷åøà ìé éìãåúé

664
01:05:02,765 --> 01:05:05,699
.àúä ôùåè çúéëú çøà òìåáä

665
01:05:05,701 --> 01:05:07,202
?àä, ëï
ìôçåú àðé ìà çé áñøè

666
01:05:07,204 --> 01:05:10,338
ùàðé ø÷ãï îòåìä
.ëùìîòùä àðé îîù âøåò

667
01:05:11,440 --> 01:05:13,173
.îòåìí ìà øàéú àåúé øå÷ã

668
01:05:13,375 --> 01:05:16,245
øàéúé àåúê òåùä äøáä ãáøéí
.áæîï ùìà çùáú ùàðé îñúëì

669
01:05:19,514 --> 01:05:21,717
.àúí áðàãí ðåøàé

670
01:05:50,146 --> 01:05:51,781
!ìà úöìéç ìúôåñ àåúé

671
01:05:57,486 --> 01:06:00,189
!àúä áðàãí ðåøàé

672
01:06:16,473 --> 01:06:17,673
!ìàðñ

673
01:06:18,675 --> 01:06:19,742
!äöéìå

674
01:06:20,744 --> 01:06:22,043
?àìååéï

675
01:06:22,145 --> 01:06:25,013
!äöéìå
?àìååéï-

676
01:06:27,584 --> 01:06:29,884
?àåé åàáåé. àúä áñãø

677
01:06:30,086 --> 01:06:31,987
...ëï, àðé áñãø. ôùåè

678
01:06:32,889 --> 01:06:35,123
?îä àúä òåùä
.äìëå ìé äéøëééí-

679
01:06:35,525 --> 01:06:36,558
?îä

680
01:06:37,360 --> 01:06:40,428
...ëï, ðøàä ìé ù
.ãô÷úé àú äéøëééí

681
01:06:40,630 --> 01:06:42,064
?ðôìú îäöå÷ äæä

682
01:06:42,466 --> 01:06:43,698
.ëï

683
01:06:43,700 --> 01:06:46,167
?àúä òåáã òìéé
.ìà-

684
01:06:46,569 --> 01:06:48,770
?éù ðçùéí ùí ìîèä
.àðé ìà éåãò-

685
01:06:49,472 --> 01:06:52,441
?éù ðçùéí ùí ìîèä
!àéï ìé îåùâ! àåìé-

686
01:06:56,378 --> 01:06:57,512
.æäéøåú, æäéøåú

687
01:06:58,014 --> 01:07:00,249
.éù ôä èçá. æäéøåú

688
01:07:03,985 --> 01:07:05,154
.éôä îàåã

689
01:07:07,089 --> 01:07:08,791
?ìîä ðôìú îöå÷

690
01:07:10,126 --> 01:07:11,428
.ìà ðôìúé

691
01:07:15,030 --> 01:07:16,432
.÷ôöúé

692
01:07:20,302 --> 01:07:21,537
?úòæåø ìé

693
01:07:25,172 --> 01:07:27,642
.ìà éåãò îä çùáúé ìòöîé
.àðé îøâéù ëæä àéãéåè

694
01:07:28,244 --> 01:07:30,544
,øöúé òã ùäâòúé ìöå÷

695
01:07:30,646 --> 01:07:34,015
åëì ùæëåø ìé äåà ùøöéúé
.àå ìòåó àå ìäøåâ àú òöîé

696
01:07:35,017 --> 01:07:37,652
ìäøåâ àú òöîê á÷ôéöä
?îâåáä 3 åçöé îèøéí

697
01:07:38,654 --> 01:07:41,390
ìôòîéí àðé îñåâì ìòùåú ãáøéí
.ùìà áàîú éëåìéí ì÷øåú

698
01:07:43,359 --> 01:07:44,460
?îä æàú àåîøú

699
01:07:44,962 --> 01:07:46,629
.àðé áìúé àôùøé

700
01:07:49,531 --> 01:07:52,567
ëãàé ùð÷ç àåúê ìáéú-çåìéí
.ëãé ùéáã÷å ìê àú äéøëééí

701
01:07:52,569 --> 01:07:54,068
.äéøëééí ùìé áñãø

702
01:07:54,170 --> 01:07:57,540
,æä äéä äæòæåò ùì äðçéúä
...ëé àçøé äëåì

703
01:07:58,942 --> 01:08:00,876
.òôúé ìîùê 7 ùðéåú

704
01:08:01,978 --> 01:08:05,779
.òôúé åàæ... ðçúúé òì äöã

705
01:08:06,081 --> 01:08:10,719
,àáì äéøê ìà ùáåøä
.ø÷ çáåìä åëåàáú... åîèåôùú

706
01:08:11,121 --> 01:08:13,488
.åæ÷ðä. ëîåðé

707
01:08:13,890 --> 01:08:15,424
.éøê îèåôùú

708
01:08:17,993 --> 01:08:19,327
?îä éù ìê òì äôðéí

709
01:08:20,629 --> 01:08:22,564
.æä äéä àîåø ìäéåú öáòé îìçîä

710
01:08:29,238 --> 01:08:30,539
.îöèòø á÷ùø ìùòåï ùìê

711
01:08:31,541 --> 01:08:34,008
.ìà äééúé öøéê ìøñ÷ àåúå
.æä äéä ùòåï îâðéá

712
01:08:35,110 --> 01:08:37,946
àðé øåöä âí ìäúðöì
.òì àéê ùãéáøúé àìéê

713
01:08:39,147 --> 01:08:41,182
ìà äééúä ìé ùåí æëåú
.ìôâåò áê ëëä

714
01:08:41,184 --> 01:08:43,851
.ëï. æä ìà ñåó äòåìí

715
01:08:44,053 --> 01:08:47,054
,äúðäâðå áöåøä îâòéìä
.ðéñéðå ìôâåò àçã áùðé

716
01:08:47,556 --> 01:08:51,525
÷øàúé ôòí áçåáøú ááéú äñôø
,ùìôòîéí

717
01:08:51,927 --> 01:08:54,563
,ëùàúä àåîø îùäå îëåòø ìîéùäå

718
01:08:56,765 --> 01:09:00,735
àúí áòöí îðñä ìâøåí ìòöîê
.ìäøâéù èåá, ìäøâéù îéåçã

719
01:09:00,837 --> 01:09:05,474
àæ ëùàúä àåîø îùäå ùìéìé
,åîòìéá àú äàãí ùîîåì

720
01:09:06,576 --> 01:09:09,810
àúä ìîòùä îøàä ìàãí äæä

721
01:09:10,312 --> 01:09:14,718
àéæä èéôåñ çñø-áéèçåï
.àúä áàîú îøâéù ùàúä

722
01:09:16,820 --> 01:09:18,053
.àðé éåãò

723
01:09:19,355 --> 01:09:21,156
.âí àðé ÷øàúé àú äçåáøú äæå

724
01:09:25,294 --> 01:09:26,761
...çùáúé ù

725
01:09:27,763 --> 01:09:32,867
äòáåãä äæå úòæåø ìé ìçùåá
.òì îòøëú äéçñéí ùìé òí îãéñåï

726
01:09:33,369 --> 01:09:36,737
,çùáúé ùàìîã àéê ìùôø àåúä

727
01:09:37,439 --> 01:09:41,442
ùàîöà ãøê ìäéåú îøåöä îçéé
.åòãééï ìúú ìä àú îä ùäéà öøéëä

728
01:09:41,644 --> 01:09:43,177
àáì äîøç÷ ùäôøéã áéðéðå

729
01:09:43,479 --> 01:09:48,084
,ðúï ìä àú ääæãîðåú ìôçã
...àå ôùåè

730
01:09:50,386 --> 01:09:51,687
.ìäéòìí

731
01:09:54,089 --> 01:09:55,925
?æä áàîú ðâîø

732
01:09:57,926 --> 01:09:59,996
.ðøàä ìé ùæä ãé ñåôé

733
01:10:42,838 --> 01:10:44,306
.éù ìä îéùäå àçø

734
01:10:45,308 --> 01:10:46,775
.ãéáøúé àéúä áèìôåï

735
01:10:47,077 --> 01:10:48,677
?àúä øöéðé

736
01:10:50,379 --> 01:10:51,713
?äåà úåùá æø

737
01:10:52,815 --> 01:10:54,582
?æä äî÷ñé÷ðé ääåà

738
01:10:54,884 --> 01:10:55,617
?øâò, îä

739
01:10:56,019 --> 01:10:57,252
.ìà çùåá

740
01:10:57,654 --> 01:10:59,788
.äáçåø äæä çöé àéðãéàðé

741
01:11:00,990 --> 01:11:02,290
.".÷åøàéí ìå "á.á

742
01:11:02,892 --> 01:11:04,025
?.á.á
.ëï-

743
01:11:04,027 --> 01:11:07,428
,"îëðä àú òöîå "áàñèø áøàåï
.ëîå äãîåú îä÷åîé÷ñ

744
01:11:07,830 --> 01:11:09,864
.äåà çöé àéðãéàðé, çöé àéèì÷é

745
01:11:10,666 --> 01:11:12,000
.ãé à÷æåèé

746
01:11:12,602 --> 01:11:13,601
?àúä îëéø àåúå

747
01:11:13,703 --> 01:11:17,273
.ìà, àáì àðé îøâéù ëàéìå ëï
.äéà îãáøú òìéå ëì äæîï

748
01:11:17,275 --> 01:11:20,375
...àðé ìà îàîéï ùìà
.àðé îãîééï àú äôøöåó ùìå

749
01:11:21,077 --> 01:11:23,444
äéà ìà îáéðä
.ùìà ëì àçã øàåé ìä

750
01:11:24,046 --> 01:11:26,082
?àæ îé ëï
.àðé-

751
01:11:26,184 --> 01:11:30,017
îéùäå ùé÷åí îå÷ãí ëì áå÷ø
.åéàëéì àú äúøðâåìåú éçã àéúä

752
01:11:30,519 --> 01:11:32,219
,îéùäå ùéòøåê äâää ìùéøéí ùìä

753
01:11:32,321 --> 01:11:34,621
àå ééùá áëñà äéùï
.ùàîà ùìä äëéðä

754
01:11:34,923 --> 01:11:38,259
àðé áèåç ùàúä äáçåø äéçéã
.ùòåùä àú æä. ìà àó àçã àçø

755
01:11:38,661 --> 01:11:40,428
?àúä çåùá
.ìà àó àçã àçø-

756
01:11:40,930 --> 01:11:42,830
.àðé áèåç ùäáçåø äçãù ñúí èîáì

757
01:11:42,832 --> 01:11:44,865
.àðé áèåç ùäåà á÷åùé ÷ééí

758
01:11:45,367 --> 01:11:49,071
,äéà ôùåè îôçãú
.åäåìëú òì áèåç

759
01:11:51,240 --> 01:11:52,641
.àðé àåäá àåúä

760
01:11:54,243 --> 01:11:55,810
.æä èéôä îáàñ

761
01:11:58,780 --> 01:12:00,148
?äí äéå éãéãéí

762
01:12:00,350 --> 01:12:01,549
.ìà

763
01:12:01,851 --> 01:12:03,652
.äåà äéä äëéøåôø÷èé÷àé ùìä

764
01:12:03,954 --> 01:12:05,286
?îä

765
01:12:05,688 --> 01:12:08,189
.ëéøåôø÷èé÷àé
?îä æä-

766
01:12:08,491 --> 01:12:09,791
?...àúä ìà éåãò îä æä ëéøå

767
01:12:10,393 --> 01:12:11,559
?àðé éåãò, àáì úæëéø ìé

768
01:12:11,561 --> 01:12:18,466
æä øåôà äîúîçä áèéôåì
.ááòéåú áòîåã äùãøä

769
01:12:18,868 --> 01:12:20,135
.ëîå îòñä

770
01:12:20,637 --> 01:12:24,172
?òîåã äùãøä
.äåà äéä îèôì ìä áöååàø-

771
01:12:25,574 --> 01:12:28,010
.äéà ùåëáú òí îòñä

772
01:12:29,312 --> 01:12:31,113
.ãåçä, îãéñåï

773
01:12:32,315 --> 01:12:34,049
.âåòì ðôù

774
01:12:48,996 --> 01:12:51,633
.ðäâ äîùàéú ðúï ìðå àú æä
?îä-

775
01:12:52,335 --> 01:12:57,538
ëï. àîø ùæä éòæåø ìê
.ìòáåø àú äøâòéí äëé ÷ùéí

776
01:12:57,840 --> 01:13:00,374
?îä æàú àåîøú
,ñéôøúé ìå ùàäáú àú äîù÷ä-

777
01:13:00,376 --> 01:13:02,076
.àæ äåà ðúï ìðå àú ëì äàøâæ

778
01:13:02,478 --> 01:13:04,045
?ìà ñéôøú ìå òì îä ù÷øä ìé, ðëåï

779
01:13:04,047 --> 01:13:06,181
?ìà àîøú îéìä á÷ùø ìæä
.ìà-

780
01:13:07,483 --> 01:13:13,454
ìà, àîøúé ìå ùàúä
,ðñéê ùâåøù îäîîìëä ùìå

781
01:13:13,456 --> 01:13:18,026
åðâæø òìéê ìòáåã áëáéùéí
.òí àéëø æ÷ï ëîåðé

782
01:13:19,428 --> 01:13:22,930
.úçæåø ìèéøä äéùðä ùìê

783
01:13:24,867 --> 01:13:26,101
.ðàã

784
01:13:28,603 --> 01:13:30,438
.ôùåè úùúëø áîùê 3 çåãùéí

785
01:13:30,840 --> 01:13:32,006
.àå éåúø

786
01:13:33,408 --> 01:13:35,911
.àåìé úæëä áä áçæøä éåí àçã
?îé éåãò

787
01:13:38,179 --> 01:13:40,648
.âí òìéé òáø ñåó-ùáåò ÷ùä

788
01:13:41,050 --> 01:13:42,550
?ìîä, ëé ìà æééðú

789
01:13:43,352 --> 01:13:44,953
.÷àú'é áäéøéåï

790
01:13:45,755 --> 01:13:46,855
?îä

791
01:13:48,257 --> 01:13:49,991
.÷àú'é ÷øåñáé

792
01:13:50,493 --> 01:13:51,894
?îé æå ÷àú'é ÷øåñáé

793
01:14:00,002 --> 01:14:02,237
.äéà áú 47

794
01:14:03,638 --> 01:14:06,574
äéà àéùä îáåâøú ùùëáúé àéúä
.ôòîééí àå ùìåù

795
01:14:07,176 --> 01:14:08,744
.ùåí ãáø îéåçã

796
01:14:10,646 --> 01:14:13,682
áéåí ùáú àîà ðúðä ìé ôú÷
,åáå øùîä ùòìéé ìäú÷ùø ì÷àú'é

797
01:14:15,584 --> 01:14:17,051
.àáì ìà èøçúé

798
01:14:17,453 --> 01:14:21,153
,àáì àçøé äîëåú áùáú áòøá
,äâòúé ìîñ÷ðä ùòãéó îùäå îëìåí

799
01:14:21,155 --> 01:14:22,489
.àæ äú÷ùøúé àìéä

800
01:14:22,591 --> 01:14:25,059
,ëùäâòúé àìéä ìãéøä
äéà äééúä îîù ãøîèéú

801
01:14:25,161 --> 01:14:27,995
åàîøä ùàéï ñéëåé
.ùéäéä áéðéðå îùäå

802
01:14:28,197 --> 01:14:30,265
.åùäéà ø÷ øåöä ìãáø

803
01:14:30,967 --> 01:14:32,200
...åàðé ëæä

804
01:14:32,802 --> 01:14:35,570
"?îùòîí. òì îä àú øåöä ìãáø"

805
01:14:36,972 --> 01:14:39,807
,åàæ äéà äúçéìä ìáëåú áäéñèøéä

806
01:14:39,909 --> 01:14:42,042
åñéôøä ìé ùäéà áäéøéåï

807
01:14:42,544 --> 01:14:44,045
.åùàéðä éåãòú îä ìòùåú

808
01:14:45,047 --> 01:14:46,581
"?àæ ùàìúé, "îîðé

809
01:14:47,783 --> 01:14:50,918
åäéà àîøä ùäéà ìà äééúä
.òí îéùäå àçø îæä çöé ùðä

810
01:14:51,620 --> 01:14:53,287
àæ àîøúé ìä
,ùàðçðå ìà éëåìéí ìòùåú àú æä

811
01:14:53,289 --> 01:14:55,155
.'ùäéà úöèøê ìòáåø 'äôììä

812
01:14:55,557 --> 01:14:58,259
äéà ìà äééúä àîåøä ìäéåú
?ëùéøä ìäéëðñ ìäéøéåï, îáéï

813
01:14:58,261 --> 01:15:00,161
.äéà ëáø ìà ðòøä
.äéà îáåâøú

814
01:15:00,463 --> 01:15:01,730
.æä äøòéåï

815
01:15:04,233 --> 01:15:07,568
àæ àîøúé ìä ùäéà úöèøê
ìâãì àú äúéðå÷ ìáãä

816
01:15:07,570 --> 01:15:09,004
.àí áøöåðä ììãú àåúå

817
01:15:09,906 --> 01:15:11,673
.àì úäéä àéãéåè

818
01:15:12,275 --> 01:15:13,341
...æàú

819
01:15:14,143 --> 01:15:15,643
.îúðä

820
01:15:17,245 --> 01:15:20,014
æä äãáø äèåá áéåúø
.ùéëåì ì÷øåú ìàãí

821
01:15:20,516 --> 01:15:21,917
...áîéåçã

822
01:15:22,819 --> 01:15:24,118
.ìîéùäå ëîåê

823
01:15:25,488 --> 01:15:28,289
.àðé ìà áùì ìäéåú àáà
?îé ëï-

824
01:15:29,191 --> 01:15:31,059
,àó àçã ìà áùì ìæä
...àúä ôùåè

825
01:15:32,261 --> 01:15:34,529
?òåùä àú æä, îáéï
.æä äöòã äáà

826
01:15:34,531 --> 01:15:35,864
...îä ùð÷øà

827
01:15:37,366 --> 01:15:38,600
.ìäôåê ìàáà

828
01:15:39,202 --> 01:15:41,202
?úúîåãã òí æä, àúä îáéï

829
01:15:41,204 --> 01:15:45,105
?ãáøéí îñåéîéí éäéå îáàñéí, èåá
.àúä ìà éùï øâò

830
01:15:46,407 --> 01:15:49,778
àáì çì÷éí àçøéí
.éäéå ôùåè îåôìàéí

831
01:15:53,816 --> 01:15:55,084
.æä ðñ

832
01:15:58,152 --> 01:16:01,356
àúä öøéê ìäéåú àñéø-úåãä òì ëê
.ùìîãéñåï ëáø äéä éìã ëùäëøúí

833
01:16:02,458 --> 01:16:05,426
.àúä öøéê... ìäåãåú òì ëê

834
01:16:05,828 --> 01:16:07,229
.éëåì ìäéåú

835
01:16:10,098 --> 01:16:11,733
.àúä ãâ îöçé÷

836
01:16:16,271 --> 01:16:17,572
...àçú

837
01:16:17,774 --> 01:16:19,074
...ùúééí

838
01:16:20,376 --> 01:16:21,743
.ùìåù

839
01:16:25,881 --> 01:16:28,450
!àçú, ùúééí, ùìåù

840
01:16:51,473 --> 01:16:54,174
<i>éù ìðå äôøòä áú÷ùåøú</i>

841
01:16:54,176 --> 01:16:56,443
<i>äôøòä áú÷ùåøú
àì úøã îä÷å-</i>

842
01:16:56,545 --> 01:16:58,445
<i>àì úðú÷
àì úðú÷-</i>

843
01:16:58,647 --> 01:17:01,815
<i>àðçðå ðäéä áñãø
æå äôøòä áú÷ùåøú-</i>

844
01:17:01,817 --> 01:17:04,285
<i>òìéðå ø÷ ìôúåç àú æøåòåúéðå</i>

845
01:17:04,287 --> 01:17:06,754
<i>ìäéôúç ìàçéðå</i>

846
01:17:06,856 --> 01:17:08,455
<i>äôøòåú áú÷ùåøú</i>

847
01:17:08,457 --> 01:17:10,958
<i>æä ÷åøä áëì î÷åí
äôøòåú áú÷ùåøú-</i>

848
01:17:10,960 --> 01:17:14,229
<i>àéï ìé öìéì çéåâ</i>

849
01:17:15,031 --> 01:17:18,933
<i>àîøé÷ä, îäöôåï åòã äãøåí
îäöôåï åòã äãøåí-</i>

850
01:17:18,935 --> 01:17:21,201
<i>òìéðå ìäúàçã</i>

851
01:17:26,808 --> 01:17:29,743
<i>ìéöåø ú÷ùåøú èåáä</i>

852
01:17:29,745 --> 01:17:31,378
<i>÷ìéèä çæ÷ä</i>

853
01:17:31,380 --> 01:17:36,216
<i>÷ìéèä àãéøä
ììà ÷åìåú îòîåãé äçùîì-</i>

854
01:17:36,218 --> 01:17:40,254
<i>æä îøâéù ðäãø</i>

855
01:17:40,256 --> 01:17:42,190
!àçú, ùúééí, ùìåù

856
01:17:45,928 --> 01:17:48,362
<i>éù ìðå äôøòåú áú÷ùåøú</i>

857
01:17:48,364 --> 01:17:51,065
<i>äú÷ùåøú ùìðå ùúåéä</i>

858
01:20:00,096 --> 01:20:02,663
<i>:äôéøåù äåà
."ìäëéø àåúê"</i>

859
01:20:14,007 --> 01:20:15,375
<i>."ðòéí ìäëéø"</i>

860
01:20:23,951 --> 01:20:25,387
<i>"?îä ùìåîê"</i>

861
01:20:26,789 --> 01:20:30,357
<i>:ëòú àîøå
"?îä äîöá àöìê"</i>

862
01:20:36,431 --> 01:20:37,564
<i>"?îä ùìåîê"</i>

863
01:20:45,305 --> 01:20:46,440
<i>"?îä ùìåîê"</i>

864
01:21:08,463 --> 01:21:09,598
?àìååéï

865
01:21:12,000 --> 01:21:13,335
?àìååéï

866
01:21:21,075 --> 01:21:23,412
àúä áàîú çåùá
?ùàðé öøéê ìâãì àú äúéðå÷

867
01:21:27,249 --> 01:21:28,616
.ëï, áäçìè

868
01:21:29,818 --> 01:21:31,051
...àðé ôùåè

869
01:21:32,053 --> 01:21:35,925
.çùáúé òì ëê ùàîøú ùæä ðñ

870
01:21:45,466 --> 01:21:48,401
àåìé æä ìà äåâï
ìâøåí ìä ìååúø òìéå

871
01:21:48,403 --> 01:21:51,306
àí îìëúçéìä ÷ùä ìä
.ìäéëðñ ìäéøéåï

872
01:21:57,344 --> 01:21:59,280
,àåìé àú÷ùø àìéä îçø

873
01:22:01,082 --> 01:22:03,317
.àâéã ìä ùðòùä îä ùúøöä

874
01:22:04,419 --> 01:22:06,353
òëùéå ùéù ìé àú äòáåãä
,äðçîãä äæå àöìê

875
01:22:06,355 --> 01:22:08,623
.àåëì ìãàåâ ìëì îä ùäéà úøöä

876
01:22:09,425 --> 01:22:11,025
.øòéåï èåá

877
01:22:12,627 --> 01:22:14,461
áëì î÷øä ëãàé ùúòùä
,ëì ãáø ùäéà úøöä

878
01:22:14,463 --> 01:22:17,131
.àáì æä îòùä éôä îöãê

879
01:22:18,133 --> 01:22:20,035
.àúä öøéê ìãàåâ ìä

880
01:22:25,206 --> 01:22:27,509
,àúä ìà àéãéåè
.ëôé ùàðùéí îñåéîéí çåùáéí

881
01:22:34,282 --> 01:22:35,416
?ìàðñ

882
01:22:36,418 --> 01:22:37,455
?ëï

883
01:22:38,421 --> 01:22:41,021
àúä òãééï îúëååï ììëú
?ìîåôò ääåà áñåó äùáåò

884
01:22:41,757 --> 01:22:44,058
?àúä îúëååï ìúçøåú äéåôé äàæåøéú

885
01:22:45,060 --> 01:22:46,093
.ëï

886
01:22:46,095 --> 01:22:48,630
.ëï. áøåø

887
01:22:50,698 --> 01:22:52,733
...àðé éåãò ùìà ëéó áçáøúé, àáì

888
01:22:53,435 --> 01:22:58,072
?àëôú ìê àí àöèøó

889
01:22:58,674 --> 01:23:00,574
?àúä àåäá úçøåéåú éåôé

890
01:23:01,076 --> 01:23:02,544
.îòåìí ìà äééúé áàçú ëæå

891
01:23:05,613 --> 01:23:10,051
àðé ôùåè ìà øåöä ìäéåú ìáãé
.áîäìê ñåó äùáåò

892
01:23:11,453 --> 01:23:13,088
.ëîåáï ùàúä éëåì ìäöèøó

893
01:23:15,356 --> 01:23:17,092
.æå úäéä äøôú÷ä

894
01:23:19,993 --> 01:23:23,098
àåìé àôéìå éëúáå òìéðå
.çåáøú ÷åîé÷ñ éåí àçã

895
01:23:25,200 --> 01:23:28,003
."äøôú÷àåú àìååéï åìàðñ"

896
01:23:31,072 --> 01:23:32,342
."àìååéï åìàðñ"

897
01:23:35,643 --> 01:23:38,112
àðçðå ôùåè öøéëéí ìñãø ìê
.æéåï òí áçåøä éôä

898
01:23:39,314 --> 01:23:41,048
.àðé ø÷ øåöä ìäðåú

899
01:23:41,250 --> 01:23:44,184
èåá, ìçâåâ òí îéùäé
ùàåìé úäéä îéñ àîøé÷ä

900
01:23:44,186 --> 01:23:46,554
.ðùîò ëîå çúéëú çååéä îäðä

901
01:23:47,756 --> 01:23:50,025
.àðé àôéìå îëéø çì÷ îäîúîåããåú

902
01:23:55,196 --> 01:23:56,430
?îé éåãò

903
01:23:58,132 --> 01:24:03,171
àåìé äï àôéìå éøöå ìáìåú
.òí æåâ æ÷ðéí øåôñéí ëîåðå

904
01:24:05,807 --> 01:24:07,041
?àìååéï

905
01:24:08,243 --> 01:24:10,410
àí äééú îùúúó
,áúçøåú éåôé àæåøéú

906
01:24:11,012 --> 01:24:13,247
...åäééú áçåøä

907
01:24:14,349 --> 01:24:16,184
?îä äéä äëéùøåï äîéåçã ùìê

908
01:24:18,753 --> 01:24:20,087
.÷ôéöä îùåìùú

909
01:24:22,558 --> 01:24:23,658
.÷ôéöä îùåìùú

910
01:24:24,260 --> 01:24:25,660
?îä æä ÷ôéöä îùåìùú

911
01:24:26,662 --> 01:24:28,796
.ùìåù ÷ôéöåú

912
01:24:30,098 --> 01:24:31,399
.àä, ëï

913
01:24:37,938 --> 01:24:39,006
.ìéìä èåá

914
01:24:40,308 --> 01:24:41,676
.ìéìä èåá

915
01:25:06,701 --> 01:25:07,736
.÷ãéîä

916
01:26:15,169 --> 01:26:17,404
.àìååéï
?îä-

917
01:26:18,673 --> 01:26:22,577
æåëø àú äëñó ùáé÷ùú îîðé
.ìùìåç ìîãéñåï áùáåò ùòáø? -ëï

918
01:26:24,011 --> 01:26:26,481
.éù ìé åéãåé
...àðé

919
01:26:27,683 --> 01:26:30,217
.áòøê ùëçúé ìùìåç ìä àåúå
?îä-

920
01:26:30,519 --> 01:26:32,285
...øöéúé ìñôø ìê, ôùåè

921
01:26:32,787 --> 01:26:35,022
.îîù ôçãúé ùúëòñ òìéé

922
01:26:35,524 --> 01:26:36,891
.àéæä éåôé

923
01:26:37,393 --> 01:26:41,162
?áàîú
.ìâîøé. æä ðäãø-

924
01:26:42,563 --> 01:26:45,633
áåà ðáæáæ àåúå áñåó äùáåò
.òì ðùéí ùøàåéåú ìðå

925
01:26:46,035 --> 01:26:47,134
!ëï

926
01:26:48,236 --> 01:26:51,238
?éåãò îä
.÷ç ìê 40 ãåìøéí îùí

927
01:26:51,540 --> 01:26:53,340
.÷ðä ìòöîê ùòåï çãù

928
01:26:55,142 --> 01:26:56,477
.÷ðéúé ëáø

929
01:27:00,348 --> 01:27:01,481
.úøàä

930
01:27:01,783 --> 01:27:03,017
.èøîôéñèéú

931
01:27:04,885 --> 01:27:06,421
.àðé îëéø àú äàéùä äæàú

932
01:27:07,523 --> 01:27:08,688
...àðé îëéø àåúä

933
01:27:10,690 --> 01:27:12,227
?ñìéçä, àú öøéëä èøîô

934
01:27:13,329 --> 01:27:14,662
?ñìéçä

935
01:27:24,572 --> 01:27:25,772
?ñìéçä

936
01:27:26,174 --> 01:27:27,240
?ñìéçä

937
01:27:27,742 --> 01:27:29,176
?äëåì áñãø

938
01:27:31,612 --> 01:27:33,381
.àåìé äéà ìà îãáøú àðâìéú

939
01:27:35,966 --> 01:27:38,166
?àú öøéëä èøîô

940
01:27:38,746 --> 01:27:43,146
?úøöé ìäöèøó ìäøôú÷ä ùìðå

941
01:27:51,833 --> 01:27:53,667
...ðå, ðå, ðå

942
01:27:54,269 --> 01:27:56,737
?ñééîúí ìùôõ àú äëáéù

943
01:27:57,039 --> 01:27:59,639
ìà, àðçðå ôùåè éåöàéí
.ìëîä éîé çåôùä

944
01:27:59,641 --> 01:28:01,241
.äåìëéí ìáìåú ÷öú

945
01:28:01,243 --> 01:28:05,145
.ëï? îöåéï
.îâéò ìëí

946
01:28:05,247 --> 01:28:07,648
.æå äàéùä ùéöàä îäîùàéú ùìê

947
01:28:08,150 --> 01:28:13,221
îä? -æå äàéùä ùéöàä îäîùàéú ùìê
.áàåúå éåí. æå äéà

948
01:28:13,323 --> 01:28:15,689
?àéùä? àéæå àéùä

949
01:28:15,691 --> 01:28:18,058
æå ììà ñô÷ äàéùä
.ùéöàä îäîùàéú ùìê

950
01:28:18,060 --> 01:28:19,893
!àéï ùåí àéùä áîùàéú ùìé

951
01:28:19,895 --> 01:28:21,695
!éù àéùä áîùàéú ùìê

952
01:28:21,897 --> 01:28:23,096
!åòåã àéê

953
01:28:25,198 --> 01:28:29,070
...àí äééúä àéùä áîùàéú ùìê
.àðé ìà àåîø ùéù. -éù

954
01:28:29,372 --> 01:28:30,838
,àáì àí äééúä

955
01:28:32,640 --> 01:28:34,208
?äééú îúééçñ àìéä éôä

956
01:28:35,611 --> 01:28:37,177
?äééú îúééçñ àìéä éôä

957
01:28:37,879 --> 01:28:40,048
?äééú îååãà ùäëåì áñãø

958
01:28:41,950 --> 01:28:43,550
.úäéä áèåç

959
01:29:51,685 --> 01:29:53,320
.àðé øåöä ìðù÷ àåúê

960
01:29:55,723 --> 01:29:57,457
!øåöå, øåöå

961
01:30:02,530 --> 01:30:06,400
.úøàä, äéà ðåäâú
.äéà àåäáú ìðñåò ìùí åìùí

962
01:30:06,702 --> 01:30:08,002
.ãååùåú

963
01:30:21,515 --> 01:30:22,883
.áåàé äðä, úøðâåìú

964
01:30:24,386 --> 01:30:26,053
.áåàé ðøéí àåúä

965
01:30:42,000 --> 01:30:47,000
<i>:äô÷ú ëúåáéåú áòáøéú
subbie</i>

966
01:30:47,900 --> 01:30:50,988
<i>ðëúá åáåéí òì-éãé
ãéååéã âåøãåï âøéï</i>

967
01:30:50,989 --> 01:30:54,489
<i>"îáåññ òì äñøè "ëì ãøê
îàú àôùèééï âàðø æéâåøãñåï</i>

968
01:31:32,355 --> 01:31:35,055
<i>- ôåì øàã -</i>

969
01:31:35,056 --> 01:31:38,256
<i>- àîéì äéøù -</i>

970
01:32:45,459 --> 01:32:47,426
<i>àçéí åàçéåú</i>

971
01:32:47,529 --> 01:32:49,595
<i>àáåú åàçéí</i>

972
01:32:49,997 --> 01:32:54,233
<i>ùéîå øàùëí áçé÷ä ùì äàøõ
áçé÷, áçé÷-</i>

973
01:32:54,435 --> 01:32:58,404
<i>äôøòåú áú÷ùåøú éù áëì î÷åí
äôøòåú áú÷ùåøú-</i>

974
01:32:58,406 --> 01:33:02,709
<i>àéï ìé öìéì çéåâ</i>

975
01:33:03,011 --> 01:33:05,411
<i>ìà úåôñ àú äáçåøä ùìé áèìôåï</i>

976
01:33:05,413 --> 01:33:07,580
<i>?àéôä äáçåøä ùìé áèìôåï</i>

977
01:33:07,582 --> 01:33:10,683
<i>àðé ìà îåöà àåúä</i>

978
01:33:10,685 --> 01:33:12,652
<i>ìà îåöà àåúä</i>