רוצים עוד? לחצו על הפרסומות באתר
Highlander ונערך ע"י
- Netflix סרט תעודה מקורי של -
.כן, מותק
.כן, קדימה
.כן. יש לי מצב רוח
אחד מאתנו
חסידים הם קבוצה מבודדת מאוד - - .של יהודים חרדים
היהודים החסידים - ,שמקורם במזרח אירופה של המאה ה-18
.סבלו מאבדות כבדות בזמן השואה - .רבים מהם ברחו לברוקלין, ניו יורק
כדי לבדל עצמם מזרים, הם מתלבשים - - .כמו אבות-אבותיהם ומדברים בעיקר ביידיש
?מוקד החירום, איפה מקרה החירום שלך
.יש אנשים בדלת, הולמים בחוזקה על הדלת
.ויש גברים מבוגרים בחוץ. אני לבד עם ילדיי
?את מכירה את האנשים האלה .הם המשפחה של בעלי-
.טוב, אם כך, יש לך סכסוך משפחתי
.לא, יש לי צו הרחקה, צו הגנה
.המשטרה עזבה לפני כמה דקות
,הם ליוו את בעלי החוצה
והוא התקשר למשפחה ולחברים .שיבואו להלום בחוזקה על דלתי
.ואני לבד עם הילדים
.זה מסוכן מאוד
- אתי -
המשטרה סילקה את הבעל של אתי - - .מביתם בגין התעללות לכאורה
.ב-7:02, הם מסרו לו את הצו
,ברגע שהוא עזב .הגיעו בחורים עם פטישים לביתי
,לקחתי את הילדים לשירותים ,זה החדר היחיד ללא חלונות
.והתקשרתי למוקד החירום
.השכונה כולה יודעת
יש חוק דתי שאוסר על יהודי
.לדווח על יהודי אחר לרשויות ולא משנה למה
.אני אעבור על חוק דתי אם אגיש תלונה
.זאת לא הייתה בחירה שלי, הנישואים האלה
.נפגשנו פעמיים, למשך חצי שעה .כעבור שבעה חודשים התחתנו
.הוא היה בן 18, אני הייתי בת 19 .מעולם לא דיברנו, מעולם לא התראינו
.הוא ישב ככה
.ואני ישבתי שם
.ולא שמעתי מילה מדבריו
.אחרי חצי שעה, זה היה סגור וחתום
".מתי מתחתנים? בואי נסגור אולם"
.זה היה סוף הסיפור
.אני בלתי נראית
אנחנו צריכות לכסות את השיער .כשאנחנו מתחתנות
.הייתי בת 18, והיה לי שיער שחור יפה וסמיך
.בוקר למחרת, נאלצתי לחתוך את השיער
,אמי באה לעשות את זה איתי .להסיר את כל השיער
,למשך כמה חודשים כמעט .לא יכולתי להביט בראי
,ככל שחלפו השנים בנישואים שלי ,והבאתי יותר ילדים לעולם, וההתעללות הסלימה
.השליטה שלו נהייתה מטורפת
.סקס בערב שישי היה בגדר חובה
.כן
.נאסר עליי לישון, לאכול, ללכת, לצאת מהבית
.אשפזו אותי בגלל דיכאון וחרדה
.הכשירו אותי לאימהות בלבד
.והאדם שמאחורי האם התפרק
- צעדים", קבוצת תמיכה לחסידים לשעבר" -
.שלום, שמי אתי .שלום, אתי-
חייתי 12 שנים עם בן זוג ...שהכה אותי, שצעק עליי, ש
,הביך אותי, שבאמת ,מוטט אותי בכל דרך אפשרית
.ולא הגבתי מעולם
.רק ילדתי עוד תינוקות
.יש לי שבעה ילדים
.הייתי אחרי לידה במשך שש שנים ברצף
.מעולם לא הטלתי ספק
כשמשיאים אותך בגיל 18 ...ומיד את מתחילה ללדת תינוקות
,חני גטר - - יועצת של "צעדים", חסידית לשעבר
,ויש לך חמישה ילדים בגיל 27
,ועשרה עד גיל 40 בוודאות
?איפה אפשרות הבחירה
...כלומר .אני לא מוצאת "בחירה" כאן בשום מקום
.אין לי ברירה
,אני קופצת למשהו מטורף
.ואני מבועתת
צעדים" מסייעת לגברים ולנשים" - - .שמחפשים לעזוב את הקהילה החסידית
פחות משני אחוזים מהיהודים החסידים - - .עוזבים את הקהילה
."לקהילה החסידית יש סיפור בנוגע ל"צעדים
הם מספרים שאנחנו נכנסים לקהילה .ומוציאים משם אנשים
.אבל לא שמנו לנו למטרה להחזיר אנשים בשאלה .זאת לא השליחות שלנו
אף אחד לא עוזב .אם הוא לא מוכן לשלם את המחיר
.ומחיר החירות גבוה מאוד
.הקהילה היא המשפחה שלך
.אם את חולה, מישהו יגיע, יטפל בילדייך
.יביאו לך אוכל
יסיעו אותך לבית החולים .אם לא תוכלי לעשות את זה
.את אף פעם לא לבד
,יש כל כך הרבה עזרה
.וזה מפתה מאוד, לקבל עזרה כל הזמן
.מאבדים את כל זה כשעוזבים
- ארי -
.כל הנשים, גשו בבקשה לנשים
.כל הגברים, ברחוב, לגברים
- פארק בורו, ברוקלין -
?מה גרם לך להחליט לעשות את זה
.לא רציתי לחיות בשקר
.טוב
.לא רציתי לחיות בשקר. חייתי בשקר
.העמדתי פנים שאני משהו שאני לא
.חשבתי על זה כבר במשך שנה
.החלטתי שהגיע הזמן, ועשיתי את זה
.זה לא יאה בעבורך לעמוד כאן
.אתה צריך לעמוד לבד
.לא הרגשתי כמו האדם שנראיתי
.הבטתי בראי וראיתי משהו שאני לא רוצה להיות
.לכן בחרתי בדרך אחרת
החברים שגדלתי איתם
".מתעלמים ממני כשאני אומר להם: "בוקר טוב
.מרביתם חברים ותיקים
?והם מזהים אותך ...אז-
.כן, אנשים שלמדו איתי
,הם לא רוצים שום "שייכוס" אליי .שום קשר אליי
- יוסף רפפורט, חבר קהילה -
הרבה אנשים שבפירוש מכירים אותי .אבל פשוט מתעלמים ממני
זה כשל אנושי. זה כשל אנושי .לא לסבול את הכבשה השחורה
?אבל האם זה ייחודי כל כך? האם זה מדכא
.האנושות מדכאת
.אנשים מוכרחים להשתלב ולשתוק
.למה? כי זה טבע האדם. אתה שייך לקבוצה
.יש חשיבה קבוצתית
,ואם אתה קצת זר
.אנשים יתרחקו ממך
.צועקים עליי מפני שאני שואל שאלות
.זה הטריד אותי
.יש לי הרבה שאלות ששאלתי הרבה אנשים
...קיום האלוהים או .כן-
.זה מה שמטריד אותך ...כן. זה-
אני חושב... יש לי תחושה ...שאם יהיו לי תשובות להרבה מהדברים ש
.הרבה פחות חרדה
בראיית העולם החסידית אנחנו לא יורדים
...לעומק הפילוסופיה, "האם אלוהים קיים?" ו
.החסידים מתמקדים במעשים ובחזרתיות שלהם
...כך היהדות תמיד
.אצלי, זה לא עובד .זה לא עובד אצלך-
.טוב, זה לא עובד
.זה ככל הנראה... זה עבד במשך אלפי שנים
.אנשים נכנסים לעולם שונה
.כמו הזבוב שנכנס לקורי העכביש
- קווינס, ניו יורק, 20 במאי, 2012 -
.ישנם אלו שכבר לכודים
התכנסנו כאן כדי להישמע למנהיגים הרוחניים של אומתנו
.שהכירו וזיהו את סכנות האינטרנט
.משהו שאיים על הקיום המתמשך שלנו כעם השם
ראיתי במו עיניי אנשים נותנים לילדים בני 11
!מכשירי בלאקברי ואייפונים ואייפודים ?הם יצאו מדעתם
,יהודים יקרים, אחים יקרים, אחיות יקרות
?מה קורה לנו
?למה אנחנו נהפכים
עם התורה
יידרדר להיות עם
.הינטה-יכנה.קום
.במשך שנים, נסוגונו ונסוגונו
".אנחנו לא יכולים לעצור את זה"
.נסוגונו ונסוגונו ונסוגונו
.אנחנו לא יכולים להמשיך לסגת
,הלילה, אנחנו קובעים את גבולות ההבדלה
!ומעתה ואילך, פנינו קדימה
.אני זוכר שהייתי שם
.הייתי בן 13 בערך
.זה השפיע עליי
זה היה כשידעתי מה זה אינטרנט פחות או יותר
.אבל לא פענחתי את מלוא הפוטנציאל שלו
.אבל... ממש רציתי לבדוק אותו עוד פעם אחת
.לכן פשוט... לחצתי עליו
?גוגל? מה זה, לעזאזל
,לא יכולתי לחפש בגוגל איך מחפשים בגוגל ...כי לא ידעתי איך לחפש בגוגל מלכתחילה. אז
.כן, זה היה קשוח .זאת הייתה פריצת הדרך הראשונה
,אז נכנסתי לאתרים
.חיפשתי דברים אקראיים
...כשגיליתי שיש ויקיפדיה
,כאשר גיליתי שהוויקיפדיה קיימת
.הייתי המאושר באדם
,יכולתי לחפש כל דבר :והיה להם מאמר שלם
,איך זה עובד, איך ייצרו את זה .מי ייצר את זה, מתי ייצרו את זה
.זה היה מדהים
...ויקיפדיה הייתה
...מתנה מאלוהים. לא יודע
.ויקיפדיה הייתה מתנה מאלוהים
.כן
.אומר את האמת לאמיתה עכשיו
.אני לא יודע שום דבר
.אני לא יודע מתמטיקה בסיסית
.לא למדתי במכללה, בתיכון, לא
,למדתי בבתי ספר יהודיים מהיום שנולדתי
.מהפעם הראשונה שהלכתי לבית הספר
,אני צריך ללמוד הרבה דברים חדשים
.ולהתחיל באנגלית, שאני חושב שאני די יודע
ואני גם צריך לדעת .איך אנשים חיים, באמת, בעולם
.כאילו, איך דברים עובדים
דברים קטנים ומטופשים .שאני צריך לבקש מאנשים זרים
אני מראה להם תמונה מהתעודה המזהה שלי .ואני שואל אותם איך דברים עובדים
- לוס אנג'לס, קליפורניה -
היצמד לנתיב השמאלי ועלה .על כביש 110 דרומה, אל כביש הארבור
היצמד לנתיב השמאלי .ועלה על כביש 110 דרומה, אל כביש הארבור
.נמאס לי מהשיר הזה כבר
.זה הרבה יותר טוב
- לוזר -
אני לא יודע את המילים .לאף אחד מהשירים האלה
.בעוד 800 מטר, צא לכביש איי-10
,היצמד לנתיב הימני לאיי-10 מערב .סנטה מוניקה
?אתה יודע מה .אני מרגיש פחות "חסידי לשעבר" באל-איי
,אני מרגיש יותר כמו אדם רגיל ."פחות "חסידי לשעבר
.אני חושב שזה העניין
.אני מרגיש כמו סתם בחור
".סתם בחור. אני לא מרגיש "חסידי לשעבר
אני עושה מה שכל השאר .מנסים לעשות באל-איי
.מנסה להשיג מבחני בד ועבודות במשחק
.מנסה לשרוד
"אז עכשיו אני נוהג ב"אובר ,ועושה, אתה יודע
.דריידלעך", כמו שאנו קוראים להם" ?אתה יודע מה זה
...זה, אתה יודע
?אתה יודע
...זה לא פשע. זה כמו .דרכים יצירתיות להרוויח כסף
.טוב, מה עוד? נעליים, נעליים .אני אצטרך לקנות כמה
.אתה יודע, החיים יקרים
.לכן אני גר בקרוואן בחינם
אני לא מרבה לדבר בציבור על החיים כאן
.כי... זה משפיע על התדמית שלי
,לא שיש לי תדמית, אבל אם הייתה לי תדמית ?זה היה משפיע עליה. אתה מבין
,הייתי באל-איי שלוש שנים .ולא עשיתי שום דבר
אני מת על אל-איי, אבל כשאתה מקבל תפקיד .בתכנית טלוויזיה בניו יורק, אתה הולך
...אני לא מוצא טעם לקחת
.אני נוסע לניו יורק .אני לא נוסע למאדים, לעזאזל
אין לי כאן שום דבר .שאני לא יכול לקנות בבית מרקחת
- לפני 7 שנים -
.תמיד הייתי שחקן
את עבודת המשחק הראשונה שלי ."מצאתי ב"קרייגסליסט
.חיפשתי חסידי, חיפשתי יהודי
...טוב, נראה לי שנתחיל
,התכנית הייתה לשמור את הפאות ואת הזקן
,ולהשתלט על שוק השחקנים החסידים .ואז לפרוץ משם
.זאת תמונה טובה. אני אוהב אותה
.זאת הייתה התכנית כולה
.זה היה העסק כולו. זה היה הרעיון כולו
.תקשיב, תחשוב על זה. זאת תוכנית מגוחכת
...מגוחכת לחלוטין .היא לא אמורה הייתה להצליח
.היי .שלום-
- ניו יורק -
.אני לוזר. אני אחד השחקנים .שלום-
.היי ?מה שלומך-
.כן, בדיוק .היא אמרה שאני לא צריך שום דבר-
.אתה צריך מעט מאוד .מעט מאוד-
.יש לך פנים של תינוק .כן-
.טוב. קדימה .אקשן, החזרה מתחילה
אני חושב שלסרטים .הייתה ההשפעה הכי גדולה עליי
."כשהייתי בוגר צעיר, הלכתי ל"בלוקבאסטר
הייתי מסתכל לצדדים
כדי לוודא שאין רכבי מיניוואן .שחונים בחניון, לדוגמה
והייתי קונה די-וי-די ודוחף אותם
.עם הגלגל הרזרבי במכונית, ובא הנה
החניתי את המכונית כאן בלילה .וצפיתי בסרטים במכונית
עד שבא שוטר יום אחד .ושאל אותי מה אני עושה כאן
".ואמרתי: "אני צופה בסרט
?למה אתה צופה בסרט כאן"
"?למה אתה לא הולך לצפות בבית ".אמרתי: "אני לא יכול לצפות בבית
"?הוא שאל: "במה אתה צופה .ועניתי: "זה סרט מעולה
".הוא נקרא 'קרוסרודס' עם בריטני ספירס
.הריגוש שלי מהעולם החילוני מבוסס על סרטים
ההבנה שלי את העולם החילוני .מבוססת על סרטים
הרעיון שלי לכיף בעולם החילוני .מבוסס על סרטים
,אבל כשאתה מביט בעולם החיצון ,התפיסה שלך כלפיו שגויה
,ואז אתה יוצא ומבין שאם אעזוב, בעצם
."אולי איאלץ לעבוד ב"מקדונלדס
?כי אין לך מיומנויות. מה תעשה
הם תכננו את הקהילה
.כך שלא תוכל להצליח בעולם החיצון
הם תכננו את העולם ...כך שאם אתה עוזב אותו, הדרך היחידה שלך
.הדרך היחידה שלך לשרוד היא להיות פושע
...כל מי שעוזב, הם אומרים
כל מי שעוזב חוזר בסופו של דבר
.או מתגלגל לכלא או לשיקום
.אבל הם לעולם לא מצליחים בחוץ
...יהודים יקרים"
,בזמנים קריטיים כאלה
.צאו החוצה והראו שאכפת לכם מעתיד ילדיכם
צאו החוצה והצביעו למועמד שמבין
שזכויותינו מקורם באלוהים
.ולא בממשלה
אני מפציר בכם שלא לבזבז את קולכם היקר ".ולהישאר בבית
‏300 אלף היהודים החסידים בניו יורק - פעילים פוליטית ומסתמכים על המדינה
- .שתספק להם דיור מסובסד וסיוע ציבורי
- הצלה -
,הקהילה יצרה לה גם צי אמבולנסים משל עצמה -
סיור של שוטרים מתנדבים - .ומערכת בתי ספר פרטיים
- ישיבת יסוד התורה -
הארגונים הללו מושתתים - על חוקי הדת הנוקשים
אשר שולטים בכל ההיבטים - - .בחיי היומיום של החסידים
".אב ילך ברחובות לבוש במקטורן"
".אם תפגין דבקות מוחלטת בהנחיות הצניעות"
הורים לעולם לא יקראו" ".ספרים שמיועדים לחילונים
על הילדים נאסרת הכניסה" ".לספרייה חילונית מכל סיבה שהיא
.אלו הרבה חוקים. המון המון חוקים
.הכול נשלט בידי הרבנים
?אני עושה אמבטיות בבוקר, אתה יודע
.אני יודע, אבל רק היום
...'אז הבן שלי שלומד בכיתה ב
- אתי -
,סיים את המקראה הזאת
וזאת מקראה חסידית, פירוש הדבר .שכל בתי הספר החסידיים משתמשים בה
.תראו את כל הבנות
.צבעו אותן בטוש
.קשקוש על נשים, קשקוש על נשים .גברים, גברים
.אני מופתעת שהם לא שמים עליהם כיפה
?איך הבן שלי הקיף את התשובה הזאת ".סאלי נוסעת"
?איך הוא ידע להבדיל ביניהם
.קריאה וחינוך חסרים כל כך לקהילה
- הגלויה של לילי -
.ככה הם שומרים על שליטתם
.את מגעילה
.משהו מניע אותך
.יש לך משהו נגד אלוהים והיהדות
כפי שאני רואה זאת, את לוקחת אקדח .ויורה בעצמך וגם בילדים
.אני מבקשת ממך להפסיק להטריד אותי
.אין בעיה
.אין בעיה. תעשי כרצונך
בעלה של אתי הגיש בקשה - - .למשמורת יחידה על ילדיהם
.עברתי על החוקים כי רציתי גט, למעשה
.הקהילה מקבלת החלטה שהגבר הזה הוא גבר נזקק
הם שכרו עורכי דין כרישים שהיו ידועים
,בזכות זכייה בתיקים במקרים דומים
.בפרט בעבור גברים חסידים
אין לי עורכי הדין המתאימים .להילחם בזה כי אין לי כסף
.הם רק מחכים שאתפרק ואסתלק
בית המשפט העליון של מדינת ניו יורק - - מחוז קינגס
- עדות הנאשמת, אתי -
- ?עורך דין: עם מי את מתרועעת, גברתי -
אתי: אני לא בטוחה מה אתה - - .מנסה להשיג בשאלה הזו
.שופט: עני לשאלה - - ?"עם מי את מתרועעת ב"צעדים
- .אתי: חברים אחרים -
עורך דין: האם הבאת את הילדים - - ?לביתה של... לארוחת ערב
- .אתי: כן -
(עורך דין: האם היא חבשה שייטל (פאה - - ?על ראשה
- .אתי: לא. היא לא -
- ?עורך דין: איך את נוהגת להתלבש -
- .התנגדות -
- ?רלוונטיות -
.עורך דין: זו אחת הסוגיות המהותיות - - .הצדדים הסכימו לשמור על הסטטוס קוו
- .שופט: ההתנגדות נדחית. השאלה הבאה -
- ?עורך דין: האם את לובשת חותלות -
.אתי: אני לובשת שמלות. אני לובשת חולצות - - .אני גורבת גרביים, נועלת נעליים
שופט: האם יש משהו שעלינו - - ?לדעת בנוגע לחייך הפרטיים
- .אתי: אני לא מסתירה דבר -
.שום דבר מזה לא מפתיע אותי
הקהילה החסידית מצאה דרך
להתבונן בחוקים החילוניים .ולמצוא דרכים שישרתו אותם
יש משהו במקרים של משמורות .שנקרא סטטוס קוו
ופירוש הדבר הוא שהם רוצים שהילדים שלהם .ינהלו אורח חיים עקבי
כך שמה שהיה לילדים קודם .יימשך לאחר הגירושים
,הקהילה החסידית מבודדת כל כך
שכל מה שנמצא מחוצה לה .הופך למחוץ לסטטוס קוו
...האוכל שאוכלים, האופן שבו קושרים שרוכים
.הכול הופך לסטטוס קוו
...כך הקהילה עובדת. וכך
הטיעון בנוגע לסטטוס קוו .הוא מה שאתי מתמודדת מולו
?מי היה שם
.אימא שלי .אלוהים-
,שתי אחיות שלי, גיסי
.דוד שלי
.והם מעידים נגדי
.אלוהים
,השכנה שלי מהקומה למעלה
היא הגישה עתירה שלמה ,בנוגע לכל מה שהיא יודעת עליי
.כל מה שאי פעם סיפרתי לה
.ואנחנו קרובות כמו אחיות
.אלוהים
,למשל, כשאני לוקחת את בתי לספרייה הציבורית
.והיא קוראת ספרים חילוניים
היא אמרה: "אתי הרשתה לילדיה ".לצפות בסרט בתאריך הזה והזה
.אלוהים, אתי, זה סיפור אימה
.הסתכלתי לה בעיניים ואמרתי לה: "בגדת בי
".ואיני יכולה לדבר איתך שוב לעולם
- וויליאמסבורג, ברוקלין -
.כן
?אתה דובר יידיש
.כן
?יש אינטרנט אלחוטי בחינם בפארק הזה
לא בחינם, אבל אני יכול לתת לך .לגלוש מהטלפון שלי
.לא, לא, לא. אני רק שואל
.אני רואה הרבה ילדים מסתובבים כאן
...יש אינטרנט אלחוטי בחינם ב .בפינה הזאת של הפארק
.לפעמים יש אינטרנט אלחוטי בחינם .יש אינטרנט אלחוטי בחינם בכל מקום
.בכל מקום
אתה לא באמת יכול למנוע מילדים חסידים .אינטרנט אלחוטי בחינם בברוקלין
.זה גורם לילדים להסתובב כאן
?לכן בנו את הזרקורים שם, לא
.זה באמת עוזר? הילדים באים הנה בכל זאת
.אתה לא באמת יכול לעצור את הקדמה של 2015 .לא-
.אתה יודע את זה? טוב .כן, כן-
?אתה אחד מאיתנו
.כן
?באיזו ישיבה למדת
,קווינס. בית הספר סאטמר בויז .ולאחר מכן ישיבת סאטמר
.ארי הרשקוביץ
?כמה זמן אתה נראה כך
?השיער שלי
.שנה בערך
?בן כמה אתה .שמונה עשרה-
?אתה בן 18 .כן-
.אתה יכול להשתמש במקום כדי לחזור בתשובה
.לפני שבועיים, הייתי במקום חשוך
.מצאתי את עצמי צורך יותר מדי קוקאין
.הגעתי לבית חולים
וכעבור שבוע או שבועיים .נטלתי שוב מנת יתר של קוקאין
,שאלתי את אבא שלי אם הוא כועס עליי
והוא אמר משהו
.נחמד מאוד
:הוא אמר את זה, במילים שלו
,זה לא אתה שעשה את זה" ".זו ההתמכרות שבתוכך
.הוא... הוא גילה הבנה
- .מכתב מופץ בקהילה -
:לכל היהודים ולמנהיגי הקהילה -
אב לשבעה ילדים - ."נפל ברשת המרה של הארגון "צעדים
הוא יושב ימים שלמים בבית המשפט .על מנת להציל את ילדיו מפני השטן
,אם נתקוף עם מיטב עורכי הדין שלנו
.הם לא יילחמו עוד בחסידים
,זה עולה מאות אלפי דולרים
.לממן את עורכי הדין היקרים הללו
אני בטוח שהקהילה שלנו תעשה כמיטב יכולתה
- .כדי להציל את שבעת הילדים הללו
?מה עשיתי
?אי פעם פגעתי בילדים
?ניסיתי להחזיר את הילדים בשאלה
.מעולם לא
.זה לא עניין של דת
- ?עורך דין: משלמים לך היום -
,עד: הבוס אמר לי לבוא לבית המשפט - - .לכן אני בא לבית המשפט
- ?עורך דין: אדוני, צילמת את התמונה הזו -
- .עד: כן, צילמתי אותה בטלפון -
עורך דין: האם רואים בה את הנאשמת - - ?ואת שלושת ילדיה ברכבת התחתית
- .עד: כן -
עורך דין: מה היה הארגון - - ?שעקבת אחריהם אליו
- ."עד: "צעדים -
- ?עורך דין: האם עקבת אחריה בעבר -
- .עד: כן -
.הם מפחידים אותי
הם העלו לדוכן העדים בחור .שעקב אחריי בחודשים האחרונים
?מה
.הם רואים בדיוק מה אני עושה
,הם יודעים מתי אני הולכת .הם יודעים מתי אני חוזרת
.היום, יצאתי מהבית עם האופניים בבוקר
.כשאני חוזרת, הוא מצלם תמונות שלי
.הוא שונא את האופניים שלי .הוא אמר לילדים שלי שהוא ייכנס בי
.אני לא יכולה לסבול את הגבר הזה יותר .אני לא יכולה לסבול זאת יותר
!זה לא נורמלי! השליטה הזאת מחליאה
,ואין שום סיבה שבמדינת ניו יורק .שליטה כזאת תיחשב לחוקית
,במשך 12 שנה, סתמתי את הפה .ואני לא מתכוונת להמשיך לסתום את הפה
.אני לא יכולה להסתתר יותר
.אני לא יכולה לחזור למסתור
.אני לא יכולה לעשות את זה יותר
אני חושבת שזה לא היה אנוכי כל כך לעזוב את הנישואים
.אם הכול היה בסדר מבחינת הילדים שלי
.כן
.אנחנו לא מדברים על אלימות במשפחה .אנחנו לא מדברים על הכאת ילדים
.אנחנו לא מדברים על התעללות מינית .זה לא נעשה
...אין חוק במקרה הזה. זה לא ש
.חוק הגישה הזה לא משפיע עלינו
בעלי אמר את זה כל הזמן: "איש לא יוכל .לסלק אותי מהבית שלי. זה המקום שלי
".החוק לא משפיע עליי
.אמרתי לו כל הזמן: "אתה פוגע בילדים ".המשטרה יכולה להתערב
".הם לא יכולים לעשות לי שום דבר"
.זאת מעין גישה כזאת .החוק לא מגיע הנה
.זה בדיוק ההפך ממה שמותר לך לעשות
,לפרסם את הסודות שלנו .את הסודות היפים שלנו
,היופי שביהדות הוא להיות פרטי ושקט .ולשמור את הכול בסתר
.זה לא יכול להימשך ...לא ייתכן שאנחנו חיים בניו יורק
אני מסוג האנשים שלא יכול לסבול .התנהגות כזאת וטיוח כזה
.לא בסדר
.ביער שבו הסתתרתי, מצאתי כלב בלילה"
.חולה, רעב ואולי גם מטורף
.נפלתי על צווארו ובכיתי כמו ילד
,זו לא תהיה הפתעה אם אומר שבאותו רגע
.קינאתי בחיות
.מה שהרגשתי היה מעבר לקנאה. זו הייתה בושה
זו הייתה בושה. התביישתי בכלב ".שאני לא כלב, אלא בן אדם
.עצור
.התביישתי בכלב
,דוד מנדלבאום, מנהל אמנותי - - תאטרון ביידיש
?אתה מבין מה הוא אומר כאן .כן-
.התביישתי להיות אדם
אתה צריך לקחת את הזמן .ולתת לזה לחלחל לתוכך
- לוזר -
.אבל אני רוצה שתיקח את התפקיד הזה .אני רוצה לתת לך אותו
.אשמח לבצע אותו
אני מנסה להבין .איך אוכל לחיות בחוף המזרחי והמערבי
.זה קשה
?בן כמה היית כשהתחתנת .בן 19-
?כמה זמן היית נשוי
.שלוש שנים
?ילדים
?כמה? אחד, שניים .שניים-
?אתה עדיין נפגש איתם
.לא ממש. לא, הסתלקתי
?אתה לא רואה אותם בכלל
?אתה יודע מה? אתה יודע מה ?תקשיב. העניין הוא כזה, טוב
הייתי מבלה את שמונה השנים האחרונות ...בבתי משפט ו
.ומגן על עצמי ומגן על אורח החיים שלי
.ואני לא רוצה לעשות את זה .בסדר, תרשה לי לשאול אותך שאלה-
...אז כשהדמות מדברת על הילדים שלה
?כן
...אתה יכול להשתמש בחוויה שלך עם ילדיך כדי
.כן. אני משתמש בה כל הזמן
.יש לי המון חרא מהחיים שלי
.יש לי את הילדות שלי, שהייתה אלימה מאוד
.אתה יודע, ואפלה מאוד
ויש לי... הנישואים שלי .והילדים שלי שאני לא רואה
.לכן אני לא יכול לנהל מערכות יחסים .אני לא רוצה מערכות יחסים
.אני לא רוצה דרמה בחיי האמיתיים
.בחיים האמיתיים, אני בסדר גמור
.בחיים האמיתיים, אין לי ילדים .בחיים האמיתיים, מעולם לא איבדתי איש
.טוב
מה שקרה זה שחייתי חיים כפולים
,במשך קצת יותר משנה .בזמן שעדיין הייתי נשוי
.והיא החליטה לא לדבר על זה
כעבור שנה, היא הבינה .שאני לא משתנה
.זה לא שלב חולף
.שאני הולך בכיוון אחר
.אז היא הלכה לספר לאבא שלה
.וזה היה סוף הסיפור
.בתוך כמה ימים, הכול התמוטט
.ואתה מוכרח להבין שאף אחד לא ידע שום דבר
.אף אחד לא ידע שיש בעיה בכלל
:והתקשרתי לאימא שלי ואמרתי "?היי, אימא, אפשר לדבר איתך"
".היא ענתה: "כן "?שאלתי: "את יושבת
".והיא אמרה: "כן, אני במיטה. אני שוכבת
".אמרתי: "התגרשתי
"?היא אמרה: "מה? למה
,ואמרתי: "לא היה לי טוב ".ואני גם לא דתי יותר
".והיא אמרה: "טוב
.היא לא ידעה איך להתמודד עם זה .ואז היא פשוט ניתקה
.ואז לא דיברנו שבע שנים
.זה היה סוף הסיפור
.לא. או אבא שלי
- ארי -
ברוך השם. רק רציתי לספר לך .שהיום, אני נקי כבר מאה יום
.דרך אגב, היום יום הולדתי ה-19
.טוב. לילה טוב. אוהב אותך, אחי
לייפסקילז מרכז שיקומי - - דירפילד ביץ', פלורידה
.בהחלט למדתי הרבה כאן
.יש לי מכנסיים קצרים עכשיו
...כן, הלכתי לקניות ו .לא יודע
"אני זוכר שראיתי סרטון ב"ויין .ואמרו שם שמכנסיים צבאיים זה מגניב
.אז, כן
.הייתה לי אפשרות למכנסי כדורסל
,לא ממש הסגנון שלי .לכן בחרתי במכנסיים צבאיים
.יש בהם הרבה כיסים
,למיטב ידיעתי .אבא שלי בזבז הרבה על השיקום
.ויש לי מזל גדול, אני יודע את זה
.דיברתי איתם אולי פעם או פעמיים .אני חושב שרק פעם אחת
.אולי פעמיים, בכל השהות שלי כאן
.הם היו נחמדים, אבל אין הרבה על מה לדבר
.חוץ מאחותי הקטנה. בת שנתיים
".היא למדה לדבר, אז היא אמרה: "שלום
".שבת שלום"
.אז היא עדיין טהורה
חוויתי בקהילה חוויות טראומטיות
.שלא צריכות לקרות לאיש
זה אחד הדברים .שסיפרתי רק לפסיכולוג שלי
."יש ארגון שנקרא "משמר הקהילה היהודית
.יש להם קיר בושה באתר האינטרנט
ונכנסתי עם הפסיכולוג שלי .לאתר האינטרנט הזה
בדקנו את קיר הבושה .כדי לבדוק אם אני מזהה מישהו
ואחת התמונות שראיתי שם ,הייתה של המנהל שלי במחנה הקיץ
...כשהייתי
.בן שמונה בערך
הוא היה המנהל שלי במחנה הקיץ
.והוא הופיע בקיר הבושה עם כל הדבר הזה
.וכולם ראו את זה
,הם הציצו בחלונות
.כל הילדים יחד עמדו מחוץ לבניין
,ברחתי מהבניין, הוא רדף אחריי .כל הילדים ראו את זה
.ואנסו אותי והרביצו לי
:אבל, בעיקרון, במחנה הקיץ אמרו לי
...לא, אתה סתם צוחק" .לא, זה בטח היה משהו אחר
".הוא מעד ונפל עליך, כנראה
.האנשים האלה עדיין עובדים במחנה הקיץ
,מעולם לא הורשעו ,לא הוגש נגדם כתב אישום
,מעולם לא ישבו בכלא .כנראה עדיין עושים את זה
.כן
:או שיש אנשים שאומרים ".אתה ילד מופרע, מגיע לך"
.זה קורה לפעמים
,אז במשך תקופה ארוכה .חשבתי שזה מגיע לי
?בת כמה את עכשיו ?את בת 24-
?אלוהים. ארי, אני יכולה לפקוח את העיניים
.טוב, תפקחי
?בת כמה את עכשיו
.וואו! איזה מהמם ?בת כמה אתה עכשיו-
?בת כמה את עכשיו
?את בת 24? את בת 25 ?את בת 26? את בת 27
?את בת 28? את בת 29 .תמשיכו-
?את בת 30? את בת 31? את בת 32
?אפשר להביע משאלה .כן-
.אחת, שתיים, שלוש
.תודה רבה
.יום הולדת שמח. תודה רבה
תודה רבה. זו מסיבת יום ההולדת .הכי טובה בעולם
.אימא, קחי את זה. קחי את השוקולד ...טוב-
.אימא תיקח את זה בעוד רגע .אני מביאה צלחות
.אל תדחף אצבעות. אתה צריך לחכות
.מספיק. לא לגעת באצבעות
- !אנחנו אוהבים אותך אימא -
.אפשר לראות מכאן
.תודה רבה על המתנה
- .יום הולדת שמח, אתי -
?כמה אנשים כאן מחפשים עבודה
?כולנו כאן מחפשים מה
?ע-ב-ו-ד-ה, נכון .כן, אדוני-
.כולנו צריכים עבודה. זה הדמיון
?איך נוכל לעזור זה לזה להגיע למטרה
.לפעמים, זאת המשפחה שלך
אני לא מבקש מכם להפסיק לדבר עם המשפחות שלכם
,או להפסיק להסתובב עם אנשים שאתם אוהבים
אבל אחד הדברים בתהליך הזה הוא שאתם צריכים להתחיל להקיף את עצמכם
,באנשים חיוביים
שעושים משהו קצת שונה
.ממה שאתם רגילים לעשות
נהגתי ללכת ברחובות מנהטן .ולהרגיש לא שייכת לכאן
באמת רציתי להיות חלק מעולם גדול יותר
,ולהיות מסוגלת ללכת לבית הספר ,להיות מסוגלת להשיג עבודה בעולם החילוני
.להיות מסוגלת לבחור מה אני רוצה לעשות
אני רוצה שלילדים שלי יהיו כל ההזדמנויות
.שיש לאחרים שגדלו בסביבה יציבה
.להרגיש אהבה
!אימא
.אימא, קדימה
.למה ילדים צריכים כל כך הרבה דברים? אלוהים
?את יודעת מי התקשר אליי אתמול
.אני לא יודעת
.בעלך
.הוא דיבר איתי, והוא מוכן לשבת
.אין לו עניין לריב בבית המשפט
.הוא רוצה להתפשר
.אבל האדם הזה מתעלל. אני לא אשב איתו
.בואי ניגש לעניין
.בית המשפט יועיל לו יותר מאשר לך
בתי המשפט עושים הכול למען .קהילת ההורה הדתי
.אני רוצה שתביני משהו
.הקהילה לעולם, לעולם לא תיכנע
.הם לא רוצים שכל שבעת הילדים יהיו מודרניים
הרבנים אמרו להם .להילחם בזה עד הסוף המר
.את לא יכולה לעשות שום דבר
?מה קרה
?את יכולה לבוא אליי הביתה
?יש שם מישהו שלא אמור להיות שם
לא, רכבתי על האופניים בחוץ ,ומכונית הפילה אותי
.ואני לא יודעת מה קרה
?מישהו הפיל אותך
.זאת לא הייתה תאונה
הוא אמר לבן שלי פעמיים השבוע
.שהוא יתפוס אותי ויפיל אותי מהאופניים
.הוא אמר שיעשה לי את זה, והוא עשה את זה
.הם יהרגו אותי וייפטרו ממני, וזה הכול
?אתי, מה את חושבת
?מה את עושה כדי לטפל בעצמך
.מנסה לחיות חיים נורמליים
,מה שאת עוברת זה קשה כל כך
.וממש קשוח ולא הוגן
.זאת לא אני, אלה הילדים שלי
.זאת גם את
.זאת לא אני .אני מבוגרת, אני יכולה להתמודד עם זה
,לילדים שלי אין מושג איך להתמודד עם זה .ואני צריכה לשמוע את זה
.כל יום הוא גיהינום
?למה אני הולכת לבית המשפט
,כי אם לא תופיעי לבית המשפט .תפסידי את התיק
,ולא רק שתאבדי את התיק כאן .תאבדי גם את התיק לערעור
.זאת הסיבה שאת הולכת לבית המשפט
.זה בלוף
לא נעים לי להגיד לך את זה, אבל אני עובדת .על תיק עכשיו שיש בו מקרה דומה מאוד
הילדים שלה נלקחו ממנה
ונמאס לה עד כדי כך .שהיא הפסיקה להגיע לבית המשפט
את יודעת שאף אחד ?לא יכול לערער בתיק שלה
הקהילה מאמינה באמת ובתמים
.שהם מצילים את הנשמות של הילדים האלה
.ככה זה
הקהילה החסידית שקיימת היום .היא התשובה לאחרי מלחמת העולם השנייה
,מדובר בקהילה שלמה שמורכבת מניצולים
.שסובלים מטראומה, והם מכניסים אותה לקהילה
?למי שייכים הילדים כעת ?להורים או לשישה מיליון שמתו
.הילדים הם הנכס של הקהילה
,הנשמות שהובאו לעולם כדי לתקן משהו
.וזה הכוח המניע שלהם
מונסי, ניו יורק - - כ-65 ק"מ צפונית לברוקלין
.היא די חמודה, למען האמת
.רואים את הדלת הפתוחה שם? שם גרתי פעם
.זאת הדירה הראשונה שלי אחרי הנישואים
,גרושתי עברה דירה כש... אחרי הגירושים
.היא עברה לגור ממש קרוב .מעניין אם היא עדיין גרה שם
.זה גיסי שם, עם הכובע
.הוא לא יכול לראות אותי. הוא שונא אותי
.הוא דתי אדוק
.אלוהים, זה חבר שלי
.הוא מנהל כאן עסק לפדיון המחאות .רק רגע-
?מה אתה עושה כאן? חוזר לביקור
.כן, אני גר בלוס אנג'לס
?יש לך חיים
.כן, למרבה ההפתעה, כן
.אני אדם שונה
.נגיד ככה: התרככתי
.תקשיב. אני מנסה. אני לא מניאק
.כן, אני מבין. לא בעיה
...אף פעם לא הייתי מניאק. אתה יודע, אני
.לא יודע, אבל לא ניכנס לזה
?אכפת לך מהאושר שלי .כן-
.אמרתי לך בזמנו
.בגלל זה אנחנו יכולים להיות חברים
.אני לא אשפוט את העולם שאתה חי בו
,הדרך שאתה בוחר בה ומה שאתה מחליט
.תן לו להתמודד עם זה
- .ארוחת שבת ליהודים חסידים לשעבר -
.חלה של אימא
.אורגזמית
.לא כאן ...אנחנו לא רוצים-
.כל מה שאני רוצה .זה משהו מיוחד-
.זה הבית, אתה יודע .כן-
.זה הבית
.לחיים .לחיי זה. לחיים-
.לחיים .לחיים-
?אולי תיקח את זה
.טוב, בואו נעזוב את הכול וניכנס לזה
.זה מדהים. תצטרפו
.זה הדבר הכי טוב בעולם .זה הדבר הכי טוב בעולם-
.אני מתגעגע לזה, לחוויה הקהילתית
.אני לא חושב שאי פעם אפסיק להתגעגע אליה
,אבל ככל שאתה מחפש יותר ,ככל שאתה שואל יותר
.כך גוברים הסיכויים שתעזוב
,באחרונה שאלתי חבר שלי ...שעדיין נמצא בקהילה
...שאלתי אותו: "אז למה
"?למה אתם מנדים? למה הקהילה מנדה
,והטיעון שלו היה
.כך אנחנו מצליחים לשמר את הקהילה
.זה הדבר היחיד שעובד .לפני כן, הייתה לנו גרמניה
.הם לא הצליחו לשמור על אחדות הקהילה
,הדרך שבה עיצבנו אותה כאן
,החומרה והחוקים וכל הדברים האלה
?זאת הסיבה שאנחנו עדיין כאן. אתה מבין
.זאת הייתה הדרך היחידה לעשות את זה
.להיבנות מחדש אחרי השואה
.אז זה... זה מסובך
- מי יכול לעצור את האל הכול-יכול -
זה יצריך מכם אומץ ".לבוא ולומר: "אלוהים, אני שבור
".אלוהים, אני שבר כלי"
.אלוהים, אני זקוק למחילתך" ".אני זקוק לגאולתך
.אם מדובר בכם, אני מבקש מכם להרים את היד .אלוהים רואה את ידכם כעת
.אלוהים רואה את ידיכם כשהן מורמות באוויר
.אל תחששו ממה שהאנשים שלצדכם חושבים
כרגע, אלוהים רוצה לעשות .את העבודה הזו בתוככם
.תמיד רציתי לנסות דברים חדשים
,אני רוצה ללמוד הרבה בנוגע לדתות אחרות
,אבל עכשיו אחרי שניסיתי את זה, אז יופי ?מה אני יכול לנסות עכשיו
.תנסי למרוח כחול בציפורן הזאת
.זה אסון
.אהבה וחיבוקים .אהבה וחיבוקים-
.זאת חירות אדירה
,כל מה שאני לא אמור לעשות .אני חופשי לעשות את זה
.זה נפלא לבלות עם חברים, לאכול המבורגר
.כן, עם גבינה
,אחרי שטעמתי מהחיים האלה .לא, למחוק את החיים הקודמים
.עופו לי מהעיניים, תסתלקו. כן
?ארי, מה שלומך
.ברוך השם
?צבעת לבלונדיני בפלורידה
.כן
?סיימת לגמרי עם התכנית
.כן, סיימתי לגמרי
.כן. נקי יותר משבעה חודשים
?ומה לגבי למצוא עבודה .אני מחפש גם את זה-
יש לי שק שלם של קורות חיים ,שאני מחלק בחנויות
.מקומות שאני יכול לעבוד בהם
.עכשיו, אני מוכן לקחת הכול
.תמשיך. אל תאכזב את כולם
.היהדות רצתה ממני הרבה
,לגדול כפי שגדלתי, עם כל ההגבלות הרבות
.דפק לי את העתיד
.כי גדלתי ככה
והייתי צריך ללמוד את כל זה בעצמי .אחרי שמלאו לי 18
.גזלו ממני את חיי
.מרבית האנשים שחיו את החיים האלה שבעי רצון
ההשלכות של דבריך
,הן שעלינו לעצור את כל המיזם הזה
.את הדבר החסידי הזה
.זה קיצוני, בוא נשים לזה סוף
...אם מישהו יודע ...כפי שאני-
,ואני אומר לך, אתה לא הראשון
.ואנחנו כאן במטרה להישאר
.היהדות טוענת שאלוהים יכול לעשות הכול
,אם אלוהים יכול לעשות הכול .ואין מגבלות לאלוהים
.אתה שומע סיפורים על ילדים שנאנסים
?למה אלוהים לא עוצר את זה
?איך האמונה תעזור להם
.אין שום דרך להסביר את זה
?כן, איך קרתה השואה ...מי-
,או... שיש אלוהים
.והדבר הזה רע, רע מאוד
או שאין אלוהים, וזאת הסיבה .שהמצב הוא כפי שהוא
.לפעמים אתה לא מוצא את המילים
.התעללות היא דבר איום ונורא
...יש לי חברים שחשפו לפניי דברים ש
...שאתה יודע
אתה לא יכול לעצום עין בלילה .אחרי שאתה מקשיב להם
יש צורך בלתי רגיל .ביותר אמפתיה כלפי אנשים כמוהו
והאופן שבו הקהילה שלנו מטפלת ,באנשים כמוהו, מטפלת בסוגיה
.יש מקום להרבה מאוד שיפור
.אין ספק בכלל
?יש מישהו בעולם שיכול לבטל את זה
.תאר לעצמך חיים בכאב כזה כל הזמן. כל הזמן
.אז אני אתפלל לאלוהים
.הוא צריך... בואו ניצור איתו קשר .תחזור, ילד קטן שלי
.הוא צריך להרגיש חיבוק של משהו
.זה נקרא "הרוח ממרום", רוח מלמעלה
.אני בוכה בשבילו
.בשביל ההורים שלו
,כי יו-גליידן, מיש-גליידן .כואב לו. כואב לו
.הלכתי לבית המשפט היום
,הגרוש שלי היה שם ...והיו איתו שישה-שבעה בני משפחה, ו
.מחר, הילדים שלי הולכים
והשופט אמר
שהם לא מפסיקים להביע את שנאתם כלפי אביהם
והם לא מפסיקים להביע כל כך הרבה אהבה כלפי אמם
.שזה מטריד אותו
.לכן הוא לוקח אותם ממני
.והוא גם אמר שאולי לא אוכל ליצור איתם קשר
אני אפילו לא יודעת איך לספר לילדיי .שמחר בבוקר, באחת, הם הולכים
.אין לזה שום בסיס
הקהילה הציגה את ההתנהגות הרעה של הילדים
.כלפי אביהם כאשמתי
,כן, ופשוט... בתי חוגגת 11
.ויש לי איתה יחסים קרובים ומיוחדים
הוא אמר שאחרי שבועיים אני יכולה .לכתוב מכתב. זה מה שהוא נתן לי
.סליחה .אל תצטערי-
,הקהילה חזקה מאוד
והם למדו אילו פרצות לנצל במערכת
.כדי להשיג את מבוקשם
ממש קשה לגדל את הילדים שלך
,באורח חיים קבוע של האופן שבו הם גודלו
ולשמור על הסטטוס קוו
.כשאת חוקרת את העולם החיצון
תראו את השורה בתחתית .ואת השורה בראש העמוד
- בית הכנסת רוממו, קהילה להתחדשות יהודית -
.יש כאן הרבה מכתבים
.אלו מכתבים מאבא שלי
.לבני היקר, ממתיקות נשמתי, לוזר"
.איך מתקדמת הלמידה? אלוהים יעזור
שתהיה לך הצלחה רבה, ותמשיך להצטיין
".ותגרום הרבה נחת לאלוהים
.הצלחתי יפה מאוד בשנים האלה .הם היו גאים בי מאוד
.לא היה להם מושג איזה סיוט אני הולך להיות
.לא הייתי מאושר. לא הייתי מאושר בזמנו
.האחיות שלי
- ...לכבוד יום הולדתך -
נראה לי שזאת הייתה הפעם הראשונה .שהן יצרו איתי קשר מאז שעזבתי
,והן לא היו יכולות לבלות איתי באמת .אבל הן רצו להגיד שלום
.חשבתי שזה נחמד מאוד
אני די בטוח שזה אני מתאשפז
.על ניסיון התאבדות
.אימא שלי ואחותי
.הילדים שלי
.אני חושב שהוא הבכור שלי
.כן, אומרים שהוא טוב
.כך מספרים לי
.בן זונה
.אוי ואבוי
.אני מכיר הרבה חסידים מאושרים
ולפעמים, אני מצטער שאני לא מסוגל לזרום
.ולא לשאול כל כך הרבה שאלות
.אנשים רוצים אמת מוחלטת
.כולנו מחפשים תכלית, מחפשים משמעות
.וזה קיים אצלם
.יש להם תכלית ויש להם משמעות
.ותמיד אנסה למצוא אותן
.חשבתי שזה יהיה קל, וזה לא קל
אני חושב שאני לא באמת מוכן .לחיות בחברה חילונית לחלוטין
.יש לי מין חרדת חילוניות
,אני לא מאשים את הקהילה או את הרבי הזה
.הבחור שאנס אותי, הבחור הזה
.אני לא מאשים אף אחד
אבל עדיין לא מצאתי .את מה שאני באמת רוצה להיות חלק ממנו
הילדים של אתי הופרדו - - .וחיים עם קרובי משפחה
היא רשאית לביקור מפוקח - - .למשך שעה מדי שבוע
.היי
?אימא ?כן, מותק-
.היום היה אדיר
.כן, נכון. ממש אדיר
?רואה
.יחד, אנחנו אדירות פי שניים, נכון מאוד
?אימא ?כן, מותק-
.כן, יש לי
?טוב, את מוכנה .אני תמיד מוכנה לציטוט-
.טוב. "אני חושבת שזה..." לא, זה
"...אם כולנו נעשה את הדברים"
...אם כולנו נעשה את הדברים ש"
,שאנחנו מסוגלים לעשות ".אנחנו פשוט נתעלה על עצמנו
.וואו, זה אדיר
.כן ?מה את עושה שאת מסוגלת לעשות-
.אני לא נשברת ובוכה בכל רגע בחיי
.לא חשבתי שתגידי את זה .חשבתי שתגידי שאת כותבת טוב מאוד
.אבל, וואו, זה ממש חזק. כן
,ואת מתעלה על עצמך מדי יום ביומו .ואני ממש, ממש גאה בך
.תודה, אימא
...מה אני תמיד אומרת? את צריכה להיות ?להמשיך להיות הגרסה האדירה שלך, טוב
.את תמיד אומרת את זה
.אני תמיד אומר את זה לעולם לא יימאס לי לומר את זה
כי אני רוצה שתמשיכי .להיות הגרסה האדירה שלך
.תמשיכי כך .תודה-
?ואת תתעלי על עצמך, טוב .טוב-
?טוב, מתוקה. אני אוהבת אותך מאוד, טוב .להתראות-
.גם אני אוהבת אותך, אימא. להתראות .להתראות-
.להתראות
אחד מאתנו