.áåãäï, ðòø äëáéñä áà. åúëéï àú äôéøåú
.ëï, âáøúé
.àðé ø÷ àåîøú, àáà, ùá òì äñéø, æä é÷øä
.àáì àðé òãééï ìà îøâéù ìçõ .úñôåø àú àìä-
!äéé, áåãäï ?ëï-
?ìà ðúú ìé òðáé ùåòì áçìá àîù .áèç ùðúúé-
.ìäñúåáá ìà éòæåø ìê
.ìê úùá òì äñéø
?àðé îëéø àú äâåó ùìé àå àú
.áåãäï? úøùåí 19 áâãéí áéåîï
.ëï, âáøú ?àúä òåã ëàï, àáà-
.æä ìà é÷øä ø÷ ëé àîøú
.áèç ùëï, ìê úðñä !æä ìà-
.áñãø. àúä ôùåè ìà øåöä ìä÷ùéá
.àøåçú äáå÷ø ôä, úàëì àçøé ùúñééí
.úøàé, àðé îëéø àú äúçåùä
.àúîåì éùáúé òì äñéø ùòä
.àáà, àéï èòí .àðé îàçøú ìòáåãä. úï ìé àú äøùéîä
...ú÷ùéáé, ôé÷å
.úú÷ùø àìéé ìôðé àøåçú öäøééí
.ùåá àéçøú
.àðé îçëä 20 ã÷åú
?àæ àðé îù÷øú .ìà, âáøú-
.æåæ .ëï, âáøú-
.îäø éåúø .ëï, âáøú-
.âáøú, äáåñ ìà éøçí òìéé
,úâéã ìå ùàðé ìà öøéëä îåðéú
.äí éåãòéí ø÷ ìòùå÷ àåúê
.úùìç ëåñ úä .ëï, àãåðé-
.øéîä, ôàååø ôåéðè .ëï, àãåðé-
.äì÷åç ëàï .àðé éåãòú ùàéçøúé-
.ôé÷å, úðñé ìà ìäúååëç äéåí
.àðé ìà éëåìä ìòîåã ëîå ÷áöðéú îåì äì÷åç
.éù ìé ãòä
.àí éù ìê áòéä, àùîç ìà ìäùúúó
?àú ôåâùú àú àðé÷è ìàøåçú öäøééí
.áçééê, ìà äåà. äåà îèåîèí
.àú ìà ðåàùú òã ëãé ëê .àðé ëï-
?àæ
?ðìê
.ñééã, æä áôðéí
,àðé îáéï àåúê
àáì äðäâ ùìé ðéñä ìäöéì .àú äøëá äùðé åôðä ùîàìä
.àúä áàú îàçåøéå, àæ èáòé ùäúðâùúí
!äðäâ ùìê äàéõ
?äåà ôâò åáøç. îä èáòé áæä
...àãåðé, ôé÷å àîøä .ù÷è-
?îä òåã äîñëï éëåì ìòùåú
?îé éòùä úàåðä áëååðä
?îàéï äôâéòä äæàú
.æä îîéùäå àçø .æàú ìà äð÷åãä-
?ìîä úàåðåú ÷åøåú ø÷ ìê
.àì úçìéó ðåùà ?îä-
?ìîä æä ùîìôðéí úîéã àùí ?îä æä-
.úôúøå àú æä áéðéëí ?îä æä-
.àå ùæå úàåðú ôâò åáøç áøåøä
.áãéå÷
.àé àôùø ìäéæäø òí äòéöåáéí, àçøú àéï èòí
?ëï .ñìéçä-
...âáøúé, àáà ùìê
?îä ÷øä
.éù äåãòä îîðå .ú÷øàé-
!ú÷øàé! îäø
.éåí ÷åãí ìëï äééúä ìé úðåòä çöé-ðæéìä
.îàæ, òöéøåú åâæéí
?îä òìéé ìòùåú
?úâéã îùäå
.àðé îãáøú àìéê
!àðé îãáøú àìéê
.úðåòä çöé-ðæéìä ÷åãí
.àçø ëê âæéí åòöéøåú áîùê éåîééí
?îä òìéé ìòùåú
?æàú äåãòä ùîúàéí ìäùàéø áîùøã
?ìîä
æä òðééï áøéàåúé øöéðé
.åòìéðå ìãåï áå
.éëåìðå ìãåï áå ááéú, àðçðå âøéí áàåúå áéú
.àîøú ùàú ìà øåöä ìãáø àéúé
?éëåìú ìùìåç ìé îñøåï, ìîä ìîñåø ìô÷éãä
!äáå÷ø àîøú ùàú ìà øåöä ìãáø àéúé
?ìà àîøú àú æä ...äáå÷ø, àáà-
.äùàøúé àåëì òì äùåìçï, åàú äîðä ùì ñáà
.ùìé? àå äòãùéí? áï çæéø
.úùàéø òì äùåìçï ?äùåìçï-
?îä àîøúé .àîøúé ùæä òì äùåìçï-
...àáà, áàîöò ä .äéé! áìé îìç áàåëì ùìé-
.àéê éëåìúé? äçáàú àåúå ùåá
.úôúç çáéìä çãùä
.ùåîï, æä èåá ìúðåòä
.àì úäéä ëæä ÷ùä
.ëáø éåîééí ìà éöàä ùåí çúéëä
.àðé ìà øåöä ìîåú îòöéøåú .ìà îúéí îòöéøåú-
.àìáéñ ôøñìé ëï
.àì úñúëìé òìéé ëëä
.äâåôä ùìå ðîöàä áùéøåúéí .äåà ëðøàä äéä òì äñéø
?ìà ùîú àú äéåâåøè áî÷øø
.äåà äçîéõ
.ôé÷å, äáòéåú ùìé ìà ÷èðåú
.ëùúäéé áâéìé, úáéðé .àðé ìà øåöä ìäâéò ìâéìê-
.éù ìê áòéåú áëì äâåó
.ãîéåðéåú
?ãîéåðéåú .úøàä àú æä-
?îä
.úøàä
.äîåâìåáéï, 15 ú÷éï. áãé÷ú ùúï, ú÷éï
.ñåëøú, ùìéìé. úô÷åã ëìéåú ú÷éï, à÷"â ú÷éï
!áåãäï ?ëï-
?îúé äãåç äâéò? åìîä ðúú ìä
.æàú ìà äð÷åãä, àáà
.ã"ø ñøéáñèååä áé÷ù ø÷ áãé÷ú ãí
?ìîä òùéú àú ùàø äáãé÷åú
?àéï ëìåí áãåç .úøàä àú äôøöåó ùìê-
.äëåì ú÷éï, àáì àúä ìà îøåöä
.òãéó ìê ùéîöàå îùäå
.ëìéåú, øéàåú, ñåëøú àå îùäå
.ìôçåú àæ éäéä ôúøåï ìáéú äæä
.ðúúé ìê çåôù îìà
!àì úãáøé àìéé ëëä ?àéæä çåôù, àáà-
.÷áòúé ôâéùä òí àðé÷è, àáì àðé ëàï àéúê
?àçéä àú çéé áãéåï òì äçøà ùìê
!àì úòøáé àú äçøà ùìé
...åæä ñèèåñ äæåâéåú ùìê
?ëï, ñééã .ìãòúé, îæãîï æä áñãø-
.îúàéí ìé
.äåà îãîééï ëì äæîï. äéôåëåðãø
?ìîä áàú òëùéå
.àðé øåöä ìãáø òí äâáøú .ìà ëàï. ìëé-
.àðé éåãòú ùäéà áôðéí !àîøúé ùìà, ìëé-
?ìîä àéçøú äéåí .ôéèøúé àåúä, äéà ëáø ìà òåáãú àöìðå-
.òæáúé áéåæîúé. úðé ìé îä ùîâéò ìé, åàìê
.ìà îâéò ìê ùåí ãáø
.àáà, áá÷ùä !ìëé-
?äåà àîø îùäå
ëùàðé îèàèàä
,äåà äåìê àçøéé áðòìééí îìåëìëåú
.áåã÷ àú äçãø ëàéìå àâðåá îùäå
?ðå? îä ìà áñãø
,ùìåù ôòîéí áéåí àðé îð÷ä ùéøåúéí .åäåà ìà îøåöä
.åäéåí äåà äâæéí .àîø ùâðáúé àú îð÷ä äùéøåúéí
?äééúé òåùä ãáø ëæä
?àæ ìàï äåà ðòìí
.øâò, àáà ?ùúéúé àåúå-
.äéà îãáøú ùèåéåú .ø÷ øâò-
.äåà ìà äúëååï
.ìà, äåà çåùã áé ëì äæîï .úùìîé ìé îä ùîâéò ìé, åàìê
.àîøúé ùìà îâéò ìê .ôé÷å, ùîøúé áîâéøä 850 øåôéä
.äéà ìà áàä ùìåùä éîéí, æä îðåëä îäùëø
.øàéú, ùìåùä éîé îùëåøú !áøåø-
.ìà áàú áéåí à' åá', åáéåí â' äìëú ìñøè !àáà, øâò-
.ìà, äééúé çåìä .÷çé àú äùëø-
.àì úð÷é ùéøåúéí îçø, àðé àð÷ä
.÷çé éåîééí çåôù ìçùåá
?çåôù? ôé÷å, îä àú òåùä !àáà, ù÷è-
!ìà, àðé îëéø àåúä !úùúå÷-
.àòáåã áëì áéú ùìê àçøé ùúúçúðé
...ìà ëàï. ìà òã ù
?òã ù...?" ìîä àú îúëååðú"
!àäéä ôä ìðöç åâí äéà úâåø ôä
.ìëé. ìëé îëàï
.àðé ìà éëåìä ìòáåã ôä ...î÷ù÷ùú-
.àó àçã ìà ééúï ìê òáåãä
.ìà ìéîãå àåúé ìâðåá .ø÷ øâò-
!àðé ìà âðáú
,àçøú äééúé âåðáú éäìåîéí àå îçùá ðééã
?àáì îð÷ä ùéøåúéí .àìåäéí-
,ìà äééúä ìé úðåòä îäáå÷ø
.ðåñó òì äàéùä äæàú
?îøåöä
.àú öøéëä ìäéåú îøåöä-
.ìôçåú ìà úäéä âðáú ááéú
.äéà äñéáä ììçõ äãí äâáåä ùìå
.àúä úùúå÷
.ìîä àú îåãàâú? äéà úçæåø åúúðöì
.ìà, æä ìà äòðééï
.æå äòåæøú äçîéùéú ùäçìôðå áçåãùééí
,àðçðå çééí áçáøä
.öøéê ìùîåø òì éçñéí òí àðùéí
?àéìå éçñéí, ôé÷å
?àðé öøéê ì÷çú àú äîð÷ä ìàøåçä
!áìé ùèåéåú, àáà
?îä äáòéä ùìê
.áåãäï éòæåø ìê
,ëùàîà ùìê äáéàä àåúé .äéà àîøä ùàòùä òáåãä îëåáãú
.áñãø, úúçéì ììëú ìîùøã ùìé
.äéé, ôé÷å ?îä-
.úéøâòé
?ìàï àú äåìëú ùåá
.úâéù ìå àøåçú òøá, àðé ìà àäéä
!ôé÷å! áéé .äéà äåìëú-
.ëï, àðé÷è. àäéä ùí áúùò
,àðé ìà á÷ùø òí îéùäé
?àáì... æåëøú àú øééä
.òí äúñøå÷ú äîöçé÷ä
.áëì àåôï, äéà äúçúðä. ëï, îôúéò
?åîä ÷åøä àéúê
.ëøâéì, îéæí âåøâàåï
.37.1
.úáãå÷ .æä ìà éòìä àí àáãå÷-
?ùúå÷. ëîä äéä ááå÷ø
.36.8
.áùòä 12:00 äéä 37
?åàçøé æä .37.1-
.àúä øåàä? æä òåìä
?çåí
.æä çåí øâéì
.àú÷ùø àìéå
?äëåì áñãø .ëï. ñìéçä, ø÷ ùðééä-
.ëï, ãáøé
.ãåã, àáà àëì áøéåðéä ôòîééí
.àîø ùäééúä éöéàä ÷ùä, òí îåâìä
.ìà, àçø ëê äåà àîø ùæä ðøàä ëîå òéñú îðâå
.åçåí 37.1
.áñãø, úåãä
?ùðæîéï
.äàîú, àðé ìà øòá ëì ëê
?ìîä
?ìà, àåìé... úæîéðé àú
.ø÷ à÷ç àú ôé÷å åàáåà
.áñãø, áéé
äåà ìà øàä ùåí ñøè ùì ñèéâ'éè øéé
.åäåà ìà îöáéò
?àéê ñáìúé àåúå
.öã÷ú. îèåîèí
?àáà äú÷ùø àìééê .ëï-
?ìîä äâáú ëê ?àéê-
:àîøúé ùàáà äú÷ùø, àîøú
...ùàìúé àí äú÷ùø, àîøú ëï, àæ àîøúé
?"îé îâéá ëëä? îä æä "äà
?"àáà äú÷ùø, úâéã "áñãø", îä æä"äà
..."àîøú "ëï", àîøúé "äà ...ìà, àúä àîøú-
.áçééê, ôé÷å
?ø÷ àîøúé "äà", îä ìà áñãø
.ôé÷å öééðä òéñä öäåáä
ëï, àáì àçø ëê
.æä ðäéä éøå÷. ìà ùçåø, éøå÷
.éøå÷ öäáäá
?àåìé úùáå òí èáìú âååðéí
?àéæä àçåæ éøå÷, àéæä àçåæ öäåá
.çøà æä çøà
.àì úúòøáé ñáà, äìá ùìé àåîø-
ùéåí àçã úäéä ìê úðåòä ðäãøú
.ëîå ùàúä àåäá .ëï-
.åàæ àîåú ùîç, îøåöä
?ìîä ìãáø òì îååú òì äáå÷ø
?ìîä ìà òì îùäå çéåáé
?îä ùìéìé áîååú
.àðé îçìéó àú äúøåôä
.úçìéó àåúä áæå
,åúæëåø
.àéï ãáø äòåîã áôðé äøöåï
.åäøöåï äåà éöéàä
.öà ìîåèéáàåâ, ôàôå
.úâéò áæîï .ëï-
?îúé éâéò äçåøó
.ä÷éõ äéä ÷ùä .ìà áâììé-
?àîøúé ùáâììê ?ìîä àú îñôøú ìé-
.ëé àúä éåùá ùí
.úãîééðé ùàðé ìà ôä åúùú÷é .àéï èòí ìãáø àéúê-
.àæ àì úãáøé. ìëé åàì úçæøé îçø
?ìîä .ëé àðé îðñä ìòáåã-
?ôåèøú åòãééï éù ìê àâå
?ìîä çùåá ìê ìäæëéø ìé
?ìîä àú çåôøú áôöò ëùàðé îðñä ìùëåç
.æàú äàîú
?îåðéåú äéîö'ì. ëï
,ìà, àðé îáéï, øåæé
,ôé÷å àîøä ùäéà ìà øåöä îåðéú
.àæ ìà ùìçúé. áñãø, àùìç
?úåø îé ì÷çú àú äàéùä îö'éèøðâ'ï ôàø÷
?ìîä äùúé÷ä
.äéà ì÷åçä, úöèøê ìñáåì àåúä
.àí äéà îúò÷ùú ìäàéõ, àúä ìà çééá
.àì úàôùø ìä ìùìåè áê
?àó àçã ìà øåöä ìðñåò, ìîä àúä îëøéç àåúí
.àì úãáøé ëîå îðäéâú àéâåã
?îä ,ðàðå, ÷ç àú äøëá-
.åàðé éåãò îä àú åáúê æåîîåú
.øéèå àçåúê .áëì î÷øä, úéæäøé-
?ñìéçä .ëï, ùúéëï-
?ãåãä, îä ùìåîê .áñãø-
?áù÷åø, îä ùìåîê .äðä äéà-
?äééúä úðåòä .äéé, àééùä-
,äëãåøéí äîúå÷éí ìà òåæøéí .ø÷ èéôåì úøåôúé
.áåøä
.éåí äåìãú ùîç, àçåú
?àæ ñôøé, îä çãù
?ùåí ãáø, ëøâéì. àéê äééúä äçåôùä
.äéä ðôìà áùéîìä
.úéñòé ôòí åúéäðé
.äëáù îøéç èåá
?áëì àåôï, àéôä äãåã
?ìîä äôðéí äðôåìåú? îä ÷øä
.äéà òåã ìà ðùåàä, æàú äñéáä
?ìà øöéðé, àå ùàðé îôñôñ îùäå, ôé÷å
,àðé ìà øåöä çåôùä àøåëä
.ø÷ ìðñåò ìéåí àå éåîééí
,ôé÷å öåã÷ú. ëì àãí æ÷å÷ ìäôñ÷ä
.ìîðåçä .ùèåéåú-
,àðùéí ìà øâåòéí ááéú òí äîùôçä
,àáì àéï ìäí áòéä ìáæáæ òì øëáú àå òì èéñä
ìðñåò ìîìåï øçå÷ òí îöòéí ùì îéùäå àçø
.ëãé ìðåç .áñãø-
.ñåëðåéåú äðñéòåú àùîåú
.äëåì áøàù ...ú÷ùéáé, úîöàé áçåø ðçîã-
?çéé äîéï ùìê ìà ôòéìéí
?ñééã áï äæåâ ùìê
.æä öåøê
,æä öåøê, àáì ìà ôúøåï ÷áåò
?ìîä ùìà úúçúðå
.ãåãä, àðé ìà áèåçä á÷ùø àìéå
.ùåá äðåùà äèéôùé
.ðéùåàéí äí îéìä âñä ôä
.ø÷ áòìé îðú îùëì ðîåëä îúçúðéí
?ìé éù îðú îùëì ðîåëä? åìàçåúé
?ìëì îé ùîúçúï áòåìí éù îðú îùëì ðîåëä
.ùìåí
.ä"èìâøó", 30 éåí àçøåðéí ...éåôé-
.àéï ëîå çãùåú ÷åì÷èä
.àì úçìéó ðåùà
.àì úáæáæé àú æîðê ?ùåá-
,ëãé ìäéåú éçã áèåá åáøò
?öøéê îðú îùëì ðîåëä
?àéï îìç .äåà ùåá äçáéà àú äîìç-
.ðâã ìçõ ãí âáåä
.àéï ìðå ìçõ ãí âáåä. úôñé÷ ìäçáéà àåúå
?ùåá äçìôú ðåùà. ìàçåúé éù îðú îùëì ðîåëä
.ìà ø÷ òöéøåú, ìàáà éù âí áòéåú òí ðùéí
.ìà òí ðùéí, àðé ìà ñåáì àú äîðèìéåú ùìäï
.âí àçåúê, ëì çééä øöúä ø÷ ìøöåú àåúé
.äúëìéú äéçéãä ùìä. ùåí îèøä ìòöîä
.øöéúé ùäéà úäéä òöîàéú, àáì ìà
.äéà ä÷øéáä àú òöîä ëãé ìùøú àåúé
?îä ìà áñãø áæä !äëåì-
,ìæøå÷ àú äæäåú ùìê, äéãò, äëáåã, äùëì
...ëãé ìðãåø ùáòä ðãøéí åàæ ìçéåú
.æå äçìèä îèåôùú
.àðé ìà øåöä ùôé÷å úçìéè ëê
.àì úâéã àú æä áéåí ääåìãú ùì äàçåú
.ëùäéà çéä, äéà ìà ùîçä
,ëùîúä, äéà ìà ùîçä .åâí àçøé îåúä äéà ìà ùîçä
.àúä çñø øâéùåú, àáà
.äéà äééúä àùúé, îåúø ìé ìåîø
.àáì äéà àäáä àåúê
.âí àðé àäáúé àåúä, åàðé òãééï àåäá àåúä
?àæ ìîä àúä îá÷ø àú àîà
.ëé àðé àãí áé÷åøúé. àëæøé åéùø
.æëåúé ìçùåá òìéä ëøöåðé
.æä ìà àåîø ùàðé ìà àåäá àåúä
...äçåìöä ùàðé ìåáù
.äéà ðúðä ìé àåúä ìéåí äåìãúé
.àðé ìåáù àåúä äéåí
.ôé÷å, úîöàé âáø îúàéí åúúçúðé
.àðé àèôì áòöîé
ìòæåá àú áéú àáéê àçøé ùðéùàú .åìâåø ááéú ùì âáø àçø, ëîä èéôùé
?äáàúé àåúê ìòåìí, ìà .ëï-
?úâéãé, äáàúé àåúê ìòåìí .ëï, àáà-
.ìà òæáúé àåúê, òëùéå àðé äéìã ùìê .úòùé àú àåúå ãáø
.àðé îñëéí òí äôéìåñåôéä ùì áù÷åø
?àéê àçåúé ñáìä àåúê áîùê ëì äùðéí
.ìà ôìà ùäéà îúä îå÷ãí
.áâììê äéä ìä ìçõ ãí âáåä
,àðé âåøí ìçõ ãí âáåä ìê ,ìôé÷å, ìñøéáñèååä
?àúí îúéí
?øåöä âìéãä .÷öú-
?áøåø, áùáéì îä ÷ðéúé
.úúòìí îîä ùôé÷å àåîøú, äéà ìà îúëååðú
.ìà, äéà öøéëä... àçééá àú äçùáåï
.ø÷ úùçøø àú äúùìåí .ëîåáï-
?îä ùìåí àîà ùìê
.àðé ìà éåãò àéê ðåìãúé ìîùôçä äæàú
.àðé ø÷ îçëä ìöàú îùí
,úâéã ìùåúôä ùìê ùúùôø àú äðéîåñéí .àå ùúéñò áîèøå
.úâéã ìä àúä
.ùìåí, ôé÷å
?ôé÷å
.äéé ?äëåì áñãø-
.ëï
...àðé éåãò, ëé äðäâéí .æä áñãø-
.àéï ìé æîï ìãéåï äæä
?àæ îúé ìáåà
?áùáéì îä .áùáéì ìãåï áòðééï äðäâ-
?ãéáøú òí ñééã ...ëï, àáì-
.àæ áñãø
.ìäúøàåú
.áéé
.úäéä òãéï òí ôé÷å
.àðé ãåàâú ìä
?ìîä äúçúðú ùìåù ôòîéí? àí ãàâú ëì ëê
?ñìéçä ,ëùàîà ùì ôé÷å îúä-
.ôé÷å äééúä æ÷å÷ä ìê
?äééúé öøéëä ìòáåø òí àééùä ìáéú ùìê
?åìäúçúï àéúê? ø÷ ëé àçåúé àéððä
,àéæå çùéáä àéãéåèéú .ôé÷å åàééùä ìà äéå áòãéôåú òìéåðä àöìê
.æä ëì îä ùàîøúé, åæä òöåá
?áâìì æä àúä ìà îçáá àåúé .ìà-
.éù ìé îñôé÷ ñéáåú ìà ìçáá àåúê
.àáì àì úàëéìé àú ôé÷å áùèåéåú äðéùåàéí
.àðé áà
.ñáà ìà øåöä ìøàåú àåúê. ìê
.úâéã ìå ùìà áàúé ìãåï áîëéøú äáéú á÷åì÷èä
?àæ ìîä áàú? ìáãå÷ àú îöá ä÷éáä ùìé
.òøá èåá. îä ùìåîê? ôâùúé áðàé àúîåì
.äåà îåëï ìðäì îùà åîúï
.äåöàúé îëñôé òì ëøèéñ èéñä
.äú÷ùøúé ìôé÷å. äéà áé÷ùä ùàáåà
.àúä éåãò îä äçìèúé .úðñä ìäáéï-
.àéï öåøê ìãåï ùåá áàåúå ðåùà
.æå äæãîðåú ôæ !ìà-
.òñ÷ú-òì. öøéê ìãåï áæä ëì òåã àúä ëàï
...àçø ëê áùìååä
!áåãäï .ëï, ñáà-
.àðé î÷ååä ùìà äëðú ìå úä
.àðé òåîã ìäëéï !àéï öåøê-
.úñâåø àú äãìú àçøéå åàì úôúç àí äåà éçæåø
.àéù îøâéæ
.æä îòìéá
.äúàîöúé ìùàú åìúú òí äáðàé
.æä äéçñ ùìê? àñôø ìôé÷å
.äéà úéôèø îäáéú ùìê ...úñôø ìä. ìòæàæì-
.öìöìúé ùòä áãìú
.æ÷ï èéôù, áæáæúé àú äæîï
.126 òì 88 ú÷éï ?îä ùìåîê-
.øöéðé. ìçõ ãí ú÷éï .æå ìà áãéçä, ôé÷å-
.ùá áá÷ùä .ùìåí-
.ðåáðãå äàéãéåè
.áà ìãåï áîëéøú äáéú. ìà àîëåø àú äáéú
.÷åõ áúçú ?îä-
!"÷åõ áúçú"
.àîøúé ìê, ìà àîëåø àú ö'îôä ÷åðâ'
.äùðä àñò ì÷åì÷èä
.äçìèúé. ñåó ôñå÷
.àæ úñééí àú äùéçä
.úâéã ìðåáðãå ìà ìáåà
?ìîä ìäúøâù ëëä .ìäúøâù? áøåø, àðé àãí øâùï-
.àéìå äééú øâùï, àçåúé äééúä îàåùøú
,àúï äàçéåú ãåèä .àðé îëéø àú äîùç÷ ùìëï áäàùîåú
.åàðé ãåàâ ùôé÷å ðäééú ëîåëï
.åàðé îëéøä àú áðé îùôçú áðøâ'é
.îåðé áðøâ'é, ãåãúê
ëì äéåí îñúåááú áëåúåðú ìéìä ã÷ä
.åáìé çæééä ?áàîú, ãåãä-
.àîà, âí àú ëæàú .ùú÷é-
.ø÷ ëùàðé ìáã ááéú
?åîä äèòí ìîãåã ìçõ ãí 100 ôòí áéåí
?ðåáðãå áà ìåîø îùäå, ðáäìú
?àìä áòéåú ù÷ùåøåú ìâéì, îä çøéâ áæä
?åàí ìçõ äãí éæð÷ ?àæ-
.ìëì àçã éù áòéåú áçééí
.ìà çøáðú éåí, àéï öåøê áãøîä
.ìà ÷øä ìê ëìåí
.àúä ôùåè áâéì äîòáø
.ìëì âáø éù âéì îòáø
.úúòìí îîä ùäéà àåîøú .øâò-
?àðé? âéì îòáø
.àéï îöá. úøàä. àñà÷å
òãééï øëá òì àåôðééí áâéì 99
.åîú ìôðé ùáåò ?àéê äåà îú-
.äú÷ó ìá? ñøèï? àéøåò îåçé? ìà ëúåá
,îé ùøåëá òì àåôðééí áâéì 99 ?îîä äåà éëåì ìñáåì
!äéé, òöåø
.úï ìé ìðñåú
?äàåôðééí ùìê .ëï, àãåðé-
.àðé øåöä ìòùåú ñéáåá
.àãåðé, àðé îàçø
.çëä
.úéæäø .ø÷ ëîä ã÷åú-
.àðé öøéê ììëú ìòåã áúéí .àðé éåãò, æä áñãø-
.äâáøú úðæåó áé
.úéæäø
.àì úãçó, àðé îðñä ìàæï .úéæäø-
.àì úãçó, æä éñúåáá
.æäéøåú
?îä
.ñðâ'å áà ìãáø. òëùéå
.úçìéó áâãéí åìê ìòîãä
?îä øò ááâãéí äàìä
.äåà ìà áà ì÷çú àåúê áçæøä
.úùîòé îä äåà àåîø, àîà
.ìôçåú ðåëì ìá÷ù äñãø
?äåà ëáø òæá àåúê, òì îä úúôùøé
.òëùéå úúôøðñé åúçéé áëáåã
.àúä ñúí îúåñëì åìà øåöä ùàäéä îàåùøú
?àæ ìîä âðáú èáòú éäìåí îçîåúê åðúú ìàîà
?îä éù ìå áëìì .äéà ìà âðáä èáòú ùìê-
?àúä áëìì éåãò îä æä éåùø
.áåâãðåú ìà îáéàä àåùø
.ëàéìå úîéã äééú öãé÷ ?åìîä àúä ôåèøú-
?äìå. ùåá? äåðãä? àéôä
?äîåðéú ùåá ðôâòä ?îé äéä äì÷åç-
?ùåá ôé÷å
.ùìåùä ðäâéí ëáø òæáå àåúðå
.äìå, ñééã. òåã îåðéú ðôâòä
.ìà, öøéê ìôúåø àú æä
.áñãø, ðéôâù îçø
.ìà ùéç÷úé ùðéí .ëï-
?çåæø ìñòåãéä .ìà, ìòåìí ìà-
.ôé÷å ëàï
.çùáúé ùìà úâéòé .ìà àùîúé-
?ðìê .äðäâ áèç òéëá àåúê-
.úãáøå, à÷ç àú äîçùá ùìé
.áëì î÷øä, àìä ðäâéí åúé÷éí
.àú áèåçä àéúí
,ìà ø÷ ùäí î÷ùéáéí ìê
.äí ôåçãéí îîê .îîù ìà-
?îä ÷øä òí ääåðãä
,àéçøúé ìôâéùä, áé÷ùúé ùäåà éàéõ
.îäéøåú øâéìä. äåà äúðâù
.ùåá àîøú ìå ìà ìòöåø àçøé ääúðâùåú
,åâí àéìå äåà òöø ,îùèøú ãìäé î÷ùéáä ø÷ ìðùéí
.ìà îùðä îé àùí ?áâììé äí îôøéí çå÷éí-
,àéï ìé áòéä òí æä, úôøé àåúí
.ëì òåã àó àçã ìà ðôâò
.àãååç òì äðæ÷ ìîùøã, æä áñãø
.æä ìà áñãø, àðé éëåìä ì÷çú øëá
.àñúãø áòöîé .áçééê, ôé÷å-
.äåà àåîø ùòåáãéí àöìå ðäâéí äâåðéí
?æå àùîúé
.äð÷åãä äéà ùäëåì äããé
.àú ìà îçááú àåúí åäí ìà îçááéí àåúê ?ëëä äí àîøå-
ìà, àáì æä îùðä
?àí æàú äàîú
...ëìåîø
.àðé öøéê ììëú
?áñãø
.ìà éäéä öåøê ì÷çú øëá
.ìäúøàåú
.äåà âñ øåç .àì úäéé ùéôåèéú-
.áøåø, äåà çáø ùìê, àúä ìöãå
.æä ìà ëê
.ùáé
?àúä éåãò îä
?îä .àðé öøéëä äôñ÷ä-
.ìà àáåà ìîùøã ëîä éîéí
.éù ìðå ôâéùä
?ôé÷å, àéê àðé àîåø ìðäì àú äçáøä
!ú÷ùéáé
.ìñà÷è
!äéé, ôé÷å
.àéï îéí áàñìä
áåãäï, ëîä ôòîéí àîøúé ìê ?ìà ìùéí òìé úä áëéåø
.ùîòúé ùäðäâ ùìê òæá
?ìîä ùìà úé÷ç àçø
?àðçðå ÷îöðéí. áñãø
.ôé÷å, áåàé. ëì äçáåøä ëàï
.àðé ìà éëåìä ìáåà. ëï, úîùéê
.äìå
.àðé ìà öøéëä àú äîåðéú ùìê
.çáì ùúé÷çé øëá .àîøúé ùàðé ìà öøéëä-
.àí àöèøê, àú÷ùø. úåãä
.àôùø ìôúåø àú æä
.àìåäéí
.áñãø. úåãä
.ôé÷å .ëï-
.ðìê ìîñéáä ùì ö'åáé äòøá
?äæîðú îåðéú
.äðä äéà áàä
.äéîàö'ì, îåðéåú .ñé-124 ñé-àø ôàø÷, ùîåðä áãéå÷-
...àîøúé ìê. úöèøëé
.äéé .úåãä-
.úåãä, é÷éøúé
.äéé. úåãä .éåí ðéùåàéí ùîç-
.áà÷å ãä, úøéí ëåñéú àéúé äéåí
.ãåãä, àñåø ìå
.ìëï ñéøáúé
.æä éåí äðéùåàéí ùìé, áçééê
.äåà ìà éòîåã áæä
.àæ àú ìà îëéøä àåúé
.ëï, éôä îàåã. ìçééí
...àí äàåëì ìà ðøàä ...äáçåø äæä-
...ùåøåá
.ñìéçä, âáéøåúéé
.äéé .äéé-
?àúä îëéø àú áù÷åø .ëï-
.åäéà áúå ùì áù÷åø
.äéé .äéé-
ôé÷å. ìùåøåá éù òñ÷ .áñï ôøðñéñ÷å, åäåà øåå÷
?àú îúëððú çúåðä øáéòéú
.ìà !ñåðéèä! äéé-
?àæ áîä àúä òåñ÷ .éù ìé âìøéä ìàîðåú-
.ðçîã ?åàú-
.àðé òåáãú áçáøú àãøéëìåú ?îúëðï ìäúçúï-
.àáà ...àðé-
?àðé øåå÷, àí àîöà áçåøä ðçîãä, ìîä ìà
.áçåøä ðçîãä .éù ìä îöáé øåç, ëîå ìé-
?åäéà ìà áúåìä, ðëåï
.àáà .ìà-
?"îä äëååðä á"ðçîãä
.éù ìä òñ÷ îùìä
.òöîàéú îáçéðä ëìëìéú, òöîàéú îáçéðä îéðéú
.òì áñéñ öåøê, îçôùú ø÷ ùåúôåú øâùéú
?æä ðçîãä áòéðéê
.àáà .æä úìåé-
?...úìåé á .àðé òåæáú-
.ãåãä úé÷ç àåúê äáéúä
?àæ îä àîøú
.àîøúé ùæä úìåé
.äðä
.ìà, úðéç ìé
.àáà, îàåçø
.àçåú
ðéñéúé ìäòéø àåúê .áàøáò ááå÷ø, àáì ìà ôúçú
.÷øàúé ìã"ø ñøéáñèååä
.ìà ìãàåâ
.ðùéîä ùèçéú, éøéãä áãåô÷, æäå
.ã"ø îå÷øâ'é ðúï ìå úøåôä
.ëøâò äåà áñãø
.áâéìå, ìà ëãàé ìäñúëï
.úòøåê ìå áãé÷åú
.çåáä .áèç, äéåí-
?îä ùìåîê, áçåø öòéø? îä ùìåí ëåìí ááéú
?ëåìí áñãø, ãåã. îä ÷øä
.ìà øöéðé, äåà çââ éåúø îãé, ÷ì÷åì ÷éáä
.äëåì áâììä
.äåà éäéä áñãø
.úáèìé àú äôâéùåú ùìé
.ìà àáåà äéåí
.áåãäï, àåëì ôùåè äéåí
.ùéí àú äîçáú ?àéôä-
.òì äøàù ùìé. òì äàù, áøåø
...àðé àñò ì
.àðé àñò ì÷åì÷èä
.ôé÷å
.äàéãéåè äæä ðåáðãå
.ìà àîëåø àú ö'îôä ÷åðâ' ?îä ùìåîê-
.àîà
.àðé àñò ì÷åì÷èä ?àáà-
.ìà, ãåã, àðé ìà ãåàâú ìå
.æä ìà îùðä ìå
.àí éøöä, äåà ééñò. àçøéí ìà îòðééðéí àåúå
?îä òìéé ìòùåú
?ìçúåí ùìà àîåú áðñéòä äæàú
.úøàé àú äáøéàåú ùìå, úùëçé îäéâéåï
.îëàï ìùãä äúòåôä, îùí ì÷åì÷èä
.æä îåâæí, ããä ?èéñä-
?îé àîø ùàèåñ
.à÷áì ôøôåøéí áèéñä .úï ìé úä-
,ìçõ äãí îùúðä áèéñä
,äùéøåúéí ÷ìàåñèøåôåáééí .òåùéí ôøôåøéí, ìà
.òöáéí âøåòéí ìîöáé
.àðé ìà ðåñòú áøëáú
.øëáú? ìòåìí ìà
.úðåòú äøëáú îæéæä äëåì áôðéí
.à÷áì òöéøåú, æå ìà àôùøåú èåáä
,úåê çîéùä éîéí éöàú îäîéèä
.éëåìú ìîåú. áéåí äðéùåàéí ùìé
?ìîä äåà äéä çééá ìùúåú åìø÷åã
?åçæø äáéúä åùúä. áåãäï, ìîä äøùéú ìå
.ôé÷å, ìà èøçú ìòöåø àåúå .äæ÷ï äæä ðäéä ñðéìé
.àì úúòøáé, àó àçã ìà ùåàì àåúê
.àúä áòìä ùì àçåúé, ìëï àðé ãåàâú
.àçåúê ëáø ìà ÷ééîú, úäéé áù÷è
.äéé, ñøéáñèååä
.éù ãøê. éù ìé øòéåï
.áãéå÷ çùáúé àú àåúå ãáø
.àí úúòééó, úòöåø àéôùäå åúìê ÷öú
.ðëåï
.ëê àäéä áùìéèä
.ìôé äðåçéåú ùìé .ëï-
?ëìåîø
.ëìåîø ùåí ãáø. äåçìè
?îé éñéò àú äâáøú îáéúä ì÷åì÷èä
?îçøúééí áàøáò åçöé ìôðåú áå÷ø, îé áúåø
.áçééëí, éù ìä ìá èåá. ãðé øàí
.÷ç àú äøëá òí äââåï
.äðä, ÷ç
.úðé ìé .äðä-
!áåãäï ?ëï-
.úáéà ùúé îæååãåú îäîåñê
.áåãäï
.ëì æä ìà ééëðñ áîæååãä àçú
.öøéê òåã àçú
.äåà éâéò áëì øâò
- ôé÷å -
?àéôä äðäâ ùìê .äåà áèç áãøê-
.àåìé òöø ìúãì÷
.äú÷ùøúé îàøáò! ëáø àøáò åçöé
.àáãå÷
...äîðåé ùàìéå çééâú îðåú÷ àå
.äîðåé ùàìéå çééâú îðåú÷
.úðñä ùåá áîåòã îàåçø éåúø
.àîøúé ìê, âí àáé ðåñò. äåà àéù æ÷ï
!úðé ìé ìãáø àéúå, àðé ìà æ÷ï .àáà-
...îöèòø, ìà äâòúé ìðäâ
çéëéðå ùòúééí òí äîèòï
?åàúä àåîø ìé ùàéï ðäâ
.àðé îðñä, úðé ìé æîï
?àí àúä ìà éåãò ìðäì òñ÷, ìîä ÷éáìú äæîðä
.áîä éòæøå äöøçåú ùìê? àú ìà îãáøú áðéîåñ
.ìëï àó ðäâ ìà ééñò àéúê
?àú îáéðä .äééú öøéê ìåîø ìé-
.ìà ÷ìèúé òã òëùéå
!äðäâéí áåøçéí
.àìåäéí
äîðåé ùàìéå çééâú îðåú÷
.àå ìà æîéï
.ðñä ùåá áîåòã îàåçø éåúø
.çùáúé ùëáø éöàúí
?îä ÷øä .ìà äâéò ðäâ-
.éåôé. úèåñå îàåçø éåúø
.úåëðéåú èéôùéåú ðâîøåú ëê ?ùàìðå àåúê-
,çùáúé ùúðåòä ìôðé äèéåì ú÷ì òìéé áãøê
.àáì äëåì äú÷ùä áôðéí
.òùø ã÷åú àðé òì ä÷å, çáøú úòåôä àéãéåèéú
?ìîä àú îæîéðä èéñä
.úæîéðé àú äðäâ
?ôé÷å
?àó ðäâ ìà ééñò. æä äîèòï
?äåà äðäâ
.áåãäï, ùéí àú äîèòï áøëá
?æä äæîï ìáåà
...áâììê ä÷éáä ùìé ?æä äëåì-
?÷éáä ?îä ùí äáòìéí ùìê-
.àáà, äåà äáòìéí. äåà äáòìéí
?äåà äàéù äîòöáï ùñéôøú ìé òìéå
,àí äáòìéí çñø òøê .ëì îé ùëôåó ìå àåúå ãáø
.ùéí àú æä ìîòìä
,àúä éåãò
.äáú ùìé áìçõ ðåøàé áâììê
!àáà, áá÷ùä ?ìà, øâò. îä ùîê-
.øàðä ö'åãøé
?ö'åãøé .ùéí àú äçåí ìîòìä-
?àúä áðâìé .ìà, éå-ôé. úà÷åø-
?àéôä æä éå-ôé .ñðãìéä, îçåæ äøãåé-
.äî÷åí éãåò áîîú÷éí ùìå
.úáéà ìðå ÷éìåâøí àå ùðééí ëùúéñò
?àúä úé÷ç àåúðå? àéôä äøéùéåï
?àéæä øéùéåï .øéùéåï ðäéâä-
.ëï, éù ìé .úáãå÷ àí éù ââåï-
.ùéí ùúé îæååãåú îìôðéí àí àéï î÷åí
?àéôä äåà
,àéìå éãòúé ùéù îèòï ëæä ?...äééúé îáéà îéðéáåñ. àéê
?éù ìê áòéåú øôåàéåú
?øàééä? òéååøåï ìéìä? òéååøåï éåí
?îù÷ôééí .àáà, ëì æä àçø ëê-
.äëåì áñãø ?áãé÷ä øôåàéú òëùéå-
?äøâìéí øòéí? ñéâøéåú? ùúééä
...ùåúä, ðåäâ, ìåâí
?åàæ úàåðä. ÷øä ìê ôòí
.ëàéìå äåà éñôø ìê
.àéæå ùàìä .ìîæìé ìà, àãåðé-
.àúä ãåáø àîú? àðé ìà øåöä ìðñåò òí ù÷øï
.àðçðå îàçøéí, ëãàé ùðöà
.úåëì ìùàåì àåúé áãøê
?àðé àéù éùø. àôùø
.ëï
?ãøê àâá, îä ùîê ?ùîé? ìîä-
...àðçðå ðåñòéí éçã ì÷åì÷èä
.àðé áù÷åø
.áù÷åø áðøâ'é. áðâìé
?áðâìé .ëï-
.ëãàé ùúöàå
.àì úçùåá ùàúä çåôùé
?îä àòùä áìòãéê
.ðãáø áèìôåï áëì éåí
.áéé, ëì èåá
.úñìç ìé, ö'åãøé
.âí àú æä öøéê ì÷çú
!áåãäï
?ìàï æä äåìê
.ìëì î÷åí
.áéé
.áåãäï. ðçìéó î÷åîåú
?ìîä äúçìôúí .àðé àùá ëàï-
?áàéæå ãøê úéñò
.ëáéù éîåðä, îçìó àâøä
.äúëååðúé òã ÷ì÷åèä
.îñåîï áàãåí
,ðåéãä, ëáéù éîåðä ,îçìó àâøä, ôéøåæáã, ÷ðôåø
,îçìó àìáàã, áðøñ îåâìñøéé .âàéä, àñðñåì, ãåâôåø, ÷åì÷èä
.àìåäéí
?øçå÷ ëì ëê? ëîä æîï æä éàøê
.áèç ùæä øçå÷, 1,500 ÷éìåîèø
.ùàìúé àåúê ëîä æîï
.òã 45 ùòåú. àåìé éåúø
.ìà úðäâ áçåùê ?ìîä-
?òöéøú ìéìä .ìà çùáúé òì æä. áðøñ àåìé-
...èåá
.ùá òì äîåùá. àéãéåè
.ëï, àùìç àú äøëá ?òëùéå-
.ìê àéúå
?àéôä äùéøåúéí .àðé áà-
.áåãäï, áåà
.îëì îìà .ëï, àãåðé-
.úîùéê
.áñãø, ñééîúé
?îä æä äéä
?àéôä àáà .ðãøù ìå æîï-
?îä äúçðä äáàä
.áòåã ùòúééí
.àí ðîöà î÷åí àçø ëê, ðòöåø ìàøåçú áå÷ø
?ùòúééí
.æä øçå÷ îãé
.ìëï ìà øöéðå ìðñåò áøëá
.ëôéú àú äçìèúê
.ìà ëôéúé. àîøúé, äñëîú
.åâí àúä
.ëùäðäâ ìà äâéò, ëîòè äçìèúé ùðèåñ
?ìîä áàú áã÷ä ä-90
.éëåìú ìôçåú ìäú÷ùø ÷åãí
.ìîä àú âåøøú àåúé ìòðééï? éù âáåì
.ìà äòîñúé áëåç àú äîèòï
.äééúé îåøéã àåúê áùãä äúòåôä àéìå áé÷ùú
.îãäéí. àôùø ìäñúåáá òëùéå åìçæåø, àí úøöé
?ìçæåø? îé ãéáø òì ìçæåø
.úâéãé ìé .äåà-
?îé .àãåðé-
.àì úúòøá áòðééðé îùôçä
?ááéú ùìé àðé îçìéè, äáðú
.àáì æä øëá ùìå
.àðé éåãò... èéôù
.úìçõ ëàï
...åôé÷å, àîøú ùàú øåöä èéåì äøôú÷ä
.èéåì äøôú÷ä
.øöéú ìöàú îãìäé, äðä
.úéäðé, úùéøé ùéø
?àéê äùéø äæä
?îä àí ãøê æå ìà ðâîøú"
àéê äéà úäéä? úâéã ìé, é÷éøé
?îä àí ãøê æå ìà ðâîøú
"àéê äéà úäéä? úâéã ìé, é÷éøé
.úâéãé ìé
.àúä úâéã ìé .ìà, àú úâéãé ìé-
.ìà, àúä .àú úâéãé-
...îø ö'åãøé äìà-áðâìé
?àúä éåãò îä ôéøåù äùéø
,äðúéá, äãøê ùìðå ?àí ìà úéâîø, àéê äéà úäéä
.àæ úùéø ùéø àçø òí ôéøåù èåá éåúø
.äòøëú îåæé÷ä èåáä äéà àîðåú
.îé ùøåöä ìòùåú, ùéòùä ëàï
.ìà ðòöåø ìæîï øá
?àéôä àúä
.àú ùåàìú ëàéìå àú ãåàâú
?àæ ìîä àúä ìà àåîø
.÷ì÷åèä
?îä ÷øä .áéú äùéîåù îâòéì-
.ùòåú äáå÷ø
.ëðøàä äùúîùå áå ?ìîä àúä ìà àåîø-
.ìà éãåò îúé ñáà éùúîù áå .ãáøé áù÷è-
.äðäâéí àéåîéí àìéé
.àðé àèôì áäí, àì úé÷çé äæîðåú
?ìà ñéôøú ìäí .ìà-
?îä ìà áñãø òí àáà ùìê
.ëìåí
.÷éáä çìùä
.àæ ùéæãøæ, öøéê ìæåæ
.åéù ìðå "äëúø", ëùé÷áì àú äãçó, ðòöåø
...äåà ìà àåëì àí äåà ìà .äáðúé-
.äðä äåà
.àáì ìà ðøàä îøåöä
?äöáà ðéöç áîìçîä
.÷öú. äîåï éúåùéí, ìà éëåìúé ìäúøëæ
.ìà öøéê ìòùåú îãéèöéä
æä äãáø äéçéã ù÷åøä îòöîå
.áìé îàîõ
!çùáåï
.äîåï çîàä .äðä-
?áã÷ú äëåì .äëåì áèåç, àãåðé-
.ðøàä ùäééúí öøéëéí ìäâéò ì÷ì÷åèä äéåí
.ëîå ùàðçðå ðåñòéí òëùéå, æä ëîå ôé÷ðé÷
.ìà ðâéò ì÷ì÷åèä âí á-72 ùòåú
?ìîä òöøðå ì÷ðåú öîéãéí .äéà éëìä ì÷ðåú á÷ì÷åèä
.àéï ìä úçåùú æîï
?ìé àéï úçåùú æîï
.ìà úéúï ìé ìäúçúï
.ìôçåú úï ìé ìéäðåú îöîéãéí
?áøöéðåú
øåá äàðùéí îàøâðéí ìáú çúåðä .îéã àçøé äìéãä
.îåæø
.æä ðãéø âí áúøáåú äîòøáéú
.äúøáåú äîòøáéú äéà ìà îãã ì÷ãîä
,úîéã ä÷ãîðå àåúí. øðé ìà÷ùîéáàé
,ñøåâ'éðé ðééãå, ÷àãîáéðé âðâåìé
,åéâ'àéä ì÷ùîé ôðãéè, àððé áñðè
,ëåìï ùéøúå àú îãéðúï
?åäéà øåöä ø÷ ìøöåú âáø
.àîøúé ìê, àððé áñðè ìà äééúä äåãéú
.äéà ðìçîä àéúðå òì òöîàåú
.ëì äðùéí äàìä äéå ðùåàåú
.àáì òí îèøä
.àéï ôñåì áðéùåàéí, àáì çééáú ìäéåú îèøä
áòì øåöä ø÷ ùäàéùä
.úâéù ìå àåëì áéåí åñ÷ñ áìéìä
.ìùí ëê àéùä ðåöøä? ìà
ìëï ðéùåàéí áìé îèøä .îúàéîéí ìáòìé îðú îùëì ðîåëä
.àáì ìà ëì äðùéí ðçîãåú åôùåèåú
.àéï ìãòú
.øáåú îäï òøîåîéåú
?îä òåùéí àæ
.ðùéí öøéëåú ìäéåú òøîåîéåú
.ëé äâáø ëæä
.ìëï æä áñãø ùäàéùä úäéä òøîåîéú
?ìîä àúä îñúëì òìéä
.ìà, ãåãä
.ëï, äðäâ áñãø
.áàîöò äãøê áòøê
.äí ìà àðùéí øòéí
.ìôòîéí äàéù äâéåðé, åàæ îúçøôï
?øåöä ðòìé áéú
?ìîä òëùéå
ðñçôúé, åòëùéå àðé ú÷åò
.òí àáà åáú îèåøôéí
.ëàéìå òùéú çééí ááéú
,àðé çééá ìáøåç
.úùîò
?àéôä äåà
.òãééï øçå÷, àôéìå ìà áàîöò äãøê
àðé ìà éåãò àí äí øåöéí .ìäâéò àå ñúí ìèééì
.úçôùé ùí, ùîúé áúé÷
.áîæååãä ?äìå-
?îöàú .àðé ìà ùåîò, àéï ÷ìéèä-
?äìå
.áñìåï ?îä æä-
.äìå? ìà, ø÷ àîøúé
?àú îúëððú ìøöåç àåúå
.äùúâòú? æä ùìå ?äåà îúëðï øöç-
.àåìé îèòîé áéèçåï ?áéèçåï-
?îä ðåëì ìòùåú ìå
.ìà, æä îñåëï. ôé÷å, æä îñåëï îàåã
?...äéé, àéôä
.øâò. àçæåø àìéê
?îä æä
.àåìé äðäâ äçæé÷ îèòîé áéèçåï .àðçðå áëáéù äîäéø
.îèòîé áéèçåï, ðùîåø àåúå áôðéí ...ùîò-
?àúä ìà éåãò îä éù ìê áøëá
.àúä îù÷ø. äçáàú àåúå
.àðé ìà éåãò àéê ìäùúîù áå .ìà, ìà àñò àéúê-
?îä ?îä àúä òåùä-
.ìà àáèç áîéùäå òí ñëéï .àì úòùä áìâï áàîöò äëáéù-
.ãåã, úáèç áé .àðé ìà ãåã ùìê-
.àðé ìà ãåã ùìê. ìà àñò
.ø÷ àí úæøå÷ àú äñëéï
?àéê àðé éëåì ìæøå÷
.÷ç åúæøå÷ .àðé ìà éëåì. äåà äéä áøëá-
.àæ äåà ëï äéä áøëá
.àîøúé ìê, àðé ìà øåöä ìðñåò òí ù÷øï
.àðé ìà ù÷øï .àúä ù÷øï-
.àðé ìà éëåì ìæøå÷ àåúå .ù÷øï-
?éù ìðå ãøê àøåëä, éù áçåøä... ìîä ìäòéó
.áçåøä? äéà áúé
.âí äéà áàçøéåúé
.àúä çééá .ìà-
.àçøú ìà àñò .úéëðñ-
.ìà àñò .áñãø-
.òëùéå úéëðñ
.ìà. ùéøéí àåúå
.úæøå÷, àçøú àðé ìà ðåñò
.ìà àæøå÷ àåúå
?îä ÷øä
?ú÷ø áâìâì
?ìîä ìà úæøå÷ àåúå
.àéï ùåí ãáø àçø ôä
.úéøâòé
.áèç éù ìê òåã î÷åø äëðñä
?ñìéçä
?òåã î÷åø äëðñä .ìà-
?àúä áèåç .àáà-
?ëîä æîï éù ìê òñ÷ îåðéåú
...æä äéä òñ÷ ùì àáé
.äçîãðåú ìäøååéç òåã ëñó
.äééúä ìé îùøä ùåðä ÷åãí ?àéôä-
.áñòåãéä. äðãñä àæøçéú
.îäðãñ îúôøðñ îòñ÷ ùì îåðéåú? òöåá
.äáèéçå ìé îùøä âãåìä áøéàéåï
.ëùäâòúé, äáðúé ùòáãå òìéé
?ìîä ìà çæøú
.äãøëåï ùìé äéä àöìí, çåæä ìùðúééí
?îé ðåúï ãøëåï
.ëëä æä ùí ?åàæ-
øáúé òí äîô÷ç, åòì àó ùöã÷úé
.àéáãúé àú äîùøä
.ôé÷å, äôøöåó äáåëä
?"îä? îä æä "áàáå
.ëìåí
?àí àúä éåãò ùöã÷ú, ìîä äôøöåó äòöåá
?ìîä àúä òöåá ùôåèøú
,ëì âáø éùø áòåìí ðú÷ì áãáø ëæä
.æä ìà çãù
ìà úæëä ìàäãä îîðé
.åâí ìà îôé÷å
?ðëåï
?àæ çæøú
.åîàæ àðé áòñ÷ äîåðéåú
.ëï, ñøéáñèååä. äéà áåã÷ú
.130 òì 90 .130 òì 90-
.ëï, éù ìé òåæøø. áñãø
.áåãäï, úáéà ìé òåæøø
,"èðñï ùø "øàâä ãéôà÷
.ëì äôðñéí ðãì÷å
,"äåà ùø "øàâä îìäàø
.éøã âùí
?"ìîä îéùäå ìà ùø "øàâä úðåòä
.éëìä ìäéåú ìê ä÷ìä
".øàâä úðåòä"
?îä àúä àåîø
.äðä îä ùéù ìé, øéçï äåãé åðòðò
.úøúéç áîéí åúùúä, úäéä áñãø
?àéê àúä éåãò ?ìäøúéç àå ìæøå÷-
?ìà, çëä. áåãäï ?ëï-
.úòùä àú æä áùáéìé
.ñîåê òìéé, ëì îä ùáôðéí, éöà
.áñãø
?æä ðåùà äùéçä äéçéã ëì äéåí
?ùì ùðéëí .ëï-
.äééúé öøéê ìãòú ìôðé ùì÷çúé àú ääæîðä
.úôéìåú áçîù ááå÷ø, ôéðåé çãø áùîåðä
.çàï, ÷ç àåúí ìçãø 211
.áåãäï. úëéï àú äúøåôä .ëï-
.àáà, úëó ðúøàä
?ôé÷å? ìàï .àðé áàä-
.äî÷åí äæä îôåøñí á÷éðåçéí ùáå
?úøöé ëîä
?àðé îôøéò ìê
?ðåëì ìùáú áù÷è
.ëï, áèç
?÷øàú ìîéùäé òøîåîéú
.ìà ìê
.çñø ìê ùäééú ÷åøà ìé ëëä
.äééúé æåø÷ú àåúê îäøëá
?åàéê àáéê äéä ðåñò ì÷ì÷åèä
.äééúé ðåäâú áòöîé
.áàîú? àéìå éãòúé ÷åãí, éëåìúé ìäéîúç ÷öú
?úðäâé îçø
.àðé ìà àåäáú ìðäåâ ?ìîä-
ëìåîø... ðùéí áñòåãéä ðìçîåú áîîùìä
,òì æëåúï ìðäåâ, ðàñøåú áâìì æä
.åàú ìà àåäáú ìðäåâ. îåæø
.ìà îîù, äîãéðåú ääï ëàìä
.ëï, àáì äîãéðä ùìê ìà
.åâí, ðäéâä îùçøøú àéùä
?àúä àåîø àú æä ëãé ìäøùéí àåúé
?àå ùàúä áàîú îëáã ðùéí
?æä ìà ëúåá ìé òì äîöç
.àðé ìà îãáøú òì æä
.äúååëçú äáå÷ø òí àéæå øéèå
.ëï
.àçåúé
.åàîà ùìé, òåã òøîåîéú
.àðé ðùáò. úùàìé àú ñééã
.ëï, àáà? èåá, àðé áàä
?úâéãé, àú áàîú äáú ùìå
...ëìåîø
.ëï, àðé äáú ùìå
.åîåæøä, îòöáðú åîøâéæä éåúø ôé òùøä
...ìà, ìà äúëååðúé
.àðé éåãòú ìîä äúëååðú .àðé éåãòú ùæä îåæø, áñãø
.àáì àðé ëæàú
...äìå .àéï çãøéí ôðåééí-
.ñìç ìé, àðé öøéê çãø. äìå .àéï çãøéí-
.äîùôçä äáðâìéú ùðëðñä, àðé àéúä
.ìà ëàï. ìê
?áàéæä çãø îúàëñðú äîùôçä äáðâìéú
.îàä åùúéí òùøä
.ôé÷å
?îä ÷øä .àéï çãøéí ôðåééí-
.éåúø îãé úééøéí
.âí áåãäï éùï áøëá
.ú÷ùéáé, àðé äáòìéí, ìà äðäâ ùééùï ìéãå
.äîòåðåú îìàéí éúåùéí
.ëáø çöåú .àðé àîåú ùí-
.áá÷ùä, ìê ìéùåï
.àðé ìà éëåì
.àðé ìà éùï áçåõ ?æä äîìåï äéçéã ááðøñ-
.äéé, ôé÷å
.ìê ...àú îúðäâú ëàéìå-
.ôøöúé ìçãø ùìê
.áñãø
.àìê, àáì æä ìà... àðé ìå÷ç àú äøëá
.äîèòï ùìê ùí åâí äëúø ùì àáéê
.áñãø, áéé áéé
?îúé úäéä ëàï ááå÷ø
.àðé ìà éåãò, ìà áèåç ùàáåà áëìì
...ú÷ùéá
?îä
.úéùï ôä
.æä îä ùàîøúé
?àáì òì ëéñà
.îä æä? úëáä àú äàåø
?îåúø ìäçìéó áâãéí
?úåëì ìà ìäøòéù .áñãø-
.îé äøéçï ìà òùå ëìåí
?àãåðé, àúä éåùá áñâðåï äåãé àå îòøáé
?éåùá áñâðåï äåãé àå îòøáé
?ìîä äëååðä .àéï ùéøåúéí áñâðåï äåãé áéîéðå
.æä äòðééï
.æå äùéèä äëé îãòéú ìäôøùú öåàä
.øàðä, áá÷ùä! ãé òí äãéåï äùèåúé
.ìà ùèåúé
?ìàáåúéðå äééúä ôòí áòééú òöéøåú
.úðñä ìäéæëø. ìà, îòåìí ìà .ìà äáðúé àåúê-
?ìà äééúä áòééú òöéøåú áéîéí ääí, ðëåï
.àãåðé, àðé àñáéø ìê, æå ðåñçä ôùåèä
.æàú ä÷éáä .ëï-
.äîòééí äåìëéí ëê. úøàä
.æàú ä÷éáä
.æä îñúåáá ëàï åàæ òåùä îéï ñéîï ùàìä
.ëàï
.åëùàðçðå... øâò
...ùá ëê, æä ìåçõ òì ä÷éáä
.åäîòééí ðìçöéí
...åäôñåìú ùðîöàú ùí áöéðåø
.éåöàú äçåöä ìàè
.ìà öøéê ììçåõ, æä ÷åøä îòöîå
?àúä øåôà
?àðçðå ìà îàçøéí .äéâéåï ôùåè-
?àé àôùø ìäùàéø àåúå ëê. àãåðé, ððñä ùåá
.ìà ëàï ?àéôä-
.ìà. åàí àôåì? àðé øåöä ìäâéò ì÷åì÷èä
,ìàáà éù ãì÷ú îôø÷éí .äåà ìà éëåì ìòùåú ôòìåìéí
.áåãäï éòæåø ?ëï-
.âí àðé éëåì ìäéëðñ .ìà, àðé àðñä-
.àáà, îä ôúàåí? ìà úåëì ìèôñ òì æä
?æä ñâðåï îòøáé, àéê àëøò òìéå
.úï ìé ìòæåø ?àáà, åàí úéôåì-
!çëé. äéé, áåãäï ?ìîä ìúú ìå øòéåï ëæä-
.áåà äðä
.áñãø. ëùúñééí òí ä÷ø÷ñ, úú÷ùø àìéé
.úï ìä ììëú. ððñä
.úçæé÷ ìé àú äéãééí .áèç-
.ëï. áñãø
.òëùéå àúä îåëï
.ìëå ùðéëí, àðé öøéê ìäåøéã îëðñééí
?âí àðé .ëï, ìê-
!äéé, áåãäï ?úñúãø-
?áåöò
.ìà ìùáéòåú øöåðé .ìôçåú éù ìé ãáø çãù ìðñåú
.àì úçùåá ùúøùéí àåúðå áúøåôåú äáéúéåú ùìê
.àðçðå éåãòéí äëåì òì òöéøåú
.ëï, áøåø
.ñáà ùåëá áù÷è æîï îä
?ìáãå÷ àåúå
.úäéä áù÷è. äåà ðç
.áðøñ èåáä ìúôéìú àùëáä
.ùúå÷
.ø÷ úáãå÷ àåúå, òåã àôùø ìçæåø ìáðøñ
?äéé! ìîä àú ðåäâú? åìîä àú îàéöä
.àðé ìà !úñúëìé ÷ãéîä-
.úéøâò åúùéø àú äùéø ùùøú î÷åãí
.àúä öøéê ìäéåú ùí .ùéø äãøê-
.îùìîéí ìê ëãé ìðäåâ .àðé éåãòú ìðäåâ-
.äéà ðåäâú áñãø .àðé éåãòú ìðäåâ-
.îòåìí ìà ðäâú áëáéù îäéø
.àáà, ëëä úàåðåú ÷åøåú. ù÷è
?åàí äéà úúðâù
.àðé ìà øåöä ìäéãøñ îîùàéú ëîå ëìá àå çúåì
.àðé ìà àåäá îååú ìà èáòé
.àðé ìà àåäá àú æä. úòöøé
.úàèé
.äéé
,ìà îùðä îä àúä àåäá
.ëùéâéò äæîï, úîåú
,òì ëáéù, ááéú çåìéí
îååú åçøà áàéí áìé äúøàä .áëì æîï, áëì î÷åí
.àðé çåì÷ òìéê
.äéé
...éãòú? ìðäâ èåá
.ñáìðåú äéà çåáä
.ø÷ áã÷úé
.æä äëåì. áåàé
.÷ãéîä
?îé âø á÷ì÷åèä
.ãåã, ãåãä
.âí àðçðå âøðå ùí ôòí
.ìáðâìéí éù úîéã øâì àçú á÷åì÷èä
.ëï, àáì... àðé îøâéùä ááéú âí áãìäé
.àáì ìàãí éù ÷ùø ìî÷åí ùàìéå äåà ùééê
.ðëåï ?ëï, îä-
àáì àéï ëìåí áùáéìé, àáà. ëîä ÷øåáéí
.ùàéï ìé ÷ùø àéúí, åâí ìà ìáéú
.ùàú øåöä ìîëåø, àáì ìà àøùä ìê
?úîëøé àú äáéú ùìê
.àðé ìà éåãòú
.äëðúé àåúä. äéé, áåãäï
?àéôä äñåììä ?ñåììä-
.ðúúé ìê àåúä
.ìà, äéà äééúä áéã ùìé ëùòöøðå ìàøåçú òøá
?äééúä .ëï-
.úñúåáá áçæøä ?îä ÷øä-
.úñåáá àú äøëá ?îä-
.äñåììä áàåæðéú ùìé çìùä .ëðøàä äùàøúé àåúä
!ìîä àúä òåã ðåäâ? ôðééú ôøñä
.úëó ðâéò ì÷åì÷èä
.àó àçã ìà îãáø àéúê, àãåðé
.úòùä îä ùàîøúé
.áèåç ùäñåììä úñôé÷ ìê òã ìùí
.çáì ìáæáæ æîï ìà äëøçé ?ìà äëøçé-
.ìà äëøçé
.äöôöåó äæä áàåæï áâìì ñåììä çìùä
.öìéìéí îåæøéí éåöàéí îëàï
?æä ìà äëøçé
?ìîä àú çåùáú ùàðé ðèì òìééê
.àðé ìà ðèì. úøàé .àðé éëåì ìòùåú äëåì áòöîé
.àáà, áá÷ùä .ìà, úùú÷é-
.åâí àúä. àúä èåòï àåúðå
,àí ìà ú÷ùéá ìé .ìà éùðä àí àúä áòìéí àå ðäâ
.àðé éëåì âí ìðñåò áàåèåáåñ
.àðé áëåùø. ìà úìåé áàó àçã. áàó àçã
...ìà äëøçé .ø÷ øâò-
?ìîä òöøú ôä
.èåá, ñò áàåèåáåñ
.ìòöåø áëì øâò, ðâîøä ìé äñáìðåú
.áá÷ùä, úãáø éôä .ìà èòéúé áîä ùàîøúé-
?åîä äñéôåø òí äðèì
?ìîä äåøéí îñåô÷éí îñçéèä øâùéú ùì éìãéäí
.àéìå äééú ðèì, äééú éåùá áãìäé .äéà ìà äééúä ìå÷çú àåúê òã ÷åì÷èä
.úòöåí òéðééí åùá áù÷è ÷öú
.äùîéí ìà ééôìå àí ìà úùîò ëîä îéìéí
.àí ðîùéê ëëä, ééãøù ìðå ðöç ìäâéò
?áñãø, ðéñò
?åàí áãøê àøâéù ùéù ìé úðåòä
,ðòöåø
úùéí àú äëúø ùìê îòáø ìëáéù
.åúòùä îä ùàúä öøéê
?éù
.èåá
.áñãø
.òåã ùòúééí
.îöèòøú .úéùðé-
?áèåç
.àòéø àåúê ëùðâéò
.úåãä
!âáøúé, äí äâéòå
.äéé, áéðåã .àçé. áåà-
?îä ùìåîê, áéðåã
.ùìåí, ãåãä .ãåã, øæéú-
.ëîä âãìú .ö'îôä ÷åðâ'-
.ñìéçä ùäòøðå àåúê !ñåãä-
.àðé áà .ìà, ëì äìéìä äééðå òøéí-
?àúä òééó îàåã .àðé áñãø-
.úáéà àú äîèòï
.ëìåí ìà äùúðä ôä ?ùì îé äéä äøòéåï ìèéåì-
.öøéê àåîõ áùáéì æä .÷ç àú æä ìçãø-
.øàðä, áåà. ãåã, æä øàðä ö'åãøé
.ùìåí, îø ö'åãøé. ùá, áá÷ùä
.äéé, áéðåã, äåà ìà áðâìé
?îä ùìåîê
,äåà äáòìéí ùì ùéøåú îåðéåú
.äðäâ ìà áà, àæ äåà äñéò àåúðå
.àæ àðùé ãìäé ìà âøåòéí ëîå ùçåùáéí ëàï
.àì úùéí ìá .æå ìà àùîúä-
.ëê çåùáéí òì àðùé ãìäé
...àæ, ôé÷å
.÷çé àú äëéñà, åàìê ?ìàï-
.ìà úåëì ìçæåø ìãìäé îéã
.ìà. àúä áèç òééó
.úéñò îçø .æä áñãø, àìê-
.àó àçã ìà ùàì àåúê
?áåãäï, àéôä ùîú àú äîèòï ùìé
.áçãø ìîèä
.ìà, úùéí áçãø ìîòìä
.úãçó àåúå ìùí
.ìà ùí! úçæé÷ éùø
.úçæé÷ éùø
.úùàéø ùí
?îàéï áà äëéñà äæä
.æä äñéø ùì ñáà
.àì úéâòé áå
.ëì ääøâùä ááéú äùúðúä ëùàçéê ëàï
...ëï, àáì ôé÷å
.àðé ìà éåãòú îä ðäéä îîðä
.÷åãí äéà âøä òí ãåãä ö'åáé .áðåñó, äéà øåå÷ä
?äìå .âøä áãìäé-
.ëï, ðåáðãå
?äåà ìà àîø ìé ëìåí. ìîä
.áñãø
?îä ÷øä ...ðåáðãå àåîø-
.ùäàç áà áùáéì äñëí òì äáéú
.àðé ìà îåôúòú
.áèç äåà òùä àú æä îãìäé
.ìà ééúëï
.äæäøúé àåúê, àáì öò÷ú òìéé. òëùéå úøàä
.àúä îëáã àåúå ëì ëê, àáì áùáéìå àðçðå àôñ
.àú îâæéîä. ðøàä ìé ùàéï îä ìãàåâ
.îä ùìåí ã"ø ñøéáñèååä? àúä úçñø ìå
.ìà ðøàä ìé. àáà îëøéç àåúå ìáåà áëì éåí
.àðé ìà îëøéç àó àçã !îø ö'åãøé-
.áåà úöèøó .äéé-
.ôé÷å, úòáéøé àú äôìôì
.ìà éãòúé ùáòééú äîòééí ùìê ðäééúä ëøåðéú
.àðé ìà çåùá ùæä úåøùúé áîùôçä
.áèç ùëï .ìà-
?ìàáà ùìðå äééúä áòéä ëæàú, àáì àéê úãò
,äééú òñå÷ áäúôøôøåú
.ëéó, ðùéí åëãåîä ...àí äåà äúôøôø-
?ääåøéí ø÷ öôå áîåôò
åëùäâéñä ëîòè äçìéèä ,ìçúï àåúå òí àçåúä ö'åáé
?ìîä äéä öåøê ìáåà åìøàåú àåúé
.ìîçøú äéä ìé îáçï áîñçø
.îáçï ñéåí, àáì ìàó àçã ìà äéä àëôú
àîà ø÷ àîøä ìñáúà
.ùéäéä ëéó àí ùðé àçéí ééðùàå ìùúé àçéåú
.æä ìà ùäéà ìà àäáä àåúê ëùáàú
?ôé÷å, àú òåã ìà ðåìãú àæ, àéê úãòé
àðé éåãòú ø÷ ùëùàîà äééúä ááéú äçåìéí, äéà àîøä
,ùëùàúçúï, àú úòøëé àú äè÷ñ áùîä
.ìà ãåãä ö'åáé
.àçøé àîà, àú ëîå àîà áùáéìé
?ìîä ìçôåø á÷áøéí ...äéà áàä àçøé äîåï ùðéí
?îä àîøúé .ìà, ú÷ùéá-
.àì úôñé÷ àåúä, äéà öåã÷ú
...äúñëåì äæä ìà áñãø. äåà éåöø
...àúä éåãò .ùìéìéåú-
.ëï, ùìéìéåú áôðéí
...åùìéìéåú áôðéí éåöøú áòéåú á÷éáä, åàæ
?òöéøåú
?îãäéí. àéê àúä î÷ùø äëåì ì÷éáä
.ëé äëåì ÷ùåø ì÷éáä
.øâùåú ùì àãí úìåééí áúðåòä ùìå
.æå ø÷ úàåøéä ùèåúéú áøàù ùìê
?àéï ìê òöéøåú ëì äæîï ?ìîä àú ëåòñú òìéé-
.àðé ìà ëåòñú
.àáì àúä îãáø ø÷ òì æä. éù âáåì
.úéøâò, àçé .àðé øâåò-
.àúä àì úãáø äøáä
?ô÷å, àú éåãòú ëîä æîï ãåãê éåùá òì äñéø
?îä æàú àåîøú
.ìàáà äééúä òöéøåú, ìàç éù åâí ìê éù
.æä îùôçúé
.ìà, àçé ...ëï, ìàáà äéä-
.ìà, àéï ìé òöéøåú ...áéðåã-
.äééúä ìê òöéøåú ?ìîä àúä îñúëì òìéé-
.äéà öåã÷ú, àúä öåã÷
.ãåã, àúä éåãò ùéù îçñåø îéí áãìäé
,áëì æàú äåà øåöä ãìé îéí
.ëé äåà ìà îøåöä îæøí äñéìåï ùì äîéí
.ìà, ëé äñéìåï áà áæøí çã
.æä ëåàá ìé ëàï
.åáçåøó äåà ãåøù îéí çîéí
?îé öøéê îéí çîéí ëãé ìð÷åú àú äéùáï
.ìëì àãí ùìéùé áàîøé÷ä éù àåúä áòéä
.òöéøåú äéà áòééú äáøéàåú äëé âãåìä ùí
?áàîú .ëîåáï-
,åäí çééí çåôùé
?àôùø ìøàåú îä äåìê áúåëí
.ìîé àëôú? äëìëìä äëé âãåìä áòåìí
.ìé àëôú
...ìëì àãí ðåøîìé, ðåøîìé ëîåðé, ìîùì
?îàéï ìê äáéèçåï ùàúä ðåøîìé
.ú÷ùéá ìé ...ìàãí ðåøîìé, àøåçú áå÷ø, öäøééí åòøá
.ùìåù àøåçåú îñôé÷åú ëãé ùúäéä éöéàä ìîçøú
.àáì ìäí áîîåöò éù éöéàä ôòí áùìåùä éîéí
,ëì äéåí äí àåëìéí â'àð÷ ôåã
,àåñôéí áôðéí ëîåú ÷áåòä åàæ éåí àçã äåìëéí
.åòåùéí àú æä
.áøöéðåú, àì úöç÷é
.îöáê ìà øò ëì ëê
.úòùä ãáø àçã, úìòñ àú äàåëì ëëä
.ëîå ôøä
.ìîçøú, úäéä ìê úðåòä
?ôøä? àðé
îø áðøâ'é, ùîòú òì ôøä ?àå òì úàå òí òöéøåú
.òí öåàä ÷ùä àå øëä? úçùåá òì æä
.úâéã ìé
.ääéâéåï ùìå ðëåï
?áèåç ùàúä ìà áðâìé
.ìáðâìéí àéï æëåéåú éåöøéí òì ëì ãáø
?ìà éãòú àú æä
.ìà
?äéä îò÷ä ùí .àðé çåùá ùëï-
.æå áðééä çãùä, öøéê úé÷åï
.ðòùä
.äîùôçä ùìê ãé îòðééðú
äòåáãä ùëåìí öç÷å
.ìà àåîøú ùäí äúøùîå
.äí áé÷åøúééí îàåã
àðé éåãò. éù àðùéí .ùìà éëåìéí ìçáá àó àçã. èåá
?åàðé ëæå
.ëï. àáì æå ìà àùîúê
.áâéì îñåéí àú ðäééú ëê, ÷ùä ìøöåú àåúê
.àæ àì úðñä ìøöåú
.èåá
,àú éåãòú, ôé÷å ?áéðãå äéä áçèéáú äáéðééí... ðëåï
áéðãå äéä áçèéáú äáéðééí .ëùàáà äúçéì ìáðåú àú äáéú
.åáàåúä ùðä àçé ÷éáì òáåãä áàéé-èé-ñé
.áéú åéøâ'éðéä 37, ãøê ö'åøéðâé
?àú æåëøú
.÷åãí äééúä ø÷ ÷åîú ÷ø÷ò
.ëùäí òáøå äðä, ðáðúä ä÷åîä äøàùåðä
...ú÷ùéáé, äøàù ùìé
?ðåëì ììëú ìàðùäå
.ëï, ø÷ àúï ìàáà úøåôä
...îøëæ ääé÷ó ùìé
.àðé îøâéù ùäåà ëàï, áçöø äæàú
?àæ ìîä äùú÷òú áãìäé àçøé äôøéùä
éãòú ùàçéê ìà îùúëø îñôé÷ ëîåê
.ëãé ìúçæ÷ àú äáéú ?àú éëåìä ìùúå÷-
?ìîä ùàùúå÷ ...ìà, úîùéëé-
.äéà öåã÷ú
.àéùä îùëéìä ëîåä öøéëä ìäáéò ãòä
,àáì úâéãé ìé, îåðé
?á-1979, îé ëúá ìê á÷ùú òáåãä ìçáøú áàèà
.äéå ìé ÷ùøéí ùí
?åìà ì÷çú àú äîùøä. ìîä
.ëé äùëø ùìé äéä âáåä éåúø îùìå
.æå çùéáä ùì áòìé îðú îùëì ðîåëä
.àú àçøàéú ìúñëåìéí ùìê
.à÷ åø÷ àú
...æéëøåðåú éùðéí çåæøéí
,áéðåã, æåëø? àçøé ùàîà îúä
.äâåôä ùìä äåðçä ëàï
.øàù ìöã æä, øâìééí ùí
.åâí âåôúä ùì àîà ùì ôé÷å
?ôé÷å, ðìê
?ìàï ...ø÷ ðöà. ø÷-
?àáì ìàï .ñéåø á÷ì÷åèä-
.äéé, ôé÷å, àì úàçøé
.àçæåø á÷øåá
,àí àúä ÷ùåø øâùéú ìî÷åí
.ìîä àúä øåöä ìîëåø? àúä ìà æ÷å÷ ìëñó
?îä? äùúâòú
.áðéúé àåúå áîå éãéé
.ìà îåëøéí àú ö'îôä ÷åðâ' !äåà ìà ééîëø ìòåìí
.äåà ÷øåé òì ùí àîðå, ö'îôä
...àáì àçé .ìà, àí àéï ëñó ìúçæ÷, áñãø-
.àðé àúï àú äëñó
.úôðä éîéðä
.àîà ìéîãä ôä
.àçø ëê äéà ôâùä àú àáà åäúçúðä
?åòæáä àú äòáåãä
?ìîä ìà úáøçé åúúçúðé
.äåà ìà ðåøà ëì ëê
.åöøéê îéùäå ìáøåç àéúå
.ëï
?ìîä ìà äúçúðú
.äúçðä äáàä, áéú ÷ôä, åàçø ëê äâðâñ
.äéä ôä úàèøåï ôòí, åòëùéå éù ø÷ áðééï
?æä îä ù÷åøä. àú ìà øåöä ìîëåø àú áéúê
.âí ùí ééáðä áðééï áàçã äéîéí
.àðé îòùéú
.àðé ìà àåîø ùàú èåòä
.àåìé æå äãøê ÷ãéîä, îä ùð÷øà äúôúçåú
...àáì àí úò÷øé àú äùåøùéí ùìê
?îä ééùàø
?àú îáéðä ìîä àðé îúëååï
.ëï, àáà. òåæøø
.ôçí, ùù-ùáò èéôåú. ëï
.ëï, àðé áàä
.ëðøàä àéï ìëí äåöàåú øôåàéåú
.àú îðäìú àú äèéôåì
.ëï
.áï ëîä àáéê? ìôçåú áï 70
.áãéå÷
,åîàçø ùàú äøåôàä ùìå
.äåà éäéä áñáéáä òåã 20 ùðä, òã âéì 90
.áìé òéï äøò
?åáòåã 20 ùðä, úäéé áú 50 áòøê
?àæ ?50, îèéôåì áàáà ùìê-
?øâò. ìîä àúä àåîø àú ëì æä
,àúä éåãò îä îöáé, àúä éåãò ùäåà úìåé áé
.äåà ìà ùåîò èåá åìà øåàä èåá ?àðé öøéëä ìòæåá àåúå
.ìà ?àéê äåà éñúãø ìáã-
.àðé ìà îá÷ù ùúòæáé àåúå .âí àðé ìà òæáúé àú àîé
.àðé ø÷ àåîø, î÷ååä ùúáéðé ùäåà àãí àðåëé
.ìà ðëåï .ëï ðëåï-
.åâí àí ëï, äåà àáé
?àí äåà àáéê, ìîä àú îúðäâú ëîå àîà ùìå
,øàðä, àçøé âéì îñåéí .äåøéí ìà éëåìéí ìâåø ìáã
,öøéê ìùîåø àåúí áçééí
.åäàçøéåú ðåôìú òì äéìãéí
...àæ àí îéùäå øåöä ìäúçúï àéúé
?äåà éöèøê ìàîõ éìã áï 90
!áøåø
?úúçúï àéúé
.ìà äùúâòúé
.àì úãàâ ìé
.ìà, àðé ìà ãåàâ
.àáà äéä ìå÷ç àåúðå ìùí ìøàåú àåðéåú ÷éèåø
?ùí. àúä øåàä !ñáà-
.áá÷ùä úøã, ãåãä ö'åáé ëàï
!áà÷å ãä! ôé÷å
?áéðåã, îä ùìåîê .çëé, àðé éåøã-
?îä ôúàåí? ìîä ?øàéú-
!äôúòúé àúëí ...äôúòä-
?àéôä ôé÷å .ôé÷å éöàä-
.ãåãê úëðï ìðñåò ìãøâ'ìéðâ
?îä .àæ çùáúé ùðéôâù áãøê-
?îä .àéôä àú? áåàé îäø-
.áñãø
.úåãä, é÷éøúé. ìçééí
.áà÷å ãä. äéé, áà÷å ãä
.ìîä àúä îãåëãê? àúä á÷åì÷èä òëùéå
?îä äáòéä
.äééúé áú ùáò .ìà, àðé çåùá-
.òì ôé÷å? àéï èòí, ùåøåá ëáø ðùåé
,ìà àäáú àåúå
?òì îä éù ìçùåá òëùéå
.àðé çåùá, îúé úçåñé òìéé
.ùàìúé òìéå
?ëìåîø .ìà ééàîï ùáàú âí ìëàï-
.àí éù ìê áòéåú àéúé, àìê
.àîù øàéúé àåúê îñúëì òì ôé÷å
?àåëì ììëú, àáà .ìà-
.äñúëìúé òìééê
?áàîú .ëï-
.úâéã àú äàîú, ùìà úñúáê
?àúä øåöä çå÷ï
.àðé ìà òåùä îãéèöéä ôä
.àðé îåëðä ìðéùåàéí øáéòééí
.àí òùéú ÷öú, úòùä àú äùàø àçø ëê
.áåà ðôñé÷
?îø ö'åãøé, îåëï ìçæåø ìãìäé
?ñééîú òí äáãîéðèåï .ëï-
?ìîä ?îé ðùàø îäîùôçä ùìê-
.àçåúé åàîé. àáé äìê ìòåìîå
?àáéê îú
?îååú? îé àîø îååú? îé îú
.àáéå ùì øàðä îú
.ìà òëùéå, îæîï ?îä äééúä äáòéä-
.ùåí áòéä ?îú áìé ùåí áòéä-
.äéä ìå ñøèï
?ñøèï äåà áòéä, ìîä àîøú ùìà äééúä áòéä
.äéä ìå âéãåì ñøèðé, åäñéøå àåúå
?àéôä äåà äéä
.áâøåï ?áâøåï. äåà òéùï-
?ìàï àúä äåìê
.áèç òùå ìå ôéåí ÷ðä ëãé ùéåëì ìðùåí
?ùçæøå ìå àú öéðåø äàåëì
.îùäå ëæä, ëï
?îä æàú àåîøú, îùäå ëæä
...àúä öøéê ìãòú
.àáà, ìà ëåìí îúòðééðéí áëì æä
.äùèåéåú äøôåàéåú äàìä äôëå ìúçáéá ùìê
.àðé ìà îãáø àìééê .âí àðé ìà îãáøú àìéê-
?äéé, ìàï àúä äåìê? îä ÷øä àçø ëê
.ëìåí. äåà äéä áèéôåì ðîøõ åàçø ëê òí îùàó
.îùàó. ìà äééú öøéê ìçáø ìå îùàó. æå èòåú
.ôé÷å, îä ùäåà òùä ìàáéå, àì úòùé àéúé
.àðé àåîø ìê, æä òñ÷ îñçøé
?äúòùøåú î÷öåòéú. ìîä äøùéú ìäí
?äøùéúé ?ìà, àáì ìîä-
?ìîä äøùéú ùéòùå àú æä
,àáà ùìé âññ
,äøåôà àîø ùäåà æ÷å÷ ìîùàó
.îä éëåìúé ìòùåú? ìñøá? æàú ìà äçìèä ùìé
.áèç ùëï
?éù ìê îåùâ ëîä àáéê ñáì
,ëì âåôå ã÷ø îîçèéí
.òéøåé, ãí, öðúø ìîèä, îëåðú à÷"â
.æä èéôåì ìà-àðåùé. òéðéú àú àáà ùìê
.ø÷ äàçåú î÷éîä àåúê
,ø÷ äéà îçìéôä ìê
àí äééúä ìê éöéàä ...ááâãéí àå ùàúä ø÷ ùåëá
.àìåäéí, ìà
...ôé÷å, ëùàîåú
,àì úòùé àú ëì æä àéúé .àðé øåöä ìîåú áùìååä
?àúä úîéã öøéê ìäâæéí
.àðé ø÷ àåîø ìê îä ìà ìòùåú àéúé
?ìîä äåà äìê
.àîøúé ìå îùäå? ìà
.øàðä àçé
.ñáà ùìç ìê àú æä åäåà ÷åøà ìê ìîèä
.àéï öåøê ìäúðöì, æä áñãø
.ìà äøâùúé øò. àðé áñãø
?ìäúðöì òì îä
.úáãå÷ àí îùàáú äîéí òåáãú
.òáãú áäðãñä àæøçéú, ðëåï? úáãå÷ àåúä
.îä? ùí. îùàáú îéí. äéà ìà òåáãú
.ú÷øà ìçùîìàé, æä ìà äúô÷éã ùìé
.îä æàú àåîøú? àúä áèç éåãò àéê
,àðé éåãò, àáì îàåçø .ú÷øà ìîéùäå àçø. àðé äåìê
?àúä äåìê òëùéå ?àéê àúä éëåì ììëú-
,àéï îéí áîëì, áî÷ìçú
?áàñìä, àéê àúä äåìê .ìà àëôú ìé-
,àí éù àå àéï îéí áàñìä, áîëì àå áëì î÷åí
.æå òáåãä ìùøáøá, ìà ìé
.àéê àáùì? àéï îéí áîèáç
.ëàéìå äúëååðú ìäëéï ÷áá ëáù
,ãâéí òí àåøæ .àáì àé àôùø, ðöèøê ìäæîéï îáçåõ
..."÷éö'ãé"
.ã"ø ñøéáñèååä àîø ìé ìàëåì ø÷ òãùéí åàåøæ
?àéê äéà úáùì àåøæ .úùîòé-
.öøéê îéí áùáéì æä .úãáøé àéúå-
.æä åéëåç îéåúø ...äéà öøéëä ø÷ úéøåõ-
.ìäéîðò îáéùåì ...åéëåç îéåúø-
!úùú÷å
?àéôä äîùàáä
.îçåáø. úáãå÷ æøí
.ìà îâéò
?àúä ëåòñ .æå ìà àùîúê-
?òëùéå
.òãééï ìà
?àðé îòöáðú àåúê
.éù ìé ñéáåìú èåáä
.ëìåîø àðé îãáøú àéúê áëåç
.ëï
.áãéå÷ ëîå àáà. àåúå ãáø
.àì úùååé àåúé àìéå
.÷öú îéí îâéòéí
.òí âéùä ëîå ùìê, ìòåìí ìà úîöà áú æåâ
.æä ìà ëê. àí àçôù, áèåç ùàîöà îéùäé
.úãàâé ìòöîê
.ùìà úéùàøé òí áåãäï ìòú æ÷ðä
.áøöéðåú, úäéé òøðéú
.òãéó ùúòæåá. áàîú
.åéù îéí òëùéå
.áñãø, òëùéå àðé òåæá
.éù îéí .äöìéç-
.àîøúé ìê ùäåà éú÷ï àú æä
.äçáøä äæàú ðñâøä, úçìéó îùàáä, áá÷ùä
.úåãä
.úåãä øáä, îø ö'åãøé. úåãä
.òëùéå àúä éëåì ììëú, òãéó ìòùåú äôñ÷åú
.ëï, ðøàä ìàï àâéò áòøá
.éëåìú ìäéùàø òåã éåí-éåîééí
,ìîä? ìà, éù ìå òñ÷ ùí
.îùôçä. ìà, àúä öøéê ììëú. ìê
?åëùúâéò, úåãéò ìé. áñãø
?àúä éåãò îä äòðééï áàîú, îø áðøâ'é
?îä .àó àçã ìà îáéï àåúê-
.ëï
.àúä öåã÷
?àôùø ìäöéò îùäå .ëï, úâéã ìé-
?ú÷ùéá .ëï, úâéã-
.úôñé÷ ìäçáéà îìç
...äéé, àãåðé. çëä
.áîéìéí ôùåèåú, úôñé÷ ìäéåú ÷ùä ëì ëê
?áñãø
?àú òåùä îãéèöéä
?ôé÷å, äëåì áñãø? ùìåí. àáéê ðîöà
.áîùôçä äæàú îéùäå öøéê ìäéùàø øâåò, îàåæï
.ëãàé ùúúçéìé, úéùàøé øâåòä
.àðé øâåòä
?áàîú
.àú÷ùø àìééê
...ãøê àâá, äîùôçä ùìé ìâîøé
?çùáú ùúùç÷ àú äîùç÷ åðîëåø àú äáéú
.ìà, àãåðé, äáðàé àîø ìé
...àçøú áäîùê ?áäîùê îúé-
...áäîùê, âí àí ëåìí îúå
?àðé òåã àçéä ëãé ìèôì ááéú äæä, èåá
?ìîä ùúèôìé ááéú ùìðå
...áäîùê ëù .ãåãä. ö'îôä ÷åðâ' ìà ééîëø-
?åàí äãåã ìà îúðâã, ðîöà ãééø, áñãø
.úåãä
?òëùéå ìê, áñãø
.ùèåéåú. áæáåæ æîï
?ìîä äú÷ùøå àí äí ìà øåöéí ìä÷ùéá ìé
.áñãø, ôé÷å. ëì èåá .áéé áéé-
.áøåø ùàäéä ùí
?øâò. àìä àåôðééí ùìê
.ùìé ?ùìê-
?ëï, ñééã
.àðé ìà éåãòú îúé àçæåø
?àéê äåà ðñò
?åìîä ìà äòøú àåúé
.àáì àú îëéøä àåúå, ôé÷å
?ìîä ìà ðòìú àú äàåôðééí
.äåà ì÷ç àú äîôúçåú
.çéôùúé àåúå áëì î÷åí, ìà îöàúé àåúå
.ìê úáãå÷ ùåá
.ñåãä, ìê úçôù àåúå
.âí àîà ðàìöä ìñáåì àú æä ëì çééä
ä÷øéáä àú àåùøä .ëãé ìñáåì àú ääúôøöåéåú ùìå
,àîø ùäåà øåöä ìðñåò ì÷ì÷åèä
.òæáúé äëåì åáàúé àéúå .úøàä îä äåà òåùä òëùéå
?åàí äåà ééôåì áëáéù
!âáøú, äåà ëàï
,øàéúé àú äëåì. áðééï äñåôøéí
...ãìäàåæé, ùéàîáæàø
.åäëåôúàåú äàìä
,èåá
?îé éàëì àú ëì æä
,ëì çéé àëìúé ãìòú îøä áâììå
.åòëùéå äåà øåöä ìàëåì àú æä
.îîú÷éí åîä ìà
.úáéà àú äúøåôä
.àðé éåãòú àéæå ãøîä úäéä òëùéå
.ìà úäéä ùåí ãøîä. àðé áñãø
.àúä ìà áñãø, àáà .åàøëá îçø-
?ìà! àúä ìà ÷åìè
.ìôðé çåãù äåà ÷øñ, ìçõ äãí öðç
.úéøâòé
!ôúàåí, áéåí àçã àúä øåëá 25 ÷éìåîèø
.àúä çåùá ùäøéàåú ùìê áëåùø ìæä? ùèåéåú
.äìá ùìê ìà éòîåã áæä. àúä áï 70
.äåà ìà î÷ùéá
.àîøúé ùðèåñ, àáì ìà, äåà øåöä ø÷ ìðñåò
?çùáú ôòí îä àðé øåöä
.àðåëé ìâîøé
.ùèåéåú
,äéå ìé éçñéí îéðééí
àáì äåà öøéê ìñôø àú æä ?ìëì âáø ùàðé ôåâùú
".úëéø àú áúé, äéà ìà áúåìä"
?àéæä àáà àåîø àú æä
.úéøâòé, ôé÷å. úùúé îéí
.äðä
?îä
.øàðä öã÷
.öøéê ìàëåì äëåì ?áåöò-
.ììà ú÷ãéí. ôé÷å
.éåöà îï äëìì. úðåòä îòåìä
.èåá. àéï àåôðééí îîçø
.àðé îáéï ùëåìëí ëåòñéí
.àáì äãøê ùáä éìê ëì àçã ëáø ð÷áòä
...âí ùìé, àðé éåãò. ùìé úäéä
.ãøê äòéëåì ùìé. çéé éìëå îëàï
.àæ úðé ìé ìøëåá. àðé ðäðä
.äéé, áéðåã ?ëï-
...îçø
.áåà ðöà
.ôé÷å
?ëï, ãåã .ôé÷å-
.úøàé îä ÷øä ìàç
.äåà ìà äúòåøø òí äùòåï
.ðéñéúé ìäòéø àåúå, àáì äåà ìà îãáø
.îåðé, áåàé îäø
?ñáà
...ñáà
.äãì÷úé àú äàåø äáå÷ø
.äåà ìà ÷í
.÷åí, ñáà .îåðé-
.îä ÷øä? áù÷åø
.ú÷øàé ìã"ø âåù
.ñáà
.ôé÷å
.ùéðåç áùìåí òì îùëáå
.æä àåîø äôøòú ÷öá
.ãåô÷ ìá ìà ñãéø
.àå ãåí ðùéîä áùéðä
.àáéê úîéã øöä îååú áùìååä
.ëï, ãåã, áìé öéðåøéú, áìé îùàó
.àáà äéä ùîç, àîø ùäééúä ìå úðåòä îòåìä
...äåà úîéã àéìõ àåúé ìä÷ùéá ìå, àáì
.äåà åéãà ùâí äîååú é÷ùéá ìå
.àåîø ìëåìëí, àáà çù ùìååä
.äåà ìà çù ùåí ëàá
îé ùäëéø àú àáà éåãò ,ùäééúä ìå ø÷ áòéä àçú, òöéøåú
.àáì âí æä äúøôà ìôðé ùäåà òæá
.ëê ùàáà îú îàåùø, åàðé àúâòâò àìéå
".àó àçã ìà é÷øà ìé îçãøå, "ôé÷å
.áù÷åø ãä ãøù äøáä úùåîú ìá
,àí äåà éøàä àú ôé÷å òöåáä ...îñúåááú áùéòø ôøåò
.äåà éáåà îéã åéé÷ç âí àåúä
.ôé÷å, àðé àåäáú àú áù÷åø
,äåà áèç îùåèè ëàï
.äåà áèç î÷ùéá ìðå .ôé÷å-
.áåàé øâò .äåà ìà éàäá ìäéåú áìòãéðå-
.àå ùàåìé äåà ëáø úëðï ìçæåø ëéìã ùì ôé÷å
,àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê .àðé öøéê ìåîø ìê îùäå
.ø÷ àúôìì ùàí éáåà ùåá, ùéáåà áìé òöéøåú
.àú åñééã ÷øåáéí, æä áñãø
.àáì ìàáéê äééúä áòéä àçú òí æä
.úøàé, îçåáúé ìåîø ìê
...äåà äøâéù, ìîòùä äåà äéä áèåç
.ùâí ìñééã éù òöéøåú
.ñééã
?øåöä ìùúåú ?éù ìê òöéøåú-
?éù ìê òöéøåú
.ëï ?ìîä ìà ñéôøú ìé-
.äéà ìà ëøåðéú
.ø÷... ôé÷å
.ôé÷å
.æä äçùáåï åæä òì äãì÷
?åîä á÷ùø ìáéìåé äîùôçúé áâðâñ
?åäòéðåé äðôùé ùòáøúé áâìì àáéê
.àìåäéí, äåà äçæé÷ àú ëåìí ãøåëéí
.àé àôùø ìùôåè äåøéí, ìà îùðä àéê äí
...àçøé èéôåì áàãí ëæä
àú ðëðñú ì÷èâåøéä ...ùì øðé ìà÷ùîéáàé, àððé áñðè
.ðùéí ãâåìåú
.ëì àçã áî÷åîé äéä òåùä àú àåúå ãáø
.àó àçã ëáø ìà òåùä àú æä
?àæ òëùéå
?úñúãøé ìáã
.ðøàä ìé
.ëìåîø, àáà ùìé äëéï àåúé ìæä
.æå ùâéàú ëúéá ÷èðä
.áù÷åø. ÷-å-ø, ìà ÷àø
.àí æä ìà ééòùä òã îçø, ìà àùìí
!÷-å-ø
.âáøúé
...àðé
.áåàé îçø
.áñãø
ñåðëøï ò"é âãòåï