úåøâí åñåðëøï òì-éãé àìëñðãø ôï Qsubs îöååú
# öôééä îäðä #
ëàùø äùøàú äàéâåã" ,úæøåí ãøê ãîí ùì äòåáãéí
ìà éåëì ìäéåú ëåç øá éåúø" áëì î÷åí òìé-àãîåú
àáì àéæä ëåç áòåìí çìù éåúø" ?îëåçå äçìåù ùì äáåãã
.àê äàéâåã îçæ÷ àåúðå"
.ñåìéãøéåú ìðöç"
".ëé äàéâåã îçæ÷ àåúðå"
"!äìàä úàö'ø"
åëàùø äùáéúä ðëðñú ,ìçåãùä äøáéòé
äéåí äîîùìä äúò÷ùä ùú÷ãí úëðéåú
ìñâåø òùøéí îëøåú ùéåáéìå ìàáãï .ùì îòì 20,000 î÷åîåú òáåãä
ôòåìä ùîø ñ÷øâéì äéåí úéàø .ùúçøéá ÷äéìåú ùìîåú
àúä éëåìéí ìäñúëì ,áòåã òùø ùðéí åìäâéã
áùðú 1984, äéå ìé" ...àú äæëåú åäâàååä
ì÷çú çì÷ áîàá÷" ".äâãåì áéåúø òìé-àãîåú
.äùàøúé àú äîñôø, òì ëì öøä
.äëì àöìé îåðç òì ëó äîàæðééí ?àðé áï 27. îáéï
?àæ àåìé ðúøàä áîöòã
àðé ðìçí òì î÷åîåú äòáåãä .äòúéãééí ùìäí, ìà ø÷ áùáéìé
ðéöìðå àú äçñëåðåú, ìà ðùàø ìðå .ãáø îìáã âàååä åäòøëä òöîéú
.åàðçðå ðîùéê ìùîåø òì æä
äéåí øàù äîîùìä .äâðä òì òîãúä
àðé ìà éëåìä ìùðåú .àú äñâðåï ùìé
æä çééá ìäéåú ñâðåï .ùì äðäâä ú÷éôä
àðé ìà ðîöàú ëàï .ëãé ìäéåú øëøåëéú
àðé ëàï ëãé ìäéåú .îðäéâä ú÷éôä åèåáä
- áéì ðéé -
- àéîìãä ñèåðèåï -
?îàø÷, øåöä ìùç÷ ëãåøâì .îçø, çáåá-
- ãåîéðé÷ ååñè -
.úôåñ, îàø÷ .éåôé. úåãä-
ãéååçúé ìîåòöä .òì äîñéáåú äñåèåú ùìê
.àéï öåøê ìòùåú àú æä .ôùåè úãôå÷ òì äãìú, ðëðéñ àåúê
.äí ùåìçéí ùåèø .àðé áäçìè î÷ååä-
.îàø÷ - ôàãé ÷åðñéãééï -
.úåãä
- àðãøå ñ÷åè -
.úåãä, àáà
- â'åøâ' î÷÷éé -
- â'åæó âéìâàï -
- áï ùðèöø -
- â à å å ä -
- éåí ùáú, ä-30 áéåðé 1984 - - îöòåã äâàååä, ìåðãåï -
!ùúééí, çîù, òùø, òùøéí ?äàí äùåèø äæä ìà àåäá âáøéí
!ùúééí, çîù, òùø, òùøéí
?äéé, úçæé÷ àú æä, èåá, çáø
,ìà, ñìéçä. -ø÷ ìçîù ã÷åú .òã ùäçáøéí ùìé éâéòå. ÷ãéîä
æä ôùåè ùàðé ìà îîù .øåöä ìäéåú âìåé éåúø îãé
?æä îöòã äâàååä äøàùåï ùìê .ëï, ôòí øàùåðä áäëì-
.èåá, àæ æå äãøê äèåáä áéåúø .àúä öøéê ì÷ôåõ ìîéí ä÷øéí
.äòðééï äåà ùàðé îáøåîìé .àì úãàâ, àðçðå î÷áìéí àú ëåìí-
.ìà, ëìåîø, æå äøëáú ...æä øçå÷ éåúø îëôé ùçåùáéí
äéé, ñçáúé ìáãé àú äãáø äæä ?îàæ îàøáì àøõ'. àìå ãìééí
,àðé îåôúòú ùàúä ùåàì, îéé÷ .ëàùø àúä îâéò îà÷øéðâèåï
?îéé÷, éù îùäå ùîòìéí äé÷é ?ìà. àéôä îàø÷-
?ú÷ùéáå, ëåìëí ?àéôä áãéå÷ äééú-
àðé øåöä ùëåìí éé÷çå ãìé .åéúçéìå ìäúøéí. æä òáåø äëåøéí
?ëåøéí .äñëîðå òì ëøæä, îàø÷
.æä îôâï ñåìéãøéåú .îé ùåðà àú äëåøéí? úàö'ø
?îé òåã .äîùèøä, äöéáåø åäöäåáåðéí
?ðùîò îåëø ...áøåø, îàø÷-
äáòéä äéçéãä ùéù ø÷ ìðå äéà .îàøé ååééèäàåñ, åæä îöá æîðé
...îàø÷ .àðé éåãò. ìà úëððå àú æä-
,ìà çùáðå òì æä äéèá ?àáì æä øòéåï îîù èåá, ðëåï
?ðëåï
?îä àðé àîåø ìòùåú òí æä .úï ììñáéåú. äï àåäáåú ëøæåú-
.ìîòï äùí. èåá, ðøàä ùðçìöú .úåãä
.ëì îä ùîàø÷ àåîø, àðçðå òåùéí .àì úùàì àåúé ìîä
.ãåçä .ëï-
àðçðå àåñôéí ëñó òáåø .äëåøéí åäîùôçåú ùìäí, çáø'ä
äåîåàéí åìñáéåú úåîëéí áëåøéí .åáîùôçåú ùìäí
?úäéúé ìòöîé, àúí öøéëéí òæøä .úøàå, úøàå. æä áøåîìé-
ëìåîø, äøëáú äáàä ùìé .ø÷ áòåã äîåï æîï
.äåîåàéí åìñáéåú úåîëéí áëåøéí
.úåîëéí áëåøéí-
.çáø'ä, úúîëå áëåøéí
.äåîåàéí åìñáéåú úåîëéí áëåøéí ."úéùøôå áâéäéðåí"-
.àåñôéí úøåîåú òáåø äëåøéí .úúøîå îëì äìá-
.úåîëéí áëåøéí .÷ãéîä
!úúîëå áëåøéí !úúîëå áëåøéí
"äåîå æå äîéìä"
...æä ø÷ îñôø çáøéí îäîëììä
.åàçã îäí âø áö'éæìäøñè
.àæ âí äåà ìà éëåì ìàçø .éù ìé îôúç
.ø÷ úùîåø òì òöîê áøëáú äàçøåðä .éù ùí ëì îðé àðùéí îåæøéí
.úåãä, àéîà
.äéé, áøåîìé .áåà ìëàï
.àðé îúçáàú îäáçåøä äæå
ìîä? -äéà ùáøä ìé àú äìá .'áîåôò ùì ìä÷ú ñîéú
.îòåìí ìà ôâùúé ÷åãí ìñáéú
?áàîú
îòåìí ìà ôâùúé îéùäå .ùîâäõ àú äâ'éðñ ùìå
.àðé âø ááéú !îä àúä àåîø-
?îùí äáàú àú äñéëä äçîåãä äæå
.æä îáéê "éåí äåìãú ùîç"-
.æä äéåí ?îä, àúä áï òùø-
.àðé áï òùøéí
ìà äééúé îñúåááú .åîñôøú àú æä ìëåìí
.àúä áìúé-çå÷é, çåîã
,ùù-òùøä òáåø äîøáéòéí .òùøéí åàçú òáåø äòìéæéí
?ìà ìîãú ëìåí áîöòã
.òãééï àúä ÷èéï
.àìåäéí
.ðéöçåï ìëåøéí
?àì úòùå áìâï, èåá
.äí ñôøå àú æä
.èåá, ÷ãéîä, àñôú ìà ôçåú îëåìí
.ñèôðé ?"àúîåì áìéìä äééú òí â'ó á"áì
?ìîï äùí, æä ôöò, èåá .äöååàø ùìé ôöåò
.áìé ééï àãåí òì äøöôä, áá÷ùä .îàôøåú
.äéåí äéä ìðå îöòã ìà øò .ìà äéå éåúø îãé îëåú àå âéãåôéí
á÷åùé äéå á÷áå÷é úáòøä .àå öìáé ÷øñ
?æä ø÷ àðé àå ùäîùèøä îúøëëú
æä îåæø. ìàçøåðä äí äôñé÷å .ìäñúåáá îçåõ ìîåòãåðéí ùìðå
?îä äñéôåø
éëåì ìäéåú ùñåôñåó ðîàñ ìäí ?îëì äãåðä ñàîø äæä
!ìà, ìòåìí ìà
.àðé îðéç ùäí äìëå ìî÷åí àçø
.ìäöé÷ ìîéùäå àçø
àðé îðéç ùáæîï ùàðçðå ðäðéí .îä÷ìä ÷èðä, äí ëàï
"äîùèøä îúòîúú òí äëåøéí"
îàëéìä àú äáçåøéí äîñëðéí äàìå .áçøà ùìøåá àðçðå î÷áìéí
÷äéìåú äëåøéí äàìå .ñåôâåú äúòììåú áãåîä ìðå
?ðëåï .äúòììåú îäîùèøä
.äúòììåú îäöäåáåðéí .äúòììåú îäîîùìä
?îéùäå îäí öøéê çéáå÷ .ìà-
,äí öøéëéí îæåîðéí .åáãçéôåú
ëï, ëé úîéã äëåøéí ?ðçìöå ìòæøúðå, ðëåï
?àúä øöéðé ?ìîä äéåí àðçðå îãáøéí òì æä-
,äéåí, ø÷ òí îñôø ãìééí .äöìçðå ìâééñ ëîòè 200 ìéù"è
úçùáå îä ðåëì ìäùéâ .àí áàîú ðúçéì ìðñåú
.àðé îãøäàí
àæ àúä éåãò áãéå÷ .òì îä àðçðå îãáøéí
àðé éåãò ùëì áå÷ø áãøê ìáéä"ñ ,äîðååìéí äàìå ëéñçå ìé àú äöåøä
.åëì òøá áãøê äáéúä
àðçðå îöéòéí ìäéôâù .ìôçåú ôòí áùáåò
.åôùåè ìàñåó úøåîåú ëëì ùðåëì
.åéù ìðå ùí
.ìäú"ë
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí .æä ìà ùí ÷ìéè áîéåçã-
,æå ÷áåöú úîéëä, ñèó .ìà ìä÷ú ñ÷éôì
.èåá, ÷ãéîä ?áåàå ðöáéò, èåá
?îé áôðéí ?çáø'ä
.áçééëí, çáø'ä .áá÷ùä
.ðå, áàîú, çáø'ä ?æä äëì-
ìîòï äàîú, çéôùðå ãáøéí .ùðåëì ìòùåú áéçã ëæåâ
æä îåùìí. úåëìå ìäæéï àú .äëåøéí åàú îòøëú äéçñéí ùìëí
?ëîä æä .ùéùä-
.æä òãéó òì çîéùä .ìà èåá ëîå ùáòä-
.â'åðúï
.àìåäéí .äðä îâéòéí îùçøøé ääåîå-ìñáéí
.àçìä ùì îñéáä, âàó
,úåëìå ìäùúîù ëàï áçãø äàçåøé .àí àúí îçôùéí áñéñ ôòéìåú
.àðçðå... îçôùéí .æä îãäéí, âàó, úåãä
?îä ìâáéé åìâáé â'åðúï
àå ùæä îéåòã ø÷ ?òáåø áðé 25 åîèä
.ìà, îåáï ùìà .ëåìí îåæîðéí
".úâò áé, îåú÷, àäáä îåëúîú"
?àúä áèåç ùâ'åðúï îòåðééï
ëøâò äåà ÷öú çñø úòñå÷ä, äåà ø÷ .æ÷å÷ ìîùäå ùéòñé÷ àåúå, ôøåé÷è
?îä ìâáé áøåîìé ùùí
.áãéå÷ äúçìúé ìéîåãé äñòãä
.éåôé .áøëåúéé ìëåìëí
àúí äçáøéí äîééñãéí ùì ."ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí"
.ðôìà .áåàå ðôéì àú äîîùìä
"â'å"
.úúîëå áëåøéí .úúøîå áðãéáåú-
.úðå ëñó ìëåøéí
!ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
"ðìçîéí ìîòï ùååéåï"
.àéâåã äëåøéí äàøöé
ùìåí. àðé îééöâ ÷áåöä ùð÷øàú ..."ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí"
?äìå ...äìå
.åäðä äñîéëåú äðãøùú .æä îáøé÷ åîúðåãã
.îáøé÷ åîúðåãã
.â'åðúï
?ìîä ùäéåí ìà úöèøó àìéäí
ëé éù ìé ãáøéí èåáéí éåúø ìòùåú .îàùø ìäúøåöõ òí çáåøú éìãéí
îä ÷øä ìùçøåø ?ääåîå-ìñáéí, â'åðúï
.ìà éåãò ?îä áàîú ÷øä ìå
?æä äçáø ùì âàôéï .â'åðúï-
äåà ã÷ø àú ñåæàðä éåø÷ .òí ãå÷øï ÷øç
.äåà ùç÷ï
.úúîëå áëåøéí
ìñáéåú åäåîåàéí .úåîëéí áëåøéí, àãåðé
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
âééñðå ëñó åàðçðå ...îçôùéí ÷äéìú ëåøéí ëãé
?úçæåø òì ùí ä÷áåöä, áá÷ùä
."ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí"
îéùäå éú÷ùø àìéê áçæøä .ááåà äæîï
ëï, àáì ëáø ...àîøúí àú æä åàðçðå
.äí éú÷ùøå áçæøä
.áàîú
.îàø÷, úëéø áòåáãåú
.äí áùáéúä .äí òñå÷éí
äí ìà øåöéí ì÷çú àú äëñó ùìðå .ëé àðçðå äåîåàéí
.åìñáéú .äí îòãéôéí ìøòåá-
àåìé ëãàé ùðúøåí .áàðåðéîéåú àú äëñó
àðçðå ìà áàîú çééáéí ìäâéã !ùàðçðå äåîåàéí, ðëåï? -ìà
.ìôçåú ðòæåø .ìà, æå ÷áåöä ùì äåîåàéí åìñáéåú-
.åàðçðå ìà îúðöìéí òì æä
àìåäéí, ìîä àðçðå áëìì .îáæáæéí æîï òì æä? -îàø÷
äí éú÷ùøå áçæøä, åæä ìà .÷ùåø ìòáåãä ùàðçðå äåîåàéí
.åìñáéú .äí éú÷ùøå. äôâéùä äñúééîä-
.ìòåìí äí ìà éú÷ùøå áçæøä .îéùäå öøéê ìöàú áéçã òîå-
.äëìì äøàùåï ùì ä÷áåöä
.àðé àìê .úåãä, ñèó-
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
!ñåèä
.äëìì äøàùåï ùì ä÷áåöä, çáø .àó-àçã ìà îúøéí ìáã
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
...ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí .âàôéï-
.âàôéï, áçééê, æå çðåú ñôøéí .àéï ìðå îôåú, îàø÷-
æå çðåú ùì äåîåàéí. àðùéí .îá÷ùéí àú äùéøéí ùì ååìè åéèîï
î÷ååä ùéùðä ñéáä èåáä ?îãåò ððèùúé áøçåá
,úï ìé øâò ìäáéï àæ ðáçø òééøú ëåøéí
,ìâîøé áà÷øàé åðú÷ùø àìéä ?æå äúëðéú, îàø÷
.ëï, ìáðééï äòéøééä, ìîåòöä ?îä, ëì-ëê ôùåè-
?ìîä ìà .ðò÷åó àú ëì äàéâåãéí
.àðé çåùá ùæä îòåøø äùøàä .âí àðé-
.øåàä? àôéìå áøåîìé îñëéí .èåá, äðä æä-
?àæ îä àðçðå øåöéí
?îùäå áöôåï, úòùééúé
?äàîáøñééã, æä î÷åí
.àìåäéí àãéøéí .úï ìé àú æä
...àí àúä îçôù ëåøéí
.äðä, åééìñ .ëîåáï-
.æä çúéëú ùãä ôçí âãåì åîæãééï ."æä ä"áø÷åï áé÷åðñ
.ùí æä ùãä ôçí .åâí æä
?èåá, îä àðçðå àåîøéí ìòùåú ?ìú÷åò ùí ñéëä àøåøä
?àúä îëéø àðùéí, âàôéï .ìà çæøúé ìùí ëáø 16 ùðä-
?îãåò ìà
èåá, áåàå ôùåè ðâéã .ùìà úîéã úîöàå ùí ÷áìú ôðéí
?ùàáéà ìëí àú ñôø äèìôåðéí
?èåá, îä äëé âøåò ùéëåì ì÷øåú
ùìåí, àðé îééöâ çáåøä .ùì äåîåñ÷ñåàìéí öåøçéí
äàí àåëì ìäúòðééï ?ááúé îøçõ öéáåøééí
?îä ä÷ùø ùì æä ìùáéúä
.ëìåí .àðé ø÷ øåöä ìäúòðééï
.èåá, èåá !úåãä ìëí. äéé
,àí àðçðå îúëååðéí ìòùåú àú æä .æä çééá ìäéåú áøöéðåú. áåàå äðä
.èåá
...àôñ-àçú-úùò
?àéê àåîøéí "ìñáéú" áååìùéú
?äìå
.ëï
.àðé îáéðä
!éù
!ñåìéãøéåú ìðöç
?ìà òìä áãòúê ìá÷ù úàåø .èåá, äéà îéäøä ìñâåø àú äèìôåï-
.àåìé ððñä ìäéøàåú ôçåú òìéæéí .îèøåú áðåú-äùâä, â'ó-
.úùú÷å. äðä äåà ?àúä áèåç-
.àìåäéí, äåà áà ìëéååï ùìðå
?àéê éãòú ùæä äåà .æä ëîå áîåòãåï äìéìä-
.äëì áòéðééí .àðé ãàé ãåðåáï-
.îòî÷ ãåìééñ .éåôé-
.àúä áèåç îàø÷ .ëï, ùìåí-
.äéé. îéé÷ .ñèó-
.ùìåí .â'å-
.â'ó .ãàé-
...àæ, ìäú"ë
?æä øàùé úéáåú ùì îä
.àúä î÷áì äåãòä îáåìáìú áèìôåï
.çùáúé ùä-ì' æä ìåðãåï
.ìåðãåï îùäå
...ìøâò ìà çìîúé ùæä
.äéé
äëñó ùâééñúí, ëåìå äâéò .îäåîåàéí åìñáéåú? -áøåáå, ëï
...èåá
.àæ äðä àðçðå .æå ø÷ ääúçìä-
.éù ìðå úëðéåú âãåìåú
àðé ìà îúëååï ìäòîéã ôðéí .ùàðé ìà îåôúò, ëôé ùàúí øåàéí
ìîòï äàîú, àúí ääåîå-ìñáéí .äøàùåðéí ùôâùúé áçéé
.òã ëîä ùàúä éåãò
.àîú
åàúä äëåøä äøàùåï .ùôâùúé îòåãé
.ëï
.àðé øåöä ùúòùä îùäå áùáéìé
àðé øåöä ùúçæåø ì÷äéìä ùìê .åúîñåø ìäí àú úåãúé äàéùéú
.åàú äúåãä ùì ëì àðùé ãåìééñ .ëï, ëîåáï-
?ðëåï .ëï. -ëï, ëï-
?ðëåï, îàø÷
?ìîé îúçù÷ áéøä
.úåëì ì÷áì çîù ã÷åú ?àúä áèåç ìâáé æä-
.ìâîøé ...ëï, àáì áùáéì ãàé-
.àðé áñãø
,ñîåê òìéé, ãàé, àí úòùä àú æä .úäéä ìæä äùôòä òöåîä
?îä äåà éòùä, éúôùè
.àðé ø÷ àâéã úåãä
èåá, àì úàùéí àåúé .àí éùìéëå òìéê á÷áå÷éí
!èåá, úñúîå, îæãééðéí
.úåãä. úåãä .èåá, ú÷ùéáå, î÷öúëí îëéøéí àåúé
.ùîé îàø÷ àùèåï !÷åîåðéñè-
òëùéå àæîéï îéùäå ìáîä ùøåöä ìãáø àúëí
.åàðé øåöä ùú÷ùéáå ìå
äåà îâéò îòî÷ ãåìééñ ...áãøåí åééìñ åäåà
...åäåà ëåøä ùåáú
åéù ìå îùäå ùäåà .øåöä ìäâéã ìëí
...äéå ìé
äéå ìé äîåï çååéåú çãùåú .áîäìê äùáéúä
.ìðàåí áöéáåø
.ìòîåã áîùîøú ùåáúéí
.åòëùéå àðé ááø äåîå-ìñáé
,èåá, àí àúä ìà àåäá àú æä .àúä éëåì ììëú äáéúä
.ìîòï äàîú, àðé àåäá àú æä
.àáì äáéøä ÷öú é÷øä
...àáì áàîú
éùðå ø÷ äáãì àçã áéï äáø äæä .ìáø áãøåí åééìñ
.äðùéí
.ëàï äï äøáä éåúø ðùéåú
îä ùáàîú äòøá äééúé øåöä .ìäâéã ìëí æä úåãä
àí àúí çì÷ îäàðùéí ,ùúøîå ëñó áãìééí äàìå
,àí àúí úåîëéí áìäú"ë ,àæ úåãä ìëí
ëé ðúúí ìðå ,äøáä éåúø îëñó
.ðúúí éãéãåú
åëàùø àúí á÷øá
ðâã àåéá äøáä éåúø .âãåì åçæ÷ îëí
åìâìåú ùéù ìëí éãéã ,ùîòåìí ìà éãòúí òì ÷éåîå
èåá, æå ääøâùä .äèåáä áéåúø áòåìí
.àæ úåãä ìëí
,ëàùø ùðé ùáèéí éåöàéí ìîìçîä"
."àúä éëåì ìäùéâ ø÷ ð÷åãä"
.àìåäéí .àôéìå ìà ñééîúé àú æä
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
.úúîëå áëåøéí
?àæ àú äáçåøä äéçéãä
.ðëåï .àðé ä-ì' áìäú"ë
.éåôé ùì ðàåí .úåãä. úåãä øáä ìê-
áîøåöú äùðéí äåôòúé áòöîé .áôðé îñôø ÷äìéí ÷ùéí
?áôåìéèé÷ä .áôðèåîéîä. -ëï-
.èåá, ìäú"ë, ìëàï, áá÷ùä .æä îùäå ðåñó ùðåëì ìäéòæø áå-
?îä .öìí øùîé-
àìåäéí, îàø÷. -àôéìå àéï .ìðå îëåðú-ëúéáä øùîéú
.úú÷øáå åúçééëå, áá÷ùä .àðé àåëì ìòùåú àú æä-
.éù ìé îöìîä
.æå îöìîä îîù èåáä .àùîç ìòùåú àú æä
.èåá, áøåîìé, àí àúä áèåç .îåáï ùäåà áèåç-
ùìòåìí ìà éàîø ùìäú"ë .îøúéòä ôøåé÷èé ðåòø
.èåá ?"îä úâéãå, "ìçééê
!ðéöçåï ìëåøéí
"ðéöçåï ìëåøéí"
.îøèéï, áåà
.úâéãé ìäí ùðéäìú îæðåï ùìí
.àú ìà ø÷ àåøæú çáéìåú îæåï .ìê-
.åàì úéøàé ëì-ëê îåãàâú .æä ìà äéåí äøàùåï ììéîåãéí
?ìùí îä äí öøéëéí ìáåà ìëàï .ùìçúðå àìéäí îëúá úåãä
.ëì ÷áåöú úîéëä àçøú äåæîðä
ëì ÷áåöú úîéëä àçøú .àåùøä òì-éãé ëì äååòãä
.àðé îáéï .ãàé äéä çééá ì÷áì äçìèä îäéøä-
.æä äëì áàùîúé .äåà äéä áìåðãåï, îåøéï-
?îä àú äééú òåùä? îñøáú ìëñó ...àâéã ìê áãéå÷ îä äééúé òåùä-
.àáì äí âééñå àú äëñó .àðé îðäìú ëàï ôâéùä úøáåúéú-
,àí àúí øåöéí ìöòå÷ åìöøåç .úìëå ìîùîøåú äùáéúä
.àéï ìé áòéä òí îä ùäí
.ìàó-àçã îàúðå àéï .æä äâáøéí-
àí úëðéñå ÷áåöú äåîåàéí .ìúåê îåòãåï ôåòìéí, éäéå öøåú
àðé îöèòøú. -ùåí ÷áåöä àçøú .ìà âééñä ëì-ëê äøáä ëñó
.àðé ìà îòøòøú òì ëê .àå ùäéúä ëì-ëê ò÷áéú-
?àæ ìîä ùìà ôùåè úæîéðå àåúí
àðé îöèòøú, àáì ëåìí .àåîøéí ùàéï ìäí áòéä
,éåôé. äí âééñå äëé äøáä ëñó .àæ úæîéðå àåúí
?àáì îé àú, ìòæàæì
?îä òùéú .àðé éåãòú-
àáì äàôéðä, äéà ëîå ...äîô÷ãú äøàùéú, ìâîøé îôçéãä
èåá, áøåø ùäéà .ìà ñåáìú àú îåøéï äæå
.éìãéí, úùâéçå òì ùðéöìåðé äãâéí
?îä äáòéä .àîøú ìé ìà ìäîòéè áòøëé
.àðé ìà îãáø òì æä !äåîåàéí åìñáéåú
.àðçðå îðñéí ìäúà÷ìí ëàï, ùéàï
?îä .àîøúé ìäúðãá, ìðäì àú äîæðåï-
.äí ìà øöå àåúé áîæðåï .äí øöå àåúé áååòãä
.èåá, àæ úåøéãé ôøåôéì .úèôìé áðééøú
,àì úúçéìé ìçåìì îäåîä .åìäæîéï äîåðé äåîåàéí åìñáéåú
?àæ æä ëëä
çùáúé òìéê äøáä ãáøéí, àáì .áòì ãòä ÷ãåîä ìà äéä àçã îäí
.àðé ìà áòì ãòä ÷ãåîä ?ìà-
àðé îöéàåúé. àðé éåãò .àéê æä áòééøåú ÷èðåú, ùéàï
åàðé éåãò áãéå÷ àéê éâéáå .äáçåøéí äàìä
?àúä çåùá .àðé éåãò-
îãé éåí àðé òåîã áîùîøåú .äùáéúä äàøåøåú áéçã òîí
.æå äéúä äçìèú øåá .äååòãä äçìéèä
àðé î÷ååä ùàú åäååòãä äàøåøä .úåëìå ìäáèéç àú áèçåðí. áàîú
.ëåìí ìòìåú òì àåèåáåñ äñåèéí
,áìé ãçéôåú .áìé ùéøä áöéáåø
.åáäçìè áìé ìäôøéò ìðäâ
?èåá, ìàï àðçðå ðåñòéí
.åééìñ
.ùàðé àîåú .ëãàé ùîéùäå éâìâì ìé â'åéðè
àðé äééúé øåöä ìãòú îä .áøåîìé ñéôø ìàéîà åàáà. -ëï
...àðé ôùåè .æä ìà ñéôåø âãåì
.÷ãéîä
àîøúé ùàðé ëì-ëê îöìéç áìéîåãéí .ùùìçå àåúé ì÷åøñ îçåõ ìòéø
?áàéæä ðåùà
.àôééú áö÷ øáåê
!áøåîìé! áøåîìé! áøåîìé
"äåîåàéí"
- ìäú"ë -
"úúîëå ááé÷åø ä÷áåöä äòøá"
?÷öú îàåçø îãé äéåí áùáéì æä, ìà
.æå äøáéòéú ùúìéúé
,áøâò ùàðé úåìä àåúï .äí îåøéãéí àåúï
.îúçéìåú ìäéâîø ìé äñéëåú
.ëì àéùä äéà ìñáéú áòåî÷ ìéáä"
...ëì àéùä äéà ìñáéú áòåî÷ ìéáä"
àúï ìà éëåìåú ìäâéã .ùëì àéùä äéà ìñáéú
?ìîä ìà .ëé äï ìà-
.àñúø øðèæï ìà ìñáéú .àéîà ùìé ìà ìñáéú
?àéê àúä éåãò
àéê àðé éåãò ?ùàéîà ùìé ìà ìñáéú
îä ùäåà àåîø æä ùàúï ìà éëåìåú .ìòùåú äëììåú âãåìåú åâåøôåú
.æä ìà î÷åáì
.ëì àéùä äéà ìñáéú áòåî÷ ìéáä"
,ëì àéùä äéà ìñáéú áòåî÷ ìéáä"
".ëåìì àéîà ùì øâ'é"
.úñúëì òì äîôä .äééðå öøéëéí ìôðåú ùîàìä áëôø
?àéê æä éëåì ìäéåú ëôø .áùí ùìå àéï úðåòåú
.çëå øâò ?ëï-
.æä ðøàä ìé ?äâòðå-
.äâòðå
.àìåäéí éùîåø
"àåðìååééï"
.÷ãéîä, áåàå ðñò
"îøëæ àéâåã äëåøéí ùì ãåìééñ"
.èåá, ÷ãéîä
...àðé îðéç ùàðçðå ôùåè .àðé îúçéì ÷öú ìäúçøôï-
.ãàé, ääåîåàéí ùìê äâéòå
.èåá ùåá ìøàåú àúëí .èåá ìøàåú àåúê-
.ùìåí. áøåëéí äáàéí .úéëðñå ôðéîä
.ðäãø ùåá ìøàåú àúëí .ùìåí-
.úéëðñå ôðéîä
.áøåëéí äáàéí .æå àùúé, îøâøè
?ùìåí. -îä ùìåîëí .àìå âééì, åùéàï ùëúáä àìéëí-
æå äàôéðä, ùéåùáú áøàù .îøëæ äàéâåã
,æå âååï .åæä ÷ìéó, îæëéø äîåòãåï ùìðå
.àðé òåîã ìäñîéê àúëí .éåôé-
úçæé÷ àú æä åúøùåí ëàï ...àú äùí, áá÷ùä
åáúéáä äîúàéîä, àú ä÷áåöä àå ...äàøâåï ùàúä îééöâ, åáî÷øä äæä
."ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí"
.ëï .áãéå÷. áäçìè
.úåãä
úåãä øáä ìëí .ùäñëîúí ìàøç àåúðå
àðé î÷ååä ùúåëìå .ìäáäéø ìé îùäå ìâáé ìñáéåú
.ìà òëùéå, âååï ,æä îùäå ùñéôøå ìé áùå÷ ÷àååøã-
,åàí ìäéåú ëðä .æä äôúéò àåúé
?÷åãí úðé ìäí ìäúàøâï, èåá
?îé òåîã ìðàåí
?ðàåí .æä ìà ñéôåø âãåì-
àçã îëí éòìä òì äáîä .åéâéã îñôø îéìéí
.ø÷ ëãé ùðëéø àúëí
àâéã ììä÷ä ìäôñé÷ ìðâï .åðòìä àúëí
.åáøåëéí äáàéí, ëåìëí
,ìîòï ääâéðåú .îòåìí ìà äàîðúé ùúáåàå
îéùäå àçø îøâéù ùäåà öøéê ?ìîðåú àú òöîå ìîðäéâ
.ìà çùáúé àçøú
,÷éìåîèøéí øáéí îäáéú"
...àáì àðé äåìê, äåìê"
.äåìê áùáéìê"
".äåìê áùáéìê"
,òëùéå, âáéøåúéé åøáåúéé
ùåá ôòí îúàøçú àöìðå ,àçú î÷áåöåú äúîéëä ùìðå
."ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí"
.÷áìå àú äãåáø ùìäí ìáîä .úåãä
.úåãä, ãàé
...úåãä ìëí ."òìéí ðåùøéí"
ìîòï äàîú, ãàé ãåðåáï ðàí ðàåí áôàá äî÷åîé ùìðå
,å÷ùä îàã ìúú äåôòä ëîå ùìå
àæ àåìé ëòú äøâò ùìé .ìáöò îçååä ìâ'åãé âøìðã
úáéðå, âééñðå àú äëñó .ëé àðçðå øåöéí ìòæåø ìëí
.åæä äëì
åðîùéê ìðñåú ìòæåø ìëí ëì òåã úøöå æàú
ëé òáøðå çì÷ îäãáøéí .ùàúí òáøúí
,àí àçã îëì çîéùä äåà äåîå-ìñáé ?àæ âí àçã îëì çîéùä ëåøéí, ðëåï
àæ ìôçåú çîéùéú îëí .ùîçéí ìøàåú àåúðå
.úåãä .úåãä ùäæîðúí àåúðå ìëàï
.úåãä
...àçú, ùúééí, ùìåù, àøáò
,äòìéí äðåùøéí" .äí àåîøéí ùä÷éõ ðâîø
äøåç åäâùí" ,âí àåîøéí æàú
àáì àéï ùîé çåøó" ùéàôéìå àú äùîù
".ëì òåã àðé àúê"
.ìéìä èåá .ìéìä èåá, ãàé-
.æäå .ëåìí îñåãøéí
.àìå îçìåú éìãåú, îúå÷ä
äëì éäéä áñãø .áøâò ùäí éúçéìå ìäùúìá
.àðé ìà îãáø òì áøéçä
.àðé îãáø òì òæéáä îëåáãú
?îçø ìôðé äæøéçä
àðçðå ìà éëåìéí ìäéëðñ ...ìòééøä ëæå åìöôåú îäí ìà
?ìùñó ìðå àú äâøåï .ìäéåú æäéøéí-
ìà éåãò ìâáéëí, àáì àðé ìà öøéê .ìðñåò ìååééìñ ëãé ìçèåó îëåú
àðé éëåì á÷ìåú îàã .ì÷áì àú æä ááéú
,ëì îé ùøåöä ììëú .ëãàé ùéìê
.àáì áàúé ìòæåø .ëï, àáì äí ìà øåöéí áòæøä ùìê-
àæ äí éëåìéí ìäâéã ìé .àú æä áôøöåó
òã àæ, àðé çáø áìäú"ë .åàòùä àú îä ùáàúé ìòùåú
,áìé ìäúçáà, áìé ìáøåç .áìé ìäúðöì
.âí àðé
.ëï .åâí àðé-
.åâí àðé
.æå èéøä ååìùéú, ìéãéòúëí
.ìà ëîå ä÷ù÷åù äðåøîðé
ìôé äàâãä, äáúåìä ñáøéðä ,äâéòä ìëàï, îáéðéí
.åäôëä ìàìú äðäø ñååøï
àéê äéà äöìéçä ?ìòùåú àú æä, ÷ìéó
.áëê ùèáòä
,ñáøéðä äðàä" ,ä÷ùéáé îî÷åí îåùáê
,"îúçú ìâì äù÷åó, ä÷øéø åäæâåâé" .åëê äìàä
.âãìúé áöôåï àéøìðã
àðé éåãò äéèá îä ÷åøä ëàùø .àðùéí ìà îãáøéí æä òí æä
æå äñéáä ùîòåìí ìà äáðúé îä ,äèòí áúîéëä áæëåéåú äåîå-ìñáéí
.àáì ìà áæëåéåú ùì àçøéí
,àå áæëåéåú äôåòìéí ...àáì ìà áæëåéåú äðùéí. æä
.ìà éåãò, áìúé äâéåðé
,éù ìðå ëøæú ñðéó áîøëæ äàéâåã .áú îòì ìîàä ùðä
àðçðå îåöéàéí àåúä .áàéøåòéí îéåçãéí
.éåí àçã àøàä ìê àåúä
.äéà ñîì, ëîå æä
?ðëåï .ùúé éãééí
.æå äîùîòåú ùì úðåòú äòáåãä .äîùîòåú ùöøéëä ìäéåú ìä
.àúä úåîê áé .àðé úåîê áê
,îé ùìà úäéä .îàéôä ùìà úáåà
.ëúó àì ëúó .éã ìéã
!ãàé
.äðä äí
,äí îáéàéí àåúí îìåðãåï .îáøéñèåì. îëì î÷åí
òëùéå äí òåöøéí àú .äáçåøéí òì ëì ãáø
.äí ìà éëåìéí ìòùåú àú æä
ùðé áçåøéí îäøçåá ùìé .ëøâò áîòöø. ìé å÷àøì
?àéôä äàðåùéåú ùìëí
.àðçðå àæøçéí ùì äîãéðä äæå .àæøçéí
ìà, àðé îúëååï ùäí .ìà éëåìéí ìòùåú àú æä
.æä ìâîøé áìúé çå÷é
,ìùåèø éù æëåú ìòöåø àåúê àí ,åæä äçì÷ äçùåá ëàï
àí éù ìå éñåã ñáéø ìäàîéï .ùôùò òåîã ìäúáöò
?àúä ìâîøé áèåç ìâáé æä
.äèøãä îùèøúéú, é÷éøé .àðé éëåì ìðâï ìê àú æä
?åàí éù ìå éñåã ñáéø
àæ äåà çééá ìäâéù ëúá àéùåí .áúåê 24 ùòåú îäîòöø
àáì "éñåã ñáéø" àåîø äåëçä îîùéú .ùéëåìä ìùîù ááéú-îùôè
æä ìà àåîø ùäåà ìà .àåäá àú äôøöåó ùìê
æä àåúå äãáø òí àúä òåîã áîùîøåú ùáéúä
àå îùåèè áøçåá äøàùé á÷ìôäàí .áúìáåùú ãøàâ-÷ååéï
äàôéðä, úâéãé ìîøèéï .ìùîåø òì äéìãéí
?ìàï àú äåìëú .ìúçðú äîùèøä-
.äéà îåöàú àú î÷åîä
.èåá, øáåúéé, ú÷ùéáå ìé
ìùåèø éù æëåú ø÷ ...ìòöåø ÷áåöú àðùéí
àúí öøéëéí äåëçä .ùéëåìä ìùîù ááéú-îùôè
.äí öøéëéí äåëçä îîùéú
àí àúí îçæé÷éí áäí ...áîùê éåúø î-24 ùòåú
.àéï äåëçä .àéï äåëçä
åàðé ìà àòæåá àú äî÷åí .òã ùúòùå àú æä
,éù ìðå àú ëì äéåí .àæ ö'é÷-ö'÷
àó-àçã ìà àîø ëìåí òì .ìäñúéø àú äæäåú ùìðå
.ëï, àîøå .àúä àîøú
àðé ø÷ çåùá ùàí ëåìí ...éôçéúå áî÷öú àú ä
.äøàååúðåú .àæ ñáéø éåúø ùðùúìá-
ñìéçä, ø÷ ùéäéä áøåø, ëàùø àúä ?àåîø øàååúðåú, àúä îúëååï ìäåîå
,åëàùø àúä àåîø ëåìí ?àúä îúëååï àìéé
.â'åðúï .éåôé-
.ôùåè îæîï ìà ãéáøúé áùôú 1950
.ìëàï, áá÷ùä .àðçðå îëéðéí çáéìåú
?úéùàøå ìáéøä .ìà, àúä áñãø, ÷ìéó-
,áîøëæ äàéâåã äéä ùéðåé àååéøä .àí àúä îáéï àåúé
.ìà, àðé ìà îáéï, ìé
.äåà îúëååï ìäåîåàéí äàìå .äéé-
,ìåìà äàðùéí äàìå .òãééï äééúí éåùáéí áëìà
?îä .äåà öåã÷-
.äí îáçéìéí àåúé, æä äëì, ãàé .îñôé÷-
.îáçéìéí àåúé âåôðéú
?äåîåàéí .îìåðãåï-
.æä áæëåúí, ÷àøì, äí ùçøøå àúëí .çùáúé ùùéàï ùçøøä àåúðå-
...äí àîøå ìä .äí àîøå ìä îä ìäâéã
.÷àøì ?æä àúí, ðëåï-
?ääåîåàéí ?îä ÷åøä ôä-
.ìà, æä áñãø .æä áñãø
.àðçðå ìäú"ë .ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
.÷åøàéí ìé îàø÷ àùèåï
?úøöä ìùúåú áéøä, îàø÷
îä ùñéôøå ìé òì ìñáéåú .áàîú äãäéí àåúé
?æä ìà éëåì ìäéåú ðëåï, ìà
?àúï ëåìëï öîçåðéåú
.ìîòï äàîú, æåàé åàðé èáòåðéåú
,àæ àúí ëàéìå âøéí áéçã .ëîå áòì åàéùä
...àáì îä ùäééúé ùøåöä ìãòú .àðé éåãò îä àú òåîãú ìäâéã-
?îé îëí òåùä àú òáåãåú äáéú
æä ìà îä ùçùáúé .ùàú òåîãú ìäâéã
?àú öåç÷ú .áäçìè ìà-
æä ãé îáéê ùäí äòáéøå ìéìä àçã .òì äøöôä ùì ãàé, îåøéï
îòúä åäìàä åòãú ÷áìú äôðéí .úúçéì ì÷áì ôðéí, ìòæàæì
.îöèòøú, ìà àðé .àðé çåùùú îàééãñ
?îä
.æä ìà òðééï ùåìé, ùéàï .äí çéì÷å òìåðéí
.ìà àëôú ìé ìàøç òåã, äàôéðä
ìà ëì-ëê àú äìñáéåú ,áâìì äúæåðä ùìäï
.àáì ààøç äåîå ðåñó
,áøâò æä àâéã ìê îùäå .îåøéï áàøé
,àí úçìé áàééãñ, ùàìåäéí éòæåø ìé .àñòã àåúê áòöîé
àáì àéê úçìé îàééãñ îîñôø .ù÷é ùéðä ááéú ùìê, àéï ìé îåùâ
.ú÷ùéáé, æä áñãø
ìà. àðé éëåìä ìàøç .àçã ðåñó, åëê âí ÷ìéó
?çåùáú ùæä éäéä ëì-ëê ÷ì
ëåôôú àú éãå ùì ëì äëôø .ìçùåá ëîåúê
.àðé ìà öøéëä ìëåôó éã ìàó-àçã .àú æå ùéù ìä áòéä
,ëåìí ðîöàéí áôðéí .îñúãøéí éôä îàã
?áàîú
?îä àúä çåùá ùàúä òåùä, ìòæàæì
.àðé ø÷ îãáø òí ÷ååéï òì îùäå
àúä éëåì ìãáø àúå .áëì éåí áùáåò
áøâò æä úéâù ìùí .åúîöà äåîå àå ìñáéú
.úáéðé, äàôéðä, ìçöúé ìäí àú äéã .äæîðúé àåúí ìáéøä
?àðé ìà øåöä ìäâæéí, èåá
.àðé òìåì ìèòú áäí øåùí îåèòä
.ðëåï
,ëé àúä ëì-ëê îôúä ?ðëåï, ÷àøì àååðñ
øàéúé àåúê îúøåöõ òéøåí áçöø .äàçåøéú ùìé îàæ ùäééú öåöé÷
åùéäéä ìê áøåø, ääåîåàéí äàìå .åéúøå òì äøáä éåúø
.òëùéå úæéæ àú òöîê .åâí àúä
.æå ôòí øàùåðä .âáø òì øçáú äøé÷åãéí
!àú ìà øöéðéú
,âáøéí ååìùéí ìà øå÷ãéí ?ðëåï, ùéàï
.ìòåìí ìà .ìà îñåâìéí ìäæéæ àú äéøëééí
àæ ìîä ùìà ðøàä ìäí ?îä äí îôñéãéí
.àðé øåöä ùúøâéù âí àåúé"
.àæ ôùåè ú÷ùéá ìé, îåú÷"
.òëùéå ìà úåëì ìòöåø àåúé"
.ú÷ùéá ìãáøéé"
...äøâìééí ùìé øåöåú ìæåæ, àæ"
.úæåæ îãøëé"
.àðé îúëååðú ìäáéò àú ãòúé"
.àðé äåìëú ìëì ãéñ÷åè÷"
,àðé àø÷åã, àø÷åã" .àø÷åã, àø÷åã, àø÷åã
...òã àåø äáå÷ø àâéã"
...úúáééù, úúáééù, úúáééù"
,àúä öøéê ìäúáééù" .àí ìø÷åã àåúä çåùù
.àìåäéí !äåà îãäéí
,àðé àåîøú, úúáééù, úúáééù" .úúáééù, úúáééù, úúáééù
,àúä öøéê ìäúáééù" ".àí ìø÷åã àåúä çåùù
!÷ãéîä !÷ãéîä
,àì úôñé÷ àú äúðåòä" ,àí éù ìê ãòä
àúä ìà éëåì ìäôñé÷ àú äôéæåæ" .ëé àúä ôùåè úôñé÷ ìæåæ
.àú äââåï áîëåðéú ôúçúé"
.àú äéäìåîéí àçåøä æø÷úé"
...úúáééù, úúáééù, úúáééù"
,àúä öøéê ìäúáééù" .àí ìø÷åã àåúä çåùù
,àðé àåîøú, úúáééù, úúáééù" .úúáééù, úúáééù, úúáééù
,àúä öøéê ìäúáééù" .àí ìø÷åã àåúä çåùù
...úúáééù, úúáééù, úúáééù"
,àúä öøéê ìäúáééù" .àí ìø÷åã àåúä çåùù
,àðé àåîøú, úúáééù, úúáééù" .úúáééù, úúáééù, úúáééù
,àúä öøéê ìäúáééù" ".àí ìø÷åã àåúä çåùù
.ëîä ùàðé îúâòâò ìãéñ÷å
ëåìí àìéé äáéúä .ìëåñéú îù÷ä
?îä .ìê ìéùåï, ÷ìéó
.àðé îáèéç ùàòùä àú æä
,ìîòï äùí .úîéã äåà îâéò ìîöá äæä
?îä àîøúé ìê, ìòæàæì
àúä îáéê àåúðå .áôðé äàåøçéí ùìðå
.àì úãàâ .àúä úàäá àú æä
.úåãä, çáø
.äéé ?îä æä äéä, ìòæàæì
.äåà ééúï ìå ùéòåøé øé÷åã ?àúä öåç÷-
?àúä úúçéì ëëä ìôææ ìê
ú÷ùéá, àí àúä îúëååï ìáæáæ àú ùàøéú çééê
áòîéãä ááø åìééçì ùúãáø .òí ãáé úåîàñ, æä áñãø îöãé
.àðé îúëååï ìäéåú îâðè ðùéí
?àéôä äùâú àú æä, ìòæàæì
.ìà éåãò ìîä àú îúøâùú .ááå÷ø äí òåæáéí
?äùáéúä çùåáä ìëí, ìà .îåáï ùëï-
îä ìãòúëí àðùéí éâéãå ?ëàùø éùîòå òì æä
.ñåèéí úåîëéí áðå
?àúí øåöéí ùàðùéí éöç÷å òìéðå ?îôøé ùáéúä? ùåèøéí
?ùé÷øàå ìðå áëì îðé ùîåú .ìà-
...ãáø àçã áøåø ìé
àáà ùìëí ìòåìí .ìà äéä îñëéí ìæä
.æä äìê èåá, áäúçùá áëì
?áäúçùá áëì
,ìôòîéí àðùéí éëåìéí ìäôúéò àåúê .æä ëì îä ùàðé àåîø
àó-ôòí ìà äéúä ìé .áòéä òí æä, ùéàï
,àðé ùîçä ìùîåò àú æä .ëé æä â'å
.ìäúøàåú .åäåà ééùï ááéú ùìðå-
?îä ùìåîê
.ðòéí ìäëéø àåúê
.ìà öøéê ìç÷åú àú áàøé åééè .äåà éåãò ùàúä äèøåñ÷ñåàì
.ëàï æä áñãø
.ðøàä ìé ùëãàé ùðìååä àåúå ìãìú .ìà, úòöøå ëàï, áá÷ùä-
.ôùåè úåøéãå àåúé ëàï
.èåá .úðéçå ìå
.çëä øâò
?îä æä .äîòùééä çééáú ìäéîùê-
.ìäúøàåú
?äéä ëéó
.æå äéúä äçååéä äèåáä áéåúø áçéé
?áäëðú îàôéí
,àí àúä øåöä ìäúçéì îùäå !úúçéì àú æä àéúé
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí .úåãä
."äí ìà éøòáå" .áåàå ðîùéê, áðåú-
.ôùåè úëðéñå àú æä
."äí ìà éøòáå"
!ðéöçåï ìëåøéí
"àåöø äùéøéí ùì äéìãéí"
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
?úøåîä, àãåðé
àì úãàâå ùàðé ÷åôàú ?ìîååú ááøé÷ñèåï, èåá
àú ìà îúëååðú ?ìäú÷ùø àì àéîà ùìê
?ìùí îä ?ùéçú çåõ ùì âéãåôé òìéæéí
.äéé .áá÷ùä, çîåã-
ìîä ùìà àòîéã ôðéí ?ùàðé äçáøä ùìê
ëê éäéä ìê àìéáé ."åàåëì ìöôåú á"öìéìé äîåæé÷ä
.áåàé àìéðå, ñèó ?àðé éëåìä-
.ëï .éúåîåú äñòøä
.áìé ðàåí äîìëä, áìé ùéøé çâ .ðùîò ëîå âï-òãï-
.úúîëå áëåøéí
.çâ îåìã ùîç âí ìê
ëòú éùðä ñëðä ùäôëä .ìäéåú àéåí òì ëåìðå
.æå îçìä ÷èìðéú åçùåëú îøôà
äðâéó òìåì ìòáåø áîäìê îâò îéðé .òí àãí ðâåò
.àééãñ
.àðàìé éáéà éåí-ãéï ìñåèéí
?àúä îåëï ìëáåú àú æä, èåðé
.àáì æä îúôùè
.úåãä .àæ úâðå òì òöîëí-
?äìå ?àôùø ìãáø òí â'åðúï, áá÷ùä-
ìà, çåùùðé ùäåà îðñä .ìäéåú éöéøúé áîèáç
.úøùåí äåãòä .ø÷ øöéúé ìäåãåú òì äáøëä äéôä-
.åäéà âí òáåãú-éã
"çâ îåìã ùîç"
.áòìé áîéåçã äúøùí îîðä
.àãàâ ìîñåø ìå
?àðé ùåîòú îáèà ååìùé
.àåìé .äùàøéåú ùìå
...æîï øá ìà äééúé ááéú, àæ
àðçðå îöôéí ìøàåú .àú ëåìí áçæøä á÷øåá
åúàçì çâ îåìã ùîç ìâ'åðúï ?îëåìðå áãåìééñ, èåá
.ëîåáï .îåáï ùàîñåø
.çâ îåìã ùîç ìê, é÷éøé (ååìùéú)
.çâ îåìã ùîç
.ëàï çãùåú äùòä àçú îäáé.áé.ñé
îåòöú äôçí äàøöéú ëéðñä äéåí îñéáú òéúåðàéí
ëîòè òì ñó ééàåù .ìàçø ëùìåï äùéçåú àúîåì áìéìä
.äùáéúä ðëðñä ìùáåò ä-42
äàéâåã äâéá ááé÷åøåú îçåãùåú
òì ä÷éöåöéí äàçøåðéí ùì äîîùìä .á÷öáàåú îùôçåú äùåáúéí
äí àåîøéí ùæä ðéñéåï ùì úàö'ø .ìäøòéá àú äëåøéí ùéçæøå ìòáåãä
úðàé îæâ-àååéø ÷ùéí öôåééí ...ìäéîùê áàðâìéä å-åééìñ
.ìëì äøåçåú .äí àèîå àåúí áìáðéí
.àìåäéí àãéøéí
áåàå ðôøå÷ åðçì÷ àú äãáøéí ?îäø ëëì ùðåëì, èåá
?îä àðé òåùä, ìòæàæì
,èåá, ÷ãéîä .ùîòúí àåúå
.éù ëì îðé ãéáåøéí áëôø
.ãéáåøéí çøéùééí
ùåí-ãáø ùìà ðåëì ...ìäúîåãã òîå, àáì
?äí øåöéí ìçæåø
àîøå ìäí ùäí éöéìå àú äîëøåú .àí ÷åãí éçæøå ìòáåãä
...æä ìà é÷øä, àáì .àðùéí ðåàùéí éàîéðå ìëì ãáø
.ñôø ìå òì äàåèåáåñ
.äàåèåáåñ ùìðå äú÷ì÷ì
...åðéú÷å ìðå àú äâæ, àæ
.àðçðå îú÷ìçéí ááéú äùëï
òëùéå àðçðå îùç÷éí .òì ÷åôñú ùéîåøé á÷ø
úæëøå, ëì ääëðñåú ùìëí .ìèåáú ÷øï äùáéúä
,âáéøåúéé åøáåúéé .àæ úúøîå áéã ðãéáä
.äðä æåâ áùáéìê .çâ îåìã ùîç
.áá÷ùä
àôéìå ì÷éí åééìã .àéï àú æä áëúåí
.æä âàôéï .ùìåí-
.äåà ÷öú ìçåõ .â'åðúï-
.àéï öåøê ìäéåú ìçåõ
?òí îáèà ååìùé ëì-ëê èåá ?àæ îàéôä àúä-
.øéì, áî÷åø
.ìà .àéï îöá
.ú÷ùéá ìé èåá
àéï ìðå áòéä òí ääåîåàéí .åäìñáéåú, æä áñãø
àáì àì úòæ ìäáéà ìëàï .àðùéí îöôåï åééìñ
.èéôùåï
.äàåèåáåñ äåà òåø÷ äçééí .äåà ìå÷ç àåúí ìîùîøåú äùáéúä
äåà îáéà àú çáéìåú äîæåï .ìëôøéí äîøåç÷éí
...áìòãéå .ø÷ àøáò, 44-
àðçðå öøéëéí ìçùåá òì ñëåîé ëñó âãåìéí éåúø
,ëé áìòãéå äí éëùìå .òã ëãé ëê
ñìéçä, àáì îúé úúééçñ ?ìùàìä ùìé ìâáé ÷áåöú äðùéí
.ùáòéí òâåì
.ñèìä, æä çùåá
àðé éåãòú, àáì á÷áåöä äæå .àéï ùåí úäìéê ãîå÷øèé
?ìùí îä àú öøéëä ÷áåöú ðùéí
.àú åàðé áøàù, òùøéí åùìåù .ëãé ìäúééçñ ìáòéåú äðùéí-
.áðôøã åáñáéáä áèåçä
?îä ìà áèåç áñáéáä äæå
.äîñôø àçú
.àðé àéùä, îéé÷ ?èåá
.àðé âí ìñáéú åôîéðéñèéú
ú÷ùéáé, çîåãä, ìà àëôú ìé .àí àú àøúåø ñ÷àøâéì
.àì úãáøé áæîï äáéðâå
.àçú åùúééí, äîñôø ùéùéí åùúééí
"...úùúé ìëáåãé ø÷ òí òéðééê"
.ùìåùéí åùù
.ìîòï äùí, úðéçå ìå .äåà ìà áåáú áøáé
.àáì àðçðå àåäáåú àåúå, àéîà
.èåá, îäéøåú îúåëððú
.÷åøàéí ìå äùáø äàèìðèé äâãåì
,åäåà îúçéì ëàï áñôøã
åàæ äåà òåáø îúçú ìîôøõ áéñ÷àéä
.åàæ äåà éåöà äçåöä áãøåí åééìñ
åàæ äåà òåáø îúçú ìàå÷ééðåñ äàèìðèé áîùê ÷éìåîèøéí øáéí
åàæ äåà ùåá éåöà .äçåöä áôðñéìáðéä
.àáà ùìé äéä îãáø òì æä .åâí ùìé-
.äòåø÷ äùçåø .áãéå÷. ëï, áãéå÷-
åàúä éëåì ì÷çú ëåøä îååééìñ àå ñôøã àå àîøé÷ä
åúåëì ìäøàåú ìå àú äôçí äæä .åäåà îéã éæää àåúå
.àéï ùåí ôçí ëãåâîúå .äåà îåùìí, èäåø
àéáãúé àú àçé äöòéø .áîëøä äæä
.äåà äéä áï ùìåùéí åùù
,àáì áìòãéå, äëôøéí äàìå àáåãéí .æä äñåó ùìäí
...æä îä ùäééúé àåîø
àí àé-ôòí àôâù ôðéí îåì ôðéí .òí îøâøè úàö'ø äîæãééðú
.æä îä ùàâéã ìä
.äîëøä åäàðùéí äí î÷ùä àçú
.ëï ...èåá
.áøåê äáà äáéúä, éìã .úåãä-
.ú÷ùéáå ìé, ëåìí .àðé ø÷ øåöä ìäâéã îùäå
.úåøéã àú äøâìééí îäëñà
.àëæáðå àúëí .ìà-
.ìà, àðçðå àëæáðå .ìà àñôðå îñôé÷ ëñó
.ìà éöøðå îñôé÷ îåãòåú .àðçðå éåãòéí àú æä
.àáì ìà îñôé÷ úîéã ìäúâåðï
ìôòîéí öøéê ìú÷åó ,ëãé ìãçåó ÷ãéîä
.åæä áãéå÷ îä ùðòùä
,ëàùø ðçæåø ììåðãåï ,åàðé îúçééá òì æä áôðéëí
...àðçðå
,àðçðå ðòùä îùäå ëì-ëê îøùéí
,æä éäéä ëì-ëê îãäéí
ëì-ëê àô÷èéáé ùîåòöú äôçí ,äàøöéú, àðé îáèéç ìëí
...úáåà ìëàï áæçéìä òì àøáò
...áúìáåùú ãøàâ-÷ååéï
.ìäúçðï ùúñìçå ìä
!ðéöçåï !ðéöçåï ìëåøéí
.ëì äëáåã
!ðéöçåï ìëåøéí
...ëàùø àðçðå éåöàéí ìöòåã"
,áéåôéå ùì äéåí"
,îéìéåï îèáçéí àôìéí"
...àìó öîçé æéôðééí"
îåùôòéí îëì ä÷øéðä"
,ù÷øï ùîù ôúàåîéú çåùôú"
...òáåø äàðùéí, ùîòå àåúðå ùøéí"
,ìçí åùåùðéí" .ìçí åùåùðéí
...ëàùø àðçðå éåöàåú ìöòåã"
.âí àðçðå ðìçîåú ìîòï äâáøéí"
ëé âí äí éìãéäï ùì ðùéí"
.åùåá ðäéä ìäí ìàéîäåú"
ìå çééðå ìà éäéå ÷ùéí åîôøëéí"
.îìéãä åòã ñåó äçééí"
,äìá øòá ëîå äâåó"
,úðå ìðå ìçí" .àáì úðå ìðå ùåùðéí
...ëàùø àðçðå éåöàéí ìöòåã"
,àéðñôåø ðùéí îúåú"
,áåëåú ãøê ùéøðå"
.æò÷úï äðåùðä ììçí"
...àîðåú, àäáä åéåôé"
.éãòå ðôùåúéäï äîéåâòåú"
,ëï, ðìçîéí àðå òáåø ìçí" "!àê âí òáåø ùåùðéí
!úçæøå ìî÷åí ùáàúí îîðå
áàðå ìëáåù áçæøä .àú îøëæ äàéâåã ùìðå
?òì îä àúí îãáøéí .îëì ääåîåàéí äàøåøéí ùìëí-
?îä ÷åøä ôä, ìòæàæì
éùðí àðùéí ðåøîìéí .ùâí øåöéí ìùúåú ôä
,ú÷ùéáå ìé èåá .äí äàåøçéí ùìðå
?ëï .àæ ëãàé ìäí ìäéæäø
.äðç ìæä, îøèéï .ìîòï äùí
.áçééê, äðç ìæä
.áçééê, îøèéï
àí ø÷ úðéó àöáò àçú ,òì îéùäå áúåê äàåìí äæä
,àæ ùëä éäéä ìé èåá .àùáåø ìê àú äéãééí åäøâìééí
.÷ãéîä .úçæåø ôðéîä. ÷ãéîä
!àåëìé úçú îðååìéí
,áá÷ùä. àðé éåãò ùáçåõ ÷ôåà .àáì ìôçåú äáéøåú éäéå ÷øåú
?îéùäå øåöä áéøä .ëï, ôä-
.éù ìé ëáø .úåãä, ãàé-
.áá÷ùä, àìï
,àì úàîø ùäîàá÷ ìà äåòéì"
,äòáåãä åäôöòéí äí ìùååà"
äàåéá àéðå îàáã àú äëøúå" ,åàó àéðå ðëùì
,åëôé ùäéå äãáøéí" ,ëê äí ðåúøéí
"...àéìå ú÷ååú äéå àçéæú òéðééí"
.òëùéå àúí îãáøéí
àåìé àúä øåöä ìúú ìé" ,ðùé÷åú îúå÷åú
àáì ø÷ ììéìä àçã" .åìà áùðéú
"...åàåìé úòæåá åìòåìí ìà úú÷ùø" .àðé âàøé-
.äéé
.àðé øåöä ììîåã ìø÷åã
.àðçðå öøéëéí ìòùåú îùäå .ëï, àðçðå öøéëéí-
.îùäå âãåì
àéøåò. îùäå âãåì éåúø .îëì ãáø ùòã ëä ðéñéðå
?ìîä ùìà úéëðñ ôðéîä .ùí çí éåúø
.æä îåøì .æä äòðééï
.æä ìà ôçåú çùåá îëñó .àðçðå öøéëéí ìòåãã àåúí, îéé÷
ëé áøâò ùéúçéìå ìäøâéù ëàéìå æå .îèøä àáåãä... -àðé éåãò
.àðé éåãò
åàéï ãáø âøåò éåúø .îîèøä àáåãä
.àðé áååééìñ
åàðé ìà öøéê ìäòîéã ôðéí .ùàðé îùäå àçø
,àðé ááéú .åàðé äåîå
.åàðé ååìùé !áãéå÷-
úáéàå ìå òåã áéøä .ìôðé ùäåà éúçéì ìùéø
îä ùàðé ìà îáéðä æä îãåò .îòåìí ìà çæøú ÷åãí
.àéîà ùìé
.äéà ìà äéúä îåëðä ì÷áì àåúé
.àåìé àæ ìà .äéà ãúééä-
äéà ìà àîøä ìé .îéìä àçú áîùê 16 ùðéí
?åîä ìâáéê ?àìå îéìéí àîøú ìä
?éù ìê çáøä, é÷éøúé
.àðé ìñáéú öôåðéú åöò÷ðéú, âååï .àðé ðåèä ìäáøéç àåúï
.úøàé
.æä ååéìéàí ùìé
áîùê àøáòéí åàøáò ùðéí ...äåà äéä òîé
åàðé îàçìú ìê ùúäéé òí îéùäé ...ëîñôø äùðéí ùäéå ìé
.åáàåùø
.àìåäéí, àðé îòåöáðú
!àìï, ìà
?úòæøé ìðå, ñèó
.äåà ùåá ä÷éà .îøâøè, àðé îöèòøú îàã
,àìï ôøéèö'àøã .ùàìåäéí éòæåø ìé
áîùê ùðéí øáåú àéìöå àåúðå" ìäúçðê ìôé ñãø äéåí
ùäöéâ äåîåñ÷ñåàìéí"
,÷åãí ë÷åøáðåú" ".åëòú ëâéáåøéí
àôùø ìäúìåðï áîùèøä .òì îøâøè ãåðåáï
.ëì äàðùéí äàìå ùááéú ùìä
,ðàîø ìäåîåñ÷ñåàìéí ùæä àðçðå ,äàåëìåñééä äðåøîìéú
,åìà äí" .ùçééí áòáø
ëì çáøä ùî÷áìú" àú äåìëú äùåìì äçåìðéú äæå
îñúçøøú îèä áîäéøåú" ."àì úåê áåø äùôëéí ôøé éöéøúä
.äí öøéëéí ìøàåú îä ÷åøä ôä
.úäéä ìäí ôä çååéä îú÷ðú
?ìîä àú ìà áàä ìãàé
.ø÷ ìøâò
àðé çåùá ùàéìå äééú ...ôåâùú àçã àå ùðééí îäí
?÷øàú àú æä, ÷ìéó ?òì ääåîåàéí
àðé ìà îàîéï ìîä .ùäí ëåúáéí òìéðå, ìé
àæ ìîä ùà÷ùéá ìîä ?ùäí ëåúáéí òìéäí
.úéëðñ ôðéîä åúùúå÷
.àú àéùä îëåáãú, îåøéï
.àðùéí î÷ùéáéí ìê .úåëìé ìäååú ãåâîà
.àú òîåã äùãøä ùì ä÷äéìä .àú òåáãú ÷ùä
äééú âí àéîà åàáà .ìáðéí äàìå
?éåùáú ìáãê áçåùê, îåøéï
ëãàé ùúåöéàé ìøâò .àú äî÷ì îäúçú ùìê
.áäöìçä
.áå÷ø èåá
.úåãä
?äìå
àðé áèìôåï öéáåøé .àæ àðé çééáú ì÷öø
éù ìé ñéôåø òáåø .îçì÷ú äçãùåú ùìëí
.ùìåí, àéîà
.ìäúøàåú, áøåîìé
.ìäúøàåú
,ììà äñáø îìà åîñô÷" "...úåùòä îëì ìéîåãéê ááøåîìé
.ùìåí, îìçéí
.áå÷ø èåá, âáéøåúéé
.÷ãéîä, áðåú ?òì îä äí î÷ù÷ùéí-
.òí ääåîåàéí ùìëí
?îä ÷åøä ôä .çëä òã ùúøàä àú æä-
.àìåäéí
."ñåèéí úåîëéí áîëøåú"
çáåøú äåîåàéí" 'åìñáéåú 'éöàä îäàøåï
.ëãé ìúîåê áùáéúú äëåøéí"
,äòåøê ùìðå àåîø"
,éãòðå ùäëåøéí ðåàùéí"'
àáì ëòú éù ìðå àú" ääåëçä äîùëðòú åäñåôéú
."'ùäí âîåøéí'"
òåã îéùäå ùåîò" ?ùîâøãéí àú ÷öä äçáéú
,îäî÷åí ùáå àðé ðîöà" ".äøòù îçøéù àåæðééí
.ìà ééàîï
?îé òùä àú æä
.æä éäéä çééá ìäâéò ìäöáòä
,àáì àðé îæäéø àåúê .àðçðå ìà öøéëéí öøåú ëàìå
.æä ìà öøåú, æä îòùä ÷åðãñ .àìåäéí, áðàãí
.ëáø äééðå áîöá âøåò îæä
.ëì éåí äí àåñôéí òáåøðå ëñó
.æä áâìì äáçåøéí, ãàé
,ëáø äðùéí ùìäí úåîëåú áäí .åòëùéå äãáø äæä
.äåîåàéí .ëì äîãéðä öåç÷ú òìéðå
.îãåáø áëáåã
.æä éäéä çééá ìäâéò ìäöáòä
.èåá
.äí äëøéæå òì àñéôú çéøåí .äöáòä
,ãàé éãáø ìèåáúðå, ëîåáï .àáì æä éöø äîåï ðæ÷
ëï, àáì ìà ðéúï ...ìãáø ÷èï ëæä ìùáåø
"ñåèéí"
!úúëåôôå ?îä ÷åøä ôä-
!îðååìéí
,ìà àëôú ìé îä äí òùå .àáì æå äñçú ãòú
æä îñéç àú ãòúí .ùì äàðùéí îäùáéúä
.åéù âí àú äéìãéí
ëìåîø, àéæå ãåâîà æå ìéìãéí ?ùéù ìäí áñáéáä äåîåàéí åìñáéåú
.æä ìà èáòé
äéúä îñåøú áååééìñ .ìëáã àú äàåøçéí ùìê
?àúï æåëøåú àú æä, âáéøåúéé ?ëáåã? ðãéáåú
äàôéðä... -éùðå ø÷ ãáø àçã .ùàéðå èáòé áëì äòðééï äàøåø äæä
.ìáâåã á÷äéìä
,åëàùø àâìä îé îëø àú äñéôåø ,äàîéðå ìé
äí éãòå èåá îàã .àéê æä ìäøâéù áåùä
?îä àðçðå òåùéí, ìòæàæì .èåá, áåà ðñééí òí æä, îàø÷-
...ìà, ìà ?îä àðçðå òåùéí, ìòæàæì
ìòåìí äí ìà äéå éåãòéí ?ùàðçðå ëàï ìåìà äîàîø. -àæ
.àæ ìòåìí äí ìà äéå îåöàéí àåúðå ?àæ ùàùìç àìéäí àú äçùáåï-
àúí éåãòéí ëîä àðùéí ?÷åøàéí àú äòéúåï äæä
æå ääæãîðåú ùìðå .ìòùåú îùäå îøäéá
âí ìà áòåã îéìéåï ùðä .äééðå éëåìéí ìéöåø ôøñåí ëæä
îàø÷, àúä ìà çåùá ?ùòìéðå ì÷çú öòã àçåøä åìçùåá
.àéï æîï ìçùåá .òëùéå æä áçãùåú
.äéåí .àðçðå çééáéí ìðöì àú æä
.äí ÷øàå ìðå ñåèéí ...áøåîìé-
äâéò æîï ìçì÷ çùåá .áçéðåê ùìê
ùéöáéò ëì îé ùàé-ôòí .ëéðå àåúå áùí ëæä
éùðä îñåøú àøåëä åîëåáãú á÷äéìä ääåîå-ìñáéú
åáæëåúä àðçðå ðîöàéí áòîãä èåáä .áîùê æîï øá îàã
...ëàùø îéùäå îëðä àåúê áùí ?åäàí àðé öåã÷, â'åðúï
.ìâîøé
àúä ìå÷ç .åîàîõ àú æä
"ñåèéí úåîëéí áîëøåú"
.àðé àåäá àåúê .àúä çééá ìé-
æä ÷åðöøè ìàéñåó úøåîåú ...åàðçðå îçôùéí ìä÷åú
ìà, ìà. áùåí îöá ,àðé ìà øåîæ ùñèéðâ
"àå îéùäå îçáøé ìä÷ú "äôåìéñ .äåà ñåèä
.îâðéá .úåãä-
,ëðøàä àåëì ìäùéâ ìê òåã .àåìé áùáåò äáà, àí úøöä
.äåà éú÷ùø .èåá-
àéï æîøéí äåîå-ìñáéí áçáøú .äú÷ìéèéí äæå. àðé îöèòøú
,äí ìà çééáéí ìäéåú äåîå-ìñáéí ...æä ëì äòðééï
...æä ëéðåñ ùì ëì îâååï äàðùéí
.÷áìä
æä äâéò áòøê .ìôðé òùø ã÷åú, áàøé
ëï, àúä éëåì ìøãú .ì÷çú àú æä
?îä àúä çåùá ùàúä òåùä, ìòæàæì
æä äîñôø ùì .îøëæ äñéåò ìäåîå-ìñáéí
àé-àôùø ìãòú, àåìé éåí àçã .îéùäå îäí éæã÷÷ ìæä
.ðçæåø îñôé÷ áæîï ìäöáòä .èåá-
,àí úäééðä áòéåú .úåëì ìäùéâ àåúðå áçðåú äñôøéí
.àúí úôñôñå àú äøëáú .øåàéðä øåáøèñ éìãä úéðå÷-
.äéà öøéëä ÷åôñä ðåñôú .àðé ìà éëåì ìùîåò àåúê-
.øåàéðä øåáøèñ éìãä úéðå÷
.îåæø .àðé ìà éëåì ìùîåò àåúê
.äéà öøéëä ÷åôñä ðåñôú
éùéáú àéâåã" "áéåí øàùåï áùòä ùìåù
.åääáãì äåà ùæä ôúåç ìëåìí
,äåîåàéí, ñèøééèéí .æä ìà îùðä
àðçðå øåöéí ùàðùéí .éúëðñå áéçã ìäáéò úîéëä
åìîä ùäåîåàéí ëîåðé ?éúîëå áëåøéí
,ëé äëåøéí îñô÷éí ôçí ,ùîééöø çùîì
ùîàôùø ìäåîåàéí ëîåê ìø÷åã .ìöìéìé ä"áððøîä" òã 3 ìôðåú áå÷ø
?äùàìä äáàä
?àúí áñãø
.ëï, àúä .äçîåã
.îòåìí ìà ôâùúé ëåëá ôåô
.àðé ôâùúé .î÷ñ áåéñ
"äåà äåôéò á"ñååàðñé âøàðã .áùðä ùáä â'ééï ðåìãä
?îä îöçé÷ áæä
àúä öøéê ìðñåú ìîëåø àú .äçåìöåú åäúâéí ëëì éëåìúê
.æä àéøåò âéåñ úøåîåú .úååãà ùàðùéí ÷åðéí ãáøéí
?äåà äàçøàé .äåà äöìí äøùîé-
àðçðå ìà øåöéí ùæä éäéä ?éåúø îãé ðåöøé, àí àú îáéðä
.æå äèáìä
ëï, àáì ìà öøéê ?ìä÷øéà ø÷ îäúð"ê, ðëåï
áéîéðå éëåìéí ìäéåú ìê .ëì îðé ãáøéí
.éù éåúø àôùøåéåú
,äôâéùä îçø àçø äöäøééí .áãéå÷ áùòä ùìåù
.ðñôé÷ àí ðöà îñôé÷ îå÷ãí ?åääöáòä-
.áñåó
...ùàìä àçú
äàí ðåëì ìäîùéê ì÷áì àú úîéëúí ?ìàåø äàéøåòéí äàçøåðéí
."äàéøåòéí äàçøåðéí"
.àéï ìê ñéáä ìãàâä .àðé àåîø ìê
.ëàùø éøàå àú äúåöàåú ùì æä .àí áëìì úäééðä úåöàåú-
?àúä öåç÷ .àúí ëáø îôåøñîéí
.úï ìé àú æä
áøåðñ÷é áéè" éëëáå áîåôò àéñåó" ."úøåîåú ìëåøéí á"àì÷èøé÷ áåìøåí
îëøåú åñåèéí' îàåøâï òì-éãé"'
ä÷áåöä äìåðãåðéú ùì ìñáéåú'" ."'åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
.äí èòå áùí
äàéøåò éäéä ôúåç ìëåìí, äåîåàéí" àå ñèøééèéí åæä éäéä àéøåò çâéâé
ùáå ðåëì ìäáéò àú äñåìéãøéåú" ".ùìðå òí ÷äéìåú äëåøéí
.çîù ìéù"è ìçåìöä .çîù ìéù"è ìçåìöä
.àì úúîäîä, çîåã .úéëðñ ôðéîä
!úúîëå áëåøéí
,áøåëéí äáàéí .âáéøåúéé åøáåúéé
.ìäåîå-ìñáéí
.ìñèøééèéí
.åìëì àìå ùèøí äçìéèå
"áøåëéí äáàéí ì"àì÷èøé÷ áåìøåí ...ëé æä
ðùó äöã÷ä äøàùåï îòåãå !"ùì "îëøåú åñåèéí
...úâéãå ìé ìîä"
áåæ áòéðéê" .ëàùø àðé îú÷øá ìðù÷ àú ùôúéå
,ùáåø àðé îù÷ø, ëì øâùåúéé ðãçéí" .ãí òì àâøåôê
?úåëì ìäâéã ìé ìîä"
"?úåëì ìäâéã ìé ìîä"
æä äîåòãåï ääåîå-ìñáé .äøàùåï ùîòåìí äééðå áå
?ëï .ìîòï äàîú, âí àðçðå ìà òìéæéí
.àðçðå ëåøéí
.æä îåùìí .úñúéø àåúé-
.äéé ?ìîä
,àí úøàä àú ñèó ?àåìé úåëì ìúú ìä àú æä
äï øåöåú ùàöèøó ...ì÷áåöä äôåøùú ùìäï
."ìñáéåú ðâã ñâéøú îëøåú"
.ø÷ ìðùéí áìáã
àðé çåùùú ùìà àåëì .ìñîåê òì òöîé
?àæ àúä îúëååï ìöìí àåúé
?úåëì ìäâéã ìé ìîä"
"?úåëì ìäâéã ìé ìîä"
îãäéí ìøàåú ëàï äòøá .îâååï øçá ùì àðùéí
.äåîå-ìñáéí åñèøééèéí
?àúí îáéðéí îä òùéðå ëàï
,áëê ùäúëðñðå áéçã, ëåìðå
,áëê ùäöäøðå òì ñåìéãøéåú
,òì äéãéãåú ùìðå .òùéðå äéñèåøéä
...àöìðå
àöìðå áñðéó àéâåã ,äëåøéí ùìðå, áååééìñ
.éù ìðå ëøæä
.åäéà éùðä, éùðä îàã .àåìé áú îàä ùðä
...åäéà ëæå .ùúé éãééí áéçã
.îùåìáåú ëëä
...åàðé àåîø ìëí
,òðãúí àú äúâ ùìðå ,"ôçí åìà ðãáä"
,åëàùø éâéò äæîï ,àðé îáèéç ìëí
.àðçðå ðòðåã àú ùìëí
.ëúó àì ëúó .éã áéã
.÷ãéîä, áãéå÷ .éöàðå ìáìåú äìéìä
.àðé î÷ååä ùìà úàëæáå àåúé
!îä? àðçðå øåöåú ìøàåú äëì ?ðëåï
?îä, äëì
.àôéìå àú ñöðú äâåîé
.îöèòø, âáéøåúéé .æä î÷åí ìâáøéí áìáã
.àì úäéä èéôù, çîåã .áàðå ëì äãøê îôååéñ
.òøá èåá
.ùìåí
?àæ àéê ðëðñú ìáâã äâåó äæä
.àá÷ú èì÷
?îä
.àá÷ú èì÷
.àðé îùúîùú áùåùðú äòî÷éí
?îàø÷
.àìåäéí .îàø÷ àùèåï
.èéí
.æä îèåøó
.äòøá àðé ðú÷ì áëåìí
?îä ùìåîê
?òãééï àúä îùðä àú äòåìí
.èéôéï èéôéï .èéí, ÷ãéîä-
.àøáòä éîéí ìà äééúé ááéú ?áàîú-
.àðé áñáá ôøéãä
?ìàï àúä ðåñò
.àúä âáø éôä, îàø÷
.àðé îúâòâò àìéê
?áá÷ùä, úùîåø òì òöîê, èåá
.áá÷ùä .÷ãéîä-
.áá÷ùä, úùîåø òì òöîê
.÷ãéîä, áðåú .îñôé÷
.çæøä àìéðå äáéúä .äâéò äæîï ìéùåï. ÷ãéîä
.àðé îöèòøú .àì úãàâé. àú ÷ìä éåúø îáòìê-
àú éåãòú îä äééúé ?ëàùø äëøúé àú àìï
?ùúåéä
.áú ùù-òùøä
?àú çåùáú ùæä îâåçê
.àæ äééúé éôä .òëùéå àú éôä-
?äëì îúãøãø, ðëåï
.àäáä. îøàä .äëì
.æä îòåãã
.ùé÷ôöå ìé
áëì àåôï, úîéã çùáúé .ùñ÷ñ æä ø÷ òáåø âáøéí
?àðçðå ôùåè ñåáìåú àú æä, ðëåï .îøâéòåú àåúí
.èåá
àðé îåëðä ìä÷ùéá ìîéãä îñåéîú ,ùì ÷ù÷åùé ùëøåú, âééì
,àáì ñ÷ñ æä ìà ø÷ òáåø âáøéí .àìà âí òáåø ðùéí, äàîéðé ìé
.ëï
.âééì, ÷ãéîä
.àéï ùèéçéí
."æä "ìåøä àùìé .øàéúé àú æä áòáø
?àéôä .á÷àøãéó-
...îä ùàðé øåöä ìãòú æä
?îä æä
.äàôéðä, îéã úçæéøé àú æä .æä òåã ëìåí-
.äðä, úøàå îä òåã îöàúé .àéï îöá ùçéôùú îúçú ìîéèä ùìå-
?îúé ìàçøåðä øàéúï îùäå ëæä
?îúé ?îúé
äðùéí äàìå ?ìòåìí ìà äåìëåú ìéùåï
.àìåäéí, æä îòìä áé æëøåðåú
.àéîà
ìñáéåú åäåîåàéí" "éåöàéí îäàøåï ìîòï äëåøéí
?àæ, ùåá, îä äéå äùîåú ùìäï
.ìáçåøä ùìé ÷øàå â'ñ .åìáçåøä ùìé ÷àøåì-
àîù ùéùä ñèøééèéí .ùàìå àí éåëìå ìäöèøó àìéðå
?àúä öåç÷ .ôùåè ð÷éí ÷áåöä ðåñôú-
ñèøééèéí úåîëéí áäåîå-ìñáéí" ."ùúåîëéí áëåøéí
?ðáã÷ú" ".àééãñ äåøâ
.èåá, æäå .àðçðå ææéí
.îä ìâáé áøåîìé? -äåà îàçø .àðçðå öøéëéí ìäâéò ìôâéùä
?ääöáòä, æåëøéí
.èåá
?áèç éù ìê àú äîñôø ùìå, ñèó
.ìàó-àçã àéï àú äîñôø ùìå .òãééï äåà âø ááéú
.àðé îöèòøú, àáì îàø÷ öåã÷ ...àí ðøöä ìäâéò òã ùìåù
.äåà ôñôñ .÷ãéîä, áåàå ðæåæ
.ëîä çáì .äåà äúðù÷ òã ùäàåøåú ðãì÷å-
ìà äééúé îáæáæú æîï .áìøçí òìéå
?àôùø ì÷áì àñôéøéï, áá÷ùä
."äôâéùä äå÷ãîä ìùòä ùúééí-òùøä"
?îä æä, ìòæàæì
.äúëðéåú äùúðå, ÷ìéó .æå ìà àùîúé
.äí ìà òåðéí
.áèç äí áãøê .èåá-
àðé ìà éëåì ìãáø .áôðé ëì äàðùéí äàìå, ÷ìéó
.àðé ìà éëåì
àðé éåãòú ùðøàä ìê ùàúä éåãò .îä øöåðê, àáì àúä ëì-ëê öòéø
.ìùí ëê ðåòãå äçå÷éí, ìäâï òìéê
.áâéìê ìà éãòúé îé àðé
.àìå çééí ëì-ëê ðåøàééí, â'å
.çéé áãéãåú
?æä îä ùàúä øåöä
?áìé îùôçä
?ìäñúúø îàðùéí áòáåãä, îëåìí
?ìùîåø ñåãåú
.áåà àìéé
.àæ ëòú ÷ìéó éãáø áùí ìäú"ë
.äáîä ùìê, ÷ìéó
...èåá, îä ùàðé øåöä ìäâéã ìâáé
...ìâáé ääåîåàéí åäìñáéåú
?ìîä ùìà úã÷ìí ìðå ùéø, ÷ìéó
!ùéø! ùéø! ùéø
àðé øåöä ìäòìåú ìãéåï .ùäôâéùä äæå áìúé çå÷éú
àðé øåöä ìäòìåú ìãéåï ùäôâéùä äæå äå÷ãîä áàåôï áìúé-çå÷é
åùîøáéú äàðùéí ëàï .áëìì ìà îäëôø äæä. -èåá
.èåá .áåàå ðòìä àú æä ìäöáòä
.áá÷ùä
.ùòúééí ìôðé äæîï
äàôéðä äãåï, àú ðåäâú .ëîå îèåøôú àøåøä
.àìåäéí àãéøéí
.âååï, úãàâé ìäåîåàéí .èåá-
ùòä ùìåù. -àú ìà éëåìä .ì÷áåò îúé äååòãä úúëðñ
.àîøú ìðå ùòä ùìåù .åàæ äééðå çééáéí ìùðåú àåúä-
.æå äúðäâåú îâòéìä ...àéìå ìà äééúí áìåðãåï-
.äéà çñøú úå÷ó .ëì ääçìèä äæå çñøú úå÷ó
.ðåëì ìäéìçí áä .éù ìðå ÷øá àçã, ãàé-
.äùáéúä äîæãééðú
?àå ùùëçúí àú æä
.øå÷ãéí ìëí ùí áìåðãåï
äáòéä òí äàðùéí äàìå .äéà ùäí ÷åôöéí òì äòâìä
?îä .æä ãáø éãåò äéèá-
,äí îòîéãéí ôðéí ùäí úåîëéí áëí .àáì äí î÷ãîéí àú ñãø äéåí ùìäí
.æëåéåú ääåîå-ìñáéí ?îä-
.÷øàðå îàîøéí, äàôéðä
.ùàìåäéí äé÷ø éòæåø ìé
ëãàé ùúñúåí ìä àú äôä .àå ùàòùä æàú áàåôï úîéãé
.ãé, æä îñôé÷
.ééùìç îëúá øùîé
...àðé ìà éëåìä .àðé ìà éëåìä ìä÷ùéá ìæä
.ìäåãåú ìäí, áîìåà äëðåú
àáì úåöàú ääöáòä äéúä ùìà .ðñëéí éåúø ì÷áì àú äúîéëä ùìäí
,æä âåøí ìðå îáåëä, ãàé .æä äòðééï
.åàðçðå ìà îñôé÷ çæ÷éí .ìà ëòú
.àðçðå ëáø îú÷ùéí ìùøåã
.æä îæëéø ìé îùäå
áàãéáåú äàðùéí äàìå .åñãø äéåí ùìäí
.àìåäéí àãéøéí
?àðé ìà îðéçä ùôöéú àú ôéê, ðëåï
?ìà øöéú ìèìèì àú äñéøä
.éù ëàï àìôéí, ìòæàæì
àúä çåùá ùàúä îëéø îéùäå .áîùê ëì çééê
.îñúáø ùäí æøéí âîåøéí
äééúé àåîøú àåúå .äãáø òìéê, ÷ìéó
àâéã ìê îùäå. àí àú çåùáú .ùàçé äéä øåöä áæä, àú èåòä
áàðå ìòæåø ìëí ìðöç åàí àðçðå .ìà òåæøéí, àðçðå öøéëéí ììëú
.æä äéä ø÷ áæëåúê .ìà-
.ëï
...èåá, ú÷ùéá ìòöúé
.àì ú÷øéá äëì òì äîàá÷
.úùîåø ÷öú áùáéì äáéú
?æä ìà äëì áçééí, îáéï
.àúï ô÷çúï àú òéðéé
,àøçéá àú äøôøèåàø ùìé .àú òåã úøàé
.äùôéú ãéìéä ñîéú' äèáòåðéú
.ìäúøàåú
.úùîøé òì òöîê
.æå ôùåè ôøåãéä
.æä ìà î÷åáì òìéé ...âàôéï-
.æä ìà î÷åáì
äí ìà éëåìéí ìòöåø áòãé ?îìàñåó ëñó. ðëåï
.àì úäéä îùåâò, âàôéï ...âàó-
ëãàé ùîéùäå éñôø ."ì"ìñáéåú ðâã ñâéøú îëøåú
?îä òëùéå ?îä æàú àåîøú-
?îä àðçðå òåùéí? ìàï äåìëéí .æä ðâîø, îéé÷-
?ìà ùîú ìá .äôñãðå
.ìà éåãò ìâáéê, àáì àðé îúçôó
?ìàï .ìëì î÷åí-
.àðé òó îëàï ?îä ìâáé äùàø-
,àåìé àôùø, ìùí ùéðåé ?ùú÷áì äçìèä áòöîê, îéé÷
?àúä îä ,àåìé àôùø, ìùí ùéðåé-
ùúôñé÷ ììëú àçøéé ëîå ëìá îæãééï ?åúúï ìé ìçéåú àú çéé
.ëï
.ëï, àðé çåùá ùàåëì .éåôé-
.úúçôôå, ëåìëí .úðéçå ìé ìðôùé
.ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí
.òæåá àú äëåøéí .ëì éåí äåîå-ìñáéí îúéí
.òì æä àúä öøéê ìçùåá
.ìà òì äëåøéí äàøåøéí
.îðééà÷
?ñìéçä
.ñìéçä .àðé ø÷ øåöä ìãáø àúê
,àâéã ìëí îä ðòùä .áåàå ìëàï
.æä äîôúç ùäçìôú
...èåá, ðùàéø àú æä ùí, àáì
òëùéå úáåà ìëàï ...åú÷ç ìòöîê
?â'å ðîöà, áá÷ùä
.ìà, çåùùðé ùäåà éöà
úåëìé ìñôø ìå ùäçáø ùìå âàôéï ?îàåùôæ ááéú çåìéí
.æä çùåá îàã ...äåà
.äåà ááéú äçåìéí ñééðè úåîàñ .äåà äåëä
.ëï, îåáï ùàñôø ìå
åúñôøé ìå ùñèó ?áàä ìáãå÷ ìùìåîå
?îé æä äéä
.èéðä .äéà øåöä èøîô ááå÷ø
,îçø àúä çåæø ììùëú äúòñå÷ä .àì úùëç
...äééúé öøéê
.äééúé öøéê ìäâéã òåã
.äééúé éëåì .äééúé éëåì ìãáø èåá éåúø
,àí àúä îúëååï ìçúåê .úçúåê éùø
.îùåìùéí
.àðé äåîå
.àðé éåãòú
.àðé ëáø éåãòú æîï-îä, ÷ìéó
?îàæ ùääåîåàéí äâéòå
àðé ìà éëåìä ìãáø ...áùí éúø äëôø, àáì
,áëì äðåâò àìéé .áòøê îùðú 1968
...èåá
.ëï
?îä æä
.æä äååàï äçãù
.åáãéå÷ áæîï
?îä æä, ìòæàæì .ååàï çãù-
áàãéáåú äçáøéí .ääåîå-ìñáéí ùìðå áìåðãåï
.àðé ìà ðëðñ ìæä .àæ úàìõ ìäéùàø ëàï-
.úéëðñå, áçåøéí .æøéæ
"ìñáéåú åäåîåàéí úåîëéí áëåøéí"
?àú ìñáéú, é÷éøúé
ðëåï. àðçðå áãøê ìñååàðñé .ìàåøâéä ìñáéú âãåìä
- éåí ùðé, ä-4 áîøõ, 1985 -
äùáéúä äàøåëä áéåúø .áúåìãåú áøéèðéä äñúééîä
,áéï îøàåú ùì îøîåø åëòñ
ðöéâé àéâåã äëåøéí äëøéòå áøåá .ãçå÷ òì çæøä ìòáåãä áéåí ùìéùé
îçø îøáéú ëåøé äôçí ùì .áøéèðéä éçæøå ìòáåãä
äí àåîøéí ùäí éöòãå çæøä .áøàù îåøí
çìôä ëîòè ùðä îàæ ùðèùå àú äòáåãä
...åð÷èå ÷å ôòåìä
?â'å, øàéú àú äçãùåú
.úåãä ìàì òì æä
?â'å
!ìëì äøåçåú
"ñðéó òî÷ ãåìééñ"
ôåòìé ëì äòåìí äúàçãå" "ìùìåí åñåöéàìéæí
?îàø÷! ìàï àúä äåìê .àðé òåæá-
ðéñéúé ìâøåí ìòöîé .ìäøâéù èåá éåúø åðëùìúé
.ìîòùä, äééúé áîòöø áéú
.ú÷åò òí ääåøéí ùìé .ìà øàéúé àó-àçã
...ðéñéúé ìäú÷ùø ìñèó, àáì ?ìîä àúä ìà òåæá-
.òæáúé, àúîåì áìéìä
.àôéìå ìà àîøúé ìäí ùàðé äåìê
.æå ìà òæéáä, æå áøéçä
?îä òëùéå úòùä .àùàø ëàï-
?åîä úòùä ?úùéâ òáåãä áîëøä
,æä áãéå÷ îä ùäí öøéëéí .ùó îàôéí îéåîï òí îöìîä
?îúé úâãì ÷öú áéöéí
,àúä çáø áìäú"ë, áøåîìé
àæ úôñé÷ ìçîå÷ áçùëú äìéì .îäáéú ùì àéîà åúòîåã òì ùìê
.ùúäéä ìê ÷öú âàååä
?ëé äçééí ÷öøéí, èåá
.äí ÷öøéí
?èåá
"àðé (áàåôï ãéñ÷øèé) äåîå"
?îä òìéé ìñôø ìàçøéí
.ëìåí .ìà äééúé ôä
.àúä ôñéëé
.ìàçø îëï, àðé ìå÷çú àåúê äáéúä .áååàï. áìé åéëåçéí
?úúï àú æä ìâ'ó, áá÷ùä, â'å
.ëîåáï
.÷ãéîä
"àðé àåäáú àú â'ó"
?îä ìâáé âàôéï ?äåà áñãø
?âàôéï
áôòí äàçøåðä ùùîòúé .äåà çæø ìáéú äçåìéí
àðé ìà àåäá ñåëøéåú ."â'ìé "îìèéñ
àæ àåìé ìà úæìåì àåúï .ëì-ëê îäø
?úòæåø ìé òí æä, áøåîìé
.úéùàø áîéèä
?úùâéçé áùáéìé òì â'åðúï, èåá
.äåà öøéê ìùîåø òì òöîå
.òìéê àðçðå ùåîøéí, èîáì
àí úåëìé ìååãà .ùäåà ÷åðä îñôø îöøëéí
...âàôéï .äåà ðùà àééõ'.àéé.åé, ùéàï-
,äåà ìà àîåø ìòùï .åäåà öøéê ìàëåì ëøàåé
.áá÷ùä .áùáéìé
.âàôéï
.ùìåí
.æå àéîà ùìé
.ùìåí
.úéëðñé
áàåúå ú÷åôä, ëàùø àôéìå ,éãòå ôçåú òì äãáø äæä
äí çéì÷å îñôøéí .òì ëì àáçðä
.àçú, ùúééí, ùìåù åëê äìàä
...ëîåáï, ëàùø äâéòå ìàìôéí
.àðé îñôø ùúééí
àó-àçã ìà éåãò .îä îçæé÷ àåúé áçééí
.àðé çåùá ùæä äîøéçåàðä
?îä òëùéå àú îúëååðú ìòùåú
.ìäëéï ìê îø÷
.ìðñåò çæøä ìååééìñ
.ìà, àðé îúëååï òí äçééí ùìê
.àðé àéîà åøòéä, é÷éøé
.òëùéå äçééí ùìé çåæøéí ìùâøä
.èåá, äí ìà öøéëéí
.éù ìê îåç ðãéø
.ëãàé ùúòùé îùäå .úìëé ìîëììä
.àì úáæáæé àú æä, ùéàï
.ëì éåí îúéí àðùéí öòéøéí
.àðùéí èåáéí
...çëîéí, îáèéçéí
.ùìà úòæé ìáæáæ àú æä
.ìòæàæì
.ñìéçä
?îä æä, ìòæàæì ?åàéôä äééú
.ùìåí. àú áèç àéîà ùì â'å .àðé ùéàï
,àú îåëðä, áá÷ùä ?ìñì÷ àú äååàï ùìê îäáéú ùìé
.àðé î÷ååä ùàú îòøéëä àåúå
ëé éùðå ëôø ùìí áååééìñ .ùçåùá ùäåà âéáåø
.â'å
.àéîà, äåà òùä àú æä áëååðä .æä áñãø, àðé òåæá-
àðé î÷ååä ùéåí àçã .ðåëì ùåá ìäéåú çáøéí, àéîà
?äéé, éù ìê îùäå ìäâéã ìàçåúê
.éù ìé îùäå ìäâéã ìê, â'ééñåï .àúä ùîå÷
.åèéðä, äñìñåì äæä ìà îúàéí ìê .äåà îòåìí ìà äúàéí
.àðé îöèòø
.â'å
?àúä áñãø
.ìçééí
,áæîï ùìà äééú ëàï .ùéðéúé àú äñâðåï ùìé. úøàä
.öðåòä åàãéáä, æå àðé
.äìééãé ãéàðä äìñáéú
àðé çåùá ùàðé øåàä áæä .àëæáä òöåîä
.àðé ùîçä ùçæøú, áøåîìé
.æä ìà äéä àåúå äãáø áìòãéê
.úåãä
.âí àðé ùîç ùçæøúé
,àéìå äééðå ðåøîìéí .æä äéä äùìá ùáå äééðå îúðù÷éí
- éåí ùáú, ä-29 áéåðé, 1985 - - îöòã äâàååä, ìåðãåï -
.æä äùàø .úåãä-
"ìëé úæãééðé, úàö'ø" ?"àå "ú÷ôöé ìé
.àðé îåöà îùéëä áùðéäí
?"â'åðúï, "úæãééðé" àå "ú÷ôöé
."úæãééðé" .æä éåúø àéðèåàéèéáé
!ä÷ùéáå, ä÷ùéáå
éù ìðå ñéáä ìäàîéï ùéùðí äåîåàéí îåëøéí
åìñáéú îåöäøú áúåê äîáðä äæä
åùäí çîåùéí áîëåðåú úôéøä .åðöðöéí
,åîëéååï ùçùôúí àú òöîëí áôðéé
éù ìé ùàìä ìîáöò îòùé äñãåí ,äðåãò ìùîöä îà÷øéðâèåï
.äîåëø áùí îéé÷ â'÷ñåï
?àúä îåëï ìñâåø àú æä .éù ìðå éçñéí èåáéí òí äùëðéí
.îéé÷
.÷åãí äúðäâúé ëîå ùîå÷
?àúä ñåìç ìé
ôùåè úòìä ìëàï ?åúúôåø îùäå, èåá
.áá÷ùä, áøåîìé
.éåí äåìãú ùîç
"!áï 21 åçå÷é äéåí"
.úåãä
.èåá .÷ãéîä, ìçæåø ìòáåãä
...åø÷ ëãé ùúæëøå ìäáà
.÷åøàéí ìé â'å
.úøàä ìäí, áøåîìé
!áøåîìé! áøåîìé! áøåîìé
?äéé, ìà ùîòúí òì äëåøéí, çîåãéí
.äí äôñéãå
.ùîòúí? áìé ôåìéèé÷ä ?îä-
.îàø÷ òëùéå òí îðäì äîöòã ?áìé ôåìéèé÷ä-
.áìé ñéñîàåú ."îñúáø ùàðçðå îöòã "îøãé âøà-
"ìñáéåú ðâã ñâéøú îëøåú"
...éùðå äøâùä ëììéú ?á÷øá îé-
á÷øá äååòãä ,ùìàðùéí ðîàñ îôåìéèé÷ä
.åäùðä, äñâðåï öøéê ìäéåú çâéâé
.òí ñéñîàåú åàååéøä çéåáéú
.çøà áìáï ,àí úúò÷ùå ìöòåã òí äëøæä ùìëí-
úàìöå ìöòåã îàçåø .òí ÷áåöåú äùåìééí
.çáø, àðçðå ìäú"ë .ìçîðå ìöãí ùì äëåøéí
.áøëåúéé .àáì òëùéå äæîï ìçâéâä
?îä .÷ù÷åù
.÷ù÷åù îåçìè åâîåø
?îä òîãú ìäú"ë .àðçðå îúëååðéí ìöòåã-
?ëï, àáì òí äëøæåú àå áìòãéäï .òí-
.æå äôâðä îæãééðú
,æä îä ùäçìèðå .ìäåáéì àú ÷áåöåú äùåìééí îàçåø
?ìîä ùàúï úåáéìå ?ñìéçä-
.àðé ìà ðôèø îäëøæä ...ú÷ùéáå-
.çééá ìäéåú ñåâ ùì ôùøä ?ìîä-
.ëé ëê îùéâéí ãáøéí .ìà, îîù ìà. -ú÷ùéáå-
ìîä ëì ãáø ðäéä ?ëì-ëê úå÷ôðé àúëí
!ú÷ùéáå ìé .ú÷ùéáå ìé
,áéï àí ðöòã òí ëøæåú àå áìòãéäï
,äãáø äçùåá äåà ùðöòã áéçã .ëåìðå
æä äéä ëì äñéôåø òåã îääúçìä .åëê æä áäçìè äåìê ìäñúééí
.áéçã, îàåçãéí
.ìëì äøåçåú
!ëï .àðé ìà îàîéï ùàúí ëàï-
.àðé ìà îàîéï ùàúí ëàï
?èåá
?àéôä äìñáéåú ùìé ?àéôä äìñáéåú ùìé
.äéé .äéé-
!äéé
.æä ø÷ îìôôåðéí. áìé çîàä .îøâøéðä áëì àçã îäí
.àðé ìà îàîéï ùáàúí ?ëåøéí, øåàä-
.àðçðå àåäáéí îöòã èåá
?èåá, àéôä àúí øåöéí àåúðå .àâéã ìäí-
.éù ëàï éåúø îãé îëí ?îä-
.úöèøëå ìòáåø ìçæéú .úöèøëå ìäåáéì
.àðçðå ìà îååúøéí òì äëøæåú ...îä æàú àåîøú-
?îä æàú àåîøú, éåúø îãé ?òì îä äåà îãáø-
.ðøàä ìé ùäåà îúëååï àìéäí
"ëåøéí úåîëéí áìñáéåú åäåîåàéí"
.÷àøôéìé .îòøá âìàîåøâï
.îæøç âìàîåøâï .ñðéó àáø÷øééá
.ñðéó àáøãø
.ñðéó áøâåã ñåøôñ
.ñðéó ôøðäéì .ñðéó îøãé
.ñðéó áìééâøàó .ñðéó ÷îáøéàï
.ôøðéñééã ôìðè .ñðéó îàåðèééï àù
,ñðéó òî÷ ãåìééñ, àåðìååééï
.åñðéó äàååøôåøãååñè
.îèä àéâåã äëåøéí ùì ãøåí åééìñ
ääåîåàéí åäìñáéåú ,äéå ôùåè ðäãøéí
.àéï îéìä àçøú ìæä
.áèç çùáú ùæä ÷öú îåæø
äîåðé äåîåàéí åìñáéåú ?ðåçúéí ëê òìéëí
ìîä äééðå àîåøéí ìçùåá ?ùæä îåæø, ìëì äøåçåú
.ìëàï, áçåøéí .àðçðå áçæéú
.÷ãéîä, áçåøéí .àðçðå áçæéú. ìëàï
îöòã äâàååä ùì äìñáéåú" "åääåîåàéí ìùðú 1985
äôòí àúä ìà çåùù ?ìäéåú éåúø îãé âìåé
.úùúå÷ åúöòã
á-29 áéåðé 1985, îöòã äâàååä áìåðãåï äåáì òì-éãé ëåøéí ååìùéí
áîôâï ñåìéãøéåú òí ìäú"ë .òì úîéëúí áîäìê äùáéúä
,éùðå ëåç áîôòì"
,ëåç áîãéðä"
.ëåç áéãéå ùì äôåòì"
àáì ëì æä ìà ùååä ëìåí"
.àí ìà ðòîåã éçãéå"
.æäå ëåçå ùì äàéâåã"
ùéàï â'ééîñ ðøùîä ìàåðéáøñéèú ñååàñðä
.åñééîä òí úåàø ùì îçì÷ú äùôåú
áùðú 2005 äéà ðáçøä .ìôøìîðè ëðöéâú îæøç ñååàñðä
äàéùä äøàùåðä îòåìí .ùééöâä îçåæ áçéøä æä
îìçîä úîéã äéúä ãøëí" .ùì äîðäìéí, àãåðé
,äàéâåã ìðöç"
.îâï òì æëåéåúéðå"
.ãé òí îôøé äùáéúä" ".ëì äôåòìéí ìäúàçã
â'åðúï áìéé÷ äéä àçã äàðùéí äøàùåðéí
ùàåáçðå ëðùàé ðâéó .äàééõ'.àéé.åé ááøéèðéä
ìàçøåðä çââ àú éåí äåìãúå .äùéùéí åçîéùä
àðé îùúå÷÷ ìáå÷ø" ùáå äí éáéðå
ëé çå÷éí àëæøééí åìà äåâðéí" ".ìà éåëìå ìäëðéò àåúðå
îàø÷ àùèåï äîùéê ìäéìçí ìîòï .îèøåú ôåìéèéåú åæëåéåú àæøç
,äåà ðôèø á-11 áôáøåàø 1987
îñôø éîéí ìàçø .ùàåáçï ëçåìä àééãñ
.äåà äéä áï 26
".æäå ëåçå ùì äàéâåã"
ùðä ìàçø ñéåí äùáéúä, äåòìúä äöòä ìùåìçï åòéãú îôìâú äìééáåø
ìäáèéç æëåéåú ììñáéåú åäåîåàéí .áîöò äîôìâä
àó òì ôé ùäöòä æå ,äåòìúä áòáø
.äôòí äéà àåùøä
,æä äéä áæëåú, áçì÷ä ùì äöáòä
ùæëúä ìàéùåø âåøó .ùì àéâåã òåáãéí îøëæé àçã
.àéâåã äëåøéí äàøöé
- áéîåé: îàúéå ååø÷ñ -
- úñøéè: ñèéáï áøñôåøã -
úåøâí åñåðëøï òì-éãé àìëñðãø ôï Qsubs îöååú
- â à å å ä -