- בפרקים הקודמים -
למה הפסיכית לא גרה ?אצל אחת האחיות האחרות שלה
.כי הגיע תורכם
?מה זה
.אלה התינוקות שלי
?מי אתה .שליח-
.אני מאמין שיש לך סחורה ששייכת לבוס שלי
.אם ארצה את אשתך, אקח אותה
...נשכרתי על ידי טופסייד ,להעריך את הסיכון הביטחוני הגלום בשיבוטים-
.לא לזיין את המוצר
.הם יהרגו אותך ?מה את רוצה-
.וואו, "ד"ר מורו". אני מתה על הספר הזה .סליחה-
?מי עוד ידע על הספר
.כי אנשי קסטור ידעו בדיוק מה הם מחפשים
.אני מקבלת את התפטרותך
.אולי תזדקקי לזה אחרי שתעזבי
- דוידוב, שיי -
.תרגמי את זה, אחרת נשלח אותך בחזרה לדלפין
"...בלונדון כולנו נפלנו"
.תודה, רייצ'ל .אני מתנצל על שעוררתי תקוות שווא
.לונדון ?מה זאת אומרת-
.לונדון מוזכרת בקטע שרייצ'ל תרגמה
.התורם המקורי של קסטור .חייבים למצוא אותו לפניהם-
?אנחנו חוזרים הביתה
?אנחנו לא ממש בנייטסבריג', מה
.חשבתי שאנחנו אמורים לחזור לשכונה הישנה
,השכונה הישנה שלי, אפרוחית .לפני שאימצתי אתכם
.זוזו. רגל שמאל, רגל ימין .זה לא משתנה בצד הזה של האוקיינוס
?טרי .מאחורה-
?אנחנו כבר פוגשים מישהו .אין זמן לבזבז-
,חייבים לאתר את קסטור .אז התקשרתי לידיד ותיק
.לפני 20 שנה, הוא עזר לי למצוא אותך
.שיבון הפצצה
.לא השתנית כלל
.שרה, פליקס, זה טרי
?הכול טוב ?קיבלת את ההודעה שלי-
,כן, כמובן. זה הדגם המדויק שביקשת .מתנה לרגל שובך
?נשתה קצת, נחזור לעניינים .מילים כדורבנות-
.שבו כאן, אני כבר חוזר
?את לא מתמהמהת, מה
,כשנמצא את התורם המקורי של קסטור .תהיה לנו רק אפשרות אחת
.אני אהרוג אותו
.לכל הציפורים יש נוצות. חלק מהנוצות חומות
.מסקנה: כל הציפורים חומות
.שקר
.חלק מהרעלים הם גלולות. כל הגלולות סגולות
.מסקנה: כל הרעלים סגולים
.כל הרעלים סגולים
?אמת או שקר
?כמה זמן יש לי
מיטב המפענחים שלנו .מנסים לפצח את הצופן של דנקן
.נמצא את התורם המקורי של קסטור
.טוב מאוד. את לוחמת חזקה
.את תנצחי בתחרות .אוסקר אומר שאני קטנה מדי-
.טוב להיות קטנה. זה כלי נשק
,תעמדי קרוב אליי .וכשאנסה להרביץ לך, תחסמי אותי
!ואז תסתכלי לי בעיניים ותרביצי
,אני נחנקת .תתמקדי בנקודת התורפה שלי. תלחצי
?הלנה
?אנחנו כבר לא עושות דברים כאלה. זוכרת
.אני חושבת שאסור לי .לא, כמובן-
.אני אימא עכשיו, יש לי דרך חדשה
?הברחנו אותך מבית היתומים. את זוכרת .בערך-
...אני זוכרת שהייתי בבית שלך בכפר ו .לא, זה לא היה הבית שלי-
?לא .היו לנו כמה בתים באותה תקופה-
?מה זאת אומרת? בתי מסתור ?הסתרת פושעים נמלטים
.כן. וקרלטון רצה גם מקום לזיין את אימא שלך !לא-
?מה .לא, מספיק-
?מה זה היה .כן-
.אנחנו כאן בגלל משהו שקרה אז .תעיף מבט בזה ותגיד לי מה דעתך
".בלונדון כולנו נפלנו"
?את מחפשת את אימא אווזה
.אולי
,אני לא מבין את שאר הקשקושים
,אבל לפי המספר הזה .הבחור מקסטור הוא אורח של הוד מלכותה
?מה זאת אומרת? זה מספר זיהוי של אסיר .כן. מאסר עולם-
.רק לאסירים ותיקים יש מספר כזה
.שינו את מערכת הרישום בשנות השמונים
?את רוצה לגלות איך קוראים לבחור, כן
.אנחנו רוצים שם, ובהקדם האפשרי
?אדבר עם חבר שלי ואנסה לברר, כן
.זה לא ייקח זמן רב
.לחיים
.היי. שימי את זה על השולחן, ליד שאר הדברים
.בחיי, נראה לי שאני צריכה עוד כמה קופסאות
,גרייסי, לפני שתלכי ...המתכון לחמאת הגוף נמצא
.על לוח המודעות ששם ...בבקשה, תוכלי ללכת היום
,למען האמת, גברת הנדריקס .יש לי תור לרופא אחר הצהריים
.כמובן, כן. קחי חופש היום .תודה-
.יופי. בסדר, זה טוב
?אז, איפה בעלי? איפה דוני
.היי, מותק
.סליחה, קמתי מוקדם ויצאתי לריצה
.לא באת למיטה אתמול בלילה
,את יודעת מה? הסינוסים שלי שרקו שוב
.אז החלטתי לישון על הספה
?אתה בסדר .כן, אני בסדר. נראה לי שמתחתי שריר-
.בסדר. בבקשה, תבוא לחנות היום
,אני עסוקה בקמפיין כל היום ?וחסרים לנו עובדים, טוב
.כן. כן, אטפל בזה
.תודה ?אני אוהב אותך. הלו-
.אלוהים
- חומר מסווג -
- דו"ח פיננסי -
.חשבתי שנאכל ביצים מקסיקניות ליד הדלפק
?מה? מה אמרת
,ביצים. התפטרת מהעבודה .אז אני מזמינה לך תוספת סלסה
.אני לא יכולה היום. אני צריכה לטפל בניירת
.סעיף יציאה, קשקושים כאלה
?הכול בסדר
.את מרגישה טוב? תני לי לבדוק את המצח שלך .לא, אני בסדר-
.אני חייבת ללכת
?נתקשר אחר כך, טוב .טוב-
!שיט. סגור
.בסדר, בסדר. שמעתי אותך
.תיכנס
.זה נראה כואב
.היית צריך לראות את הבחור השני .ראיתי אותו-
.הוא אמר שתקפת אותו !ג'ייסון קלרמן? לא-
.דחפתי אותו קצת, התגריתי בו .היו בינינו חילופי דברים
...בחייך, מה אתה עושה? בבקשה
.בדיוק החזרתי את זה למקום
?איפה הכדורים
?מה? למה
.פאוצ'י רוצה אותם בחזרה ?פאוצ'י-
.זה סכסוך ביני לבין קלרמן .אין לו שום קשר לזה
!בחייך
.קלרמן אמר לפאוצ'י לסמוך עליך .הוא חזר בו. העסקה מבוטלת
.הכדורים לא כאן, אני נשבע
!תפסיק
?מה
.חנקן קפוא
?מה זה
.אני לא יודע. לא ראיתי את זה מעולם .זה נראה חשוב-
.נשמור את זה עד שתחזיר את כל המלאי לפאוצ'י
."מינטי גלים"
.אני מציע שתעשה את זה בקרוב
?זה גרוע. זה כל מה שיש לך, שנאפס
.אני לא מרבה לארח
קוסימה, אין כאן שום דבר .שמוכיח ששיי היא מרגלת
.אבל היא ראתה את הספר
.זוכר? ממש לפני שרודי הופיע
.ופעם אחת היא שאלה אותי על שרה
,כביכול, אמרתי את שמה בשנתי .אבל אני לא מדברת מתוך שינה
.דיבורים מתוך שינה זה קטע מפחיד
,ועוד דבר: כשרודי הופיע כאן .הוא ידע שאת חולה שוב
?שיי יודעת את זה
?האם היא יודעת שאני חולה במחלה סופנית .כן, הנושא עלה בשיחה
.אני כזאת מטומטמת
.לא יכולת לדעת .הייתי צריכה לדעת. סיכנתי את כולם-
.אותך, את שרה, את כולם
?מה תעשי
.אני אוכל חרא
?מה קרה, פליקס ?אתה כבר לא אוהב ביצים וצ'יפס
.לא, אני רק מחכה לצלופח הקרוש
המחשבה עלייך ועל קרלטון שוכבים .לא יוצאת לי מהראש
זה קרה אחרי שסדלר השתיין .הלך לעולמו, אני מניח
,כל הבחורים היו חברים של ג'ון .ואחרי שהוא נהרג, הם הפכו למשפחה שלי
.וכן, קרלטון לא היה סתם ידיד
.כל הכבוד, אס
היי, אס! איך את מעזה ?להראות כאן את הפרצוף שלך
!מניאקים גריאטריים
.כריסטי. קירן .אני אוהב אותך, שיבון-
!טוב כל כך לראות אתכם
.זאת... זאת הלהקה
?הלהקה
?איך ידעתם בכלל שאני כאן .טרודי התקשרה-
.היא זיהתה אותך מהתמונות שמאחורי הבר
?התמונה שלך תלויה מאחורי הבר .כמובן-
.היא דפקה הופעה בבר כל יום שישי
.לא נכון ?באמת-
.אין סיבה לא לעשות את זה שוב .יש המון סיבות לא לעשות את זה שוב-
?באת מרחוק רק כדי לסרב לשיר
?תעשי את זה! בשבילנו .בבקשה-
.בחייכם
.שיבון, יש לי משהו בשבילך
.אני גר לא רחוק ?תבקשי הוראות מהברמנית, טוב
.טרנס. צהריים טובים
.פרדיננד. הפחדת אותי
חשבתי שסיכמנו שתתקשר אליי .אם שיבון סדלר תחזור לעיר
.היה בינינו הסכם .כן, נכון. התכוונתי להתקשר אליך-
?נו .הם רק עכשיו הגיעו-
.שיבון ושני הילדים שלה
?מה מטרת החופשה המשפחתית .לא יודע-
.לבקר באתרים, אני מניח
?לחדש קשר עם ידידים ותיקים .כן-
אנחנו נלחצים, נלחצים כל כך"
אנחנו מוכים, נופלים, נדחפים ונקרעים
בכל יום ויום
אני לא אוהבת אותך
?האם נקום
?האם נישאר על הרצפה
?האם נקום
?האם נישאר על הרצפה
?האם נקום
?האם נישאר על הרצפה
אני קמה
".אני רוצה עוד
.אתה תגיד לי את מה שאני רוצה לדעת
.בול פגיעה
!קרוב כל כך
.שכחתי כמה שירה מצמיאה אותי
.היית מדהימה, אס
.תזמין עוד סיבוב
...כשנמצא את התורם המקורי של קסטור .אני אטפל בזה-
?חייבים להרוג אותו
.קסטור מעקרים נשים
.אסור לנו להניח לזה לקרות
.טרנס התקשר
.תקראי לאח שלך, אנחנו הולכים
.אני הולכת לרופא
.בסדר, נתראה אחר כך
.ביי, הלנה
?אלוהים! הלנה, מה את עושה .הפנים שלך חבולים-
.רצתי ונתקעתי בעמוד. אני מחפש פלסטר
?עמוד שעשוי מאגרוף .זה לא היה רציני-
תעשי לי טובה, אל תספרי לאליסון .אם היא תתקשר. יש לה מספיק על הראש
.שב
.חייבים לתקן אותך. אני אעביר את הכאב
.ואולי אתה תאמר לי את האמת .בסדר-
עכשיו את מבקשת את עזרתי, כי את מאמינה .שהחברה שלך היא מרגלת מטעם קסטור
...אני לא יודעת אם היא מרגלת, אבל
.יש כמה דברים בקשר אליה שכבר לא מסתדרים
.למה שאעזור לך? התפטרת
.אמרת שאני לא יכולה להתפטר מדיאד. צדקת
.פישלתי, אני מודה
,אנחנו שקועות בחרא הזה יחד .ושתינו רוצות להיפטר מקסטור
?מה את לא מספרת לי
,שרה נסעה ללונדון .והיא מנסה להרוג את התורם המקורי של קסטור
.אלוהים אדירים ,אם קסטור תרגמו את הספר-
.הם נושפים בעורפה .אנחנו חייבים לדעת מי נתן להם את הספר
.אני אטפל בזה
?זה יכאב .כן-
?מה .תחזיק את זה-
.מה זה? יש לזה ריח של מנטה
,הכנו את זה במנזר
כשהנזירות הרביצו לנו .כדי להוציא מאיתנו את השד
.לא שמעתי את הסיפור הזה אף פעם
.יש לך סיפורים מעניינים יותר, דוני הנדריקס
.סוחרי סמים וכסף
,חבל שהסתבכתי עם קלרמן
,אבל פיטרו אותי מהעבודה .ואלי רצתה לרוץ לראשות הוועד
.אתה עושה את זה למען המשפחה שלך
.ועכשיו אני צריך להוציא אותנו מזה
אני חייב להחזיר את הכדורים .ולקבל בחזרה את הכסף
.והם לקחו את המכל שהיה מתחת לדלפק
?התינוקות שלי
?סליחה, מה
,שאבו ממני ביציות
.הפכו אותן לתינוקות והקפיאו אותן במכל
.גם את הסיפור הזה לא שמעתי
.איפה הם? אני אמצא אותם .לא, אני אטפל בזה-
.הלנה, אלה אנשים רעים
?חוץ מזה, פתחת דף חדש, זוכרת
.זה לא ימצא חן בעיני אליסון .לא אכפת לי-
.אני האבא, ואני מחליט בשם המשפחה
.ואת בת משפחה עכשיו
?טרי
!שיט! טרי
.אני כאן, חומד. זאת שיבון .אלוהים-
.לא אמרתי להם כלום
!תביא לי משהו לעצור את הדימום .כן-
.הם עינו אותי במשך שנים .אוי, חומד-
.אני רק... נתתי להם אס עלה
.זה ירחיק אותם לעת עתה
.אני כאן ...המספר-
.לא סיפרתי להם
.אבל את צריכה לדעת
.אלוהים אדירים
!שיט
...הוא
?אס ?אימא-
?מה נעשה
.נלך. נחזור הביתה
.אס, חייבים למצוא את קסטור .איבדנו את היתרון שלנו-
.הוא אמר שמצא משהו .שקט! זה לא נתון לדיון. סיימנו-
.היא צודקת. חייבים ללכת, טוב? בואי
.תחזרו לפאב, אני אטפל בזה. חכו לי שם .אל תזוזו עד שאחזור
?מה הוא מצא !פליקס, קח אותה מכאן-
.בואי. קדימה, שרה .כן-
!אלוהים, נו כבר .אני באה-
.אנחנו לא חוזרים
?לא ראית את האיש המת
,כן. פירושו של דבר שהם מתקרבים
.אז אנחנו חייבים לרדת לשורש העניין
?איפה לעזאזל מצאת את זה
...טרי אמר שהוא מצא משהו, נכון? אז
.טרי מת, שרה .אם נתקשר לאנשיו, נגלה מה מצא-
.תראה, הוא התקשר למספר הזה פעמיים היום
.לא אכפת לי. זה לא מוצא חן בעיניי .היית צריכה לתת את הטלפון לאס
?מה אתה רוצה עכשיו
.אני צריכה לדבר איתך ?מי זאת-
.שיבון
.את לא רצינית
?איפה את
.כמה רחובות ממזרח לביונט
.בכיכר, בעוד שעה. אשלח מישהו
.יופי. זה לא נשמע מאיים בכלל
.אתה לא חייב לבוא
.אני חייב
.כי אני צריך לדעת שאת מוגנת
.זה לא מוצא חן בעיניי .אנחנו אמורים לעשות את זה עם אס
.אז תחזור לפאב וחכה לה שם
.אני חייבת להבין מה קורה
?ומה יקרה כשהוא יבין שאת לא מי שטענת
.רעיון מבריק ?יש לך תכנית טובה יותר-
?את שיבון .כן-
.בואי
?זה המקום .כן, זה המקום-
.אני כבר חוזר
.היי
.סניור פוציניו. טוב לראותך שוב
אני לא יודע מה ...ג'ייסון קלרמן אמר לך, אבל
.אתה יודע מה? זה לא משנה
.זה כל מה שקיבלנו ממך ,תשמור את הקופסאות, הכול טוב
.אבל אני צריך את המכל בחזרה
.חשבתי שאתה לא יודע מה זה
?זה אישי, טוב
.בסדר, אתם יודעים מה? אלה עוברים מופרים
...אשתי ואני מתקשים
...סליחה, מה? האקדח שלי
.אה, הבנתי. אקדח ריק, כדורי סרק .כן, זה אני
.אני צריך את זה בחזרה
,ואם תגלה רוחב לב, מר פוציניו ,ותחזיר לנו את הכסף על הכדורים
.נסגור את החשבון בינינו
.זו אשתו
.אליסון, מותק, אמרתי לך לחכות באוטו
.לקח לך הרבה זמן
.באתי לבדוק מה שלום בעלי
?מה קרה לקול שלך
.אני מצוננת
.כן, זה צינון קשה שמשפיע על התחביר
,אל תאמצי את הגרון, מותק .לואיזה מחזירה לנו את המכל
?מר פוציניו, מה בנוגע להחזר הכספי
.הנה. תלבין את הכסף שלי
.אין החזר כספי, מר הנדריקס .אתה עובד בשביל דודי עכשיו
.מותק, בואי נלך. קיבלנו את הביציות שלך
.בואי
.אל תחשוב בכלל לחזור לעסק
.אנחנו יודעים איפה אתה גר
אנחנו יודעים באיזה בית ספר .אוסקר וג'מה לומדים
?איימתם על התינוקות .אליסון, מותק, בואי-
?בואי נלך, טוב
!לא, אלי, אל תעשי את זה! תפתחי את הדלת
.אסור לאיים על תינוקות !הלנה, אל תעשי את זה-
?מה את עושה כאן .ציפית למישהו אחר? זה חמוד-
?את לבד ...לא עניינך, ואת לא יכולה-
?מה קורה כאן .לא נראה לי שקוסימה תחזור-
.שבי
!שבי
.תחלצי נעליים
?מה? למה
.תחלצי אותן, או שהם יעשו את זה במקומך
.אנחנו ננהל שיחה, ואת תספרי לי הכול
?שרה, למה עצרנו כאן
.צאו, מהר
.אמרתי לכם למהר
.אנחנו ננהל שיחה נחמדה !מספיק! עזוב אותו-
.אעזוב אותו כשתתחילי לדבר
ואל תחשבי בכלל לשלוף ,את האקדח שהחבאת במכנסיים
.אחרת אשבור למניאק הקטן את המפרקת
?אתה הבחור שהתקשרנו אליו .כן-
.ואת לא שיבון, נכון? אז תדברי
.אני שרה, בסדר? זה פליקס .אנחנו שייכים לגברת אס, לשיבון
.אנחנו הילדים המאומצים שלה
?שרה מנינג ?כן. אתה מכיר אותי-
.כן. נאלצתי לאתר אותך לפני כ-20 שנה
.העברתי אותך ממקום למקום .אתה קאסוב-
?איפה לעזאזל אימא שלך ...היא-
.היא רצתה שטרי יעזור לה למצוא אסיר
.עזרת לו ?כן, ומה בכך-
.אנחנו צריכים לדעת מה גילית
.חבר שלי משירות המבחן שלח לי את זה
.'78-לבחור קוראים מלון, הוא נאסר ב
.קנדל מלון. רצח בנסיבות מחמירות .2007-שוחרר ב
.הכתובת שלו רשומה כאן. היא עדכנית
?תיקח אותנו לשם
.בבקשה
.כן. הכול מצוין, אלי, כן
...גרייסי הלכה לרופא, נדמה לי, ו
.כן, כן, הבנתי
.מותק, אני חייב לסיים
?הלנה, מה עשית
.קיבלתי החזר כספי
.כדאי שנלך
!לעזאזל. תיכנסי לאוטו
,אני לא יודעת כמה פעמים אפשר לחזור על זה .אין לי מושג על מה את מדברת
!אני לא מרגלת תעשייתית, דלפין. אלוהים
.הייתי במעבדה הדפוקה שלך רק פעם אחת
,את יודעת, יחסית למשכורת שלך .את משלמת שכר דירה גבוה מאוד
.לא עניינך איך אני משלמת שכ"ד .אם את מקבלת כסף מקסטור, זה ענייני-
?ממי
?איפה קוסימה
.בגלל זה היא התנהגה מוזר הבוקר .הכנסת לה רעיונות מטורפים לראש
?דלפין, למה את עושה את זה
.יש כאן קצת יותר ממה ששילמנו
.לא נראה לי שהם יבקשו עודף
.כדאי שתתקלחי לפני שאליסון תחזור .כן, אעשה את זה-
.תודה שהצלת את התינוקות שלי
.דוני, הנה אתה
.לא תאמין איזה יום עבר עליי
?מה קרה לפרצוף שלך ...טוב-
.החדשות הטובות הן שזכינו בקצת כסף ?מה-
.בעצם, הרבה כסף
.אלוהים אדירים .כן-
,כשלמדתי בפנימייה, הייתה לי חברה קרובה
.והיא ניסתה להתאבד
,היא חתכה את הוורידים באמבטיה .אבל זה לא הספיק
היא הייתה צריכה לחתוך גם את העורקים .שמעל עצמות המסרק בכף הרגל
?הלו .קוסימה? זאת גרייסי ג'והנסן-
?היי, גרייסי. מה קורה
.רק... רק רציתי לומר תודה
...היית נחמדה אליי מאוד ו
.בבקשה, תגידי לכולם שאני מצטערת ?מה קרה-
.אמרו לי שאני יכולה להציל את מארק
?אלוהים, את עשית את זה
.סליחה
.אמרו לי שנוכל להיות יחד
.אני אוהבת אותו
.סקוט, טעיתי טעות ענקית
!כלבה קנאית, את פסיכית
.ספרי לי הכול
.אני לא מכירה את קסטור
?אני לא עובדת בשביל אף אחד, טוב
- קוסימה -
?מה יש ?היי, מה המצב-
?מצוין. אני עסוקה, מה את צריכה
...סליחה, מה שאמרתי בקשר לשיי .זו לא הייתה היא. היא לא לקחה את הספר
?אתה חושב שעקבו אחרינו
.אני לא יודע
,אני חושב שמישהו עקב אחרינו קודם ?אבל התחמקתי ממנו, לא
.זה המקום, הדירה הזאת
,אני לא יודע מה את מחפשים .אבל כדאי שתזדרזו
.תודה .כן-
.נראה שקסטור הזקן ישן
.זה יקל עליי
.אלוהים אדירים, שרה
?באמת תהרגי זקן חף מפשע
.תישאר כאן ותפקח עיניים .תתקשר אליי אם יקרה משהו
...אהיה כאן
.ואעשה במכנסיים
.מצטער, אני לא לוקח נוסעים
.אני בטוח שתחרוג ממנהגך
.שלום, פרדיננד
לא אעכב אותך, אבל לעולם לא תנחשי .אחרי מי אני מתחקה בלונדון
.שרה מנינג ?מי מסתיר סודות מטופסייד עכשיו-
,בפעם האחרונה שראיתי אותה .היא הייתה במאסר בדיאד איתך
.אולי כדאי שנדבר
,מצוין. ניישב את ההדורים
נאזן את היתרון שהיה לך עליי .בגלל מה שקרה עם רייצ'ל
?אולי תבוא לבקר במכון .רעיון טוב-
- קנדל מלון -
?מה את עושה בבית שלי
.תירגעי !את מסוממת? נרקומנית דפוקה-
.לא, אני מחפשת מישהו !אני אחתוך לך את חוט השדרה-
?לאן את הולכת !לא אפגע בך-
?את יודעת להשתמש באקדח, פרחחית
.זו השאלה .אני מחפשת את קנדל מלון-
.מצאת אותי
?מה? את קנדל מלון
.אס
.תורידי את האקדח, שרה
?מה
.תורידי אותו, מתוקה
.שיבון
.שלום, אימא
?זו האסירה שחיפשנו? אימא שלך .כן-
.שלחו אותה לכלא אחרי שהרגה את ג'ון שלי
ג'ון סדלר היה צועני שיכור .שחטף אותך מהעריסה
.12 הייתי בת 17, והתנערתי ממך כבר בגיל
.לא ידעתי שהיא האסירה עד שטרי סיפר לי
?איפה קסטור ,גם אני רוצה לדעת. תגידי לנו, אימא-
?למה פרופסור דנקן שלח אותנו אלייך
.ידעתי שהיום הזה יגיע בסופו של דבר
.קיוויתי שאמות לפני כן
!אני נשבעת, אימא, כדאי שתתחילי לדבר
.שיט
דנקן הגיע לכלא ניוטון .וערך ניסויים על האסירים
,הוא טען שזה מחקר על סרטן .אבל ידעתי שהוא משקר
,הוא ערך סבבי ניסויים, גברים ונשים .וחיפש תורם מתאים
.והוא מצא תורם, נכון? תורם ממין זכר
.הוא מצא זכר, אבל לא במקום שציפה
?מי זה היה? הכרת אותו
.אני מכירה אותו היטב
.זאת אני
?על מה את מדברת, אימא
.אני מיוחדת, תביני .התאום שלי נספג בתוכי ברחם
.יש לי שני רצפי תאים
.אלוהים אדירים
?היא התורם המקורי של קסטור. איך זה אפשרי
?יש דברים מפתיעים בטבע, מה
.שיט! נו כבר, שרה
- אני חושב שיש כאן מישהו -
.אס .כן-
.הגיע הזמן ללכת
?מה את עושה .חייבים להשמיד כל זכר לדנ"א בבית-
.אסור להשאיר שום עקבות
.זהו זה, היא שוב מאיימת לשרוף את הבית
.הבית אינו הדבר היחיד שחייבים להשמיד !אלוהים, אס-
,אמרת את זה בעצמך, שרה .חייבים לעצור את קסטור
.היא אימא שלך ?זה מה שיצא ממך, שיבון-
.השיבוטים של קסטור ולדה הם האחים שלנו, אס
?אז מה ,אם לאימא שלך יש שני רצפי תאים-
.פירושו של דבר שהיא התורמת המקורית שלנו .אנחנו זקוקים לה
.היא לדה
- בפרק הבא -
?למה לא אמרת לי ששירתת בצבא, שיי
.אתן לך הזדמנות אחת לעשות עסקה .זה לא מה שיקרה-
?תנשקי תינוקות חמש דקות לכל היותר, טוב
?מי מחזיק בי כאן