1
00:01:02,491 --> 00:01:06,757
חג המולד מגיע רק פעם בשנה
2
00:01:06,829 --> 00:01:11,095
לכול נער ונערה
3
00:01:11,166 --> 00:01:15,432
העליזות והאושר
4
00:01:15,504 --> 00:01:19,941
שכל אחד חש לגבי צעצוע חדש
5
00:01:20,008 --> 00:01:24,447
אספר לכם על הנער הקטן שלנו
6
00:01:24,515 --> 00:01:28,952
שגר מעבר לרחוב
7
00:01:29,019 --> 00:01:33,353
חג המולד של נער קטן זה
8
00:01:33,424 --> 00:01:37,758
הוא יום ככל הימים
9
00:01:44,494 --> 00:01:46,832
סרטו של אלן פרקר
10
00:01:48,323 --> 00:01:50,993
פינק פלויד: החומה
11
00:01:50,994 --> 00:01:55,994
Hazy7868 סונכרן ותוקן ע"י
!Torec חבר צוות
12
00:01:55,995 --> 00:01:58,995
בלעדית עבור
13
00:03:08,187 --> 00:03:11,247
זה אירע בדיוק בטרם הזריחה
14
00:03:11,324 --> 00:03:15,811
בוקר עלוב אחד בשנת 44 האפלה
15
00:03:18,166 --> 00:03:23,695
נאמר למפקד כוח ההתקפה
להתאזר בסבלנות
16
00:03:23,771 --> 00:03:27,673
כשביקש לפנות את אנשיו
17
00:03:30,845 --> 00:03:33,643
והגנרלים הביעו תודות
18
00:03:33,715 --> 00:03:35,649
בעוד בעלי הדרגות האחרות
19
00:03:35,717 --> 00:03:39,175
עצרו את טנקי האויב
20
00:03:39,253 --> 00:03:41,187
לזמן מה
21
00:03:41,255 --> 00:03:43,780
וראש הגשר אנצ'יו
22
00:03:43,858 --> 00:03:46,383
עמד בהתקפה במחיר
23
00:03:46,461 --> 00:03:49,624
כמה מאות חיי אנשים פשוטים
24
00:04:15,792 --> 00:04:18,283
הוא הילד הקטן
25
00:04:18,361 --> 00:04:22,683
שסנטה קלאוס שכח
26
00:04:25,368 --> 00:04:27,632
ואלוהים יודע
27
00:04:27,704 --> 00:04:32,869
הוא לא רצה הרבה
28
00:04:34,544 --> 00:04:38,310
הוא שלח פתק לסנטה
29
00:04:38,381 --> 00:04:43,318
בשם כמה חיילים ובניהם
30
00:04:43,386 --> 00:04:46,947
זה שבר את ליבו הקטן
31
00:04:47,023 --> 00:04:51,619
כשגילה שסנטה לא בא
32
00:04:52,395 --> 00:04:54,920
הוא קינא
33
00:04:54,998 --> 00:04:59,162
בכל הנערים ברי המזל
34
00:07:27,890 --> 00:07:30,256
אז, חשבתם שאתם
35
00:07:30,326 --> 00:07:32,260
רוצים ללכת
36
00:07:32,328 --> 00:07:34,262
למופע
37
00:07:37,633 --> 00:07:41,569
לחוש ברטט המבוכה היוקד
38
00:07:41,637 --> 00:07:44,834
המקרינים אסטרונאוטים צעירים
39
00:07:46,475 --> 00:07:51,344
תגידו האם
?משהו מתחמק מכם, חבובים
40
00:07:51,413 --> 00:07:55,749
האם זה לא מה שציפיתם
?לראות
41
00:07:55,820 --> 00:08:00,662
אם תרצו לגלות
מה מסתתר מעבר לעיניים קרות אלו
42
00:08:00,691 --> 00:08:05,856
תאלצו לפלס את דרככם
!מבעד למסווה הזה
43
00:10:33,181 --> 00:10:35,809
אמא אוהבת את התינוק שלה
44
00:10:38,887 --> 00:10:41,447
וגם אבא אוהב אותך
45
00:10:43,693 --> 00:10:47,891
והים אולי נראה לך
חמים, תינוק
46
00:10:49,233 --> 00:10:52,327
והשמים אולי נראים כחולים
47
00:10:59,134 --> 00:11:00,663
תינוק
48
00:11:08,785 --> 00:11:11,421
תינוק עצוב
49
00:11:23,594 --> 00:11:25,327
תינוק
50
00:11:27,804 --> 00:11:30,496
אם תצא להחליק
51
00:11:31,608 --> 00:11:34,634
על מעטה הקרח הדק
של החיים המודרניים
52
00:11:37,547 --> 00:11:39,949
תגרור מאחוריך
53
00:11:40,219 --> 00:11:42,653
את התוכחה האילמת
54
00:11:42,721 --> 00:11:46,953
של מיליון עיניים טובלות בדמעות
55
00:11:48,627 --> 00:11:50,618
אל תהיה מופתע
56
00:11:50,696 --> 00:11:53,893
כששבר בקרח
57
00:11:53,966 --> 00:11:57,493
יתגלה מתחת לרגליך
58
00:11:58,904 --> 00:12:04,399
תצא מדעתך
ומתהום דעתך
59
00:12:04,476 --> 00:12:08,310
כשפחדך זורם
החוצה בעקבותיך
60
00:12:08,380 --> 00:12:10,940
כשתגרד את הקרח הדק
61
00:13:09,877 --> 00:13:14,974
אבא טס מעבר לים
62
00:13:19,653 --> 00:13:24,283
השאיר מאחור רק זיכרון
63
00:13:29,096 --> 00:13:33,797
תצלום דהוי באלבום המשפחתי
64
00:13:39,208 --> 00:13:44,840
?אבא מה עוד השארת לי
65
00:13:51,354 --> 00:13:54,619
?אבא מה השארת מאחור עבורי
66
00:13:59,261 --> 00:14:01,456
בסך הכל זו היתה
67
00:14:01,530 --> 00:14:04,590
רק לבנה בחומה
68
00:14:09,105 --> 00:14:14,202
בסך הכל כולן היו
רק לבנים בחומה
69
00:14:37,321 --> 00:14:38,966
.תיזהר
70
00:14:50,148 --> 00:14:52,275
?מה
?תוכל להעלות אותי לשם-
71
00:14:53,191 --> 00:14:55,769
?איפה אמא שלך
.היא הלכה לחנות-
72
00:14:55,828 --> 00:14:57,159
.כן, בסדר
73
00:15:08,913 --> 00:15:10,342
.נפלא, נפלא
74
00:15:20,447 --> 00:15:22,335
.עכשיו לך מכאן
.לך מכאן
75
00:15:25,533 --> 00:15:27,277
?מה אמרתי לך
.אתה לא בני
76
00:15:27,454 --> 00:15:31,222
.לך תיצמד לאביך
.לך תיצמד לאביך
77
00:17:32,583 --> 00:17:35,017
'המלך הזקן החביב ג'ורג
78
00:17:35,085 --> 00:17:37,952
שלח לאמא פתק
79
00:17:38,021 --> 00:17:40,751
כששמע שאבא נפטר
80
00:17:43,594 --> 00:17:46,154
,זה היה, אני זוכר
81
00:17:46,230 --> 00:17:49,290
מעין מגילה
82
00:17:49,366 --> 00:17:51,493
עם קישוט מוזהב וכל השאר
83
00:17:54,504 --> 00:17:57,473
ומצאתי זאת יום אחד
84
00:17:57,541 --> 00:18:00,840
מוסתר היטב במגירה
85
00:18:00,911 --> 00:18:02,845
של תצלומים בלים
86
00:18:04,715 --> 00:18:08,674
ועיניי עדיין מתערפלות
לזכר
87
00:18:08,952 --> 00:18:14,544
חותמת השעווה
של הוד מלכותו
88
00:18:17,363 --> 00:18:19,991
מסביב הכל היה חשוך
89
00:18:20,065 --> 00:18:22,556
הכפור כיסה את פני האדמה
90
00:18:22,635 --> 00:18:25,798
כאשר הנמרים יצאו לחופשי
91
00:18:28,874 --> 00:18:31,342
ואיש לא שרד
92
00:18:31,410 --> 00:18:36,677
'חיל הצלפים המלכותי מחלקה ג
93
00:18:39,785 --> 00:18:43,050
כולם נותרו מאחור
94
00:18:43,122 --> 00:18:45,818
רובם מתים
95
00:18:45,891 --> 00:18:49,884
השאר גוססים
96
00:18:51,263 --> 00:18:54,790
וכך מפקדי הצבא
97
00:18:55,067 --> 00:18:59,487
לקחו ממני את אבי
98
00:19:59,400 --> 00:20:02,697
?ראית את האנשים המפוחדים
99
00:20:03,812 --> 00:20:07,261
?שמעת את הפצצות הנופלות
100
00:20:08,211 --> 00:20:12,807
האם תהית אי פעם מדוע
נאלצנו לרוץ ולתפוס מחסה
101
00:20:12,882 --> 00:20:18,503
כאשר ההבטחה לעולם חדש ונועז
?נפרשה מתחת לרקיע כחול ובהיר
102
00:20:34,637 --> 00:20:38,039
?ראית את האנשים המפוחדים
103
00:20:39,008 --> 00:20:42,595
?שמעת את הפצצות הנופלות
104
00:20:43,513 --> 00:20:48,461
הלהבות כבר נמוגו מזמן
אך הכאב עדיין חודר
105
00:20:52,222 --> 00:20:56,094
היה שלום
רקיע כחול
106
00:20:56,960 --> 00:21:01,562
היה שלום רקיע כחול
שלום
107
00:21:04,836 --> 00:21:06,377
שלום
108
00:21:13,478 --> 00:21:16,024
.חכה לי, פינקי
109
00:21:16,548 --> 00:21:18,806
?רוצה לשחק עם הכדורים שלי
.לא יודע-
110
00:21:19,551 --> 00:21:22,619
,קדימה טאבס
!החיילים הגרמנים מגיעים
111
00:21:22,988 --> 00:21:25,105
אתה לא חושב שזה
?מסוכן מדי, פינקי
112
00:21:25,348 --> 00:21:27,311
.לא, אל תהיה פחדן
113
00:21:38,904 --> 00:21:40,673
?אתה בסדר, טאבס
.כן-
114
00:21:40,674 --> 00:21:42,216
.תעזור לי קצת
115
00:21:48,346 --> 00:21:51,548
.קדימה
!לא, זה מסוכן מידי-
116
00:21:51,549 --> 00:21:54,311
.אז, נחכה לרכבת
.תביא לי את הפנס-
117
00:22:04,701 --> 00:22:07,508
!פינקי, הרכבת מתקרבת
118
00:22:07,509 --> 00:22:10,207
!זוז מהדרך, אדיוט שכמוך
!היא מגיעה
119
00:22:12,305 --> 00:22:15,521
!פינקי רד מהמסילה
!היא מגיעה
120
00:22:15,913 --> 00:22:18,203
!פינקי רד מהמסילה
121
00:22:36,196 --> 00:22:37,228
!אתה
122
00:22:40,100 --> 00:22:43,113
!אתה. כן, אתה
123
00:22:43,703 --> 00:22:45,938
!תעמוד, ילד
124
00:23:08,630 --> 00:23:11,151
כשגדלנו והלכנו לבית הספר
125
00:23:11,152 --> 00:23:17,062
היו כמה מורים שפגעו בילדים
בכל אופן שבו יכלו
126
00:23:20,542 --> 00:23:25,036
שפכו את לעגם
על כל דבר שעשינו
127
00:23:25,113 --> 00:23:27,411
חשפו כל חולשה
128
00:23:27,482 --> 00:23:31,179
שהוסתר היטב על ידי הילדים
129
00:23:31,253 --> 00:23:33,687
?מה יש לנו פה בחורצ'יק
130
00:23:33,755 --> 00:23:36,986
?קשקושים מסתוריים
?צופן סודי
131
00:23:38,193 --> 00:23:42,165
!לא פחות מאשר שירים
!שימו לב שירים
132
00:23:43,354 --> 00:23:45,339
הבחורצ'יק מדמיין
!שהוא משורר
133
00:23:46,554 --> 00:23:49,447
כסף החזר"
ג'ק, אני בסדר
134
00:23:49,623 --> 00:23:51,773
את ידיך הסר
שכספי לא יהיה חסר
135
00:23:52,840 --> 00:23:56,159
רכב חדיש, קוויאר
ארבעה כוכבים של חלום בהקיץ
136
00:23:56,194 --> 00:23:58,404
אולי אקנה לי
?קבוצת כדורגל
137
00:23:59,183 --> 00:24:00,954
!קשקוש מוחלט, בחורצ'יק
138
00:24:02,358 --> 00:24:03,783
!המשך בעבודתך
139
00:24:05,673 --> 00:24:06,938
:חזרו אחריי
140
00:24:07,200 --> 00:24:10,578
אקר אחד
הוא שטח מלבן
141
00:24:10,579 --> 00:24:15,365
שאורכו שמינית המייל
ורוחבו עשרים מטרים
142
00:24:15,366 --> 00:24:17,630
אך בעיר ידעו היטב
143
00:24:17,701 --> 00:24:21,779
כשהם חזרו בערב לביתם
נשותיהם השמנות והמטורפות
144
00:24:21,780 --> 00:24:25,415
רמסו כל מרחב בחייהם
145
00:24:43,961 --> 00:24:48,696
אין לנו צורך בשום השכלה
146
00:24:53,406 --> 00:24:57,900
אין לנו צורך בשליטה על המחשבות
147
00:25:02,315 --> 00:25:07,150
לא עוד ציניות מרושעת בכיתה
148
00:25:11,624 --> 00:25:15,560
.מורה, תניח לילדים לנפשם
149
00:25:22,182 --> 00:25:26,516
!היי, מורה
!תניח לילדים לנפשם
150
00:25:30,801 --> 00:25:35,722
בסך הכל זו רק
לבנה נוספת בחומה
151
00:25:37,371 --> 00:25:39,884
!טעות! עשו זאת שוב
152
00:25:39,885 --> 00:25:45,063
בסך הכל אתה רק
!לבנה נוספת בחומה
153
00:25:48,848 --> 00:25:53,087
אין לנו צורך בשום השכלה
154
00:25:53,088 --> 00:25:56,220
אם לא תאכלו בשר
!לא תקבלו פודינג
155
00:25:56,221 --> 00:25:59,792
אין לנו צורך בשליטה על המחשבות
156
00:25:59,807 --> 00:26:02,538
איך תקבלו פודינג
?אם לא תאכל את הבשר
157
00:26:02,539 --> 00:26:05,908
לא עוד ציניות מרושעת בכיתה
158
00:26:05,980 --> 00:26:08,574
!כן אתה, בחורצ'יק
159
00:26:08,649 --> 00:26:11,914
.שימו לב שירים
!הבחור מדמיין שהוא משורר
160
00:26:11,986 --> 00:26:16,085
.מורה, תניח לילדים לנפשם
161
00:26:22,263 --> 00:26:26,451
!היי, מורה
!תניח לילדים לנפשם
162
00:26:31,043 --> 00:26:35,914
בסך הכל אתה רק
לבנה נוספת בחומה
163
00:26:40,319 --> 00:26:45,140
בסך הכל אתה רק
לבנה נוספת בחומה
164
00:27:30,967 --> 00:27:35,470
אין לנו צורך בשום השכלה
165
00:27:49,388 --> 00:27:54,056
לא עוד ציניות מרושעת בכיתה
166
00:27:59,030 --> 00:28:03,433
אקר אחד הוא
שטח מלבן
167
00:28:03,502 --> 00:28:05,766
שאורכו שמינית המייל
168
00:28:05,837 --> 00:28:08,694
ורוחבו עשרים מטרים
169
00:29:01,495 --> 00:29:04,516
אמא, את חושבת
?שהם יטילו את הפצצה
170
00:29:17,211 --> 00:29:20,254
אמא, את חושבת
?שהשיר ימצא חן בעיניהם
171
00:29:34,063 --> 00:29:38,754
אמא, את חושבת
?שהם ינסו לשבור את רוחי
172
00:29:49,070 --> 00:29:51,563
?אמא, כדאי לבנות חומה
173
00:30:19,275 --> 00:30:22,070
?אמא, האם עליי לרוץ לנשיאות
174
00:30:35,593 --> 00:30:38,892
?אמא, האם לבטוח בממשלה
175
00:30:52,217 --> 00:30:56,865
אמא, האם הם
?ישימו אותי בקו האש
176
00:31:07,224 --> 00:31:09,942
?אמא, האם אני באמת גוסס
177
00:31:16,300 --> 00:31:20,568
הס כעת ילדי
אל נא תבכה
178
00:31:25,244 --> 00:31:29,787
אמא תממש
את כל סיוטיך
179
00:31:30,683 --> 00:31:34,815
אמא תכניס בך
את כל פחדיה
180
00:31:36,007 --> 00:31:40,435
אמא תשמור עליך פה
מתחת לכנפה
181
00:31:41,256 --> 00:31:45,459
היא לא תניח לך לעוף
אך אולי תיתן לך לשיר
182
00:31:46,733 --> 00:31:52,274
אמא תשמור על תינוקה
שיהיה לו חמים ונעים
183
00:31:58,551 --> 00:31:59,974
תינוק
184
00:32:04,050 --> 00:32:05,299
תינוק
185
00:32:07,887 --> 00:32:12,970
תינוק, בוודאי שאמא תעזור לך
לבנות את החומה
186
00:32:47,328 --> 00:32:53,094
?הלו
?יש שם מישהו בפנים
187
00:32:58,339 --> 00:33:00,000
?זוכר אותי
188
00:33:00,074 --> 00:33:02,306
אני זו שנשאת לאישה
.במשרד הרישום
189
00:33:13,190 --> 00:33:16,244
אמא, את חושבת שהיא
מספיק טובה
190
00:33:22,265 --> 00:33:23,481
?בשבילי
191
00:33:29,373 --> 00:33:32,805
ואמא, את חושבת
שהיא מסוכנת
192
00:33:38,715 --> 00:33:40,055
?עבורי
193
00:33:45,856 --> 00:33:50,274
אמא, האם היא תקרע
?את בנך הקטן לגזרים
194
00:34:00,183 --> 00:34:03,443
,אמא! אמא
?האם היא תשבור את ליבי
195
00:34:10,050 --> 00:34:14,295
הס כעת ילדי
אל נא תבכה
196
00:34:18,874 --> 00:34:23,339
אמא תבדוק
את כל חברותיך בשבילך
197
00:34:24,167 --> 00:34:28,493
אמא לא תניח לשום
נערה זולה להתקרב
198
00:34:29,464 --> 00:34:34,111
אמא תחכה לך
עד שתחזור הביתה
199
00:34:34,907 --> 00:34:39,101
אמא תמיד תגלה
היכן היית
200
00:34:40,145 --> 00:34:45,990
אמא תשמור על תינוקה
בריא ונקי
201
00:34:52,004 --> 00:34:53,424
תינוק
202
00:34:57,415 --> 00:34:58,600
תינוק
203
00:35:01,308 --> 00:35:06,132
תינוק
תמיד תהיה תינוק בשבילי
204
00:35:19,628 --> 00:35:24,245
אמא, זה היה צריך להיות
?כה גבוה
205
00:35:47,986 --> 00:35:51,613
הלו? -שיחת גוביינא
.לגברת פלויד ממר פלויד
206
00:35:51,685 --> 00:35:54,601
האם תקבל את השיחה
?מארצות הברית
207
00:36:00,196 --> 00:36:04,927
.מעניין למה הוא ניתק
?אמור להיות שם מישהו פרט לאשתך
208
00:36:08,404 --> 00:36:12,202
הלו? -זו שיחה מארצות הברית
...הגענו ל
209
00:36:15,344 --> 00:36:19,229
.הוא שוב ניתק
.וגבר עונה
210
00:38:02,222 --> 00:38:06,659
במה נשתמש
211
00:38:06,926 --> 00:38:09,417
למלא
212
00:38:09,496 --> 00:38:13,554
את החללים הריקים
213
00:38:14,267 --> 00:38:15,797
היכן שגלי
214
00:38:16,570 --> 00:38:19,164
הרעב
215
00:38:19,439 --> 00:38:21,399
שואגים
216
00:38:22,442 --> 00:38:26,310
האם נשייט
217
00:38:26,379 --> 00:38:29,007
מעבר לים
218
00:38:29,082 --> 00:38:32,313
הפרצופים
219
00:38:32,385 --> 00:38:34,908
בחיפוש אחר
220
00:38:36,256 --> 00:38:40,896
?עוד ועוד תשואות
221
00:38:59,614 --> 00:39:03,470
?האם נקנה גיטרה חדשה
222
00:39:04,162 --> 00:39:08,428
האם ננהג
?במכונית כבירה יותר
223
00:39:08,790 --> 00:39:13,001
האם נעבוד
?לכל אורך הלילה
224
00:39:13,495 --> 00:39:15,696
?נגרום מהומות
225
00:39:15,697 --> 00:39:18,352
?נדליק את האורות
?נשליך פצצות
226
00:39:18,353 --> 00:39:22,730
?נצא למסעות במזרח
?נחסל מחלות
227
00:39:22,731 --> 00:39:25,379
?נקבור שלדים
?נהרוס משפחות
228
00:39:25,380 --> 00:39:27,416
?נשלח זרים באמצעות הטלפון
229
00:39:27,417 --> 00:39:29,887
?נלך לשתות
?נלך לפסיכיאטרים
230
00:39:29,888 --> 00:39:32,159
נוותר על בשר
?או שינה
231
00:39:32,160 --> 00:39:34,306
?נגדל אנשים כמו חיות מחמד
232
00:39:34,307 --> 00:39:36,840
?נאמן כלבים
?נריץ עכברושים
233
00:39:36,841 --> 00:39:39,006
?נמלא את עליית הגג במזומנים
234
00:39:39,007 --> 00:39:41,288
?נקבור אוצרות
?לחסוך בפנאי
235
00:39:41,356 --> 00:39:45,986
אנחנו לעולם לא נרגע
236
00:39:47,064 --> 00:39:50,249
כאשר אנו ניצבים
!עם הגב אל החומה
237
00:40:24,941 --> 00:40:27,628
אני רק בחור חדש
238
00:40:29,807 --> 00:40:32,538
זר בעיר הזו
239
00:40:34,883 --> 00:40:38,299
?היכן מבלים היטב
240
00:40:40,085 --> 00:40:43,733
?מי יראה לזר הזה את הסביבה
241
00:40:59,271 --> 00:41:01,251
אני צריך אישה זולה
242
00:41:09,315 --> 00:41:11,303
אני צריך נערה זולה
243
00:41:15,488 --> 00:41:18,454
האם איזו אישה במקום שומם זה
244
00:41:20,639 --> 00:41:23,439
?תגרום לי להרגיש כמו גבר אמיתי
245
00:41:24,930 --> 00:41:28,302
תיקח את פליט הרוק'נרול הזה
246
00:41:30,602 --> 00:41:33,469
מותק, הוציאי אותי לחופשי
247
00:41:49,890 --> 00:41:51,806
אני צריך אישה זולה
248
00:41:59,967 --> 00:42:01,939
אני צריך נערה זולה
249
00:42:55,525 --> 00:42:57,618
אני צריך אישה זולה
250
00:43:05,535 --> 00:43:08,142
אני צריך נערה זולה
251
00:43:39,370 --> 00:43:41,519
!אלוהים
252
00:43:42,540 --> 00:43:44,974
!איזה שיגעון של מקום
253
00:43:49,149 --> 00:43:50,947
?האם כל הגיטרות האלו שלך
254
00:44:05,263 --> 00:44:06,389
!אלוהים
255
00:44:07,098 --> 00:44:09,947
המקום הזה גדול יותר
.מהדירה שלנו
256
00:44:24,464 --> 00:44:26,228
?הטלוויזיה מוצאת חן בעיניך, מה
257
00:44:29,134 --> 00:44:30,991
?אפשר לקבל כוס מים
258
00:44:36,146 --> 00:44:38,248
?אפשר להביא לך כוס מים
259
00:44:54,581 --> 00:44:58,000
!איזו אמבטיה נהדרת
260
00:44:58,218 --> 00:45:00,137
?רוצה להתרחץ
261
00:45:13,580 --> 00:45:15,071
?במה אתה צופה
262
00:45:20,809 --> 00:45:22,091
...הלו
263
00:45:31,260 --> 00:45:32,784
?אתה מרגיש טוב
264
00:45:32,819 --> 00:45:34,795
יום אחר יום
265
00:45:36,358 --> 00:45:38,211
האהבה מאפירה
266
00:45:39,061 --> 00:45:42,815
כמו עורו של אדם גוסס
267
00:45:46,201 --> 00:45:48,013
ולילה אחר לילה
268
00:45:49,104 --> 00:45:51,297
אנחנו מעמידים פנים שהכל בסדר
269
00:45:52,708 --> 00:45:55,620
אך אני התבגרתי
270
00:45:56,145 --> 00:45:59,052
ואת נהיית קרירה
271
00:45:59,481 --> 00:46:05,142
ודבר כבר אינו משעשע במיוחד
272
00:46:06,055 --> 00:46:11,368
ואני יכול להרגיש
273
00:46:12,827 --> 00:46:17,052
שאחד המשברים שלי מתקרב
274
00:46:19,593 --> 00:46:24,771
אני מרגיש
275
00:46:26,020 --> 00:46:29,398
קר כמו חוד תער
276
00:46:29,399 --> 00:46:32,810
מתוח כמו חוסם עורקים
277
00:46:32,811 --> 00:46:37,027
מיובש כמו תוף קבורה
278
00:46:41,286 --> 00:46:43,266
רוצי לחדר השינה
279
00:46:43,267 --> 00:46:48,500
במזוודה משמאל
תמצאי את הגרזן החביב עליי
280
00:46:52,302 --> 00:46:56,739
אל תראי כה נפחדת
זה רק מצב חולף
281
00:46:56,807 --> 00:47:00,155
אחד מהימים הרעים שלי
282
00:47:02,308 --> 00:47:05,279
?רוצה לצפות בטלוויזיה
283
00:47:05,706 --> 00:47:11,036
,או להכנס אל בין הסדינים
?או להרהר בדממת הכביש המהיר
284
00:47:11,037 --> 00:47:13,212
?רוצה לאכול משהו
285
00:47:13,750 --> 00:47:16,769
?רוצה ללמוד לעוף
286
00:47:17,801 --> 00:47:18,889
?רוצה
287
00:47:19,134 --> 00:47:22,076
?רוצה לראות אותי מנסה
288
00:47:57,403 --> 00:48:00,183
?רוצה לצלצל למשטרה
289
00:48:00,439 --> 00:48:02,835
?את חושבת שאז שאפסיק
290
00:48:03,910 --> 00:48:10,138
?מדוע את בורחת מכאן
291
00:49:08,978 --> 00:49:11,421
...ילדונת
292
00:49:14,651 --> 00:49:17,008
אל תעזבי אותי עכשיו
293
00:49:26,263 --> 00:49:28,487
?איך יכולת ללכת
294
00:49:38,975 --> 00:49:42,040
...כשידעת כמה אני זקוק לך
295
00:49:50,987 --> 00:49:56,080
קרוע לגזרים במוצאי שבת
296
00:49:56,081 --> 00:50:01,053
...הו ילדונת
297
00:50:01,433 --> 00:50:03,874
אל תעזבי אותי עכשיו
298
00:50:17,482 --> 00:50:21,297
?איך יכולת להתייחס אליי כך
299
00:50:24,790 --> 00:50:26,561
לברוח מכאן
300
00:50:33,732 --> 00:50:38,048
...הו ילדונת
301
00:50:39,504 --> 00:50:43,736
?מדוע את בורחת מכאן
302
00:50:44,009 --> 00:50:51,009
...הו ילדונת
303
00:50:55,620 --> 00:51:02,620
...הו ילדונת
304
00:51:35,796 --> 00:51:40,185
אין לי צורך
בזרועות שיחבקו אותי
305
00:51:44,271 --> 00:51:48,766
אין לי צורך
בסמים שירגיעו אותי
306
00:51:52,780 --> 00:51:58,846
ראיתי את הכתובת שעל החומה
307
00:52:01,290 --> 00:52:07,327
אני חושב שאין לי צורך
!בשום דבר בכלל
308
00:52:10,103 --> 00:52:12,165
!לא
309
00:52:12,166 --> 00:52:15,470
אני חושב שאין לי צורך
!בשום דבר בכלל
310
00:52:23,400 --> 00:52:28,116
בסך הכל אלו היו
רק לבנים בחומה
311
00:52:31,987 --> 00:52:36,794
בסך הכל כולכם הייתם
רק לבנים בחומה
312
00:53:06,901 --> 00:53:10,258
היה שלום עולם אכזר
313
00:53:11,360 --> 00:53:14,443
אני עוזב אותך היום
314
00:53:16,032 --> 00:53:21,921
שלום שלום
שלום
315
00:53:30,652 --> 00:53:33,919
...שלום לכולכם אנשים
316
00:53:35,077 --> 00:53:38,121
אין דבר שאתם יכולים לומר
317
00:53:38,818 --> 00:53:43,130
כדי לשנות את דעתי
318
00:53:44,528 --> 00:53:45,867
שלום
319
00:54:13,387 --> 00:54:16,010
?האם יש שם מישהו בחוץ
320
00:54:26,110 --> 00:54:28,492
?האם יש שם מישהו בחוץ
321
00:54:37,762 --> 00:54:40,431
?האם יש שם מישהו בחוץ
322
00:54:52,133 --> 00:54:54,996
?האם יש שם מישהו בחוץ
323
00:57:57,124 --> 00:58:00,877
יש לי פנקס קטן שחור
ובו רשומים שיריי
324
00:58:01,829 --> 00:58:05,428
יש לי תיק ובו
מברשת שיניים ומסרק
325
00:58:06,467 --> 00:58:12,074
כשאני כלב טוב
לפעמים הם זורקים לי עצם
326
00:58:14,893 --> 00:58:18,850
יש לי גומייה
להדק בה את נעליי
327
00:58:19,439 --> 00:58:23,767
אני עצוב כי ידיי נפוחות
328
00:58:24,018 --> 00:58:30,404
יש 13 ערוצי זבל בטלוויזיה
לבחור ביניהם
329
00:58:33,024 --> 00:58:35,156
יש לי אור חשמלי
330
00:58:39,235 --> 00:58:41,659
יש לי כושר ראיית הנולד
331
00:58:42,271 --> 00:58:48,718
יש לי יכולת מופלאה
של הבחנה
332
00:58:53,082 --> 00:58:54,975
וכך אני יודע זאת
333
00:58:57,019 --> 00:58:59,396
כשאני מנסה להתקשר
334
00:59:01,991 --> 00:59:04,098
...בטלפון, אלייך
335
00:59:08,306 --> 00:59:11,005
לא יהיה איש בבית
336
00:59:18,407 --> 00:59:22,579
יש לי תספורת הכרחית
בסגנון הנדריקס
337
00:59:23,214 --> 00:59:27,374
וחורי הסיכה הבלתי נמנעים
338
00:59:28,319 --> 00:59:33,826
לכל אורך הצד הקדמי
של חולצת המשי החביבה עלי
339
00:59:36,627 --> 00:59:41,194
יש לי כתמי טבק
על אצבעותיי
340
00:59:41,266 --> 00:59:44,807
יש לי כפית כסף תלויה על שרשרת
341
00:59:46,137 --> 00:59:52,217
יש לי פסנתר ענק שתומך
בשיירי בן התמותה שבי
342
00:59:54,812 --> 00:59:59,118
יש לי עיניים בוהות ופראיות
343
01:00:00,451 --> 01:00:03,462
ויש לי דחף חזק לעוף
344
01:00:06,724 --> 01:00:10,091
אבל אין לי לאן לעוף
345
01:00:18,369 --> 01:00:22,652
...הו ילדונת
346
01:00:23,243 --> 01:00:26,167
כשאני מרים את הטלפון
347
01:00:30,083 --> 01:00:32,805
עדיין אין איש בבית
348
01:00:40,026 --> 01:00:44,303
יש לי זוג מגפיים יקרות
349
01:00:44,717 --> 01:00:48,937
ויש לי שורשים אפורים
350
01:03:16,255 --> 01:03:21,763
האם יש פה מישהו
?שזוכר את ורה לין
351
01:03:27,066 --> 01:03:33,451
זוכרים שהיא אמרה
שאנו שוב ניפגש
352
01:03:33,539 --> 01:03:36,305
ביום בהיר אחד
353
01:04:01,233 --> 01:04:03,048
...ורה
354
01:04:03,655 --> 01:04:05,438
...ורה
355
01:04:08,409 --> 01:04:11,449
?מה עלה בגורלך
356
01:04:16,550 --> 01:04:19,629
האם יש פה מישהו נוסף
357
01:04:20,287 --> 01:04:23,221
?שחש כפי שאני מרגיש
358
01:04:43,538 --> 01:04:48,796
החזירו את הבחורים הביתה
359
01:04:52,550 --> 01:04:57,268
החזירו את הבחורים הביתה
360
01:05:01,497 --> 01:05:06,256
אל תשאירו את הילדים
לבדם
361
01:05:06,257 --> 01:05:12,679
!לא, לא
362
01:05:13,476 --> 01:05:17,888
החזירו את הבחורים הביתה
363
01:05:22,852 --> 01:05:26,992
החזירו את הבחורים הביתה
364
01:05:31,561 --> 01:05:36,113
אל תשאירו את הילדים
לבדם
365
01:05:36,114 --> 01:05:40,570
לא, לא
366
01:05:43,606 --> 01:05:47,972
החזירו את הבחורים הביתה
367
01:05:50,475 --> 01:05:53,064
!טעות! עשו זאת שוב
368
01:06:03,196 --> 01:06:04,868
?אתה מרגיש משהו
369
01:06:13,738 --> 01:06:16,753
?האם יש שם מישהו בחוץ
370
01:06:18,303 --> 01:06:19,963
.לעזאזל
371
01:06:27,098 --> 01:06:29,021
?הלו
372
01:06:29,621 --> 01:06:32,373
?האם יש שם מישהו בפנים
373
01:06:33,491 --> 01:06:35,863
רק תניד בראשך
אם אתה יכול לשמוע אותי
374
01:06:38,229 --> 01:06:40,781
?האם יש מישהו בבית
375
01:06:42,433 --> 01:06:44,911
בוא הנה, עכשיו
376
01:06:45,537 --> 01:06:48,925
שמעתי שאתה מדוכא
377
01:06:49,824 --> 01:06:52,735
ובכן, אוכל להקל על כאביך
378
01:06:52,813 --> 01:06:56,909
להקים אותך שוב על רגליך
.הוא אסמטי-
379
01:06:57,517 --> 01:07:00,171
...הירגע
380
01:07:00,329 --> 01:07:03,953
אני זקוק למידע, תחילה
381
01:07:05,125 --> 01:07:07,880
רק העובדות הבסיסיות
382
01:07:08,528 --> 01:07:11,348
?תוכל להראות לי היכן זה כואב
383
01:07:12,899 --> 01:07:17,825
...אין כל כאב
אתה נסוג בערפל
384
01:07:20,874 --> 01:07:25,376
עשן אוניה רחוק
מעבר לאופק
385
01:07:28,315 --> 01:07:32,832
אתה רק מתאושש בגלים
386
01:07:35,355 --> 01:07:40,168
שפתיך נעות אבל
איני יכול לשמוע את דבריך
387
01:07:42,996 --> 01:07:45,317
כשהייתי ילד
388
01:07:45,866 --> 01:07:48,063
היה לי חום
389
01:07:50,305 --> 01:07:55,635
הרגשתי את ידיי כמו שני בלונים
390
01:07:58,413 --> 01:08:02,567
עתה אני חש את אותה התחושה
391
01:08:02,885 --> 01:08:07,286
איני יכול להסביר
לא תבינו
392
01:08:07,289 --> 01:08:10,734
זה לא מה שאני
393
01:08:13,528 --> 01:08:18,158
...אני
394
01:08:18,333 --> 01:08:21,953
הפכתי באופן נוח לחסר הכרה
395
01:08:55,239 --> 01:09:00,088
...אני
396
01:09:00,089 --> 01:09:03,660
הפכתי באופן נוח לחסר הכרה
397
01:09:06,633 --> 01:09:08,632
...בסדר
398
01:09:09,420 --> 01:09:11,517
רק דקירה קטנה
399
01:09:13,116 --> 01:09:14,320
...לא יהיה יותר
400
01:09:17,261 --> 01:09:19,963
אבל אתה עלול לחוש מעט חולה
401
01:09:21,298 --> 01:09:23,343
?האם אתה יכול לעמוד
402
01:09:24,601 --> 01:09:28,013
אני בהחלט מאמין שזה פועל
403
01:09:28,405 --> 01:09:31,968
זה יעזור לך להחזיק מעמד במופע
404
01:09:33,006 --> 01:09:35,478
קדימה, הגיע הזמן לזוז
405
01:09:37,081 --> 01:09:41,993
אין כל כאב
...אתה נסוג בערפל
406
01:09:45,057 --> 01:09:49,505
עשן אוניה רחוק
מעבר לאופק
407
01:09:52,398 --> 01:09:56,979
אתה רק מתאושש בגלים
408
01:09:59,472 --> 01:10:04,441
שפתיך נעות אבל
איני יכול לשמוע את דבריך
409
01:10:07,079 --> 01:10:12,934
כשהייתי ילד
העפתי מבט חטוף
410
01:10:15,387 --> 01:10:19,885
בזווית עיני
411
01:10:22,761 --> 01:10:26,770
פניתי להסתכל
אך היא נעלמה
412
01:10:26,832 --> 01:10:31,351
איני יכול להצביע על כך כעת
413
01:10:31,637 --> 01:10:35,644
הילד נעלם
החלום נגוז
414
01:10:37,712 --> 01:10:42,342
...אני
415
01:10:42,416 --> 01:10:46,056
הפכתי באופן נוח לחסר הכרה
416
01:14:23,682 --> 01:14:26,126
אז, חשבתם שאתם
417
01:14:26,681 --> 01:14:29,088
רוצים ללכת למופע
418
01:14:33,689 --> 01:14:37,604
לחוש ברטט המבוכה היוקד
419
01:14:37,605 --> 01:14:40,395
המקרינים אסטרונאוטים צעירים
420
01:14:43,461 --> 01:14:46,036
יש לי חדשות רעות
עבורכם, חבובים
421
01:14:48,070 --> 01:14:51,563
פינק לא מרגיש בטוב
הוא נמצא במלון
422
01:14:51,796 --> 01:14:55,028
והם שלחו אותנו לפה
כלהקה מחליפה
423
01:14:55,411 --> 01:15:00,330
הערב נגלה מי אתם באמת
424
01:15:02,851 --> 01:15:05,581
האם יש הומואים
?הערב בקהל
425
01:15:07,556 --> 01:15:11,856
!תגררו אותו אל מול החומה
!מול החומה-
426
01:15:12,127 --> 01:15:14,451
יש שם מישהו לאור הזרקור
הוא לא נראה בסדר
427
01:15:17,266 --> 01:15:21,655
!תגררו אותו מול החומה
!מול החומה-
428
01:15:21,656 --> 01:15:26,172
והוא שם נראה יהודי
!והוא שם כושי
429
01:15:26,410 --> 01:15:30,203
אמרו לי מי נתן
?לכל האספסוף הזה להיכנס
430
01:15:30,247 --> 01:15:32,408
!יש שם מישהו מעשן ג'וינט
431
01:15:32,483 --> 01:15:35,068
!ולזה יש כתמים
432
01:15:36,243 --> 01:15:41,185
אילו פעלתי לפי דרכי
!הייתי יורה בכולכם
433
01:17:12,020 --> 01:17:15,973
רוץ רוץ
434
01:17:15,974 --> 01:17:19,926
רוץ רוץ רוץ
435
01:17:19,927 --> 01:17:23,880
רוץ רוץ
436
01:17:23,881 --> 01:17:27,833
רוץ רוץ רוץ
437
01:17:27,902 --> 01:17:31,963
כדאי שתאפר את פניך
במסווה החביב עליך
438
01:17:32,040 --> 01:17:36,211
עם שפתיך הקפוצות
ועיניך הסומות המתגוללות
439
01:17:36,212 --> 01:17:40,301
עם החיוך הריק שלך
וליבך הרעב
440
01:17:40,302 --> 01:17:44,456
תחוש במרירות הגואה
מעברך מלא החטא
441
01:17:44,457 --> 01:17:48,616
עם עצבים מרוטים
וקונכייה נסדקת
442
01:17:48,617 --> 01:17:52,589
ופטישים הולמים על דלתך
443
01:17:52,660 --> 01:17:57,393
!מוטב לך לברוח
רוץ רוץ רוץ
444
01:17:57,465 --> 01:18:03,299
רוץ רוץ רוץ רוץ
445
01:18:03,300 --> 01:18:09,133
רוץ רוץ רוץ
446
01:18:09,212 --> 01:18:13,205
מוטב לך לרוץ כל היום
ולרוץ כל הלילה
447
01:18:13,283 --> 01:18:17,242
אך שמור על רגשותיך המזוהמים
עמוק בפנים
448
01:18:17,320 --> 01:18:21,347
ואם תצא הלילה החוצה
עם חברתך
449
01:18:21,424 --> 01:18:25,474
מוטב שתחנה את מכוניתך
מחוץ לטווח הראיה
450
01:18:25,475 --> 01:18:29,426
כי אם הם יתפסו אותך
מתמזמז איתה במושב האחורי
451
01:18:29,427 --> 01:18:33,759
הם ישלחו אותך בחזרה לאימך
ארוז בקופסת קרטון
452
01:18:33,837 --> 01:18:35,219
כדאי לך לברוח
453
01:18:56,826 --> 01:19:00,186
!אחת, שתיים, שלוש, כולם
454
01:19:07,522 --> 01:19:10,626
אינכם יכולים להגיע אליי כעת
455
01:19:13,979 --> 01:19:17,128
כמה שלא תנסו
456
01:19:18,989 --> 01:19:21,580
היה שלום עולם אכזר
457
01:19:21,827 --> 01:19:24,069
הכל נגמר
458
01:19:24,590 --> 01:19:26,688
המשך ללכת
459
01:19:26,689 --> 01:19:30,208
.אנו עומדים להצליח
.נתכנס קרוב לבריקסטון
460
01:19:30,209 --> 01:19:32,276
נתכנס שם ונתחיל
461
01:19:32,277 --> 01:19:35,085
בציפייה
להיפטר מהסרח העודף
462
01:19:35,086 --> 01:19:38,318
בציפייה
לעקור את החלשים
463
01:19:38,319 --> 01:19:39,406
בציפייה
464
01:19:39,504 --> 01:19:42,858
לנפץ את חלונותיהם
ולפרוץ את דלתותיהם
465
01:19:43,105 --> 01:19:44,137
בציפיה
466
01:19:44,138 --> 01:19:47,675
לפתרון הסופי לשפר את הגזע
467
01:19:48,046 --> 01:19:49,147
בציפייה
468
01:19:49,148 --> 01:19:52,058
לצעוד בעקבות התולעים
469
01:19:55,020 --> 01:20:00,820
האם תרצה לראות
,את בריטניה מושלת שוב
470
01:20:03,276 --> 01:20:04,783
?חברי
471
01:20:07,604 --> 01:20:12,812
כל מה שעליך לעשות זה
לצעוד בעקבות התולעים
472
01:20:12,813 --> 01:20:15,618
התולעים יתכנסו על יד
.תחנת האוטובוס בבריקסטון
473
01:20:15,619 --> 01:20:18,423
נתחיל לנוע בסביבות 12
.ברח' סטוקוול
474
01:20:18,543 --> 01:20:24,097
ב-12 דקות ל-3
נעבור לאורך רח' למברט
475
01:20:24,098 --> 01:20:29,652
.לכיוון גשר ווקסהול
476
01:20:32,305 --> 01:20:34,711
כשנעבור לצידו השני
של גשר ווקסהול
477
01:20:34,712 --> 01:20:37,118
.נהיה באזור ווסטמינסטר
478
01:20:56,352 --> 01:21:03,157
פטיש פטיש פטיש פטיש
479
01:21:03,158 --> 01:21:09,963
פטיש פטיש פטיש
480
01:21:09,964 --> 01:21:16,769
פטיש פטיש פטיש פטיש
481
01:21:16,770 --> 01:21:23,033
פטיש פטיש פטיש
482
01:21:23,034 --> 01:21:26,831
!תפסיקו
483
01:23:17,297 --> 01:23:18,958
.תפסיקו
484
01:23:25,238 --> 01:23:26,903
.אני רוצה ללכת הביתה
485
01:23:30,910 --> 01:23:35,318
לפשוט את המדים הללו
.ולעזוב את המופע
486
01:23:38,518 --> 01:23:41,286
ואני מחכה בתא הכלא הזה
487
01:23:42,722 --> 01:23:44,987
כי עליי לדעת
488
01:23:47,496 --> 01:23:50,932
האם הייתי
489
01:23:51,199 --> 01:23:56,637
?אשם במשך כל הזמן
490
01:24:46,969 --> 01:24:49,904
בוקר טוב כבוד השופט התולעת
491
01:24:50,029 --> 01:24:52,395
התביעה תציג באופן ברור
492
01:24:52,530 --> 01:24:56,330
שהאסיר הניצב כעת מולך
493
01:24:56,447 --> 01:25:00,810
נתפס על חם בהבעת רגשות
494
01:25:01,405 --> 01:25:06,284
הבעת רגשות
!בעלות אופי כמעט אנושי
495
01:25:07,210 --> 01:25:09,520
זה לא ייעשה
496
01:25:10,633 --> 01:25:12,415
קראו למנהל בית הספר
497
01:25:13,350 --> 01:25:18,569
תמיד אמרתי שלא יצא ממנו כלום
בסוף כבוד השופט
498
01:25:18,570 --> 01:25:21,356
אילו נתנו לי לטפל בו בדרכי
499
01:25:21,425 --> 01:25:24,475
הייתי מעצב אותו לתוך מסגרת
500
01:25:25,562 --> 01:25:27,890
אך ידיי היו קשורות
501
01:25:28,532 --> 01:25:30,927
...הלבבות שותתי הדם והאמנים
502
01:25:31,001 --> 01:25:37,297
תגזרו עליו אשמה ברצח
הרשו לי להלום בו היום
503
01:25:39,810 --> 01:25:42,339
...מטורף
504
01:25:42,914 --> 01:25:48,741
צעצועים בעליית הגג
אני מטורף
505
01:25:49,357 --> 01:25:52,080
לגמרי מטורלל
506
01:25:56,313 --> 01:26:02,249
הם בודאי ערערו את שפיותי
507
01:26:02,768 --> 01:26:05,408
...מטורף
508
01:26:05,609 --> 01:26:12,088
צעצועים בעליית הגג
הוא מטורף
509
01:26:16,472 --> 01:26:18,985
חתיכת זבל קטן
אתה בצרות
510
01:26:18,986 --> 01:26:22,758
עכשיו אני מקווה
שהם ישליכו הרחק את המפתח
511
01:26:22,759 --> 01:26:27,326
היית צריך לדבר איתי
הרבה יותר ממה שעשית
512
01:26:27,327 --> 01:26:31,051
!אבל לא
היית חייב ללכת בדרכך
513
01:26:31,052 --> 01:26:34,782
האם הרסת כמה
?משפחות לאחרונה
514
01:26:34,783 --> 01:26:37,700
רק חמש דקות כבוד השופט התולעת
515
01:26:37,943 --> 01:26:40,618
הוא ואני לבד
516
01:26:42,239 --> 01:26:48,611
!תינוק
517
01:26:48,612 --> 01:26:54,532
בוא לאמא תינוק
תן לי להחזיק אותך בזרועותיי
518
01:26:54,810 --> 01:27:00,302
כבודו, מעולם לא רציתי
שהוא יסתבך בצרות
519
01:27:00,303 --> 01:27:03,634
מדוע הוא היה צריך
?לעזוב אותי
520
01:27:03,635 --> 01:27:07,672
כבוד השופט התולעת
הרשה לי לקחת אותו הביתה
521
01:27:09,341 --> 01:27:12,067
...מטורף
522
01:27:12,376 --> 01:27:18,387
מעבר לקשת בענן
אני מטורף
523
01:27:18,877 --> 01:27:22,129
סורגים בחלון
524
01:27:24,977 --> 01:27:29,918
חייבת להיות דלת
...שם בחומה
525
01:27:30,204 --> 01:27:34,983
הדלת שדרכה נכנסתי
...מטורף-
526
01:27:35,302 --> 01:27:41,679
מעבר לקשת בענן
הוא מטורף
527
01:27:45,508 --> 01:27:51,435
העדות בפני בית המשפט
היא ללא כל ערעור
528
01:27:51,436 --> 01:27:56,177
אין כל צורך
בפסיקת המושבעים
529
01:27:57,842 --> 01:28:00,617
בכל שנותיי כשופט
530
01:28:00,618 --> 01:28:03,557
מעולם לא שמעתי
531
01:28:04,054 --> 01:28:09,672
על מישהו הראוי יותר
לעונש החמור ביותר כחוק
532
01:28:10,728 --> 01:28:13,136
האופן שבו גרמת סבל
533
01:28:13,137 --> 01:28:16,350
לאשתך ואימך המעודנות
534
01:28:16,923 --> 01:28:20,870
!גורמת לדחף להקיא
535
01:28:23,223 --> 01:28:28,955
,מכיוון, ידידי
שחשפת את פחדך העמוק מכל
536
01:28:29,260 --> 01:28:35,524
אני גוזר עליך
להיות חשוף בפני החברה
537
01:28:35,862 --> 01:28:39,522
!הרסו את החומה
538
01:28:39,523 --> 01:28:44,637
!הרסו את החומה
!הרסו את החומה
539
01:28:45,348 --> 01:28:47,723
!הרסו את החומה
540
01:28:48,409 --> 01:28:50,752
!הרסו את החומה
541
01:28:51,531 --> 01:28:53,950
!הרסו את החומה
542
01:28:54,650 --> 01:28:57,100
!הרסו את החומה
543
01:28:57,893 --> 01:29:00,251
!הרסו את החומה
544
01:29:01,002 --> 01:29:03,323
!הרסו את החומה
545
01:29:04,132 --> 01:29:06,494
!הרסו את החומה
546
01:29:07,258 --> 01:29:09,648
!הרסו את החומה
547
01:29:10,472 --> 01:29:12,736
!הרסו את החומה
548
01:29:13,559 --> 01:29:15,771
!הרסו את החומה
549
01:29:16,623 --> 01:29:19,017
!הרסו את החומה
550
01:29:19,734 --> 01:29:22,171
!הרסו את החומה
551
01:29:22,783 --> 01:29:25,327
!הרסו את החומה
552
01:31:45,222 --> 01:31:46,402
לגמרי לבד
553
01:31:47,658 --> 01:31:49,529
או בזוגות
554
01:31:51,362 --> 01:31:55,646
אותם אנשים שבאמת אוהבים אותך
555
01:31:59,403 --> 01:32:01,337
מהלכים מעלה ומטה
556
01:32:02,406 --> 01:32:05,204
מחוץ לחומה
557
01:32:10,149 --> 01:32:14,309
חלקם אוחזים יד ביד
558
01:32:16,022 --> 01:32:20,768
חלקם מתגודדים יחדיו בקבוצות
559
01:32:22,962 --> 01:32:27,328
הלבבות שותתי הדם והאמנים
560
01:32:28,076 --> 01:32:30,311
מביעים את עמדתם
561
01:32:34,139 --> 01:32:39,543
וכשנתנו לך הכל
562
01:32:39,612 --> 01:32:42,445
כמה תנודות ונפילות
563
01:32:42,515 --> 01:32:45,951
ככלות הכל זה לא קל
564
01:32:48,020 --> 01:32:49,919
הלב הולם
565
01:32:50,789 --> 01:32:55,450
כנגד חומה של מטורף
566
01:34:13,576 --> 01:34:18,374
כשהם נתנו לך הכל
567
01:34:18,375 --> 01:34:24,687
כמה תנודות ונפילות
ככלות הכל זה לא קל
568
01:34:51,130 --> 01:34:56,130
Hazy7868 סונכרן ותוקן ע"י
!Torec חבר צוות
569
01:34:56,131 --> 01:34:59,131
בלעדית עבור