ø÷ àúîåì äéä ðãîä .ëàéìå äîñéáä úéîùê ìðöç
,àáì úåê 12 çåãùéí áìáã
äî÷åí ùðåãò ëáéøú ...çåôùú äàáéá ùì àîøé÷ä
.äôê ìòéø øôàéí
îé éëåì ìùëåç àú ääú÷ôä ,äàëæøéú áàâí åé÷èåøéä
,ùâøîä ìîåúí ùì òùøåú öòéøéí
åäåúéøä àú ä÷äéìä ?äî÷åîéú äîåîä
åîé äéä éëåì ìðçù ùìâéäéðåí òìé àãîåú äæä
,àçøàé æï ùì ãâé ôéøàðä
ùçùáðå ùðëçãå ?ìôðé 2 îéìéåï ùðä
áò÷áåú úåëðéú éñåãéú ...ìáéòåø äðâò, äàâí äæä
,ùäéä áòáø ùå÷÷ çééí .ùåøøú ëòú ãîîú îååú
áò÷áåú ðèéùä äîåðéú ùì îøáéú äúåùáéí
.äëìëìä äî÷åîéú ÷øñä
.àâí åé÷èåøéä äåà ëéåí ùèç äñâø
ø÷ òùáéí öåîçéí áçåôéí ,ùàìôéí ðäðå áäí îàåø áùîù
åäñéøåú äéçéãåú ùðåúøå ëàï .äï ùøéãéí îòìé-çìåãä òì ÷å äçåó
,áîáè ìàçåø ,áéåí äùðä ìàéøåò äèøàâé
,àéððå éëåìéí ùìà ìúäåú ,àí äåà äúøçù ëàï
?äàí äåà éëåì ì÷øåú ùåá
...åàí ëï
?äéëï
,àâí ÷øåñ" "îçåæ îø÷éï, àøéæåðä
!ùøä
.æä ìà éòæåø ùúöò÷
.äøâì ùìé ðú÷òä
.äðä äéà, äéà îúä
?äéà ôøä âãåìä, îä
ëï, äéà äâéòä ìî÷åí äùðé .áéøéã äîçåæé áùðä ùòáøä
?îä, ìòæàæì
.úàéø òì äáèï ùìä .úàéø òì äáèï ùìä
...îùäå ÷åøä ùí
.éù ùí îùäå
!ùàðé àîåú
!çúéëú æáì îçåøáï
.éù ìé îöéú
.äøéç äæä éëåì ìäøåâ àåëì ðáìåú
!ôà÷ ...éù ìôøä äæàú äøáä âæéí-
!ùéè, ùéè, ùéè
!úòåôå îôä
"2 ôéøàðä"
- áéâ ååè - !äéé, äâéò äæîï ìäéøèá ùåá
- òåã éåîééí ìôúéçä -
,áåàå! äîöéìåú ùìðå çúéëåú ...ôðåéåú åîåëðåú ìçâåâ
.òí îéùäå ëîåê - éåí äîæì ùìëí -
.úøèéáå àåúï, áçåøéí
,àæ àí àúí øåöéí ìäöèðï .áåàå ìî÷åí äëé ìåäè áòéø
...ùìåù îéìéí áùáéìëí
!"ôàø÷ "áéâ ååè
úæëøå, áçåøåú òí öéöéí âãåìéí !ùåçåú áçéðí
!!!äî÷åí äëé øèåá ùéù" "òåã éåîééí ìôúéçä
.àåé, ìà .úòöøå, îñôé÷, îñôé÷
.äéé
!äéé
.àðé öøéê ìèôì áîùäå .÷çå. úîùéëå ìäøèéá àåúï
?...àúï çáøåú ùì îéùäå .îàãé-
áåàé äðä .åúðé ìàáà äçåøâ ùìê çéáå÷
ö'è, úâéã ìé ùìà ôéèøú
àú äîöéìéí äååúé÷éí ùìðå ...åäçìôú àåúí
.áçùôðéåú
.çùôðéåú òí øéùéåï îöéì ?áàîú-
.éåúø îæä, îåú÷ .ìà ééàîï-
ú÷ùéáé, ìôðé ùàîà ùìê ,æëøåðä ìáøëä ðôèøä
äéà äùáéòä àåúé ,ìäîùéê ìäôòéì àú ôàø÷ äîéí
.åàðé îúëååï ìãàåâ ìê áãéå÷ ëîåä
.àðé àáà ùìê òëùéå .àéæä îæì ùéù ìðå æä àú æå
ååàå, ö'è. ìôòîéí ðãîä ìé ùàúä .àùëøä îàîéï ìîä ùàúä àåîø
.áåàé, îåú÷, àú úîåúé òì æä
?"áøéëä ìîáåâøéí áìáã"
.úéëðñé
!àðçðå ðòùä áåëèåú ùì ëñó
"äôéðä äøèåáä"
îä ãòúê? -àðé çåùáú .ùæàú áãéçä é÷øä îàåã
îåòãåï äçùôðåú .äøàùåï áôàø÷ îéí
.æä øòéåï âàåðé .àðçðå ðäôåê ìøùú, îåú÷
"îåöøéí ìùéîåù àéùé" ...ìà, ìà, ìà-
,àì úãàâé ...ðùôåê òåã ÷öú ëìåø
.åçåîöä âåôøúéú ìîéí .æä éçèà äëì
äéé, ÷é÷é, úåöéàé .àú äúçú äçèåá ùìê îäáøéëä
.øåñééä. äéà øåôàä
.ùéîé ìá ìîñê äùèåç ùí
,"àðé ÷åøà ìæä "îöì-îðåù .àáì àðé ôúåç ìäöòåú. úøàé
.æä ãåçä. áùåí àåôï ìà .àì úéâòé áæä-
.àðé ðôèøú îæä !àì úéâòé áæä-
.æàú ìà äçìèä ùìê
àì úùëç ùàðé òãééï .äáòìéí ùì çöé îäî÷åí
îä àú àåîøú? úøéîå éã ...51% àí àúí áòìéí ùì
.îôàø÷ äîéí äæä
òëùéå úøéîå éã .àí àúí áòìéí ùì 49% îîðå
.æàú àú
.ùìåí, áðåú .äéé, îàãé-
.äéé, îàãé ?îä ùìåîê? îä àéúê-
ä÷éõ ùìáé úúðæø .ñåó ñåó îäúðæøåú
!úùú÷é
äéà ôåçãú îñ÷ñ, ëé äáú ãåãä .äùøìéìä ùìä éìãä úéðå÷ îòååú
!úôñé÷é
.æä ìà ÷øä .äðä äåà áà-
.äáçåø ùäåìê ì÷èåó àú áúåìéä
.äåà ôùåè òåã ìà éåãò àú æä
äéé, îàãé. îä àú çåùáú ?òì ëì äùéðåééí ëàï
.â'åù, úôâåù àåúé áàâí .äéé-
!áåàé .èåá. áéé. îâðéá-
?ëåìí çåõ îîðé éåãòéí ùçæøú !äéé-
.îä ùìåîê? äúâòâòúé àìééê .âí àðé-
áèç äééú îòãéôä ìáìåú .àú ä÷éõ äæä áàåðéáøñéèä
àðé ìà îàîéðä .ìîä ùö'è òùä ôä. -àðé éåãò
.äî÷åí äæä äåà äëì áùáéìé
...òáãúé ëàï, áéìéúé ëàï
àðé éåãò. âí àðé îúâòâò ìøâòéí ...äàìä. ú÷ùéáé, òëùéå ëùçæøú
,äéé, çáø'ä ?àúí áèåçéí ùæä øòéåï èåá
àðé î÷ååä ùàéï ôä ÷èéðéí .ùùåúéí àìëåäåì. -ùìåí, ÷ééì
.áçééê, áðàãí. àðé áúô÷éã
.àñåø ìé ìùúåú
,éù ôä æé÷å÷éí ...äúòøèìåú áôåîáé
.ëðøàä ñîéí
.áèåç ñîéí
.àðé àöèøê ìøùåí ìê úìåðä
?îä éù ìå ùàéï ìé
.òåã 15 ñ"î åúâ
,ùîòúé ùçæøú äòéøä
.àæ äçìèúé ì÷ôåõ ìäâéã ùìåí
...åàðé îøâéù âí ùàðé öøéê
ìäâéã îùäå .òì äôòí äàçøåðä ùãéáøðå
.ìà, àúä ìà öøéê
,îòøëåú éçñéí áùìè øçå÷ .æä îåæø. -àáì çæøú òëùéå
.ì÷éõ .éäéä ÷éõ îòðééï-
...àðé òãééï áúô÷éã, àæ .áñãø. -áøåëä äùáä-
.ðäðéúé áîñéáä äìéìä
.ëï, ëï. âí àðé
.àðé àåäáú àú äîéí
...äí îîù
.øèåáéí
?òì îä àúä çåùá
.ùåí ãáø îéåçã
.äéé, áåà ðúôùè åðìê ìùçåú
.èåá, ñááä. áèç
.úñúåáá
.ëï. ñìéçä
?ùìáé
!?ùìáé
?àúä áà àå ìà .ëï, àðé áà-
?áìé ùèåéåú, áñãø
...áñãø
àú øåöä ÷öú? ëï? -àúä ìà àîåø !ìäùôøéõ òìéé áçæøä
?îä .äøâùúé ùîùäå ðâò áé-
?æä àúä ?òì îä àú îãáøú-
?îä àúä òåùä
,àðé ìà... -îä ùæä ìà éäéä .æä ìà îåöà çï áòéðéé
.ìà òùéúé ëìåí
?ùìáé, ìàï àú äåìëú
.÷ø ìé. àðé éåöàú
.çëä. àúä çééá ìòùåú àú æä
.èåá, áñãø .èåá-
.àìåäéí äé÷ø
.÷ãéîä .èåá, àìåäéí äé÷ø-
ñìç ìðå òì îä ùàðçðå .òåîãéí ìòùåú
ùðéðå éåãòéí ù÷éåí éçñé îéï ,ìôðé äðéùåàéï äåà çèà
...àáì
àðçðå éåãòéí ùúñìç ìðå
...òì ëê, áâìì
.ùàðçðå îúôììéí á÷ùø ìæä
.àîï .àîï-
.àúä éëåì ìæééï àåúé òëùéå !àîï-
.úøàä àú æä
?îåöà çï áòéðéê
.ùìé
àì úëøéç àåúé ì÷ùåø ìê .âí àú äéã äùðééä
.àðçðå ææéí, èøàååéñ !àðé éåãò, àðé éåãò. -ìà-
!úñúëì, àéãéåè
?àùìé, àú áñãø .ëï-
!äîéí ðëðñéí ôðéîä. ùéè
.úðé ìé àú äîôúç ìàæé÷éí
.äåà ëðøàä ðôì .úîöàé àåúå, òëùéå-
?àéôä äåà
.ùéè, ùéè, ùéè. ìòæàæì
àéôä äîôúç !?ùì äàæé÷éí äàøåøéí
!àðé àìê ìäæòé÷ òæøä. -ìà
.àðé ìà øåàä ëìåí. àðé îöèòøú !àùìé-
.úãìé÷é àú äàåø åúîùéëé ìçôù
.ùéè
.îä àú òåùä? áåàé äðä
.àùìé .àðé äåìëú ìäæòé÷ òæøä-
!úçæøé äðä !?îä àú òåùä
!àùìé
!ìòæàæì
?èøàååéñ
!èøàååéñ
!éù îùäå áîéí
!äöéìå
!îéùäå
!ùîéùäå éòæåø ìé
!àùìé
?èøàååéñ, àúä ùí
?èøàååéñ
!àùìé
!äöéìå
!àìåäéí ...áá÷ùä
?éù ùí îéùäå
!?îéùäå
...àðé îöèòøú, àðé ôùåè
.ìà, æä áñãø .ìà àëôú ìé ñúí ìáìåú éçã
...ìà, æä ìà àúä, ôùåè
àúä çåùá ùàùìé ?éåúø éôä îîðé
.ìà .øåá äáçåøéí çåùáéí ëëä-
àðé àó ôòí ìà äééúé .á÷èò ùì áçåøåú òí çæä âãåì
.áøåëä äùáä, îàãé
"òåã éåí 1 ìôúéçä"
.ãééá ...áï æåðä-
?îä àúä òåùä
.äçåø ùäîéí éåöàéí îîðå
.áçéé, áðàãí !æä ëì ëê øèåá-
.äéé, ùìáé ?øàéú àú àùìé àå èøàååéñ
.ùðéäí ìà äçúéîå ëøèéñ äáå÷ø .ìà, ìà øàéúé àåúí-
.àðé ìà éåãò
.ø÷ øâò
?àú áñãø .àðé îøâéùä ÷öú îåæø-
.æä áñãø .úðé ìé ìòæåø ìê-
.ìà, ìà, àðé áñãø. áàîú
?àú áñãø
.úøàå ìîé éù áçéìú áå÷ø
.ëì äëáåã, àáàì'ä
.ìà äéä àó àçã áôðéí, ùì
.àðé áèåç ùäí áñãø ,äí áèç ôùåè îáåäìéí
.åôåçãéí ùäí éñúáëå áöøåú
!ðå ëáø, àù. úòðé
."äéé, æàú àù. úùàéøå äåãòä"
!ùéè! úú÷ùøé àìéé
?àú éåãòú ìàï äí éëìå ììëú
...ìà, àðé ìà
.àðé äåìëú
.àùìé äéà äçáøä äëé èåáä ùìé ...æàú àåîøú
,àðé éåãòú ùäéà ÷öú ùøîåèä
...åäéà âðáä ìé 11 çáøéí ìùòáø å
àðé ãé áèåçä ,ùäéà âí âðáä ìé æåâ òâéìéí
ùñáúà ùìé ðúðä ìé ...ìôðé ùäéà îúä, àáì
.àðçðå ëîå àçéåú
?îä æä
.àìåäéí
àðçðå çééáåú !ìäñúì÷ îëàï òëùéå. îäø
!áåàé, ùìáé
!öàé îäîéí, ÷ãéîä !ùìáé, úðé ìé éã-
!÷ãéîä, àðé îçæé÷ä àåúê
.àì úøåöé
!÷ãéîä! îäø
!áåàé, ëîòè äâòðå
!úéæäøé
.ìà, ìà, ìà .úçæøé äðä, ùìáé
.áåàé äðä. áåàé ìëàï, îäø .àú úäéé çééáú ì÷ôåõ
.÷ãéîä, àú çééáú ì÷ôåõ .àðé ìà éëåìä ì÷ôåõ îëàï-
!÷ãéîä
...îàãé, àðé ìà àöìéç
...÷ãéîä, æä ìà øçå÷
.úðé ìé éã .àðé îçæé÷ä àåúê
?îä äãáø äæä ?îàãé-
?îä æä, ìëì äøåçåú
!àìåäéí .ùéè-
?æàú ôéøàðä îæåéðú
.àáà ùìé òáã áä÷îú ñëø ÷øñåï
äí îöàå îàåáðéí ëàìä .ëùäí äúçéìå áòáåãä
...8 äåà ðúï ìé àåúå ìéåí äåìãú
.àðé àåîø ìê, æä äéä ôéøàðä
àéê äí äâéòå îàâí åé÷èåøéä ?ìàâí ùìðå
.æä îä ùàðçðå öøéëéí ìáøø
?îä
.úøàé àåúðå
.äùåèø åäáéåìåâéú äéîéú
,àðé îöèòø .æä ðùîò ëîå ñéè÷åí îçåøáï
."äùåèø åäáéåìåâéú äéîéú"
.àú òåã øèåáä
.÷öú, ëï
- áøåëéí äáàéí ìàâí åé÷èåøéä" "îååú
çáø'ä, àçã îëí ?éëåì ìôúåç ìé àú äãìú
.÷ééì, úôúç àú äãìú
.àéù ÷èï
.îöçé÷ îàåã
.ùîå÷
?îé àúí
?ìîä àúí ëàï .àãåðé, øàéðå àåúê áéå-èéåá-
.àúí åòåã 11 îéìéåï å-486 àéù
...éù ìé 700 öôéåú éåúø
îàùø ìúéðå÷ äöåç÷ .òí äùìùåì
.àðçðå æ÷å÷éí ìéãò ùìê, îø âåãîï
?ìîä
.àðçðå çåùáéí ùäí çæøå
àâí ÷øåñ ìà îçåáø áëìì .ìàâí åé÷èåøéä
ãâé äôéøàðä ëðøàä ðããå .ãøê àâîéí åðäøåú úú-÷ø÷òééí
.ç÷øúé àú äîéï äæä ëîòè ùðä
.àðé çåùá ùæä éòðééï àúëí
?àúä öøéê òæøä .ëï-
.èåá, æàú ôìãä îâåìååðú
.ëîå öðøú áéúéú øâéìä
.æäå æä
.òëùéå, ôéúéåï
...ìà, ìà, ìà äöôøãò
,îöèòø .ðâîøå ìé äëìáìáéí äáå÷ø
àðé çåùá ùæä ãåøù .äøáä úåùééä. úñúëìå
...÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä
.òëùéå éù ìå îùäå ìúôåñ
!ùàðé àîåú !áàøé, äùúâòú? ëîòè àéáãú éã-
.âéãìúé ôòí öôøãò
.áåà äðä ?áàîú-
.òëùéå áåàå úøàå ëîä ðúåðéí
?îä çùáú ìòöîê
...ãâé äôéøàðä äàìå áéìå òéãðéí
,áàâîéí åáðäøåú úú-÷ø÷òééí
îìàéí âåôøéú ãå-çîöðéú .îëì äôòéìåú äâéàåúøîéú
.ëëä äí çåæøéí ìäùøéõ
äí ùåçéí áò÷áåú .øéç äáéöéí äø÷åáåú. -ëï
äáòéä äéà ...ùâåôøéú ãå-çîöðéú îùúçøøú
.áîäìê èéôåì áîé ëìåø
...ìëï ééúëï ùäãâéí
,äúáìáìå
åðéñå ìäéëðñ .ìîòøëåú ðé÷åæ îìàëåúéåú
...áòé÷ø ìàåø
.äøéáåé äîæòæò ùì áøéëåú ôøèéåú
äîéí áôàø÷ .îúð÷æéí éùéøåú ìàâí ÷øåñ
.æä ùååä òøê ìàìó áøéëåú ùçééä
.æä øò îàåã
?àîøú ìîéùäå ùæä éëåì ì÷øåú
,ðéñéúé. ìöòøé, äîåðéèéï ùìé ðôâò
àçøé ùçæéúé áñôøé äàçøåï .îâéôä ðåøàä ùì ãâéí îäìëéí
!ðëåï
."àúä ëúáú àú "äãâéí ùáéðéðå .àðé îú òì äñôø äæä
.äåà îòåìä
...çï çï
.ðôù úàåîä
.úåãä
.áàøé
...àúä
?÷øàú ñôø òì áéåìåâéä éîéú
øöéú ìøàåú .îä îòðééï àåúê ëì ëê
çáø'ä, àðçðå öøéëéí ìáãå÷ .àú öéðåøåú äðé÷åæ áàâí. äìéìä
àðé éëåì ìäáéà .öååú öåììðéí îèîôä îçø
ìà, æä îàåçø îãé. äôàø÷ .ðôúç îçø. äî÷åí éäéä òîåñ
àí äãâéí òåáøéí ...ãøê îòøëú äðé÷åæ
îä ù÷øä áàâí åé÷èåøéä .ééøàä ëîå îùç÷ éìãéí
.çáø'ä, àðçðå çééáéí ìæåæ
.úåãä øáä òì äòæøä, îø âåãîï
.úåãä ìëí. úåãä ìëí
...úåãä, àãåðé. äéä ìé ìëáåã
.ëì èåá. áñãø
!þ11 îéìéåï å-888 öôéåú
,àëìú àåúä !úéðå÷ öåç÷ òí ùìùåì
àùìé ñåøáé åèøàååéñ îéèùì... ,äåëøæå ëðòãøéí äáå÷ø
àçøé ùäøëá ùìäí ...ðîùä îàâí ÷øåñ
.úåãä ùäøùéú ìé ìäéùàø ëàï .áëéó-
?àéê àú îøâéùä
.÷öú éåúø èåá .æä ìà ðøàä ëëä-
?äéé, îä éù
...æä äìçõ îëì äñéôåø òí àùìé
.úòùä àéúé àäáä
.áá÷ùä
?òëùéå
.áá÷ùä, â'åù
...òëùéå
àðé çåùáú ...ùîùäå ìà áñãø àéúé
,åàí àðé ìà àçìéí .àðé ìà øåöä ìîåú áúåìä
...â'åù .àðé øåöä ùæä éäéä àéúê
.ôùåè úéëðñ àìéé
úéëðñ àìéé åàðé àòùä .ëì îä ùúøöä àçø ëê
öéðåøåú äðé÷åæ îåáéìéí éùéøåú .ìôàø÷. àðé çééáú ìáãå÷ àåúí
?çùáú ëîä æä îèåøó, ðëåï
.àðé çééáú ìäñúëì .àðé àòùä àú æä îäø
ú÷ùéáé, á÷ùø ìîä ùðéñéúé ...ìäâéã ìê àúîåì
?àúä áà ?ëé àðé îîù öøéëä îùâéç. -îä
.ëìåîø, àí àúä... æä áñãø ...ìà, ìà, àðé ìà ôåçã. ôùåè-
.àðé ìà éåãò ìùçåú
àúä òåáã áôàø÷ îéí ?åàúä ìà éåãò ìùçåú
.ãéðâ ãéðâ
...îä òí ëì îñéáåú äçåó áúéëåï å
?...äîñéáåú áôàø÷, àó ôòí ìà
,àìåäéí, áàøé .äééúé îìîãú àåúê ìùçåú
...ìà, àðé éåãò
.ðøàéú òñå÷ä áæîðå
.æä ìà ñéôåø âãåì
.úæøå÷ ìé àú äôðñ
.ëï, àðé éåãò .æä îä ùàîøúé, ö'è
.áñãø, àðé àãáø àéúê àçø ëê
àú áèåçä ùàú øåöä ?ìòùåú àú æä
.ìà
?ðúú ìä ìäéëðñ ìùí ìáã
.ìê úæãééï, ÷ééì
.ðëåï, áàøé ìà éåãò ìùçåú
!îàãé
!îàãé-
!úùçé, îàãé
.ùéè !æåæ äöéãä! ìê àçåøä-
?àú áñãø .àðé çåùáú ùëï-
.àì úãàâ. àðé ìà àùáø
.àðé îöèòø, àðé îöèòø .ìà, æä áñãø. æä ðòéí ìé. úîùéê-
.àìåäéí, ùìáé .úæééï àåúé-
!àìåäéí, ëï
...àìåäéí .àìåäéí, ùìáé-
.ìà, îùäå ìà áñãø !ìà, áá÷ùä. çëä, úôñé÷
!àìåäéí, îùäå ìà áñãø !àìåäéí-
!îùäå ìà áñãø
...àðé úëó âåîø, àðé úëó âåîø
!?îä, ìòæàæì
!?îä éù ìé òì äæéï
!àìåäéí
!?îä, ìòæàæì
...àìåäéí àãéøéí
...àìåäéí
?â'åù
.àðé îøâéùä ÷öú éåúø èåá òëùéå
?â'åù
.àðé çåùáú ùäééúä ìé úàåðä
?â'åù
?â'åù, îä àúä òåùä
...àìåäéí
?â'åù
!?îä òùéú ìé
ðñòú áîäéøåú .ùì ëîòè 110 ÷î"ù
?àéï ìê î÷åí éåúø èåá ìäéåú áå
,ìîùì ?ìãôå÷ àú äáú äçåøâú ùìé
.àðé àâéò ìæä .éù ñãø òãéôåéåú áçééí
.àúä áñãø
.áéðúééí ?àúä øåöä äòìàä-
,òí ÷öú îæì ,ôàø÷ äùòùåòéí ùìê éäéä ìäéè
åàðé ìà àöèøê ìçéåú .îîùëåøú ùì ùåèø ìðöç
...àæ
?àðçðå áñãø
?ëï. áã÷ú àú öéðåøåú äðé÷åæ áàâí .îàãé áã÷ä-
.äéà ëîòè ðäøâä ?îä òí äøùúåú? äï òãééï ùìîåú-
,äï àîåøåú ìäéåú. àìà àí ëï .éù òåã ãøê ìäéëðñ ìôàø÷
.ëîå äáàø äìà çå÷éú ùçôøú
.àì úãàâ ìæä .àðé ãåàâ, ö'è-
.àðé ùåîø òì äúçú ùìê
.úï ìé ìäâéã ìê îùäå
ìîä ùìà úøçé÷ àú îàãé ?åàú äîùèøä îîðé
.àðé àãàâ ìôàø÷ äîéí ùìé .áñãø-
.ùéäéä ìê ìéìä èåá, àãåðé äùåèø .âí ìê, ö'è-
...ãøê àâá
îä æä, ìòæàæì? -àîøúé ìê .ùòáøú àú äîäéøåú äîåúøú
?àúä öåç÷ òìéé .àðé ø÷ òåùä àú äòáåãä ùìé-
.àúä ùåèø îåùçú
?àéæä ìéìä, îä
...àæ
...àú å÷ééì
?...úçæøå ìäéåú æåâ àå ù
.ìà, àéï îöá
.ìà ðøàä ìé .ëðøàä ùìà
äáàú àåúä áçåñø äçìèéåú ?á÷èò äæä, àú éåãòú
?ëï, ðëåï
,â'åù çúê ìòöîå àú äæéï .ëé îùäå éöà îäëåñ ùìé
.äåà òåã îòè éúòåøø .äàçåú úé÷ç àúëí àìéå
.àúí éëåìéí ììëú, çáø'ä
,â'åù òãééï îåøãí .åàðé öøéê ìâáåú îîðå úöäéø
àðé àåãéò ìëí ?àí àðé àâìä îùäå, áñãø
?îä òí ùìáé ,äéà ìà îîù îãáøú áäéâéåï ëøâò-
.àáì àðé àùéí òéï âí òìéä
?îä àéúê? àú áñãø .àðé ãé òééôä-
.ìëé ìðåç åàðé àú÷ùø àìééê
"éåí äôúéçä"
.îåèì îåøàï" "áøéëú ùçééä
,éåí äôúéçä" "ãéååéã äñìäåó, îöéì ñìáøéèé
,àðé öééã äàäáä"
.ä÷ùéáå ìãáøéé"
,úëøòå áøê"
,úìîãå ìäúôìì"
ëé öééã äàäáä áà"
.ì÷çú àúëí"
...öééã äàäáä áà"
."äéåí"
.æä ëì ëê òöåá
.áåà ìîéèä, äåôé .äâéò äæîï ìéùåï
,àðé öééã äàäáä"
.ä÷ùéáå ìãáøéé"
...ðøàä ùãåï"
."îåëðä ìùç÷"
.àðé øåùì
.àðé ãåï
.ðëåï
,àðé öééã äàäáä"
...ùúé áçåøåú áùáéìé"
"!ëé àðé äëåëá äëé âãåì áèìååéæéä"
!ëï! ëï, áåàå ðçâåâ
.áøåê äáà ìùôì äîãøâä
"áøåëéí äáàéí - áéâ ååè"
?...ñìéçä. àôùø .áá÷ùä. úåãä
.çëä
àðé ìà éåãò .àí àðé éëåì ìòùåú àú æä
.ôùåè úòùä öòãéí ÷èðéí ...öòãéí ÷èðèðéí
ìîä àúä îãáø ?"òì "öòãéí ÷èðéí
,àí ìà ùîú ìá .äãâéí àëìå ìé àú äøâìééí
.àðé ùåðà àú äîéí .àðé ùåðà àåúí
.úæëåø îä ã"ø ñîéú àîø .æàú äãøê ìäçìîä
.ðúçéì ááøéëú äôòåèåú
?îä ëáø éëåì ì÷øåú .éìãéí éùúéðå áîéí, æä äëì
?éìãéí îùúéðéí
.àðé éëåì ìäúîåãã òí æä
àðé ìà ôåçã .îäîéí äîçåøáðéí äàìä
.àðé ìà éëåì .àì úãàâ, ðçùåá òì îùäå àçø-
.ìà, æàú çåìùä
.úæøå÷ àåúé ìîéí
?îä .ùîòú îä àîøúé-
,úòîåã îàçåøé äëéñà úúôåñ áéãéåú
.åúæøå÷ àåúé ìîéí
ëîå ùäåøéí æåø÷éí àú äéìãéí .ìáøéëä ëùäí øåöéí ìùçåú
.øòéåï îòåìä. èåá
.èåá, àðé éëåì ìòùåú àú æä .÷ãéîä
...àçú, ùúééí !òöåø-
.èåá, èåá, áñãø
?ìîä äôñ÷ú
."àîøú "òöåø .ìà, àì ú÷ùéá ìé, àðé ðîåùä-
,ìà îùðä îä àðé àåîø .úæøå÷ àåúé ìîéí
.áñãø, äáðúé .àðé ìà à÷ùéá ìê, ðîåùä
,ëìåîø, àúä ìà ðîåùä ...àðé ø÷ àåîø
!æøå÷ àåúé ìîéí .áñãø. ÷ãéîä-
...àçú, ùúééí
.ùéè. ìà, ìà, ùéðéúé àú ãòúé
.ìà, ìà, àúä ðëðñ ôðéîä .ìà, ùéðéúé àú ãòúé-
.àðé ìà øåöä ìäéëðñ ìîéí .àúä ðëðñ ôðéîä-
!ìà, àðé ìà øåöä !äéé-
.úòæåá àåúå .ìà, ìà, äåà øåöä ìäéëðñ ìîéí-
.ìà, ìà, îîù ìà .àðé ìà øåöä ìäéëðñ ìîéí
îä äáòéä ùìê? àì úãçåó .àú äðëä äîñëï äæä ìáøéëä
ëï, áãéå÷. àì úãçåó .àú äðëä äîñëï äæä ìáøéëä
?èåá, àúä éåãò îä ...àúä ðëðñ ìîéí
!ìà, àðé ìà øåöä
.ìà éôä, áðàãí
àðé ìà ôåçã .îäîéí äîçåøáðéí äàìä
.îîù ìà éôä
,âáéøåúéé åøáåúéé, éìãéí åéìãåú
,àîäåú ùååú áëì äâéìàéí
!"áøåëéí äáàéí ì"áéâ ååè
...åòëùéå äøâò ùëåìëí çéëéúí ìå
äîöéì äîôåøñí áéåúø ...áëì äæîðéí
?îé øåöä ìçâåâ òí ääåó
!áøåê äáà, ãéååéã äñìäåó
!÷áìå àåúå, îø ãéååéã äñìäåó
,áðåú. -àúï éåãòåú, áðåú ,àí úùç÷å àåúä ðëåï
àåìé úæëå ìäðùîä àéùéú .îôä ìôä
...èåá, áìé ìäëáéø îéìéí
!áåàå ðéøèá åðùúåìì
?îä äîöá, áðåú !èåá? ëï
.ëï, úøàå àú æä !ååàå, àðé îàåäá
?àú øåöä ìäöèìí àéúé .áåàé äðä
.ëï, îåú÷
.àú éôäôééä
.àú ìà úèáòé ìòåìí .àú éôäôééä
.ìäúøàåú
.éãòúé
?îä àú òåùä ôä, îàãé
øàéúé àú æä ,ëùòùéúé ñôéøú îìàé
àáì ìà çùáúé ìùàåì .ìîä æä ëàï òã òëùéå
àðçðå ùåàáéí àú äîéí ùìðå ?áòöîðå. ùéæãééðå äøùåéåú, ðëåï
àúä ìà éëåì ìîìà .àú äôàø÷ áîéí îáàø
.æàú ìà áàø øâéìä
÷ãçðå òîå÷ áàãîä .åäâòðå ìàâí úú-÷ø÷òé
éù ìðå îñôé÷ îéí .òã àçøéú äéîéí
.àúä ìà éåãò îä òùéú .áèç ùëï-
.ñéãøúé ìðå øååç ðàä
àúä ìà îáéï. àúä òìåì ìùàåá .ãâé ôéøàðä ãøê äöéðåøåú
.îàãé, æä éåí äôúéçä
,äåöàúé 100,000 ãåìø
åàú øåöä ùàðé àñâåø àú äòñ÷ ,áâìì ùàåìé
?ø÷ àåìé éù ãâé ôéøàðä áöðøú
?îä òåã? øåçåú øôàéí? ùãéí
.ëøéùéí? ðçùéí? æä îâåçê
!îâåçê
.áçééê, éìãåðú
.øàéú éåúø îãé ñøèéí .àú öøéëä ì÷øåà øåîðéí øåîðèééí
.ñééîðå ëàï? éù ìé òáåãä
.àîà, îùäå ðùê àåúé .úøàä ìé-
.îåú÷, ñúí ðùøèú îîùäå
,ìê úâéã ìîöéì .äåà ééúï ìê ôìñèø
.ìà, ìà, æä äéä ôéøàðéñ .æä ìà äéä ôéøàðä-
ùîòú éåúø îãé àðùéí .îãáøéí òì ôéøàðä. éàììä, ìê
!äìå !äìå
!äéé .äéé-
.ôéøàðéñ ðùê àåúé
?àéê ÷åøàéí ìê, éìã .ãéååéã-
?ãéååéã
.îâðéá. æä âí äùí ùìé. áá÷ùä
?îä æä
.æàú çúéîä
?àúä éëåì ìúú ìé ôìñèø
?øâò. àúä ìà éåãò îé àðé
ìà. -ìà øàéú àó ôòí ?"îùîø äîôøõ"
?äøéöä áäéìåê àéèé
?"îä òí "àáéø òì âìâìéí ?ìà. -äîëåðéú äîãáøú-
?"3 àð÷åðãä" ?â'÷éì åäééã" ááøåãååéé"
!äéé, äéé ?îä-
!îø äñìäåó .àçåøä, äùåø äæåòí-
.àðé îãáø òí çáø ùìé ôä .æä áñãø
?àúä áàîú ìà éåãò îé àðé
.ëï, àúä îöéì, åàðé öøéê ôìñèø
àôùø ì÷áì ôìñèø !?áùáéì äçáø ùìé ãéååéã, áá÷ùä
?"áåá ñôåâ"
.àðé àùéâ ôìñèø îîéùäå àçø
.àðé îöéì
?àú áñãø .øàéúé ãâ. ááøéëú äâìéí-
,àðé éåãòú ùæä îèåøó .àáì æä äéä ôéøàðä, ëîå áçãùåú
.àðé ðùáòú áàìåäéí
!äéé! ëåìí ìöàú îäáøéëä
àú çééáú .ìäåöéà àåúí îäáøéëä îéã
!äéé! ìà ìøåõ
.äîùç÷ ðâîø, ö'è .çééáéí ìñâåø àú äôàø÷ òëùéå
"àéæä çì÷ î"àéï ôà÷éðâ îöá ?àú ìà ùåîòú
àéùä àçú øàúä ôéøàðä ?ááøéëú äâìéí. -àú øàéú àåúå
?øàéú àåúå ...ìà, àáì-
.àéï ìê ëìåí, æä äëì
,àðé îôðä àú äôàø÷ .âí àí æä ìà îåöà çï áòéðéê
.îàãé, îàãé, îàãé
.ö'è öåã÷ .àú ñúí úòåøøé ôàðé÷ä
?ñìéçä. áòã îé àúä .àðé áòã ìùîåø òì øåâò-
?áåàé ðìê ìáãå÷ àú äîöá, áñãø .àúä ìà îàîéï ìé-
àðé äú÷ùøúé àìéê !åàúä ìà îàîéï ìé
!÷ãéîä, éìãéí, öàå îäáøéëä
.áá÷ùä, öàå îäîéí .îäø, öàå îäîéí
.àðé ìà éëåì ìúú ìê ìòùåú àú æä !áñãø? -òæåá àåúé
?îä àúä òåùä, áðàãí .òæåá àåúä
?îä úòùä ìé, éìã-ëøéù
úã÷åø àåúé ?òí ä÷ìùåï äîæåéï ùìê
.úøùä ìé ìúú ìê òöä, çáéáé
.àúä úöèøê ÷ìùåï éåúø âãåì
!áåàé
!÷ãéîä, îäø! îäø
.àðé ìà îàîéï, äí çæøå .äí çæøå
äí éîöàå àåúê. äí úîéã îåöàéí !àåúê! ìà îùðä ìàï àúä äåìê
.úáéà ìé àú äøâìééí ùìé
.èéèðéåí, áðé æåðåú
.úàëìå àú æä
.àðé ùåðà îéí .àðé ùåðà ãâéí-
!äöéìå! äöéìå! äöéìå
!äéé! àðùéí îúéí ôä !àúä îöéì, úòùä îùäå
.àðé ìà îöéì, àó ôòí ìà äééúé
!äöéìå! úòæøå ìé !äöéìå, îöéì
.éìãéí îîùéëéí ìäúâìù áîâìùä
ëùäîèåîèîéí äàìä ...éöàå îäîéí
.äãâéí ìà éìëå àçøéäí äáéúä
!äöéìå! äöéìå
!äöéìå
.äåà çæø ìîéí
.çúéëú â'éðâ'é îôâø ÷èï
!îéèù! àúä îöéì, îéèù
!áï æåðä
.àðé îæã÷ï
!úôñúé àåúê
.áàúé ìäöéì àåúê
.àùëøä äöìúé îéùäå
?àúä éëåì ìäåøéã àåúé òëùéå
!ö'è
?àúä øåàä àåúí ?àúä øåàä àåúí òëùéå
.çééáéí ìøå÷ï àú äáøéëåú
,äéé, áàøé! àúä ìà éåãò ìùçåú
àæ àðé öøéëä ùúøåõ ìçãø .äîùàáåú åúøå÷ï àú äáøéëåú
.ìà òùéúé àú æä àó ôòí. -æä ÷ì .ëì äéãéåú ìîèä, úøéí àåúï
.èåá, äáðúé. -éåôé, úåãä .çëé, çëé-
àðé ø÷ øåöä ùúãòé ùîä ùìà .'é÷øä, àäáúé àåúê îàæ ëéúä æ
.àðé úîéã àåäá àåúê
.çùáúé ùàúä äåîå
?áàîú
.àðé çééá ìäñúì÷ îëàï
.æàú ìà àùîúé
!?îä, ìòæàæì
.úòæáé àåúé
.áàøé, àçé, áåà äðä .áá÷ùä, áðàãí-
.úñúëì òì äúçú ùìé
!áï æåðä .îä ùæä ìà éäéä, úåöéà àú æä-
.èåá. æä äåìê ìëàåá ?àúä îåëï
...àçú, ùúééí
.èåá, áåà .çééáéí ìäâéò ìîùàáä
.àðé îöèòø, éìãåðú
!æàú ìà àùîúé
.ùéè
!æåæå äöéãä
èåá, ú÷ùéá. úîöà àú öéåã .äòæøä äøàùåðä å÷ç àåúå äçåöä
!äáðú? ÷ãéîä, æåæ
...òæøä øàùåðä
!îàãé !úòæåø ìé-
!îàãé! îàãé !îàãé, áåàé äðä
.úòæåø ìé. -ìà éãòúé .àðé îáèéç ìê, ìà éãòúé
?òì îä àúä îãáø .äáàø-
,ö'è äáèéç ìúú ìé 35% îäøååçéí .þàí àðé àòìéí òéï
.ø÷ úòæåø ìé .úåöéà àåúé îëàï, áá÷ùä
...ìà éãòúé ù .÷ééì, áá÷ùä-
.áá÷ùä, úòæåø ìé ...äãí-
.úòæåø ìé .äãí-
.÷ééì, áá÷ùä .àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä-
!ìà, ìà, ìà
.áá÷ùä, úòæåø ìé
?àéôä îàãé? àéôä îàãé
...ìà éëåìúé ìäöéì àåúä .úòæåø ìé-
!îàãé! îàãé
.úäéä âáø, ÷ééì. úäéä âáø
!úäéä âáø, ÷ééì
!îàãé
!àðé ìà éåãò ìùçåú! äöéìå
.æä äéä øòéåï âøåò
?áàøé
.úöéì çééí, úöéì çééí, úöéì çééí
!úäéä âéáåø
!àðé îçæé÷ àåúê! àìåäéí
!öàé îäáøéëä
!àìåäéí
!çåáù
!àðçðå öøéëéí çåáù
.îàãé
àó àçã ìà ðåùê .àú áéâ ãééá áúçú, ëìáä
!àãéåñ, ãâéí
"îæðåï"
"!!!äî÷åí äëé øèåá ùéù"
?àéê ÷ðéú àú øåáä-äøâì äæä
.áëñó ùçñëúé òì âøáééí
?äìå !îàãé-
.àú ìà úàîéðé
.àú ùåîòú? äí îúôúçéí
.äí ìåîãéí... ììëú
.ëï, àðé éåãòú
!ãéååéã
!ãéååéã, úúøç÷ îäãáø äæä
.àîà, æä áñãø .äí àéèééí îçåõ ìîéí
.çúéëú â'éðâ'é îôâø ÷èï
àðé öééã ãâéí"
àúí äèøó ùìé"
úùçå ëîä ùúøöå"
,àáì ìà úöìéçå ìáøåç"
ëé öééã äãâéí áà"
.ìúôåñ àúëí äéåí"
öééã äãâéí áà ì÷øàúëí"
òí ÷ìùåï áéã" !àðé áà ìäøåâ àúëí
".àðé öééã ãâéí, àúí äèøó ùìé"
!öééã ãâéí
...àâîéí, ðäøåú
...îìàéí çåîöä âåôøúéú
ú÷ùéáå, çáø'ä, àðçðå çééáéí ...ìáãå÷ àú äøùúåú ùì äöéðåøåú
ú÷ùéáå, çáø'ä, àðçðå çééáéí !ìáãå÷ àú äöéðåøåú ùì ä... æéï
!öééã ãâéí
.àìåäéí àãéøéí. àå-÷éé
?àôùø ìäú÷øá ÷öú
.äåà öøéê ìäåøéã àú äîù÷ôééí
...àå æä àå ùàðé àçëä ìúåôéí .ùéòùå àú æä
.çúéëú îôâø â'éðâ'é ÷èï
...çúéëú â'éðâ'é
.çúéëú â'éðâ'é îôâø ÷èï !çúéëú â'éðâ'é îôâø ÷èï-
.ôà÷. èåá
.çúéëú îôâø â'éðâ'é ÷èï
?ìîä àúä öåç÷
"...àðé öééã äàäáä"
...àìåäéí
?äìå
.àéôä äîöìîä? äðä äéà
!à÷ùï
...àéï àöìðå ãâéí
,òåã ôòí ?àçú, ùúééí, ùìåù. îåëðéí
,àéï àöìðå ãâéí .àáì éù äøáä ãâãâðéí
?ôéøàðä, îä
?æä ìà äî÷åí äðëåï, ðëåï .èåá, ÷ãéîä, òåã ôòí
?îä äîùôè
áåàå ìäöèðï .áî÷åí äëé ìåäè áòéø
?îåëðéí
?áåàå... àúä øöéðé !þ15 ãåìø! 15 ãåìø
.àúä øöéðé? úöìí àåúå òëùéå
.åúùàéøé àú äéã áàîöò ëëä, ëï
,èåá, ðååúø òì äéã .ëé æä éåúø îãé úìú îîãé
?ìäúçéì ëùäéà áçåõ !DD3 æä äéä-
?àéê ìòæàæì äí äâéòå ìëàï
...àôéìå àí àìä àåúí ãåáé âøéæìé
.àðé ùåðàú àú ùðéëí
.àéï ìé áòéä òí æä
.÷àè
.úï ëéó, àçé
?îé æàú .àîà ùìé-
.äéà çîåãä .ëï, éù ìä ëéùøåï-
?îä æä .éù ìä ëéùøåï-
.ìàîà ùìê éù ëéùøåï? ååàå
.äéà ùååä
.ëï, àì úðñä àôéìå
...äöååú äëé èåá áòñ÷
...ìôðé ùðéí
.àðé øèåá ëì äæîï ,àí âí àúí øåöéí ìäéøèá
áåàå ìäöèðï .áî÷åí äëé ìåäè áòéø
.ùìé! æä ìà ééëðñ ìñøè
.öøéê ìäåñéó àú æä ìñøè
,ùúé áçåøåú áùáéìé"
"...ëé àðé äëåëá äëé âãåì"
!?îé àú?! îä àú òåùä
!àìåäéí, àú ìà ãåï
.äñðàé äîòåôó
.ääåó áîéèä
.çáø'ä, àðçðå îöìîéí .äîöìîä ôåòìú
.àðçðå îåëðéí. áåàå ðúçéì ...ìîòï äùí, úéæäøå-
.áåàå ðéøâò .àðé øâåò, áðàãí. àðé øâåò ìâîøé-
!à÷ùï
!ãéååéã! ãéååéã, úúøç÷ îäãáø äæä
.àîà, æä áñãø, äí àéèééí
!...ãâ òó áàååéø
"!÷åîé, ÷åîé. úâéãé, "äöéìå
!äöéìå
.å... ÷àè
,æä, é÷éøúé .áãéå÷ äòðééï ááøéøä èáòéú
òáøéú: ùìåîé ùåøöåìã äô÷ú ëúåáéåú: àåìôðé àìøåí
ñðëøåï: éåáéáé