- בפרקים הקודמים -
נאולוציה מעניקה לנו הזדמנות .לכוון את האבולוציה על פי רצוננו
.את תראי קרחונים ומעיינות חמים
.יש איילים באיסלנד
.טופסייד שולחים חוקר לדיאד
.את חייבת להתחזות לרייצ'ל
?מי שיבוט מלוכלך
רייצ'ל, אני מקווה .שהטיסה לחו"ל עברה בנעימים
.כשתתעוררי, תהיה לך עין תותבת מושלמת
.תשגיח על קריסטל
עכשיו את מבקשת את עזרתי כי את מאמינה .שהחברה שלך היא מרגלת מטעם קסטור
.אני לא מכירה את קסטור
.ספרי לי הכול
?אלוהים, את בגדת בנו .אמרו לי שאוכל להציל את מארק-
.אני אוהבת אותנו
?כמה זמן יש לי
.נמצא את התורם המקורי של קסטור
.היא התורם המקורי של קסטור
.התאום שלי נספג בי בתוך הרחם
.יש לי שני רצפי תאים
.זאת אימא שלך
.השיבוטים של קסטור ולדה הם אחים
.היא לדה
?את זוכרת את היום ההוא
.סליחה, אבא
.בדיוק. מצטערת, מותק, זה רק בשבילנו
.ליקי הרג את סוזן שלי
,המתחם עלה בלהבות"
ומבעד לסופה האפלה של לשונות האש האדומות
"...והגג המכוסה בקש
.קדימה, רייצ'ל
!אל תעזוב אותי שוב! לא
?שלום
?דוקטור
?שלום
?יש כאן מישהו
הסכסוך על המקום הזה .מתנהל בבית המשפט כבר חודשים
.נראה שהחבר שלך מרגיש כאן בבית
.שלום, סקוטי
.עבודה טובה
.היי .תהיי מוגנת כאן. איש לא ימצא אותך-
?בסדר .אין מילים בפי להודות לך-
,אני עוזר לאחיות כמיטב יכולתי .את יודעת את זה
.תתקשרי אליי, אהיה בסביבה .נתראה-
?סקוט, שנכניס אותה
.הנה היא, כלת השמחה
!עזבי אותי, אני לא נכה
העלית אותי למטוס באיומים .ודחפת אותי למסחרית בחליפת ליצן
!תני לי את הסיגריות
.בבקשה
?על מה אתה מסתכל, מניאק קטן
.תיכנסי לאוהל !עזבי אותי! אלוהים-
?למה התורמת המקורית לא דומה לי בכלל
...זה אחד הדברים המגניבים בכימרה !אני עומדת כאן-
,סליחה. מכיוון שיש לך שני רצפי תאים בגוף .השילוב ביניהם מתבטא בצורות שונות
...אבל אם נבודד את הגנום הנקבי, נקבל
.אבל החצי השני שלה הוא קסטור
את עדיין נושמת, אימא, אבל אשרוף אותך
אם יהיה סיכוי קל שבקלים .שקמצוץ מבשרך יגיע לידיהם
?אנחנו לא שורפים אף אחד, טוב
.תחזיק מעמד, סקוטי. קוסימה בדרך
.אנחנו לא מוגנים כאן .אני מרגישה שקסטור רודפים אחרינו
,את יודעת שהם בדרך. ונוסף על כך .טופסייד נושפים בעורפה של דלפין
.כן, כי השגנו את מה שהם רוצים .המקור בידינו. כולם ירדפו אחרינו
?לא נוכל להתחמק מהם, מה .לא. תתכונן, סקוטי-
?המנהל לצדנו .אני לא בטוח-
?תטפלי בזה
.כמובן .אולי-
.אני אטפל בבנים שלי .בסדר-
.המפקדת. מר בנצ'מן
?איך אתה מרגיש .בסדר-
?דיברתם עם המנהל .שרה מצאה את התורמת המקורית-
.אני רוצה שתצא לשטח בעוד שעתיים
.המנהל רוצה שתדע שהוא מעריך את שירותך
.אני אתמודד עם זה. תגידי לי מה עליי לעשות
.שרה והתורמת המקורית ירדו למחתרת
.כל אנשיה מסתתרים, מלבד אחת
?מי זאת, לדעתך .האימא-
אני מתרגשת להיות כאן ,ביום הבחירות היפה הזה
ואני קוראת לכולם לחשוב על עתיד ילדינו היום .ולהצביע להנדריקס ולשיתוף פעולה
?תראו לי עד כמה אתם אוהבים את ביילי דאונס
...תודה, מגי. תודה, גאווין. נחמד לראות
.מרסי .אליסון, אנחנו לא בהודו-
.אסור להשתמש במגפון ביום הבחירות
.נראה לי שקוראים לזה "פרצה בחוק", מרסי
.את קרובה מאוד להפרת כללי הבחירות
?ילדים, לא קיצוצים! בסדר
?מי רוצה סבון בחינם? מישהו רוצה
!הצביעו להנדריקס
.נשימה עמוקה. בסדר, חכי ?מהי ההפתעה, דוני הנדריקס-
.אני לא אקלקל את ההפתעה
.אני נוסע, את לא נוסעת
.תלחצי על הכפתור האמצעי
.בסדר, בואי
.מצאת את החבר שלי .הפתעה-
.חשבנו שזו תהיה הפתעה נחמדה
.בסדר, לכי
.שלום, הלנה .שלום, ג'סי טואינג-
.שיי, זאת אני
?החברה הפסיכית שלך איתך .לא, באתי לבד-
.סליחה, אני יודעת שלא עשית כלום
?אז אני כבר לא מרגלת תעשייתית
...דלפין רק
.אנחנו עוסקות במחקר חשאי .יש לנו הרבה סיבות להיות פרנואידיות
?סיבות? היא משוגעת, את מבינה
היא אמרה לי שתפתח את הוורידים שלי .ותניח לי לדמם למוות באמבטיה
?מה
.אני לא יודעת איך להגיב על זה. אני מצטערת .לא נראה לי שאת מצטערת-
?למה לא סיפרת לי ששירתת בצבא, שיי
?עשית עליי בדיקת רקע
?את לא עוסקת ברפואה סינית, נכון
.לא, פרשתי מהתחום. אני רק מעסה
?למה שיקרת
.כי נפגשנו ב"ספיר", אפליקציית היכרויות
כולם מגזימים קצת בפרופיל .וממציאים את עצמם מחדש
?בגלל זה אני שקרנית
.נראה לי שמהרגע הראשון את שיקרת לי
?אין לי מושג מי את באמת, נכון
.הלוואי שיכולתי לספר לך
...תספרי לי. פשוט
.פשוט תספרי לי
.מצטערת, אני לא יכולה
.לכי
!לכי
.ד"ר קורמייה פינתה לך את כל הלו"ז שלה
.מתחשב מצדה
.ד"ר קורמייה .שלום, פרדיננד-
.תגיד לאנשיך לחכות בחוץ, בבקשה
.הרשמת אותי, דלפין
.חיסלת את רייצ'ל
:ושרה הצליחה במקום שכל האחרים נכשלו .היא מצאה את התורמת המקורית
.אני מצאתי רק בית שנשרף כליל
.לא היו קורבנות בנפש, תודה לאל
.לא נותר שום חומר אורגני
?את חוששת לפעמים שהמצב יצא משליטתך .תמיד-
דלפין, אני אוהב להירמס ,מתחת לעקב הנעל של אישה
.אבל לפעמים זה מעורר בי זעם
...רייצ'ל הייתה מיוחדת. היא הייתה
.יפהפייה ושברירית
.אני רוצה את התורמת המקורית
,לאחר שאמסור אותה לידי טופסייד ,אצטרף לחבר המנהלים
.ואז את תעבדי בפרך תחתיי
?מה דעתך על זה .זה לא מה שיקרה, פרדיננד-
.פרדיננד .מיס מנינג-
.אתן לך הזדמנות אחת לעשות עסקה
?הפכת לשחקנית רצינית, מה
,בפעם האחרונה שראיתי אותך .היית כבולה במרתף
?באמת
.באת מרחוק, חצית את האוקיינוס ?אולי תטעם מהתוצרת המקומית
?מי שיבוט מלוכלך
.אתה
...מה? שתיכן
?את התחזית לרייצ'ל כל הזמן
.לא נמסור לידיך את קנדל מלון
.אתה זקוק אך ורק לדגימות ביולוגיות
בעזרת הגנום שלה, טופסייד יוכלו .לשחזר את ניסוי השיבוט של דנקן
.אבל אני רוצה לחסל את קסטור
.אתה הרע במיעוטו, פרדיננד
וירג'ינה קודי מנסה .להפוך את הפתוגן לכלי נשק
,אבל ללא המחקר שלה, ללא התורמת המקורית .פרויקט קסטור יחוסל
,אני יכולה להשיג לך את קודי ,אבל אם תעשה לנו צרות
.נשרוף את מלון, כל תא ותא בגופה
לא תהרגי את הסיכוי היחיד .לפתח תרופה לשיבוטי לדה
.אני חסינה
?את בסדר .אני לחוצה. יש לי גלי חום-
.היי ?את מוכנה-
.כן
.לא אתן לאחד מהם לגעת בדם שלי
.דם ורקמות, ליתר דיוק
!תראי אותה! יש לה שיער של צוענייה
עוד רופאה צוענייה שמנסה לגנוב .את הגנים שלי, כמו דנקן
?זה מצחיק בעינייך? אני מצחיקה אותך .לא, כלל לא-
,אני מציעה שנוציא אותך מהחליפה הזאת .כי אין בה צורך
?אין צורך שאיראה מטומטמת .היי. אני קוסימה-
?אפשר
?כן
.זה טוב יותר
,את יודעת .השיבוטים שלך קוראות זו לזו אחיות
.תקראו לעצמכן באיזה שם שתרצו .אתן סתם עותקים גרועים שלי
."אנחנו לא אוהבות את ההגדרה "עותק גרוע
."יהיה מדויק יותר לקרוא לך "אחות גדולה
!אם תגעי בי, אכסח אותך
.זה בסדר. אני מסתדרת
.מוטב שאשאר .היא לא תכסח אותי-
.אל תהיי בטוחה
!אני לא חייבת לך כלום
.לא. למעשה, אני חייבת לך
.הענקת לי חיים
.ואת התקווה הטובה ביותר שלי למצוא תרופה
?תיתני לאחותך קצת דם
.מעולה. תודה
?אתה בטוח שמצאת אותם .הם משתמשים בשמות בדויים, אבל אני בטוח-
.207 חדר .207-
?מה תעשי .אני כאן, ואין לי מושג-
.אני יודע מה לעשות. תודה, ארתור .זה הכול, טוב. נדבר אחר כך
,את תמיד חושבת שלא אצליח להתמודד עם קשיים
?אבל את יודעת מה, שרה, הפעם אני מוביל, טוב
.בסדר
!אלוהים אדירים, הצלחתי
.זה היה מגניב, פי .תודה-
.קומו, מניאקים. הגיעו אורחים
,נתת להם את הספר .הדבר היקר ביותר שהיה ברשותנו
?למה? כדי לקנות את שחרורך מקסטור
חשבת שקודי תתקשר אליך ממקסיקו ?ותגיד לך שפיתחה תרופה
.היא לא מחפשת תרופה .לא, היא מחפשת את הנשק שבתוכך-
.היא לא תניח לך לעזוב, מארק .אני מרגיש שזכיתי בחירותי-
אנחנו רוצים להיות יחד ...בחודשים הבאים, לפני
.לפני שהמחלה תהרוג גם אותי
.מארק, אתה יכול לעזור לנו
,אנחנו יכולים לעצור את קודי .אבל עלינו לדעת מה היא מתכננת
.בבקשה
.תגיד לה
,אם הם יצליחו לרצף את הגנום שלך .הגנים העלובים שלך עשויים לעזור לנו
,הגנים האלה משותפים לשתינו ?וככה את מתייחסת אליי
.אין לי אמבטיה, אין לי מיטה
?את רוצה אמבטיה
.הנה האמבטיה שלך ?מה זה-
.חומצה גופרתית
:יש שתי דרכים להשמיד כליל חומר גנטי .שריפה או ריאקציה כימית
!חשבתי שתהרגי אותי באמבטיה הזאת
,תכננתי להשתמש במזמרה, למען האמת .כנקמה על מה שעשית לג'ון שלי
,ג'ון סדלר התחיל את הריב !אני רק סיימתי אותו. הוא קיבל כגמולו
.אבל אהבתי אותו
.אהבתי אותו, ולקחת אותו ממני .הוא לקח אותך ממני-
,אבל עכשיו קיבלת את הדם היקר שלי .ותזכי סוף סוף בנקמה
.עוד לא
,אבל אני מבטיחה לך, אם משהו ישתבש ,אם אחשוב שקסטור מצאו אותנו
.אטביע אותך בחומצה
,פרדיננד חושב שרייצ'ל מתה .והוא חוקר את הנושא
.אעביר אותה למוסד פרטי
.בהקדם האפשרי, בבקשה
?רייצ'ל
!אלוהים
.רייצ'ל, תירגעי
!אחות, אני זקוקה לעזרה
!איפה אני? את הרופאה ממכון היופי ?מה-
.את רופאת המשפחה ?קריסטל-
?מה אני עושה כאן? למה אני כאן? מה קרה
?מה קרה לעיניים שלי? מה קרה לעין שלי ...את חייבת לשכב-
.ד"ר קורמייה ?מה-
?לקרוא לד"ר נילון .לא. חכי בחוץ, בבקשה-
.אל תגידי כלום לנילון
?אני עיוורת .תירגעי-
.תשכבי, תנשמי ?מה קרה לעין שלי-
.נבדוק אותה, טוב? תנשמי עמוק, תירגעי
!אלוהים! אני רואה
.את בסדר !אני לא בסדר-
?למה קורים לי דברים מוזרים כל הזמן
?מה יש לי באף? מה יש לי בתוך האף
- פרוש גלפגוס -
.פרושים
?איפה אני
!תגידו לי איפה אני
?מי מחזיק בי כאן
?ברחת מהכלא .כן-
!סוף הדרך .כן, הסוף של הדרך-
,שחררתי את אחותי ,ועכשיו גברת אס היא אימא שלי
ואני גרה כאן ומכינה סבון .ומלמדת את הילדים קרטה
.יש לך חיים מטורפים
.באלוהים, טוב לראות אותך שוב
.בסדר
...חכי
.יש בתוכי תינוק מדע, אבל אתה הראשון שלי
.מותק, כבשת אותי ברגע שאמרת שאת מכינה סבון
.חכי ?מה הדבר הזה? מה זה-
.זה הטלפון החדש שאחי נתן לי ?מה-
.המשפחה שלי זקוקה לי ?מה? כרגע-
.חיכיתי לזה זמן רב
.אני יכולה לחכות עוד
.גם אני
- אליסון הנדריקס -
.תסתכלי לכאן. תחייכי, אליסון
.עוד תמונה אחת, בבקשה. עוד תמונה אחת .יופי, תודה-
?יש לך חמש דקות לנשק תינוקות, טוב .בסדר-
אתם צריכים להגיע לעוד שלוש תחנות הצבעה .לפני סגירת הקלפיות
.בסדר. תודה, שרה
.אליסון, אני מרגיש שיש לך סיכוי טוב לנצח .תודה, דנטון-
.אנחנו מעריכים את תמיכתך. תחזיק לי אצבעות
.אס, חזרנו
.תסמכי עלינו, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים
.תודה
?כולם כאן .כן, מותק. קדימה-
!קדימה, אליסון, קדימה
.דוני שלח לי הודעה. רודי עוקב אחרי אליסון
,בדיוק כמו שהוא אמר .הוא תוקף את החוליה החלשה
.אני עדיין לא בוטחת בו .טוב, צריך להזדרז. אין לנו הרבה זמן-
!שיט
.עכשיו העין
.הוא עדיין כאן
?את בסדר, מותק
.יש לנו עוד תחנה בדרך. רק עצירה קצרה
?את מסתדרת .כן, דוני, יהיה בסדר-
.טוב
!בסדר, כולם, ממשיכים לתחנת ההצבעה הבאה
.קדימה
,הלנה. זו הפתעה .אבל אני מניח שזה סיום ראוי
.קיוויתי שאפגוש אותך שוב
.חוקי בית הכלא
.רק אחד מאיתנו ייצא מכאן בחיים
.זה קורה לך
.אני לא צריך נייר דבק
.תתחרט על זה כשאדקור אותך בזרוע
?רודי, מה קרה
.רדפתי אחרי אליסון ומצאתי את הלנה
.אבל היא הובילה אותי ישר לפרס, אימא
תתרחק ממני! תעיף את הדבר הזה !מהפרצוף שלי, מניאק
?רודי, איפה אתה .אני שולח לך את מיקומי-
.היא בדרך לכאן
.לא נותר לך זמן רב
.כמעט הגעת לסוף
.חכו
!זוזו
.אתה נופל כמו צעצוע
!שיט
.וירג'יניה קודי? אני פרדיננד
.לא תמצאי כאן את מה שאת מחפשת
.עשית את הדבר הנכון, מארק
.כן
?את זוכרת את הילדות שלך
.כל דקה ודקה
,אני זוכר שישנתי .והאחים שלי נשמו בתיאום מושלם
,קמנו מהמיטה והלכנו מתוך שינה .כולנו התכרבלנו בפינה כמו כלבלבים
.כשהייתי בת תשע, הכריחו אותי לירות בכלבלב
.אנחנו זהים, הלנה
.הרעלת נשים .היה לנו ייעוד-
.בדיוק כמוך .לא-
.אתה אנס
?אימא
.בסדר, קסטור מחוסלים, ופרדיננד מחזיק בקודי
,ברגע שניתן לו את הדגימות המקוריות .הכול ייגמר
...ברגע שיהיה לנו רגע פנאי, אולי ?אולי נדבר סוף סוף
.שלושתנו ?על מה-
?עלייך, מתוקה. נכון, אימא
.היא אחותך המשובטת .פירושו של דבר שבתה היא אחייניתך
?אחייניתי .בבקשה, אימא-
,גלי לנו מה את מסתירה .עזרי לבת שלי להבין מי היא
.הכול חוזר לדנקן
.בסדר
,חמש-שש שנים אחרי שלקח את הדנ"א שלי .דנקן חזר
.הוא הודה במעשיו, הודה ששיבט אותי
.הוא חשש לחייו ?מה הפחיד אותו-
.משהו בשם נאולוציה
.הוא היה פרנואיד, לא ידע במי לבטוח
,הוא אמר שהם הרסו הכול .זיהמו את המדע, השחיתו את אשתו סוזן
.אבל הוא החביא אותי, את המקור, מפני כולם
.אפילו מפניה
,דנקן אמר שילדה אחת נמלטה .אבדה במערכת האומנה
.שלחתי אותו לבתי המורדת
לך היו הקשרים המתאימים .להסתיר את דנקן מפניהם
.ובתמורה, הוא הביא אלייך את השיבוט האבוד
.אנחנו יחד בזכותך
,לא ציפיתי שתסלחי לי .אבל רציתי שהיא תהיה איתך
.היא דם מדמך, פיסה קטנה ממני
.כל שנותר לי מחיי העלובים
!אלוהים, אימא
.שיט, הם כאן
אנחנו יודעים שרייצ'ל .'טסה לאוסטריה כקריסטל גודריץ
היא נסעה לאינסברוק .התאשפזה בבית חולים פרטי ונעלמה
,לא תביני דבר, דלפין .אם לא תשני את מסגרת החשיבה שלך
.תגיד לי עם מי אתה עובד
.תדליקי את המסך
.לא תתאכזבי
?איפה אני
?מי מחזיק בי כאן
.היינו שם מההתחלה
,טופסייד מעוניינים ברווחים ,הצבא מעוניין בכלי נשק
.ואנחנו מכוונים הכול מבפנים
.נאולוציה
.רדו במדרגות, רבותיי. ואל תהיו מניאקים
.נאולוציה אינה אלא מדע פופולרי .עבדתי לצד אלדוס זמן מה
,ליקי היה כלי שימושי להפצת רעיונות .אבל השפעתנו עמוקה בהרבה
הסתננו לניסוי ותמרנו את כל השחקנים .מהיום הראשון
.קסטור ולדה הם אדם וחווה שלנו
.שלום. שרה. שיבון סדלר, אני מעריץ אותך
.קנדל מלון
.את אישה מבוקשת מאוד
?את מוכנה
.בזאת יסתיים העסק שלנו
.אני מבטיח לך, אנשיי יהיו עדינים
בקרוב, דלפין, טופסייד ימסרו לידינו .את הגנום ללא ידיעתם
?לשם מה
,את חושבת שהמחקר טרם התקדם .אבל אני מבטיח לך שאת טועה
.אני לא מאמינה לך
.יש לנו משרה בשבילך. זו הצעה חד פעמית
.אתה מחוסל
!שומרים
?שומרים
.את תמותי לפני בוא הבוקר
?זהו. זה לא היה נורא כל כך, נכון
?כן ?שרה-
.אל תיתני לפרדיננד את החומר הגנטי
?למה .כי לדה וקסטור הם תולדה של נאולוציה-
.כולנו חלק מתכנית גדולה יותר
,פרדיננד הוא כלי משחק בידיהם .מטרתו להביא להם את הגנום המקורי
,תגידי לו שרייצ'ל בחיים .ותנועת הנאולוציה מחזיקה בה
.בסדר
?מי זה היה
.דלפין
.רייצ'ל עדיין בחיים
?רייצ'ל .בשבי תנועת הנאולוציה-
.דלפין אומרת שאתה כלי משחק
?על מה אתה מסתכל
.תמשיך לקחת דגימות
.הם הסתננו לתוך לדה, והם מנהלים את קסטור .שני הפרויקטים בידיהם
.אני שונא את חסידי הנאולוציה .אני שונא אותם
!אני שונא אותם
!שונא אותם
!אלוהים שבשמים
.הם בתוך קסטור, בתוך טופסייד, הם כאן לידי
.אנחנו בכל מקום !ידעתי-
.הם דומים לקרציות .אף פעם לא יודעים מתי אחד נדבק אליך
?זה משנה הכול, לא
לא נוכל למסור לידיהם ?את החומר הגנטי היקר שלך, נכון
.אני לא יודעת מה קורה כאן
.עכשיו אנחנו חברים הכי טובים
.אני מניח שיש לך תכנית להחביא את אמך היקרה .אולי-
,יופי. קחי אותה הרחק מכאן .אני לא רוצה לדעת לאן
.אבל אהיה בקשר
.מוטב שתלכו עכשיו, זה יהיה לא נעים
.תפסיק ליילל
?את בסדר, אפרוחית
.סליחה, תנו לי לעבור
.בבקשה .וואו-
.כולם להיות בשקט! זו השיחה החשובה
?הלו
.כן, מדברת
.אני מבינה
.הבנתי. תודה
.חמישים ושישה
?56 ,מה זאת אומרת
!ניצחתי את מרסי קוטס ב-56 קולות !אלוהים-
.לכי, לפני שאתקשר למשטרה .שיי, בבקשה-
.אני לא מבקשת להיכנס. רק תקשיבי לי
,אני יודעת שמה שעשיתי היה בלתי נסלח
,אבל אני יודעת גם שאת חשובה לקוסימה
...ואני חושבת
.אני חושבת שאתן מתאימות זו לזו .לא אכפת לי מה את חושבת-
.דעי רק דבר אחד: לא אעמוד שוב בדרככן
.אבל את חייבת לומר לה את האמת
.אני רוצה שתיתני לה את זה
.תגידי לה שביקשתי ממך לספר לה הכול
.אם היא רוצה. ההחלטה בידיה
.תהיי טובה אליה
.זה נחמד כל כך
?האימא המקורית שלנו לא באה .עבר עליה יום קשה-
.היא נחה לקראת הנסיעה הארוכה
.סוכר, בבקשה ?סוכר-
.לא. אל תמזוג לה .אה, נכון. סליחה, מפלצת-
כן, כי בכימרה כל רצף תאים .משפיע על הפנוטיפ הכללי
.ההשלכות האפיגנטיות כשלעצמן מדהימות
.דוני, אתה אזרח .בבקשה, תגיד משהו שאני יכול להבין
.הצלי יצא סוף הדרך .תודה-
.את שקטה
.כמה מאיתנו חסרות, זה הכול
.'לחיי בת
.הלוואי שהכרתי אותה
.לחיי בת', שנתנה לנו את כל כוחה
.'לחיי בת .'לחיי בת-
.לאחותי, ולפרצוף הקטן של קירה
?מי יישא נאום עכשיו? מי ידבר
.מותק, אולי תגידי משהו? את המנצחת הגדולה .קדימה, אליסון-
.תגידי כמה מילים .קדימה-
.אנחנו גאים בך כל כך .בסדר-
,כבר נשאתי המון נאומים .אבל הפעם אני מדברת מהלב
אני יודעת שראשות ועד בית הספר ,אינה עניין גדול במיוחד
.אבל כולנו נלחמנו למען זה
.ניצחון קטן בין כל ה... קשקושים
,תודה, אחיות, על אומץ לבכן
,על שהגנתן עלינו .על שזיכיתן אותנו בחיים נורמליים
,אני יודעת שיבוא אשר יבוא .נתמודד עם הכול יחד, כמשפחה
,ותודה לדוני, בעלי המדהים
שתמיד עושה את הדבר הנכון .ושעמד לצדי לכל אורך הדרך
.סליחה .זה בסדר-
?את בסדר .כן-
.תשמרו מקום לעוגה האתנית
?איך קוראים לזה, הלנה .בבקה-
?בבקה .בבקה-
?מה זה .מאכל אוקראיני מסורתי-
?זה לחם ממולא בבשר ?זו מנה בשרית-
.לא
.היי, באת
.כן. לצערי, אני לא יכולה להישאר
?תישארי רק קצת .לא, מצטערת-
אני רוצה שתגני על רצף הגנום .ותסתירי את קנדל מלון הרחק מכאן
...נראה לי שגברת אס טובה בדברים האלה, אז
.יש לה תכנית .בסדר-
,אני יודעת למה עשית את מה שעשית .לשיי וכל השאר
,סליחה שהכרחתי אותך להחליט החלטות קשות .ואז האשמתי אותך בגללן
.תמסרי לאחיותייך את כל אהבתי
?מה יקרה לה
?מי זה
...את
.שרלוט, כן .שרלוט, כן-
.ואת רייצ'ל
?את יודעת איפה אני
.היא אמרה שתהיי האימא החדשה שלי
?מי .פרופסור דנקן-
.שלום, רייצ'ל יקירתי
.ברוכה השבה הביתה
.אימא
!קופיפה !אימא-
.הרגליים שלי קפואות כמו קרח .שקט, אימא-
.התגעגעתי אלייך
.יש כאן מישהי שרוצה לפגוש אותך ?מי-
.עוד מעט
.אני רק רוצה להסתכל עלייך
.בסדר .בסדר-
.קופיפה שלי
Liron סונכרן ע"י