1
00:00:24,958 --> 00:00:28,494
.áøëåú, ðàáé
2
00:00:28,561 --> 00:00:31,230
àðçðå áôúç àì îåú
.ä÷ãåùéí ùìðå
3
00:00:31,297 --> 00:00:32,297
.äùáç ìàììä
4
00:00:32,365 --> 00:00:33,599
!ùáç àåúå
5
00:00:33,667 --> 00:00:38,037
á÷øåá ðäéä îáåøëéí, òì éãé àììä
.äàì äàçã åäéçéã
6
00:00:38,104 --> 00:00:40,673
åòì éãé úøåòåúéäí ùì
.àáåúéðå ä÷ãîåðéí
7
00:00:40,740 --> 00:00:43,742
.åòì éãé 99 áúåìåú îåùìîåú
8
00:00:43,810 --> 00:00:46,278
.ùéòáãå àåúðå ìðöç
9
00:00:46,346 --> 00:00:48,113
.çùáúé ùîãåáø á-100
10
00:00:48,181 --> 00:00:49,448
?îä æä
11
00:00:49,516 --> 00:00:51,750
! 100áúåìåú
äí äáèéçå ìé 100 áúåìåú
12
00:00:51,818 --> 00:00:54,186
?99, 100 îä ääáãì
13
00:00:54,254 --> 00:00:56,822
,àí äí àåîøéí ìê ãáø àçã
åäí àåîøéí ìé ãáø àçø
14
00:00:56,890 --> 00:00:58,057
.àåìé äí ìà éåãòéí áååãàåú
15
00:00:58,124 --> 00:00:59,892
.àåìé
16
00:00:59,959 --> 00:01:02,961
.àåìé îñôø äáúåìåú àéðå îãåé÷
17
00:01:03,029 --> 00:01:04,997
àðé àåîø ùàí æä 90
.àðé éëåì ìçéåú òí æä
18
00:01:05,065 --> 00:01:06,765
.àå 75
19
00:01:06,833 --> 00:01:09,401
äéé,àðé ìà úàååúï
.àáì îä àí æä 10
20
00:01:10,737 --> 00:01:11,904
..èåá
21
00:01:11,971 --> 00:01:15,307
îä àí æä 10,àáì òìéðå
.ìäúçì÷ áäï
22
00:01:15,375 --> 00:01:17,042
àæ éäéå ìê òåã 5 áúåìåú
23
00:01:17,110 --> 00:01:18,677
?îàùø éù ìê òëùéå ìà
24
00:01:18,745 --> 00:01:20,412
!àðçðå îãáøéí ôä òì ðöç
25
00:01:20,480 --> 00:01:23,282
ìîùê ëîä æîï 5 áúåìåú
éñôé÷å ìê?- àåìé çåãù
26
00:01:23,350 --> 00:01:25,984
äï ìà äåìëåú ìäéåú áúåìåú
?ìàåøê æîï, ðëåï
27
00:01:26,052 --> 00:01:28,854
úøàä, æä éâøåí ìê
ìäøâéù éåúø èåá
28
00:01:28,922 --> 00:01:30,556
?"àí ðú÷ùø ì-"áçåø äâãåì
29
00:01:30,623 --> 00:01:31,657
.ëï
30
00:01:31,725 --> 00:01:33,492
.úàçåæ áîåè
.áñãø-
31
00:01:41,134 --> 00:01:42,601
.æä îöìöì
32
00:01:42,669 --> 00:01:44,870
.àåñîä, ëï, æä àñéó
33
00:01:44,938 --> 00:01:46,171
.ìà, àðçðå òåáãéí òì æä
34
00:01:46,239 --> 00:01:49,608
..æä äéä áñãø, àáì äàáèçä
ìå÷ç ðöç, àúä éåãò
35
00:01:49,676 --> 00:01:50,909
?îä àúä îúëååï ìòùåú
36
00:01:50,977 --> 00:01:52,745
,áëì àåôï, úøàä
ìðàáé éù ùàìä
37
00:01:52,812 --> 00:01:53,746
?úãáø àéúå
38
00:01:53,813 --> 00:01:54,747
!ìà
39
00:01:56,516 --> 00:01:58,017
!àúä úòùä àú æä
40
00:01:59,652 --> 00:02:01,787
!äìå
41
00:02:01,855 --> 00:02:03,622
.ëï
42
00:02:03,690 --> 00:02:06,558
.æä áòðééï äáúåìåú
43
00:02:07,961 --> 00:02:09,661
?áàîú
44
00:02:09,729 --> 00:02:12,097
.æä äéä 100 ëùàðé çúîúé
45
00:02:13,933 --> 00:02:16,135
äåà àîø ùæä ëáø
.ìà ëê éåúø
46
00:02:16,202 --> 00:02:18,270
,éåúø îãé ùàéãéí äìëå
.áñéáåá äøàùåï
47
00:02:18,338 --> 00:02:20,406
.àúä áèç öåç÷ òìé
?äåà éåãò àéôä àðçðå ðîöàéí
48
00:02:20,473 --> 00:02:21,407
.úáéà ìé àú äèìôåï
49
00:02:21,474 --> 00:02:23,742
.ú÷ç àú äîåè
50
00:02:23,810 --> 00:02:25,544
.àåñîä, æä àñéó
51
00:02:25,612 --> 00:02:29,848
áøâò æä, àúä éëåì
,ìäâéã ìé àú äîñôø äîãåé÷
52
00:02:29,916 --> 00:02:31,917
ùàúä éëåì ìäáèéç
ìé åìðàáé
53
00:02:31,918 --> 00:02:34,418
?áëîä áúåìåú îãåáø
54
00:02:36,456 --> 00:02:38,957
.ìà, æä áñãø
55
00:02:42,062 --> 00:02:44,496
äåà ìà éëåì ìäáèéç
.îòì ì-20
56
00:02:52,872 --> 00:02:54,306
?ìòæàæì òí æä, ðëåï
57
00:02:54,374 --> 00:02:55,507
.àðé ùîç ùàîøú àú æä ÷åãí
58
00:02:55,575 --> 00:02:57,710
áñãø, úøéí àú äàéðèø÷åí
åúåãéò ìðåñòéí
59
00:02:57,777 --> 00:02:59,912
ùàðçðå îùðéí àú äîñìåì
.àì àéé äáàäîä
60
00:02:59,979 --> 00:03:01,914
!áàäîä
61
00:03:33,413 --> 00:03:39,180
"ôåñèì"
62
00:03:39,181 --> 00:03:43,081
FanToM-N úåøâí ò"é
WWW.ZadaxB.CoMáìòãéú ì
63
00:03:43,082 --> 00:03:43,156
ô
64
00:03:43,156 --> 00:03:43,230
ôà
65
00:03:43,230 --> 00:03:43,304
ôàø
66
00:03:43,304 --> 00:03:43,378
ôàø÷
67
00:03:43,378 --> 00:03:43,452
ôàø÷ ô
68
00:03:43,452 --> 00:03:43,526
ôàø÷ ôà
69
00:03:43,526 --> 00:03:43,600
ôàø÷ ôàø
70
00:03:43,600 --> 00:03:43,674
ôàø÷ ôàøã
71
00:03:43,674 --> 00:03:43,748
ôàø÷ ôàøãé
72
00:03:43,748 --> 00:03:43,822
ôàø÷ ôàøãéé
73
00:03:43,822 --> 00:03:43,896
ôàø÷ ôàøãééæ
74
00:03:43,896 --> 00:03:43,970
ôàø÷ ôàøãééæ ä
75
00:03:43,970 --> 00:03:44,044
ôàø÷ ôàøãééæ äò
76
00:03:44,044 --> 00:03:44,118
ôàø÷ ôàøãééæ äòé
77
00:03:44,118 --> 00:03:44,192
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø
78
00:03:44,192 --> 00:03:44,266
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì
79
00:03:44,266 --> 00:03:44,340
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷
80
00:03:44,340 --> 00:03:44,414
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷ø
81
00:03:44,414 --> 00:03:44,488
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øå
82
00:03:44,488 --> 00:03:44,562
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øåå
83
00:03:44,562 --> 00:03:44,636
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååà
84
00:03:44,636 --> 00:03:44,710
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàð
85
00:03:44,710 --> 00:03:44,784
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðé
86
00:03:44,784 --> 00:03:44,858
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí
87
00:03:44,858 --> 00:03:44,932
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí ò
88
00:03:44,932 --> 00:03:45,006
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæ
89
00:03:45,006 --> 00:03:45,080
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæå
90
00:03:45,080 --> 00:03:45,154
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåá
91
00:03:45,154 --> 00:03:45,228
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáé
92
00:03:45,228 --> 00:03:45,302
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
93
00:03:45,302 --> 00:03:45,376
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î
94
00:03:45,376 --> 00:03:45,450
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷
95
00:03:45,450 --> 00:03:45,524
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷å
96
00:03:45,524 --> 00:03:45,598
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí
97
00:03:45,598 --> 00:03:45,672
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí ä
98
00:03:45,672 --> 00:03:45,746
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äå
99
00:03:45,746 --> 00:03:45,820
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåì
100
00:03:45,820 --> 00:03:45,894
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìã
101
00:03:45,894 --> 00:03:45,968
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãú
102
00:03:45,968 --> 00:03:46,042
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå
103
00:03:46,042 --> 00:03:46,116
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ù
104
00:03:46,116 --> 00:03:46,190
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì
105
00:03:46,190 --> 00:03:46,264
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì à
106
00:03:46,264 --> 00:03:46,338
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì à÷
107
00:03:46,338 --> 00:03:46,412
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì à÷ñ
108
00:03:46,412 --> 00:03:46,486
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì à÷ñì
109
00:03:46,486 --> 00:03:46,560
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì à÷ñì ø
110
00:03:46,560 --> 00:03:46,634
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
î÷åí äåìãúå ùì à÷ñì øå
111
00:03:46,634 --> 00:03:47,355
ôàø÷ ôàøãééæ äòéø ì÷øååàðéí òæåáéí
(î÷åí äåìãúå ùì à÷ñì øåæ (æîø
112
00:03:47,426 --> 00:03:49,061
ùåá äúøçáä ääâãøä
.ùì ðéùåàéí
113
00:03:49,129 --> 00:03:52,431
äôòí äéà ëåììú ëì àéçåã, áéï
.âáø åàéùä
114
00:03:52,499 --> 00:03:54,967
,âáø åâáø
,àéùä åàéùä
115
00:03:55,035 --> 00:03:56,402
,(âáø å÷åìé (ñåâ ùì ëìá
116
00:03:56,469 --> 00:03:58,737
àå àéùä, ð÷ðé÷éä ôåìðéú
.åñåó ùáåò àøåê
117
00:03:58,805 --> 00:04:00,406
äúé÷å òí îø. ÷øåæ
118
00:04:00,473 --> 00:04:02,841
.òëùéå ðîøç àì äéåí äùîéðé
119
00:04:02,909 --> 00:04:04,443
÷øåæ îîùéê ìäúò÷ù
120
00:04:04,511 --> 00:04:05,744
ùäîùèøä ôåâòú
121
00:04:05,812 --> 00:04:07,680
.áäåøéå, åáçåôù äãú
122
00:04:10,316 --> 00:04:12,418
"äéåí á "áå÷ø èåá ôøãééæ
123
00:04:12,485 --> 00:04:13,852
îåòîã ìøùåú äòéø éåâ'éï ååàìñ
124
00:04:13,920 --> 00:04:16,055
îöèøó àìéðå ëãé ìãáø òì
.äù÷ôä ôåìéèéú çãùä
125
00:04:16,122 --> 00:04:19,425
.åùéâòåï äöòöåò äçãù ùì äùðä
126
00:04:19,492 --> 00:04:20,759
.áåáåú ÷øåèö'é
127
00:04:20,827 --> 00:04:22,594
äùàøå ÷ùåáéí, æàú äåìëú ìäéåú
.úåëðéú ñåôø-ãåôø
128
00:04:22,662 --> 00:04:24,930
úëáä àú äèìååéæéä
!äãôå÷ä äæàú
129
00:04:24,998 --> 00:04:25,998
àðé ìà éëåìä ìùîåò
.àú äúåëðéú ùìé
130
00:04:27,500 --> 00:04:29,268
ëï, àéï îùäå èåá ìøàåú
.áëì àåôï
131
00:04:29,336 --> 00:04:32,271
.ø÷, îúëåðï ì÷øàú äøàéåï ùìé
132
00:04:32,339 --> 00:04:33,405
!÷øá
133
00:04:33,473 --> 00:04:36,075
.àúä ðìçí ëîå ð÷áä
134
00:04:36,142 --> 00:04:38,010
àó àçã ìà éùëåø
.àú äúçú äîúðöì ùìê
135
00:04:38,078 --> 00:04:40,312
ìîä ùìà úìê ëáø ìäúçðó
?ìãåã ùìê ãééá
136
00:04:45,151 --> 00:04:46,552
.ìòæàæì
137
00:04:46,619 --> 00:04:49,121
îä ìòæàæì
?÷åøä ùí
138
00:04:51,024 --> 00:04:52,358
.ëìåí
139
00:04:52,425 --> 00:04:54,827
úååãà ùàúä àåñó àú
.äö'÷ ùì ÷öáú äñòã
140
00:04:54,894 --> 00:04:58,097
..ðùé÷åú, îúå÷ä
141
00:05:00,767 --> 00:05:01,700
!áçééê
142
00:05:01,768 --> 00:05:03,535
!áçééê
143
00:05:03,603 --> 00:05:04,536
.ìà
144
00:05:04,604 --> 00:05:06,472
.ëìá øò
.ëìá øò
145
00:05:06,539 --> 00:05:08,173
àîøúé ìê ìà
ìçøáï áâéðä ùìðå
146
00:05:08,241 --> 00:05:09,441
áìé ÷÷é áâéðä
.äæàú
147
00:05:09,509 --> 00:05:11,910
àúä îçøáï ø÷ áâéðä
.ùì äùëï äñîåê
148
00:05:14,914 --> 00:05:17,149
.öåàä áçöø
149
00:05:18,218 --> 00:05:19,218
æàú òáéøä
150
00:05:19,285 --> 00:05:22,321
ùì èøééìø ôàø÷
ñòéó îñôø 101-40
151
00:05:22,389 --> 00:05:23,589
.úôñé÷ ìàëåì àú ä÷÷é
152
00:05:23,656 --> 00:05:24,990
àðé àåñéó àú æä
.ìøùéîä
153
00:05:25,058 --> 00:05:26,091
?ìøùéîä
154
00:05:26,159 --> 00:05:29,259
.ðäãø. ìøùéîä
?îä òåã éù áøùéîä
155
00:05:29,329 --> 00:05:32,398
.çå÷ îñôø 143-11
156
00:05:32,465 --> 00:05:34,600
.àúîåì áñáéáåú äöäøééí
157
00:05:34,668 --> 00:05:37,136
òëùéå, ìà àëôú ìé îä ùðéëí
.òåùéí áçãø äùéðä ùìëí
158
00:05:37,203 --> 00:05:39,705
àáì çå÷ îñôø 143-11
159
00:05:39,773 --> 00:05:43,008
àåîø ùàí àðé ùåîò àåúëí
îãáøéí îìåëìê áæîï ùàúí òåùéí
àäáä àçøé 10 ááå÷ø
160
00:05:43,076 --> 00:05:45,110
òìéé ìúéé÷ úìåðä ëðâã
.äúçú äîúçðï ùìê
161
00:05:45,178 --> 00:05:47,012
îä ùáòöí àðé
.äåìê ìòùåú òëùéå
162
00:05:47,080 --> 00:05:49,248
.àå. àå
àå àå÷éé-
163
00:05:49,315 --> 00:05:52,084
ìôçåú ìà àåððúé
.òì àçåúé, é'îôâø
164
00:05:52,152 --> 00:05:55,154
àå åø÷ ìéãéòúê , ëôøé
165
00:05:55,221 --> 00:05:58,123
àðé àôéìå ìà äééúé ôä
àúîåì àçø äöäøééí
166
00:06:05,331 --> 00:06:06,632
.àðé ùåðà àú äòéø äæàú
167
00:06:08,601 --> 00:06:10,002
..æä îáàñ
168
00:06:10,070 --> 00:06:11,303
,åðàñ"à
169
00:06:11,371 --> 00:06:14,473
äàéøåðàåèé÷ä äìàåîéú
åàãîðéñèøöééú äçìì
170
00:06:14,541 --> 00:06:16,575
.ìà ÷ééîú
171
00:06:16,643 --> 00:06:19,178
ëì îùéîåú äçìì
ùùîòðå òìéäï
172
00:06:19,245 --> 00:06:21,413
îàæ ùäéðå éìãéí
.÷èðéí-ááéú ñôø
173
00:06:21,481 --> 00:06:23,449
.éöéøåú ùì äåìéååã
174
00:06:23,516 --> 00:06:25,284
.ìà ðçúðå òì äéøç
175
00:06:25,352 --> 00:06:27,519
àéï àãí ëæä áùí â'åï âìï
176
00:06:27,587 --> 00:06:30,356
åáëï, éù â'åï âìï
.ùäåà ñðèåø
177
00:06:30,423 --> 00:06:31,724
?äéé, äìå
178
00:06:31,791 --> 00:06:32,791
.àúä, ôøåôñåø
179
00:06:32,859 --> 00:06:34,326
?îä æä, ñôøéä öéáåøéú
180
00:06:34,394 --> 00:06:35,627
.ëï, ëï
ùúé ã÷åú çáåá
181
00:06:35,695 --> 00:06:37,262
!àéï "ùúé ã÷åú", òëùéå
182
00:06:37,330 --> 00:06:38,364
,àúä ÷åðä òëùéå
àå áéé áéé
183
00:06:38,431 --> 00:06:39,665
áéé-ãé ðàå ðàå
184
00:06:39,733 --> 00:06:41,567
úìê, áéé áéé
185
00:06:41,634 --> 00:06:42,735
áéé-áéé
àúä áéé-áéé
186
00:06:42,802 --> 00:06:43,836
.ìäúøàåú. ìäúøàåú
.äéé-
187
00:06:43,903 --> 00:06:45,704
àì úúï ìãìú ìôâåò
.áê áãøê äçåöä
188
00:06:45,772 --> 00:06:49,575
àáà, îåçîã àåîø ùäåà
.öøéê ìãáø àéúê òåã ôòí
189
00:06:49,642 --> 00:06:50,576
?ìâáé îä
190
00:06:50,643 --> 00:06:51,910
?òì îä òåã
191
00:06:51,978 --> 00:06:55,381
àå÷éé, àæ îä áãéå÷ äéà
?àîøä òìéé
192
00:06:55,448 --> 00:06:57,082
.äæåðä äæàú
193
00:06:57,150 --> 00:06:59,084
,øåöç, ëä"
".åàðé çåøæ àú æä ìòã
194
00:06:59,152 --> 00:07:01,253
"îöã ìöã AK-47 òí"
195
00:07:01,321 --> 00:07:02,354
" â'éäàã øåöçéí "
196
00:07:02,422 --> 00:07:03,655
" áðàãí, ëì ëê çí ôä "
197
00:07:03,723 --> 00:07:06,058
ùàúä ø÷ öøéê ìùâø"
".àú æä àì îçåõ ìàèîåñôéøä
198
00:07:06,126 --> 00:07:07,226
" â'éäàã øåöçéí "
199
00:07:07,293 --> 00:07:09,495
àçé
200
00:07:09,562 --> 00:07:11,730
?äîùèøä áé÷øä äéåí
?éù îùäå çùåã
201
00:07:11,798 --> 00:07:13,532
.ìà, ùåí ãáø, îåçîã
202
00:07:13,600 --> 00:07:14,833
...ñîåê òìé
203
00:07:14,901 --> 00:07:17,670
àúä îåçáà ôä ááèçä
.ìîùê ëîä æîï ùúøöä
204
00:07:17,737 --> 00:07:20,733
åáëï, æä ìà éäéä ìòåã
.äøáä æîï
205
00:07:21,107 --> 00:07:23,509
éù ìðå çãùåú
.îàôâðéñèï
206
00:07:23,576 --> 00:07:25,644
?çãùåú. àä
207
00:07:25,712 --> 00:07:27,613
.æä äëì îúçáø éçã
208
00:07:27,681 --> 00:07:30,749
äîèòï éöà ìãøê
.ìôðé 3 éîéí
209
00:07:32,218 --> 00:07:34,353
.äùáç ìàììä
210
00:07:34,421 --> 00:07:35,921
?îúé æä éäéä ôä
211
00:07:35,989 --> 00:07:37,556
!îçø
212
00:07:37,624 --> 00:07:42,728
äâéòä äùòä ùìðå ìùñò
àú äçøáåú ùìðå
213
00:07:42,796 --> 00:07:45,998
áàéáøé äîéï
.ùì äëåôøéí
214
00:08:13,393 --> 00:08:15,394
àðé øåàä ùùîú ìá
.àì äøàùéí
215
00:08:15,462 --> 00:08:17,096
.îäååä îåèéáöéä
216
00:08:17,163 --> 00:08:18,664
àìå äí, ëì äîîæøéí
äîæåéðéí
217
00:08:18,732 --> 00:08:21,734
ùäééúé öøéê ìèôñ îòìéäí
ëãé ìäùéâ àú äòáåãä äæàú
218
00:08:21,801 --> 00:08:23,268
.àìåäéí àãéøéí
219
00:08:25,839 --> 00:08:27,473
.òáéøä. äí òùåééí îðééø
220
00:08:27,540 --> 00:08:29,074
.äåà çùá ùäí àîéúééí
221
00:08:29,142 --> 00:08:31,577
.ùá
222
00:08:33,480 --> 00:08:34,680
.áåàå ðúçéì
223
00:08:34,748 --> 00:08:37,549
..àæ, àðé î÷ååä ùìà àëô
224
00:08:38,918 --> 00:08:40,786
àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê
.ùð÷ìéè
225
00:08:40,854 --> 00:08:44,356
àðçðå ðùúîù áæä
.ìàéîåï àçø-ëê
226
00:08:44,424 --> 00:08:45,657
?îåëï
227
00:08:45,725 --> 00:08:48,327
.ëï, ëï. æä èåá
228
00:08:48,395 --> 00:08:50,696
îä ìòæàæì ìà
?áñãø àéúê
229
00:08:50,764 --> 00:08:52,698
..æä
..äëñà äæä ìîòùä
230
00:08:52,766 --> 00:08:53,932
,èåá
,àðçðå ÷öøéí áæîï
231
00:08:54,000 --> 00:08:55,801
,àæ áåàå ðúçéì
?áñãø
232
00:08:55,869 --> 00:08:57,169
.ëï, àãåðé
233
00:08:57,237 --> 00:08:58,771
.èåá
234
00:08:58,838 --> 00:09:00,305
...åáëï
235
00:09:00,373 --> 00:09:03,375
àæ, àðé ôä áùáéì
.äòáåãä äæàú àãåðé
236
00:09:03,443 --> 00:09:05,544
.ðëåï
.àúä òåáã áîôòì
237
00:09:05,612 --> 00:09:06,812
.äééúé
238
00:09:06,880 --> 00:09:09,882
äééúé òåáã îôòì, àáì
.äîôòì ðñâø
239
00:09:09,949 --> 00:09:12,051
...àæ, ôåèøúé å
240
00:09:12,118 --> 00:09:14,153
øàééðúé 15 àðùéí ðåñôéí
.ìòáåãä äæàú
241
00:09:14,220 --> 00:09:16,021
îä âåøí ìê ìçùåá
?ùàúä éåúø èåá îéäí
242
00:09:16,089 --> 00:09:17,823
åáëï, àðé ìà éåãò
.àí àðé éåúø èåá îéäí
243
00:09:17,891 --> 00:09:19,124
àìåäéí àãéøéí, çáø
244
00:09:19,192 --> 00:09:21,226
,àí àúä øåöä àú äòáåãä
.ëãàé ùúåùéè éã åúúôåñ àåúä
245
00:09:21,294 --> 00:09:23,295
éåúø ëãàé ìê ìùéí
.àú äøàùéí äàìä òì ä÷éø
246
00:09:25,331 --> 00:09:27,333
.éåãò îä? ìòæàæì òí æä
.áåà ðçúåø ìùàìåú
247
00:09:27,400 --> 00:09:29,768
?îäå äëåç äçæ÷ áéåúø ùìê
248
00:09:29,836 --> 00:09:30,869
...äî
249
00:09:30,937 --> 00:09:33,806
.àðé áàîú ùç÷ï èåá á÷áåöä
250
00:09:33,873 --> 00:09:35,541
.èòåú
251
00:09:37,110 --> 00:09:39,712
îäé äçåìùä äâãåìä
?áéåúø ùìê
252
00:09:39,779 --> 00:09:42,681
äî, äééúé àåîø ùàðé
.òåáã éåúø îãé ÷ùä
253
00:09:42,749 --> 00:09:44,583
.èòåú
254
00:09:44,651 --> 00:09:47,563
àéê äééúä îæéæ äø
?ëùéù áéãê ø÷ ëôéú
255
00:09:47,564 --> 00:09:48,087
?ëôéú
256
00:09:48,154 --> 00:09:50,656
,àí äééúä áúåê ÷åôñà
?ëéöã äééúä çåùá ìîçåõ ìä
257
00:09:50,724 --> 00:09:52,691
..àä, æä
..åáëï , àí äééúé áúåê
258
00:09:52,759 --> 00:09:54,393
.èòåú
259
00:09:54,461 --> 00:09:56,495
.ùàìä àçøåðä
260
00:09:56,563 --> 00:09:59,832
?îä ääáãì áéï áøååæ
261
00:10:05,205 --> 00:10:06,672
?..å
262
00:10:15,248 --> 00:10:17,583
îä ìòæàæì ìà áñãø
!?àéúëí àðùéí
263
00:10:17,584 --> 00:10:18,584
?áøååæ
264
00:10:19,085 --> 00:10:22,121
!áàúé ìëàï áùáéì òáåãä
!òáåãä
265
00:10:22,188 --> 00:10:23,655
,òã ëîä ùàðé éåãò
ìòáåãä äæàú
266
00:10:23,723 --> 00:10:26,925
àéï ëì ÷ùø ìáøååæ
.îåöõ áï-æåðä
267
00:10:29,829 --> 00:10:32,698
.áøëåú, çáø
268
00:10:32,766 --> 00:10:34,733
.àúä äîåòîã äîåáéì ùìðå
269
00:10:34,801 --> 00:10:36,902
?àéê æä îøâéù
270
00:10:39,339 --> 00:10:40,639
.æä îøâéù èåá
271
00:10:40,707 --> 00:10:43,142
..ìà, ìà, ìà
?àéê æä îøâéù
272
00:10:43,209 --> 00:10:45,110
?àéê æä îøâéù
273
00:10:45,178 --> 00:10:46,145
,àðé îúëååï
?àéê æä îøâéù
274
00:10:46,212 --> 00:10:48,280
ìùéí 15 øàùéí
?îæåéðéí òì ÷éø
275
00:10:48,348 --> 00:10:49,415
àðé àåîø ìê àéê æä
.îøâéù
276
00:10:49,482 --> 00:10:50,949
æä îøâéù îöåéï
?ìà
277
00:10:55,088 --> 00:10:57,322
.àæ, ÷éáìúé àú æä
?÷éáìúé àú äòáåãä
278
00:10:57,390 --> 00:10:58,691
äå, áèç ùìà
.ìà, ìà
279
00:10:58,758 --> 00:11:00,459
æä äéä ø÷ ëîå øàéåï
"ìåîãéí ìäëéø àåúê"
280
00:11:00,527 --> 00:11:03,529
..àå, ìà éù ìðå
120..éù ìðå òåã îñôø îåòîãéí
281
00:11:03,596 --> 00:11:06,498
..ëï, éù ìðå òåã ëîä
.îåòîãéí ìãáø àéúí
282
00:11:06,566 --> 00:11:09,101
àáì, çúéëú ôúéçä ìîøåú
.äëì-áäçìè
283
00:11:09,169 --> 00:11:12,304
ãáø àçøåï ìôðé
.ùàúä äåìê
284
00:11:12,372 --> 00:11:14,606
äééúé øåöä ùúùéø àú
ùéø äîìçîä ùì äçáøä
285
00:11:24,050 --> 00:11:27,152
,æä ìà ãâì "
".æå çáøä
286
00:11:27,220 --> 00:11:28,754
"çáøä îùâùâú"
287
00:11:28,822 --> 00:11:31,890
åáòìéæåú äéà úòáéã"
"àåúê ìîååú
288
00:11:31,958 --> 00:11:35,828
,òã ùúæã÷ï"
"äôðñéä ùìê ëáø úîëø
289
00:11:35,895 --> 00:11:39,131
åä÷åáéä ùìê úäéä"
"âí äàøåï ÷áåøä
290
00:11:39,199 --> 00:11:42,501
,æå çáøä"
"çáøä îùâùâú
291
00:11:42,569 --> 00:11:46,205
"òëùéå áá÷ùä çæøå ìòáåãä"
292
00:11:47,741 --> 00:11:49,408
.àðçðå ðçæåø àìéê
293
00:11:55,749 --> 00:11:57,616
.àðé ùåðà àú äòéø äæàú
294
00:12:01,354 --> 00:12:03,555
" äùéðåé äúçéì "
295
00:12:03,623 --> 00:12:05,090
" àä, àä "
296
00:12:05,158 --> 00:12:08,293
" îôæø àú äîéìä äéåí "
297
00:12:08,361 --> 00:12:10,696
" àä, àä, àä, àä "
298
00:12:10,764 --> 00:12:14,600
" ò÷áå àçø éìãé äôøçéí "
299
00:12:14,668 --> 00:12:17,336
" äøùå ìäí ìäåáéì àú äãøê "
300
00:12:17,404 --> 00:12:20,472
..àçéí åàçéåú
301
00:12:20,540 --> 00:12:26,245
àðé âàä ìäöéâ
.áôðéëí àú äàçã
302
00:12:28,314 --> 00:12:32,618
úùîøå àú äàðøâéä
!ùìëí áùáéì ãåã ãééá
303
00:12:36,456 --> 00:12:39,024
.÷áåöä èåáä, ÷áåöä èåáä
304
00:12:40,393 --> 00:12:45,064
áøåëéí äáàéí ìëú
.äîåðåèàéæí äàåøâðé
305
00:12:45,131 --> 00:12:49,368
àðé îáøê àåúëí òì
ì÷éçú öòã øàùåï àì äçåôù
306
00:12:49,436 --> 00:12:51,870
òì éãé ñéåí úåëðéú
äàéîåðéí ùìëí
307
00:12:51,938 --> 00:12:55,641
îåáï îàìéå, ùäâòúí
ìîñ÷ðä äðëåðä
308
00:12:55,709 --> 00:12:59,478
ùäçìåí äàîøé÷àé äåà
.àéðå çìåí áùáéìëí
309
00:12:59,546 --> 00:13:00,713
.æä ðëåï
310
00:13:00,780 --> 00:13:02,715
...ìîòùä
311
00:13:02,782 --> 00:13:04,350
..æä ñéåè
312
00:13:04,417 --> 00:13:08,687
!ëï
313
00:13:08,755 --> 00:13:12,191
ñéåè ùá÷øåá éèáò
314
00:13:12,258 --> 00:13:16,795
áëì äìäáåú ùñåááåú
'àú ÷ììú ä
315
00:13:16,863 --> 00:13:19,832
!ëï
316
00:13:21,001 --> 00:13:23,635
"!äöãé÷éí ááéú úâéãå "àå
317
00:13:23,703 --> 00:13:25,304
!àå-
!àå! -àå-
318
00:13:25,372 --> 00:13:27,039
?îé àåäá àú àìåäéí
319
00:13:27,107 --> 00:13:28,807
!àðçðå
!àðçðå! - àðçðå
320
00:13:30,844 --> 00:13:31,810
ãåéã
321
00:13:31,878 --> 00:13:32,878
?àä
322
00:13:34,714 --> 00:13:37,082
.àå, ëï
.è÷ñ äçðéëä
323
00:13:37,150 --> 00:13:38,517
àðé îú òì
.äçì÷ äæä
324
00:13:38,585 --> 00:13:40,853
ìà, ìà, øéö'é, ìà, ìà
...æä ø÷
325
00:13:40,920 --> 00:13:43,822
.æä ø÷ îùäå ùì çãøé-çãøéí
326
00:13:43,890 --> 00:13:45,190
.ôåìçðé á÷ôãðåú
327
00:13:45,258 --> 00:13:47,559
ãåã ãééá
ñìéçä, ùàðé îôøéò ìê
328
00:13:47,627 --> 00:13:51,463
àáì éù ìðå ÷öú òðééðéí
.çùåáéí ìãáø òìéäí
329
00:13:52,565 --> 00:13:53,966
.äáðåú öøéëåú ììëú
330
00:13:54,034 --> 00:13:55,100
!àå
331
00:13:55,168 --> 00:13:56,935
.áñãø
332
00:13:57,003 --> 00:13:59,938
éìãåú, îñúáø
ùäàç øéö'àøã ëàï
333
00:14:00,006 --> 00:14:04,009
çééá ìîæâ àú
.äàðøâéåú ùìðå
334
00:14:04,077 --> 00:14:05,144
îúå÷ä - îúå÷ä -
335
00:14:05,211 --> 00:14:06,512
.áåàå ðìê
.÷ãéîä, áðåú, ìæåæ
336
00:14:07,681 --> 00:14:09,181
.äéðä
337
00:14:09,249 --> 00:14:10,949
àáì àðé øåöä éåúø
.ú÷ùåøú
338
00:14:11,017 --> 00:14:12,551
àðçðå ðú÷ùø, àðé
.îáèéç
339
00:14:12,619 --> 00:14:14,086
æå äàøåçä äëé
.çáéáä òìéé áéåí
340
00:14:14,154 --> 00:14:15,754
.àì úãàâé ìâáé æä
.æä ðçîã-
341
00:14:15,822 --> 00:14:19,024
.òëùéå ìëé
!àå ùìåí-
342
00:14:19,092 --> 00:14:21,427
ùàìå÷éí éáøê
.àåúï
343
00:14:21,494 --> 00:14:23,896
?àä, øéö'é îä æä ìòæàæì
?îä äáòéä
344
00:14:23,963 --> 00:14:26,465
..éù ìðå îùäå
345
00:14:26,533 --> 00:14:28,667
éù ìðå áòéä
.áäæøîú äëñôéí
346
00:14:28,735 --> 00:14:30,803
òì îä ìòæàæì àúä
?îãáø,øéö'é
347
00:14:30,870 --> 00:14:32,671
øàéúä àú ëì äîâåéñéí
?ùáçåõ
348
00:14:32,739 --> 00:14:33,806
.æä ðëåï
349
00:14:33,873 --> 00:14:36,208
äîðåéí åäúøåîåú
äâéòå ìøîä âáåää çãùä
350
00:14:36,276 --> 00:14:38,610
åéù ìðå éùáðéí
ùîñúåááéí ôä àôéìå
351
00:14:38,678 --> 00:14:40,846
éåúø îàçåæú ôìééáåé
...àáì æä
352
00:14:43,483 --> 00:14:45,718
ëï? àæ? àæ îä
?'áãéå÷ äáòéä øéö
353
00:14:45,785 --> 00:14:46,985
...åáëï
354
00:14:48,054 --> 00:14:49,588
I.R.S- àìä äí ä
(øùåú îñ ääëðñä áàøä"á)
355
00:14:49,656 --> 00:14:51,123
?ëï
?àæ îä äí øåöéí
356
00:14:51,191 --> 00:14:54,526
æä ðøàä ùìà ùìîðå
.îéñéí áîùê 3 ùðéí
357
00:14:54,594 --> 00:14:56,862
?àæ îä, âáø
358
00:14:56,930 --> 00:14:58,497
,ðéñéúé ìäñáéø
,ëîåáï
359
00:14:58,565 --> 00:15:00,666
ùòí äöéôéä äîúîùëú
.ùìðå ìñåó äòåìí
360
00:15:00,734 --> 00:15:02,701
æä ÷ùä ìäöãé÷
úøåîåú
361
00:15:02,769 --> 00:15:05,871
ìúåëðéåú ìæîï àøåê ëîå
.áéèåç øôåàé àå áéèåç ìàåîé
362
00:15:05,939 --> 00:15:07,973
..àáì, äî
363
00:15:09,542 --> 00:15:12,878
ìëàåøä ðøàä ùàôéìå
úùìåí îñ áøøðé
364
00:15:12,946 --> 00:15:14,179
.àéðä àôùøåú
365
00:15:14,247 --> 00:15:16,382
äå, áàîú øéö'é àúä éåãò
.àðé ìà àåäá ìðäì ãáøéí á÷ôéãä
366
00:15:16,449 --> 00:15:18,183
îä ìòæàæì àðçðå òåùéí
?ìâáé æä, èåá
367
00:15:18,251 --> 00:15:19,585
..åáëï
?äà-
368
00:15:19,652 --> 00:15:21,253
?îäé äúåëðéú ùìê
369
00:15:22,889 --> 00:15:25,691
..ðùìí ìäí àå
370
00:15:30,263 --> 00:15:32,564
,ðùìí ìäí
...àå ùäëì àáåã
371
00:15:32,632 --> 00:15:34,767
"ä"ð÷ðé÷éä äîöìéôä
.äîñéáåú áìé äîëðñééí
372
00:15:34,834 --> 00:15:36,502
,(äèà÷å (îàëì î÷ñé÷ðé
.äëì
373
00:15:36,569 --> 00:15:39,605
...åàúä
.àúä úìê ìëìà
374
00:15:39,673 --> 00:15:42,574
àæ, ëîä àðçðå
?çééáéí
375
00:15:42,642 --> 00:15:44,209
..äîî
376
00:15:47,447 --> 00:15:53,085
1.3îéìéåï ãåìø
å - 79 ñðè
377
00:15:53,153 --> 00:15:55,821
.'æéï, øéö
378
00:15:55,889 --> 00:15:59,291
àå, àì úúééàù
.ãåã ãééá
379
00:15:59,359 --> 00:16:03,429
ëùäîîùìä èåø÷ú
àú äãìúåú
380
00:16:03,496 --> 00:16:08,133
.à.ì.å.ä.é.í
.úîéã ôåúç çìåï
381
00:16:08,201 --> 00:16:10,035
.àå
382
00:16:10,103 --> 00:16:14,473
æä éåôé ùì ãòä
.îèåîèîú øé'öé
383
00:16:14,541 --> 00:16:17,943
òëùéå, àí ìà àëôú
ìê äééúé ùîç ìäéåú ìáã
384
00:16:20,780 --> 00:16:24,850
åáëï, àí àúä öøéê àåúé
.àðé áçãø äàçø
385
00:16:24,918 --> 00:16:27,820
.'ìà ðøàä ìé,øéö
386
00:16:27,887 --> 00:16:30,923
ìøåò äîæì, äñô÷ä ùì áåáåú
.÷øåèö'é ìà òåîãú áãøéùä
387
00:16:30,990 --> 00:16:32,572
äåøéí åéìãéí ëàçã
388
00:16:32,573 --> 00:16:34,226
îñúãøéí áùåøä ëáø ùáåòåú
.ëãé ìäðéç òìéäí éã
389
00:16:34,294 --> 00:16:37,463
ðçæåø áòåã 2 ã÷åú
.ìäúøàåú àçø ëê
390
00:16:37,530 --> 00:16:39,665
" I prey on the innocent "
391
00:16:39,733 --> 00:16:40,933
" living on the grind "
392
00:16:41,001 --> 00:16:43,669
" tryin' to get a dollar
out of 15 cents "
393
00:16:43,737 --> 00:16:45,304
äéé, éå, ùìåí
394
00:16:45,372 --> 00:16:47,606
áåà ìôä
.úòæåø ìé á÷öú ëñó
395
00:16:47,674 --> 00:16:50,075
ëï, àé.. àéï ìé
.ëñó
396
00:16:50,143 --> 00:16:51,443
.áçééê
.áçééê, àðé øöéðé
397
00:16:51,511 --> 00:16:52,745
.áåà ìôä
398
00:16:52,812 --> 00:16:55,314
àðé öøéê ÷öú ëñó ëãé ìòìåú
òì àåèåáåñ ìøàåú àú äéìãéí ùìé
399
00:16:55,382 --> 00:16:56,949
..àðé éå
..àéï ìé
400
00:16:57,017 --> 00:16:58,584
îöèòø, àéï ìé ëñó
.äéé áåà ìôä-
401
00:16:58,651 --> 00:17:01,320
.áåà ìôä
.àðé øåöä ìãáø-áåà ìôä
402
00:17:01,388 --> 00:17:02,855
.úúçôó îôä
403
00:17:02,922 --> 00:17:04,990
,ðîàñ ìé îàðùéí ëîåê
?àúä éåãò
404
00:17:05,058 --> 00:17:07,493
.éù ìê òáåãä èåáä
.éù ìê àåúå âãåì
405
00:17:07,560 --> 00:17:08,961
.éù ìê äëì
.åìé éù ëìåí
406
00:17:09,029 --> 00:17:10,062
.àæ, ìê úæãééï
407
00:17:10,130 --> 00:17:12,297
åùéìê ìäæãééï ëì îé
.ùàôéìå ðøàä ëîåê
408
00:17:12,365 --> 00:17:13,999
.úúçôó îôä
409
00:17:15,969 --> 00:17:17,803
.àðé àæééï àåúê áîëåú, áøðù
410
00:17:22,742 --> 00:17:24,777
.æä éøå÷
411
00:17:24,844 --> 00:17:26,612
úøàé,àú éëåìä ìäñôé÷
412
00:17:26,680 --> 00:17:28,514
!äéé
413
00:17:32,385 --> 00:17:34,119
àú éëåìä ìäñôé÷
414
00:17:34,187 --> 00:17:36,155
!÷ãéîä, ëìáä
415
00:17:36,222 --> 00:17:37,389
.ìòæàæì
416
00:17:37,457 --> 00:17:38,857
äéà éëìä ìäñôé÷
.ìòáåø áéøå÷
417
00:17:38,925 --> 00:17:40,526
äéà ùëçä àú
.äîù÷ó ùìä
418
00:17:40,593 --> 00:17:42,361
?"àîøú "îù÷ó
.ëï-
419
00:17:42,429 --> 00:17:45,531
,"àîøú "îù÷ó
.é'âøîðé àåëì áúçú áï-æåðä
420
00:17:45,598 --> 00:17:47,166
÷ðéúé àú ëì äãéñ÷éí
äîæåéðéí äàìä
421
00:17:47,233 --> 00:17:48,634
áùáéìê ëãé ùúâéã
?îù÷ó" ãôå÷"
422
00:17:48,702 --> 00:17:49,835
."æä "îù÷ôééí
423
00:17:49,903 --> 00:17:51,337
,àúä îæãééï àúä áà ìôä
424
00:17:51,404 --> 00:17:52,471
åàúä ãåô÷ àú
.äùôä
425
00:17:52,539 --> 00:17:54,673
.åäëìáä äæàú ãåô÷ú àú äúðåòä
426
00:17:54,741 --> 00:17:55,674
.úøâò, âøâ
427
00:17:55,742 --> 00:17:56,742
!àúä úøâò
428
00:17:56,810 --> 00:17:58,310
äëìáä òí äúçú äùèåç
,áàä ìôä
429
00:17:58,378 --> 00:17:59,578
.äéà îùúìèú òì äîëåìåú
430
00:17:59,646 --> 00:18:01,814
åäí àåëìéí àú äëìáéí
.äîæåéðéí ùìðå
431
00:18:01,881 --> 00:18:03,916
.ìê úòæåø ìä
.÷ãéîä
432
00:18:06,419 --> 00:18:07,720
.àúä öåã÷
433
00:18:07,787 --> 00:18:09,922
.îòãúé
434
00:18:09,989 --> 00:18:13,092
.àðé ø÷ àöà îäîëåðéú
.åàååãä ùäéà áñãø
435
00:18:13,159 --> 00:18:15,828
.äéà àéùä îáåâøú
436
00:18:15,895 --> 00:18:16,862
.àðé îøâéù øò òëùéå
437
00:18:23,003 --> 00:18:24,737
.äéé
.äàåø éøå÷
438
00:18:26,139 --> 00:18:27,573
.äàåø éøå÷
439
00:18:27,640 --> 00:18:30,042
.éëåìú ìòáåø áéøå÷
440
00:18:30,110 --> 00:18:31,910
..äøîæåø äôê ìéø
?îä àîøú-
441
00:18:33,279 --> 00:18:34,580
?îä àîøú, ëìáä
442
00:18:34,647 --> 00:18:35,714
!àää
443
00:18:36,516 --> 00:18:38,183
?ìîä ùìà ú÷ôéöé àú æä
444
00:18:49,729 --> 00:18:51,030
?îä ÷øä ùí
445
00:18:51,097 --> 00:18:53,165
."äëìáä ÷øàä ìé "ëåùé
446
00:19:03,209 --> 00:19:05,077
?ååàå øàéú àú æä
447
00:19:05,145 --> 00:19:07,046
.ëï
448
00:19:07,113 --> 00:19:08,647
,ãééè àçã àéúé
449
00:19:08,715 --> 00:19:11,750
åæä éøàä ëàéìå ðëðñ
.áä îùàéú ùì îéåðæ
450
00:19:12,852 --> 00:19:14,586
.æä ðëåï, îø.ñèé÷àí
451
00:19:15,655 --> 00:19:18,424
.ëï, àðé î÷ååä ùäéà úçæåø
452
00:19:18,491 --> 00:19:19,958
àúä öøéê ìàçåæ
.àú æä èåá
453
00:19:20,026 --> 00:19:21,427
.úåãä
454
00:19:21,494 --> 00:19:22,461
.áñãø
455
00:19:22,529 --> 00:19:23,562
?îåëï
.ëï-
456
00:19:23,630 --> 00:19:26,999
?îä áçøú
..àðé à÷ç áâåãì áéðåðé àú-
457
00:19:30,136 --> 00:19:32,504
?ìà, éåãòú îä
.àðé à÷ç îðä âãåìä
458
00:19:32,572 --> 00:19:34,840
àðé à÷ç îðä âãåìä
.ùì îå÷ä
459
00:19:34,908 --> 00:19:36,008
.áñãø
460
00:19:36,076 --> 00:19:37,242
.ìà
461
00:19:37,310 --> 00:19:40,346
?ìà, éåãòú îä
.àåìé... àåìé ååðéì
462
00:19:40,413 --> 00:19:41,814
.àå÷éé
463
00:19:41,881 --> 00:19:44,283
îä àú çåùáú äåìê
?èåá éåúø òí áééâì
464
00:19:45,552 --> 00:19:49,188
äéå ìê 10 ã÷åú
.ìâáù ãòä îæåéðú
465
00:19:49,255 --> 00:19:51,423
?îä éù ìëí àðùéí
?îéùäå éëåì ìäâéã ìé
466
00:19:51,491 --> 00:19:53,926
àðé îúëååðú, ùàðçðå îåëøéí ÷ôä
.æäå æä, åìà ùåí ãáø àçø
467
00:19:53,993 --> 00:19:55,260
àúä ìà ÷åðä îëåðéú
?ðëåï
468
00:19:55,328 --> 00:19:57,096
?àåìé úçìéè ëáø, äà
?îä ìâáé æä
469
00:19:57,163 --> 00:19:58,497
.àðé éåãòú
.äéðä ÷ç
470
00:19:58,565 --> 00:20:01,533
àúä äåìê ì÷áì
.÷ôä øâéì
471
00:20:01,601 --> 00:20:05,170
áæäéøåú, äîù÷ä ,ùàúä äåìê
.ìäðåú îîðå, øåúç
472
00:20:05,238 --> 00:20:06,171
.äáà áúåø
473
00:20:06,239 --> 00:20:07,940
..àä
474
00:20:08,008 --> 00:20:09,708
?îä
475
00:20:09,776 --> 00:20:11,243
..àðé
476
00:20:11,311 --> 00:20:14,546
.ôòîééí ìàèä, ììà ÷öó
..áá÷ùä
477
00:20:30,830 --> 00:20:32,598
àðé ìà îàîéï ùæàú
äôòí äøàùåðä
478
00:20:32,665 --> 00:20:33,666
.ùàúä ôä
479
00:20:35,602 --> 00:20:37,970
àðé îúëååï, ëì äàéãéåèéí
.äîæåéðéí äàìä ÷åøàéí ìé äãåã ãééá
480
00:20:38,038 --> 00:20:40,072
,åäéðä àðé
.àðé ìîòùä äãåã ùìê ãééá
481
00:20:40,140 --> 00:20:41,907
.ëï
482
00:20:41,975 --> 00:20:45,344
àæ, îúé äééúä äôòí
?äàçøåðä ùøàéúé àåúê
483
00:20:45,412 --> 00:20:48,247
,áîñéáú äøåå÷éí
.áãéå÷ ìôðé ìéì äçúåðä
484
00:20:48,314 --> 00:20:50,683
.äå, ëï, ðëåï
.æä äéä ëéó
485
00:20:50,750 --> 00:20:52,751
àðé úåää
.àí äçîåø äæä ùøã
486
00:20:54,354 --> 00:20:57,022
åáëï, îä àúä çåùá
?òì äî÷åí äæä
487
00:20:57,090 --> 00:21:00,192
...àä æä
.æä îãäéí
488
00:21:00,260 --> 00:21:02,394
ëï, àðé áòøê çééá äëì
?ìê, àúä éåãò
489
00:21:02,462 --> 00:21:04,063
?ìé
490
00:21:04,130 --> 00:21:06,298
åáëï, úîéã ãéáøðå
491
00:21:06,366 --> 00:21:08,200
?åúîéã ðéäìðå ùéçåú ëàìä, ðëåï
.ëï-
492
00:21:08,268 --> 00:21:10,302
,àúä éåãò
,òã ëîä ùàðùéí ôúééí
493
00:21:10,370 --> 00:21:11,637
àéê ùäí éàîéðå ìëì ãáø
494
00:21:11,705 --> 00:21:13,839
àí ø÷ úâéã ìäí
.àú æä îñôø ôòîéí
495
00:21:13,907 --> 00:21:17,209
áëì àåôï, àðé ø÷ ì÷çúé àú ëì
.äãéáåøéí äàìä åäëðñúé àåúí ìôòåìä
496
00:21:17,277 --> 00:21:20,012
..ãçôúé àú æä ìùìá äáà, å
497
00:21:20,080 --> 00:21:22,614
.äéðä àðé ôä
498
00:21:24,484 --> 00:21:27,052
,àðé ôùåè ìà îàîéï ìæä
?àúä éåãò
499
00:21:28,421 --> 00:21:29,955
.ëï
500
00:21:32,592 --> 00:21:35,594
àúä éåãò, æä îåæø ùäåôòú
,ëëä ôúàåí, àúä éåãò
501
00:21:35,662 --> 00:21:39,164
ëé îöàúé àú òöîé
.áúåê öøä ôéððñéú
502
00:21:39,232 --> 00:21:41,633
åéù ìé úåëðéú
.ìöàú îæä
503
00:21:41,701 --> 00:21:43,168
.åàðé éëåì ìäéòæø áùåúó
504
00:21:43,236 --> 00:21:44,770
.àä, ìà
.ìà, ìà, ìà
505
00:21:44,838 --> 00:21:46,605
,àðé éåãò ìàï àúä çåúø
.ãåã ãééá
506
00:21:46,673 --> 00:21:49,575
àðé ëáø ìà òåùä ãáøéí
.îäñåâ ùì äçøà äæä éåúø
507
00:21:49,642 --> 00:21:51,677
.÷ãéîä, æä éäéä ëîå áòáø
508
00:21:51,745 --> 00:21:54,847
æåëø ùì÷çðå àú äãâì
?îàçåæú äðùéà
509
00:21:54,914 --> 00:21:56,248
.ôòîééí
510
00:21:56,316 --> 00:21:57,449
.ëï
511
00:21:57,517 --> 00:21:59,685
äúåëðéú äæàú ìà éëåìä
.ìäéëùì, áï àãí
512
00:21:59,753 --> 00:22:01,887
.ðòöøúé áôòí äùðééä
513
00:22:01,955 --> 00:22:04,023
åáëï, äúåëðéú äæàú
.ìà äééúä ëì ëê îåöìçú
514
00:22:04,090 --> 00:22:06,158
.ëï, äí äòîéãå àåúé ìãéï
515
00:22:06,226 --> 00:22:08,627
.úçú äùéðåéí äçãùéí áäâðú äãâì
516
00:22:08,695 --> 00:22:10,062
,åòí æä áúé÷ äàéùé ùìé
517
00:22:10,130 --> 00:22:13,632
ìà éëåìúé ìäú÷áì ì÷åìâ' èåá
..àå òáåãä èåáä àå
518
00:22:13,700 --> 00:22:16,068
àðé ôçåú àå éåúø
.îùç÷ ìôé äçå÷éí
519
00:22:16,136 --> 00:22:18,904
úøàä, âáø, àó-àçã
?ìà îùç÷ ìôé äçå÷éí èåá
520
00:22:18,972 --> 00:22:20,939
,àúä îëåôó àåúí
.àå ùàúä ùåáø àåúí
521
00:22:21,007 --> 00:22:23,442
ëì ãáø àçø æä
.ø÷ îååú àéèé
522
00:22:23,510 --> 00:22:24,977
,ëï
.ëëä æä îøâéù
523
00:22:25,045 --> 00:22:25,978
.ëï
524
00:22:26,046 --> 00:22:27,212
èåá, åáëï, ìòæàæì òí æä
.áï-àãí
525
00:22:27,280 --> 00:22:28,747
àðé àó-ôòí ìà ãçôúé
?àåúê ìòùåú ãáøéí, ðëåï
526
00:22:28,815 --> 00:22:30,416
àðé úîéã ðåúï ìê ììëú áãøê ùìê
.ëï -
527
00:22:30,483 --> 00:22:32,518
çåõ îæä, æä äëì òåáã èåá
?àöìê, ðëåï
528
00:22:32,585 --> 00:22:35,954
,àðé îúëååï, éù ìê àéùä éôä
.áéú ðçîã
529
00:22:36,022 --> 00:22:39,992
,àí úùðä àú ãòúê, áëì æàú
úåãéò ìé
530
00:22:40,060 --> 00:22:43,062
.äéðä, ÷ç îæëøú, îàôøä
531
00:22:43,129 --> 00:22:44,730
.úåãä
532
00:22:45,699 --> 00:22:49,008
òëùéå, àúä äåìê ì÷áì ö'÷
?ùì ÷öáú ñòã òì ñê 168 ãåìø,ðëåï
533
00:22:49,009 --> 00:22:49,835
.ìê úæãééï, áï-àãí
534
00:22:49,903 --> 00:22:50,936
.àúä îáéà ìé àú äö'÷ ùìê
535
00:22:51,004 --> 00:22:53,038
åàðé àáéà ìê ÷åôåðéí áñê 250 ãåìø
.ì÷ðééú àåëì
536
00:22:53,106 --> 00:22:55,207
?àúä îáéï òì îä àðé îãáø
.éù ôä øååç ðçîã
537
00:22:55,275 --> 00:22:57,676
.æàú òñ÷ä èåá, çáø
.æàú òñ÷ä èåáä åîæåéðú
538
00:22:57,744 --> 00:22:58,711
.ùéè
539
00:22:58,778 --> 00:22:59,978
.æä 82 ãåìø
540
00:23:00,046 --> 00:23:01,447
. 82ãåìø, àúä èåá áîúîèé÷ä
541
00:23:01,514 --> 00:23:02,514
äéé, æä àúä
.àúä äáà áúåø
542
00:23:02,582 --> 00:23:03,615
.äéðä, úùúîù áòè ùìé
543
00:23:03,683 --> 00:23:05,851
ùúîù áòè ùìé
.åàì úùëç àú äúàøéê
544
00:23:05,919 --> 00:23:08,320
23-6.
545
00:23:08,388 --> 00:23:10,489
äéé,ùîòú òì æä ùîàæ
ùàøä"á
546
00:23:10,557 --> 00:23:12,958
ñâøä àú ùòøéä, äí
?îðñéí ìäéôèø îôñì äçéøåú
547
00:23:13,026 --> 00:23:14,193
.àðé ìà îáéï àåúê
548
00:23:14,260 --> 00:23:17,129
ëì âøåèàú äðçåùú äæàú
.îåöòú ìîëéøä
549
00:23:17,197 --> 00:23:19,031
àðé ìà øåöä ðçåùú
.ìê îôä
550
00:23:19,099 --> 00:23:20,099
.èåôñ ùâåé
551
00:23:20,166 --> 00:23:21,133
!?îä
552
00:23:21,201 --> 00:23:22,401
!èåôñ ùâåé
553
00:23:22,469 --> 00:23:25,070
úáéðé, ìà àëôú ìé
?àéæä èåôñ éù ìé, èåá
554
00:23:25,138 --> 00:23:26,638
àðé ìà ææ îôä òã
.ùàðé î÷áì àú äëñó ùìé
555
00:23:26,706 --> 00:23:28,374
.çáø, ÷ãéîä
.äéé, çáø, áåà ðìê
556
00:23:28,441 --> 00:23:29,408
.÷ãéîä
557
00:23:29,476 --> 00:23:30,909
?àéôä äòè
?àéôä äòè ùìé
558
00:23:30,977 --> 00:23:33,512
?äéé, áåà ìôä
.äòè ùìé àöìå
559
00:23:33,580 --> 00:23:34,913
!äéé! äéé
560
00:24:08,782 --> 00:24:11,417
!àì úòùä àú æä
!àì úòùä àú æä
561
00:24:11,484 --> 00:24:13,252
!àì úòùä àú æä
!àì úòùä àú æä
562
00:24:13,319 --> 00:24:14,720
!àì úòùä àú æä
563
00:24:18,158 --> 00:24:20,292
!àðé öøéê úâáåøú
564
00:24:28,501 --> 00:24:30,402
.ðäãø
565
00:24:36,409 --> 00:24:38,477
!òåã úâáåøú
566
00:24:39,779 --> 00:24:41,046
!îñôø 25
567
00:24:42,816 --> 00:24:43,749
.ëàï
568
00:24:43,817 --> 00:24:46,385
.ëàï
.áãéå÷ ëàï
569
00:24:46,453 --> 00:24:48,120
.îöèòøú, àðçðå ñâåøéí
570
00:25:01,067 --> 00:25:04,069
!àå,ëï
!àå,ëï
571
00:25:04,137 --> 00:25:06,905
!àå
572
00:25:08,008 --> 00:25:10,642
!àå,ëï
573
00:25:10,710 --> 00:25:13,012
!áçééê
574
00:25:13,079 --> 00:25:14,913
úúï ìé àú æä, àáà'ìä
575
00:25:14,981 --> 00:25:17,149
úáéà àú æä ìéìãä
.äøòä ùìê
576
00:25:22,055 --> 00:25:24,189
!àå,ëï
!úáéà ìé àú æä
577
00:25:24,257 --> 00:25:25,357
!àå
578
00:25:25,425 --> 00:25:27,159
!àå,ëï
579
00:25:33,733 --> 00:25:36,802
,àðé àçæåø áòåã ùðéä
.ìçééí îúå÷åú
580
00:25:46,579 --> 00:25:48,113
!äéé, ùëï
581
00:25:48,181 --> 00:25:52,484
àðé îùòø àðé ìà àöèøê
?àú äúìåðä äæàú àçøé äëì äà
582
00:25:52,552 --> 00:25:54,653
.àå÷éé
583
00:25:54,721 --> 00:25:56,488
"àäáä"
584
00:25:56,556 --> 00:25:57,890
" àðé ùôåè ùì äàäáä "
585
00:25:57,957 --> 00:26:02,594
àäáä ùìê äéà äéà àäáä"
"ùäéà àôùø ìäéîàñ îîðä
586
00:26:02,662 --> 00:26:05,230
,àðé ùôåè ùì äàäáä"
"äàäáä ùìê
587
00:26:05,298 --> 00:26:07,533
öøéê ìîöåà àú
.äð÷åãä äøèåáä
588
00:26:16,576 --> 00:26:19,178
úùàéø àú äö'÷ ùì
.÷öáú äñòã òì äãìô÷
589
00:26:19,245 --> 00:26:20,713
!àå, ëï
590
00:26:20,780 --> 00:26:22,247
!áãéå÷ ùí, àå ëï
591
00:26:36,429 --> 00:26:39,365
úáéà ìé á÷áå÷ âãåì
.ùì ùîï æëøé
592
00:26:39,432 --> 00:26:42,234
.îñåâ äà÷ñèøä áúåì
593
00:26:51,177 --> 00:26:54,413
,áá÷ùä, ãåã ãééá, áá÷ùä
.ø÷ ëîä îàåú ãåìøéí
594
00:26:54,481 --> 00:26:57,750
ø÷..ø÷ îñôé÷ ëãé ìäåöéà
àåúé îäòéø äãôå÷ä äæàú
595
00:26:57,817 --> 00:26:59,818
,ìîùê ùàøéú çéé
..áá÷ùä
596
00:26:59,886 --> 00:27:01,653
.äéé, ñôåøè
597
00:27:01,721 --> 00:27:03,022
.äæãîðåú àçøåðä
.áçééê
598
00:27:03,089 --> 00:27:04,556
úòæåø ìé ÷öú
.áëîä ãåìøéí
599
00:27:04,624 --> 00:27:08,027
!àéï ìé ëìåí
600
00:27:08,094 --> 00:27:10,863
àì îé ìòæàæì àúä
?çåùá ùàúä îãáø
601
00:27:10,930 --> 00:27:13,866
îä, àúä çåùá ùàðé
?èéôù àå îùäå
602
00:27:13,933 --> 00:27:17,403
ú÷ùéá, àúä ìà îúëååï ìòæåø
.ìé, àæ àðé àòæåø ìòöîé
603
00:27:17,470 --> 00:27:18,971
.úôúç àú äàøð÷
604
00:27:19,039 --> 00:27:21,206
?àçé, òí îé àúä îãáø
605
00:27:22,542 --> 00:27:23,742
.ìà
606
00:27:23,810 --> 00:27:26,145
úùçøø àú äà÷ãç ùìé
?îä ðñâø àéúê
607
00:27:26,212 --> 00:27:27,379
?àçé, àúä òãééï ôä
608
00:27:28,948 --> 00:27:30,382
?äéé, àçé
609
00:27:30,450 --> 00:27:32,651
äéé, àí ëáø äùâúé àåúê
.éù ìé îùäå ìùàåì àåúê
610
00:27:32,719 --> 00:27:36,121
îä àúä çåùá òì äúåëðéåú
?ìæéëåé áîééìéí äàìä
611
00:27:36,189 --> 00:27:38,691
!îä ðñâø àéúê? úòæåá
.ìà-
612
00:27:38,758 --> 00:27:41,026
àúä éåãò, çùáúé ùúåëì
ìäùúîù áîééìéí äàìä
613
00:27:41,094 --> 00:27:42,461
?ëãé ìäùéâ ëøèéñéí, ðëåï
614
00:27:42,529 --> 00:27:45,631
àáì, àúä éåãò, ðéñéúé, àúä ìà
éëåì ìäùúîù áäí áçâ äîåìã
615
00:27:45,699 --> 00:27:47,766
äæãîðåú àçøåðä
.ìà-
616
00:27:47,834 --> 00:27:49,335
úáéà ìé àú äà÷ãç
.ìà-
617
00:27:52,238 --> 00:27:54,573
.àå, ùéè, ñôåøè
618
00:28:00,613 --> 00:28:02,181
æä ëàéìå áëì çâ
.æä îáåèì
619
00:28:02,248 --> 00:28:04,583
ëàéìå ëì ôòí, ùàúä øåöä ìäùúîù
.áãáø äîæåéï äæä, æä îáåèì
620
00:28:04,651 --> 00:28:06,919
?æä áåìùéè, ìà
621
00:28:06,986 --> 00:28:08,454
?ãééá
.ëï-
622
00:28:08,521 --> 00:28:09,521
.àðé áôðéí
623
00:28:09,589 --> 00:28:10,923
?áàîú
624
00:28:10,990 --> 00:28:12,858
àå, ôà÷,
.æä ðäãø, áï-àãí
625
00:28:15,862 --> 00:28:17,396
?àáì éåãò îä
626
00:28:17,464 --> 00:28:20,766
úôñú àåúé
,áæîï òñå÷ ëøâò àæ
627
00:28:22,035 --> 00:28:23,969
àðçðå, äàðùéí úçú
,çñåúå ùì àììä
628
00:28:24,037 --> 00:28:25,871
îáéàéí ìëí àåú àæäøä
çãù ùì ëåç
629
00:28:25,939 --> 00:28:28,407
ðâã äùèï äâãåì
.ùì äîòøá
630
00:28:28,475 --> 00:28:30,743
.äí çåùáéí ùðçìùðå
631
00:28:30,810 --> 00:28:32,211
àáì áòåã ëîä
éîéí ñôåøéí
632
00:28:32,278 --> 00:28:35,814
àðçðå ððçéú îëä ëðâã
àîøé÷ä, ëì ëê îäéøä
633
00:28:35,882 --> 00:28:39,351
.ùäøåò éôåì àçú åìúîéã
634
00:28:39,419 --> 00:28:42,054
àðçðå îá÷ùéí
.îäîàîéðéí äàîéúééí
635
00:28:42,122 --> 00:28:43,956
.ìçëåú, ìäúôìì
636
00:28:44,024 --> 00:28:48,627
åùáçå àú àììä
.ëùäèáç äîäåìì éúçéì
637
00:28:48,695 --> 00:28:51,997
!å÷àè
638
00:28:52,065 --> 00:28:54,833
.ñöðä ðôìàä, ñàîé
!ôùåè ðôìà
639
00:28:54,901 --> 00:28:56,502
àúä áàîú äúòìú
.òì òöîê äôòí
640
00:28:56,569 --> 00:28:58,303
.àúä,ëì äîñê ùìê
641
00:28:58,371 --> 00:29:00,839
àúä, àúä çæ÷
.òãééï ìà éàåîï
642
00:29:00,907 --> 00:29:02,374
ëîòè áëéúé
.áàîöò
643
00:29:02,442 --> 00:29:03,909
éù áê ëæàú ëåëáéåú
644
00:29:03,977 --> 00:29:06,145
ùàéðê éëåì ìùéí àåúä áîéìéí
.àúä ñåôøñèàø àîéúé
645
00:29:06,212 --> 00:29:07,212
..ä÷åì ùìê
646
00:29:07,280 --> 00:29:08,480
,äòéðééí ùìê
.äï ðööå
647
00:29:08,548 --> 00:29:10,049
?!îä
648
00:29:10,116 --> 00:29:12,051
àúä ìà éåãò ùàðé
?øâéù ìì÷èåæ
649
00:29:12,118 --> 00:29:13,986
àúä îðñä ìäøåâ
?àåúé
650
00:29:15,488 --> 00:29:17,856
îé ëåúá àú
?äçøà äæä
651
00:29:19,592 --> 00:29:21,560
äí ìà î÷ùéáéí
.éåúø, îåçîã
652
00:29:21,628 --> 00:29:23,696
àðé îñôø ìäí
.òì àììä åòì úäéìä
653
00:29:23,763 --> 00:29:26,498
åîä àðé î÷áì? åîä ìòæàæì
?àðé î÷áì ëì ôòí
654
00:29:26,566 --> 00:29:27,833
.áúåìåú
655
00:29:29,469 --> 00:29:33,038
àó àçã ìà øåöä ìîåú éåúø
.àìà àí ëï äåà î÷áì áúåìåú
656
00:29:33,106 --> 00:29:35,507
àáì àó àçã ìà
.öøéê ìîåú äôòí
657
00:29:35,575 --> 00:29:38,610
æàú äâàåðéåú
.ùáîèòï
658
00:29:38,678 --> 00:29:40,245
!àå, äîèòï
659
00:29:40,313 --> 00:29:42,514
!àå, äàñåï äðåøà
660
00:29:42,582 --> 00:29:44,817
?îä æä äôòí
?éåúø àðúøà÷ñ
661
00:29:46,453 --> 00:29:48,787
...ñàîé, ñàîé
662
00:29:48,855 --> 00:29:50,356
ìîä àúä çééá
?ìäéåú ëëä
663
00:29:50,423 --> 00:29:52,891
æåëø àú äãáø äæä òí
?äîèåñéí ìôðé îñôø ùðéí
664
00:29:52,959 --> 00:29:54,593
?àúä æåëø àú æä, äîî
665
00:29:54,661 --> 00:29:57,196
?àúä æåëø àú æä
?áçééê, àúä æåëø àú æä
666
00:29:57,263 --> 00:29:58,330
!îùç÷ éìãéí
667
00:29:58,398 --> 00:30:01,500
îçø æä äéåí ùáå
.áàîú ðùàéø ñéîï
668
00:30:01,568 --> 00:30:02,968
...àúä, àðé
669
00:30:03,036 --> 00:30:05,172
..åäîèòï
670
00:30:05,473 --> 00:30:07,373
ùì áåáåú ä÷øåèö'é
671
00:30:08,140 --> 00:30:10,576
."àðé äåìê ìöôåú á"àåôøä
672
00:30:10,643 --> 00:30:12,911
äéà ðøàéú èåá
.áéîéí àìä
673
00:30:12,979 --> 00:30:14,780
.äãéàèä òåáãú
674
00:30:14,848 --> 00:30:17,616
àðé àòùä äëì ëãé
.ìäúçôó îôøãééæ
675
00:30:17,684 --> 00:30:20,152
!äëì, äëì
676
00:30:20,520 --> 00:30:21,520
.àå÷é-
677
00:30:22,188 --> 00:30:25,123
.ú÷ò àåúé áúçú
678
00:30:27,493 --> 00:30:29,294
.ñúí, öåç÷
679
00:30:29,562 --> 00:30:32,064
ìà, ìà, ôä, ôä
680
00:30:32,132 --> 00:30:34,299
àúä îëéø àú
?äãáøéí äàìä
681
00:30:34,367 --> 00:30:36,735
?áåáåú ÷øåèö'é
.ëï-
682
00:30:36,803 --> 00:30:38,604
.ëï
683
00:30:38,672 --> 00:30:41,774
äúåëðéú äèåáä áéåúø
!áèìååéæéä, îñôø àçú
684
00:30:41,841 --> 00:30:43,642
àå, åäáçåø ùãéáá
.àú æä
685
00:30:43,710 --> 00:30:45,044
?äåà ëåëá áéðìàåîé, ðëåï
686
00:30:45,111 --> 00:30:46,412
.æä ìà çùåá
.æä ìà çùåá
687
00:30:46,479 --> 00:30:47,613
îä ùçùåá æä
688
00:30:47,681 --> 00:30:50,549
ùëåìí øåöéí àçú îï
?äáåáåú äàìä, ðëåï
689
00:30:50,617 --> 00:30:53,118
...àáì, ìîøáä äöòø
690
00:30:53,186 --> 00:30:57,189
äîéëìéú äñéðéú, ùäééúä
.àîåøä ìäáéà àåúí, èáòä
691
00:30:57,257 --> 00:31:01,026
äí äéå éëåìéí ìäöéì
.áòøê 100 àìó áåáåú
692
00:31:01,094 --> 00:31:03,162
ìøåò äîæì, àéù îäöååú
.ìà ðéöì
693
00:31:03,229 --> 00:31:06,865
?àæ, îä àéï îñôé÷ áåáåú
694
00:31:06,933 --> 00:31:08,033
.ùéí ìá ìæä, âáø
695
00:31:08,101 --> 00:31:11,070
àçú îäáåáåú äàìä ðîëøä
.áîëéøä ôåîáéú äáå÷ø
696
00:31:11,137 --> 00:31:14,673
.áòáåø $4,000
697
00:31:14,741 --> 00:31:16,208
.ìòæàæì
698
00:31:16,276 --> 00:31:17,843
.ëï
699
00:31:19,412 --> 00:31:20,713
..å
700
00:31:20,714 --> 00:31:25,614
..,åàìôééí ôòîéí 4,000 æä
701
00:31:26,052 --> 00:31:26,985
..æä 8
702
00:31:27,053 --> 00:31:28,921
..æä áòøê-
..ìà, æä 800-
703
00:31:28,988 --> 00:31:30,756
ìà, æä 8-
..åáëï, àú îæéæ-
704
00:31:30,824 --> 00:31:33,058
àí éù ôä ùìåùä àôñéí
705
00:31:33,126 --> 00:31:34,326
àúä îòáéø àú
.ñôøú äòùøåú àçåøä
706
00:31:34,394 --> 00:31:36,595
àðé ìà çåùá ù.. - ðå, çëä
..àå-
707
00:31:36,663 --> 00:31:37,896
!æä äøáä ëñó îæåéï
708
00:31:37,964 --> 00:31:39,064
àå, æä éùáï
.îìà áëñó
709
00:31:39,132 --> 00:31:40,866
àçé, æä æåâ
.éùáðéí
710
00:31:40,934 --> 00:31:43,202
.ëï
711
00:31:43,269 --> 00:31:45,004
.àå÷éé
712
00:31:45,071 --> 00:31:47,006
.àå÷éé
713
00:31:47,073 --> 00:31:48,874
?àæ, îä àúä øåöä îîðé
714
00:31:50,844 --> 00:31:53,245
.ùúîöéà úåëðéú
715
00:31:53,313 --> 00:31:56,315
ëé àí àúä æåëø, àú ëì
äòðééï äæä ùì âðéáú äãâì
716
00:31:56,383 --> 00:31:57,649
æàú äééúä úåëðéú ùìé
717
00:31:57,717 --> 00:31:59,385
.æä äéä ãôå÷
718
00:31:59,452 --> 00:32:01,553
äéå áä ëîä îñôø
.ôâîéí èëðééí
719
00:32:01,621 --> 00:32:03,989
.ëï. ëï
720
00:32:04,057 --> 00:32:05,024
.àå÷é
721
00:32:05,091 --> 00:32:07,926
.àå÷é. àå÷é
722
00:32:07,994 --> 00:32:10,162
îä ùàðçðå öøéëéí ìòùåú
..àðçðå öøéëéí
723
00:32:10,230 --> 00:32:12,431
àðçðå öøéëéí ììëú
.ìâøîðéä ä÷èðä - ëï
724
00:32:12,499 --> 00:32:14,366
àðçðå öøéëéí
..ìôøåõ ìùí å
725
00:32:14,434 --> 00:32:16,902
åàðçðå öøéëéí
.ìäùéâ àú äáåáåú
726
00:32:16,970 --> 00:32:18,837
,åàðçðå öøéëéí
.ìäáéà àåúí çæøä äðä
727
00:32:18,905 --> 00:32:20,706
..àæ, ðöèøê îòè
728
00:32:20,774 --> 00:32:21,707
.îùàéú
729
00:32:21,775 --> 00:32:23,509
.îùàéú
.îùàéú úäéä èåáä
730
00:32:23,576 --> 00:32:26,412
àä, òí àçú äí ìà éåëìå
.ìàúø àåúðå - ðëåï
731
00:32:34,587 --> 00:32:35,721
.ëï
732
00:32:35,789 --> 00:32:36,955
?éù ìê øòéåï
733
00:32:37,023 --> 00:32:39,491
éù ìé-
.ëï, éù ìé îùäå
734
00:32:39,559 --> 00:32:40,693
.ìà, æä àáåã
735
00:32:40,760 --> 00:32:41,894
.àå
736
00:32:41,961 --> 00:32:45,431
.â'åøâ' åå. áåù äåà æéåó
737
00:32:45,498 --> 00:32:46,932
.äåà ùç÷ï
738
00:32:47,000 --> 00:32:48,967
æä àôéìå ìà äùí
.äàîéúé ùìå
739
00:32:50,435 --> 00:32:52,571
.äåà éåãò éåúø îãé
740
00:32:52,639 --> 00:32:55,607
.îåçîã, äåà îùåâò
741
00:32:55,675 --> 00:32:57,476
.äåà ìà çåùã áãáø
742
00:32:57,544 --> 00:32:59,111
.àðé îöèòø
743
00:32:59,179 --> 00:33:00,746
,àúä áçåø èåá, çáéá
744
00:33:00,814 --> 00:33:04,650
àáì, àðçðå áùìá
.÷øéèé áúåëðéú
745
00:33:04,718 --> 00:33:05,984
åàñåø ìðå ì÷çú
.ñéëåðéí
746
00:33:06,052 --> 00:33:07,052
.ìà
747
00:33:10,690 --> 00:33:11,824
!àå
748
00:33:28,842 --> 00:33:30,275
.ìäúøàåú, òåâåú ôéøåú
749
00:33:30,343 --> 00:33:33,112
.÷åáéåú ñåëø
750
00:33:33,179 --> 00:33:35,313
..ôúéúé àá÷ä åñååéèé àå'ñ
(ñåâéí ùì ãâðé áå÷ø)
751
00:33:48,161 --> 00:33:50,863
( ìäúøàåú ôàãâ' ( îîú÷
.ãì ÷ìåøéåú
752
00:33:57,971 --> 00:33:59,605
!àììä
753
00:34:21,494 --> 00:34:23,162
?ëîä æä
754
00:35:38,538 --> 00:35:42,541
!äàøé
755
00:35:42,609 --> 00:35:46,211
.äëñó ùìé àöìê, äàøé
756
00:35:52,185 --> 00:35:55,521
?îä éù ìê áùáéìðå äéåí, äàøé
757
00:35:58,958 --> 00:36:01,460
.ìà, ìà, ìà
758
00:36:01,528 --> 00:36:03,495
äàøé, áçééê
759
00:36:03,563 --> 00:36:06,165
..àúä ôä áîùê ùòúééí å
760
00:36:06,232 --> 00:36:08,734
.úåøí
761
00:36:08,802 --> 00:36:09,735
.úòæøå ìîôâøéí
762
00:36:10,837 --> 00:36:14,039
, òåùä $13
.áï æåðä
763
00:36:14,107 --> 00:36:16,475
.áåà ðìê
764
00:36:16,543 --> 00:36:17,710
?îä
765
00:36:17,777 --> 00:36:19,411
àå, àå÷éé çùáúé
.ùàîøú îùäå
766
00:36:22,816 --> 00:36:24,717
ùèøåú ùì òùøåú
.åçîéùéåú áìáã
767
00:36:26,152 --> 00:36:28,253
,àéï àîáèéä äçåãù äæä
.é'áï ëìá
768
00:36:35,795 --> 00:36:38,530
ùîúé úåñôú çåîø îæéï
.ìàøåçú äòøá ùìê
769
00:36:38,598 --> 00:36:40,199
.àúä äåìê ìàäåá àú æä
770
00:36:40,266 --> 00:36:42,468
.úøàä ìé
.÷ãéîä
771
00:36:44,504 --> 00:36:46,138
?æä èåá, ðëåï
772
00:36:46,206 --> 00:36:47,339
.áñãø, îåú÷
773
00:36:47,407 --> 00:36:49,408
.èåá, àæ ìéìä èåá
774
00:36:49,476 --> 00:36:50,843
?éåí çùåá îçø, àå÷éé
775
00:36:50,910 --> 00:36:51,977
.áñãø
776
00:36:53,446 --> 00:36:54,646
?îä
777
00:36:54,714 --> 00:36:57,883
.àå, àðé îåòã
778
00:36:57,951 --> 00:36:59,418
.îöèòø, çáø
779
00:36:59,486 --> 00:37:01,787
ðäéä ÷ø áîåñê ùìé
.îàåçø áìéìä
780
00:37:01,855 --> 00:37:04,056
.áñãø
781
00:37:04,124 --> 00:37:06,091
.ìéìä èåá, äàøé
782
00:37:09,763 --> 00:37:12,664
áøåëéí äáàéí ìâøîðéä
ä÷èðä, ôàø÷ ùòùåòéí
783
00:37:12,732 --> 00:37:16,001
îøëæ äáéãåø ùì
.äòéø ôøãééæ
784
00:37:16,069 --> 00:37:18,837
òëùéå, îçø äàéøåò äú÷ùåøúé
.äâãåì áéåúø éúøçù
785
00:37:19,973 --> 00:37:22,408
..ôä òì äáîä
786
00:37:22,475 --> 00:37:25,944
çåââéí àú çùéôúí
.ùì áåáåú ä÷øåèö'é
787
00:37:26,012 --> 00:37:30,582
äëåëá äòð÷é äáéðìàåîé
"ùì "îåôò ä÷øåèö'é
788
00:37:30,650 --> 00:37:31,884
.éäéä ùí
789
00:37:31,951 --> 00:37:34,887
.åæä äæîï áå ðñúòø
790
00:37:34,954 --> 00:37:36,355
!àå
!àå -àå-
791
00:37:36,423 --> 00:37:38,657
.àå
792
00:37:38,725 --> 00:37:41,660
,àðé åãééá
ðäéä áîùàéú
793
00:37:41,728 --> 00:37:44,363
ðùéâ âéùä àì
.ëðéñú äòåáãéí
794
00:37:44,431 --> 00:37:47,933
,àúä áøëä îòìéðå
.àçé
795
00:37:48,001 --> 00:37:50,803
æä ëîå ùðåáà
.áñôø äèåá
796
00:37:50,870 --> 00:37:54,340
,åàæ éáåà àçã î÷øáí"
797
00:37:54,407 --> 00:37:57,209
ùìéç éùå ùðåùà òéîå
798
00:37:57,277 --> 00:37:59,211
àú äìôéã ä÷ãåù
"ùì äöã÷
799
00:38:00,480 --> 00:38:04,615
äåà éðäéâ àåúðå àì îçåõ"
ìàçéæúí ùì äúðåòä
".ìäâðú äöøëï
800
00:38:04,818 --> 00:38:07,720
ëúáú úåøä îæåéðú
?ìàðùéí äàìä
801
00:38:07,787 --> 00:38:10,222
úøã áçáìéí "C" ÷áåöä
802
00:38:10,290 --> 00:38:13,058
.åú÷ç àú äáåáåú îäîçñï
803
00:38:13,126 --> 00:38:16,695
"E" ÷áåöä
.çééáú ìäùúìè òì äôøéîèø
804
00:38:16,763 --> 00:38:19,064
äîåãéòéï ùìðå îåãéò
805
00:38:19,132 --> 00:38:23,869
òì ëê ùàåìé òåã àéøâåï
.îçôù àú äáåáåú äàìä
806
00:38:29,109 --> 00:38:31,310
.àðé àòðä
807
00:38:33,880 --> 00:38:36,882
.áéï ìàãï
.äìå? äùéçä òì çùáåðê
808
00:38:36,950 --> 00:38:39,418
.àåñîä, é'æ÷ï îæãééï ùëîåê
809
00:38:39,486 --> 00:38:40,953
.æä â'é.åå
(÷éöåø ùì â'åøâ' áåù)
810
00:38:41,021 --> 00:38:43,022
àúä éåãò ëîä àðùéí
çôéí îôùò äééðå öøéëéí ìòðåú
811
00:38:43,089 --> 00:38:44,390
?ëãé ùéåáéìå àåúðå àìéê
812
00:38:44,457 --> 00:38:45,824
?àæ
.æàú ìà àùîúé
813
00:38:45,892 --> 00:38:47,159
?îä àúä øåöä, â'åøâ'é
814
00:38:47,227 --> 00:38:48,961
.àðé, ãéé òñå÷ ôä
815
00:38:49,029 --> 00:38:53,432
àúä éåãò àéê ìàáåú
?éù öéðåøåú ðôè áòøá äñòåãéú
816
00:38:53,500 --> 00:38:56,335
àðé úåää àí àðé öøéê
.ìúáåò àú äáéèåç
817
00:38:56,403 --> 00:38:59,038
,àúä éåãò
.àçøé ùäëì éúôåöõ
818
00:39:00,173 --> 00:39:01,974
,áñãø, èåá
,ùìç ìé àéîééì
819
00:39:02,042 --> 00:39:03,509
úâéã ìé òì àéæä
?öéðåøåú àúä îãáø
820
00:39:03,576 --> 00:39:05,010
åàðé àùôåê äëì
.áãøê ìîëä
821
00:39:05,078 --> 00:39:06,712
.àðçðå áàîú îòøéëéí àú æä
822
00:39:06,780 --> 00:39:08,681
àðé àá÷ù îìåøä
.ìäãôéñ àú æä
823
00:39:08,748 --> 00:39:11,483
.àúä éåãò, àðé åàéåú
824
00:39:12,919 --> 00:39:15,621
..èåá, ðãáø
825
00:39:17,691 --> 00:39:18,757
!â'éäàã
826
00:39:30,537 --> 00:39:33,005
úçéìä äí îáèéçéí
,ìé îèåñ ôøèé
827
00:39:33,073 --> 00:39:35,274
àçø ëê äí ùåìçéí
?ìé àåèåáåñ
828
00:39:35,342 --> 00:39:36,542
!àìåäéí
829
00:39:36,609 --> 00:39:39,378
äí ìà éåãòéí ùàðé
?ëåëá òì áéðìàåîé
830
00:39:41,214 --> 00:39:42,848
!àìåäéí
831
00:39:53,927 --> 00:39:56,929
!?ôøãééæ? 12 ÷"î
832
00:40:00,133 --> 00:40:02,534
.áðé æåðåú
833
00:40:17,083 --> 00:40:18,817
.àðé àåîø ìê, îåçîã
834
00:40:18,885 --> 00:40:21,553
ëáø øàéúé àú úçðú
.äãì÷ äæàú, àðçðå àáåãéí
835
00:40:21,621 --> 00:40:23,555
,àðçðå ìà àáåãéí ëì úçðåú
äãì÷ ðøàåú àåúå ãáø
836
00:40:23,623 --> 00:40:24,690
?îä ìà áñãø àéúê
837
00:40:24,758 --> 00:40:27,159
úåëì ìòöåø
?åìá÷ù äðçéä
838
00:40:27,227 --> 00:40:28,560
!úøã ìé îäâá
839
00:40:28,628 --> 00:40:30,729
àúä éåãò, àðé òåùä àú
?ääëé èåá ùìé, àå÷éé
840
00:40:30,797 --> 00:40:32,197
.àðé öøéê ìðäåâ
841
00:40:32,265 --> 00:40:33,932
îä, àúä çåùá ùàúä
?äåìê ìòùåú äëì
842
00:40:34,000 --> 00:40:36,001
ìäéåú äôðéí ùì äàéøâåï
?åâí ìðäåâ
843
00:40:36,069 --> 00:40:37,536
îä ìà áñãø
.àéúê, áï àãí
844
00:41:01,094 --> 00:41:04,196
"àðé áôàø÷ "âøîðéä ä÷èðä
845
00:41:04,264 --> 00:41:07,299
áéçã òí äáòìéí åäáîàé
.äùðåé áîçìå÷ú éå áåì
846
00:41:08,635 --> 00:41:10,903
éå, òùéú äåï
847
00:41:10,970 --> 00:41:13,272
îìäôåê îùç÷é ååéãàå
.ìñøèéí ìåäèéí
848
00:41:13,340 --> 00:41:15,407
àáì äôàø÷ äæä
,úîéã äéä äçìåí ùìê
849
00:41:15,475 --> 00:41:18,277
åäéåí æä éåí âãåì
.òáåø âøîðéä ä÷èðä
850
00:41:18,345 --> 00:41:19,978
.áäçìè
àðé ìâîøé ùîç
851
00:41:20,046 --> 00:41:22,181
ùñôéðú äîùà
îñéï èáòä
852
00:41:22,248 --> 00:41:23,482
.òí ëì áåáåú ä÷øåèö'é
853
00:41:23,550 --> 00:41:26,485
ëê ùàðçðå, äàðùéí
äéçéãéí áöôåï àîøé÷ä
854
00:41:26,553 --> 00:41:29,988
ùéù ìäí áåáåú ÷øåèö'é
.áàåôï áìòãé ìîëéøä
855
00:41:38,531 --> 00:41:42,768
,áñãø
?îä æä ëì äçøà äæä, áï-àãí
856
00:41:43,870 --> 00:41:46,939
,àå, äàøé
.æä äæîï ìâùú ìòáåãä
857
00:41:47,007 --> 00:41:49,408
.úçáåù àú äëåáò
.úï ìé ìøàåú
858
00:41:49,476 --> 00:41:51,643
.ëï
859
00:41:51,711 --> 00:41:52,745
.úøàä àú æä
.úøàä àú æä
860
00:41:52,812 --> 00:41:54,580
" úâéã " éòáåã áòáåø àåëì
.áâøîðéú
861
00:41:56,116 --> 00:41:57,449
.àúä äâáø
862
00:41:57,517 --> 00:41:59,018
.áñãø, úîùéê, òëùéå
863
00:41:59,085 --> 00:42:01,587
èåá, áìé ùèøåú ùì 1$
864
00:42:01,654 --> 00:42:03,822
.æä äáï æåðä ùìé ùí
865
00:42:03,890 --> 00:42:06,925
,úæäø òì äôøçéí äàìä
.äàøé
866
00:42:06,993 --> 00:42:09,628
àáì àðé øåöä ìðöì àú ääæãîðåú
äæàú, ôä, áäåôòä çéä áèìååéæéä
867
00:42:09,696 --> 00:42:12,664
åàðé øåöä ìäñáéø ÷öú
.òì îéîåï äñøèéí ùìé
868
00:42:12,732 --> 00:42:15,534
,åâí îâøîðéä ä÷èðä
.îàéôä äëñó îâéò
869
00:42:15,602 --> 00:42:17,469
,áâìì ù.., àúí éåãòéí
éù àú ëì äùîåòåú
870
00:42:17,537 --> 00:42:19,805
ùäñøèéí ùìé
.îîåîðéí áæäá ðàöé
871
00:42:19,873 --> 00:42:22,207
?åîä òìéé ìäâéã
.æä ðëåï
872
00:42:22,275 --> 00:42:24,343
àáì îéùäå çééá ìòùåú
.îùäå òí äëñó
873
00:42:25,612 --> 00:42:28,747
àðé ðäéä ÷öú çøîï ôä
.òì äáîä, ôä åùí
874
00:42:28,815 --> 00:42:31,016
àí àðé øåàä àú ÷äì
.åàú ëì äéìãéí ä÷èðéí
875
00:42:31,084 --> 00:42:33,018
?àúä öåç÷ òìéé
876
00:42:43,797 --> 00:42:45,631
.àãåðé, äøùä ìé
877
00:42:57,043 --> 00:42:58,977
?îä àéúé
878
00:42:59,045 --> 00:43:01,380
.úòùä àú äòáåãä ùìê
879
00:43:01,448 --> 00:43:02,548
.îèåîèí
880
00:43:02,615 --> 00:43:06,085
,àå, îä
?àúä äåìê ìôèø àåúé
881
00:43:06,152 --> 00:43:07,686
òì ùàîøúé îéìä îäùåøù
?"æ.é.ï"
882
00:43:07,754 --> 00:43:09,822
.àæ, æéåï, æéï,ìê úæãééï, ãï
883
00:43:09,889 --> 00:43:12,725
.àðé äîåôò äîæãééï äæä
?àëôú ìê àí àìê ìòáåã òëùéå
884
00:43:12,792 --> 00:43:15,361
.úåãä
885
00:43:15,428 --> 00:43:18,831
..çîù, àøáò
?éù ìé çøà áùéðééí-
886
00:43:18,898 --> 00:43:20,833
.úåãä
887
00:43:20,900 --> 00:43:23,068
ùìåí, àðçðå áùéãåø çéé
.áâøîðéä ä÷èðä, áôøãééæ
888
00:43:23,136 --> 00:43:24,670
.æä îøàä îãäéí
889
00:43:24,738 --> 00:43:26,505
.ä÷äì øåòã îäúøâùåú
890
00:43:26,573 --> 00:43:28,941
àðùéí îçëéí áèåø
ëáø éîéí ëãé ìäéåú äøàùåðéí
891
00:43:29,009 --> 00:43:32,177
ùéùéîå àú éãéäí
.òì áåáåú ä÷øåèö'é
892
00:43:39,419 --> 00:43:40,886
..áðåú
893
00:43:40,954 --> 00:43:43,188
äéåí àðçðå òåùéí
.àú òáåãú äàì
894
00:43:43,256 --> 00:43:45,591
àæ úëðñå ìùí
.åúòùå ìáðéí äàìä òáåãä èåáä
895
00:43:45,658 --> 00:43:48,260
.ëï, äîô÷ã
896
00:43:50,330 --> 00:43:51,897
.ùìåí, áðéí
897
00:43:54,034 --> 00:43:57,636
,àå
.ðøàä ùàðé äåìëú ìäéùøó
898
00:43:58,705 --> 00:43:59,938
.àåôñ
899
00:44:04,210 --> 00:44:07,079
.àå, àìåäéí
900
00:44:07,147 --> 00:44:08,247
.äï ëì ëê îôçéãåú
901
00:44:08,314 --> 00:44:09,615
?ëï, àæ
902
00:44:11,685 --> 00:44:14,053
àúí éëåìéí
?ìäåùéè ìé éã
903
00:44:14,120 --> 00:44:17,089
.àå÷éé
.áåà ðæåæ
904
00:44:32,706 --> 00:44:33,806
!àå, ëï
905
00:44:33,873 --> 00:44:36,408
àå, é'áï æåðä
.ñ÷ñé ùëîåê
906
00:44:38,445 --> 00:44:41,013
âééì, äàí æàú
?äìéîåæéðä ùì ååøï
907
00:44:41,081 --> 00:44:43,749
àä, àðé ìà éëåìä
.ìøàåú, áåá
908
00:44:43,817 --> 00:44:47,586
.æä ðøàä ëîå èðãø áàåô÷
909
00:44:47,654 --> 00:44:50,489
?èðãø
910
00:44:50,557 --> 00:44:51,757
.åáëï, æä ÷ìàñé
911
00:45:03,003 --> 00:45:06,972
àðé ìà éëåì ìúàø
.òã ëîä ùàðé îöèòø
912
00:45:07,040 --> 00:45:08,107
..àðçðå, îø. èøååéø
913
00:45:08,174 --> 00:45:10,142
àðé áàåôï àéùé à÷ç
àú äàçøéåú äîìàä
914
00:45:10,210 --> 00:45:11,610
òì äáìáåì äæä
.òí äèðãø
915
00:45:11,678 --> 00:45:12,945
.àðé ìà øåöä ùúôåèø
916
00:45:13,013 --> 00:45:14,646
àðé øåöä ùäáåñ
.äîæåéï ùìê éôåèø
917
00:45:14,714 --> 00:45:16,482
àæ, îä òùéúí
?òí äùåîøéí
918
00:45:16,549 --> 00:45:17,816
.äí úùåùéí
919
00:45:19,552 --> 00:45:20,919
,áñãø
.àå÷éé, áðåú
920
00:45:20,987 --> 00:45:23,756
.úâùå àì äòáåãä
.ìäøéí àú äàøâæéí
921
00:45:23,823 --> 00:45:25,090
.æä ðäãø
922
00:45:25,158 --> 00:45:26,692
..æä àåîø ù
923
00:45:26,760 --> 00:45:29,779
ëì äôàø÷ òñå÷
.òí äàç"î äîòåöáï
924
00:45:30,330 --> 00:45:32,531
æä àåîø ùäúåëðéú
.ùìé âàåðéú
925
00:45:32,599 --> 00:45:33,666
.ëï
926
00:45:34,968 --> 00:45:36,869
.÷ãéîä, ÷åáåé ìîòìä
!ìîòìä ÷åáåé
927
00:45:56,823 --> 00:45:59,158
.æä ðòåì
928
00:46:02,595 --> 00:46:05,330
çééáú ìäéåú ãøê àçøú
.ôðéîä
929
00:46:14,507 --> 00:46:16,842
?àéôä äëñó ùìé, é'çøééàè
930
00:46:16,910 --> 00:46:18,577
..éù ìé îùäå éåúø èåá
931
00:46:18,645 --> 00:46:21,013
.ùéðé æäá
932
00:46:23,216 --> 00:46:24,950
.ùìåí, ôøàãééæ
933
00:46:27,687 --> 00:46:29,321
.úòæåø ìé, ÷øåèö'é
934
00:46:29,389 --> 00:46:30,656
.àðé òìîä éôäôéä
.úòæåø ìé
935
00:46:30,724 --> 00:46:32,524
èåá, àúä éåãò îä
ä÷øåèö'é äèåá åäîëåáã
936
00:46:32,592 --> 00:46:33,959
.àåîø òì àðùéí áîöå÷ä
937
00:46:34,027 --> 00:46:36,695
ø÷ äàáà ùìé åäëåîø ùìé
.éëåìéí ìâòú áé ùí
938
00:46:38,932 --> 00:46:40,132
.äãåã ãééá, úæäø
939
00:46:40,200 --> 00:46:42,267
?îä ìòæàæì
940
00:46:42,335 --> 00:46:44,036
.úáøçå àì äîùàéú
.ðôâåù àúëï áçæéú
941
00:46:44,104 --> 00:46:45,337
.÷ãéîä
942
00:46:45,405 --> 00:46:47,706
àðä ôøàð÷ ëãàé ùéäéä
.ìê áìàâï áçåõ
943
00:46:47,774 --> 00:46:48,807
!àðçðå áãøê àìéê
944
00:46:50,844 --> 00:46:52,878
ëàï àðä ôøàð÷
!áèì îùéîä
945
00:46:52,946 --> 00:46:55,647
,úøãå ìôä
.åúåê ùðéä úäéå áàæé÷éí
946
00:46:55,715 --> 00:46:58,317
àúí ä÷ðàä ùì
.äîãéðä ëåìä
947
00:46:58,385 --> 00:47:01,020
,àðä ôøàð÷
.àðçðå öøéëéí äñçú ãòú
948
00:47:01,087 --> 00:47:03,455
àðçðå öøéëéí
!äñçú ãòú åòëùéå
949
00:47:05,959 --> 00:47:07,659
àúí äòéø äøàùåðä
950
00:47:07,727 --> 00:47:11,296
ùú÷áì àú áåáåú
.ä÷øåèö'é äøùîéåú
951
00:47:15,869 --> 00:47:19,071
,àå, àìåäéí ëì éëåì
.ùîò àú èòðúé
952
00:47:20,373 --> 00:47:21,840
áåì, àðé ååéðñ ãñé
953
00:47:21,908 --> 00:47:23,676
îä ìòæàæì òùéú ìîùç÷
? "ùìé "ôåñèì
954
00:47:23,743 --> 00:47:25,277
àðé ìà éåãò îä
.äáòéä äãôå÷ä ùìê
955
00:47:25,345 --> 00:47:26,679
.äñøè ðäãø
956
00:47:26,680 --> 00:47:26,793
å
957
00:47:26,793 --> 00:47:26,906
åå
958
00:47:26,906 --> 00:47:27,019
ååé
959
00:47:27,019 --> 00:47:27,132
ååéð
960
00:47:27,132 --> 00:47:27,245
ååéðñ
961
00:47:27,245 --> 00:47:27,358
ååéðñ ã
962
00:47:27,358 --> 00:47:27,471
ååéðñ ãñ
963
00:47:27,471 --> 00:47:27,584
ååéðñ ãñé
964
00:47:27,584 --> 00:47:27,697
ååéðñ ãñé
965
00:47:27,697 --> 00:47:27,810
ååéðñ ãñé
ä
966
00:47:27,810 --> 00:47:27,923
ååéðñ ãñé
äé
967
00:47:27,923 --> 00:47:28,036
ååéðñ ãñé
äéå
968
00:47:28,036 --> 00:47:28,149
ååéðñ ãñé
äéåö
969
00:47:28,149 --> 00:47:28,262
ååéðñ ãñé
äéåöø
970
00:47:28,262 --> 00:47:28,375
ååéðñ ãñé
äéåöø ù
971
00:47:28,375 --> 00:47:28,488
ååéðñ ãñé
äéåöø ùì
972
00:47:28,488 --> 00:47:28,601
ååéðñ ãñé
äéåöø ùì ä
973
00:47:28,601 --> 00:47:28,714
ååéðñ ãñé
äéåöø ùì äî
974
00:47:28,714 --> 00:47:28,827
ååéðñ ãñé
äéåöø ùì äîù
975
00:47:28,827 --> 00:47:28,940
ååéðñ ãñé
äéåöø ùì äîùç
976
00:47:28,940 --> 00:47:29,053
ååéðñ ãñé
äéåöø ùì äîùç÷
977
00:47:29,053 --> 00:47:29,166
ååéðñ ãñé
"äéåöø ùì äîùç÷
978
00:47:29,166 --> 00:47:29,279
ååéðñ ãñé
"äéåöø ùì äîùç÷ "ô
979
00:47:29,279 --> 00:47:29,392
ååéðñ ãñé
"äéåöø ùì äîùç÷ "ôå
980
00:47:29,392 --> 00:47:29,505
ååéðñ ãñé
"äéåöø ùì äîùç÷ "ôåñ
981
00:47:29,505 --> 00:47:29,618
ååéðñ ãñé
"äéåöø ùì äîùç÷ "ôåñè
982
00:47:29,618 --> 00:47:30,180
ååéðñ ãñé
"äéåöø ùì äîùç÷ "ôåñèì
983
00:47:30,216 --> 00:47:31,350
!àå, ùéè
984
00:47:37,691 --> 00:47:39,158
ùåèøéí, àúä îáéðéí
985
00:47:39,225 --> 00:47:41,827
ùéù ÷èèä òð÷éú ùîúøçùú
?òì äáîä òëùéå
986
00:47:41,895 --> 00:47:43,362
.ëï
.ëï-
987
00:47:46,332 --> 00:47:49,268
,àðä ôøàð÷
àðçðå áãøê àìéê òëùéå
988
00:47:50,603 --> 00:47:52,171
.äîñéáä ðâîøä
989
00:47:52,238 --> 00:47:54,540
é'ðàöé áï æåðä
.îåæø ùëîåê
990
00:47:54,607 --> 00:47:55,941
úåøéãå àú äéãééí
.ùìëí îîðé
991
00:47:56,009 --> 00:47:57,109
!ìîòï îùç÷é äîçùá
992
00:47:58,745 --> 00:48:00,713
!ìà
!äåà éøä áäàøé
993
00:48:04,384 --> 00:48:05,617
!áï ëìá
994
00:48:11,925 --> 00:48:13,625
.úéæäøå
995
00:48:18,365 --> 00:48:20,833
äàøé! àðé áà ìòæåø
.ìê, îåú÷
996
00:48:46,493 --> 00:48:49,161
.àðé ùåðà îùç÷é ååéãàå
997
00:48:54,401 --> 00:48:56,435
!áåàå ðòåó îôä
998
00:49:23,396 --> 00:49:24,930
.úòåôå ìé îäãøê
999
00:49:28,368 --> 00:49:29,768
!àå! äçôöéí ìé
1000
00:49:29,836 --> 00:49:31,103
.àðé ëì ëê îöèòø
1001
00:49:31,171 --> 00:49:33,038
?îä àúä òåùä áçôöéí ùìé
.àðé îòøéõ âãåì-
1002
00:49:33,106 --> 00:49:35,107
.úï ìé ìòæåø ìê òí æä
.úòæåá àú æä-
1003
00:49:35,175 --> 00:49:37,142
..ìà äéä ìé îåùâ ùúäéä
1004
00:49:37,210 --> 00:49:39,478
.ãéìãå òì î÷ì? æä îèåøó
.æä ùìé-
1005
00:49:41,214 --> 00:49:42,886
úï ìé ìøàåú àí àðé éëåì
.ìòæåø ìê ìäëðéñ äëì áôðéí
1006
00:49:42,887 --> 00:49:43,582
?îä àúä òåùä
1007
00:49:44,951 --> 00:49:47,252
!àìåäéí
1008
00:49:47,320 --> 00:49:48,821
!?îä ìòæàæì
1009
00:49:48,888 --> 00:49:51,190
!ìòæàæì
1010
00:49:51,257 --> 00:49:52,691
?îä-
1011
00:49:52,759 --> 00:49:55,794
.àìåäéí-
.àðé áúåê äîæååãä äîæåéðú ùìé
1012
00:49:59,299 --> 00:50:00,265
?øéö'àøã, îä ìòæàæì
1013
00:50:00,333 --> 00:50:01,433
.æàú îúðä
1014
00:50:02,335 --> 00:50:04,436
!äéé, àéãéåèéí
1015
00:50:12,078 --> 00:50:13,779
.áéú ÷ôä
1016
00:50:13,847 --> 00:50:15,280
.ìàèä, ììà ÷öó
1017
00:50:15,348 --> 00:50:18,217
.ëï
1018
00:50:18,284 --> 00:50:19,952
.çééá ììëú
1019
00:50:28,361 --> 00:50:29,762
?ìîä äáàú àåúå
1020
00:50:29,829 --> 00:50:31,497
úúòñ÷ áòéðééðéí ùìê
.åú÷ç àåúðå îëàï
1021
00:50:31,564 --> 00:50:33,599
.ùúå÷, é'úéðå÷, áëééï îâåãì
1022
00:50:44,144 --> 00:50:45,544
.áåà ðìê òì æä, îåú÷
1023
00:50:47,380 --> 00:50:49,948
?àéôä äîôúç äàøåø äæä
1024
00:50:50,016 --> 00:50:51,884
?äîôúçåú ìà àöìê
1025
00:50:51,951 --> 00:50:53,752
.çùáúé ùäí àöìê
1026
00:51:01,728 --> 00:51:03,195
.æä ëîå àæ ùäééúä éìã
1027
00:51:03,263 --> 00:51:05,297
.ìôòîéí æä èåá ìçæåø òì ò÷áåúéê
.àå-
1028
00:51:05,365 --> 00:51:06,432
.îåçîã
1029
00:51:06,499 --> 00:51:09,401
!àúä áîòöø
1030
00:51:09,469 --> 00:51:11,470
!àúä äøâú àú äàøé
1031
00:51:11,538 --> 00:51:13,972
.úúçéì ìéøåú, â'åï
!úòùä îùäå. ùéè
1032
00:51:15,408 --> 00:51:17,476
.äàøé ìà ôâò áàó àçã
1033
00:51:18,812 --> 00:51:19,945
îä ìòæàæì àðé àòùä
1034
00:51:20,013 --> 00:51:21,680
àí ëì äçéúåìéí
?ù÷ðéúé áùáéìå
1035
00:51:22,882 --> 00:51:24,149
.àì àìåäéí
1036
00:51:24,217 --> 00:51:27,086
àú ãåøëú òì
.äãáø ùìé
1037
00:51:27,153 --> 00:51:28,487
.àììä îäåìì
1038
00:51:28,555 --> 00:51:32,524
òëùéå ú÷ãéùå àú çééëí
.ëãé ìð÷åí òì äùòøåøéä äæàú
1039
00:51:32,592 --> 00:51:35,527
àå ùàðçðå ôùåè éëåìéí
.ìäøåâ àú äáçåøéí äàçøéí
1040
00:51:35,595 --> 00:51:36,528
!ëï
1041
00:51:52,846 --> 00:51:54,980
,àìåäéí
?àúä éëåì ìùìåè áãáø äæä
1042
00:51:55,048 --> 00:51:56,348
!ëï
1043
00:51:57,784 --> 00:52:00,686
!ñúëì ìàï àúä ðåñò
1044
00:52:07,761 --> 00:52:10,896
æàú äôøä äæàú
.îîùøã äøååçä
1045
00:52:10,964 --> 00:52:12,531
"îöèòøú, àðçðå ñâåøéí"
1046
00:52:12,599 --> 00:52:13,999
!ëìáä
1047
00:52:17,103 --> 00:52:18,037
?îä æä äéä
1048
00:52:24,277 --> 00:52:27,780
,çùáúé ùäéä ìðå ôðö'ø
.àáì ø÷ ãøñðå àéæå áçåøä
1049
00:52:27,847 --> 00:52:30,582
.ååàå, úåãä ìàì
1050
00:52:30,650 --> 00:52:32,384
.éù âåôä áîééôì
1051
00:52:32,452 --> 00:52:35,621
ðééãú îñ' 22
.áá÷ùä çæåø òì îé÷åîê
1052
00:52:35,689 --> 00:52:38,057
.îééôì, ëîå äñéøåô
1053
00:52:38,124 --> 00:52:40,793
.àå, æä ðôìà
1054
00:52:40,860 --> 00:52:43,829
,àìåäéí àãéøéí
.äéìãéí äàìä ëáãéí
1055
00:52:43,897 --> 00:52:46,465
.àå÷éé
.èåá
1056
00:52:46,533 --> 00:52:48,567
!âøé
.çëä-
1057
00:52:48,635 --> 00:52:49,835
.ø÷ çëä
.úçëä
1058
00:52:49,903 --> 00:52:51,904
.àå, ëï
1059
00:52:51,971 --> 00:52:52,905
.àå÷éé
1060
00:52:52,972 --> 00:52:54,673
.úôòéì àú æä, âøé
1061
00:52:54,741 --> 00:52:56,475
.úòùä àåúé ëåëáú
1062
00:52:58,211 --> 00:53:00,312
.ëàï âééì øáéðñåï
1063
00:53:00,380 --> 00:53:03,082
îãååçú áùéãåø çé
"îôàø÷ "äâøîðéä ä÷èðä
1064
00:53:03,149 --> 00:53:05,450
áîä ùéäéä éãåò
îòúä åòã òåìí
1065
00:53:05,517 --> 00:53:07,753
.äî÷åí ùáå äöçå÷ îú
1066
00:53:07,821 --> 00:53:10,189
äñìáøéèé ååøï èøåéø
1067
00:53:10,256 --> 00:53:13,192
,ëøâò ðòãø
.àå ñáåø ùîú
1068
00:53:13,259 --> 00:53:15,794
äôçãï äàçøàé ìèáç æä
1069
00:53:15,862 --> 00:53:19,298
.îúåàø ëîëøñí òí ùéòø àãåí
1070
00:53:19,366 --> 00:53:21,333
åìåáù çåìöä ùøùåí òìéä
("peace") "ùìåí"
1071
00:53:21,401 --> 00:53:23,869
.áçæøä àìéê, áåá
1072
00:53:23,937 --> 00:53:25,304
.àå, ðëåï
1073
00:53:25,372 --> 00:53:27,272
.àúä îú
1074
00:53:27,340 --> 00:53:29,708
äéìãéí äàìä
îúçéìéí ìäñøéç
1075
00:53:31,578 --> 00:53:35,047
àðé ìà îàîéï ùì÷çúé
.àú äòáåãä äîæåéðú äæàú
1076
00:53:35,115 --> 00:53:36,715
.æä áåìùéè
1077
00:53:36,783 --> 00:53:39,318
.ìòæàæì
1078
00:53:39,386 --> 00:53:41,153
.æä òåæø
1079
00:53:41,221 --> 00:53:43,022
.æä áäçìè òåæø
1080
00:53:51,664 --> 00:53:53,699
àðçðå öøéëéí ìäëðéñ
.àåúå ôðéîä úëó åîéã
1081
00:53:53,767 --> 00:53:55,501
!áéçã òí äñçåøä
.ëï-
1082
00:53:55,568 --> 00:53:57,803
,÷åñ àî÷ àøñ
.äí ëáø ôä
1083
00:53:57,871 --> 00:53:58,971
?îä ðòùä òëùéå
1084
00:53:59,039 --> 00:54:00,806
æä äéä äî÷åí äáèåç
áéåúø áëì ôøàãééæ
1085
00:54:00,874 --> 00:54:02,207
àéï ìëí àéæä î÷ìè
1086
00:54:02,275 --> 00:54:03,809
,àå îøúó àå îùäå
,àúí éåãòéí
1087
00:54:03,877 --> 00:54:06,157
ùäèàìéáï ìà éåëìå
?ìîöåà áòöîí
1088
00:54:06,158 --> 00:54:06,645
.ìà, àéï ìðå
1089
00:54:06,713 --> 00:54:07,713
.éù ìðå
?îä-
1090
00:54:07,781 --> 00:54:08,914
.éù ìðå
1091
00:54:08,982 --> 00:54:10,883
éùðå î÷ìè úú-÷ø÷òé âãåì
1092
00:54:10,950 --> 00:54:12,818
îúçú ìëì æä
1093
00:54:12,886 --> 00:54:14,119
.æä îåùìí
1094
00:54:14,187 --> 00:54:15,888
?àúä éåãò îä éäéä îåùìí
1095
00:54:15,955 --> 00:54:17,389
.äøâì ùìé áúçú ùìê
1096
00:54:18,958 --> 00:54:20,926
?îé àúí ìòæàæì
1097
00:54:20,994 --> 00:54:22,728
áùáéì îä ìòæàæì
?äáàú àåúå
1098
00:54:22,796 --> 00:54:24,530
.àúä úøàä, ãåã ãééá
1099
00:54:24,597 --> 00:54:26,298
àúä çåùá ùðåëì ìäâðéá
àåúå ãøê äèàìéáï
1100
00:54:26,366 --> 00:54:27,599
?îáìé ùéùéîå ìá
1101
00:54:27,667 --> 00:54:30,102
åàéôä ìòæàæì úçáéà
?àú áåáåú ä÷øåèö'é
1102
00:54:30,170 --> 00:54:31,370
.áî÷åí ôùåè
1103
00:54:31,438 --> 00:54:33,005
ùîéùäå é÷ç àú
.äáçåø ä÷èï
1104
00:54:33,073 --> 00:54:34,506
.áåà, ÷èðèðö'é÷
1105
00:54:34,574 --> 00:54:36,508
?îä ìòæàæì ÷åøä ôä
1106
00:54:36,576 --> 00:54:37,509
.÷ãéîä
1107
00:54:40,180 --> 00:54:43,716
äàæøçéí ùì äàåîä
.äàãéøä äæàú
1108
00:54:43,783 --> 00:54:45,117
..òéø
1109
00:54:45,185 --> 00:54:51,023
òîãå òì äîùîø îôðé
.äôñéëåôú, äøåöç äîèåøó
1110
00:54:51,091 --> 00:54:52,424
..ùéãåò áùí
1111
00:54:52,492 --> 00:54:53,892
..àéù äãåàø
1112
00:54:53,960 --> 00:54:55,427
..àéù äãåàø
1113
00:54:55,495 --> 00:54:57,863
æä äùí äëé èåá
.ùéëåìðå ìçùåá òìéå- äãååø
1114
00:54:57,931 --> 00:55:00,099
,äåà îáå÷ù òì çèéôä
1115
00:55:00,166 --> 00:55:02,034
,éøé áîùøã äøååçä
1116
00:55:02,102 --> 00:55:04,103
,áøöç ùì äîåòîã ååàìñ
1117
00:55:04,170 --> 00:55:05,571
.åáøöç àéùä ñéðéú
1118
00:55:05,638 --> 00:55:08,907
äåà äøâ âáøú ñéðéú
.îñëðä åçñøú éùò
1119
00:55:08,975 --> 00:55:10,209
..àæ, àí úøàå àåúå
1120
00:55:10,276 --> 00:55:11,944
äéä ìê ôòí àçã
?îäéîéí äàìä
1121
00:55:12,012 --> 00:55:13,779
.äîî, ìà
1122
00:55:13,847 --> 00:55:14,947
!äéé! äéé
1123
00:55:15,015 --> 00:55:16,548
!àéù äãåàø
1124
00:55:17,617 --> 00:55:18,550
!÷ãéîä
1125
00:55:19,686 --> 00:55:22,554
àä, àðé ìà çåùá
.ùæä äåà
1126
00:55:22,622 --> 00:55:25,457
àúä øåàä àéê
?äùéòø ùìå âåìù
1127
00:55:25,525 --> 00:55:27,793
äáçåø äæä ðøàä
.éåúø ëîå éùå
1128
00:55:31,965 --> 00:55:33,532
.ùéè. ùéè
1129
00:55:33,600 --> 00:55:35,067
.ùéè, ùéè, ùéè
1130
00:55:35,135 --> 00:55:37,236
!÷ãéîä
1131
00:55:37,303 --> 00:55:38,704
!úåãä
1132
00:55:40,473 --> 00:55:41,974
!úôñå àåúå
!÷ãéîä
1133
00:55:42,042 --> 00:55:43,976
?äéé, ìàéæä ëéååï äåà äìê
1134
00:55:44,044 --> 00:55:45,210
!áãøê äæå
1135
00:55:46,680 --> 00:55:48,781
?ìîä òæøú ìå
1136
00:55:48,848 --> 00:55:50,349
øåöä ìð÷åú àú
?äçìåðåú äàìä ùåá
1137
00:55:50,417 --> 00:55:52,317
.ëï, æéï
1138
00:56:07,400 --> 00:56:08,801
!úòîåã áî÷åí
1139
00:56:08,868 --> 00:56:10,869
.îåì ä÷éø
1140
00:56:13,440 --> 00:56:16,675
ðøàä ùúôñúé ìòöîé
.àú àéù äãåàø
1141
00:56:18,878 --> 00:56:20,913
!ìòæàæì
1142
00:56:20,980 --> 00:56:23,048
!áï ëìá
1143
00:56:23,116 --> 00:56:25,284
àðé çåùá ùùáøú
!ìé àú äàó
1144
00:56:25,352 --> 00:56:27,519
!àå, æéï
1145
00:56:27,587 --> 00:56:30,055
.é'çøà îæãééï
1146
00:56:30,123 --> 00:56:31,490
!àðé àôø÷ àåúê
1147
00:56:32,892 --> 00:56:34,993
.ñìéçä
1148
00:56:40,133 --> 00:56:41,734
àðé çåùá ùäåà äìê
!ìëéååï äæä
1149
00:56:48,742 --> 00:56:52,011
ìà ôìà ùùåèøéí ëàìä
.øâæðéí æä ùå÷ì èåï
1150
00:56:52,078 --> 00:56:54,613
.àæé÷éí - æä îâðéá
1151
00:56:54,681 --> 00:56:56,849
?îä æä
?æä ôðñ ëéñ
1152
00:56:56,916 --> 00:56:58,484
.àä, æä úøñéñ ôìôì
1153
00:56:58,551 --> 00:56:59,818
.úøñéñ ôìôì æä èåá
1154
00:56:59,886 --> 00:57:01,920
!ùåèø
1155
00:57:01,988 --> 00:57:05,524
ôåì ìéîôñ÷åá, äîùîø äùëåðúé
.÷áåöä îñôø 232
1156
00:57:05,592 --> 00:57:07,626
.òáåãä èåáä, àæøç
1157
00:57:07,694 --> 00:57:09,161
?øàéú àú àéù äãåàø
1158
00:57:09,229 --> 00:57:11,063
.ëï
1159
00:57:11,131 --> 00:57:12,531
.äåà äìê áãøê äæàú
1160
00:57:13,700 --> 00:57:16,201
,àæøçéí îàåçãéí
!áåàå ðúôåñ àú äîæãééï äæä
1161
00:57:16,269 --> 00:57:17,803
!úôñå àåúå
1162
00:57:23,376 --> 00:57:25,044
.äéé, äéé
1163
00:57:25,111 --> 00:57:26,245
.úìáåùú ðçîãä
1164
00:57:26,312 --> 00:57:29,381
ëàéìå ùìà äééúä
.çîåø âí ëëä
1165
00:57:29,449 --> 00:57:30,716
.àúä ðøàä ëîå ôéðâååéï
1166
00:57:30,784 --> 00:57:32,851
?àæ, æø÷úé àú äæáì
1167
00:57:32,919 --> 00:57:33,952
.ëï
1168
00:57:34,020 --> 00:57:37,756
?òëùéå, àéôä äî÷ìè äúú-÷ø÷òé
1169
00:57:37,824 --> 00:57:39,958
..ùù
.úìê ãøê çãø äùéðä
1170
00:57:40,026 --> 00:57:41,160
.ëï, èåá
1171
00:57:42,228 --> 00:57:43,529
.èåá, àðé ðëðñ
1172
00:57:43,596 --> 00:57:44,763
.èåá
1173
00:57:44,831 --> 00:57:46,799
.èåá, àðé ðëðñ
.úéùàøå ôä
1174
00:57:51,438 --> 00:57:52,838
?ùîòú îàåñîä
1175
00:57:52,906 --> 00:57:54,039
.ìà
1176
00:57:54,107 --> 00:57:55,374
?ùîòú îùäå òì äîùàéú
1177
00:57:55,442 --> 00:57:56,475
.ìà
1178
00:57:56,543 --> 00:57:58,477
?øàéú àú äëìá
.ìà-
1179
00:57:58,545 --> 00:57:59,678
?àúä áëìì éåãò îùäå
.àéï ìé îåùâ-
1180
00:57:59,746 --> 00:58:00,813
!àúä èéôù
1181
00:58:00,880 --> 00:58:02,047
.îåçîã, àðé îöèòø
1182
00:58:02,115 --> 00:58:03,082
..èéôù
1183
00:58:18,164 --> 00:58:20,699
ìîä äòåìí ñåçø áàðùéí"
",ùøåöéí ìîåú
1184
00:58:20,767 --> 00:58:21,967
.àçøé ääôñ÷ä
1185
00:58:22,035 --> 00:58:24,136
îéåàù îäéòãø àîöòéí
..ìäãåó àú
1186
00:58:28,842 --> 00:58:31,677
îåðò îäéáùú
éöéøú ÷ùø òúéãé
1187
00:58:31,745 --> 00:58:33,512
.òí ùàø ëãåø äàøõ
1188
00:58:33,580 --> 00:58:35,447
ìôé ãáøí, ùì
,îåîçéí îåáéìéí
1189
00:58:35,515 --> 00:58:38,217
îùç÷é ååéãàå äí äâåøí
.îñôø àçã ìàìéîåú
1190
00:58:47,027 --> 00:58:48,794
.áåà äðä, çúåì îèåîèí
1191
00:59:09,716 --> 00:59:11,483
.çúåìä èåáä
1192
00:59:14,988 --> 00:59:17,256
.áåàå äðä
1193
00:59:21,061 --> 00:59:22,861
.úùàøå ðîåëéí
1194
00:59:22,929 --> 00:59:24,563
.àðé ëáø ëëä
1195
00:59:24,631 --> 00:59:25,698
.÷ãéîä, ÷ãéîä
1196
00:59:33,206 --> 00:59:36,475
.÷ãéîä. ÷ãéîä
.ìîòìä, ìîòìä
1197
00:59:36,543 --> 00:59:38,877
.úôñå àåúå
.úôñå àåúå
1198
00:59:42,048 --> 00:59:43,449
.ìäñúãø áùåøä, ñ÷ñéåú ùìé
1199
00:59:43,516 --> 00:59:46,785
ëåìì âí àåúê, îø. èøåéø
1200
00:59:48,288 --> 00:59:51,390
â'ðé, àú îåëðä ìôúåç
?àú æä
1201
00:59:51,458 --> 00:59:54,493
.äòåðâ ëåìå ùìé
1202
00:59:54,561 --> 00:59:56,495
?â'ðé, âí àú, äà
1203
00:59:56,563 --> 00:59:58,430
àðé äáï àãí äéçéã
1204
00:59:58,498 --> 01:00:01,834
ùìà éãò ùéù îì÷è îúçú
?ìçãø äùéðä ùìé
1205
01:00:01,901 --> 01:00:05,504
,æä ìà îçñä îôðé ôööåú
.ãåã ãééá
1206
01:00:08,141 --> 01:00:10,642
.àðé ìà îàîéï ìçøà äæä
1207
01:00:10,710 --> 01:00:12,911
.æä î÷ìè äàìåäéí
1208
01:00:17,050 --> 01:00:19,084
,øéö'é
?îä æä ìòæàæì
1209
01:00:19,152 --> 01:00:20,319
.æä îãäéí
1210
01:00:20,387 --> 01:00:21,787
.æä çåø
1211
01:00:23,156 --> 01:00:24,957
?áùáéì îä ëì æä
1212
01:00:25,025 --> 01:00:28,160
,äúåøä ùì ãééá
.ôø÷ 11, îæîåø 23
1213
01:00:28,228 --> 01:00:30,496
"åáñåó, äàù åäîâôä"
1214
01:00:30,563 --> 01:00:32,498
"éáåàå ìô÷åãú äàìåäéí"
1215
01:00:32,565 --> 01:00:34,800
"åäðôéçåéåú åäéáìåú"
1216
01:00:34,868 --> 01:00:37,736
åäàåì÷åñéí áîòééí åäâéãåìéí"
".áàùëéí
1217
01:00:37,804 --> 01:00:41,440
"éôìå òì ëì äàðåùåú"
1218
01:00:41,508 --> 01:00:46,412
îìáã àìå ùäúçáàå ëîå
.ùôðéí îúçú ìàãîä
1219
01:00:46,479 --> 01:00:48,714
.äéé, æä ãéé çîåã
1220
01:00:48,782 --> 01:00:49,882
..éöà ìê ìéøåú áæä
1221
01:00:49,949 --> 01:00:51,884
!àì úâò áëìåí-
1222
01:00:53,319 --> 01:00:57,923
.ðöèøê ëì ÷ìéò áñåó äòåìí
1223
01:00:57,991 --> 01:00:59,658
.æä ðäãø, øéö'é
1224
01:00:59,726 --> 01:01:02,961
àáì ëøâò éù ìðå
?áòéä, èåá
1225
01:01:03,029 --> 01:01:05,864
äáéú ùìé îìà áçáåøä
ùì ãúééí ôàðèéí ãôå÷éí
1226
01:01:05,932 --> 01:01:08,300
ùçåùáéí ùäí éäéå äòí
.äðáçø áñåó äòåìí
1227
01:01:08,368 --> 01:01:10,035
..áðéâåã ì
!ñúåí àú äôä-
1228
01:01:10,103 --> 01:01:11,437
?ìîä ùìà úñúåí àú äôä
1229
01:01:11,504 --> 01:01:13,339
?àúä ìà çåùá ùàáåà àìéê
.àðé àáåà àìéê
1230
01:01:13,406 --> 01:01:15,407
àðé àú÷ò àú äàöáò äæàú
.òîå÷ áúçú ùìê
1231
01:01:15,475 --> 01:01:16,942
?ëï? àúä åàéæä ñåìí
1232
01:01:17,010 --> 01:01:18,444
.àðé àúôåñ àåúê
..àðé-
1233
01:01:18,511 --> 01:01:19,445
.÷áì àú æä
1234
01:01:19,512 --> 01:01:20,579
.ìòæàæì
1235
01:01:20,647 --> 01:01:22,281
..øéö'é, äòðééï äåà
1236
01:01:22,349 --> 01:01:25,351
àðçðå ìà öøéëéí ìäéåú îåãàâéí
?á÷ùø ìñåó òëùéå, àå÷éé
1237
01:01:25,418 --> 01:01:27,152
àðçðå ø÷ öøéëéí ì÷çú
,àú äøåáéí äàìä
1238
01:01:27,220 --> 01:01:28,987
,ìòìåú ìîòìä
,ìäøåâ ëîä áðé æåðåú
1239
01:01:29,055 --> 01:01:30,889
,ìäùéâ àú äñçåøä ùìé áçæøä
1240
01:01:30,957 --> 01:01:33,959
åìîëåø àú æä ëãé ùðåëì
?ìùìí àú äçåá, áñãø
1241
01:01:34,027 --> 01:01:37,329
,ìà äåìëéí ìîëåø àú äñçåøä
.ãåã ãééá
1242
01:01:37,397 --> 01:01:38,664
!?îä
1243
01:01:38,732 --> 01:01:41,166
àðé îöèòø ìäåãéò ìê
1244
01:01:41,234 --> 01:01:43,969
àáì æä àó ôòí ìà äéä
.çì÷ îäúåëðéú
1245
01:01:50,176 --> 01:01:52,978
?àæ, îä äééúä äúåëðéú
1246
01:01:53,046 --> 01:01:56,281
,ìñééí àú äòåìí
.ëîåáï
1247
01:01:56,349 --> 01:01:59,184
.éù ìëí áòéåú, áðàãí
1248
01:01:59,252 --> 01:02:00,819
?éãòú òì æä
1249
01:02:00,887 --> 01:02:02,988
.ìà, ìà éãòúé òì æä
.àáì äåà òåáã áùáéìê-
1250
01:02:03,056 --> 01:02:03,989
.ëðøàä ùìà
1251
01:02:04,057 --> 01:02:05,824
!ãä
.àðé ùåîò àåúëí
1252
01:02:06,893 --> 01:02:08,394
...øéö'é
1253
01:02:08,461 --> 01:02:10,295
...øéö'é
1254
01:02:12,699 --> 01:02:14,733
òëùéå æä äæîï ùëåìëí
1255
01:02:14,801 --> 01:02:17,536
úãòå àú äâåãì äàîéúé
.ùì úåëðéúðå
1256
01:02:17,604 --> 01:02:22,141
áùáéì æä àðçðå öøéëéí
àú áåáåú ä÷øåèö'é
1257
01:02:22,208 --> 01:02:25,544
÷øåèö'é :"îä ùòîå÷ áúçú ùìé
".ðùàø áúçú ùìé
1258
01:02:27,380 --> 01:02:30,315
.ùôòú äòåôåú-
1259
01:02:30,383 --> 01:02:35,621
äîâôä ùìùèï ùáîòøá
.àéï úøåôä
1260
01:02:35,689 --> 01:02:37,222
àí äáåáåú äàìä
1261
01:02:37,290 --> 01:02:40,392
,éôåæøå áøçáé àøä"á
1262
01:02:40,460 --> 01:02:42,895
àæ éäéä îååú åäøñ
1263
01:02:42,962 --> 01:02:44,797
!éåöà îï äëìì
1264
01:02:44,864 --> 01:02:47,533
!ëï
1265
01:02:47,600 --> 01:02:49,835
.òì æä áãéå÷ àðé îãáø
1266
01:02:50,904 --> 01:02:53,939
,àæ, ëãé ì÷öø ñéôåø àøåê
1267
01:02:54,007 --> 01:02:56,375
äèàìéáï øöå ìùéí àú éãéäí
,òì äùôòú
1268
01:02:56,443 --> 01:02:58,944
åîä-ðò ðò-ðò ðò-ðò
.åäí äúëååðå ìôæø àú æä
1269
01:02:59,012 --> 01:03:01,213
.îä æä îùðä
?äøé, òöøðå àåúí, ðëåï
1270
01:03:01,281 --> 01:03:02,348
.àðçðå äèåáéí
1271
01:03:02,415 --> 01:03:03,782
!áãéå÷
1272
01:03:03,850 --> 01:03:05,017
..òöøðå àåúí
1273
01:03:05,085 --> 01:03:07,019
ëãé ùðåëì ìòùåú àú æä
.áãøê ùìðå
1274
01:03:07,087 --> 01:03:08,454
?îä
1275
01:03:08,521 --> 01:03:12,424
úøàä, äí øöå ìôæø àú
,æä ø÷ áàøä"á
1276
01:03:12,492 --> 01:03:16,295
àáì áëãé ìîîù àú
,äðáåàä áúåøúå ùì ãééá
1277
01:03:16,363 --> 01:03:20,099
àðçðå öøéëéí ìäùîéã
.àú ëì äòåìí
1278
01:03:20,166 --> 01:03:22,101
.äåà îùåâò
1279
01:03:22,168 --> 01:03:25,771
,îä ùîçæéø àåúðå àìéê
.îø. ååøï èøåéø
1280
01:03:25,839 --> 01:03:29,274
àí äåà øùí òìéé îùäå
,áúåøä äæàú
1281
01:03:29,342 --> 01:03:31,076
äåìëéí ìäéåú ìðå ëîä
.áòéåú øöéðéåú
1282
01:03:31,144 --> 01:03:36,248
åàúä úãò îúé äéåí"
"äàçøåï ìñôéøä îúçéì
1283
01:03:36,316 --> 01:03:38,250
,áâìì ùáéåí äæä"
1284
01:03:38,318 --> 01:03:40,986
,áãøï ÷èðèï"
1285
01:03:41,054 --> 01:03:44,423
"!ééàðñ òì éãé 1,000 ÷åôéí"
1286
01:03:44,491 --> 01:03:46,925
.æäå æä
.àðé äåìê ìôúåç ìê ú'úçú
1287
01:03:46,993 --> 01:03:48,127
..àðé îöèòø ÷èð
1288
01:03:48,194 --> 01:03:49,161
!!àåå-
1289
01:03:50,330 --> 01:03:52,598
!îñôé÷! îñôé÷! îñôé÷
1290
01:03:52,665 --> 01:03:56,068
!òöøå àåúå
àðçðå öøéëéí ìòùåú
.ëîå ùàìåäéí öéååä òìéðå
1291
01:03:56,136 --> 01:03:57,836
.ìòæàæì
1292
01:03:57,904 --> 01:04:00,639
.úáéàå àú ä÷åôéí
1293
01:04:02,909 --> 01:04:05,277
.àå, ø÷ ìà ä÷åôéí
1294
01:04:07,681 --> 01:04:09,348
îàéôä äùâú ëì ëê
?äøáä ÷åôéí
1295
01:04:09,416 --> 01:04:10,482
.àéï ìé îåùâ
1296
01:04:10,550 --> 01:04:11,984
.àéï ìé ÷ùø ìæä
1297
01:04:14,788 --> 01:04:16,021
.àå, ùéè
1298
01:04:23,029 --> 01:04:25,130
àì úúòñ÷å òí
.äîëðñééí ùìé áá÷ùä
1299
01:04:25,198 --> 01:04:29,134
áñê äëì, æä ìà äéä
.éåí ëæä ðòéí
1300
01:04:29,202 --> 01:04:30,469
.ëï
..àáì-
1301
01:04:34,407 --> 01:04:37,810
ìîøáä äöòø, äèáò
äðåàù ùì äñéèåàöéä ùìðå
1302
01:04:37,877 --> 01:04:40,212
îöéò ùàåìé àçã îàéúðå
1303
01:04:40,280 --> 01:04:44,883
é÷ç òì òöîå îåú òì ÷éãåù äùí
.á÷øá ðâã äëåôøéí
1304
01:04:44,951 --> 01:04:46,051
..òëùéå
1305
01:04:49,489 --> 01:04:52,291
?îä ìâáé òáãåì
.÷øåè'öé: äéé, áåàå ðëéï ñîéí
1306
01:04:53,593 --> 01:04:57,229
.àå, æä øòéåï ðäãø
!øòéåï ðäãø - âàåðé
1307
01:04:57,297 --> 01:05:01,000
ëîåáï, ùäàçã ùðáçø
.öøéê ìäñëéí áøöåï
1308
01:05:01,067 --> 01:05:03,569
..òëùéå, òáãåì
1309
01:05:03,636 --> 01:05:07,806
àí àúä ìà øåöä ìäúôåöõ
,ìîéìéåï çì÷éí ÷èðèðéí
1310
01:05:07,874 --> 01:05:11,543
äøí éãê, ÷ôåõ òì øâì àçú
("Free Bird") "åúùéø "öéôåø çåôùéä
1311
01:05:15,749 --> 01:05:17,349
.àæ òáãåì ðáçø
1312
01:05:17,417 --> 01:05:21,353
.òëùéå, ø÷ àí àåñîä äéä ôä
1313
01:05:21,421 --> 01:05:24,890
äàí îéùäå éåãò
?àéôä äåà ðîöà
1314
01:05:27,427 --> 01:05:30,829
àæ, àúí éëåìéí ìøàåú ùø÷
.áòæøú ùéðåé äîéìéí áäí àúí îùúîùéí
1315
01:05:30,897 --> 01:05:34,199
àúä éëåì ìäëðéñ îåèéáöéä
.áàðùéê áãøëéí çãùåú
1316
01:05:34,267 --> 01:05:38,871
àí úàîõ àú ùéèú 117 äöòãéí
,ìùìéèä áàðùéê
1317
01:05:38,938 --> 01:05:41,006
àðé àéùéú îáèéç ìê
ìê ÷áåöä ùì
1318
01:05:41,074 --> 01:05:45,744
,ãáåøéí ÷èðåú ÷èìðéåú
.ùúçéä àå úîåú ìôé ô÷åãúê
1319
01:05:45,812 --> 01:05:49,281
àúí éëåì ìâøåí ìäí ìòáåã
.áîùê 72 ùòåú áøöó
1320
01:05:49,349 --> 01:05:52,084
áîéåçã àí úùéîå
.âáéù î.à.è áîéí
1321
01:05:52,152 --> 01:05:55,087
,òëùéå, ëîä îîëí áèç ùåàìéí
?âáéù î.à.è àéðå çå÷é ìà
1322
01:05:55,155 --> 01:05:56,655
.èëðéú, ëï
1323
01:05:56,723 --> 01:05:59,825
àáì çéì äàååéø ùì àøä"á
.îùúîù áæä ìúãìå÷ äèééñéí
1324
01:05:59,893 --> 01:06:01,960
ëùäí áîùéîåú ìéìä
.îòì àôâðéñèï
1325
01:06:02,028 --> 01:06:05,831
àæ ìà éëåì ìäéåú ëæä ìà çå÷é
.àí çéì äàååéø îùúîù áæä
1326
01:06:08,101 --> 01:06:10,135
?àæ, îä òëùéå
1327
01:06:10,203 --> 01:06:12,471
?àæ, àúä ø÷ äåìê ìéøåú áðå
1328
01:06:12,539 --> 01:06:16,308
,ëï, àúä éåãò
.àðé áàîú îöèòø, âáø
1329
01:06:16,376 --> 01:06:18,911
äøé, áøåø ùæä îï ñåâ
.ùì àé-äáðä
1330
01:06:18,978 --> 01:06:20,546
àáì àúä øåàä
1331
01:06:20,613 --> 01:06:23,816
ìàï àðé öøéê ììëú
.áð÷åãä æå
1332
01:06:23,883 --> 01:06:26,552
,äøé, àúä äàçééï ùìé
.àáì àìä äí äàðùéí ùìé
1333
01:06:26,619 --> 01:06:28,987
àðé çééá ìäåáéì àåúí
.ìàøõ äîåáèçú
1334
01:06:29,055 --> 01:06:30,389
.àúä ð÷áä
1335
01:06:30,457 --> 01:06:33,092
.ìà
.ëï-
1336
01:06:33,159 --> 01:06:36,829
ìîòùä, äúåøä ìà àåîøú
.ùöøéê ìäøåâ àåúê
1337
01:06:40,433 --> 01:06:42,968
?îä ìòæàæì, øéö'é
1338
01:06:43,036 --> 01:06:44,103
?áçééê, îä
1339
01:06:44,170 --> 01:06:45,704
àðé äàìåäéí òì ôðé
?äàãîä, æåëø
1340
01:06:45,772 --> 01:06:47,072
ú÷øà àú äúåøä
.äãôå÷ä ùìê
1341
01:06:47,140 --> 01:06:50,042
,ëùàúä ÷åøà áéï äùåøåú
1342
01:06:50,110 --> 01:06:53,612
æä îãäéí àéê
.ùäîùîòåú îùúðä
1343
01:06:53,680 --> 01:06:55,447
òëùéå, áãøê ùàðé
÷øàúé àú æä
1344
01:06:55,515 --> 01:06:59,952
àìåäéí áçø àåúê ëãé
.ìäøéõ àú äòéðééðéí
1345
01:07:00,020 --> 01:07:03,689
àáì òëùéå äâéò äæîï
.ùì îéùäå àçø ì÷çú àçøéåú
1346
01:07:03,757 --> 01:07:05,424
..îéùäå
1347
01:07:07,427 --> 01:07:10,629
..ùáàîú îàîéï..
1348
01:07:12,665 --> 01:07:14,333
..ìà, øéö'é
1349
01:07:45,098 --> 01:07:46,365
!æéï
1350
01:07:46,433 --> 01:07:48,300
!úæééï àåúé
1351
01:07:48,368 --> 01:07:50,636
!àðé äåîå îæåéï
1352
01:07:50,704 --> 01:07:52,204
?îé úéàø ìòöîå
1353
01:07:52,272 --> 01:07:54,973
,ìà äéä ìé îåùâ, àçé
.àáì æä îñáéø äøáä
1354
01:07:55,041 --> 01:07:59,011
àå, ñåó ñåó àðé ìåîã
.ìàäåá àú òöîé áùì îé ùàðé
1355
01:07:59,079 --> 01:08:01,380
!àðé ðåùê ëøéåú, âí ëï
1356
01:08:01,448 --> 01:08:02,815
!ìòæàæì, áðàãí
1357
01:08:02,882 --> 01:08:04,683
.æä ðäãø
1358
01:08:05,852 --> 01:08:07,619
?àúä éåãò îä
1359
01:08:07,687 --> 01:08:10,255
äéåí æå äúçìä ùì
.çéé äçãùéí
1360
01:08:10,323 --> 01:08:11,990
.áèç
1361
01:08:21,201 --> 01:08:22,267
.îéèöé
1362
01:08:26,940 --> 01:08:29,708
.àå÷éé, àæ àðé áé
(÷éöåø ùì áéñ÷ñåàìé)
1363
01:08:33,713 --> 01:08:35,180
.àéëñ
1364
01:08:37,684 --> 01:08:38,784
.àúä
1365
01:08:40,754 --> 01:08:43,856
,àðçðå àñéøé úåãä ìê
1366
01:08:43,923 --> 01:08:47,092
..ìëï ðéúï ìê ìçéåú
1367
01:08:47,160 --> 01:08:50,796
òã ùùôòú äòåôåú
.úùéâ àåúê
1368
01:08:50,864 --> 01:08:54,433
àå ùðåëì ìâàåì àåúê
.îéñåøéê ëáø òëùéå
1369
01:08:54,501 --> 01:08:57,369
..ìîòùä
1370
01:08:59,739 --> 01:09:00,939
..ìîòùä
1371
01:09:01,007 --> 01:09:02,775
.àä, ìà
1372
01:09:02,842 --> 01:09:08,013
àúä öøéê ìäùàéø
,àåúé áçééí
1373
01:09:08,081 --> 01:09:09,481
..øéö'é
1374
01:09:09,549 --> 01:09:15,254
àí àúä øåöä àú
..äàôå÷ìéôñä ä÷èðä ùìê
1375
01:09:15,321 --> 01:09:18,157
?åìîä æä
1376
01:09:18,224 --> 01:09:22,194
áâìì ùàðé äéçéãé
1377
01:09:22,262 --> 01:09:27,833
ùéåãò àéôä äîùàéú
.òí ùôòú äòåôåú çåðä
1378
01:09:35,975 --> 01:09:37,743
!ëï! æä îúåçëí
1379
01:09:37,811 --> 01:09:39,078
!æä îúåçëí
1380
01:09:39,145 --> 01:09:42,648
àáì àôùø ìäúâáø
.òì æä
1381
01:09:42,716 --> 01:09:44,583
.ìà äìëú øçå÷
1382
01:09:44,651 --> 01:09:46,685
àðçðå ðîöà àú æä
.áëåçåú òöîðå
1383
01:09:46,753 --> 01:09:49,054
.åàæ ðäøåâ àåúê
1384
01:09:49,122 --> 01:09:51,790
?àå ùìà, æåëø
1385
01:09:51,858 --> 01:09:54,693
äúåøä àîøä ùìà
,äééúä öøéê ìäøåâ àåúé
1386
01:09:54,761 --> 01:09:56,395
.åàîøú âí ùàúä ìà îúëååï
1387
01:09:56,463 --> 01:09:58,263
.åäøâú àú ãééá
1388
01:09:58,331 --> 01:10:01,300
ëï, àáì áàåúå äøâò ùàîøúé
..àú æä àðé, ø÷
1389
01:10:01,368 --> 01:10:04,503
,æä äéä øòéåï âøåò
.àæ çä-çä
1390
01:10:04,571 --> 01:10:07,306
.àðçðå úéëó ðùåá
1391
01:10:09,876 --> 01:10:11,276
!ëðñ ìùí
1392
01:11:13,873 --> 01:11:15,341
îä àúï òãééï
?òåùåú ôä
1393
01:11:15,408 --> 01:11:17,343
àðçðå àîåøåú ìçëåú
.ìøéö'øã
1394
01:11:17,410 --> 01:11:19,044
.ùéçæåø òí äîùàéú
1395
01:11:19,112 --> 01:11:21,680
(åàæ ðàëì àú äçåîéåú(ñåâ ùì òåâä
.äîåøòìåú
1396
01:11:21,748 --> 01:11:24,950
åàæ ìòìåú àì àäáúå
.ùì àìåäéí
1397
01:11:25,018 --> 01:11:26,752
.ñèàø ìà éëìä ìçëåú
1398
01:11:26,820 --> 01:11:28,454
.äéà äééúä áâîéìä
1399
01:11:28,521 --> 01:11:30,956
ëï, æä ðùîò ëîå
.áàîú úåëðéú èåáä
1400
01:11:32,325 --> 01:11:34,626
..àðé
1401
01:11:34,694 --> 01:11:37,229
..àðé äåìê ìòìåú ìîòìä
1402
01:11:37,297 --> 01:11:39,064
..ìäøåâ ëîä èøåøéñèéí
1403
01:11:39,132 --> 01:11:42,568
÷øåá ìååãàé ìîåú
.áîèø ùì ëãåøéí
1404
01:11:42,635 --> 01:11:46,305
,àí áðñ àðé àùøåã
1405
01:11:46,373 --> 01:11:49,575
,àðé àîöà àú äùîï, äæä
.øéö'àøã
1406
01:11:49,642 --> 01:11:53,712
åàú÷ò àú äî÷ìò äæä
.éùø áúåê äúçú äöãé÷ ùìå
1407
01:11:55,815 --> 01:11:57,916
.ëï
1408
01:11:57,984 --> 01:12:00,085
.äçìèåú, äçìèåú
1409
01:12:29,683 --> 01:12:31,483
.ùìé
1410
01:12:32,185 --> 01:12:33,452
.ùìé
1411
01:12:33,520 --> 01:12:34,987
?îä
.ùìê-
1412
01:12:39,359 --> 01:12:40,693
.àú èåáä
1413
01:12:40,760 --> 01:12:42,361
.èåá, àáì àú éåúø
.àðé éåãòú-
1414
01:12:42,429 --> 01:12:43,862
.÷ãéîä
1415
01:12:47,334 --> 01:12:48,801
.áåàå ðæåæ
1416
01:12:50,070 --> 01:12:52,938
.é'ëìáä ÷èðä åòøîåîéú
1417
01:12:53,006 --> 01:12:55,140
?àú ìà îôâøú, ðëåï
1418
01:12:55,208 --> 01:12:57,042
.àú ø÷ æééôú àú æä
1419
01:13:01,548 --> 01:13:02,548
.ùìé
1420
01:13:09,022 --> 01:13:10,189
.ðôâåù àåúï àçø ëê
1421
01:13:17,797 --> 01:13:19,531
.áñãø, áðåú
1422
01:13:19,599 --> 01:13:20,933
.ôä àðçðå îúôöìéí
1423
01:13:22,068 --> 01:13:23,302
.ìëå äáéúä ìîùôçåúéëí
1424
01:13:23,370 --> 01:13:25,104
.úçùáå ìîòï òöîëí
1425
01:13:25,171 --> 01:13:27,006
åìà òåã ëúåú îùåâòåú
1426
01:13:27,073 --> 01:13:28,674
.ùîçôùåú àçøé ñåó äòåìí
1427
01:13:28,742 --> 01:13:30,242
.àì úãàâ
1428
01:13:30,310 --> 01:13:32,678
äçìèðå ìäéåú ðåöøéåú
.îòëùéå
1429
01:13:32,746 --> 01:13:34,513
..èåá
1430
01:13:44,758 --> 01:13:47,259
.çëé ã÷ä
1431
01:13:47,327 --> 01:13:49,294
.ø÷ øâò
1432
01:13:49,362 --> 01:13:50,329
?ìîä
1433
01:13:50,397 --> 01:13:51,563
?áâìì ùàúä ðùåé
1434
01:13:51,631 --> 01:13:54,833
ìà, àðé ø÷ øåöä
.ìúú ì÷øï äæãîðåú
1435
01:13:56,503 --> 01:13:57,803
.äéé
!äé-
1436
01:14:00,173 --> 01:14:01,573
.àìåäéí àãéøéí
1437
01:14:14,621 --> 01:14:17,690
.ôàøàãééæ, äéðä àðé áà
1438
01:14:22,195 --> 01:14:24,396
,àí ëáø îãáøéí
1439
01:14:24,464 --> 01:14:27,266
øàéúä àú äàéùä
?ùì äáçåø äæä
1440
01:14:27,334 --> 01:14:29,234
.ëï, ÷ùä ìà ìäáçéï áä
1441
01:14:29,302 --> 01:14:30,302
.ëï
1442
01:14:31,971 --> 01:14:34,573
.äéà æéåï èåá, áëì æàú
1443
01:14:34,641 --> 01:14:36,709
?òùéú àåúä
1444
01:14:36,776 --> 01:14:38,577
.ëîä ôòîéí
1445
01:14:38,645 --> 01:14:40,145
éù ìä îðåøä ùðãì÷ú
.áîçéàú ëó á÷øååàï
1446
01:14:40,213 --> 01:14:43,315
äàåø ðãì÷ ðëáø
.åðëáä åðãì÷
1447
01:14:44,551 --> 01:14:46,618
æä âåøí ìê ìäøâéù
.ëîå ëåëá øå÷
1448
01:14:46,686 --> 01:14:48,320
.áåà ðìê ì÷øååàï
1449
01:14:48,388 --> 01:14:49,922
.èåá
1450
01:14:57,664 --> 01:14:59,498
,äéé
.æä àéù äãåàø
1451
01:14:59,566 --> 01:15:00,599
!úôñå àåúå
1452
01:15:04,537 --> 01:15:06,238
!÷ãéîä! ÷ãéîä
1453
01:15:16,149 --> 01:15:17,383
!÷ãéîä
1454
01:15:17,450 --> 01:15:18,617
!÷ãéîä! ÷ãéîä
1455
01:15:39,239 --> 01:15:40,205
!÷ãéîä
!úéøå áå-
1456
01:15:40,273 --> 01:15:41,306
!úàëì àú æä
1457
01:15:43,677 --> 01:15:45,210
!àðé îöèòø
1458
01:15:46,379 --> 01:15:47,646
!ìäúøàåú, ôçãðéí
1459
01:16:24,918 --> 01:16:27,052
.àú ëæàú éôä
1460
01:16:27,120 --> 01:16:29,755
.åàúä äôëú ìôñéëåôè îùåâò
1461
01:16:29,823 --> 01:16:33,092
.äéå ëîä ñéáåú èåáåú
1462
01:16:33,159 --> 01:16:34,993
.æä îä ùëåìí àåîøéí
1463
01:16:35,061 --> 01:16:38,797
òìéé ìäøåñ îùàéú ãåàø
.îìàä áçééã÷éí ÷èìðééí
1464
01:16:38,865 --> 01:16:40,833
ìôðé ùëúåú ùîàîéðåú áñåó äòåìí
.àå ÷áåöä ùì èøåøéñèéí
1465
01:16:40,900 --> 01:16:43,135
,éùéîå àú éãéäí òìéä
.åéäøñå àú ëì äòåìí
1466
01:16:43,203 --> 01:16:45,037
.ëï, ëàéìå ùàðé ààîéï ìæä
1467
01:16:45,105 --> 01:16:46,839
!â'éäàã
1468
01:16:46,906 --> 01:16:49,475
?äà
!â'éäàã-
1469
01:16:52,812 --> 01:16:55,080
.àå÷éé
?àæ, àéôä äîùàéú
1470
01:17:01,788 --> 01:17:02,855
.ðäãø
1471
01:17:02,922 --> 01:17:04,623
.àå÷éé
1472
01:17:07,227 --> 01:17:10,863
.àå
.àðé îöèòø, îø. ìàãï
1473
01:17:10,930 --> 01:17:13,391
îúáøø ùëøèéñ
.äàùøàé ùìê ãçåé
1474
01:17:13,392 --> 01:17:13,699
?îä
1475
01:17:13,767 --> 01:17:16,568
æä ðøàä ùëì îîùìä
,çåôùéä òì áòåìí
1476
01:17:16,636 --> 01:17:18,771
.ä÷ôéàä àú ðëñéê
1477
01:17:18,838 --> 01:17:20,072
?àúä î÷áì ö'÷éí
1478
01:17:21,474 --> 01:17:23,075
.îæåîðéí, àîøé÷àéí
1479
01:17:23,143 --> 01:17:24,576
.çñø ìé ÷öú
1480
01:17:24,644 --> 01:17:27,513
ñàîé, àðçðå öøéëéí àåúê
.úéëó åîéã
1481
01:17:27,580 --> 01:17:29,014
?éù ìê îæåîðéí
1482
01:17:29,082 --> 01:17:31,116
.ìà
1483
01:17:34,320 --> 01:17:35,954
!áøç
1484
01:17:36,022 --> 01:17:38,424
.òøáéí ãôå÷éí
1485
01:17:38,491 --> 01:17:41,226
çæåø ìîëä åúøåõ ñáéá
.ä÷åôñà äùçåøä åäâãåìä ùìê
1486
01:17:44,130 --> 01:17:46,065
.àå, àìåäéí
?àúä áñãø-
1487
01:17:46,132 --> 01:17:48,033
ëï, äéä ìê ôòí
?ëîå îï öéôåøï çåãøðéú
1488
01:17:48,101 --> 01:17:49,802
.ëï, æä àëæøé
1489
01:17:51,604 --> 01:17:53,238
?îä æä äéä
1490
01:17:55,608 --> 01:17:56,575
.úòùä àåúä, âøâ
1491
01:17:56,643 --> 01:17:58,444
.ëï, ÷ãéîä
.úæééï àåúä, âøâ
1492
01:17:58,511 --> 01:18:00,813
?àéê æä
1493
01:18:00,880 --> 01:18:03,048
!÷öú éåúø ùîàìä, áï-æåðä
1494
01:18:03,116 --> 01:18:04,216
.àå
1495
01:18:04,284 --> 01:18:05,217
.ëï
1496
01:18:05,285 --> 01:18:06,752
.àå, àå÷éé
!àå! àå÷éé
1497
01:18:06,820 --> 01:18:07,986
.àú öåã÷ú
1498
01:18:23,503 --> 01:18:25,604
?àéëñ, îéæä
1499
01:18:25,672 --> 01:18:27,806
.á÷øåá, àéùúé ìùòáø
1500
01:18:28,875 --> 01:18:31,876
!ëï! ëï
1501
01:18:33,046 --> 01:18:33,979
?àú àåäáú àú æä
.ëï-
1502
01:18:34,047 --> 01:18:36,315
!òáåãä èåáä
.÷öú éåúø îäø
1503
01:18:36,383 --> 01:18:39,985
.æä àîåø ìòùåú àú æä
1504
01:18:42,622 --> 01:18:43,956
.èåá
1505
01:18:44,024 --> 01:18:45,457
ëàï, ö'àîô
.÷ãéîä, çáø
1506
01:18:45,525 --> 01:18:47,860
.ö'àîô
1507
01:18:47,927 --> 01:18:49,395
.÷ãéîä
1508
01:18:49,462 --> 01:18:50,996
.àä, ÷÷é
1509
01:18:51,064 --> 01:18:53,032
.áåàé ðæåæ îôä
1510
01:18:53,099 --> 01:18:54,366
.èåá
1511
01:18:59,039 --> 01:19:00,372
.îàåçø îãé
1512
01:19:06,479 --> 01:19:07,813
?îä æä äéä
1513
01:19:22,295 --> 01:19:24,329
.àðé àåäáú àåúê, âøâé
.âí àðé àåäá àåúê
1514
01:19:30,970 --> 01:19:32,838
!ìñâú
!ìñâú
1515
01:19:43,283 --> 01:19:45,217
!áåàå ðòùä àú æä
!èåá
1516
01:19:51,358 --> 01:19:52,391
!äéé
1517
01:19:54,094 --> 01:19:55,994
!ìòæàæì
1518
01:19:56,062 --> 01:19:59,465
!úòåôå îäùèç ùìé
1519
01:20:03,203 --> 01:20:05,971
!çúéëú çøà áï-æåðä
1520
01:20:11,378 --> 01:20:14,747
.úòáéøå ìðå àú ùôòú äòåôåú
1521
01:20:17,117 --> 01:20:20,819
?äìå
1522
01:20:20,887 --> 01:20:22,588
?æàú äîùàéú ùìäí, ðëåï
1523
01:20:29,195 --> 01:20:30,796
..àå, äéðä äåà
1524
01:20:30,864 --> 01:20:32,431
.äàéù ùäøâ àú äãåã ãééá
1525
01:20:35,068 --> 01:20:36,735
àðçðå çééáéí ìàæï îçãù
.àú äàðøâéåú ùìðå
1526
01:20:36,803 --> 01:20:39,138
.áëê ùðçúåê àú äèçåì ùìå
1527
01:20:44,177 --> 01:20:46,078
.àå÷éé
1528
01:20:46,146 --> 01:20:47,179
.ìòæàæì òí æä
1529
01:20:48,581 --> 01:20:49,615
!ôööä
1530
01:20:49,683 --> 01:20:51,784
!ôööä
1531
01:20:51,851 --> 01:20:52,951
!ôööä
1532
01:20:53,019 --> 01:20:55,187
!ô-ô-ô-ôööä
!ôööä
1533
01:20:59,159 --> 01:21:03,996
ôööä âãåìä ùúåëì
.ìäøéí àú ëì äòéø
1534
01:21:06,132 --> 01:21:09,368
àðé éëåì ì÷áì
?àú úùåîú ìáëí
1535
01:21:22,549 --> 01:21:23,615
!áåà ìôä
1536
01:21:23,683 --> 01:21:27,086
?îä ìà áñãø àéúëí àðùéí
1537
01:21:27,153 --> 01:21:30,956
àúí éåúø îãé òñå÷éí áìôåöõ
.àú äòåìí áùîå ùì àìåäéí
1538
01:21:31,024 --> 01:21:33,292
..îáæ÷ çãùåú, îèæåéðéí
1539
01:21:33,360 --> 01:21:35,661
.àìåäéí ìà öøéê àú òæøúëí
1540
01:21:35,729 --> 01:21:38,664
!äåà àìåäéí
1541
01:21:38,732 --> 01:21:43,369
..åäåà, äéà, æä
1542
01:21:43,436 --> 01:21:45,838
.äáéàå ìëí àú çééëí
1543
01:21:45,905 --> 01:21:49,742
.åàúí îáæáæéí àåúí
1544
01:21:49,809 --> 01:21:52,244
.ñúëìå ñáéáëí
1545
01:21:52,312 --> 01:21:53,379
.ñúëìå
1546
01:21:54,614 --> 01:21:56,682
!ñúëìå, ìòæàæì
1547
01:22:01,921 --> 01:22:04,156
?øåàéí
1548
01:22:04,224 --> 01:22:07,393
.àðçðå ìà ëì ëê ùåðéí
1549
01:22:07,460 --> 01:22:11,530
ëé àðçðå ëåìðå áàéí
.îàåúä äîùôçä
1550
01:22:11,598 --> 01:22:14,266
.ùéãåòä áùí àðåùåú
1551
01:22:16,169 --> 01:22:18,671
?òëùéå, îä îùôçä òåùä
1552
01:22:18,738 --> 01:22:19,872
?äàí äéà ðìçîú
1553
01:22:19,939 --> 01:22:22,041
.ëï, áèç
1554
01:22:22,108 --> 01:22:25,744
,àáì àçøé æä îùìéîéí
.áâìì ùäí àåäáéí æä àú æä
1555
01:22:25,812 --> 01:22:28,714
åäí éåãòéí ùäí
.ú÷åòéí æä òí æä
1556
01:22:28,782 --> 01:22:30,249
,áãéå÷ ëîåðå
1557
01:22:30,316 --> 01:22:35,688
,ëàï áëãåø äáåõ äòð÷ äæä
1558
01:22:35,755 --> 01:22:37,523
.ùð÷øà ëãåø äàøõ
1559
01:22:41,695 --> 01:22:44,196
.àæ, éàììä, àðùéí
1560
01:22:44,264 --> 01:22:48,801
.áåàå ðîöà úëåðä îùåúôú
1561
01:22:48,868 --> 01:22:52,037
!åáëï, ëåìðå ùåðàéí éäåãéí
1562
01:22:53,540 --> 01:22:54,606
.ëï
1563
01:22:54,674 --> 01:22:56,542
ëï, åáëï ëåìí
.éåãòéí àú æä
1564
01:22:56,609 --> 01:22:59,878
.ìà, ìà ,ìà îùäå ùì ùðàä
1565
01:23:01,047 --> 01:23:03,282
.îùäå ùîç
1566
01:23:04,884 --> 01:23:10,255
àðé çåùá ùæä äæîï
.ìæøå÷ àú äðù÷ îéãðå
1567
01:23:10,323 --> 01:23:13,125
ëãé ùðåëì ìîìà àú éãðå
1568
01:23:13,193 --> 01:23:15,894
.áçéáå÷éí
1569
01:23:22,002 --> 01:23:25,904
àí àúí øåöéí ìáæáæ
.àú äãáø äé÷ø ùð÷øà çééí
1570
01:23:25,972 --> 01:23:28,640
.àðé ìà éëåì ìòöåø àåúëí
1571
01:23:31,845 --> 01:23:33,679
.àæ, ÷ãéîä
1572
01:23:33,747 --> 01:23:35,681
.úéøå
1573
01:23:35,749 --> 01:23:37,216
..àå
1574
01:23:41,354 --> 01:23:43,088
.úúçá÷å..
1575
01:23:46,659 --> 01:23:48,460
!úéøå áå
1576
01:23:49,629 --> 01:23:51,296
!àå, áðé æåðåú
1577
01:23:58,438 --> 01:24:00,139
!ìòæàæì
1578
01:24:15,522 --> 01:24:17,056
!àðé îúçéì ìäúòöáï
1579
01:24:21,795 --> 01:24:23,162
.âøâé, àðé òãééï øèåáä
1580
01:24:23,229 --> 01:24:25,698
ø÷ úñúîé àú äãáø ä÷èï
.äæä àðé áà òåã ùðéä
1581
01:24:40,880 --> 01:24:44,249
.àúí áèç öåç÷éí òìéé
1582
01:24:53,560 --> 01:24:55,027
?àúí àåäáéí àú æä
1583
01:25:13,780 --> 01:25:16,915
äéé, îå, úùîåø
.ìé ëîä áúåìåú
1584
01:25:37,971 --> 01:25:40,572
àðà äëðñ 25 ñðèéí
1585
01:25:40,640 --> 01:25:43,108
ëãé ìäùìéí àú
.äùéçä äàøåëú èååç
1586
01:25:57,157 --> 01:25:58,991
.äìå, æä â'åøâ' åå.áåù
1587
01:25:59,059 --> 01:26:00,159
.æä àåñîä
1588
01:26:00,226 --> 01:26:01,927
.àðé öøéê òæøä, áðàãí
1589
01:26:01,995 --> 01:26:02,995
.ùìåí, àåñîä
1590
01:26:03,063 --> 01:26:04,129
?îä ùìåîê
1591
01:26:04,197 --> 01:26:05,364
.'äøí àú ÷åìê, â'åøâ
1592
01:26:05,432 --> 01:26:07,399
àðé ìà éëåì ìùîåò
.àåúê áâìì äéøéåú
?äà-
1593
01:26:07,467 --> 01:26:10,336
éøéåú. àðé ìëåã áôàø÷
.ä÷øååàðéí áòéø ôàøãééæ
1594
01:26:10,403 --> 01:26:12,504
.àðé ôä áùáéìê, çáø
1595
01:26:12,572 --> 01:26:14,273
.éù ìðå àåúê áìååééï
1596
01:26:14,341 --> 01:26:16,408
?ìùâø ìùí ëîä èéìéí
1597
01:26:19,412 --> 01:26:20,813
,ìà
..àðé-
1598
01:26:20,880 --> 01:26:23,515
àðà äëðñ 25 ñðèéí
1599
01:26:23,583 --> 01:26:26,218
ëãé ìäùìéí àú
.äùéçä äàøåëú èååç
1600
01:26:28,054 --> 01:26:31,924
çùáúé àåìé îñå÷
.éáåà åé÷ç àåúé
1601
01:26:31,991 --> 01:26:33,892
..äéé, æä
.æä éëåì ìòáåã-
1602
01:26:33,960 --> 01:26:36,028
.éùðå ùãä îöôåï àìéê
1603
01:26:36,096 --> 01:26:37,796
.àðé ààñåó àåúê îéùí
1604
01:26:37,864 --> 01:26:39,932
.úåãä, â'åøâ'é
1605
01:26:40,000 --> 01:26:40,966
..àðé
1606
01:26:41,034 --> 01:26:43,168
?ëï
1607
01:26:43,236 --> 01:26:44,770
äìååàé åéãòúé
.àéê ìäåãåú ìê
1608
01:27:02,222 --> 01:27:03,155
.ùéè
1609
01:27:13,099 --> 01:27:15,401
,ìà ÷øá àçã òì àçã
.ìà ÷øá àçã òì àçã
1610
01:27:21,441 --> 01:27:23,142
.ìà, ìà, ìà
1611
01:27:31,885 --> 01:27:32,885
.ùìåí
1612
01:27:32,952 --> 01:27:36,455
(I.R.S-øùåú îñ äëðñä (áàøä"á ä
.ôøàð÷ ãåîåðè
1613
01:27:36,523 --> 01:27:39,725
àðçðå ëàï ëãé ìðäì áé÷åø
.çùáåðåú òí àãåï ãåéã ÷ìàø÷
1614
01:27:39,793 --> 01:27:43,395
?àúí îäîîùì äàîøé÷àé
1615
01:27:43,463 --> 01:27:45,698
.ëï, àãåï
?äàí àãåï ÷ìàø÷ ááéú
1616
01:27:45,765 --> 01:27:48,834
.çëä ã÷ä, àéù îäîîùì
1617
01:27:48,902 --> 01:27:51,804
éù ìé îéùäå
.ùéãáø àéúê
1618
01:27:55,909 --> 01:27:57,943
ôéøåú àñåøéí ìâéãåì
1619
01:27:58,011 --> 01:27:59,411
.äééúé öøéê ìäáéà àú äîñîê äæä
1620
01:28:03,683 --> 01:28:05,617
!â'éäàã
!â'éäàã
1621
01:28:05,685 --> 01:28:07,453
..â'é
.àå ëï-
1622
01:28:07,520 --> 01:28:08,620
.â'éäàã, ëï
1623
01:28:08,688 --> 01:28:11,457
!òáãåì
1624
01:28:11,524 --> 01:28:14,693
?òáãåì, àéôä äçâåøä
1625
01:28:14,761 --> 01:28:17,396
àúä ìà ìåáù
.àú çâåøú äðôõ
1626
01:28:21,968 --> 01:28:24,403
.àðçðå ìå÷çéí àú äðééãú
1627
01:28:30,944 --> 01:28:31,944
.òáãåì
1628
01:28:34,047 --> 01:28:35,681
..ìåøééï, ìåøééï
1629
01:28:35,749 --> 01:28:37,282
úôñé÷é ìì÷÷ ìòöîê
?àú äúçú, èåá
1630
01:28:37,350 --> 01:28:38,484
.àú äîå"ìéú ùìé
1631
01:28:38,551 --> 01:28:40,252
úâéãé ìäí ùæàú
äñéáä äòé÷øéú
1632
01:28:40,320 --> 01:28:41,920
ìîä ëì àçã çééá
.ì÷ðåú àú äñôø ùìé
1633
01:28:41,988 --> 01:28:44,189
àéê ìôèø îéùäå"
"îáìé ùéúòöáï
1634
01:28:44,257 --> 01:28:45,524
..áâìì ùàðé
1635
01:29:02,809 --> 01:29:04,943
!àúä äåøñ äëì
1636
01:29:07,313 --> 01:29:09,682
!àå, ùéè
!àå, ùéè
1637
01:29:09,749 --> 01:29:12,151
..àì úäéä ùîå÷
1638
01:29:12,218 --> 01:29:13,185
!ìà
1639
01:29:13,253 --> 01:29:15,320
.ùîå÷
1640
01:29:35,108 --> 01:29:37,843
..äàí çéø
!ö'àîô-
1641
01:29:37,911 --> 01:29:38,911
.äéé, çáø
1642
01:29:38,978 --> 01:29:42,047
!äéé! äéé
1643
01:29:42,115 --> 01:29:43,382
.éãòúé ùäøçúé ÷÷é
1644
01:29:46,186 --> 01:29:48,020
.èåá ìøàåú àåúê, çáø
1645
01:29:48,088 --> 01:29:50,155
àðçðå îôñé÷éí àú äùéãåø"
"äøâéì ùìðå
1646
01:29:50,223 --> 01:29:52,758
ëãé ìùãø ìëí áùéãåø éùéø"
"àú äöäøú äçéøåí äæàú
1647
01:29:52,826 --> 01:29:54,760
".îäðùéà"
1648
01:29:57,097 --> 01:29:59,864
".ëàï ðùéà àøä"á"
1649
01:30:01,368 --> 01:30:03,068
" àéùøä C.I.A"
1650
01:30:03,136 --> 01:30:05,704
"ùîîùìú äåãå åñéï"
1651
01:30:05,772 --> 01:30:08,574
"äéå àçøéåú ìîú÷ôåú èéøåø"
1652
01:30:08,641 --> 01:30:12,745
".ùäúâìå ìàçøåðä áòéø ôàøãééæ"
1653
01:30:12,812 --> 01:30:17,983
åçîåø éåúø, äí òãéï"
".îúò÷ùéí ìîëåø çåìöåú áãåìø
1654
01:30:18,051 --> 01:30:20,319
"..áúâåáä, ðëôä òìéðå"
1655
01:30:20,387 --> 01:30:23,822
ìäùîéã àú ùúé"
".äîãéðåú áðù÷ âøòéðé
1656
01:30:23,890 --> 01:30:27,459
ñéï, ìîøåú ëì äîàîöéí"
" ,ùìðå ìàäáú äçéøåú
1657
01:30:27,527 --> 01:30:31,163
äééúä îñåâìú ìùìåç"
".àìéðå 30 øàùé ðôõ
1658
01:30:34,934 --> 01:30:38,604
äí àîåøéí ìðçåú áòåã"
".ôçåú îùúé ã÷åú
1659
01:30:38,672 --> 01:30:42,574
àðé îàçì ìëåìëí"
".äøáä îæì áòúéã
1660
01:30:42,642 --> 01:30:44,877
".åùàìåäéí éáøê àú àîøé÷ä"
1661
01:30:52,652 --> 01:30:54,353
?ðå
1662
01:30:58,525 --> 01:31:00,492
.àðé ìà îúçøè
1663
01:31:00,560 --> 01:31:02,728
?éåãò îä
.úùëç îäãáøéí
1664
01:31:02,796 --> 01:31:04,196
!àå
?îä àú òåùä-
1665
01:31:04,264 --> 01:31:06,532
àú ìà øåöä ùàðé
!àöà îôä? ÷ãéîä
1666
01:31:06,599 --> 01:31:08,100
!÷ãéîä
1667
01:31:11,504 --> 01:31:13,706
!úöàé
1668
01:31:52,579 --> 01:31:58,050
# oo-oo-oo-ooh #
1669
01:31:58,118 --> 01:32:04,156
# oo-oo-oo-ooh #
1670
01:32:04,224 --> 01:32:09,661
# hand in hand, we'll stroll the
land in the peace and harmony #
1671
01:32:09,729 --> 01:32:12,331
# we'll be friends
till the end #
1672
01:32:12,399 --> 01:32:14,199
# buddies, you and me #
1673
01:32:14,267 --> 01:32:16,635
â'åøâ'é àðé çåùá
ùæàú äúçìä
1674
01:32:16,703 --> 01:32:18,103
.ùì éãéãåú îåôìàä
1675
01:32:18,171 --> 01:32:20,706
# flowers all around #
1676
01:32:20,774 --> 01:32:23,175
# from the birth
of mother earth #
1677
01:32:23,243 --> 01:32:26,311
# we hear the magic sound,
singing #
1678
01:32:26,379 --> 01:32:31,817
# oo-oo-oo-ooh #
1679
01:32:31,885 --> 01:32:37,256
# oo-oo-oo-ooh #
1680
01:32:37,323 --> 01:32:40,259
# devils cast into the sea #
1681
01:32:40,326 --> 01:32:42,695
# brothers without love #
1682
01:32:42,762 --> 01:32:45,798
# ripple to a tidal wave #
1683
01:32:45,865 --> 01:32:48,634
# swelling to a flood #
1684
01:32:48,702 --> 01:32:51,537
# brave the storm,
you lonesome ships #
1685
01:32:51,604 --> 01:32:54,139
# courage, it's not far #
1686
01:32:54,207 --> 01:32:55,708
# sail away #
1687
01:32:55,775 --> 01:32:59,978
# we'll find a day in the land
of la-la-la, singing #
1688
01:33:00,046 --> 01:33:05,351
# oo-oo-oo-ooh #
1689
01:33:05,418 --> 01:33:11,023
# oo-oo-oo-ooh #
1690
01:33:11,091 --> 01:33:16,495
# oo-oo-oo-ooh #
1691
01:33:16,563 --> 01:33:22,267
# oo-oo-oo-ooh #
1692
01:33:22,335 --> 01:33:27,906
# oo-oo-oo-ooh #
1693
01:33:27,974 --> 01:33:33,212
# oo-oo-oo-ooh #
1694
01:33:47,127 --> 01:33:50,162
# tree of life bearing fruit #
1695
01:33:50,230 --> 01:33:52,765
# nourishing us all #
1696
01:33:52,832 --> 01:33:58,470
# as the sun will become
the father standing tall #
1697
01:33:58,538 --> 01:34:03,842
# let us take our appleseed
and plant it in the ground #
1698
01:34:03,910 --> 01:34:09,481
# soon we'll seen an apple tree
and hear the magic sound #
1699
01:34:09,549 --> 01:34:15,087
# oo-oo-oo-ooh #
1700
01:34:15,155 --> 01:34:20,726
# oo-oo-oo-ooh #
1701
01:34:20,794 --> 01:34:26,532
# oo-oo-oo-ooh #
1702
01:34:26,599 --> 01:34:32,004
# oo-oo-oo-ooh #
1703
01:34:49,322 --> 01:34:51,323
[ "theme from 'Postal'" plays ]
1704
01:35:34,000 --> 01:35:38,737
MAN: Attention, residents
of the planet earth.
1705
01:35:38,805 --> 01:35:42,508
Don't miss the sale
of the century.
1706
01:35:42,575 --> 01:35:45,411
With the purchase of one clone,
1707
01:35:45,478 --> 01:35:49,481
get a second clone...
1708
01:35:49,549 --> 01:35:51,316
for
free.
1709
01:35:56,589 --> 01:36:01,007
There's no business
like clone business.