:úåøâí åñåðëøï ò"é glfinish-å WorkBook ,XsesA
ñåðëøï ìâøñä äìà îöåðæøú Mithrandir ò"é
äåñôú ùåøåú ìâøñä äìà îöåðæøú WorkBook ò"é
Qsubs çáøé öååú
# öôééä îäðä #
- 1937 - - àøöåú äáøéú -
?îúé æä äúçéì .á-5. ìôðé 7 ã÷åú-
èåá, èåøàé îéìø, òéùðú àú .ôøéè 9 áîùê 7 ã÷åú å-13 ùðéåú
.ðùàì àåúê îñôø ùàìåú ?àéê àúä îøâéù
,åáëï, àãåðé ...àðé îøâéù ëîå
...ëîå çúéëú çîàä
...îåúëú òì
.òøéîú òåâéåú âãåìä
.ëï
áñãø, èåøàé îéìø. ëùàúä ...çåùá òì äîîåðéí òìéê
?îä úçåùåúéê
?èåá, èåøàé îéìø
?æä ðåøîìé .èåá, èåøàé îéìø-
?èåá, èåøàé îéìø
.èåøàé îéìø
.úòðä òì äùàìä
.äéà ðëáúä ?àôùø ìäãìé÷ àåúä
.ðùìç îéùäå ôðéîä
.àìåäéí àãéøéí
.èåøàé îéìø, úòðä òì äùàìä
?îä äéúä äùàìä
ëùàúä çåùá òì äîîåðéí ?òìéê, îä úçåùåúéê
àúí éåãòéí îä äáòéä ùìé òí ?äãáø äæä ùàúí ÷åøàéí ìå öáà
...äðä
.àçú, äøáä áðéí
?àéôä äöéöéí
ùúééí, ìîä àðçðå ?îúçú ìàãîä, àãåðé
?ìîä àðçðå ìà áçåõ ?ìîä àðçðå ìà áàéæä ëéëø òëùéå
ìîä àðçðå ìà îãáøéí òí ...àðùéí? îééãòéí àåúí
.ôøéè 9 ÷ééí
.ìäôéõ àåúå :ìöòå÷ îââåú áðééðéí
".æä àãéø. æä äãáø, ôøéè 9"
èåøàé, àðçðå öøéëéí .ùúäéä øöéðé. -àðé øöéðé
.äæéï ùìê, äôä ùìé
.æä ìà äåìí
.ìê ìäæãééï .øàéúé îñôé÷-
.áèìå àú æä
,úòìéîå àú äî÷åí äæä .îëøå àú äàãîä åúéôèøå îîðå
.æä îòåìí ìà ÷øä
?àçé, îä ÷øä ìòéï ùìê
...ùìåí
?àúí îáéðéí àåúé
ìàï äåìëéí? -ëàï äâðøì ?áøàè. -îä äà÷ãç äæä
.äâòðå ìäçìèä áðåâò ìôøéè 9
!ìà çå÷é
.ùìåí, ëàï ñàí. áå÷ø èåá ."áøåëéí äáàéí ì-"÷éé.àø.àéé.ãé
àðé çåùá ùäîàæéï äàçøåï ...àîø ãáøéí ðëåðéí, àáì
,àáì ëòú ðòáåø ìîàæéï äáà .ãééì ãðèåï. -äéé, ñàí
.àðé îòøéõ âãåì - àððñ à÷ñôøñ -
.ôòí øàùåðä ùàðé îú÷ùø - àððñ à÷ñôøñ -
.äðä îä ùàðé çåùá
àí îøéçåàðä ìà úäéä ,çå÷éú úåê çîù ùðéí
.ààáã àú àîåðé áàðåùåú
.ëåìí àåäáéí ìòùï îøéçåàðä
,ëê äéä àìôé ùðéí .åæä ìà éùúðä á÷øåá
,àúä éåãò, æä äåôê äëì ìèåá éåúø ,äåôê àú äàåëì ìèåá éåúø
,äåôê àú äîåæé÷ä ìèåáä éåúø .äåôê àú äñ÷ñ ìèåá éåúø ìîòï äùí
æä äåôê öéöéí âøåòéí ?ìèåáéí éåúø, àúä îáéï
.ùìåí ?àú ñðãøä ãðáé
.ëï ."åáëï, àðé âàøú' î"äâåàìéí-
...å ?îä æä-
àðé öåç÷. ìà äâòú ìäìéëé .äâéøåùéí 4 ôòîéí úçú öå áéú îùôè
.÷éáìú æéîåï. -éåôé .úåãä øáä, àãéåè. -ñìéçä
.àðé ø÷ àåîø ùìàäáä àéï âéì
äçå÷ ìà éëåì ìäâéã ìé ùâáø áâìì âéì îñåéí
ìà éëåì ìäúçúï òí .îéùäé àå ìàäåá àåúä
.àðé éåöà òí îéùäé áúéëåï
àéðê îðöì àú îìåà ,äôåèðöéàì ùìê
çåùá ùäáçåøä ?ìå÷çú àåúê áøöéðåú
,àáì àí àðé áï 25þ ...åäáçåøä áú 18
àú éåãòú, æä ...éëåì ìäéøàåú øò
.ëì òåã éù äñëîä .àðé çåùá ùéù äñëîä-
.÷éáìú æéîåï
.ååìèø ååãñ÷ä äùìéùé
?áàú ìú÷ï àú äô÷ñ
ìà, áàúé ìäâéã ìê ùàúä .çééá ì-"îàñèø÷àøã" 4,068 ãåìø
÷éáìú æéîåï îäèåá .áéåúø, éãéãé
- äæîðä ìáéú îùôè -
,àåìé úùéâ òáåãä àîéúéú ?áï æåðä îæãééï
."äéé, "àì÷èøé÷ àååðéå
?àðé éåãò, ðëåï .ëï-
.÷ç àú æä ìùìá äáà .àòùä æàú-
?ã"ø àãâø èøðñ
ëï. -ñéøáú ìâæåí àú äòõ
ùðëðñ ìùèç ùì äùëðéí .ùìê, åìëï... ÷éáìú æéîåï
.àúä îðéà÷
ëì îä ùäùéèä òåùä æä ,ìùéí ëñó áéãéé ôåùòéí
,åæä âåøí ìàðùéí øâéìéí ëîåðå .ìäúîåãã òí äôåùòéí äàìå
?äúîåããú ôòí òí ñåçø ñîéí
.æä ðåøà. æä îåæø, æä îáéê
,äí çåùáéí ùäí çáøéí ùìê .àáì äí ìà
.áñãø, ãééì. äáðúé .úåãä òì äúøåîä
.îàæéï äáà
.àðé ìà éëåì ìáåà
?îä
?ìîä ìà, ãééì .äøâò àîøúé, àðé ìà éëåì-
áñãø, àðé ìà éëåì. éù .ìé äøáä ãáøéí ìòùåú îçø
.æä éåí ìà èåá áùáéìé .àìåäéí, ãééì-
?îúé äúëååðú ìåîø ìé ...àðé àåîø òëùéå-
...àîà ùìé òùúä ÷ðéåú ëì äéåí ...äúëååðúé ìåîø ìê-
?ìîä äéà òùúä ÷ðéåú ëì äéåí .äéà ëáø úëððä àú ä÷åñ÷åñ-
.àîøúé ùàåìé àåëì ìáåà ?ìîä äéà ëáø òåùä àú æä
.òëùéå àðé ðøàä ëîå îðéà÷
.àúä áàîú îðéà÷. -àì úâéãé àú æä .àðé ìà éëåì ìáåà. éù ìé òáåãä
áñãø. -áñãø? -àì .úáåà. ìà àëôú ìé
?ìà àëôú ìê? àæ ìîä äæîðú àåúé .çùáúé ùàú øåöä ùàáåà
ëé àí àúä ìà øåöä ìôâåù .àåúí, ìà øåöä ùúôâåù àåúí
àðé øåöä ìôâåù àåúí. àðé .ôùåè ìà éëåì, éù ìé òáåãä
?àðé îöèòø. îä àú øåöä îîðé .àðé éåãòú ùäí éçááå àåúê, æä äëì-
àúä ðäãø, àúä .îöçé÷ åàúä ñ÷ñé
.ø÷ øöéúé ùäí éøàå àú æä
øöéú ùäí éøàå ùàðé .ñ÷ñé? -ùìåí, àðùéí
.ùìåí, îø àãåàøãñ ?àðé éëåì ìòæåø ìê-
.ìà, àðé îñúãø. àáì úåãä
ëï? ôùåè øàéúé ùàéï .ìê úâ îá÷ø, ìëï ùàìúé
ìîòùä... äåà çáø .ùìé. -àðé àéúä
ùîòúé àú æä. äìååàé .åìà, àáì ùîòúé
?îä æä àîåø ìäáéò ...àðé ø÷ úåää ìîä-
àúä ìà éåöà òí îéùäé ?ðçîãä áâéìê
.äéà îàåã áåâøú ìâéìä. ëï
?äéé, àðâ'. àéê äåìê .äéé-
îä ÷åøä? -äëì .áñãø, àçé. äëì áñãø
øöéúé ìåîø ìê, ÷øòú .àåúé áùéòåø ãøîä
äçé÷åé ùìê ùì â'ó âåìãáìåí .âøí ìé ìòùåú áîëðñééí
.äìååàé
ëîòè ùëçúé. ùáåò ùòáø ëùäúàîðå .éçã, ùëçú àú äîëðñééí áàåèå
.ëï .äðä, áá÷ùä-
.úåãä .àéï áòã îä-
?àúä éëåì ìäçæé÷ àú æä .ëï-
?ëï. -îä ÷åøä, ñôåøèàé
.æä çáø ùìé, ãééì .äéé-
.ðòéí ìäëéø, áðàãí. -âí àåúê .ùîòúé òìéê äøáä, àúä àçìä-
.ëìåîø, àúä ðäãø .ëï, îâðéá-
áëì î÷øä, àçé, ùðä ...'äáàä äåìëéí ì÷åìâ
,÷åìâ'... ëï .àçé, éäéä àãéø
.àùîåø òìéä áùáéìê ...ëé àðé éåãò ùéù
.äøáä áðéí ùéúçéìå àéúä
...éåôé. -ëé àðé îèôì .àúä îèôì áà÷ñ ùìä? éåôé-
.ëìåîø àùîåø òìéä áùáéìê .éåôé-
.ðñä ìäéåú ðçîã
.ðéôâù áùéòåø ëìëìú áéú. -áñãø ?àúí ìåîãéí ëìëìú áéú éçã-
îâðéá. -ëï, àðçðå ìåîãéí .ëîä ùéòåøéí éçã. -éåôé
ðòéí ìäëéø. -äâéò äæîï .ìîöåõ àú äæéï ùì äéåí
...ëï. ðúøàä îàåçø éåúø .ìäúøàåú-
áñãø, ÷ìàø÷. ÷ìàø÷ .áçåø èåá, äåà éãàâ ìä
äåà ðäãø. äåà .ùåúó èåá áîòáãä
.éäéä áñãø .àô÷ç òìéä òéï
.ìê ìäæãééï, àéãéåè îåæø
àðé îåøä, èåá? àúä .ìà éëåì ìãáø àìéé ëê
àðé ìà úìîéã. àðé éëåì .ìäâéã îä ùàðé øåöä
!ùéîôðæä îæãééðú
áñãø, éù ìê 30 ùðéåú ,ìòåó îùèç áéú äñôø
.àå ùà÷øà ìîùèøä
.àðçðå äåìëéí... -29þ .àöáò îùåìùú ìà úòöåø àú äæîï
...þþþ26 .àéæä ùîå÷-
îä äáòéä ùì .äáçåø äæä? ìòæàæì
.àðé ìà éåãòú. äåà îåæø
éåãòú îä? àùîç ìàëåì àøåçú .òøá òí îùôçúê. àáåà. áèåç àáåà
.àñãø ëîä ãáøéí áòáåãä ?àâéò áèåç. -áàîú
ôùåè... àøàä ìäí ùàú ...áéãééí èåáåú. ëï, ëìåîø
.àéï ìé áîä ìäúééáù .úåãä, æä îàåã çùåá ìé åìäåøéé-
.àéï áòã îä. éäéä àãéø
äìå. -äéé, ñåì, àëôú ?ìê àí à÷ôåõ ìá÷ø
.áåà áëéó .àçìä. úäéä ááéú-
äéé, îàøé. -äéé. -çùáúé .ùòåðú ääåøé÷ðéí ðâîøä
çùáúé ùòåðú" ".ääåøé÷ðéí ðâîøä
ñìéçä, àáì ãáøéí éöàå îëìì .ùìéèä. -ëê âí äéä òí áòìé äøàùåï
?äìå .äéé, àçé
?îä ìòæàæì, àçé ?ìà äëðñúé àåúê, àéê ðëðñú
(àéæä áçåø òí ôåäà÷ (úñôåøú ...äëðéñ àåúé. äåà áãéå÷ éöà ëù
?÷ééì äîæãééï, àçé .àåìé æä äéä ÷ééì-
.îðéà÷ .îöèòø, áðàãí-
?áùáéì îä éù àéðèø÷åí .àðé ìà éåãò, îöèòø-
.àðé ìà îëéø àú äôøåèå÷åì ùìê .àì úúðöì-
æàú ìà àùîúê. àìä .äîèåîèîéí äàìå
.ùá .áñãø, îâðéá. úåãä, áðàãí-
.àãéø .úøàä àú æä-
.øãéå ìååééðé
.ùúé èìååéæéåú åøãéå
.æä îøùéí .îòøëú áéãåø áéúéú èåáä-
.àúä îàåã îáåãø .éù ìê âí úîåðä çîåãä
.ëï, àðé åñáúà'ìä
äéé, úøùä ìé ìùàåì .àåúê îùäå. -ëï
àúä çåùá ùéëåìú ìðú÷ îéùäå ?îîëùéøéí àí äééú öøéê
.äîúú çñã
?òìéä
.àí äééúé öøéê
àðé ãé îîäø. àðé ìà çåùá .ùëãàé ìäúçéì òí æä. -ëï
àðé éëåì ìãáø ëì äéåí òì .äîúú çñã. -ëï, àðé îáéï
.ìà ëãàé ùðúçéì .àåìé... -ðùîåø àú æä
.ðùîåø àú æä ìôòí äáàä .ðãáø òì æä ôòí àçøú-
.òñ÷éí ìàéù äòñ÷éí .ëï, éù ìê àú äîñôø ùìé-
.áñãø. -îâðéá .áøàñ è÷ñ". -ëï, ëï"-
...áãéå÷ ÷éáìúé çáéìä
îäñí äëé èåá .ùàé ôòí òéùðúé
éãééí ìîèä. "äñí äëé ."èåá ùàé ôòí òéùðúé
,"æä ìà éåúø èåá îä-"öãôä äëçåìä ...ìà àòîåã áæä. -çáøé, æä
"ëàéìå àí ä-"öãôä äëçåìä ,"äéä ðôâù òí ä-"÷åù äàôâðé
åäéå îåìéãéí ...úéðå÷, åáå æîðéú
,äæåäø äöôåðé" ùäéä ìé" "å-"ôúéúé äùìâ äîéåçãéí ùì øã
.äéå ðôâùéí åîåìéãéí úéðå÷
åáãøê ðñ ùðé äúéðå÷åú ,äéå ðôâùéí åîæãééðéí
.æä äçøà ùäí äéå îåìéãéí
ëï. -æä úåöø æéåï .äúéðå÷åú. -úøéç àú æä
.áñãø. -úøéç àú æä, úäðä .æä ëîå äëåñ ùì àìåäéí
?øåöä ìäú÷ìç áúåê æä
.àðé øåöä ìâåø áôðéí ?ëï, øåöä ìäôåê ìæä-
àìåäéí. àðé øåöä ìãçåó àú .æä ìàó åìäøéç àú æä ëì äéåí
æä îãäéí. -úãçåó àú .æä ìàï ùúøöä. -æä ðäãø
?àéê ÷åøàéí ìæä ."àððñ à÷ñôøñ"-
?"àððñ à÷ñôøñ" ...ëï. æä ä÷èò òí-
àì ðéðéå". îùá äøåç" ùîâéò îäååàé å÷ðãä
äåà àåñó àú äìëìåê åîòøáá .àåúå òí äîøéçåàðä áãøê îéåçãú
,äàîú ùæä îàåã îãòé ...ìà àëðñ ìæä òëùéå, àáì
àðé äéçéã áòéø .ùéù ìå àú æä
.ø÷ 10 ãåìø éåúø ì-7 âøí .áñãø-
.à÷ç 7 âøí .áñãø, îéã ú÷áì-
úåãä øáä. -úøùä ìé ìäáéà .àú äîù÷ì. -ìê òì æä
.úáéà àú äîù÷ì .áåà ðìê îëàï
çùáúé ùòåðú" ".ääåøé÷ðéí ðâîøä
.îâðéá
?àéôä àúä, ãáø îæãééï
?îä æä ìòæàæì
.â'åéðè öìá .ëï-
?îòåìí ìà òéùðú ëæä
?àôùø ìòùï àú æä .áèç. -ìà ðëåï-
...æä äòúéã. æä ëîå
.òéï äñòøä ùì äðãñú äâ'åéðè
.äùîåòä àåîøú ùî.î ,àå'ùééðñé úëðï àú äøàùåðä
äáçåø ùòéöá àú .âùø ùòø äæäá
.ëîåáï ,äîäðãñ äùðé äàäåá òìéé-
,àçøé äàðñ ÷àøì-áðãàå .ùòéöá àú îãéñåï ñ÷ååø âàøãï
àúä îãìé÷ àú ùìåùú ?ä÷öååú áå æîðéú, -áàîú
,åàæ äòùï îúëðñ
åéåöø îùåìù ùì .òéùåï â'åéðè
æä äãáø. æä îä .ùðëãéê éòùðå
.òúéã. æä äòúéã .æä îãäéí-
.äëðñú àú äîøéçåàðä ìù÷éú .ëï-
.ðäãø .éåôé
,úéæäø òí äãáø äæä .áðàãí. äðä äëñó. ÷ç àú äù÷éú
.áñãø, áðàãí. úåãä .éåí èåá. ùîåø òì òöîê
.ìäúøàåú .äéé, çëä øâò, àçé-
.áåà ðòùï àú æä
àðé ìà éëåì. àðé öøéê... -àðé .àôéìå ìà éëåì ìäãìé÷ àú æä ìáã
.ëï, àðé æ÷å÷ ìòæøúê, àçé
.àðé á÷èò !áåà-
!ìîä ìà? áåà ðòùä àú æä. ëï !áåà, ëï-
?ìîä ìà? îä àðé öøéê ìòùåú ...áñãø, æä îä ùàúä öøéê ìòùåú-
àúä îöééã àú òöîê. -àðé .îöééã. öééã àåúé, àãåðé. -áñãø
áñãø. -àúä úãìé÷ àú ùúé ä÷öååú .äàìå áæîï ùàðé àãìé÷ àú ä÷öä äæä
.áñãø ?àúä îåëï-
.îåëï
.ôéöåõ
.àðé äåìê ìòùåú àú æä .ìê òì æä-
.òãéó ìäùúòì
...æä ëàéìå
...îîñèì àåúê ôé 10
îàùø äâ'åéðè äîùåìù åä-"àððñ ...à÷ñôøñ", àçé, àúä ëàéìå
.àúä ìà áòåìí äæä
.ìòæàæì
.çëä øâò, àçé .çúéëú îæãééï-
?îé æä
äéé, àçé. æä ëøéñ .â'éáøè, úëðéñ àåúé
.ìòæàæì
?îä æä â'éáøè
.úòìä
ìà, äåà ìà î÷áì ."îä-"àððñ à÷ñôøñ
ëøéñ î÷áì àú ."ä-"ñðé÷ìôøéõ
.äéé. ú÷ùéá, àçé
.àðé çééá ìùàåì àåúê ...àæ
ú÷ùéá, àçé. àúä ÷åðä ?îîðé ëáø çåãùééí, ðëåï
.çåãùééí ,àðé çééá ìùàåì-
?îä ä÷èò òí äçìéôä
.àðé îâéù æéîåðéí .àæ àðé öøéê ììáåù çìéôä
?àúä îùøú? øàù îùøúéí ëæä
?àå ðäâ ?ìà. ìà, îä-
...ìà. àðé ìà ëîå ?îöçöç ðòìééí-
...àðé îâéù æéîåðéí. àðé .(áúäìéê (âí: æéîåï-
àðé òåáã òáåø çáøä ùîåòñ÷ú òì éãé òåøëé ãéï
.ëãé ìäâéù èôñéí îùôèééí .öååéí, ìàðùéí ùìà øåöéí àåúí
...àæ àðé öøéê .öååéí-
,ìäúçôù ìôòîéí ,ø÷ ëãé ùéåãå ùäí îé ùäí
.ëãé ùàåëì ìäâéù ìäí àú äèôñéí ?ìäúçôù-
áòøê, àðé îðéç. æàú òáåãä .ðçîãä. -æä îâðéá, áðàãí
òì áñéñ éåí-éåîé æä ...áñãø, ìîùì äéåí
éùáúé áîëåðéú ...åòéùðúé 10 â'åéðèéí åàæ
äìëúé ìá÷ø àú äçáøä ùìé .áàøåçú äöäøééí. -éôä
?îä? îööú ìä àú äùãééí
.ìà, ø÷ ðéù÷úé àåúä .òùéúé àú æä ëãé ùéøàä îâðéá
?îâðéá. äéà àåäáú ìòùï
.÷öú, ìôòîéí ...äéà áúéëåï, àæ
.ëîå ëì úìîéã úéëåï àçø .äéà îîù îâðéáä äàîú
.áèç úñúãø àéúä èåá .áàîú? -àðé çåùá, ëï-
ø÷ îáàñ ùàðé äåìê ìáéú ...ñôø åëì îé ùìåîã àéúä ùí
çæ÷ åðàä åîöçé÷, òåùä çé÷åé èåá ùì â'ó âåìãáìåí
...åãáøéí ëàìå. åëàéìå
àðé îøâéù ëîå àéæä ...àéãéåè ùîï îñøéç ëù
?îä .æä ìà èåá ìàâå ùìé-
.ìòæàæì òí â'ó âåìãáìåí .æä îä ùàðé àåîø-
.àúä éåãò, àì úøã òì òöîê ,éù ìê áçåøä ðäãøú
éù ìê òáåãä ðäãøú ,áä àúä ìà òåùä ëìåí
.îòùï îøéçåàðä ëì äéåí .äìååàé åìé äéä àú æä
àúä öåç÷? éù ìê àú .äòáåãä äëé ÷ìä áòåìí
.àúä áàîú îòùï ëì äéåí
.öåã÷ ?ìà çùáú òì æä, îä-
.áàîú éù ìé òáåãä èåáä .àúä ìà òåùä ëìåí-
.úåãä, áðàãí .àéï áòã îä. -úåãä
.ìòæàæì. áñãø, òñ÷éí
.öøéê ìäéëðñ ìãîåú .ëï. ëï. -äéé-
úñúéø àú â'åéðè äöìá äæä. àí .äåà éøàä àåúå äåà ìà éìê. -áñãø
?îä ÷åøä, ëøéñ .äéé, ñåì-
?äéé. -îä ÷åøä, àçé ?äëì áñãø. îé æä-
.æä çáø ùìé, îøèéï ?äëñó àöìê-
.áá÷ùä. -úåãä .éåôé-
.èåá ìøàåú àåúê, îàø÷ ?äéé, ñåì. éù ìê ëãåøéí-
?ëãåøéí? òì îä àúä îãáø .àðé ìà îåëø àú äçøà äæä
ëøéñ... -ëøéñ, àîøú ?ìå ùàîëåø ìå ëãåøéí
.ìà àîøúé ãáø ëæä ?îä ìòæàæì, áðàãí-
îä ìòæàæì? -ø÷ øöéúé ...÷öú ëãåøéí. -åáëï
,èòéú áî÷åí .éãéãé. èòéú áî÷åí
.ëï, ðçîã. ìäúøàåú, çáø
.àìåäéí
...îä ìòæàæì .ëï-
.ðãçó îæãééï, áðàãí .ìâîøé. -ðãçó-
.ìâîøé .ìòæàæì-
.æä îòöáï àåúé .æä îòöáï âí àåúé-
àí éù ãáø ùàðé ùåðà ...ááï àãí, æä ùäåà
.ðãçó -öåã÷, ùðéðå .ëï-
.äéé, àðé ñ÷øï
îä äàðùéí äàìä òùå ùàúä äåìê ?åðåúï ìäí äæîðåú ìáéú îùôè
,àðé ìà éåãò. æä îùúðä ...àðé îðéç. äáçåø äæä
?èã â'åðñ. îé éåãò ...æä éëåì ìäéåú
?èã â'åðñ ?ëï, ìîä-
,äáçåø ùàðé ÷åðä îîðå, øã .÷åðä àú äçåîø ùìå îèã â'åðñ
?áàîú .àåìé æä àåúå àçã-
,æä éäéä îåæø. æä ùí ðôåõ ...àðé îðéç. àáì
áëì î÷øä... àðé öøéê .ììëú, àçé. àðé öøéê ììëú
...äòáåãä ÷åøàú ìé, àáì ?èåá ìøàåú àåúê. -îä
?úåãä. -îòùï åáåøç ...áçééê, áðàãí. àôùø
àôùø ììëú ìøàåú ãáøéí .îèåøôéí áàéðèøðè éçã
...æä îôúä, àáì .ëãàé ùàæåæ
.áàñä. -ëï .á÷èðä, àçé-
?îä àúä òåùä áñåô"ù ...ëé
ìáàáé ùìé éù ...îðåé ìàåôøä
,åäéà ìà éëåìä ììëú ?"àæ àúä øåöä ìøàåú àú "äôàðèåí
?"ùì äàåôøä" .ëï-
,àðé ìà éëåì äñåô"ù ?àáì éåãò îä
úéâîø ìé äîøéçåàðä ...úåê ëîä éîéí, àáåà
...ðùá ôä ðöôä á .þ227þ" åæä. -áäçìè"
.ñááä, àçé .àçìä-
.úåãä. èåá ìøàåú àåúê .ìäúøàåú. ùìåí, àç, àäáä àçú
ëùôéâøú áúùìåîé äîùëðúà ?îéùäå ðúï ìê äìååàä
.ëï
?àéæä ùéòåø øéáéú ÷éáìú
.áéï 12 ì-13 àçåæéí .æä îâòéì-
?äìå
.äìå ?äéé, àðâ'é, îä ÷åøä-
äéé, ãéáøúé òí àîà ùìé åäí ëì .ëê îúøâùéí ùàúä áà ìàøåçú òøá
ëìåîø, îîù îúøâùéí. åâí .àðé, ëåìðå îúøâùéí. úåãä øáä
.àéï áòéä. âí àðé îîù îúøâù .éäéä àãéø. ÷åñ÷åñ
ëì ëê èòéí .ùðúðå ìå ùí ëôåì
ãééì, áëì àåôï, àðé ìà éëåìä .ìçëåú ìùðä äáàä ùäçøà äæä éâîø
ëìåîø ëù... -ìòæàæì, øàéúé àú .äàãí ùàðé öøéê ìúú ìå æéîåï
.àçæåø àìééê. ùåèøéí îæãééðéí .ìòæàæì
.àìåäéí
.àéæå ùåèøú çîåãä
.îåæø
.àìåäéí àãéøéí
?îä æä äéä
.ìòæàæì
.àçé. àçé. àçé! àçé
!ìà
?îé æä ìòæàæì
.àðé ìà éåãòú .òåã îòè ðãò
."àððñ à÷ñôøñ"
.àìåäéí. àìåäéí .àìåäéí
.àìåäéí. øàéúé ãí åîåç .÷ãéîä, ÷ãéîä
?ìàï àðé ðåñò
?äìå
.ñåì, æä ãééì. úëðéñ àåúé .úëðéñ àåúé. øàéúé ãáøéí îèåøôéí
.áá÷ùä, úï ìé ìäéëðñ
.æä ãééì ãðèåï, úëðéñ àåúé ?ãééì-
.ëï, ãééì. æä îä ùàîøúé .æä ãééì, úëðéñ àåúé
.áñãø, àçé. úòìä
.ìçöúé. úôúç ëùàðé ìåçõ .úìçõ òåã 3 ùðéåú áãéå÷-
...àçú ...ùúééí
?äöìçú !áùìåù-
.òùéúé àú æä áùìåù ?àçú, ùúééí, ùìåù, öà
.áùìåù
.úéøâò, áðàãí !äåà äøâ àåúå, àçé-
.àìåäéí. éù ìé ùëðéí !äåà äøâ àåúå-
?îä? îé äøâ àú îé .ùåèøú-
,áçåøä åâáø. -ùåèøú .áçåøä åâáø? æä èáç
,øàéú àú æä? -ìà .æä äéä ø÷ âáø
?îä ÷øä ìáçåøä !ìà, ìà-
,àùä, àùä ùåèøú ,åâáø, âáø àçø
.éøå áâáø àçø, âáø àñéàúé .òì äçìåï. ááéú ùì èã
äâáø äàçø äéä èã? -àðé ìà éåãò, äåà äéä áçåø âãåì
òí ùéòø àôåø. äéä ìå çìå÷ ,åäåà ì÷ç à÷ãç åéøä áå
åäîåç ùìå òó ...ìëì òáø. àðé
.àðé òåîã ìä÷éà ?îä-
.òåó îèåâï .îâòéì-
.ä÷àú ìé òì äîãôñú .ëï-
?äøñú àåúä .àðé î÷ååä ùìà-
.ú÷ùéá, àçé .àðé çåùá ùäâáø äéä èã
åäàñéàúéí äí .îñôø ùúééí áòéø
àæ øàéú àú èã .äåøâ àú äîúçøä
äí øàå àåúé. äí øàå ?ùøàéúé àåúí. -îä
äí øàå àåúê åàúä .áàú ìëàï? -ìà
ìà. -äí ò÷áå àçøéê .ìôä? -àðé ìà éåãò
?äí ò÷áå àçøéê ìôä .àðé ìà éåãò. ú÷ùéá-
.ú÷ùéá. áñãø ...æä îä ùàðé éåãò
.øàéúé àåúí äåøâéí àåúå .äúçøôðúé. ðìçöúé. -ëï
.æø÷úé àú äâ'åéðè
.äúðâùúé áùúé îëåðéåú
àæ äí áèç ùîòå, äí .éåãòéí ùîéùäå äéä áçåõ
äí éåãòéí ùîéùäå .øàä. -îéùäå
äí ìà éåãòéí ùæä ?äééú àúä, ðëåï
...àðé ìà éåãò, ëìåîø
.ëï .àðé ìà éåãò-
.ëï. -àðé î÷ååä ùìà .úéøâò-
ôùåè ùá åúäðä .îäîøéçåàðä äëé ðãéøä ùéù
?äéà áàîú òã ëãé ëê ðãéøä
.äéà äëé ðãéøä
.ëîòè çáì ìòùï àåúä
.æä ëîå ìäøåâ çã ÷øï
.òí ôööä
...àúä äéçéã
?áòéø ùéù ìå àú æä ?àúä áàîú äéçéãé
...ëï. øã àîø ùäåà ðåúï ìé
.äööä îå÷ãîú áìòãéú
?àðé äéçéã ùîëøú ìå àú æä .äàçøéí ÷éáìå "ñðé÷ìôøéõ"? -ëï
àæ àðçðå äéçéãéí .ùéù ìäí àú æä
?åøã ÷éáì àú æä îèã
.èã äåà äàéù
!áåà ðòåó îôä !÷ãéîä! ÷ãéîä! áåà
æø÷úé â'åéðè .îçåõ ìáéú ùì èã
àæ îä? àðé æåø÷ .â'åéðèéí áëì î÷åí
ìà. äåà éëåì ìîöåà àåúå ,åìåîø, "æä äàððñ à÷ñôøñ
ñåì äåà äéçéã ùéù" .ìå àú äàððñ à÷ñôøñ
äåà áèç øàä àú" "!äøöç! áåà ðäøåâ àåúå
!áåà ðìê îôä !ìòæàæì-
!øâò! òöåø! ÷ç àú äîøéçåàðä
,ëì îä ùðöèøê. çèéôéí .àåëì, î÷ìåðé ôéøåú
!áåà ðòåó îôä .áñãø, áñãø-
.øã àîø ùäåà àîåø ìäéåú ôä
.éù ôä ñîéí
.éù ôä øéç ùì ÷éà
?øåöä ùàëèä, áðàãí .æä òãééï ãìå÷
.àðé àåëì òí àùúé .äéà úîéã éåãòú
äéà îøéçä àú æä .òì äñååãø ùìé
?áàîú
.ëï, áàîú
?øåöä ììáåù àú äàôåã ùìé .äåà îøéç èåá
.ìà äñâðåï ùìé
.àéï ìê ñâðåï, áï æåðä
...äâòú ìîùéáåï ä÷åìé ùì
.èã .èã, æä áåãìåáñ÷é-
.àðçðå ëàï, ñåì òæá ...åîú-
åîàú'éñåï. -àðé çåùá .ùäåà éãò ùàðçðå áàéí
.äí ìà ôä, èã
.äéé, èã
?èåá, îä àúä éåãò òì èã
àðé éåãò ùäåà .îùåâò áðåâò ìøöç
?àìåäéí. ëîä ëñó éù ìê
.éù ìé àú ä-75 ùðúú ìé ?æä äëì-
?ëîä ìê éù .ùìåùä ãåìøéí-
?àæ îä àúä éåøã òìéé .éù ìé éåúø îîê
.èëðéú, àìå ä-75 ùìé .àæ ìé éù 78 ãåìø åìê àéï ëìåí
áåà ðìê... ìîåèì .àå îìåï åðúçáà
äîùèøä áúåê æä, áèç òå÷áéí .àçø ëøèéñé äàùøàé ùìðå
.ìà, ìà, ìà .äí éîöàå àåúðå
ìòæàæì. äìååàé .åéëåìðå ììëú ìùåí-î÷åí
.áñãø
,âí àí äåà îöà àú äâ'åéðè ?àéê äåà éãò àéôä àúä
.èéìéí îåðçé çåí
.ëìáé âéùåù
.ùåòìéí
.áø÷åãåú
àðé ãé îôçã ëùàúä àåîø .àú äãáøéí äàìå, æä îåæø
.úåãä
.æàú ìà äéúä îçîàä .äðä ùàìä
áåà ðâéã ùäåà ,îöà àú äâ'åéðè
àéê äåà éëåì ì÷ùø áéï ?äàððñ à÷ñôøñ ìáéðê
.äåà ìà éëåì, àçé .ø÷ øã éåãò
.ø÷ øã éåãò, àçé
?îé æä øã
.øã äåà äîúååê áéðé ìáéï èã
.åàðçðå îîù ÷øåáéí, àçé
ôòí àçú, äåà äùéâ áçåøä
,ùúòùä ìé áéã .þ5þ ã÷åú àçøé ùôâù àåúä
æä äéä ëæä, "àðé àôéìå ."ìà éåãò àéê ÷åøàéí ìê
æä îâðéá, àáì áåà ðâéã :ùèã îú÷ùø àìéå åàåîø
îëøú ìîéùäå àú" ?"äàððñ à÷ñôøñ
äåà éâéã, "ëï, îëøúé ?àåúå ìñåì", ìîä ìà
.ìà. ìà, òæåá àú æä, áðàãí
.äéà òùúä ìé áéã, ãééì .úãîééï ùàðé òåùä ìê áéã
?ìîä ùàøöä ìòùåú àú æä .ìà, ëìåîø, àí äééúé îùéâ ìê-
,àåúå äçå÷ ìà ú÷ó ìâáé øã .äåà ñåçø ñîéí
àðé ñåçø ñîéí. àúä ?àåîø ùàúä ìà ñåîê òìéé
?ìà, ìà ìæä... éåãò îä
.úúòìí îîä ùàîøúé .úú÷ùø àìéå
.úøàä òì îä îãåáø
.äìå ?äéé, øã, äëì áñãø-
.ëï, ñåì. ëï, àðé áñãø .ø÷ ãô÷úé àú äàöáò áøâì
.úéæäø, âáø. úéæäø .úìáù ðòìééí ááéú
,áèçåï. áèçåï ÷åãí ìëì .åàæ òáåãú öååú. òëùéå, ùîò
æåëø àú äàððñ ?à÷ñôøñ ùäáàú ìé
àì úâéã ìàó àçã .ùîëøú ìé àåúå
...ìà àãáø òí àó àçã
òì äãáøéí ùàðé òåùä .àéúê ä÷ùåøéí áñîéí
,èåá, ñááä. ú÷ùéá .àáåà òåã îòè
.àðé öøéê ìãáø àéúê
.àìéä å÷åõ áä
.úåäå åáåäå òì ôðé úäåí .äàøéä ôöä ôéå
.àðé áàîöò ùéçä .ìà, áøöéðåú-
.ðäéä ùí òåã çöé ùòä .ðäãø-
.ìà, áá÷ùä. ìà, ìà, ìà .áåà ðìê ìùí åðéøâò-
?ìà, àôùø ììëú îçø ...àðçðå ëáø ëàï
.éù òåã îéùäå àéúå
.îé? -àðé ìà éåãò .äåà ìåçù ìîéùäå àçø
.ðìê ááå÷ø, òãéó ëê
.èåá .éåôé, éåôé. úåãä-
.äéé ?àæ àúä áà îçø-
?àéê éãòú
ùîòúé àåúê îúìçùù ?òí çáø ùìê. îé æä
,ëï, ãééì. òáåãä èåáä. ú÷ùéá ...àðé ìà éëåì ìáåà ááå÷ø
ëé àðé öøéê ìùðåú ìáàáé ùìé .àú äùòåï. òåáøéí ìùòåï ÷éõ
æàú äáàáé áôéðú ?øçåá 14 åøçåá øéáø
æàú ùùéç÷ðå ?"àéúä "äææú ãñ÷éåú
.ëï. àæ ðáåà áöäøééí
.ùéäéä áöäøééí, âáø-âáø .àçìä-
.öøéê ììëú ì÷æéðå îúéùäå .òáø äøáä æîï
.ëï. áèåç ðìê ì÷æéðå
.áèåç. èåá, áéé, àçé
?àéôä äåà .àðé ìà éåãò-
?ìîä äåà äæëéø ÷æéðå .ìà éåãò-
âøîúí ìé ìäú÷ùø ìçáøé ,äèåá åìèîåï ìå îìëåãú
.åìù÷ø ìå ?ñåì àñéàúé-
.äôëúí àåúé ìàãí îçåøáï ?äåà àñéàúé-
.äåà ìà àñéàúé àúä îù÷ø-
.àðé ìà îù÷ø .àúä îù÷ø-
?ùîòú îëåðåú îæì áø÷ò
.àðé ìà éåãò àéôä äåà .úâìä ìé àéôä äåà-
,úâìä ìé. áòåã 45 ã÷åú .àðé öøéê ìàëåì òí àùúé
.éù ìé î÷åîåú ùîåøéí ?àøáòéí åçîù ã÷åú-
àúä äåìê ìôñôñ àú .äî÷åîåú äùîåøéí
.àðé ìà äåìê ìôñôñ
.ìà ðøàä ìé ...ëé àí äåà ìà éúçéì
?úåëì ìòùåú àú æä ìáã ?ìà, îä ôúàåí. äùúâòú-
?îä æàú àåîøú ?àúä îðñä ìðèåù àåúé-
.æå òáåãú öååú. ùåúôåú .àðçðå éçã áæä
?àúä øåöä ùàùàø .ëï-
.áñãø, àùàø .úåãä-
?àúä îøåöä !ëï-
?ðåëì àåìé ìòöåø
,àúí úìëå äáéúä
?åîçø ðåëì... ìäîùéê
.àðé öøéê ìäú÷ùø ìàðâ'é
.ìäîöéà ùèåéåú
.÷ø ìé
.÷ø ìê? ìà ÷ø ìé áëìì. äðä
.çí ìé
?áàîú .ëï-
.éù ìê éåúø îñú âåó .ãí òáä. ëï, ÷ç àú æä-
úåãä. -ìà éôä îä .ùàîøú, àáì æä áñãø
.àú÷ùø ìàðâ'é
.çìì
.ãééì, çëä. çëä
.äôìàôåðéí. äôìàôåðéí
?àîøú ùäí ùåèøéí, ðëåï .ëï-
...çùáúé ùàåìé äí éëåìéí
,ìàúø àú äãáøéí äàìå .ìò÷åá àçøéäí
?ðëåï .ëëä úôñå àú ñãàí-
,ðëåï. -ìòæàæì .àúä öåã÷, áðàãí
àåìé äí àôéìå ...éëåìéí ìàúø àåúí
,ëùàðçðå ìà îãáøéí ?àúä îáéï
àåìé àí ð÷áåø àåúí, ìà úäéä .÷ìéèä åäí ìà éåëìå ìàúø àåúðå
ðåëì ì÷ùåø àú äôìàôåðéí .ìçéä òì îðú ìéöåø äñçä
.ìà ðöìéç ìúôåñ çéä
,äñðàé éäéä òì äòõ .äí éçùáå ùàðçðå òì äòõ
.ìà, ìà, ìà
...ðáðä ëãåø ôåøç å .ìà-
.ðøñ÷ àåúí .ëï, ëï-
.àðé äåìê ìøñ÷ àåúå. òì ñìò
ëàï. çùéáä èåáä. -øòéåï .èåá. ëï, úäøåñ àåúå
.÷ãéîä .úîåú, ëï-
?îä æä äéä, ìòæàæì .ðéñéúé ìôâåò áòõ, ôñôñúé-
?àéæä òõ .äæä-
ìîä ìà øéñ÷ú àåúå òì ?ñìò ëîå áðàãí ðåøîìé
àðé ìà éåãò. ëîä ôòîéí éåöà .ìê ìøñ÷ ãáøéí? àðé çìåã
?ìôçåú øàéú àéôä äåà ðçú
.àðé ìà éåãò, úú÷ùø àìéå
?ìäú÷ùø àìéå? òí îä .øéñ÷úé àú äôìàôåï ùìé
äí áèç ìà éëåìéí áëìì .ìàúø àú äãáøéí äàìå
.ùëðòú àåúé ùäí éëåìéí .äééú îàåã îùëðò
äéé, áñãø. àìê .ìîöåà àåúå, ìòæàæì
?àúä øåàä àú æä ?øåàä îä-
.àú äôìàôåï, àéãéåè
?ìîä àðçðå ëàï .äî÷åí äæä ëì ëê îôçéã
.ìôçåú äéä ìé øòéåï .ìê ìà äéä, àæ úñúåí
æä ìà ðëåï. äéå ìé ùðé ."øòéåðåú. ùåí-î÷åí å-"÷ååéæðåñ
?îä ?îä æä äéä-
?îä ?îä æä-
?îä .àðé ùåîò îùäå, úäéä áù÷è-
?îä
,àðé ìà éåãò ?àúä ùåîò àú æä
.àçé, àðé ìà ùåîò ëìåí áëìì
çøà! -îä àúä òåùä? ìàï àúä !äåìê? îîä àúä áåøç? úçæåø
!äöéìå
!úâéã ìå ìäúøç÷ îîðé
!àðé îôçã îäçåùê !àðé ðëðò
!ìê! ìê !àðé ìà çîåù-
!æä ëáø ìà îöçé÷ !ãééì-
!úéñåâ !úöéì àåúé-
.ìòæàæì
.îëåðéú
!ôúç! ôúç! ôúç àú äãìú
.ôúç àú æä .àðé ìà éëåì-
?îä àúä òåùä .úéæäø òì äøéôåã
!ñò! øàéúé îùäå !ìà, îä øàéú? úñúåí-
.úñúåí àú... úñúåí, áðàãí ?îä æä äéä
.ùîòúé îùäå, åàæ øàéúé îùäå
.ìà ùîòú ëìåí, àçé
.øàéúé îùäå
åàúä àåîø ìé ùäáçåø ...áîëðñåðéí ä÷öøéí
?ùáø ìê àú äàó .ëï-
áçåø òí ðöðöéí ùáø ?ìê àú äàó, îø ÷ùåç
.úúòåøø. ÷åí, úúòåøø
?àéê òìéúé òìéê
.îòðééï àéê
.äùòåï ñåó ñåó ðäøñ
?îèåøó. îä äùòä
.æä áèç ìà ðëåï
ìà éëåì ìäéåú ù-3 ?ááå÷ø òëùéå, ðëåï
?äùòä 3
!àìåäéí àãéøéí, áðàãí
äééðå àîåøéí ìäéåú àöì ?øã áöäøééí. îä àí äåà äìê
?îä àí ìà ðùéâ îéãò òëùéå ...ìà, òáøðå ìùòåï ÷éõ, àæ-
.àæ äùòä ø÷ 2 .ìà, äòáéøå àú äùòåï ÷ãéîä-
.äùòä 4? ìòæàæì .ìà, áðàãí. æä øò
ìòæàæì. éùðå .îùäå ëîå 18 ùòåú
...äáàáé ùìé .äáàáé ùìé úëòñ
.çøà
.àðçðå öøéëéí ìäú÷ùø ìøã
?áñãø, àéê
.ðìê ìèìôåï öéáåøé
.ìà, àðé ìà éëåì .äîñôø ùìå áôìàôåï ùìé
?ðäãø. àúä æåëø àéôä äåà âø
.ëï, àðé éåãò àéôä äåà âø ?îä àúä øåîæ? ùàðé ùëçï
.øåîæ", îéìä éôä" ?àúä éåãò îä æä àåîø-
.úàîéï àå ìà, àðé éåãò ."æä àåîø, "ðøàä ëîå-
áåà ðæåæ. ðîàñ .ìé îäéòø, áåà ðñò
.÷ãéîä, áåà ðòåó îôä
,èåá, áåà ðìê. ìà .æä ìà òåáã. äîöáø îú
.øâò
?ìîä àúä îúëååï, äîöáø îú
ìîä àðé îúëååï? àðé .îúëååï ùäîöáø îú. äîöáø îú
?ìîä àúä îúëååï, äîöáø îú
àéê àåëì ìäñáéø ?ìê àú æä àçøú
.äîöáø îú .äåà çãì îìçéåú
äåà áéï äîúéí. äîëåðéú .öøéëä îöáø ëãé ìäúðéò, ñåì
?àéê æä ÷øä
...ðøãîðå òí äîöáø ãåì÷ å
?òí ùéçåú îàæéðéí
.ëï, òí ùéçåú îàæéðéí .æä ëì ëê îùòîí, áðàãí-
.èåá, èåá .äîëåðéú äúàáãä-
.úñúåí, áðàãí. éù ìé øòéåï
.ðìê
.ðìê áçæøä ìëáéù, ðúôåñ èøîô
,îéùäå éé÷ç àåúðå .éñéò àåúðå ìøã
,øã éâéã ìðå ùäëì áñãø .äëì éçæåø ì÷ãîåúå
?àéê æä ðùîò? ðùîò ìê èåá
.æä øòéåï èåá .úäéä îîå÷ã-
,àí ðîùéê ìçùåá ëê .ðôúåø àú æä á÷ìåú
.èåá, àðé áôðéí .áåà ðòùä àú æä-
àðé éëåì ì÷áì àú äâ'÷è .ùìé áçæøä, áá÷ùä? -ëï
.úåãä .úåãä ìê-
.úåãä ùèéôìú áå
úøàä, æä ëàéìå .äàâåãì ùìé äåà äæéï
.ìà ðùéâ ëëä èøîô, àçé
.ëàï æä áñãø
.úåãä òì ääôìâä, ùàøéã .àéï áòã îä-
?àúä áèåç ùàôùø ìñîåê òìéå .øã-
?îé æä
.æä áøåñ ?áøåñ? îé æä ìòæàæì-
?ñåì. îä ÷åøä ?îé àúä çåùá ùæä-
?îé æä
.àðé ãééì, îø øã. ðòéí ìäëéø
?ãééì îé .òãéó ùìà úãò àú ùîé äîìà-
,ãééì ãðèåï. àì úãàâ .äåà àéúé
.ãééì ãðèåï. ðòéí ìäëéø, àçé
.çëä. úï ìé ìôúåç àú äîðòåì .ëãàé ìê-
.ëðñ .ðëðñ-
?áàúí ì÷ðåú ñîéí .çôù òìéé-
?îä ÷åøä? îä ÷åøä .úôåñ-
.úøàä àú æä
?îä ÷åøä, àçéí ùìé ?îä ÷åøä-
.òùéúé àéîåï îèåøó .ñúí, àðé ìà òåùä ëìåí
?îä ÷øä ìáâãéí
.òùéðå ÷îôéðâ
?÷îôéðâ .ëï-
?äùôúééí ùìê áñãø
?áëéú .äùôúééí ùìé-
.æä ôöò ÷åø
,æàú ôòí øàùåðä .àæ äúçìúé ìáëåú
æä äøáä éåúø .âøåò îîä ùæä ðøàä
?ôöò ÷åø? æä àåîø äøôñ
.ëï. ëï
ìòæàæì, áðàãí. àúä ?éåãò ëîä â'åéðèéí çì÷ðå
.àðé éåãò, àðé îâòéì
.äøôñ æä ìëì äçééí, àçé
.àðñä ìùéí îùçåú òì æä
,ì÷çúé åé÷åãéï .æä ìà îåøéã àú äðôéçåú
.æä îäôòí ääéà .àîøúé ìê, àçé
àëìú àú äñåëøééä îäîðåù ùì .äçùôðéú. øöéú ìòùåú àú æä
?îäëåñ ùìä. æåëø îä òùéú .îä òùéú? -ëìåí
àëìú ñåëøéåú .ðøãñ" îäúçú ùìä"
.àîøú ùìà úâìä .ðùáòú áçåîø ùìê
.áøöéðåú, ìà áàðå ìëàï ñúí .ôùåè úùàì àåúå
.úéøâò. àðé îøúéç áéöéí .éù ìðå äøáä æîï ìáìåú
.àðé îëéï òåâä îæãééðú .îä àúä àåîø-
?àôùø çúéëä
.îä àúä òåùä? àì úá÷ù çúéëä ?àðé ìà éëåì ì÷áì çúéëä-
.ìà, àúä ìà éëåì .æä àéùé
?àúä éåãò îä äéåí
.ùìéùé .éåí ääåìãú ùì äçúåì ùìé-
,àðé ìà øåàä ëàï çúåì ?àðé îöèòø. ðúú ìå ìöàú áèòåú
ìà, ëé äåà îú ìôðé ?ùìåùä çåãùéí, èåá
?îé îöçé÷ òëùéå
.ñìéçä
...äéåí éåí ääåìãú ùìå
,åæå îñåøú ùáéåí ääåìãú ùìå
àðé ÷í îå÷ãí áîéåçã åîëéï .ìå àú ä÷éðåç äàäåá òìéå
.àì úãàâ, àçé .äçúåì ùìê äåìê ìâï òãï
.ëï, àåìé .àåìé äåà äìê ìâï òãï
,äåà äéä îðéà÷ .éëåì âí ììëú ìâéäéðåí
...òì îä àðçðå îãáøéí? çáø'ä
úùàì àåúå. ôùåè ?úùàì àåúå, èåá
.ìùàåì îä? ôùåè úâéãå ?îä ÷øä
.ëï, áñãø .úâéã ìå-
...àðçðå öøéëéí ìãòú
àðçðå öøéëéí .ìãòú òì äî÷åø ùìê
.èã .èã â'åðñ-
.ãééì, äåà îâéù îçàåú
.àðé ìà, æä ìà îä ùàðé
äåà ìà æä, àáì äåà ...äéä îçåõ ìáéú ùì èã
ìà... àðçðå ìà øåöéí ?ìäëðéñ àåúê ìæä, èåá
àúä ìà øåöä öøåú, àðçðå .ìà øåöéí ìäëðéñ àåúê ìöøåú
.òãéó ùìà úãò àú ëì äñéôåø
àúä ìà çåùá ùàðé éëåì ìäúîåãã ?òí ñëðä? -òì îä àúä îãáø
.àúä éëåì .àðé ìâîøé éëåì-
...åæä ùàúä áà ìáéúé
åìà îñôø ñåãåú ëé àúä ...çåùá ùàúä îâï òìéé
.åáëï, æä äåôê àåúê ìîôâø
?úñúëì. àúä øåàä
øåàä àú æä? àéï ?ôä ùéòø, èåá
?îä æä àåîø
æä äåôê àåúé ìàååéøåãéðîé ëùàðé .äåìê îëåú. àðé éëåì ìäñúëï
èåá, îéùäå äú÷ùø áðåâò ?ìñåì àå äàððñ à÷ñôøñ
æä ëì îä ùàðçðå .öøéëéí ìãòú
?"æä "àä-äà" àå "àå-àå
."æä "àä-àä .æäå æä, àçé-
.äñúééí, æä ðâîø
.äëì áñãø. àîøúé ìê, àçé
...äéä ìðå òøá îèåøó áéòø
àáì àðçðå éëåìéí .ìùéí àú æä îàçåøéðå
òëùéå äâéò äæîï .ìäúîñèì áèéøåó
éù ìê àú äáàðâ ?ù÷ðéúé áúì-àáéá
.áàðâ îöååä". úãìé÷, àçé"
.ëï
.äðä
?ìîä ùìà úùá àéúå åúéøâò
àðé øâåò. àðé øâåò .ëîå îìôôåï, áðàãí
.àúä ìà ðøàä øâåò .øâåò éåúø îîê-
?àúä øâåò îîðé
,úøàä îä àðé ìåáù ?÷éîåðå. îä àúä ìåáù
.çìéôä .ëï, áãéå÷-
àðé ìà éåãò îä àéúê, àáì àðé .ìà éåãò àí àúä îåöà çï áòéðéé
âí àðé ìà éåãò àí .àúä îåöà çï áòéðéé
.äôñã ùìê, ëé àðé çáø èåá
àðé äåìê ìäùúîù áèìôåï ?ëãé ìäú÷ùø ìàùúé, èåá
.úú÷ùø àìéä .àú÷ùø-
.ìê òì æä .ùá òì äñôä ùìé-
,òì ñôú ääéøâòåú ùìé .åúéøâò
?èåá .àðé ðøâò ëàï-
.àì ú÷ùéá ìùéçä
.æä òðééï ôøèé. æå àùúé .àðé î÷ùéá-
àðé ìà îðñä ìäéåú .äàåéá ùìê. àðé ìà øåöä
.àðé øåöä ùðäéä çáøéí .éåôé-
.çáøéí èåáéí .áåà äðä-
.úìçõ àú äéã äîæåøââú ùìé .ìçéöú éã. èåá-
øåàä, àðçðå éëåìéí ìäéåú .çáøéí. -àðé îøâéù
îøâéù? àðçðå éëåìéí ìäéåú .çáøéí èåáéí. -àúä ù÷åó, âáø
.âí àúä ù÷åó .àðçðå ùåðéí-
åàðé øåàä ãøëê ëúí .òì ä÷éø ùàðé öøéê ìöáåò
.àúä ù÷åó .ù÷åó ìçìåèéï-
.àðé îáçéï áëååðåú ùìê .àðé îáçéï áëååðåú åá÷øáééí ùìê-
?îä àëìúé àúîåì áìéìä .òåâä-
,àðé ëáø çåæø .åàæ àú÷ùø
.ùèåéåú
.ù÷øï ?îä àúä òåùä, àçé-
äåà ù÷øï. äåà îù÷ø .ìðå, àçé. äåà îù÷ø ìðå
.ìà, äåà ìà
.äåà éåãò àú ùîé .äåà îúðäâ îåæø
àðçðå ìà éëåìéí ìúú .ìå ìäú÷ùø ìàó àçã
.àúä îúçøôï, àúä ôøðåàéãé .úï ìå àú äèìôåï
.àðé ìà ñåîê òìéê, àãåðé
.àúä ôøðåàéãé .äåà îúðäâ îåæø-
.øã, àðé îöèòø, àçé
!àìåäéí .ìîòï äùí-
!ìê úæãééï
?îä àúä òåùä .äåà îöèòø
.àìåäéí
!äøôñ
.àðé ìà øåöä ìòùåú àú æä
.øã, àúä îùåâò, àçé
.äëðñú àú äùèï ìáéúé
.àðçðå çáøéí .àðé éåãò-
.ìëï æä çøà ?'àúä ùåá òì îú-
!ãééì, äåà îøáéõ ìé
.ùéøåúéí
.ìäåøéã àú äîéí
îòùéðå áâìâåì äæä .îäãäãéí ìðöç
!àîú
äåà äåìê ìèìôåï !ëãé ìäú÷ùø ìèã
!úòåôå îôä
!øã, àì úòùä àú æä
!øã .îæãééðéí-
.äøñúí àú äèìôåï ùìé
.òáåãú öååú .ëï-
àúä äåìëéí ìùáåø ?àú äãìú, úùìîå òìéä
.ìòæàæì
.èìôåï
!òæåá àåúé! òæåá àåúé ?îä ìòæàæì-
.òæáúé, úåøéã îîðé àú äãìú
!ñôø ìðå äëì òëùéå .äí àîøå ùäí éäøâå àåúé-
?îä ñéôøú ìèã
.äåà îåçõ ìé àú äáéöéí .îåçõ ìé àú äáéöéí
.úøñ÷ àåúí
!ìòæàæì
.äôñ÷ä. äôñ÷ä
.äôñ÷ú àù .äîùê. ìëå úæãééðå-
!òöåø !øîàé-
àðé îöèòø, àðé !îöèòø, àðé îöèòø. -øã
.àðé îöèòø, àðé îöèòø ...áåà-
.çøà
...àìåäéí
.çøà
.÷ç àú æä, îæãééï !äôñ÷ä-
!ìòæàæì
!ìà! ìà, ìà, ìà
?ìàï àúä äåìê
,ìàï àúä çåùá ùàúä äåìê ?îø ååéâìñ
.úçæåø !ñåì, úòæåø ìé! úòæåø ìé-
!äåà ðåúï ìé îëåú áúçú
.æä äñôé÷ ìé, áåà ðãáø .áåà ððñä áîéìéí
!ðùúîù áîéìéí! ìà, ìà
?àúä áñãø, àçé
.à÷ðä ìê áàðâ çãù .æä éåí ääåìãú ùì äçúåì ùìé-
.éåí äåìãú ùîç
?áñãø .úåãä-
.àðé çåùá ùéù çáéìä áãåàø
!æä ðâîø òëùéå
.ìòæàæì
?æä äéä éåúø îãé
.ìà îöìéç ìúôåñ àú æä
.äöìçúé, äöìçúé
.äéé, ãééì
?çåùá ùðöèøê ìäøåâ àåúå .àðé ìà çåùá ùàðé îñåâì
.âí àðé ìà
.àåìé ðåëì ìùëðò àåúå ìäúàáã
.àå, ôùåè àì úâéã ëìåí
àðçðå öøéëéí ìâìåú àú ?ëì îä ùäåà éåãò, èåá
.úúòåøø
?äéé, îä ÷åøä
.îä ÷åøä? ñôø ìðå äëì
.ãáø, øã
.àðé ÷í åòó îôä
.àúä ìëåã
.æä ìà é÷øä, øã
.èåá .áñãø, àãáø-
èã â'åðñ, äåà éåãò ùäééúí .òãéí ìøöç. äåà îöà àú äâ'åéðè
,äåà ùìç ùðé àðùéí .áåãìåáñ÷é åîàú'éñåï
.áðé æåðåú îîù âãåìéí
.åäí øåöéí ìäøåâ àúëí
,åàí ìà àñâéø àúëí .äí éäøâå âí àåúé
.àæ ðãô÷úí
?ëîä ùåèøéí éù úçúéå .ñôø ìðå
.éù ùåèøú, ÷øåì .æàú äùåèøú äàùä-
àðé ìà éåãò. éëåìéí ìäéåú .äøáä. éù ìå îìà ÷ùøéí
.åéù ìå îçáåà îâðéá .äåà ãé àãéø
.ìòæàæì ?îä òåã-
äåà áîìçîä òëùéå .òí äàñéàúéí
.äí áîìçîú ñîéí
?àñéàúéí? àéìå àñéàúéí .âí äåãéí äí àñéàúéí
.æä ðëåï ?àéìå àñéàúéí-
?àðé ìà éåãò. îä? ñéðéí ...àå ÷åøéàðéí, àå
?åééè÷åðâ
.ëï, ôùåè àñéàúéí ÷èðéí
,àñéàúéí òí à÷ãçéí .ñîéí åìà çáøéí ùìå
.ãéðâ-ãåðâ !äéé, øã-
.ìòæàæì .äí ôä-
.äí áàå ìäøåâ àåúé
.àðé éåãò ùîëøúé àúëí .äééúé áï æåðä åçáø çøà
.ñåì, àðé îãáø àìéê .ãééì, àúä çáø çãù
àåëì ìú÷ï àú æä. ùëçúé ."àú "àçéí ìôðé áçåøåú
.öàå îàçåøä. ìà àåîø ãáø
.àçôä òìéëí .úåãä-
.àéï áòã îä
.æä äéä ãééì ãðèåï .ãééì ãðèåï åñåì
äí éöàå îàçåøä. úåëìå !ìúôåñ àåúí àí úîäøå. ìëå
.äéé, ëàï
.àðé öøéê ìäâéò ìèìôåï. áåà
.àðçðå öøéëéí ìäúçáà .ìîä? ú÷ùéá-
àí øã éâéã ìáçåøéí ...ùì èã àú ùîé
.äí éìëå ìãéøä ùìé
.éù ùí àú ùîä ùì àðâ'é .äí éîöàå àåúä. áåà ðìê
ìà. àðé çåùá ùàðçðå .öøéëéí ìäéùàø
?ìîä .ëé àðé ëáø áôç-
.àæ öà îîðå .÷ãéîä, àúä ëáø îìåëìê
.äí äìëå .úâìä îä äåà éåãò-
øã, æàú ääæãîðåú .äàçøåðä ùìê
úéúï ìðå îùäå ?ùðåëì ìäùúîù áå
.îàú'éñåï, àúä áèç öåç÷ òìéé ?ëìåîø, îä òåã àúä øåöä
àîøúé ìê ùùîå ùì .äáçåø ãééì ãðèåï
.äåà òåáã òí ñåì
,äí áàå ìôä .äøñå ìé àú äáéú
...ëéñçå ìé àú äöåøä
ëáìå àåúé ìëéñà .äâìâìéí ùì ñáà ùìé
?îä òåã àúä øåöä ?øåöä ùà÷øà àú ääåøåñ÷åô ùìê
?ùîòú, èã .úùàì àí äí äéå àñéàúéí-
?îä äéä öáò äòåø ùìäí .äí äéå ìáðéí-
,àåìé ãðèåï äéä éäåãé .àðé ìà éåãò
àðé ìà ùåôè àðùéí .áäúáññ òì ãáøéí ëàìå
.æä áøåø, àðçðå çáøéí
?èã, ùîòú àåúå
.ãééì ãðèåï ìà àñéàúé .èåá, úäøåâ àú øã
.àåãä ìëí àí úåøéãå ðòìééí
,æä ùèéç çãù .åàúí îëðéñéí áåõ
,"ðçîã ùéù ìê ðòìé "áé.÷éé
,ìà øàéúé îéùäå ðåòì àåúï ...îàæ 1987
?îä ìòæàæì àúä òåùä
.èã àîø ìé ìäøåâ àåúå
!?îä òí ÷öú çùàéåú
...øåàä... äðä ?ùîú ìá
ìùéí ìá ìîä? -ôòí ìà !äééú ùí æéï òì çùàéåú
øàéúé àåúê úåìù ìîéùäå .àú äìñú, áîå òéðéé
.äééú çñø øçîéí .çñø øçîéí, àçé
?îä ìòæàæì, âáø .éøéú áé ááèï
.áèç àîåú òëùéå
...àéøçúé àúëí ìàøåçú òøá
.èà÷å ãâéí ?åæä îä ùàúí òåùéí ìé
àæ îä áåãìåáñ÷é ?åîàú'éñåï àîøå
...ìà éåãò
...áçåø àçã, ñåì
,ùîåëø çùéù .òåáã òí áçåø áùí ãééì ãðèåï
.æä ëì îä ùäåöàðå îîðå
çåùá ùäåà ÷ùåø ?ìáçåø áå éøéðå
?äåà àîø òåã îùäå
ñåì äæëéø îùäå áðåâò ."ì-"áé÷åø á÷æéðå
.îåæø ?"áé÷åø á÷æéðå"-
!ä÷æéðå ááòìåú äàñéàúéí, èã
.àðé öøéê òåã áéøä .äåà áèåç òåáã òáåøí-
,àåìé àçøé ùçéñìðå àú ääåà ...äí ùëøå àú äáçåø äæä, ãééì
?îä ùîå, ãðèåï .ëãé ìñééí àú äîùéîä
.àåìé
,àåìé. àçæåø áòåã ùòä
...àùéâ ëì îä ùéù ìðå òì .ãééì ãðèåï
,àú îé äåà îæééï .îé àîà ùìå, äëì
.àðé öøéê ìçøáï
?øâò, ìàï äåìëéí ...àðé çééá... àðé-
,àðé çééá ìäâéò ìáéú ùì àðâ'é .åìååãà ùäéà áñãø
,îä òí áàáé ùìé ?äí ìà éøãôå àçøéä, ðëåï
.éù ìä ùí îùôçä àçø
.áìåâåñ
ìà éåãò, ëãàé ùðæåæ .îäëáéù. ÷ãéîä
...çëå ëîä ùàúï øåöåú, àáì
,áòåã ã÷ä îòëùéå .àðé îúçéì ìàëåì
,åúâéãå ùàðé âñ øåç ...úâéãå îä ùáà ìëï
åúäéå îðåîñåú òí ,äöìçåú äøé÷åú ùìëï
.àáì àðé àúçéì ìàëåì .àáà, äåà éâéò. -áñãø-
,åàæ àìê ìáãå÷ ãåà"ì .ëé àñééí ìàëåì
,àðçðå éåùáéí ìéã äùåìçï .åàó àçã ìà ÷í
.èåá, æä äáéú .àçìä. áåà ðòùä àú æä-
.ìà, ìà. àðé ðëðñ ìáã .îä? ìà... -ëï-
.àðé øåöä ìôâåù àú àðâ'é .îàåçø éåúø, âáø-
,àðé öøéê ùúéùàø áçåõ .åúòîåã òì äîùîø
!æä çùåá îàåã, çôä òìéé .áñãø. -úåãä-
.úäéä òöîê .àòîåã òì äîùîø
.äéé
...ìòæàæì .àåé, ìà
.äéé, ãééì !ùìåí, ãééì-
...äéé
...àøåçú-òøá
àøåçú äòøá ùàìéä .äæîðú àåúé... îú÷ééîú äìéìä
.åæå äñéáä ùàðé ëàï
.ùá, áá÷ùä !ëîåáï-
.ùìåí. ùìåí .ùàðåï. -äéëøåú... ùàðåï-
.ðòéí ìäëéø ,âí àåúê-
.øåáøè, àí àéððé èåòä .ùá, ëãé ùðåëì ìàëåì. -àùá-
.àìåäéí. -ùìåí, ãééì .äéé. áñãø-
.îä ÷øä ìê? -ëìåí .àðé àîåø ìäéåú ëàï òëùéå
.àæ àðé ëàï
.àúä îìåëìê åîãîí .ìà, àðé ëàï ìàøåçú äòøá-
.éù ìê ùøéèåú òì äîöç .çáåá, àúä îñøéç ìàììä-
?ãééì, îä ÷øä ìê .äééúé áéòø-
?áéòø ?ëï, îåæø, ðëåï-
.äééúé... áéòø ?îä òùéú áéòø-
.öôéúé áöéôåøéí .ìà, îîù ìà
.àúååãä áôðéëí
.äééúé òã ìøöç .øàéúé îéùäå øåöç îéùäå àçø
.åàðé çåùá ùäí òå÷áéí àçøéé
,åéù ñéëåé ùäí äéå áãéøä ùìé ,åùí éù äøáä ãáøéí ùì àðâ'é
,ñôø äîçæåø, äúòåãåú .åäîñôø ùìä úìåé òì äî÷øø
àæ äí îñåâìéí ìîöåà àú .äáéú äæä. äí òìåìéí ìäâéò äðä
îåëøçéí ìäú÷ùø .ìîùèøä úëó åîéã
,àé àôùø .äùåèøéí äí äøåöçéí
æä îä ùîôçéã áèéøåó. -àé àôùø ...ìäú÷ùø ìîùèøä, äí äøåöçéí
,àðâ'é, àðé ðùáò áàìåäéí .àí ìà úòùé îùäå, àðé àòùä
.ëì ëê ãôå÷ ...àì úúðé ìå ìòùåú îùäå-
...àúí ìà øåöéí
.çééáéí ìòåó îëàï òëùéå !÷ãéîä
.öøéëéí ìäúçéì ôéðåé îå÷ãí
!?àúä îñèåì .îä? ìà. àðé ìà îñèåì-
!àúä îñèåì áèéøåó
!àðé ìà îñèåì. áåàå ðæåæ
.ìà äåìëéí ìùåí î÷åí .àðé ëáø çåæø, éåãò òí îä? -ìà
.òí øåáä .ëãàé ùìà úäéä ôä
!øåáøè, ìà !àðé ìà öåç÷ àéúê-
?äøåáä ùìê ?äøåáä ùìå
!àì úáéà øåáä ?ìîä äåà çîåù
.ìà, îåëøçéí ììëú !ëåìí àçøé
,àðé øåöä ùúãò .ùúîéã àçôä òìéê
.åàðé ùîç ùàðçðå ùåúôéí
.æä ëì ëê îøâù
?èåá, ëàï çðéúí .áåàå ðöà ìãøê
?îé øåãó àçøéê ?àçøé àðâ'é
.äí ñåçøé ñîéí .àðé îàîéï ùäí ñåçøé ñîéí
?òì îä àúä îãáø !ðôìú òì äøàù
.àðé éåãò ùæä ðùîò îèåøó .ãééì, úúçáà-
!ãééì, ãééì, æä ÷åøä ...äééúé áàîöò àëéìú
?ìîä òùéú àú æä
!úåöéà àú æä !àìåäéí, úôñé÷ ìæåæ-
?àðâ'é, îä òùéú !äåà àçã îñåçøé äñîéí-
!äåà ñåçø äçùéù ùìé ?ñåçø äçùéù ùìê-
?îâòéì. àúä áñãø ?ãééì, îé æä-
!äåà... àåé, æéï! úúëåôó !àáà-
?îä æä äéä
.æå äéúä éøééä
!ãé, úôñé÷! äåà àéúé !àðé ñåçø ñîéí èåá-
.àáà, úåøéã àú äøåáä .úåøéã àú äøåáä-
,àúí úòùå áãéå÷ îä ùàâéã
,àå ùàåöéà àúëí äçåöä !åàæééï àúëí áøçåá
!ìà .àì úæééï àåúðå áùåí î÷åí-
?àéôä äà÷ãç ùìê .àðé ìà öøéê àåúå-
.àäøåâ àú äîæãééðéí áéãééí
.úåöéà àú äà÷ãç ùìê .àúä âåøí ìé ìàé-ðåçåú
?éù ùí îéùäå
.îùç÷éí îçáåàéí
.òì æä àðé îãáø
.äàåëì òãééï çí
.àðé îú òì æä
.îöàúé îæìâ òí ãí
.æä îôçéã, âáø .ééúëï ùäí òãééï ôä
?áã÷ú áùàø äáéú
àðé òåîã ìáãå÷ àú .äùéøåúéí, æä áèåç
!÷ãéîä, ñåì
.ëï! -áåà ðòåó îëàï !äöìçðå, ëåìðå îåâðéí-
?îä àúí òåùéí .òåôå ìé îäàåèå
àðé ìà îàîéï ùàôéìå .ù÷ìúí àú äàôùøåú
.èåá, æä äâéåðé .áåà ðìê, äåà öåã÷
!äúøç÷å îäîùôçä ùìé .áñãø, áñãø-
?ìàï ðìê? îä ðòùä
,"ìëå ìîìåï "ãééñ àéï .áîøëæ äòéø
...äùúîùå áùí îæåéó
."îùôçú "îåñëé .àöåø àéúëí ÷ùø
,àðé ìà éåãò îé äí ...àå ìîä äí îñåâìéí
.àáì àâï òìéëí .àðé îáèéç
!òåó îëàï, îôñéãï
.àðâ'é, àú ãôå÷ä .åàðé àåîø àú æä îàäáä
."èåá, ÷øà ìæä "îéì÷ùéé÷ îå÷ä
."åìæä, "áøéæä àðâìéú .÷ç òìéäí 40 ãåìø
?àøáòéí .ëï-
."æä... "äîëçåì ùì ãä-åéðö'é ."÷øà ìæä "áîáì áåù
."åìæä... "èøîôåìéðä ñôøãéú
?îùúâò òí äùîåú, äà
...îä ìòæàæì ä ?àéê àîøú, "ñôøãéú" îùäå
."èøîôåìéðä ñôøãéú" ,"÷øàúé ìæä "îôåìú áåõ ñôøãéú
,àáì èøåé àåäá èøîôåìéðåú ."àæ áçøúé "èøîôåìéðä ñôøãéú
.ëîòè àåúå îñôø äáøåú ?ëîä-
àøáòéí åçîù òì .äùìåùä äàçøåðä. -áñãø
åúùàéø ìé àú äîöáåø .äëé èåá. -áñãø
."æä "àððñ à÷ñôøñ .úòùä çééí
.ëï, ëîåáï
,÷áì, àéúøðå àú äôìàôåðéí
,äí øéñ÷å àçã ,åàú äùðé æø÷å áéòø
.áðéñéåï ìäñéç àåúðå
òáøå ùòåú òã ùâ'øàã .îöà àåúå
åàæ äåà àîø ùîöà ,àú äøëá ùì ãðèåï
.îìà áúçôåùåú îåæøåú
.ôàä, ñåîáøøå, áâãé âåó
?îä ìòæàæì æä àåîø
,àåìé ðú÷ùø ìàñéàúéí ?åðãáø òí ö'àðâ
.àú ñúí äåìëú ñçåø-ñçåø
?äìå .ö'àðâ, æä èã-
.ú÷ìéè àú äùéçä
.èã, àéæå äôúòä ?ëéöã àåëì ìòæåø ìê
.ö'àðâ, éãéãé ...äøùä ìé ìåîø ìê
,ùðéðå éåãòéí ùùìçú äðä àîù .àú àçã äîçñìéí äîéåîðéí ùìê
...åàðé åäòîéúä ùìé .÷éùèðå àú äçìåï
.äééú öøéê ìøàåú àú æä
.öáòðå àú ä÷éø òí äîåç ùìå !öáòðå àú äëì
,åòëùéå àúä ùåìç àú äáçåø ääåà ?ãééì ãðèåï? àúä øöéðé
.úôñé÷, ôùåè úôñé÷ .àúä îæîéï îìçîä
?àúä øåöä îìçîä
?îä ?îä-
?äìå ?èøåé-
àáà, øã îä÷å! àîøúé ìê ùàú÷ùø ...ìëåñéåú ìåäèåú îàåçø éåúø
.åäâéò äæîï ,òùéúé ìê ÷å îùìê-
.ëãé ùìà úùúîù áùìé .ø÷ îä÷å
.àì úãáø àìéé ëëä !àðé ìà éìã, àðé âáø
åîòëùéå åäìàä, ìà àñáåì .àú æéåðé äùëì ùìê
àðé àåäá àåúê, àáà, àáì äãéðîé÷ä .á÷ùø ùìðå òåîãú ìäùúðåú
,èøåé, òùä ìé èåáä !åøã îä÷å äîæåéï
.ìòæàæì .àæ éù ìê áï-
.ðùîò ëîå éìã çáéá
,ú÷ùéá ìé, ö'àðâ .çúéëú îæãééï
.äîìçîä äúçéìä !àðçðå ðú÷åó áëì äëåç
!äîìçîä äúçéìä ,àæ ëãàé ùúåöéà àú äøàù îäúçú
.åúäéä îåëï ìëì ãáø
!àúä ðçùá ëîú
.àúä ëì ëê èéôù
éù ìê îåùâ òã ëîä ?çìùéí àðçðå ðøàéí òëùéå
!ìòæàæì
.îòåìä
.èã â'åðñ îåòã
,òìéðå ìú÷åó òëùéå .áëì äòåöîä
îåúå ùì àçéëí .ìà éäéä ìùååà
...àðé çééá ìåîø ,äéå ìé îìà ñåçøé îøéçåàðä
.àúä äñåçø äëé îâðéá ùäéä ìé .ëåìí äéå ùîå÷éí
.áàîú? -ëï .úåãä, âáø. -àéï áòéä-
.àðé îîù îòøéê àú æä .æä îùîòåúé òáåøé
àúä äì÷åç äøàùåï .ùäôê ìçáø ùìé
àåîøéí ùàñåø ìòøáá ,òñ÷éí åäðàåú
.àðé ùîç ùáçøúé ìéäðåú àéúê
...ëï
.àæ ëãàé ùðòæåá àú äòéø .æä éäéä äöòã äáà ùìðå
?ðòìä òì àåèåáåñ åðìê, ðëåï
,ð÷ðä ëøèéñéí ìàåèåáåñ .ðâéò ìòéø äáàä
.ðéöåø ÷ùø òí äîùèøä
...ðëåï àîøúé ùàðé .ùîç ùáçøú ìéäðåú àéúé-
àðçðå öøéëéí ì÷ðåú ?ëøèéñéí åìðñåò îëàï, áñãø
?îä
?ìòìåú òì àåèåáåñ, åìòæåá ?ì÷ðåú ëøèéñéí ìàåèåáåñ
,éù ìé àåìé 50 ãåìø .æä ìà éñôé÷ àôéìå ìëøèéñ àçã
?îä òí äù÷ ùìê
.äåøâ àåúé îëàáéí .ðøàä ìé ùäúôåöõ ìé àùê
,æä... æä ìà ðòéí ,àáì ìà ìæä äúëååðúé
.àìà ìù÷ äçùéù ùìê
,ðåëì ìîëåø ÷öú çùéù .åìäøååéç ëñó áùáéì äëøèéñéí
.ëîåáï, æå äòáåãä ùìé .æå äòáåãä-
.àéæä éåôé
àúä ú÷ðä ëøèéñéí ?ìîùç÷ áùáú, ðëåï
.äí îùç÷éí îòåìä
?îä ìòæàæì àúä øåöä
?øåöéí ì÷ðåú ÷öú çåîø
?àéê àîøúí ù÷åøàéí ìæä
,"àððñ à÷ñôøñ" !àîøå ìê 8 ôòîéí, îôâø
.àáì àì ú÷øàå ìæä ëëä .àí ùåàìéí, ìà ëê æä ð÷øà-
."ú÷øàå ìæä "ñéøú áððä .åúéùàøå ø÷ áîøéçåàðä-
,æä òùåé ìäéåú ø÷ ääúçìä ,åàæ úú÷ãîå ìãáøéí àçøéí
.÷å÷àéï, àì úé÷çå .ìà ðòùä ùèåéåú, àì úãàâ-
."úùàó, "ö'àö'é .úùàó
?"îä ìòæàæì æä "ö'àö'é
?ëîä ëñó éù ìëí .÷ãéîä-
.÷çå ëîä ùúöìéçå òí éã àçú
.úéøâòå, æä çåôï âãåì ...çáø'ä, áçééëí
.úñúéøå àú æä .àì úñôøå îàéôä äùâúí àú æä-
,äùâúí àú æä îñåì .ëìåîø, îñðèéàâå åãàðáø
.ìëå. -áåà ðæåæ !ìëå, ìëå. ÷ãéîä-
.òùéú æàú, âáø. éôä .àúä ñåçø èåá. éù ìê àú æä
.àìê ì÷ðåú ÷öú áøã, ëãé ìçâåâ
.úáéà áåøéèåñ, åîùäå ìùúåú .îùäå èåá. ðúøàä
!éôä
,àì úæåæ. ùìà úòæ ìæåæ .æä éëàéá ìê
.àì úæåæ ?îä éù ìê áéã
.æä îøéçåàðä. æä â'åéðè .æä öéðâìä
.àðé îöèòø .áåà äðä-
...ôùåè òéùðúé ?îä éù ìê áéã-
,çùáúé ùîøéçåàðä çå÷éú .àí îãáøéí áëðåú
,éù ìé àðåø÷ñéä ðåøàéú .åæä îòåøø àú äúéàáåï
.àðé îöèòø .úøàä-
,îëéøú ñîéí ìúìîéãéí ùìé .àéðä îòùä çå÷é
.àðé îáéï ,àðé ùåèøú áéú äñôø-
åðçù îä? øàéúé ùìåùä ,úìîéãéí çåæøéí îëàï
òí òéðééí àãåîåú .ëîå äæéï ùì äùèï
!æéï !àúä òöåø-
,äí äâéòå äðä ...åìçöå òìéé
?äéä àéúê îéùäå .ìà, àðé ìáã-
.òì îëñä äîðåò .òì äîðåò
.áñãø. àðé òì äîðåò !áçééê
.àì úæåæ. -àðé ìà ææ .úäéä òì îëñä äîðåò-
.áñãø, àðé òì îëñä äîðåò .ëãàé îàåã ùäúé÷ ùìê ð÷é-
ëãàé îàåã ùàéï .ìê òáéøåú ÷åãîåú
.àå ùà÷øò ìê àú äöåøä ?àìåäéí, îä ÷øä-
- ãééì ãðèåï - - ...îçôù -
.àéæä ñ÷ñé, òí äîù÷ôééí
- "îáå÷ù òì "ôâò åáøç - - ìòöåø áàåôï îééãé -
ëàï äùåèøú áøáøä, îá÷ùú òãëåï .òì ðîìè áùí ãééì ãðèåï
,àðé çåæøú
,îá÷ùú òãëåï òì ãééì ãðèåï .òöøúé àú äðîìè
?þ425, îä îé÷åîê
!äìê òìéê ?îä æàú àåîøú? ìîä-
?îä äéä ëúåá ùí ?ìà àîøúé ìê-
...îä àú !?ìà àîøúé ìê-
.ìà òùéúé ëìåí .áåà ðìê-
?ìîä àú ùåðàú àåúé ëì ëê ?îä äéä ëúåá
.ôâò åáøç", îø ãðèåï" !ôâò åáøç"! -ìòæàæì"
ùúé îëåðéåú ,çåðåú, ùìùåí áìéìä
.åàçú îäï äéúä ðééãú îùèøä
àúä áèç äòöåø .äëé èéôù áòåìí
!äùåèøú... äéà úôñä àú ãééì
àæ àúä àåîø ùøàéú àú èã â'åðñ
.òí ùåèøú, åäí éøå áîéùäå
.áãéå÷ ?øàéú àú æä-
?ëï, àú îàîéðä ìé .ìà éåãòú, úï ìé øâò-
?ùåèø àå ùåèøú .ùåèøú. àùä-
ðãîä ìé ùàðé îëéøä .àú äëìáä
àðé éëåì ìæäåú .àú äëìáä
.úåãä ùàú îàîéðä ìé, âáøú .úåãä øáä
,àðé àâìä àú äàîú .àìê òã äñåó
,àðé ìà òåáãú òáåø äçå÷ !äçå÷ òåáã òáåøé
,àðé îáèéçä ìê ,äøçúé îùäå ëáø ú÷åôä àøåëä
...úñúëìé òì äëáéù
.åàðé àâìä àú äàîú !òöøé-
!áï æåðä !ìòæàæì
?àåé, ìà! îä æä ìòæàæì ?îä æä
.ìà, ìà, ìà
?èåá. -ìà, îä àúä òåùä .àðé îöéì àåúê, çáø. àì úãàâ-
!òöåø, ìëì äøåçåú !àì úçùåá òì æä àôéìå
!òöåø àú äøëá úëó åîéã .äéîìèåú áñâðåï ùì ôòí, àçé-
!òöåø àú äøëá
?îä ìòæàæì àúä òåùä !çøà-
!àåé, çøà
!æå äùåèøú! äøåöçú !ñò, ñò
.æå äùåèøú ?àæ îé æàú-
.ìà éåãò !éåøéí òìéðå
!ãééì !àìåäéí, éåøéí òìéðå-
!ìòæàæì
!àçé
!àðé ìà øåàä ëìåí áâìì äáøã !úôòéì àú äîâáéí-
äí ìà òåáãéí. -úáòè .áçìåï, æä îä ùúîéã òåùéí
àðé ìà éåãò. àéê ðåäâéí !òí øâì àçú? -àðé ìà éåãò
æéï. àðé çåùá !ùîúçúé àú äîôùòä
.úåöéà àú äøâì îäùîùä
.äéà îùéâä àåúðå .äéà îàçåøéðå
.äîëåðéú ùìä èåáä éåúø
.úåöéà àú äøâì îùí .àðé ìà éëåì-
.úòáåø ìäéìåê äëé âáåä
.ìà, ìà, ìà
.ìòæàæì !úåöéà àú äøâì-
!àðé ìà øåàä ëìåí
!ñëðä, ñëðä !òöéí! òõ, òõ! ñðàé
àðé øåàä ãøê .äçåø îäøâì
.úéæäø îäòöéí
!òùéú æàú, âáø
!àçìä! æäéøåú !ìòæàæì-
!úñúåáá! úñúåáá
.àðé îôçã, ñåì .àì úãàâ, àðé ùåìè áîöá-
.úòùä îùäå .èåá. úçæé÷ çæ÷-
.éù ìé øòéåï
!ìòæàæì !ñò, ñò, ñò
!îöèòøú
?îä æä äéä, ìòæàæì
.çùáúé ùäéà ôùåè úîùéê
?ìîä .ìà éåãò-
.àåé åàáåé
!ëï, ëï !òùéðå æàú
.âáø, áåà ðòåó îëàï ?îä àúä òåùä-
!ùëçú àåúé, àéãéåè !çæåø äðä
...èéôù, èéôù, èéôù !úçæåø! ñåì-
.îöèòø, âáø .úåãä-
çëä, ÷ç àú äîôúçåú .ìàæé÷éí, àéãéåè
ìà äùúîùúé áøåáä .îàæ åééèðàí
àðâ'é, ðøàä ùëéùåøéé ÷áìú .ääçìèåú ùìê ìà îåöìçéí
.æå àùîúé
åðàöìðå ìçæåú áàìéîåú .ááéúðå áùì ëê
?"ìçæåú áàìéîåú"
äåà áçåø øò. -àéðê øåàä ...ùäúëåôôú ëì-ëê
àðé éåãò, áîùê ùðéí, ùäðîëú ,öéôéåú áëì äðåâò ìâáøéí
àáì äáçåø äæä îîù îúçú .ìøîä ùìê. åîâéò ìê èåá éåúø
,ôúçé àú ìéáê ìîéùäå øàåé
.àå ùúååúøé òì çáø ëøâò .úáìé òí çáøåúééê
...àðçðå ú÷åòéí ëàï ,àðé àåäáú àåúå-
.æå ìà ääçìèä ùìëí ?àåäáú àåúå-
.àéðê éåãòú îäé àäáä .àöà àéúå áëì î÷øä-
.àðçðå äåìëéí òëùéå ìîùèøä .æä îä ùàîøúé áäúçìä-
.àðé éåãò .äåà àîø ìà ììëú ìîùèøä-
.ú÷ùéáå ìå, äåà òå"ã .áåàé àéúðå, òëùéå-
.àéï ñéëåé .àðé ìà äåìëú ìùåí î÷åí-
.úéùàøé !àðçðå äåìëéí-
.úéùàøé áçãø .áñãø, ìëå-
åàðçðå ìà öøéëéí àú ?...äùîôå. ìîä ì÷çú
áøâò ùðäøåâ àú äçàøåú ...äìéìä, èã
.ðîùéê äìàä
...èåá
.áñãø
,åàðé îáèéç ìê .ùúæëé ìèéôåì -ëï
.ëãàé ìê îàåã :åëøâò, æä îä ùðòùä-
,ðìê ìçååä äìéìä ,ðòáéø àú äîùìåç
.åòì äáå÷ø, ðöåã àåúí
,àú ãééì, ñåì .äàñéàúéí, òã äàçøåï
.ðäøåâ àú ëåìí
.àæ úçééëé
.ùúå÷
.úâéãé îùäå áñôøãéú !÷ãéîä, ðøàä àåúê
?àú îùúîùú áàîöòé îðéòä
ãééñ àéï"? -úåëì ìäòáéø àåúé" ?ìçãø ùì îùôçú îåñëé
?äìå ?àðâ'é ðîöàú-
!ãééì ?àðâ'é-
?àìåäéí, àúä áñãø .àðé áñãø, îòåìä-
?àú áñãø .ëï, àðé áñãø-
.éåôé, éù ìé úëðéú
,äéà úùîò îåæøä áäúçìä .àáì ôùåè ú÷ùéáé
...ãééì! ñåçøé ñîéí ú÷ùéá, ñåçøé ñîéí
!îðñéí ìäøåâ àåúé .åàåúê, åàú îùôçúé
àðé ìà îàîéðä !ùàðé áîöá äæä... áâììê
.åääúîëøåú ùìê ìîøéçåàðä !àðé ìà îàîéðä ùàðé ôä
,àé àôùø ìäúîëø ìîøéçåàðä ,æä ãáø øàùåï
àðé îùúîù ááàðâ, äåà îñðï !àú äçåîøéí äîîëøéí. áøöéðåú
?åãáø ùðé, àéê æä ÷ùåø ,äééúé òã ìøöç, àðâ'é
.åòëùéå àðé îúîåãã òí æä
,îä ù÷åøä áéðéðå .æä ãáø ðåøîìé
.æä ÷åøä ìëì æåâ ùéåöà 3 çåãùéí
ðöèøê ìäúîåãã òí !ä÷ùééí. -ìà
.ãééì, æä ìà ÷åøä ìàó àçã
àðé ìà àîåøä ìäéåú !áîöá äæä, àæ ìê úæãééï
.éåãò îä? æä ðâîø
.èåá, éåôé, ùéäéä .æä ðâîø. áøëåúéé
.äéä öøéê ì÷øåú îúéùäå ?ìîä ìà òëùéå
?îä æä àîåø ìäáéò
ùàú äåìëú ìîëììä ,áùðä äáàä
åúäôëé ìîòøéöä ...ùì ìä÷åú øå÷ âøåòåú
,åúîööé ìçáåøä ùì áçåøéí .åúäôëé ììñáéú
åàðé àäéä ëàï, áîçåæ ÷ìàø÷ .äîæåøââ, ìà òåùä ëìåí
.åàú úæø÷é àåúé .æéï òì æä! úéäðé ìê
?ìñáéú .ìê úæãééï, ãééì
ìà îöàúé çï ?áòéðéê áîéìà, ðëåï
.ìà øöéú ìôâåù àú äåøéé
,úîéã äéä àëôú ìé îîê .æä ìà äòðééï
.úîéã äéä àëôú ìé ?ìîä ìà äøàéú àú æä-
ìîä úîéã ðøàä ?ùìà àëôú ìê îëìåí
!ëé àðé îñèåì !æéï! îä àú øåöä? àìåäéí
.úú÷ùø ëùàåëì ìçæåø äáéúä
?äôñãú àú äëñó áîùç÷ ÷ìôéí .ùåááä
àúï ìê òåã, àáì àú ìà .éëåìä ìäîø òí æä
.îöèòø òì äùòåðéí
ìà æëøúé àí æä äéåí .àå îçø. àðé çééá ìæåæ
.àåäá àåúê
.çëîåìåâéú
?àúä áñãø, âáø .æä ðùîò ãé òöáðé
.àðé áñãø .áåà ø÷ ðòåó îôä
àáì ÷åãí .äãáøéí äçùåáéí
?àì... úòùä àú æä. èåá ?ìîä ìà-
?"ìîä ìà" ,îøãó îëåðéåú, éøéåú
...ùäúçøùå îîù äøâò
.îôðé ùòéùðå îøéçåàðä
ìà, æä ÷øä ëé äéìãéí .ìà äçáéàå àú äçåîø
,áî÷øä ùìà ùîú ìá ,åæä äî÷øä
,ëé ìîéèá éãéòúé ,àúä ìà ùí ìá ìëìåí
àðçðå ìà îîù îúô÷ãéí .ëùàðå îñèåìéí
.ùæä áòøê ëì äæîï
ìà éåãò, ìãòúé .àðé îúô÷ã òëùéå
äééúé îñèåì ëùäöìúé .àåúê òí äáøã äàãåí
?îä úâéã òì æä ...èåá-
,æä äéä ðëåï .àí äééú îöéì àåúé
.àáì ìà äöìú àåúé
,äéà òîãä ìòæåø ìðå .åàúä äçîøú àú äîöá
òëùéå àðçðå îáå÷ùéí .òì ãáøéí îèåøôéí
?àåìé úøã îîðé
,äúçìúé ìîëåø çùéù
ëãé ùàåëì ìäëðéñ àú áàáé .ìáéú àáåú ðçîã
.äéà áèç âàä áê .äéà âàä áé îàåã-
.åàòùä îùäå òí òöîé
,áøâò ùäéà úîåú .àäôåê ìîäðãñ àæøçé
àúëðï úàé ùéøåúéí .ìâðé ùòùåòéí
.éìãéí ÷èðéí éåëìå ìçøáï
,çúéëú èéôù ?îä àúä úòùä
îä àòùä, çåõ îìäéùàø ááéú åìôçã ?îãáøéí ùúëððú ùðîöàéí ñáéáé
,àäéä ùãøï áøãéå .àãáø òì äçééí
.àúï ùéòåøéí òì äçééí .úøàå îé îãáø-
,àðé àúëðï îáðéí ?åîä àúä úòùä
.úùòîí àðùéí ìîååú áøãéå
.àúä îðéà÷ .æä ëì îä ùàúä, îðéà÷
!àðé ìà îðéà÷ !àúä ëï-
éåãò îä, àðé ãé !áèåç ùàðé ìà îðéà÷
!àðé áçåø ðçîã ìâîøé
.àðé ðçîã áãéå÷ ëîåê .àæ àì úòìä àú æä
ëùäééðå áéòø, ðúúé .ìê àú äâ'÷è ùìé
.äéä ìê ÷ø, åäìáùúé àåúê
,åîä òí ä÷èò áôàø÷ ?ëùàîøúé ùàúä çáø ùìé
.ìà àîøú ùåí ãáø áçæøä
.æä ôùåè, ëé àðçðå ìà çáøéí
.àúä ñåçø äñîéí ùìé
,àðçðå îëéøéí áâìì ñéáä àçú .àðé àåäá àú äñîéí ùìê
æäå æä. àí ìà äééú îåëø ,àú äñîéí äììå
,ìà äéä ìé îåùâ îé àúä !åîöáé äéä ðôìà
.áî÷åí àéê ùàðé ðøàä òëùéå
,æä ðùîò àëæøé ...ø÷ îìùîåò àú æä
...ìà äúëååðúé ìåîø .æä éöà, àçé-
.ä÷åó éöà îäá÷áå÷
.îä? -ëï .æä ìà áéèåé áëìì-
ôðãåøä ìà çåæøú ìúåê .äúéáä, äéà ø÷ éåöàú îîðä
.àðé îöèòø, âáø ...úáéï
?îä àúä òåùä
.äðä, úäðä îñòåãä àçøåðä ...áçééê-
.àì úòùä àú æä .åàôéìå úâãéì-
!àðé îöèòø, âáø !úçæåø äðä
!ìà äúëååðúé ìæä... ëëä
,àðé àåäáú àåúê ?àúä àåäá àåúé
- úçðú àåèåáåñ -
.æä ðøàä ðôìà
?äìå
?ãééì
...æä ãééì
àðâ'é... àðé îú÷ùø ëé .àðé àåäá àåúê éåúø îëì
åàðé øåöä ùúãòé .ùàòùä äëì ëãé ùæä éöìéç
!àòùä äëì
,ëîòè îúúé, åëùæä ÷åøä .îáéðéí îä äëé çùåá áçééí
.åàú äëé çùåáä
!àæ áá÷ùä, ÷çé àåúé áçæøä !áá÷ùä
!àðé àåäá àåúê .åàðé àåäáú àåúê-
ëï? -àðé ìà øåöä .ìàáã àåúê, ãééì
,ëùðñòðå îäáéú ...ìà äôñ÷úé ìçùåá
...ìà éåãòú... ôùåè
.àðé øåöä ìäúçúï àéúê
...òùéúé èòåú
?îä æàú àåîøú ...òùéúé-
?îä .àðé îòëì àú äîùôè äàçøåï-
!àú øåöä...? ìòæàæì ?îä-
.àðé ìà éåãò
àðé îáéï òëùéå ùàí ...ú÷áìé àåúé áçæøä
.àæ àú îàåã úîéîä åìà áåâøú
.àú ìà øåàä àéæä ãôå÷ àðé .àðé ìà áîöá ìöàú òí îéùäé
.àúä æä ùìà áåâø .àðé ìà ìà-áåâø. àú ìà áåâøú-
àðé ÷öú ìà áåâø, àáì àú òåã .éåúø ìà áåâøú. àðé îáåâø éåúø
.ø÷ áâìì ùàúä îáåâø éåúø
àúä éåãò, àéáãúé àú .äáúåìéí ëùäééúé áú 14
áàîú? -òí ëîä áçåøåú ?ùëáú àúä
.ëàéìå, ùúééí åçöé ?ùúééí åçöé-
?îä æä çöé? äéã ùìê .æä ìà ðçùá
ìà, æä äéä ä÷öä, àå ùäëðñúé .àú ÷öä äáéöä. ìà æåëø ìîä
:àðé æåëø ùçùáúé ."æä ìà ðçùá ð÷åãä ùìîä"
àí äééúé àåîø ùìåù, äééúé .îøâéù ëîå ù÷øï. äééúé ùúåé
.ìê úæãééï
.úåöéà àåúé îçãø äîåèì äæä
àòùä æàú, åìà úùîòé ?îîðé éåúø, áñãø
.úåãä ìàì. áñãø
.áìåâåñ. ôéé áìåâåñ
.úøàå îä æä .úøàå îä æä
?àú îùúîùú ááøéëä ëàï
.ëï, àðé îùúîùú ááøéëä ?áçééëí, îä àúí øåöéí îîðé
àú äðëã ùìê. àðçðå ...öøéëéí ùúèìôðé ìðëã ùìê
,òì îä àúä îãáø ?äðëã ùìé
àîøúí ìé ùàúí øåöéí ìùáú .ìùç÷ àéúé áãåîéðå
åòëùéå àúí îæééðéí ìé .àú äùëì òì äðëã ùìé
?æä áééãéù .ëï, æä áééãéù-
?àôùø ì÷øåà ìê ôéé
,àúä éëåì ì÷øåà ìé ôéé .àáì àðé à÷øà ìê ùèéð÷ø
.äéé, âáøú îðãìñåï
?îä àúä øåöä îîðé
.áàáé .ùìåí, çáø'ä
.úøàå îé æä .ùìåí, îåú÷-
.ìòæàæì
.çøà
.îöèòø, áèé
.äí çèôå àú äðëã ùìé
...ëï, ðëðñå ùðé áçåøéí
.éùáå àéúé ìùç÷ áãåîéðå
îòåìí ìà .øàéúé àåúí ÷åãí ìëï
åäí ùàìå ëì äæîï .ùàìåú òì äðëã ùìé
àéê äí ðøàå? -àçã äéä .âáåä îàã åîøåùì
...åäùðé, äéä éôä úåàø
.àáì ðîåê ëîå çøà
...àáì äçì÷ äâøåò áéåúø äéä
ùäðëã ùìé ðëðñ .ìáåù áôéâ'îä
.àúí çééáéí ìîöåà àú äðëã ùìé .ðòùä ëëì ùáéëåìúðå-
?àúä îáèéç .îáèéç-
.áäçìè .éù ìê ùí îùäå
.àðé îàîéï ùæå ùåîä, âáøúé
ù÷ çøà. àúä éåãò ?àéæä ÷åõ áúçú äééú
.ìà, áðàãí .àðé ìà øåöä ìöàú
îé ðúï ìê àú äñåëøééä .òì î÷ì äæå? áåà ðìê
?àéôä àðé, áðàãí ?îä
.àúí äúçìúí, áðàãí .àðé àôéìå ìà øåöä ìäéåú ëàï
?çøà. àðé òùéúé àú æä
.áñãø, áñãø
!ìê úæãééï, áðàãí
.æåæ àçåøä! èã øåöä àåúå áçééí ?ìîä àúä îøçé÷ àåúé-
?èã øåöä àåúå áçééí, áñãø
.àðé öøéê ìáòåè ìå áùéðééí
àí îéùäå öøéê .ìäøáéõ ìå, æä èã
àðé ðøàä ëîå ãîåú .äâðá ùì î÷'ãåðìãñ
.åàéù äôéì
ëàéìå îéùäå æééï ìê àú .äöåøä òí ÷åî÷åí ÷ôä
.î÷öåòé. î÷öåòé
.î÷öåòé òì æä, ëìáä .ùéäéä, áðàãí-
?àéôä äééú àúä .äééúé ùí-
.àúä àîåø ìäéåú äùåúó ùìé .äééúé ùí-
.ìà, ìà äééúé ?àéê æä ÷øä
?àðé æä ùéñôåâ ?ëê æä éäéä
.äëì òì äæéï .úåöéà àåúå îëàï
÷ç àåúå ìîèä. úòéó àú .äîðéà÷ äæä îäòéðééí ùìé
.ìà øåöä ìäú÷øá àìéå
?îä éù ùí ìîèä? øàð÷åø (îôìöú îîìçîú äëåëáéí)
...àðé àåìé îúðäâ á÷ùéçåú
.àáì éù ìé äîåï øâùåú
.åôâòú ëîòè áëåìï
.æä ìà ðâîø
?àúä éåãò ùúîåú, ðëåï .ëï-
.àäøåâ ìê àú äöåøä
î÷ååä ùúäðä î-17 äã÷åú ...äàçøåðåú ùì çééê
,ëé ëùèã éâéò ìëàï :äåà éâéã îùäå ëîå
,"úäøâå àú äáï æåðä" .åàäøåâ àú äúçú äáï æåðä ùìê
.æäéøåú òì äøàù
.úùâéçå òìéå
.àìåäéí àãéøéí
.àì ãåøàãå
.äàâãåú ðëåðåú
.úøàå àú ëì äîøéçåàðä äæå
?îä æä ?"ñáà ñâåì"
.÷ãéîä ?"ôéèîä ñâåìä"-
?"àå.â'é. ÷åù"
.àå.â'é. ÷åù
æä äãáø äéôä áéåúø .ùàé ôòí øàéúé
...àéæä ñåâ ùì äù÷éä .ùúå÷-
?àôùø ìâòú áæä .áåà äðä-
?äìå
?øã
?...îä ìòæàæì-
.úúçôó îëàï, áðàãí .ìà òùéúé ëìåí, ãðèåï
?úøàä, áàúé òí äôðéí ìùìåí, áñãø .ìà áàúé ìøéá àéúê ùåá
.éåôé
,ëé àðé òééó, áðàãí .ìà îøâéù îé éåãò îä
.àúä ìà ðøàä îùäå
.äí éøå áé, ãðèåï
.äí éøå áé ëàï
?ëï .áãéå÷ ëàï-
,åàæ äí éøå áé ùåá .ëàï
úøàä, áðàãí, àú÷ùø .ìîùèøä áøâò æä
?äí éöéìå àåúê, áñãø
.àúä ìà çééá ìîåú .ìà, àçé-
àúä ìà úåôñ. æä ìà .îîù îùðä äéëï àäéä
,àí àðé ááéú çåìéí ...àí àðé ëàï
.èã éîöà àåúé, áðàãí .äåà éîöà àåúé
,åëùäåà éîöà àåúé .äåà éäøåâ àåúé
.äåà ëæä îðéà÷
.ìà éëåìúé ìäñëéí àéúê éåúø, øã ?æå äñéáä ùáàúé, áñãø
?àúä îëéø àú èã .äåà ì÷ç àú ñåì
.åàðé äåìê ìäçæéø àåúå
.äåà äöéì àú çéé
.áøçðå áéçã. äåà çáø ðäãø .áçåø èåá
.ðëåï, îñëéí àéúê, áðàãí .ñåì äåà áçåø èåá
.äúàëæøúé àìéå, áðàãí
âøîúé ìå òååì, åìà àåëì .ìäðéç ìæä ìäñúééí ëê
,áãéå÷ ðëðñúé ìòðééðé áåãäéæí ...åàðé ùìí òí äòåáãä
,ùàðé, ëáï äàãí äæä .ëáø ìà àäéä áñáéáä
?úçùåá òì ñøèï ðæéøé, áñãø
åæä áòöí ÷åðëééä, äí òåáøéí .î÷åðëééä ì÷åðëééä
åæä îä ùàðé. àðé ëàéìå .ñøèï ðæéøé ùîçìéó ÷åðëééä
ø÷ ùàí àúä ...ùîå÷ ëì çééê
ä÷åðëééä äáàä ùìê ?úäéä òùåéä çøà, áñãø
,àí àúä îðéà÷ .àúä úçæåø áúåø â'å÷
àå úåìòú, àå öòöåò ñ÷ñ ?ùì çøåæéí ø÷èìééí, áñãø
,àí àúä âáø ...åîúðäâ ëâéáåø
.úçæåø áúåø ðùø
.úçæåø áúåø ãø÷åï
.úçæåø áúåø â'åã ìàå
?èåá ?îä äééú îòãéó ìäéåú
.àåìé çøåæéí ø÷èìééí .úìåé ìîé äí ùééëéí
.äí ùééëéí ìé
.àæ äãø÷åï .áãéå÷-
?àúä çééá ìòæåø ìé, áñãø .ôùåè úùúîù áæä, úùúîù áëàá
.ú÷áì ëåç îçãù
.ú÷åí åðìê ì÷çú àú ñåì .úùúîù áæä
?àúä ìà ëåòñ òì èã .ëï, àðé îàåã ëåòñ òìéå-
îä àúä øåöä ìòùåú? ìà øåöä ?ì÷åí, ìòùåú îùäå á÷ùø ìëê
àåìé éäéä îâðéá .ìòùåú àú æä
"àðé ìà çåùá ù-"àåìé .æå äúùåáä ùàðé îçôù
àðé çåùá ù: "ëï, àòæåø ..."ìê ãééì
!æå äúùåáä ùàðé îçôù
.áåà äðä
èã â'åðñ äúòñ÷ òí .äáðé æåðåú äìà ðëåðéí
."çéé äáøéåï"
.çøà
.úàñåó àåúí ìà øåöä ìùàåá àá÷
?åìéøåú ìòöîé áôøöåó, áñãø .îöèòø-
ðäâúé ìäùúîù áà÷ãç .ä÷èï äæä ëùäééúé æåðä
.ìà
.ôùåè îùäå æøéæ ëæä
.ìà .ëï-
.ìà. úòöåø îéã .úòöåø-
.àìåäéí àãéøéí
.æä îçáåà âãåì
.ìà éëåì ìòùåú àú æä .îöèòø. ìà éëåì
,éù ìé æéäåí, äîöá ùìé òì äôðéí .àðé öøéê òæøä øôåàéú
?îä? çùáúé ùçéîîðå àú òöîðå ?áùáéì îä æä äéä
.èã äåà øåöç îæåøââ .ìà éëåì ìäúòñ÷ àéúå
éù ìé àùä. äéà éåöàú .îäëìà á÷øåá
àðé øåöä ìæééï àåúä. ìà øåöä .ìäúòåøø îú îçø ááå÷ø
.ìà, áðàãí, ìà .æä ãôå÷ îöãê
áçééê. æä éëåì ìäéåú .øâò äâàåìä ùìê
.æä éëåì ìäéåú äøâò ùìê
.ìà øåöä øâò .ìà øåöä... áñãø, ìê
.ìê úæãééï
.áá÷ùä úçæåø ìàñåó àåúé .áá÷ùä
.àâãåú ìà îúåú ìòåìí, àçé .àñôø àú äñéôåø ùìê
.÷øåì, äéà áñãø òëùéå
.÷øåì äéúä ÷öú îùåâòú, áðàãí .äéúä òåøëú îñéáåú ãâãåâéí
.ðùîò ìé ëîå áéùåì áéúé .æä äéä ëéó-
!ñåó îùç÷, áðé æåðåú !ëåìí ìà ìæåæ
,úâéãå ìé àéôä äçáø ùìé !àå ùäáçåø äæä çåèó
.áñãø, ëåìí ìäéøâò
.úðéçå àú äà÷ãçéí .àó àçã ìà éåøä
.ðëåï. ùéîå àåúí òì äøöôä
.áñãø, ëåìí ìäéøâò
!àìåäéí àãéøéí
!éøéú áå .úåøéã àú äà÷ãç-
!úåøéã àú äà÷ãç äîæåøââ !àì úéøå áé-
.çøà! -àîøúé ùàó àçã ìà ééøä .éøéú áôéè
.ðëåï. éøéúé áå .éøéúé áå
éøéúé áå. àéï ìé æîï .ìîùà åîúï îæåøââ
òëùéå àðé øåöä ìñééí àú äçøà ...äæä ëãé ùàåëì ììëú äáéúä
åìàëåì àøåçú òøá .òí àùúé, ìùí ùéðåé
,àí îéùäå ùåàì .ãðèåï äøâ àú ôéè
.ñåó äñéôåø
.àðé îñôø ìèã
...àí úòùä àú æä .éù ìå ðù÷-
.áï æåðä .áñãø, îöèòø-
.éù ìå òåã ëìé ðù÷, áöã
...ìòæàæì, áñãø .éù ìé òåã àçã áøâì
äðä òåã àçã. àðé éåãò .ùúîöà àåúå, ôùåè ÷ç àåúå
.îöèòø, çáø'ä .îöèòø ùøéîéúé àúëí
.ìà. áçééê
.ðäãø .ñåì-
.ãééì .ëï-
?îä òùéú, äìùðú òìé ?æä îä ùòùéú, îîæø
.ìà, áðàãí .ëï-
.áàúé äðä ìäöéì àåúê
.ìà, ôùåè âí àúä ðúôñú
åàðé äåìê ìîåú ëàï .òí àéæä îðéà÷
?áñãø, éåãò îä .æä îâéò ìé
,àñëéí ì÷áì àú æä .ëé äééúé îðéà÷, áðàãí
.ëì äòðééï äæä äåà àùîúé .äøñúé àú çééê
áñãø? åàðé éåãò ...ùàéï ùåí ãøê
ìôöåú àåúê, çåõ îàùø .ìäöéì àú çééê
.àæ æä îä ùáàúé ìëàï ìòùåú .áàúé ìäöéì àú çáøé äèåá
.îëéååï ùæä îä ùàúä .äçáø äëé èåá ùìé
.àúä èîáì àëæøé
äééúé àëæøé. äééúé àëæøé ...îôðé... ùàðé çåùá
ùìà øöéúé ùúäéä .äçáø äèåá áéåúø ùìé
ìà øöéúé ìçùåá .ùàìä äí çéé
òëùéå àðé îáéï ùäúîæì îæìé .ùàúä çáøé äèåá áéåúø
àúä äáçåø äèåá .áéåúø ùàðé îëéø
.çîäè"ì
,çáøéí îæåøââéí äëé èåáéí ìòã .áðàãí. áøöéðåú
.áñãø. úï ìé çéáå÷ .ëï, èåá-
.úåãä, áðàãí .îöèòø òì äëì
.àðé ëæä ùîå÷
.áñãø, àåöéà àåúðå îæä .ìà, àúä ìà, àáì æä áñãø-
áøöéðåú, äáçåøéí äàìä éäøâå .àåúðå, çééáéí ìäñúì÷ îëàï
.àðé éåãò, æä îä ùéòùå ...ìîä àúä çééá-
,àðçðå éëåìéí ìùîåò àúëí áçåõ ?åæä îàåã îòöáï, áñãø
.áñãø, îöèòø, àãåðé .ñúåí ú'ôä-
àúä éåãò îä äîùîòåú ùì ?"ñúåí ú'ôä"
.àðé éåãò
.çøà .îðéà÷éí èéôùéí
.áñãø, éù ìé øòéåï .àáæí äçâåøä ùìé
ëàï, áñãø? ùôùó àú ëó éãê .ëðâã àáæí äçâåøä ùìé. æä éòæåø
?æä òåáã .ìà îøâéù àú æä-
.ìà îøâéù àåúê
.øâò, àðé îøâéù àú æä .îøâéù àú æä. ëï, áñãø-
.áñãø .áñãø, áñãø-
.àöéì àåúê, áðàãí .ëï, ëï
.úï ìé ìäöéì àåúê .äöì àåúé, ãééì-
.æä ìà òåáã .öøéê ìùðåú æååéú
.öøéê éåúø úðåôä .áñãø-
.æä èåá. æä èåá
.ùéí àú äéãééí ùìê òì æä .äðä
.áñãø. áñãø .ëï. áñãø-
.ëï. ëï .èåá-
.àöéì àåúê, áðàãí .àðé àöéì àåúê
.àúä äçáø äëé èåá ùìé, áðàãí ?ëï, øåàä-
...æä ìà òåáã. -úï ìé ìäùúîù .àùúîù áôä ùìé
.úñééí òí äôä ùìé, çáø .÷ãéîä
.÷ãéîä, áåà ðìê
.çæ÷ éåúø
?àéôä äçàøåú äàìä .ùîðå àåúí ìîèä-
?àéôä îöàúí àåúí .àú ñåì îöàðå àöì ñáúà ùìå-
.äåà ãô÷ àú äôøöåó ùì îàú'éñåï .ôâò áå òí ÷åî÷åí ÷ôä çí
.æä îâòéì
ãééì ãðèåï ðëðñ ...ìëàï ëîå îùåâò
,çîåù òã ùäøàù, åëôé ùàúä øåàä .äåà éøä áôéèø
,ú÷ò áå ëãåø .âîø àåúå
,ôø÷ðå àú ùðéäí îðù÷í .åùîðå àåúí ìîèä
?äåà éøä áôéè
?ôéè äîæåøââ .äåà äéä á-ñé.àéé.àé
îé ìòæàæì äåà ?ãééì ãðèåï äæä
?îé äåà? îäéëï äåà äâéò .àéððé éåãò
äâéò äæîï .ì÷øåò úçú äìéìä
ì÷çú àú äîöáåø ùìå .åìùøåó àú äî÷åí
.òöåø .çëä ëàï
,àñåø ìñâú .àñåø ìäéëðò
.ëï, ëï, ëï
.øâò, îéùäå îâéò .áñãø, áñãø-
,àí àùúòì îåáéì .àðé ôåòì øàùåï
,àí àùúòì ôòîééí ?àæ àúä. áñãø
.ìôòîéí àðé îùúòì áàîú
.ôùåè àì úòùä àú æä
úøàå... àðé äåìê ìäâéã .àú æä ø÷ ôòí àçú
,îä ùàúí òåùéí ?àðé îáéï, áñãø
.úôñé÷
.àðé ìà çåùá ùäáðúí àåúé
àðé éëåì ìùîåò .ëì îä ùàúí àåîøéí
,ùéòåì àçã àåîø ùàúä îúçéì .ùðééí àåîøéí ùàúä îåáéì
.àáæí äçâåøä .çáøéí äëé èåáéí ìòã
.úæãééðå áæîðëí äçåôùé, áðàãí
.îöèòø, áðàãí .æå äéúä úåëðéú èéôùéú
?îä æä ìòæàæì
!ãééì
.çéëéúé ìæä !ùøôú ìé àú äôøöåó
àðé äåìê ì÷øåò .àú äúçú äæä
.éøéú áé
.îöèòø, áðàãí
.îòåìí ìà éøå áé ÷åãí ìëï .ìòæàæì, æä ëåàá
.éù ìé æëåëéú áúçú
!ãééì. ãééì .æä ãôå÷-
îéùäå øàä àú äñëéï ?äâãåì éåúø ùìé
.àñéàúéí
!îìçîä
!úúëåððå ìñáåì îä÷àøîä
!øã, áï æåðä
!÷ãéîä
!ìòæàæì
!æåæ! æåæ
!úúëåôôé, îåú÷
!ãééì, ìà
.ìà, úúòåøø, áðàãí
.ìà, àúä ìà âåññ, áðàãí
.ìà áìòãéé
.ãééì ?îä-
.àúä áçééí
.àúä... áçééí ?îä ÷øä-
.äåà ôâò áàåæï ùìê, áðàãí ?äåà ôâò ìé áîä-
.äåà ôâò ìê áàåæï !ìòæàæì-
!ìòæàæì
!äöéìå !äàåæï ùìé-
.ëï !äöéìå-
.äøâú ìé àú äàåæï .àúä éøéú áé-
.ìà òùéúé àú æä .äåà éøä áé-
?éøéú áå
.úåøéã îîðé àú äéãééí ùìê .ùúå÷-
.äñôé÷ ìðå îîê
.àðé ìà çáø ùìê
...àåìé àåëì ôùåè
.ìà, ìà, äéà îæåäîú
ëëä? àåìé àí ôùåè .ðçæé÷ àåúä
.ôðåé
.àçé. úøàä
.ðçîã
.ëãåøéí
àæ áøöéðåú, àéê ðøàéú ?äàåæï ùìé
äéà îîù îâòéìä, àå ?îâðéáä áöåøä ëìùäé
.ëøâò äéà ãé îâòéìä
àðé îøâéù ëàéìå .àðé éëåì ìäøéç àåúä
.àì úãàâ, àçé .úçùåá òì àååðãø äåìéôéìã
.ìà ùîéí ìá áëìì
.ð÷åãä èåáä
.çëä
?éøéú ááçåø ääåà
.ìà, ðâîøå ìé äëãåøéí
.âí àðé
.àåìé æä äéä øé÷åùè
.ëåç äëåáã
.àä, ðçîã
.àúä úìê
.àðé àçôä òìéê
.úùîøé òì äâá ùìé .àìê ìèôì áæä
.áï æåðä ñ÷ñé
ìà, àåìé éù ùí ìîòìä .òåã áçåøéí øòéí
ìà, ðúçî÷ ãøê .ôúç äàååøåø. áåà
?àãçåó àåúê ìîòìä, áñãø .åàæ úîùåê àåúé
.àä, ðçîã
.äðä... áñãø
.úòìä. ëï. ðçîã
.ðçîã
.ðçîã. áñãø
.úîùåê àåúé
.àðé îåëï. ÷ãéîä
.úï ìé àú æä .÷ãéîä-
.úäéä âáåä éåúø .úäéä çæ÷ éåúø-
.úîùåê çæ÷ éåúø .ãééì, ÷ãéîä-
.úîùåê... úîùåê àåúé .÷ãéîä, áðàãí
.àðé ÷åôõ äëé âáåä ùàðé éëåì !ãðèåï-
!ãééì
.àæòé÷ òæøä .àæòé÷ òæøä
.úáøç, çúéëú çøà ÷èï .àðé àîöà àåúê
.úï ìé àú äîèó äæä
.áñãø
!àúä åàðé, îåú÷. òæåá àú æä !úðéç àú äçáéìä
!òëùéå
!ìëé úæãééðé
.ùäîùèøä úìê ìäæãééï
!àðé àäøåâ àåúê
?ìîä àúä òåùä ìé àú æä ?ìîä àúä òåùä ìé àú æä-
!çøà
!áåà äðä
!àðé ùåðà àåúê
!ìà! èã, îñôé÷
áåà, ëìáä, áåà, àñåáá ...ìê àú äáéöéí ëì ëê çæ÷
.àú áâ'åðâì òëùéå, îåú÷
!àìåäéí
.ìòæàæì
.àðé äåìëú ìîåú
...àúä äøâú .ìà øöéúé ìòùåú àú æä-
.àáì ìà äúëååðú ìäôñé÷
!úéøä áå
.úéøâò, çáø
!úéøä áå, èîáì
.àðé øòá
.àðé äåìê äáéúä
.áñãø
.äöéìå
.éãòúé ùàúä îúøëê
àøåçú äòøá úäéä .÷øä äìéìä, îðéà÷
.ãôå÷, áðàãí
.úøàå îé ëàï, îø ôåìâ'øñ .áçééê-
?îä ÷åøä, àãåðé
...úøàä, ìà øöéúé ìéøåú áê !ñúåí ú'ôä-
çùáú ùúöìéç ?ìäøåâ àåúé, áï æåðä
àúä öøéê ìäåùéá àú ...äúçú ä÷èï åäñ÷ñé ùìê
.åìäñúëì àéê äåøâéí àåúê
.áñãø
?éåãò îä ?ëëä æä éäéä
.áñãø .ëê æä îñúééí
äøâò ðäøâú òì-éãé îëåðéú .ãééäå ìðåñ, áï æåðä
?îä àúä çåùá òìé òëùéå
.îâòéì ?øã-
.ñåì
.äéé, ñåì .çæøúé áùáéìê, àçé
.ëï .æëøúé, áðàãí-
.àçéí ìôðé áçåøåú
.ùé÷øú ìé .ëï. ùé÷øúé ìê áâãåì-
,ãééì àîø ùàôéìå àéï ìê äøôñ .åàðé àîøúé ùéù ìê
,áëðåú, îòëùéå åäìàä ...áâìì ëì îä ùòáøðå
ìøàåú àú äáéöéí ùì äîðéà÷ ...äæä ðîçöåú òì-éãé äãééäå ùìé
àðé øåöä ìäéåú ìê .çáø èåá éåúø, áàîú
.àðé àåäá àåúê, ëìá .àåäá àåúê
.àðé øåöä ìäéåú áúåëê, äåî'ñ
.áìé ù÷øéí ðåñôéí, øã
.æä äøâò ùìé .æä äøâò ùìê-
!øã
?éåãò îä .àðé îøâéù àú æä
.øã, àðé áà (âí âåîø), îåú÷
.äèéôùåú ùìê îãäéîä àåúé
!äéé, èã
...äøâú àú àçé
!îåöõ-æéï ìáï
!úîööå ìé àú äáéöéí !ôòîééí
!ëìáä
.úðå ìé àú æä
.çøà. ãééì
!ãééì
!çøà
.îöèòø, èã
.÷éáìú æéîåï
.çøà, çøà, çøà
!ñåì! ñåì
úúòåøø, áðàãí! äî÷åí äæä !òåîã ìäúîåèè! ÷ãéîä
!áåà àìéé
.ìà úîåú äéåí, éãéãé
.ìà àí æä úìåé áé
- ñëðä - - ãìé÷ -
,ñåì. úúòåøø .áðàãí, áá÷ùä
.ñåì
.úúòåøø
.ñåì äîúå÷
.ñåì
.ëï, ëï
.ñåì, àúä çé
?îä .ëï-
?àéôä àðé
.àúä çé, áðàãí
.äöìú àåúé .çæøú áùáéìé-
.ëï .úåãä-
?îä ÷øä
.çøà
?îä æä
.ùìåí
?øã ?øã-
.øã .ùìåí-
?øã, îàéôä äâòú, áðàãí ?îàéôä äåà äâéò
.äåà çæø ìäöéì àåúðå
?äåà äöéì àåúðå .ëï-
.áñãø, áðàãí
.ëåìðå äöìðå æä àú æä .ëï-
.áðàãí, äöìçðå, çáø'ä
.äöìçðå .ëï, äöìçðå-
ùìåí, àúí îàæéðéí .ì-ôé.ôé.àø.ôé.áé.ôé
.åàðé ãééì ãðèåï
.äðåùà ìäéåí: äúçìåú çãùåú .ìäúâáø òì äàáéãåú
.çáøéí .çééí
.îàæéï øàùåï òì ä÷å
,ëï, öìöåì-öìöåì ?àéê äåìê
.ùìåí ?àðé áùéãåø
áäçìè, àúä òåîã .ì÷áì ã', îäãééì
.ã' áôøöåó
?ãééì ãðèåï .ëï-
.àúä äâéáåø ùìé
.àúä èåá, áðàãí .áøöéðåú
.úåãä .çééá ìäåãåú, àúä ãé èåá-
.æä ðùîò èåá .ðùîò àîéúé-
æä ìà øò, ðëåï? -àí àðé òåöí ...òéðééí, æä áàîú ðùîò ëîå
.àúä áøãéå. -æä äøãéå .æä ãé.â'éé
àí äééú áúëðéú, äééúé .î÷ùéá ìä. -úåãä, áðàãí
ëîå ùáàáé ùìé ...ä÷ùéáä ìàåôøä
ùðàúé àú æä, àáì áàáé .ùìé àäáä àú æä
.åáñåó àúä îúøâì ìæä. ëï .àúä îúøâì ìæä-
æä ëîå øã. ìà àäáúé àú øã .ëùôâùúé àåúå ìøàùåðä
?ìà àäáú àåúé ...ìà àáì àúä àäáú àåúå-
.ùòëùéå àðé àåäá àåúê
àðé éåãò ùæä ðùîò îåæø, àáì ðåëì ?ìäéåú çáøéí èåáéí? áàîú
.ëåìðå öøéëéí ìäéåú çáøéí èåáéí .àðçðå áàîú öøéëéí-
áøöéðåú, ùðéëí ëàéìå .äçáøéí äëé èåáéí ùìé
ìà éãòúí àú æä, àáì òëùéå .àúí éåãòéí, åðäéä çáøéí
îëéøéí àú äìááåú ùôåúçéí ?"åëúåá áôðéí "éãéãéí äëé èåáéí
àðçðå öøéëéí ìäùéâ .ëæä òí ùìåùä
.ìà éåãò àí òåùéí ëàìä .àæ ðòùä àú äøàùåï-
,àðé øåöä àú äçì÷ áàîöò .ëãé ùéäéä îùåðï îùðé öéãéå
,àðé éåãò ùãéáøðå òì æä ùåá åùåá .àáì àìôé ñìéçåú, áá÷ùä
ôéùìúé. -àðé äúééçñúé àìéê .ëîå îðéà÷, áðàãí. àðé îöèòø
.àðé éåãò ùäééúé çøà .àðé î÷ååä ùôøòúé àú çåáé
.àðé éåãò ùìùðéðå äéä ñéôåø .ëï, áäçìè-
.àðé îøâéù ùîùäå ÷åøä ëàï ?àðé çåùá ùæä âãì, æå æ÷ôä
æå ãéøä? àðçðå äåìëéí ?ìâåø áàåúä ãéøä
.ð÷ðä ãéøú ðåôù
.æø÷ú ìå îàôøä ìôðéí .ôâòú áé, áðàãí-
..."áàåúå øâò æä äéä: "ååàå .àáì æä äéä ãé îöçé÷
äøáöú ìé òí .ùåàá àá÷, áðàãí
ìà øöéúé ìôâåò áê. æä äéä ."ëàéìå "ëãàé ùìà úìê îëàï
.äéå îëåú èåáåú, áðàãí .ëï-
.øàù-æéï
.îøãó äîëåðéåú äéä âãåì ?äéä ìëí îøãó îëåðéåú-
.àúä öåç÷ òìé? àìåäéí ...ëï, æä äéä-
ëàéìå, äøâì ùìé .éöàä îäçìåï
...äîôùòä ùìé .äøâùúé ëîå òöí ùì òåó
.éù ìé âéùä ùåðä ìäëì .âí ìé. ìäëì-
.àðé ìà øåöä ìøöåç ùåá
.ìòåìí ...æä îùäå-
.ùàôùø ìèòåí îîðå
.èòîðå îëì ÷èò äøöç
.ðøàä ìé ùøöçúé 6 çáø'ä ?...ëîä çáø'ä
.éøéðå áîñôø àðùéí .áäøáä-
,äøáä àðùéí îúàäáéí áæä .àáì àðé ìà
,éøéúé áîéùäå ùëáø äéä îú .àæ æä ìà ðçùá øöç
àáì ùîòúé ùãøñú .àåúå òí äøëá
.æä... äøâú àåúå .èåá, àæ øöçúé îéùäå-
.øöçú, âáø .æä ìà ñéôåø. ñááä-
ñááä. ùéäéä. úäøåâ .àå úéäøâ. -àðé éåãò
àðé îðñä ìäçìéè ...ëîä àðé îñèåì
åëîä àðé òì ñó .äîååú áøâò æä
àðé øåàä ùèåéåú ëé àðé îñèåì ?àå ëé ìà ðùàø ìé ãí
.éøå áê ëàéìå àéæä 7 ôòîéí .àúä çééá ìàëåì-
.àúä îàáã ãí .ëï-
.äðä .ëï, úåãä-
.äðä îâéò äàååéøåï .úøàå, ëîå úéðå÷-
æä ðñ. àðé çåùá ùëåìðå ...öøéëéí ìòöåø ìøâò
åìçùåá àéæä ðñ æä .ùëåìðå éöàðå áùìåí
,åùúåê ëãé ëê ...äôëðå ëåìðå ìçáøéí
.åìîãðå ãáøéí òì äçééí åëàìä
ùðçæé÷ éãééí áæîï ?ùàðçðå òåùéí àú æä
.àðé àåäá àúëí, çáø'ä
.àðé àåäá àúëí ëì ëê
.àæëåø àú æä ëì çéé
?øã ?øã-
.øã, áðàãí ?àúä çé
?îä ÷åøä, çáø
.äéé .äéé-
àðé ëîå äçðåï áîñéáú äôéâ'îåú .ùðøãí áùòä 9
æä áñãø. ìà ðãçåó .àú äæéï ùìðå ìôä ùìê
.äðä áàáé
.÷ãéîä. áåàå ðöà îëàï
.àåìé ëãàé ùðìê ìøåôà
çåùá ùäéà úñéò ?àåúé ìáéú çåìéí
.ëãàé ùðìê ùðéðå
ëãàé ùéñúëìå .âí òì äàåæï ùìé
.äéà áàîú áîöá ìà èåá .æä âøòôñ ùì îéùäå ùçèó ëãåø-
àå ùàðé äåìê ìîåú, àå ùàðé .äåìê ìäøáéõ çøáåï øöéðé
àí îéùäå éëåì ìäáéà ...àåúé ìáéú çåìéí
...äãí îäàåæï ùìé
.àúí îñøéçéí ðåøà
.àúä áöøä öøåøä
:úåøâí åñåðëøï ò"é glfinish-å WorkBook ,XsesA
ñåðëøï ìâøñä äìà îöåðæøú Mithrandir ò"é
äåñôú ùåøåú ìâøñä äìà îöåðæøú WorkBook ò"é