1
00:01:28,360 --> 00:01:30,351
. àáà ,ùáò åçöé

2
00:01:38,120 --> 00:01:39,872
. àáà ,úúòåøø

3
00:01:40,240 --> 00:01:43,152
. áå÷ø èåá .÷ãéîä ,úúòåøø

4
00:01:46,320 --> 00:01:49,357
. äðä ä÷ôä ùìê -
? àéôä àðé -

5
00:01:50,600 --> 00:01:52,670
. ùúä àú æä

6
00:01:52,800 --> 00:01:55,917
. àçø ëê úú÷ìç åúúìáù
. äáâãéí ùìê ùí

7
00:01:56,040 --> 00:01:59,510
åàçø ëê öà ìôâåù àú äàùä ääéà
. á÷ùø ìòáåãä .äéåí .äáèçú

8
00:01:59,640 --> 00:02:02,757
? àðé éåãò .îä äééúé òåùä áìé äðãðåã ùìê

9
00:02:02,880 --> 00:02:04,916
? àúä áàîú øåöä ùàòðä òì æä

10
00:02:07,040 --> 00:02:11,033
. àðé îâéò äáéúä ãé îàåçø áæîï äàçøåï
. ìà äéä ìðå æîï ìãáø

11
00:02:11,160 --> 00:02:13,993
. àì úãàâ
. ìà äéä äøáä îä ìäâéã

12
00:02:14,120 --> 00:02:16,918
? äëì áñãø àöìê

13
00:02:17,040 --> 00:02:20,999
? äëì áñãø ááéú äñôø -
. ìà ,àáì àó ôòí ìà -

14
00:02:21,120 --> 00:02:25,113
? äæîéðå àåúê ìðùó -
. òåã ìà -

15
00:02:26,160 --> 00:02:28,833
îúé äéúä äôòí äàçøåðä ùàîøúé ìê
? ëîä àú éôä

16
00:02:28,960 --> 00:02:30,916
. áòøê àúîåì

17
00:02:32,320 --> 00:02:34,072
. úñúåááé -
? îä -

18
00:02:34,200 --> 00:02:36,475
. àú éåãòú îä .úøàé ìé àú äáâãéí

19
00:02:36,600 --> 00:02:39,876
? æàú äéöéøä äàçøåðä ùìê -
. ëï -

20
00:02:40,000 --> 00:02:42,275
? àìåäéí ,ëîä æä òìä ìê

21
00:02:42,400 --> 00:02:46,393
, áòøê 15 ãåìø ìðòìééí ,éã ùðééä
. åàðé úôøúé àú äùàø

22
00:02:46,520 --> 00:02:48,476
. ìà ééàîï

23
00:02:50,040 --> 00:02:53,555
çùáúé ùàåìé àú éëåìä
. ìòùåú îùäå òí æä

24
00:02:53,680 --> 00:02:56,114
...àåìé ðåñéó ëîä ÷ôìéí ëàï -
. ÷ãéîä ,÷åí -

25
00:02:56,240 --> 00:02:58,913
. áàîú ,àðé îúëååðú ìæä
. æä îàåã çùåá ìé

26
00:02:59,040 --> 00:03:01,429
. àðé îàåã îøåöä îîä ùàðé òåùä

27
00:03:01,560 --> 00:03:03,994
? îàåã îøåöä îòáåãä áîùøä çì÷éú

28
00:03:05,120 --> 00:03:09,159
. ìà .ìëï àðé ÷í -
. áñãø .àðé àëéï ìê àøåçú áå÷ø -

29
00:03:19,480 --> 00:03:21,710
. ÷îúé

30
00:03:44,120 --> 00:03:46,270
. äé ,áìééï -
? äé ,÷ééè .îä ùìåîê -

31
00:03:46,400 --> 00:03:48,152
? áñãø .îä ùìåîê -
. èåá -

32
00:04:00,000 --> 00:04:02,673
áå÷ø èåá .áøåëä äáàä ìéåí ðåñó
. ùì äùëìä âáåää

33
00:04:02,800 --> 00:04:06,588
? äé ,ãà÷é .îä ùìåîê -
. ìà øò ,áäúçùá áæä ùàðé áçåø äæä -

34
00:04:08,640 --> 00:04:11,757
. æä ååì÷ðé ,äãáø äæä ùàú ìåáùú

35
00:04:11,880 --> 00:04:14,075
? ååì÷ðé -
...àú éåãòú ,çí ,îñåëï -

36
00:04:14,200 --> 00:04:17,715
? àúä äåìê ìùéòåø äéåí -
. àðé ìà éåãò àí àðé îåëï ðôùéú -

37
00:04:17,840 --> 00:04:20,877
. ìê òì æä .æä îîù ìà ëåàá -
. ñìéçä -

38
00:04:21,520 --> 00:04:23,590
. àðé çééáú ììëú .ðúøàä áäôñ÷ú öäøééí

39
00:04:23,720 --> 00:04:27,190
àðé àú÷ùø ì÷ôéèøéä
. åàæîéï ùðé î÷åîåú ìéã äçìåï

40
00:04:27,320 --> 00:04:28,036
. áñãø

41
00:04:28,160 --> 00:04:31,072
. àú ìà àåäáú ìùáú áùîù
. áñãø ,áî÷åí àçø

42
00:04:31,200 --> 00:04:33,475
? ú÷ùéáé ,àðé éëåì ìäúôòì îîê ùåá äéåí

43
00:04:39,240 --> 00:04:41,754
âáéøåúéé ,éëåì ìäéåú ùàðé éëåì ìñãø

44
00:04:41,880 --> 00:04:46,271
ùàçú îëï àå ùúéëï
. úäéä áäéøéåï òã äçâéí

45
00:04:50,560 --> 00:04:53,597
"éù äèåòðéí ùúåëðéú ä"ðéå ãéì
. äöéìä àú äîòøëú ä÷ôéèìéñèéú

46
00:04:53,720 --> 00:04:56,473
éù øàéåú ìëê ùîîùì øåæååìè

47
00:04:56,600 --> 00:05:00,991
, ðéñä ìäéîðò îñîëåú îåâæîú ìîîùìä

48
00:05:01,120 --> 00:05:03,031
. åìà ìäçãéø ñåöéàìéæí

49
00:05:03,160 --> 00:05:04,957
, áôòåìúå äøàùåðä ëðùéà

50
00:05:05,080 --> 00:05:08,231
îø øåæååìè çå÷÷
, àú çå÷ áð÷àåú äçéøåí

51
00:05:08,360 --> 00:05:11,238
. åñéøá ìù÷åì äìàîä

52
00:05:16,240 --> 00:05:22,315
? îàéôä äùâú àú äáâãéí ùìê
. çðåú äëì-áòùø ?éôä

53
00:05:22,440 --> 00:05:24,590
? éù áòéä ,âáéøåúéé

54
00:05:29,600 --> 00:05:33,275
? àðãé ,÷åøä îùäå áéðê ìáéï äâáøåú äàìä

55
00:05:33,400 --> 00:05:35,356
. ìà ùàðé éåãòú

56
00:05:37,520 --> 00:05:41,149
àðé øåöä ìäúðöì áùîï ùì îéñ ñèåîáìé
. åîéñ äðñåï

57
00:05:41,280 --> 00:05:43,236
äï éçùáå òìééê äòøá

58
00:05:43,360 --> 00:05:46,591
ëùäï éëúáå ñéëåí ùì äôø÷éí
. ùæä òúä ìîãðå

59
00:05:48,640 --> 00:05:50,596
. ðäãø

60
00:05:53,480 --> 00:05:55,550
. ñìéçä

61
00:05:57,120 --> 00:06:02,194
. àéï ìé ùåí áòéä .àðé áñãø
? àú éëåìä ìùëåç îäôø÷

62
00:06:05,320 --> 00:06:07,390
. àðçðå ðòùä àú äôø÷

63
00:06:07,520 --> 00:06:09,476
. áñãø .áåàå ðîùéê

64
00:06:10,320 --> 00:06:12,276
. çå÷ áð÷àåú çéøåí

65
00:06:15,560 --> 00:06:17,596
. ìäúøàåú àçø ëê

66
00:06:18,480 --> 00:06:21,040
. àðãé ,àú ðøàéú ðäãø

67
00:06:21,160 --> 00:06:22,832
. àæ àðçðå îñééîéí áòåã çåãù

68
00:06:22,960 --> 00:06:25,918
? îúé ðöà éçã

69
00:06:26,040 --> 00:06:27,393
. ðñä ìòåìí ìà

70
00:06:27,520 --> 00:06:30,671
. àðé îãáø òì éåúø îñ÷ñ ëàï -
. àúä ìà -

71
00:06:30,920 --> 00:06:34,037
àðé îàåäá áê àøáò ùðéí
. åàú îúééçñú àìéé ëîå æáì

72
00:06:34,160 --> 00:06:36,549
. àðé ìà îáéï àú æä
? îä äáòéä ùìê

73
00:06:36,680 --> 00:06:39,194
? àúä îåëï ìøãú îäîëåðéú ùìé

74
00:06:40,800 --> 00:06:43,553
. éöàúé òí äøáä áðåú ááéú äñôø äæä

75
00:06:43,680 --> 00:06:46,717
? îä òåùä àåúê ëì ëê îéåçãú -
. éù ìé èòí -

76
00:06:48,640 --> 00:06:50,596
. àú ëìáä

77
00:06:52,160 --> 00:06:56,438
. àú öøéëä ìøàåú øåôà
. îöáê òìåì òåã ìäéãøãø

78
00:07:24,560 --> 00:07:29,236
. úøåòåú ,úøåòåú ,úøåòåú

79
00:07:30,160 --> 00:07:34,312
. æä éôäôä .æä ëì ëê îåãøðé

80
00:07:35,640 --> 00:07:37,710
? àðé îúëååðú ,æä îãäéí àå ìà

81
00:07:37,960 --> 00:07:40,190
. æä ðäãø

82
00:07:40,320 --> 00:07:43,551
. àðé îàåã ,îàåã èåáä áæä -
. àðé éåãòú -

83
00:07:43,680 --> 00:07:47,958
çáì ùàðé öøéëä ì÷ðåú áâãéí
. áëìáå òìåá

84
00:07:48,480 --> 00:07:52,473
. ìà àí àú èåáä áæä -
? àðé èåáä áîéèä .àðé öøéëä ìäéåú æåðä -

85
00:07:57,040 --> 00:07:58,996
. æä ðäãø

86
00:08:01,080 --> 00:08:04,709
? àîøú ùäìëú ìðùó äñéåí ùìê -
. áèç -

87
00:08:04,840 --> 00:08:07,638
? æä äéä ðåøà -
. æä äéä äðåøà îëì -

88
00:08:07,760 --> 00:08:10,797
. ëëä æä àîåø ìäéåú
? àáì çééáéí ììëú ,ðëåï

89
00:08:11,520 --> 00:08:14,080
. ìà çéééáéí
. àðé îúëååðú ,æàú ìà ãøéùä ùì áéú äñôø

90
00:08:14,440 --> 00:08:16,317
. çáøä ùìé ìà äìëä ìðùó äñéåí ùìä

91
00:08:16,440 --> 00:08:20,194
, ôòí áëîä æîï äéà îøâéùä øò
. ëàéìå îùäå çñø

92
00:08:20,320 --> 00:08:24,313
, äéà áåã÷ú àú äàøð÷ åàú äîôúçåú ùìä
. äéà áåã÷ú àú äéìãéí ùìä ,éåöàú îãòúä

93
00:08:24,440 --> 00:08:28,558
. åàæ äéà îáéðä ùùåí ãáø ìà çñø

94
00:08:29,400 --> 00:08:32,392
äéà äçìéèä ùàìä úåôòåú ìååàé
. ùì äçîöú ðùó äñéåí

95
00:08:33,520 --> 00:08:36,398
àðé ìà éåãòú .çì÷ îîðé àåîø ìé ììëú
, åìâîåø òí æä

96
00:08:36,520 --> 00:08:40,195
åçì÷ àçø àåîø ùæàú îñåøú èéôùéú
? åîä äèòí

97
00:08:40,320 --> 00:08:42,117
...èåá ,àú éåãòú

98
00:08:42,240 --> 00:08:47,109
àú éëåìä ìäâéã ùäçééí òöîí
. äí îñåøú èéôùéú

99
00:08:48,600 --> 00:08:51,433
. àì úðúçé àú æä .ôùåè ìëé

100
00:08:55,840 --> 00:08:58,400
. úçæéø àú æä

101
00:08:59,120 --> 00:09:01,839
. æä òáø 2 ñ"î ìéã äòéï ùìé -
. ñðèéîèø -

102
00:09:03,680 --> 00:09:06,513
. æàú ìà äñôøéä äöéáåøéú ,÷ì-àöáòåú

103
00:09:32,000 --> 00:09:33,956
. àðé àòðä

104
00:09:37,440 --> 00:09:39,635
? èøà÷ñ ,îä àúä øåöä

105
00:09:41,080 --> 00:09:43,036
. èééøåï ,éà àôñ

106
00:09:44,440 --> 00:09:46,396
. àðé òåáãú .òæåá àåúé

107
00:09:49,440 --> 00:09:51,795
. æä îøú÷

108
00:09:51,920 --> 00:09:56,789
. àðé îáùìú ,òåùä ëáéñä ,ùåëáú àéúê
? òëùéå àúä øåöä èøîô ìòáåãä

109
00:09:59,240 --> 00:10:01,196
. úúáâø

110
00:10:02,160 --> 00:10:04,116
...÷ç àú äàåèåáåñ

111
00:10:06,480 --> 00:10:07,879
? îä ùìåîê

112
00:10:08,000 --> 00:10:09,592
. áñãø -
. éåôé -

113
00:10:09,720 --> 00:10:11,950
? àôùø ìòæåø ìê

114
00:10:12,080 --> 00:10:15,914
? àôùø ìäúééòõ àéúê òì îùäå -
. àåìé -

115
00:10:18,960 --> 00:10:21,599
? æä èåá

116
00:10:25,320 --> 00:10:27,197
. æä îâðéá .çáì òì äæîï

117
00:10:28,920 --> 00:10:30,876
. éåôé ,àðé à÷ç àú æä

118
00:10:33,000 --> 00:10:35,116
? áîæåîï àå áàùøàé

119
00:10:35,240 --> 00:10:37,834
, "ëøèéñ ôìèéðä ùì "àîøé÷ï à÷ñôøñ
? àåìé

120
00:10:39,600 --> 00:10:41,113
. îæåîï

121
00:10:41,240 --> 00:10:46,268
àúä éåãò ,áëì ôòí ùàúä äåìê
. ìùéøåúéí ,ä-àéé .÷éå ùìê îéãøãø

122
00:10:47,680 --> 00:10:50,035
. æä ååìèø îåðãééì

123
00:10:51,480 --> 00:10:55,029
. 7.50.äðä äòåãó -
. úåãä -

124
00:10:58,160 --> 00:11:00,549
. àðé ìà öøéê ù÷éú

125
00:11:03,080 --> 00:11:04,832
. úåãä -
. úéäðä -

126
00:11:06,480 --> 00:11:10,712
. ìòáãåú àéï éåúø î÷åí áçéé
? îîúé

127
00:11:11,080 --> 00:11:14,629
îàæ ùáéìéúé àú äìéìä
. ÷ùåøä ìîåùá äàçåøé ùì äîëåðéú ùìê

128
00:11:58,120 --> 00:11:59,712
. â'ðä

129
00:11:59,840 --> 00:12:03,753
äééú ùå÷ìú ìöàú òí îéùäå
? ùéù ìå ëñó

130
00:12:05,520 --> 00:12:08,318
. àðé ìà çåùáú ùæä îùðä
...àðé îúëååðú

131
00:12:09,120 --> 00:12:11,509
. æä çåîøðé

132
00:12:14,360 --> 00:12:16,476
. ñééîåï .ñééîåï

133
00:12:17,080 --> 00:12:19,640
îä äééú òåùä àéìå àáéê
? äéä çåæø äáéúä òùéø

134
00:12:19,760 --> 00:12:22,274
. îðù÷ ìå áúçú -
? øåàä -

135
00:12:22,400 --> 00:12:24,595
? øåàä îä -
. îä ùñééîåï àîø -

136
00:12:25,160 --> 00:12:27,594
...îä

137
00:12:27,720 --> 00:12:30,678
? ìîä àú çåúøú
? àú éåöàú òí áçåø òùéø

138
00:12:30,800 --> 00:12:33,598
. àðé öøéëä ìæåæ -
. ìà òðéú òì äùàìä ùìé -

139
00:12:34,720 --> 00:12:37,234
. èåá -
. ñééîåï ,äéä îòðééï ìäéåú àéúê -

140
00:12:39,440 --> 00:12:42,637
? ëîä æîï àðé áà äðä -
. àðé ìà éåãò .ùðúééí -

141
00:12:42,760 --> 00:12:46,389
. àæ àðçðå çáøéí ,àðçðå ÷øåáéí -
. áäçìè çáøéí -

142
00:12:46,520 --> 00:12:48,590
? àæ ëîä ôòîéí ðúú ìé ìäéëðñ

143
00:12:49,080 --> 00:12:51,992
. àó ôòí .àúä éåãò -
? îáéï îä àðé àåîø -

144
00:12:52,120 --> 00:12:56,272
? àðé ìà éåãò .îä àúä àåîø -
...äçáøä ùìé ùí åàðé ëàï -

145
00:12:56,400 --> 00:12:59,631
, äéà áçåøä åàðçðå çáøéí
. àæ äéà çáøä

146
00:12:59,760 --> 00:13:04,117
. àáì äéà ùí åàðé ëàï
. àúä áçåø øâéù åîìà ëåç âáøà

147
00:13:04,240 --> 00:13:08,028
. àúä áèåç éåãò ùæä îëàéá -
. úï ìé ìùàåì àåúê ùàìä ,áøöéðåú -

148
00:13:08,400 --> 00:13:11,153
, ìîä äéà áàä äðä
? ëùäéà éåãòú ùàðé ìà ðåúï ìê ìäéëðñ

149
00:13:11,280 --> 00:13:14,829
. äà ?úçùåá òì æä -
. àðé ìà éåãò -

150
00:13:16,160 --> 00:13:21,757
, áëì àåôï ,òöúé ìê äéà ùúæøå÷ àåúä
. úâîåø àéúä .àúä ìà öøéê àú æä

151
00:13:22,200 --> 00:13:25,510
? àúä îáéï îä àðé àåîø
? àú îáéï àú äð÷åãä ùìé

152
00:13:25,760 --> 00:13:28,638
. äàäáä ëåàáú

153
00:13:29,120 --> 00:13:31,588
? æàú ìà äàîú -
. æàú äàîú -

154
00:13:31,720 --> 00:13:33,995
. úï ëàôä -
. áñãø -

155
00:13:35,200 --> 00:13:37,156
? øåöä ìðñåú ñéâøéä

156
00:13:38,200 --> 00:13:40,270
. úðé ìé ìùàåì àåúê ùàìä àéùéú

157
00:13:40,400 --> 00:13:43,597
ìîä àú ìà éåöàú ìî÷åí ùäãà÷ éëåì
? ìäéëðñ àìéå

158
00:13:43,720 --> 00:13:47,793
äéé ,úîñåø ã"ù
. ìàùä åìéìãéí

159
00:13:47,920 --> 00:13:51,151
. äåà ãéñì÷èé .äåà àåîø äëì äôåê
...äåà äúëååï ìäâéã

160
00:13:51,280 --> 00:13:53,191
. æä áñãø ,ãà÷é -
? àú áèåçä -

161
00:13:53,320 --> 00:13:55,675
àí ðôâòú ,àðé àðâá àú îâøù äçðééä
. òí äúçú ùìå

162
00:13:55,800 --> 00:13:58,075
. àðé áñãø .àì úãàâ ìé

163
00:13:58,200 --> 00:14:01,033
? àúä ðîöà ëàï äøáä æîï -
. ùìåù ,àøáò ùòåú -

164
00:14:01,160 --> 00:14:02,832
? ðäðéú

165
00:14:02,960 --> 00:14:05,428
? éåôé .æä èåá .îä òëùéå -
. îéèä -

166
00:14:05,560 --> 00:14:07,516
? ùìê àå ùìé

167
00:14:07,720 --> 00:14:09,676
? ùìðå -
. ðéñéåï éôä -

168
00:14:10,360 --> 00:14:13,079
? àú éëåìä ìôçåú ìäñéò àåúé äáéúä -
. úéëðñ -

169
00:14:14,800 --> 00:14:16,472
? àðé éëåì ìùéí øàù òì äéøëééí ùìê

170
00:14:16,600 --> 00:14:19,433
àðé éëåì ìäðéç øàù òì äëúó ùìê
? åìúú ìê ìðäåâ

171
00:14:19,560 --> 00:14:21,516
. úéëðñ ,ãà÷é

172
00:14:26,880 --> 00:14:29,155
. äáúéí äàìä îãäéîéí

173
00:14:29,280 --> 00:14:32,636
ëùàòùä àú äîéìéåï äøàùåï ,à÷ðä ìê
. àçã .àðé ùåðà àú äùéø äæä

174
00:14:32,760 --> 00:14:36,514
. äí ëì ëê éôéí -
. øåöä éåôé ,úñúëìé áîøàä -

175
00:14:37,120 --> 00:14:39,076
. ëì ä÷ìèú äæàú àéåîä

176
00:14:40,160 --> 00:14:43,357
. æä áèç òðééï äåøîåðìé
. ëì ùéø òåùä ìé áçéìä

177
00:14:43,480 --> 00:14:46,392
àðé îúëååï ,ìîä àðé ìà îöìéç ìîöåà
? àó ùéø èåá ëàï

178
00:14:46,520 --> 00:14:49,910
. àú æä àðé äëé àåäáú -
? àú çéøùú -

179
00:14:50,040 --> 00:14:52,315
. äáéú

180
00:14:52,840 --> 00:14:55,798
. æàú éåôé ùì äæîðä ìâðáéí

181
00:14:56,720 --> 00:14:58,950
. îòðééï àéê äåà îáôðéí

182
00:14:59,080 --> 00:15:01,196
? îä æä îùðä

183
00:15:02,120 --> 00:15:04,076
? àúä éåãò îä äãáø äòöåá áàîú

184
00:15:04,200 --> 00:15:08,193
àðé áèåçä ùäàðùéí ùâøéí ëàï ìà çåùáéí
. ùæä éôä ëîåðé

185
00:15:08,320 --> 00:15:10,197
...àú éåãòú ,àðé ôùåè

186
00:15:10,320 --> 00:15:13,869
. ëáø ìà ëåúáéí ùéøé àäáä ëîå ôòí
...àðé

187
00:15:14,000 --> 00:15:18,869
. àðé ëåòñ òì æä òëùéå .äòøá ùìé äøåñ
. ø÷ ÷çé àåúé äáéúä ,òëùéå

188
00:15:33,640 --> 00:15:37,792
øåöä ìãáø ?>i<

189
00:15:40,720 --> 00:15:44,429
ãà÷é ,àðé òåáãú.>i<

190
00:15:47,080 --> 00:15:50,072
îé æä ãà÷é ?>i<

191
00:15:56,560 --> 00:15:59,154
àðé îçëä.>i<

192
00:16:04,160 --> 00:16:07,869
éåãò îé àðé ?>i<

193
00:16:15,240 --> 00:16:19,199
àúä éåãò îé àúä ?>i<

194
00:16:44,000 --> 00:16:48,232
äñéáä ùáàúé ,çåõ îæä ùøöéúé ìáåà
, ìäâéã ùìåí

195
00:16:48,360 --> 00:16:51,033
. øöéúé ìãáø àéúê òì àðãé

196
00:16:51,840 --> 00:16:54,434
. äéà áçåøä îãäéîä
. àúä éåãò àú æä

197
00:16:54,560 --> 00:16:57,518
. àðé îúëååï ,àðé ðîöà ùí áùáéìä
. îúé åàéê ùìà éäéä ,àðé ùí

198
00:16:57,640 --> 00:16:59,676
. àúä éëåì ìäéåú øâåò ùäéà îñåãøú

199
00:16:59,800 --> 00:17:02,155
àðé ìà øåöä ùúãàâ
ëé äúåëðéåú äéçéãåú ùìé

200
00:17:02,280 --> 00:17:04,589
. äï ìäáèéç ùãåàâéí ìä

201
00:17:04,720 --> 00:17:06,950
. æä ðçîã îöãê ,ôéì

202
00:17:07,080 --> 00:17:09,230
. åàðé øåöä ìäúçúï àéúä

203
00:17:09,600 --> 00:17:13,309
. ìà ëøâò .àáì áñåôå ùì ãáø ,àðé îðéç

204
00:17:13,440 --> 00:17:16,113
? àðãé éåãòú àéê àúä îøâéù

205
00:17:18,000 --> 00:17:21,276
. àéï ìæä àéùåø òãééï
. àðé îðéç àú äéñåãåú

206
00:17:21,400 --> 00:17:24,358
, àðé çåùá áîåùâéí ùì ãéåø
. îæåï ,öøëéí áñéñééí

207
00:17:24,480 --> 00:17:27,392
. àáì àðé áåçø àú äøâò ùìé

208
00:17:27,520 --> 00:17:30,159
? àðé îúëååï ,àúä îáéï ,ðëåï -
. áèç -

209
00:17:30,280 --> 00:17:33,397
. äøâùúé àåúå ãáø áéçñ ìîéùäé áòöîé

210
00:17:33,880 --> 00:17:35,791
? áçåøä

211
00:17:39,040 --> 00:17:43,352
. àäáúé àåúä åäúçúðúé àéúä

212
00:17:43,480 --> 00:17:45,516
. åéåí àçã äéà ôùåè òæáä

213
00:17:45,680 --> 00:17:47,796
? çëä ,æàú äéúä àîà ùì àðãé

214
00:17:51,760 --> 00:17:55,833
, àæ ìà øàéúé àåúä ùìåù ùðéí
...àúä éåãò ,å

215
00:17:55,960 --> 00:18:01,557
àáì àðé òãééï àåäá àåúä
? ëîå úîéã ,àúä éåãò

216
00:18:02,800 --> 00:18:06,076
, àúä éëåì ìàäåá àú àðãé
. àáì æä ìà àåîø ùäéà úçæéø ìê àäáä

217
00:18:06,320 --> 00:18:08,914
...æä ìà àåîø ùäéà ìà ,àáì

218
00:18:09,040 --> 00:18:12,191
îä ùàðé îðñä ìäâéã
. ùàúä ìà éëåì ìâøåí ìæä ì÷øåú

219
00:18:12,320 --> 00:18:14,550
. æä ôùåè é÷øä àå ùìà

220
00:18:14,680 --> 00:18:18,639
. äëì áìá -
. áèç .÷øãéå-åñ÷åìøé -

221
00:18:19,040 --> 00:18:21,235
. àðé îáéï .àðé ìåîã ááéú äñôø

222
00:18:23,880 --> 00:18:27,429
. éù ìé ôâéùä òí îð÷ä àá÷
. çééá ìæåæ

223
00:18:27,560 --> 00:18:30,313
. àúä ù÷åò ìâîøé áùéôåø äáéú

224
00:18:30,440 --> 00:18:33,477
. òåùä îäôê áçééí -
. ëì äëáåã -

225
00:18:33,600 --> 00:18:36,558
, àí èéðä èøðø éëåìä ìòùåú àú æä
. âí â'÷ ååìù éëåì

226
00:18:37,480 --> 00:18:40,358
. úåãä òì æîðê
. àðé îàåã ...àðé îòøéê àú æä

227
00:18:40,480 --> 00:18:43,040
. áùîçä -
. àðé îñúì÷ ëîå çåìöä îìåëìëú -

228
00:18:46,080 --> 00:18:48,036
. èéðä èøðø

229
00:19:03,560 --> 00:19:06,552
. áãéå÷ ÷éáìðå àú äîù÷ôééí äàìä
...äí

230
00:19:06,680 --> 00:19:08,955
ìà àäáúé àú äàìáåí
. ù÷ðéúé ìôðé ëîä éîéí

231
00:19:09,920 --> 00:19:12,275
? îä

232
00:19:12,400 --> 00:19:13,879
. äú÷ìéè

233
00:19:14,000 --> 00:19:15,956
...çùáúé ùäåà äéä ÷öú éåúø îãé

234
00:19:16,080 --> 00:19:18,036
. ÷öú îòåãëï îãé ,àåìé

235
00:19:19,320 --> 00:19:21,276
. ÷öú éåúø îãé îòåãëï

236
00:19:22,680 --> 00:19:26,753
àú çåùáú ùàú éëåìä ìäîìéõ àåìé
? òì îùäå àçø ?÷öú ôçåú ôåìéèé

237
00:19:28,080 --> 00:19:30,310
? ìéåðì øéö'é

238
00:19:33,560 --> 00:19:38,475
? èéðä îàøé ?îãåðä -
. îãåðä æä ðåøà òîå÷ -

239
00:19:38,600 --> 00:19:41,558
. îàåã òîå÷
. àáì äñâðåï ùìä îãäéí

240
00:19:43,240 --> 00:19:45,310
...ú÷ùéáé

241
00:19:45,880 --> 00:19:49,111
? æàú äàæò÷ä .àúä éëåì ìçëåú øâò
. àðé ëáø çåæøú

242
00:19:50,600 --> 00:19:53,512
. äðä .÷øà àú æä .æä îöåéï

243
00:19:56,200 --> 00:19:58,156
? îä æä

244
00:19:58,800 --> 00:20:00,756
? äé .àéê äéä äéåí ùìê

245
00:20:02,040 --> 00:20:04,508
éù ìê éåí áòåöîä
? ùì àéæä 300 ãöéáìéí ,äà

246
00:20:05,480 --> 00:20:07,675
? àúä òùéú àú æä -
. àðé ìà áèåç -

247
00:20:07,800 --> 00:20:11,031
äééúé áùéøåúéí åäçìèúé
, ìà ìäèøéã àåúê

248
00:20:11,160 --> 00:20:14,516
, àæ äçìèúé ìöàú îäãìú äàçåøéú
. àáì áèç ðâòúé áîùäå

249
00:20:14,640 --> 00:20:16,596
? àéê äâòú äðä -
? àú îùåâòú -

250
00:20:16,720 --> 00:20:19,439
àðé îùåâòú .éù ùéøåúéí öéáåøééí
. áëì î÷åí

251
00:20:19,560 --> 00:20:21,516
. àðé ìà áï úùò .àðé éåãò àú æä

252
00:20:21,640 --> 00:20:24,712
. æä ñåó äçåãù
. ðâîøå îëñé äàñìä

253
00:20:33,120 --> 00:20:36,795
? îä àúä òåùä -
. äéé ,çáø .ëìåí .îòáéø æîï -

254
00:20:36,920 --> 00:20:40,629
? îä àúä îçôù ?ú÷ìéèéí -
. àðé îðéç -

255
00:20:40,760 --> 00:20:43,320
? îöàú îùäå -
. ìà îîù -

256
00:20:43,440 --> 00:20:46,796
. àðçðå öøéëéí ìæåæ

257
00:20:47,040 --> 00:20:50,589
. àéï ìé ìàï ììëú .àðé àåäá ìáåà äðä
. ñìéçä

258
00:20:50,720 --> 00:20:54,474
. àðé îöèòøú ùëòñúé òìéê
. àðé çééáú ìçæåø ìçðåú .ìäúøàåú

259
00:21:05,000 --> 00:21:08,754
æàú îòøëú àæò÷ä ãôå÷ä .ôúçúé àú
. äãìú çîù ôòîéí ìôðé ùäéà äåôòìä

260
00:21:08,880 --> 00:21:12,714
. æäå æä .àðé òåæá
. àðé ìà ðùàø ëàï .àéï ñéëåé

261
00:21:37,160 --> 00:21:40,357
.äé ,äùòä 6.05.ãà÷é ãééì ,ú÷ùøé àìéé

262
00:21:42,480 --> 00:21:46,189
.6.15ùåá ãà÷é ãééì .úú÷ùøé àìéé ,áñãø

263
00:21:47,400 --> 00:21:51,791
. àðãé ,àéôä àú ?æä ãà÷
? úú÷ùøé àìéé ,áñãø

264
00:21:54,120 --> 00:21:55,997
...äùòä 6.28

265
00:21:56,120 --> 00:21:58,998
. áá÷ùä úú÷ùø

266
00:22:00,800 --> 00:22:03,519
? æä ãà÷é .àú ááéú åìà îøéîä

267
00:22:03,640 --> 00:22:05,756
ëé àí ëï ,àðé îøâéù ëîå
. àéãéåè ðåøàé

268
00:22:05,880 --> 00:22:07,836
.6.31úú÷ùøé àìéé ,áñãø

269
00:22:13,040 --> 00:22:15,679
. àðé àãáø àéúê ááå÷ø .áéé

270
00:22:51,280 --> 00:22:54,511
. ìîä àúä òø ?òåã ìà äòøúé àåúê -
. àðé îëéï ìê àøåçú áå÷ø -

271
00:22:54,640 --> 00:22:57,200
, áéöú òéï äôåëä ,îáåùìú ìîçöä
. åäàëìúé àú äëìá

272
00:22:57,320 --> 00:22:59,834
àáà äàëéì àåúê ?>i< -
.äáéöä ùìê ,îàãàí -

273
00:22:59,960 --> 00:23:02,349
. àðé ìà àåëìú áéöéí
? àåìé úàëì àú æä àúä

274
00:23:02,480 --> 00:23:05,313
. àðé àáéà ìê ÷ôä åîéõ

275
00:23:06,480 --> 00:23:11,508
? îîúé àú ìà àåäáú áéöéí -
. áòøê îàæ äìéãä .àì úãàâ -

276
00:23:11,640 --> 00:23:14,837
. ìà àîøúé ìé ìîä ÷îú -
. áå÷ø òëùéå -

277
00:23:15,800 --> 00:23:18,360
àú îúëååðú ìîä ìà äééú öøéëä
? ìâøåø àåúé îäîéèä

278
00:23:19,640 --> 00:23:21,710
. ÷éáìúé òáåãä

279
00:23:25,080 --> 00:23:29,039
? àéôä -
. àðé àâéã ìê ëùàúçéì -

280
00:23:30,600 --> 00:23:33,353
? îúé æä é÷øä -
. á÷øåá-

281
00:23:34,400 --> 00:23:37,836
. àðé ëì ëê âàä áê .÷éáìú òáåãä -
. æä ìà áéâ ãéì -

282
00:23:37,960 --> 00:23:40,952
. æä ëï áéâ ãéì .æä áéâ ãéì áäçìè

283
00:23:41,080 --> 00:23:43,514
. ú÷ùéá ,àðé çééáú ìæåæ
. àðé ààçø ìáéú äñôø

284
00:23:43,640 --> 00:23:47,394
. ñôø ìé äëì áòøá -
. áñãø .æä éäéä ðäãø -

285
00:24:10,800 --> 00:24:12,631
. äé ,çáø'ä

286
00:24:15,120 --> 00:24:18,078
? îä ùìåîê -
? áñãø .åàúä -

287
00:24:18,200 --> 00:24:20,589
? àðé áñãø .åàú

288
00:24:20,720 --> 00:24:23,598
. àîøúé ùàðé áñãø -
. îöèòø -

289
00:24:26,680 --> 00:24:29,399
? æàú äôòí äøàùåðä ùìê ëàï

290
00:24:29,960 --> 00:24:32,520
. àðé âí ìà çåùá ùàðé ëì ëê ôåôåìøé ëàï

291
00:24:32,640 --> 00:24:35,359
. àðé ìà éåãòú .àúä áñãø áôðéí

292
00:24:36,560 --> 00:24:39,916
àðé ìà éåãò .àðé ìà îîù
? á÷èò äæä ,àú éåãòú

293
00:24:47,400 --> 00:24:48,913
. àäáúé àú äèøé÷ ùòùéú áîçùá

294
00:24:49,680 --> 00:24:53,070
? çëí ,äà -
. ðåøà çëí -

295
00:24:57,600 --> 00:25:00,672
? àúä îàçø ìàéæùäå î÷åí -
. ëï ,ìîòï äàîú -

296
00:25:00,800 --> 00:25:02,756
. àáì æä ìà áéâ ãéì

297
00:25:04,600 --> 00:25:08,354
? ú÷ùéáé ,àú øåöä ìöàú áéåí ùéùé

298
00:25:11,080 --> 00:25:13,036
. ëï

299
00:25:14,000 --> 00:25:16,560
? ùáò æä áñãø -
. áñãø âîåø -

300
00:25:16,680 --> 00:25:19,240
? îöåéï .àéôä àú âøä
. àðé ààñåó àåúê

301
00:25:21,280 --> 00:25:24,113
? àéôä àú âøä -
. àðé îöèòøú -

302
00:25:24,240 --> 00:25:27,198
, àðé òåáãú áéåí ùéùé
. àæ úàñåó àåúé îä÷ðéåï

303
00:25:28,400 --> 00:25:30,356
. áéé -
. ìäúøàåú -

304
00:25:43,960 --> 00:25:47,316
? îä ùìåîê -
? äéé ,àçé .îä äòðééðéí -

305
00:25:47,440 --> 00:25:49,749
? îä àúä òåùä -
. ìà äøáä ,äåìê ìùéòåø -

306
00:25:49,880 --> 00:25:51,757
. øàéúé àåúê áçåõ

307
00:25:51,880 --> 00:25:54,917
? àæ îä-
? àæ îä òùéú -

308
00:25:55,040 --> 00:25:58,669
? îä àúä ?àîà ùìé
. áàîú ,àðé çééá ìæåæ .ðøàä àåúê àçø ëê

309
00:25:58,800 --> 00:26:00,677
? îä ÷åøä -
. ùåí ãáø -

310
00:26:00,800 --> 00:26:05,032
ìà ùåí ãáø .øàéúé àåúê îãáø
? òí äáçåøä äæàú ,îä ùîä ,àãé

311
00:26:05,720 --> 00:26:09,633
? îä àëôú ìê -
. äçáø äëé èåá ùìé îãáø òí îåèöéä -

312
00:26:09,760 --> 00:26:12,832
. àðé ñ÷øï
. àéï ñéáä ìäúâåðï

313
00:26:12,960 --> 00:26:16,077
. àðé ìà îúâåðï
? àðé ôùåè îçáá àåúä ,áñãø

314
00:26:16,200 --> 00:26:19,829
. ùîò ,áñãø ,æä äçééí ùìê
. æä ìà òðééðé

315
00:26:19,960 --> 00:26:22,554
àúä áàîú ìà çåùá
? ùéù áä îùäå

316
00:26:24,360 --> 00:26:26,316
. áàîú ìà .àðé îöèòø

317
00:26:27,880 --> 00:26:29,836
. àúä úàçø ,çáø

318
00:26:37,880 --> 00:26:40,599
áøéú åøùä" äéúä àîðä"
ùðçúîä òì-éãé áøéú äîåòöåú

319
00:26:40,720 --> 00:26:43,075
. åùáò îãéðåú ìååééï îæøç àéøåôàéåú

320
00:26:43,200 --> 00:26:48,320
...äéà îéñãä àøâåï ìäâðä äããéú ë

321
00:26:49,560 --> 00:26:53,394
? îä ?îä ,îä ?ðå ,îä ëúáúé

322
00:26:53,520 --> 00:26:57,752
."ëúáú "áøéú åøùä ,ùð÷øàä òì ùí åøùä

323
00:26:59,480 --> 00:27:01,710
. äîåøä úãò ùàúä îåøç

324
00:27:02,400 --> 00:27:04,311
? àéê äùàø

325
00:27:04,440 --> 00:27:07,193
. äîäôéëä äøåñéú ìà ÷øúä áâøîðéä

326
00:27:08,440 --> 00:27:10,795
? îä äéä ÷àøì îø÷ñ -
. äåà äéä âøîðé -

327
00:27:11,080 --> 00:27:13,674
. àæ áá÷ùä -
ëï ,àáì ìæä ùäåà âøîðé -

328
00:27:13,800 --> 00:27:17,315
àéï ùåí ÷ùø ìî÷åí ääúøçùåú
. ùì äîäôéëä äøåñéú

329
00:27:21,760 --> 00:27:25,469
àôùø ìäâéã ìê îùäå
? áìé ùúúøâæ àå úëòñ

330
00:27:25,600 --> 00:27:27,955
. æä úìåé -
? áîä -

331
00:27:28,080 --> 00:27:30,878
. àðé ìà éåãò .ñúí àîøúé àú æä .úîùéëé

332
00:27:31,280 --> 00:27:35,432
àúä ðëùì áëååðä áìéîåãéí
. ëãé ùúåëì ìäéùàø áúéëåï

333
00:27:35,560 --> 00:27:37,835
? ãé .ìîä ùàòùä àú æä

334
00:27:37,960 --> 00:27:42,238
. àðé ìà éåãòú .úâéã ìé àúä -
. àðé ìà ,àæ àéï îä ìäâéã -

335
00:27:42,360 --> 00:27:46,319
. àúä ìà îîù àåäá ìäúîåãã òí ãáøéí -
? òí îä àðé ìà îúîåãã -

336
00:27:46,440 --> 00:27:47,475
. äòúéã

337
00:27:47,600 --> 00:27:51,115
, áéï àí úúîåãã òí äòúéã àå ìà
? äåà éâéò ,ðëåï

338
00:27:51,240 --> 00:27:54,277
? àúä îæðéç àú òöîê .ìîä -
. àðé ìà îæðéç àú òöîé -

339
00:27:54,400 --> 00:27:56,709
. àú çåùáú ëëä ?àðé ìà çåùá

340
00:27:56,840 --> 00:27:59,991
? ìîä ?áâìì äöåøä ùàðé îúìáù
? ëé àðé éëåì ìöçå÷ òì òöîé

341
00:28:00,120 --> 00:28:04,193
. æä ð÷øà çåù äåîåø
. ëãàé ìê ìäùéâ àçã ,äí ðçîãéí

342
00:28:04,320 --> 00:28:07,710
? îä úòùä áùðä äáàä -
. àú çåùáú ùòãééï àäéä ááéú äñôø -

343
00:28:07,840 --> 00:28:10,718
àðé øöéðéú .ìà òáø éåí
æä ùîåðä ùðéí

344
00:28:10,840 --> 00:28:12,956
ùìà ãéáøúé àéúê
. ìôçåú 20 ôòí

345
00:28:13,080 --> 00:28:15,275
. æàú îñéøåú

346
00:28:15,720 --> 00:28:19,349
. àðé éåãòú .âí àí àðé ìôòîéí îúòöáðú
. àúä éåãò ùáìá àðé àåäáú àú æä

347
00:28:19,480 --> 00:28:22,119
. øåàä ,éãòúé

348
00:28:22,240 --> 00:28:25,437
àðé î÷ååä ùàðé ìà äéçéãä áòåìí ùéåãòú
. àéæä àãí îãäéí àúä

349
00:28:25,560 --> 00:28:28,870
. ëøâò àðé çåùù ùëï ,çîåãä

350
00:28:30,360 --> 00:28:33,158
àðé äåìëú ìäáéà ùúééä
? åàæ ðòáåã ,áñãø

351
00:28:33,280 --> 00:28:35,589
. áøåø -
? îä àúä øåöä -

352
00:28:35,720 --> 00:28:38,473
. áéøä ,åéñ÷é ,îéõ .îä ùìà éäéä

353
00:28:43,640 --> 00:28:45,596
. äå ,àìåäéí

354
00:28:46,480 --> 00:28:48,550
. àðé àåäá àú äàéùä äæàú

355
00:28:48,680 --> 00:28:54,391
àðé àåäá àú äàéùä äæàú åàðé çééá ìäâéã
. ìä ,åàí äéà úöç÷ ,ùúöç÷

356
00:28:54,520 --> 00:28:58,308
, åàí äéà ìà àåäáú àåúé
, äéà ìà àåäáú àåúé

357
00:28:58,440 --> 00:29:00,954
...àáì àí ìà àáøø

358
00:29:02,360 --> 00:29:04,430
. àðé àåäá àåúä éåúø îãé

359
00:29:14,760 --> 00:29:16,273
. úåãä

360
00:29:18,480 --> 00:29:20,869
, àúí ÷äì ðäãø
. àúí éåãòéí

361
00:29:26,640 --> 00:29:30,030
. àú ðôìàä .àðé àåäá àåúê
. àú éôäôééä ,àðé àåäá àú äùéòø ùìê

362
00:29:43,480 --> 00:29:48,110
? äéà úöç÷ .àôùø ìäàùéí àåúä

363
00:29:49,680 --> 00:29:52,672
. áá÷ùä -
. úåãä ,àáì àðé äåìê -

364
00:29:52,800 --> 00:29:56,156
? ìîä ?îä òí äòáåãä ùìê -
. æä îä ùàðé äåìê ìòùåú -

365
00:29:56,280 --> 00:30:00,193
, ëùàú òåæøú ìé ,úåãä øáä
. àáì æàú ìà òáåãä ùìé ,æä æéåó

366
00:30:00,320 --> 00:30:02,356
. àæ àðé îðéç ùàøàä àåúê ááå÷ø

367
00:30:04,480 --> 00:30:08,075
. æä îñåëï ìùúåú åìðäåâ
. áâìì æä àðé øåëá òì àåôðééí

368
00:30:27,000 --> 00:30:28,956
? àú éåöàú áñåó äùáåò äæä

369
00:30:29,080 --> 00:30:31,275
. àðé ìà éåãòú .àðé òåã ìà áèåçä

370
00:30:31,400 --> 00:30:33,516
? îä úòùé -
. àéùàø ááéú -

371
00:30:33,640 --> 00:30:37,315
? àú îúëååðú ùåá ììîåã -
? ëðøàä .àú îåëðä ìëáåú àú æä -

372
00:30:37,440 --> 00:30:40,955
? ìîä àú ìåîãú ëì ëê äøáä
. æä îçìéà àåúé .àðé ìà îáéðä îä äèòí

373
00:30:41,080 --> 00:30:43,719
ìà ?àðé ìà øåöä ìòáåã
. áçðåú ú÷ìéèéí ëì çéé

374
00:30:43,840 --> 00:30:46,513
? îä àú øåöä ìäéåú ?øåôàä

375
00:30:46,640 --> 00:30:49,154
. äå ,àìåäéí

376
00:30:49,840 --> 00:30:53,753
. úúçéìå ,ëåìí
. úéëðñå ìèåøéí ùìëí ,áá÷ùä

377
00:30:53,880 --> 00:30:56,189
. ååøîééñèø -
. ëàï -

378
00:30:56,320 --> 00:30:58,276
. áàñè

379
00:30:59,160 --> 00:31:01,116
. áàñàðå

380
00:31:02,560 --> 00:31:07,031
. úøàå .úéæäøå -
? àðçðå îñøéçåú àå îùäå -

381
00:31:07,160 --> 00:31:08,479
. áðé

382
00:31:10,080 --> 00:31:12,355
? äìååàé ùäí éúëååöå åééôìå ,áñãø

383
00:31:14,000 --> 00:31:15,956
? îä æä äéä ,îéñ äåîàï

384
00:31:17,880 --> 00:31:20,235
."àîøúé "äìååàé ùäí éúëååöå åééôìå

385
00:31:22,080 --> 00:31:24,275
? îä àú î÷ååä ùéúëååõ åééôåì

386
00:31:24,960 --> 00:31:26,916
. äùãééí ùìä ,îéñ ãéõ

387
00:31:27,040 --> 00:31:28,598
. úùú÷é -
. àðé îöèòøú -

388
00:31:30,600 --> 00:31:32,636
. öàé äçåöä ,îéñ äåîàï

389
00:31:32,760 --> 00:31:34,113
. áñãø

390
00:31:34,240 --> 00:31:35,559
. áéé-áéé

391
00:31:35,680 --> 00:31:37,159
. áéé ,áðåú

392
00:31:40,480 --> 00:31:43,472
àæ àú ùåúôä ìäúééçñåú
? ùì äùåúôä ùìê

393
00:31:44,920 --> 00:31:46,911
. ìà

394
00:31:51,000 --> 00:31:52,752
. ìëé úæãééðé

395
00:31:55,240 --> 00:31:56,753
. ñìéçä

396
00:31:56,880 --> 00:31:59,030
. ðùàøå ìê ø÷ çåãùééí

397
00:31:59,160 --> 00:32:01,674
, àú îöìéçä îàåã áìéîåãéí

398
00:32:01,800 --> 00:32:05,429
åàðé çåùá ùéù ìê ñéëåé îöåéï
. ì÷áì îéìâä

399
00:32:05,560 --> 00:32:08,870
. àðé éåãòú ,îø ãåðìé -
? ìîä àú ëàï òëùéå -

400
00:32:09,000 --> 00:32:11,753
. àðé ìà éåãòú .àðé îðéçä ù÷öú ðîàñ ìé

401
00:32:11,880 --> 00:32:14,792
? îîä -
. îäúééçñåú àìéðå -

402
00:32:16,680 --> 00:32:20,832
úøàé ,àú î÷áìú ëàï
çéðåê îòåìä

403
00:32:20,960 --> 00:32:23,918
åàðé ôùåè ìà øåöä ìøàåú àåúê
. æåø÷ú àú æä

404
00:32:24,400 --> 00:32:26,755
àðé î÷áìú çéðåê éåúø èåá
. îîä ùîâéò ìé

405
00:32:26,880 --> 00:32:30,634
éù ìé îæì .àðùéí èåáéí á÷äéìä äæàú
. îàôùøéí ìé ììîåã ëàï

406
00:32:30,760 --> 00:32:34,435
. ùåá ,àú ìà îáéðä àåúé -
. àðé îáéðä äëì -

407
00:32:34,560 --> 00:32:37,950
. àðé ìà öøéëä ùéñáéøå ìé àú æä
. àðé çéä àú æä

408
00:32:38,080 --> 00:32:41,755
æä ø÷ ,ìôòîéí ,àðé ÷öú îúøâæú
. åîàáãú àú ÷åø øåçé

409
00:32:41,880 --> 00:32:46,476
àðé ìà àåäáú ìøàåú àú äçáøéí ùìé
. ðòðùéí òì æä ùäí îâéðéí òì òöîí

410
00:32:47,880 --> 00:32:52,510
? ôùåè ðùëç îëì æä ,áñãø

411
00:32:57,200 --> 00:32:59,236
? îä òí â'ðä

412
00:32:59,360 --> 00:33:02,477
. âí äéà îùåçøøú -
. úåãä -

413
00:33:06,000 --> 00:33:09,276
, àí àú îñîðú ùàú ìà øåöä ìäùúééê

414
00:33:09,400 --> 00:33:11,960
. àðùéí éãàâå ùìà úùúééëé

415
00:33:12,080 --> 00:33:14,036
. æàú úéàåøéä ðäãøú

416
00:33:17,120 --> 00:33:20,749
. ùîòúé îä ÷øä åáàúé áøâò ùéëåìúé
. òæáúé ùéòåø ëìëìú áéú

417
00:33:20,880 --> 00:33:22,836
? æä äéä ðåøà -
. æä äéä ùèåéåú -

418
00:33:22,960 --> 00:33:24,678
? àú ëåòñú

419
00:33:24,800 --> 00:33:27,234
. ëï ,àðé øåàä
. äîáè ùìê îåùôì

420
00:33:27,360 --> 00:33:29,874
. àðé éåãò àéê ìùôø àú ääøâùä ùìê -
. àðé áñãø -

421
00:33:30,000 --> 00:33:33,231
. àðé øåöä ìöàú àéúê îäòéø áñåó äùáåò
? àú éåãòú ìãåâ

422
00:33:34,720 --> 00:33:36,870
. àðçðå éëåìéí ììëú áøâò æä -
. éù ìé ùéòåø -

423
00:33:37,000 --> 00:33:40,436
. äìéìä .àðé ìà à÷áì "ìà" ëúùåáä -
. ðñä ,áá÷ùä -

424
00:33:40,560 --> 00:33:44,109
. äàéùä äæàú ñåáìú îáôðéí
. æä ëì äòðééï

425
00:33:45,840 --> 00:33:48,718
. éå ,áï àãí .áôòí äáàä àëñç àåúê
. æä äëì

426
00:33:48,840 --> 00:33:50,796
. àðé ñúí öåç÷ .æàú áãéçä

427
00:33:51,800 --> 00:33:54,030
? îä òí ùå÷ äîðéåú

428
00:33:54,160 --> 00:33:56,628
, äáøå÷ø ùìé äåà à"ô äàèåï
...åà"ô äàèåï àåîø

429
00:33:56,760 --> 00:34:00,389
àúí øåàéí ,äîùôè äæä àó ôòí
. ìà òåáã .àó ôòí ìà øàéúé àåúå òåáã

430
00:34:01,720 --> 00:34:03,676
. ìòæàæì

431
00:34:07,280 --> 00:34:09,236
. àæ ëëä æä ðøàä

432
00:34:10,400 --> 00:34:13,198
. æä ðäãø .çëå øâò

433
00:34:13,320 --> 00:34:16,278
. éù ìëï ãìúåú ìúàéí
. äùéøåúéí ìà ñúåîéí

434
00:34:16,400 --> 00:34:20,439
çëå ã÷ä .àéï ìðå ùåí ãáø îæä
. áùéøåúé äáðéí

435
00:34:20,560 --> 00:34:22,790
...àéï ìðå ãìúåú ìúàéí

436
00:34:22,920 --> 00:34:25,275
? îä æä
. àéï ìðå îëåðú îîú÷éí

437
00:34:25,400 --> 00:34:27,960
. ùåí ãáø îæä -
? îé öåøç ùí -

438
00:34:28,080 --> 00:34:31,436
àðé îöèòø .àðé øåöä àú äîðäì ëàï
. áøâò æä .òëùéå

439
00:34:31,560 --> 00:34:34,154
. áøâò æä .àðé àîúéï .úåãä

440
00:34:45,320 --> 00:34:47,914
ìòæàæì .ìîä àðé ìà îñåâìú
? ìòùåú àú æä

441
00:34:50,040 --> 00:34:53,749
? îä òùéú
. æä ...öøéê ìñëí äëì ÷åãí

442
00:34:53,880 --> 00:34:56,599
. àðé àåîøú ìê àú æä áëì ôòí
. àú àó ôòí ìà î÷ùéáä

443
00:34:57,000 --> 00:35:01,118
òåã ùéø àçã ,åàæ àðé éåöàú
. ìéäðåú îîòøëú éçñéí àéåîä

444
00:35:02,560 --> 00:35:05,028
. äùëï îú òì æä

445
00:36:53,960 --> 00:36:56,428
. òøá èåá ,âáéøåúéé äöòéøåú
. æä ùéø éôä îàåã

446
00:36:56,560 --> 00:36:58,869
. àîà ùìé äéúä ùøä àú æä
. àðé îú òì àåèéñ

447
00:36:59,000 --> 00:37:00,433
. àðçðå ñâåøéí

448
00:37:00,560 --> 00:37:03,313
? éåãòú îä ðùéí îáåâøåú òåùåú ìé -
? îçìéôåú ìê çéúåì -

449
00:37:03,440 --> 00:37:05,715
, èåùä .àú îàåã îòåùðú

450
00:37:05,840 --> 00:37:08,354
. àáì æàú àäáú äçééí ùì ãà÷

451
00:37:08,480 --> 00:37:10,516
? ðø÷åã -
? äéä ìê àçã ëæä ôòí -

452
00:37:11,760 --> 00:37:13,637
. àðé ìà çåùáú

453
00:37:14,880 --> 00:37:17,440
. ÷ãéîä .áåàé ðø÷åã

454
00:37:23,160 --> 00:37:24,991
? äòìáúé àåúï

455
00:37:28,080 --> 00:37:30,116
. àðãé ,îåú÷

456
00:37:30,240 --> 00:37:34,791
. ú÷ùéáé .ëáø àçøé ùáò
. àì úáæáæé ùôúåï îáøé÷ îùåáç

457
00:37:34,920 --> 00:37:37,992
. àðé éåãòú ,àéåðä -
, àðé ìà îúëååðú ìäéåú ëìáä àå îùäå -

458
00:37:38,120 --> 00:37:41,510
àáì àðé ìà çåùáú
. ùúôâùé àú ðñéê äçìåîåú äòøá

459
00:37:44,920 --> 00:37:46,831
. àðé ìà éåãòú îä àðé òåùä

460
00:37:46,960 --> 00:37:48,916
. àéôåø áä÷éõ

461
00:37:51,360 --> 00:37:54,079
çëå .àúï îãáøåú áùôú ñéîðéí

462
00:37:54,200 --> 00:37:56,873
. ùãà÷ø äæ÷ï ôùåè ìà îáéï

463
00:37:57,000 --> 00:37:59,639
? àëôú ìëï ìäùìéí ìé àú äôøèéí
. àðé ÷öú îáåìáì

464
00:37:59,760 --> 00:38:01,716
. äáøéæå ìä ,àäáì

465
00:38:02,760 --> 00:38:04,910
. äáøéæå ìä ?áàîú ?çëé ,àðé ëàï

466
00:38:05,280 --> 00:38:08,875
? æä ÷ñí îñúåøéï ðùé àå îùäå

467
00:38:11,960 --> 00:38:13,916
. äåà áà

468
00:38:27,960 --> 00:38:29,916
. àðé àôúç

469
00:38:33,240 --> 00:38:36,437
. ãà÷é ,àðé ðåøà îöèòøú -
...æä -

470
00:38:36,560 --> 00:38:40,155
? àú éåöàú òí äáçåø äæä
? æä ,ëàéìå ,ãééè

471
00:38:41,040 --> 00:38:45,272
. àðé îúëååï ,àúä úàäá àåúå
. äåà ìà ëîå äàçøéí .áàîú

472
00:38:45,400 --> 00:38:47,356
. àéï ñéëåé

473
00:38:48,640 --> 00:38:52,679
, àú îøâéæä àåúé ,ëé äí îçøáðéí òì ëåìí
. ëåìì àåúê

474
00:38:53,120 --> 00:38:57,272
. àðé ìà îàîéï ùàú ëæàú èéôùä -
. àðé ìà àúï ìàó àçã ìçøáï òìéé -

475
00:38:57,600 --> 00:39:01,354
. äåà éùúîù áê åéæøå÷ àåúê
. àìåäéí ,äééúé îú ìîòðê

476
00:39:01,480 --> 00:39:05,393
îä àðé àîåøä ìòùåú ?äåà äæîéï àåúé
...ìöàú àéúå åàðé îçááú àåúå .àéìå ùðàúé

477
00:39:05,520 --> 00:39:07,351
, àéìå ùðàúé àåúå ëé éù ìå ëñó

478
00:39:07,480 --> 00:39:11,189
æä àåúå ãáø ëîå ùäí éùðàå àåúðå
? ëé àéï ìðå .îáéï

479
00:39:11,320 --> 00:39:14,073
àú ìà éëåìä ìòùåú àú æä
. åìëáã àú òöîê

480
00:39:14,200 --> 00:39:17,112
. àú ìà éëåìä -
? æàú äçìèä ùìé ,áñãø -

481
00:39:17,240 --> 00:39:19,117
. áèç ,àú éëåìä ìòùåú îä ùàú øåöä

482
00:39:19,240 --> 00:39:22,073
àúä îãáø ëëä
. ø÷ áâìì ùàðé éåöàú òí áìééï

483
00:39:22,200 --> 00:39:24,475
? ÷åøàéí ìå áìééï

484
00:39:24,600 --> 00:39:27,194
. æä àáéæø .ìà ùí

485
00:39:27,320 --> 00:39:30,949
, ø÷ áâìì ùàðé éåöàú òí áìééï
. ìà àåîø ùàðé ìà éëåìä ìäéåú çáøä ùìê

486
00:39:31,080 --> 00:39:34,470
. æä ìà îùðä àú îä ùàðé îøâéùä ëìôéê -
. æä îàåã ðçîã -

487
00:39:34,600 --> 00:39:36,636
. àðé ùîç .æàú äð÷åãä

488
00:39:36,760 --> 00:39:40,275
ìà àëôú ìé áîéåçã àí àú îçááú àåúé
. àå ìà

489
00:39:40,400 --> 00:39:43,790
, ëé àðé çé ëãé ìçáá àåúê
. åàðé ìà éëåì ìçáá àåúê éåúø

490
00:39:45,480 --> 00:39:49,473
àæ ëùäøàù ùìê éúðôõ áâéäðåí
, åúøâéùé òìåáä ,åîìåëìëú

491
00:39:49,600 --> 00:39:53,036
...àì úá÷ùé îîðé ìòæåø ìê ëé

492
00:39:53,160 --> 00:39:56,914
, ëé àåìé áôòí äøàùåðä áçééê
. àðé ìà àäéä ùí

493
00:39:57,040 --> 00:39:59,600
. àðé ìà îàîéðä ùàúä àåîø àú æä

494
00:39:59,720 --> 00:40:02,075
. àðé îðéç ùàðé ñúí îùç÷ àú ä÷ùåç

495
00:40:09,840 --> 00:40:11,796
. îöèòø

496
00:40:23,120 --> 00:40:25,759
...äáçåø ääåà áçðåú -
. äåà äéä çáø ùìé -

497
00:40:25,920 --> 00:40:29,515
. àðé îëéøä àåúå îàæ ùàðé éìãä
. äåà áçåø îàåã ðçîã

498
00:40:29,640 --> 00:40:31,596
. àðé îàåã îçááú àåúå

499
00:40:32,360 --> 00:40:34,316
? àæ àú øåöä ììëú äáéúä ìäçìéó áâãéí

500
00:40:36,320 --> 00:40:38,515
. ëáø äçìôúé

501
00:40:38,640 --> 00:40:40,596
. îöèòø -
. æä áñãø -

502
00:40:43,440 --> 00:40:46,113
? àæ ìàï àðçðå äåìëéí

503
00:40:47,120 --> 00:40:49,270
? áà ìê ììëú ìîñéáä

504
00:40:49,400 --> 00:40:51,550
? ëï ?ìà ?àåìé

505
00:40:51,680 --> 00:40:53,636
. àðé ìà çåùáú

506
00:40:55,400 --> 00:40:57,277
? ìîä

507
00:40:57,400 --> 00:40:59,834
. äí çáøéí ùìé .æä áñãø -
. çáøéí ùìê -

508
00:40:59,960 --> 00:41:02,394
ìà äééúé äåìê àìîìà çùáúé
. ùé÷áìå àåúê

509
00:41:02,520 --> 00:41:04,431
? àðçðå ìà éëåìéí ììëú ìî÷åí àçø

510
00:41:04,560 --> 00:41:07,518
àðé îçáá àåúê .àðé çåùá
. ùàú îçááú àåúé

511
00:41:07,640 --> 00:41:10,791
, àðçðå éåãòéí ùéù äøáä áåìùéè
. àáì àí àú îòì æä ,âí àðé

512
00:41:10,920 --> 00:41:14,879
, àí àðçðå øåöéí ùééöà îæä îùäå
? àðçðå çéééáéí ìäúîåãã òí æä ,ðëåï

513
00:41:15,800 --> 00:41:17,597
. áàîú ,éù ìé ëîåê îä ìäôñéã

514
00:41:17,720 --> 00:41:21,554
àðçðå éëåìéí ìöàú òí çáøéí ùìê àí àú
. øåöä .àðçðå éëåìéí ìæçåì îúçú ìñìò

515
00:41:21,680 --> 00:41:24,638
. îä ùúøöé .àú úáçøé

516
00:41:24,760 --> 00:41:27,957
. àðçðå éëåìéí ììëú ìâìåù áàååéø -
. àó ôòí ìà âìùúé áàååéø -

517
00:41:28,080 --> 00:41:30,833
. úîéã éù ôòí øàùåðä

518
00:41:30,960 --> 00:41:32,473
. àí ìà ðäðä ,ðòæåá

519
00:42:24,840 --> 00:42:27,115
? àú ìà ìåîãú àéúé àîðåú

520
00:42:28,000 --> 00:42:31,276
. éåôé ùì ôðéðéí
. æàú ìà àøåçú òøá çâéâéú ,çîåãä

521
00:42:31,400 --> 00:42:32,355
. úéæäøé

522
00:42:32,480 --> 00:42:35,472
? îä ùìåîê -
? ÷åå ,îä ðùîò -

523
00:43:04,800 --> 00:43:07,633
àðé ìà îàîéï ùàìä
. äçáøéí ùìé

524
00:43:07,760 --> 00:43:09,955
. àðé ìà îàîéðä ùàðé ëàï

525
00:43:10,080 --> 00:43:13,311
? æä ãé øò ,îä -
. æä ãé øò -

526
00:43:14,600 --> 00:43:16,192
. àðé îöèòø

527
00:43:16,320 --> 00:43:18,276
? áåàé ðòìä ìîòìä ,äà

528
00:43:20,760 --> 00:43:22,079
. áåàé

529
00:43:22,200 --> 00:43:25,476
. ìà áàúé äðä ìùëá àåúê
. æä ìà îä ùäúëååðúé ìòùåú

530
00:43:26,480 --> 00:43:30,598
. ìà ìæä äúëååðúé
? ìà ðéñéúé àôéìå ìðù÷ àåúê ,ðëåï

531
00:43:30,720 --> 00:43:33,234
. úøàé ,éåúø ù÷è ùí

532
00:43:33,360 --> 00:43:37,353
. äéãééí äàìä ééùàøå áëéñéí ,àðé ðùáò

533
00:43:46,320 --> 00:43:49,869
. úñúëìé òìéé ,áçééê
. àðé ìçìåèéï çñø äâðä

534
00:43:50,000 --> 00:43:51,956
. åìçìåèéï èéôù .áåàé

535
00:43:55,480 --> 00:43:58,790
? îä ãòúê òì äùèéçéí äàìä -
. äí î÷ñéîéí -

536
00:44:05,360 --> 00:44:07,396
. æä éäéä ðäãø

537
00:44:09,720 --> 00:44:11,472
? àéê àúä îøâéù -
. áñãø -

538
00:44:11,640 --> 00:44:13,835
. àðé àìê ìçãø àçø -
. úéëðñ -

539
00:44:13,960 --> 00:44:16,155
. àðé ø÷ øåàä ñøèéí îöåééøéí

540
00:44:17,160 --> 00:44:19,116
? îé ðîöà àéúê ëàï

541
00:44:19,760 --> 00:44:22,274
. àðãé ,æä ñèó .ñèó ,àðãé

542
00:44:23,760 --> 00:44:26,752
. ðòéí îàåã

543
00:44:27,160 --> 00:44:30,550
? ú÷ùéáå ,àúí øåöéí ìùáú
? àå ùàúí øåöéí àú äîéèä

544
00:44:31,600 --> 00:44:32,874
. àðçðå áñãø

545
00:44:33,000 --> 00:44:35,434
. áåàå ùúå îùäå
? ìäáéà ìëí

546
00:44:35,560 --> 00:44:38,870
æàú äîñéáä äøöéðéú
. äàçøåðä ùìé áúéëåï

547
00:44:39,840 --> 00:44:44,436
àðé î÷ååä ùúéëðñå ìôòåìä
. òã éåí øàùåï ,ëùääåøéí ùìé çåæøéí

548
00:44:44,560 --> 00:44:48,599
àðé çåùá ùæä ñåó ñåó
. éäøåâ àú äáï-æåðä äæ÷ï

549
00:44:48,720 --> 00:44:52,190
. òåã öòã òð÷ äøç÷ îäáúåìéï

550
00:44:52,320 --> 00:44:54,880
? àú æðæåðú ,îä

551
00:45:05,360 --> 00:45:07,316
. äå ,àìåäéí

552
00:45:08,120 --> 00:45:11,430
? àðé ðîöàú áñéåè -
. éù ìðå àåøçéí -

553
00:45:11,560 --> 00:45:15,109
. àðé îëéøä àåúê .àú ìåîãú àéúé çùáåï

554
00:45:15,240 --> 00:45:17,515
. ñôåøè -
? ÷åøàéí ìê ñôåøè -

555
00:45:17,640 --> 00:45:20,279
. àú îãäéîä

556
00:45:20,400 --> 00:45:23,676
àú åäçáøåú ùìê äö÷úï ìé îàåã
. áéåí ääåà