1
00:00:15,050 --> 00:00:19,722
ý"ý1967ý ,ýâùèàãý"ý

2
00:00:42,828 --> 00:00:46,624
ýøãïý'ýàï ãåæý'ýæý

3
00:00:49,252 --> 00:00:54,407
ý"ýðøåý'ýäîøâì äàáåã áøéå ãä æý"ý

4
00:00:54,674 --> 00:00:56,343
ý:ýäô÷ú ëúåáéåúý
ýàåìôðé àìøåíý

5
00:00:56,843 --> 00:01:00,871
ý"ý117ý ñåëï çùàéý"ý é ñôøéý"ýòôý
ýàï áøåñý'ýîàú æý

6
00:01:01,514 --> 00:01:05,242
ý,ýìåàéæ îåðåý
ýøåãéâø ôåâìøý

7
00:02:00,740 --> 00:02:05,995
ýîéùì äæðáéñéåñý :ýáééíý

8
00:02:38,153 --> 00:02:40,446
ý."ýùìåíý"ý îø ìé îåñøý

9
00:02:40,906 --> 00:02:43,200
ý.ýðçîã îöãåý
ý!"ýìäúøàåúý"ý åâíý-ý

10
00:02:45,911 --> 00:02:48,705
ý?ýîé àìäý
ý.ýàðùéå ùì îø ìéý-ý

11
00:02:49,748 --> 00:02:52,167
ý.ýñåó ñåóý
ý!ýàðçðå àáåãéíý-ý

12
00:02:52,459 --> 00:02:53,961
ý.ýäí àáåãéíý ,ýìàý

13
00:03:22,781 --> 00:03:24,824
ý?ýøåæðúý ,ýäëåì áñãøý

14
00:03:26,076 --> 00:03:29,830
ý.ýäöìú àú çééý ,ýàåáøý ,ýúåãäý
ý.ýäòåðâ ëåìå ùìéý-ý

15
00:03:30,246 --> 00:03:34,752
ý.ýëîòè ÷øä àñåïý
ý.ýàéðé éåãòú àéê ìäåãåú ìêý-ý

16
00:03:42,735 --> 00:03:47,130
ý.ýàåáøý ,ýàúä îåëùø îàåãý
ý.ýøåæðúý ,ýàðé ø÷ îîìà àú çåáúéý-ý

17
00:03:48,398 --> 00:03:50,859
ý,ýàáì áòúéãý
ý,ýîåèá ùúéæäøé îôðé îø ìéý

18
00:03:51,316 --> 00:03:53,319
ý.ýåîôðé ñéðéí áëììý

19
00:03:54,236 --> 00:03:57,238
ýääåï ùì îùôçúê ä÷éñøéúý
ý.ýäåà ôøöä ä÷åøàú ìâðáý

20
00:03:57,573 --> 00:04:00,286
ý!ýàãåîéí àøåøéíý
ý!ýöäåáéí àøåøéíý-ý

21
00:04:01,329 --> 00:04:03,079
ý.ýàãåîéí àøåøéíý ,ýìàý

22
00:04:04,497 --> 00:04:05,956
ý.ýèòåú ùìéý

23
00:04:08,168 --> 00:04:11,380
ý,ýàéðê îëéø ëøàåé àú ñéïý
ý.ýîø áåðéñø ãä ìä áàúý

24
00:04:11,880 --> 00:04:13,256
ý...ýåáëïý

25
00:04:13,423 --> 00:04:16,217
ýúöèøëé ìòøåê ìéý
ý.ýäëøåú òí çì÷éí îîðäý

26
00:04:17,219 --> 00:04:19,096
ý.ýàéðèéîééí ëëì ùéäéåý

27
00:04:36,947 --> 00:04:41,118
ý"ýùéøåú äúéòåã åäøéâåì äðâãéý"ý

28
00:04:46,499 --> 00:04:48,917
ý.ýôàéåìý ,ýáå÷ø èåáý
ý.ýãä ìä áàúý ,ýáå÷ø èåáý-ý

29
00:04:51,261 --> 00:04:53,773
ý,ýáå÷ø èåáý- .ýìåèøïý ,ýáå÷ø èåáý
ý.ý÷åøáééäý ,ýùìåíý- .ýãä ìä áàúý

30
00:04:53,857 --> 00:04:56,142
ý.ýàåáøý ,ýáå÷ø èåáý
ý.ýãä ìä áàúý ,ýáå÷ø èåáý-ý

31
00:04:56,467 --> 00:04:57,553
ý...ýôåìàøý

32
00:04:57,969 --> 00:05:00,597
ý!ýáå÷ø àåøý
ý.ýãä ìä áàúý ,ýáå÷ø èåáý-ý

33
00:05:01,056 --> 00:05:03,351
ý?ýàéê äéä äñ÷éý
ý.ýìãðèåý ,ýúåãäý .ýîöåéïý-ý

34
00:05:03,517 --> 00:05:05,311
ý?ýîä ùìåîêý
ý.ýéåôé èåôéý-ý

35
00:05:05,810 --> 00:05:08,978
ý.ýìà øòý
ý.ýàäáúéý

36
00:05:10,396 --> 00:05:12,066
ý...ýéåôé èåôéý

37
00:05:12,816 --> 00:05:15,276
ý.ýôééøý-ýàïý'ýæý ,ýáå÷ø èåáý
ý!ýéåôé ùì äñååàäý

38
00:05:15,360 --> 00:05:17,320
ý.ýàåáøý ,ýúåãäý
ý.ýáùîçäý-ý

39
00:05:18,706 --> 00:05:20,340
ý.ýîàéåý ,ýáå÷ø èåáý
ý.ý÷ñèàïý ,ýáå÷ø èåáý

40
00:05:20,423 --> 00:05:21,742
ý.ýãä ìä áàúý ,ýáå÷ø èåáý

41
00:05:22,911 --> 00:05:26,622
ý?ýàéï çãù îôé÷åý
ý.ýìà îàæ äîøéáä òí øåñìý-ý

42
00:05:27,247 --> 00:05:29,792
ý?ýåìôøàïý
ý...ýàáìý ,ýéäý'ýäåà ãéáø òí îåðæý-ý

43
00:05:30,501 --> 00:05:31,960
ý?ýàåîøý 'ýåîä áåøæý

44
00:05:32,336 --> 00:05:35,672
ý?ýîä äåà éëåì ìåîøý
ý.ýäåà îñëéí òí ôàáøý

45
00:05:37,342 --> 00:05:38,969
ý...ýåòí ãåáøðåàäý

46
00:05:39,386 --> 00:05:41,054
ý.ýãä ìä áàúý ,ýàðé ææý ,ýèåáý

47
00:05:41,388 --> 00:05:44,682
ý.ýù ìâøðååéìý"ýúîñåø ãý
ý.ýáñãø âîåøý-ý

48
00:05:45,641 --> 00:05:47,559
ý,ýëîòè ùëçúéý
ý.ýùý"ý÷åîåìä îñø ìê ãý

49
00:05:47,727 --> 00:05:48,978
ý...ýáøðàø ÷ùéùàý

50
00:05:49,062 --> 00:05:53,023
ýáôòí äàçøåðä øàéúé àåúå òíý
ý.ýìàáåæ åãìðåàäý ,ýìáåàñäý ,ýùàøôåïý

51
00:05:53,106 --> 00:05:55,609
ý...ýúàø ìêý ,ýåôøð÷àøý
ý!ýáçééý-ý

52
00:06:01,617 --> 00:06:04,618
ý?ý÷ñèàïý ,ýòì îä àúä îñúëìý
ý.ýæä ùøèåèý-ý

53
00:06:04,994 --> 00:06:08,123
ýìáðééú ñéøú ôãìéíý
ý.ýáöåøú áøååæý

54
00:06:08,456 --> 00:06:09,999
ý?ýìîä æä îéåòãý

55
00:06:10,625 --> 00:06:12,835
ý.ýëîå ñéøú ôãìéí øâéìäý

56
00:06:13,961 --> 00:06:17,048
ý?ýàúä éëåì ìùéí òéï øâòý
ý.ýëîåáïý-ý

57
00:06:19,676 --> 00:06:21,761
ý.ýàðé ÷åôõ ìôåøðééäý

58
00:06:24,472 --> 00:06:27,934
ý!ýèå÷ èå÷ý
ý.ýäáåñ îçëä ìêý

59
00:06:28,017 --> 00:06:29,102
ý.ýìãðèåý ,ýúåãäý

60
00:06:39,404 --> 00:06:40,477
ý.ýàøîðãý ,ýáå÷ø èåáý

61
00:06:40,906 --> 00:06:44,200
ý.ýàåáøý ,ýèåá ìøàåú àåúêý
ý?ýàéê äéä áâùèàãý

62
00:06:44,327 --> 00:06:49,079
ý,ý÷øéø áá÷øéíý .ýéåôé èåôéý
ý.ýîñìåìéí ðäãøéíý .ýöý"ýçîéí àçäý

63
00:06:49,164 --> 00:06:50,832
ý.ýàðé ùîçý

64
00:06:50,957 --> 00:06:54,046
ý.ýéù ìé îùéîä çãùä áùáéìêý
ý.ýàðé ùîç ìùîåòý-ý

65
00:06:54,337 --> 00:06:56,630
ý.ýæä áùáéìêý
ý.ýúåãäý-ý

66
00:06:57,007 --> 00:06:59,967
ý,ýæä ôøåôñåø ôåï æéîìý
ý.ýðàöé áëéøý

67
00:07:00,050 --> 00:07:02,303
ý.ýìùòáøý ...ýàå ìéúø ãéå÷ý

68
00:07:10,976 --> 00:07:12,895
ý.ýèëðåìåâéä àîøé÷ðéúý

69
00:07:16,566 --> 00:07:19,027
ýäåà ð÷øà òëùéåý
ý,ýàå÷èáéå ôìä ìåàøãåý

70
00:07:19,110 --> 00:07:21,697
ýåäåà îàøâï ÷øáåú äéàá÷åúý
ý.ýáøçáé ãøåí àîøé÷äý

71
00:07:21,780 --> 00:07:25,158
ý,ýëïý- .ýîçåëí îàåãý
ý.ýàáì äåà äçìéè ìñçåè àú öøôúý

72
00:07:25,242 --> 00:07:28,870
ý?ýàðé öøéê ìòöåø àåúåý
ý!ýúéôç øåçéý- .ýìùìí ìåý ,ýìàý-ý

73
00:07:29,120 --> 00:07:33,167
ýáéãå îé÷øåôéìí òí øùéîú öøôúéíý
ý.ýùùéúôå ôòåìä òí äðàöéíý

74
00:07:33,251 --> 00:07:36,837
ý.ýôéìíý "ýîé÷øåý"ý ìà ôìà ùæäý
ý.ýäøùéîä åãàé ÷öøöøäý

75
00:07:36,921 --> 00:07:39,799
ý.ýàåáøý ,ýàì úùìä àú òöîêý
ý.ýìà ëåìí ðàîðéí ëîåêý

76
00:07:40,174 --> 00:07:43,759
ýäâðøì ãä âåì àîø ùöøôú ëåìäý
ý?ýìàý ,ýäúðâãä ìðàöéíý

77
00:07:44,051 --> 00:07:45,595
ý.ýàëï ëïý

78
00:07:47,889 --> 00:07:49,349
ý.ýäåà àîøý

79
00:07:52,312 --> 00:07:53,604
ý...ýëïý

80
00:07:57,024 --> 00:07:59,610
ý,ýáëì î÷øäý
ý,ýðééøåý'ýàúä úèåñ ìøéå ãä æý

81
00:07:59,776 --> 00:08:02,154
ýåú÷ðä îîðå àú äîé÷øåôéìíý
ý.ýôøð÷ ý50,000ý-ýáý

82
00:08:02,237 --> 00:08:05,741
ý.ýëïý-ý ?ýçãùéíý
ý.ýîçåëí îàåãý-ý

83
00:08:06,242 --> 00:08:10,037
ý?ýàøîðãý ,ýìîä àðéý
ý.ýæàú îùéîä áùáéì øùåú äãåàøý

84
00:08:10,120 --> 00:08:14,251
ýàáì ôåï æéîìý .ýàåáøý ,ýàðé éåãòý
ý.ýáé÷ù àú äñåëï äèåá áéåúø ùìðåý

85
00:08:14,459 --> 00:08:19,964
ý?ýäðåäì äøâéìý ,ýåáëïý .ýàðé îáéïý
ý.ýäðä äîñîëéí ùìêý .ýäðåäì äøâéìý-ý

86
00:08:20,048 --> 00:08:25,218
ý.ýöìí ùì òéúåï òøáý-ýàúä ëúáý
ý.ýùîê ðåàì ôìðèééäý

87
00:08:25,344 --> 00:08:26,887
ý?ýðåàì ôìðèééäý
ý.ýëïý-ý

88
00:08:28,555 --> 00:08:30,182
ý?ýîé îîöéà àú äùîåú äàìäý

89
00:08:30,266 --> 00:08:33,645
ýìåãåáé÷ ôìèðùàøý
ý.ýîàâó ùîåú äëéñåéý

90
00:08:34,728 --> 00:08:36,606
ý...ýðåàì ôìðèééäý

91
00:08:37,190 --> 00:08:39,066
ý.ýàðé àùìç ìå îæëøý

92
00:08:39,275 --> 00:08:40,693
ý.ýúçùåá òì çöé äëåñ äîìàäý

93
00:08:40,903 --> 00:08:44,697
ý,ýðééøå î÷ñéîäý'ýøéå æä æý
ý...ýäáçåøåú éôäôéåúý

94
00:08:44,781 --> 00:08:47,950
ý.ýúçùåá ùéöàú ìçåôùäý
ý.ýçåôùäý-ý ?ýîäý-ý

95
00:08:48,033 --> 00:08:49,702
ý.ýàðé ìà îëéø àú äîéìä äæàúý

96
00:09:49,304 --> 00:09:52,765
ý?ýàãåðéý ,ýîåðéúý
ý.ýìîä ìàý-ý

97
00:09:52,849 --> 00:09:55,102
ý?ýìàï àúä öøéêý
ý."ý÷åô÷áðä ôàìàñý"-ý

98
00:10:08,991 --> 00:10:10,242
ý.ýàãåðéý ,ýáøåê äáà ìøéåý

99
00:10:10,326 --> 00:10:11,786
ý!(ýúåãäý)ý àåáøéâãåý

100
00:10:14,580 --> 00:10:15,997
ý.ýàåáøéâãåý

101
00:10:24,172 --> 00:10:26,049
ý.ýæàú ìà äãøê ìîìåïý

102
00:10:31,388 --> 00:10:32,932
ý!ýæä îàøáý

103
00:10:34,517 --> 00:10:36,643
ý!ýåàì úæåæý !ýöà îäàåèåý

104
00:10:45,402 --> 00:10:49,283
ý.ýàúä ìäøåâ àç ùìé áâùèàý
ý.ýàúä ìîåúý

105
00:10:49,366 --> 00:10:52,326
ýúçðä àçøåðä øéåý
ý.ý117ý èäý-ýèäý-ýìàåý

106
00:10:53,869 --> 00:10:57,747
ýàúä ìäøåâ àç ùìéý-ý ?ýñìéçäý
ý.ýàúä ìîåúý .ýáâùèàý

107
00:10:59,332 --> 00:11:05,337
ý...ýàðéý ,ýñìéçäý
ý!ýâùèàãý ,ýàäý- !ýñ÷éý .ýùååééõý .ýâùèàý-ý

108
00:11:06,591 --> 00:11:07,841
ý...ýâùèàý

109
00:11:07,925 --> 00:11:10,635
ý?ýàúä ìöçå÷ îáèà ùìéý
ý.ýçñ åçìéìäý-ý

110
00:11:10,719 --> 00:11:12,971
ý!ýàúä âæòïý
ý.ýàðé ðùáò ùìàý-ý

111
00:11:13,054 --> 00:11:14,681
ý.ýñéïý-ýéïý'ýçééúé ùðéí øáåú á÷åöý

112
00:11:14,764 --> 00:11:18,227
ý.ýâæòï ý117ý èäý-ýèäý-ýàåý ,ýìäúøàåúý
ý.ýàúä ìîåúý

113
00:11:24,650 --> 00:11:26,194
ý.ýéåáøèý ,ýáåàý

114
00:11:26,486 --> 00:11:27,862
ý!ýáéì èøåîðãåñý

115
00:11:27,946 --> 00:11:29,613
ý.ýáéì ÷ùéùàý

116
00:11:33,952 --> 00:11:36,578
ý!ýéùø áâáý
ý?ýøàéúý-ý

117
00:11:40,081 --> 00:11:44,461
ý,ýàåáø ÷ùéùàý ,ýàæ îäý
ý?ýäñéðéí òåùéí ìê áòéåúý

118
00:11:44,545 --> 00:11:48,090
ý.ýáëìì ìàý
ý.ýäåà ôùåè äúáìáìý

119
00:11:48,549 --> 00:11:51,551
ýàì úùëç ùáòéðéäíý
ý.ýëåìðå ðøàéí àåúå äãáøý

120
00:11:53,721 --> 00:11:55,640
ý.ýáï æåðäý ,ýéù îùäå áãáøéêý

121
00:11:58,309 --> 00:11:59,851
ý?ýáéì ÷ùéùàý ,ýîä àúêý

122
00:11:59,936 --> 00:12:02,980
ýàéé äúçéì ìäúòðééïý-ýàééý-ýäñéý
ý?ýáãøåí àîøé÷äý

123
00:12:14,116 --> 00:12:18,161
ý!ýàåáø éãéãéý
ý.ýúîéã äééú áãøïý

124
00:12:20,915 --> 00:12:23,041
ý!ýàéæä ãáéìý

125
00:12:30,967 --> 00:12:34,054
ý!ýáï æåðä îèåîèíý

126
00:12:50,821 --> 00:12:53,405
ý!ýáï æåðäý ,ýàéæä çåíý

127
00:12:54,656 --> 00:12:56,617
ý...ýöç÷ðå îñôé÷ý

128
00:12:56,908 --> 00:12:59,911
ý?ýìîä àúä òå÷á àçøééý
ý.ýúâéã ìé àúäý-ý

129
00:12:59,994 --> 00:13:02,998
ý?ýîîæøý ,ýîä àúä òåùäý
ý?ýîä àúä æåîíý

130
00:13:03,082 --> 00:13:05,793
ý.ýæä äëåìý .ýáéìý ,ýàðé áçåôùäý

131
00:13:06,086 --> 00:13:09,588
ý.ýîñôé÷ ì÷ù÷ù áùëìý
ý.ýàåáøý ,ýàðé îëéø àåúêý

132
00:13:09,714 --> 00:13:12,050
ý,ýàí àúä ëàïý
ý.ýñéîï ùéù öøåúý

133
00:13:12,133 --> 00:13:15,012
ýáàúé äðäý ,ýúàîéï ìé àå ìàý
ý.ýáùáéì äáçåøåú åäçåôéíý

134
00:13:15,094 --> 00:13:18,640
ýáàúé ìáãå÷ àí îä ùîñôøéíý
ý.ýòì äáøæéìàéåú ðëåïý

135
00:13:18,956 --> 00:13:23,979
ýáï æåðäý ,ýîä ùúâéãý
ý!ýàåëì áúçú îåöõ æéï ùëîåêý

136
00:13:41,980 --> 00:13:44,108
ý.ýçúéëú çøàý ,ýäâòðåý
ý.ýéãéãéý ,ýúåãäý-ý

137
00:13:45,025 --> 00:13:49,320
ý.ýàåáøý ,ý÷çý
ý.ýúú÷ùø àìééý ,ýàí úéæëø áîùäåý

138
00:13:49,403 --> 00:13:52,491
ý,ýàðé àú÷ùø àìéêý
ý.ýàí îùøã äúééøåú éäéä ñâåøý

139
00:13:52,783 --> 00:13:54,701
ý!ýù÷ ìé áúçúý !ýùúå÷ý

140
00:13:54,785 --> 00:13:57,829
ý.ýàéê ùàúä øåöäý ,ýèåáý
ý.ýéãéãéý ,ýùîçúé ìøàåúêý

141
00:15:57,326 --> 00:16:01,413
ý.ýàðé ëì ëê îâåùîúý ,ýñìéçäý
ý...ýðøàä ìé ùý

142
00:16:01,538 --> 00:16:03,289
ý.ýäùôøöúé òìéêý

143
00:16:06,084 --> 00:16:07,627
ý.ýàéï áòéäý

144
00:16:08,211 --> 00:16:13,549
ý...ýëùàéùä îùôøéöä îéí òì âáøý
ý.ýæä ëîå èììé áå÷ø áàáéáý

145
00:16:14,215 --> 00:16:17,513
ýæàú äáèçäý
ý.ýìéåí éôä åìéìä ìåäèý

146
00:16:17,680 --> 00:16:20,390
ý!ýîéùäå äúòåøøý
ý.ýæä ìà àðéý-ý

147
00:16:20,474 --> 00:16:24,685
ýøñéñé éåôééê ä÷ùåç åäéäéøý
ý.ýðéúæå òìééý

148
00:16:32,651 --> 00:16:34,654
ý?ý...ýîøý ,ýàúä îùâòý

149
00:16:36,824 --> 00:16:39,743
ý.ýðåàì ôìðèééäý .ýôìðèééäý
ý.ýëúáý

150
00:16:39,827 --> 00:16:41,704
ý.ý÷øìåèäý ,ýðòéí îàåãý

151
00:16:41,788 --> 00:16:44,416
ý?ýòì îä àúä ëåúáý
ý.ýòì áøæéìý-ý

152
00:16:44,499 --> 00:16:47,375
ý.ýæä ðåùà øçá îàåãý
ý.ýàúä æ÷å÷ ìæååéú ééçåãéúý

153
00:16:47,458 --> 00:16:49,460
ýàðé îçôù àåúäý
ý.ýáøâò æä îîùý

154
00:16:51,586 --> 00:16:55,967
ý?ýàúä òåùä ëåùøý .ýðäãøý
ý.ýàôéìå ìàý-ý

155
00:16:56,884 --> 00:17:00,221
ý.ýðôìàý
ý.ýéù ìé âðéí èåáéíý-ý

156
00:17:01,055 --> 00:17:04,393
ý...ýúï ìé ìäçìéó ìîùäåý
ý.ýéåúø ðåçý

157
00:17:12,567 --> 00:17:15,738
ý.ýâí àðé àìê òì îùäå éåúø ðåçý

158
00:17:41,055 --> 00:17:42,932
ý?ý÷øìåèäý

159
00:17:53,525 --> 00:17:56,113
ý?ýîé éøöä ìôâåò á÷øìåèäý

160
00:18:03,494 --> 00:18:05,620
ý.ýëïý
ý?ýîø áåðéñø ãä ìä áàúý-ý

161
00:18:05,787 --> 00:18:07,122
ý.ýôìðèééäý ,ýìàý

162
00:18:12,335 --> 00:18:14,798
ý?ýëïý
ý,ýàí àúä øåöä àú äîé÷øåôéìíý-ý

163
00:18:14,882 --> 00:18:18,968
ý.ýúáéà àú äëñó ìð÷åãú äúöôéúý
ý.ýàúä ëáø úæää àåúðåý

164
00:20:40,192 --> 00:20:41,445
ý!ýáåàý

165
00:21:06,427 --> 00:21:10,266
ý.ý11-7ý ,ýàì úúøâùý
ý.ýàéæä èéåì îìááý-ý

166
00:21:24,154 --> 00:21:28,784
ý,ýñìéçä òì çåñø äðéîåñý
ý.ý11-7ý ,ýàáì øöéðå ìãáø àúê áù÷èý

167
00:21:28,951 --> 00:21:30,452
ý.ý1-17ý îáèàéí àú æäý

168
00:21:30,536 --> 00:21:33,580
ý.ýàáì ùîé ôìðèééäý
ý.ýîø ôìðèééäý

169
00:21:34,832 --> 00:21:37,835
ý.ýàðé ÷åìåðì ñèîàïý .ýùìåíý
ý.ýæä ÷åìðåì ÷åèðøý

170
00:21:37,919 --> 00:21:39,294
ý.ýðåàì ôìðèééäý .ýðòéí îàåãý

171
00:21:39,378 --> 00:21:41,756
ý.ýàðé îëéï ëúáä òì áøæéìý

172
00:21:41,881 --> 00:21:43,967
ý.ýúòùä ìðå èåáäý
ý.ýàðçðå éåãòéí îé àúäý

173
00:21:44,133 --> 00:21:47,261
ýåàðçðå éåãòéí îä àúäý
ý.ý117ý- .ý11-7ý ,ýòåùä ááøæéìý

174
00:21:48,054 --> 00:21:50,723
ý.ýàðçðå îçôùéí àú àåúå àãíý
ý.ýàðé î÷ùéáý-ý

175
00:21:50,806 --> 00:21:52,433
ý.ýôåï æéîìý 'ýôøåôý

176
00:21:52,600 --> 00:21:54,231
ý.ýàðé î÷ùéáý
ý.ýáåà ðéâù ìòðééïý-ý

177
00:21:54,311 --> 00:21:57,062
ýàúä îåëï ìùúó ôòåìäý
ý.ýàðé î÷ùéáý-ý ?ý"ýäîåñãý"ý òíý

178
00:21:59,064 --> 00:22:00,857
ý.ýúåøê ìãáøý ,ýìàý

179
00:22:02,484 --> 00:22:04,528
ý?ý"ýäîåñãý"ý àúä îåëï ìòáåã òíý

180
00:22:04,611 --> 00:22:07,698
ý.ýîåñãý-ý ?ý...ýäý
ý.ýäùéøåú äçùàé äéùøàìéý

181
00:22:10,953 --> 00:22:14,747
ý?ýìöåã ðàöé òí éäåãéíý ,ýáçééý
ý!ýàéæä øòéåï îåæøý

182
00:22:15,832 --> 00:22:16,999
ý?ýîãåòý

183
00:22:17,249 --> 00:22:19,669
ý.ýäåà éæää àåúíý
ý?ýàéêý-ý

184
00:22:20,295 --> 00:22:22,171
ý...ýìôé äàó ùìäíý

185
00:22:23,256 --> 00:22:26,385
ý.ýäòéðééíý ,ýäàöáòåúý ,ýìôé äàåæðééíý

186
00:22:32,974 --> 00:22:35,227
ý...ýìà äúëååðúéý

187
00:22:35,310 --> 00:22:39,271
ýäñåëï äèåáý ,ý117ý àñý-ýàñý-ýàúä àåý
ý...ýëìåîøý .ýëïý-ý ?ýáéåúø ùì öøôúý

188
00:22:39,355 --> 00:22:43,358
ý..."ýäèåá áéåúøý"ý
ý.ýàéï äðçúåí îòéã òì òéñúåý

189
00:22:43,858 --> 00:22:46,320
ýåëîå ùàðé îòéãý
ý...ýìòúéí ÷øåáåúý

190
00:22:50,658 --> 00:22:56,540
ý.ýåáý'ýæàú ãåìåøñ ÷åìöý ,ý717ý îøý
ý.ýàúä úòáãå éçãý

191
00:23:17,811 --> 00:23:21,313
ý.ýùìåíý
ý.ýùìåíý-ý

192
00:23:25,527 --> 00:23:27,696
ý.ýùîç ìäëéø àåúêý ...ýàðéý

193
00:23:27,779 --> 00:23:30,323
ý,ýìëáåã äåà ìé ìôâåù àåúêý
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý

194
00:23:30,490 --> 00:23:34,328
ýàúä ðåãò ìúäéìäý
ý.ýáîàá÷ê ááøáøéåú äðàöéúý

195
00:23:34,411 --> 00:23:37,747
ýááúé äñôø ùìðåý
ý.ýùøéí ùéøé äìì ìîòììéêý

196
00:23:38,039 --> 00:23:43,128
ý.ýàúä àâãäý ,ýáòáåø øáéí îàúðåý
ý.ýçåîú îâï ðâã äôøàéíý

197
00:23:43,212 --> 00:23:46,299
ýàðé çééáú ìåîø ìêý
ý.ýùàúä ñîì äçéøåúý

198
00:23:46,382 --> 00:23:50,886
ý,ýàðé ðøâùú åðôòîú ìòáåã àúêý
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý

199
00:23:53,014 --> 00:23:56,182
ý.ýàéæå îæëéøä éôäôééäý
ý?ýñìéçäý-ý

200
00:23:56,265 --> 00:23:59,018
ý."ýàéæå îæëéøä éôäôééäý"ý ,ýàîøúéý

201
00:24:00,479 --> 00:24:07,528
ý.ýàðé ìà äîæëéøä ùìêý
ý.ýùì àó àçãý-ý ?ýàæ ùì îéý-ý

202
00:24:07,611 --> 00:24:13,409
ý.ýìý"ýàðé ñâï àìåó áöäý
ý.ýëùååéíý ,ýàðçðå ðòáåã éçãý

203
00:24:14,159 --> 00:24:17,412
ýðøàä àåúê ëùðöèøêý
ý.ýìñçåá îùäå ëáãý

204
00:24:24,170 --> 00:24:27,131
ý,ýàúä éëåì ìéùåï ëàï äìéìäý
ý.ýîø ãä ìä áàúý

205
00:24:27,215 --> 00:24:30,510
ýàéï ìãòú òã ìàïý
ý.ýúåãäý- .ýéøãôå àçøéê àåéáéêý

206
00:24:30,761 --> 00:24:33,511
ý,ýîø ãä ìä áàúý
ý.ýäîé÷øåôéìí ìà îòðééï àåúðåý

207
00:24:33,595 --> 00:24:36,431
ý.ýàðçðå øåöéí àú ôåï æéîìý
ý.ýàðé îáéïý-ý

208
00:24:36,514 --> 00:24:38,974
ý?ýàúä æåëø àú àééëîïý
ý.ýåãàéý-ý

209
00:24:39,225 --> 00:24:42,438
ýáøöåððå ìòùåú ìôåï æéîìý
ý:ýîä ùòùéðå ìàééëîï ááåàðåñ àééøñý

210
00:24:42,521 --> 00:24:45,190
ýìçèåó àåúå åìùôåè àåúåý
ý.ýáéùøàì áâéï ôùòéåý

211
00:24:45,899 --> 00:24:47,109
ý?ýùäíý

212
00:24:47,318 --> 00:24:48,568
ý...ýùäíý

213
00:24:49,695 --> 00:24:53,156
ý.ýñéåò ìøöç òíý
ý...ýëïý !ýæäý ,ýàäý-ý

214
00:24:54,365 --> 00:24:56,202
ý...ýàéæä ñéôåø æä äéäý

215
00:25:08,506 --> 00:25:10,383
ý.ýðçôù àåúå éçãý

216
00:25:10,466 --> 00:25:13,176
ý,ýàúä úé÷ç àú äîé÷øåôéìíý
ý.ýåàðçðå àú ôåï æéîìý

217
00:25:13,259 --> 00:25:15,135
ý.ýúöàå ìãøê îçøý
ý.ýëîåáïý ,ýùðéëí ìáãý

218
00:25:15,221 --> 00:25:18,390
ýñèîàï åàðéý- .ýðôìàý
ý.ýèñéí îçø ìúì àáéáý

219
00:25:18,473 --> 00:25:21,727
ýìà ùîòðå òìéêý ,ýøùîéúý
ý.ýåàéððå éåãòéí îé àúäý

220
00:25:21,810 --> 00:25:22,833
ý.ýîçåëí îàåãý

221
00:25:22,917 --> 00:25:25,023
ý?ýàúä øåöä ìäùàéø àú äëñó ëàïý
ý.ýàðé ìà çåùáý-ý

222
00:25:25,106 --> 00:25:29,068
ýàðé ìà éëåìý .ýäëñó ùééê ìöøôúý
ý.ýìîñåø àåúå ñúí ìëì àçãý

223
00:25:31,363 --> 00:25:34,281
ý,ý"ýëì àçãý"ý ëùàîøúéý
ý.ýìà äúëååðúé àìéëíý

224
00:25:34,364 --> 00:25:38,827
ý...ýàðé ìà îàîéï áîä ùàåîøéí òìý
ý.ýéäåãéí åëñóý

225
00:25:38,911 --> 00:25:40,330
ý.ýæä ìà äòðééïý

226
00:25:42,332 --> 00:25:45,209
ý?ýúøöä ìøàåú àú çãøêý
ý.ýëïý-ý

227
00:25:50,339 --> 00:25:51,757
ý.ýñìéçäý

228
00:25:52,007 --> 00:25:53,592
ý.ýòøá èåáý

229
00:25:54,552 --> 00:25:56,178
ý.ýîáøùú ùéðééíý ,ýîäý'ýôéâý

230
00:25:56,303 --> 00:25:59,307
ýàáì àùúîùý ,ýúåãäý
ý.ýø÷ áîáøùú äùéðééíý

231
00:25:59,682 --> 00:26:02,227
ý.ýìéìä èåáý .ýëøöåðêý

232
00:26:07,481 --> 00:26:10,695
ý.ýãåìåøñý ,ýúåãä òì îáøùú äùéðééíý
ý.ýáá÷ùäý-ý

233
00:26:12,361 --> 00:26:13,947
ý.ýìéìä èåáý
ý.ýìéìä èåáý-ý

234
00:26:14,072 --> 00:26:16,198
ý.ýìéìä èåáý
ý.ýáçåøéíý ,ýìéìä èåáý-ý

235
00:26:26,586 --> 00:26:28,171
ý?ýðëåïý ,ýìéìä éôäý

236
00:26:31,630 --> 00:26:34,840
ý,ýàðé îöèòø òì î÷åãíý
ý.ýäúðäâúé áçåñø è÷èý

237
00:26:34,926 --> 00:26:37,719
ý.ýàðé àëôø òì ëêý ,ýàì úãàâéý

238
00:26:37,803 --> 00:26:42,308
ý.ýùëç îæäý ,ýùèåéåúý
ý...ýäáðúé ùäééúéý .ýìàý ,ýìàý-ý

239
00:26:42,391 --> 00:26:44,936
ý?ýàðèéùîéý
ý!ýìàý-ý

240
00:26:45,854 --> 00:26:49,232
ý."ýçñø è÷èý"ý øöéúé ìäâéãý
ý.ýàåúå äãáøý-ý

241
00:26:49,440 --> 00:26:52,652
ý,ýàì úøâéù ìà ðòéíý
ý.ýìà ãéáøú îøåò ìáý

242
00:26:52,735 --> 00:26:57,282
ýòîðå äéä úîéãý .ýæä ìà çãùý
ý.ýî÷åø ìôðèæéåú ôøåòåúý

243
00:26:57,365 --> 00:26:59,410
ý.ýàðé ùîç ùàú îåãä áëêý

244
00:26:59,576 --> 00:27:02,705
ý,ýîï äñúíý
ý.ýçì÷ îäòðééï áàùîúëíý

245
00:27:03,123 --> 00:27:04,623
ý...ýæä ìà àåîø ùý

246
00:27:04,999 --> 00:27:07,126
ý,ýàì úúøâæéý
ý.ýàðçðå öøéëéí àåúåý

247
00:27:07,209 --> 00:27:09,502
ý.ýäîô÷ãý ,ýàðé àòùä îä ùàðé éëåìäý

248
00:27:12,505 --> 00:27:13,965
ý.ýìéìä èåá âí ìêý

249
00:27:19,512 --> 00:27:22,349
ýàðé îöéò ùðúçéìý
ý."ý÷åô÷áðä ôàìàñý"ýáý

250
00:27:22,432 --> 00:27:25,519
ý,ýààñåó îùí ëîä ãáøéíý
ý.ýåàùàéø àú äîæååãä ùìéý

251
00:27:25,603 --> 00:27:28,313
ý.ýëøöåðêý
ý.ýàðé àúçéì áéðúééí ìáãý

252
00:27:28,397 --> 00:27:31,817
ý.ýçáìý ,ýìàý
ý.ýúøàé àú äîìåïý .ýáåàé ðéùàø éçãý

253
00:27:32,150 --> 00:27:34,694
ý,ýäééúé ùîçäý
ý.ýàáì àðé îòãéôä ìòáåãý

254
00:27:34,778 --> 00:27:37,282
ý.ýæä èéôùéý ,ýáçééêý
ý.ýéù ìäí áøéëä åäëåìý

255
00:27:37,365 --> 00:27:40,451
ý,ýöý"ýðúçéì ìòáåã àçäý
ý.ýáëåçåú îçåãùéíý

256
00:27:40,827 --> 00:27:42,703
ý.ýúåãäý ,ýìàý
ý.ýàðé îòãéôä ùìàý

257
00:27:42,786 --> 00:27:46,040
ý?ý13:00ý-ýðéôâù áý
ý.ýëøöåðêý-ý

258
00:27:46,581 --> 00:27:48,125
ý.ýðúøàäý

259
00:28:06,811 --> 00:28:09,147
ý.ýàúä ìäøåâ àç ùìé áâùèàý
ý.ýàúä ìîåúý

260
00:28:09,397 --> 00:28:13,400
ý?ýñìéçäý
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý ,ýáéé ìøéåý-ýúâéã áééý-ý

261
00:28:14,193 --> 00:28:15,905
ý?ýäø ôìðèééäý

262
00:28:16,779 --> 00:28:20,033
ý.ýëïý
ý.ýäø ôìðèééäý ,ýáåà àúðåý-ý

263
00:28:44,556 --> 00:28:46,517
ý.ýàðé ùîç ìøàåúëí ùåáý

264
00:28:46,808 --> 00:28:49,769
ýìà éöà ìðå ìãáøý
ý.ýîàæ äîùéîä áâùèàãý

265
00:28:50,146 --> 00:28:53,315
ý.ýøöéúé ìäåãåú ìëíý
ý.ýîùéîä ðäãøúý

266
00:28:53,565 --> 00:28:55,067
ý.ýäéä ðçîã îàåãý

267
00:28:57,862 --> 00:29:01,617
ýàðé î÷ååä ùìà äúàëæáúíý
ý.ýùìà çéñìúé àú ëì äîìåëñðéíý

268
00:29:01,908 --> 00:29:03,493
ý.ýàðé îöèòøý

269
00:29:04,284 --> 00:29:07,454
ýàðé éåãò ùàúí ùåðàéíý
ý.ýäàåøæ äàìäý-ýàú àåëìéý

270
00:29:11,292 --> 00:29:14,337
ý.ýé äàìä ò÷ùðéíý'ýäìéöý-ýæåììéý

271
00:29:16,131 --> 00:29:18,341
ý.ýàùëåìéúý-ýøàùéý

272
00:29:20,176 --> 00:29:23,054
ý.ýùæéôéí ÷ùåçéíý-ýôøöåôéý

273
00:29:25,891 --> 00:29:27,641
ý.ýàððñý-ýìááåúý

274
00:29:29,601 --> 00:29:31,562
ý.ýìéîåïý-ýôìçéý

275
00:29:34,357 --> 00:29:36,317
ý.ýáððåú îèåâðåúý

276
00:29:36,568 --> 00:29:38,361
ý...ýìôðé ùîèâðéí àåúíý

277
00:29:38,863 --> 00:29:40,322
ý!ýäí ñúí áððåúý

278
00:29:43,616 --> 00:29:45,284
ý.ýàðé éåøã ëàïý

279
00:29:54,169 --> 00:29:55,795
ý.ýäâøîðéíý

280
00:29:56,255 --> 00:29:57,547
ý.ýäâøîðéíý ,ýëïý

281
00:30:07,708 --> 00:30:12,171
ý.ýùìåíý- .ýùìåíý
ý,ýàí ÷ééí ãáø ëæäý ,ýäàí àåëìý-ý

282
00:30:12,254 --> 00:30:16,426
ýìòééï áøùéîú äðàöéí ìùòáøý
ý?ýùîúâåøøéí ááøæéìý

283
00:30:20,053 --> 00:30:21,721
ý...ýáèç éùý

284
00:30:21,846 --> 00:30:26,391
ý,ýàâåãú ðàöéí åúé÷éíý
ý...ýàå îåòãåï àå òîåúäý

285
00:30:28,978 --> 00:30:30,521
ý?ýàåìéý "ýáøéú äðàöéíý"ý

286
00:30:30,604 --> 00:30:32,734
ýâøîðéä äéàý ,ýàãåðéý
ý.ýîãéðä ãîå÷øèéúý

287
00:30:32,816 --> 00:30:37,112
ýäùâøéøåú àéðä éåãòú ãáø òìý
ý.ýî÷åí äéîöàí ùì ðàöéí åúé÷éíý

288
00:30:37,528 --> 00:30:39,446
ý...ýàáì áéðéëí äâøîðéíý ,ýëîåáïý

289
00:30:39,531 --> 00:30:41,492
ýìà ëì äâøîðéíý
ý.ýàãåðéý ,ýäí ðàöéíý

290
00:30:43,326 --> 00:30:44,953
ý.ýùîòúé òì äúéàåøéä äæàúý ,ýëïý

291
00:30:45,036 --> 00:30:49,249
ý.ýàãåðéý ,ýòìéé ìá÷ù îîê ìòæåáý
ý.ýáñãøý-ý

292
00:30:50,000 --> 00:30:52,628
ý.ýáéãééí øé÷åúý
ý.ýìäúøàåúý

293
00:30:56,091 --> 00:30:58,592
ý.ýñåâé âáéðä ý400ý áöøôú îééöøéíý

294
00:30:58,842 --> 00:31:02,103
ý?ýááøæéìàéúý "ýâáéðäý"ý àéê àåîøéíý
ý...ýåý'ý÷ééæý- .ýåý'ý÷ééæý-ý

295
00:31:03,471 --> 00:31:05,765
ý?ýàåáøý ,ýîä äîöáý
ý?ýäëåì áñãøý

296
00:31:06,766 --> 00:31:09,228
ý?ýéù äú÷ãîåúý ,ýðåý

297
00:31:12,064 --> 00:31:14,024
ý.ýàú øàùåðäý ,ýáá÷ùäý

298
00:31:14,108 --> 00:31:18,028
ý,ýàðé àîðí ñåëï çùàéý
ý.ýàáì àðé òãééï öøôúéý

299
00:31:19,322 --> 00:31:21,907
ý.ýàðé çåùáú ùòùéúé òáåãä èåáäý

300
00:31:21,990 --> 00:31:25,577
ýàééý-ýàééý-ýâéìéúé ùäñéý
ý.ýéöø ÷ùø òí ôåï æéîìý

301
00:31:25,744 --> 00:31:28,831
ýäñåëï ùìäí áøéåý
ý.ýð÷øà áéì èøåîðãåñý

302
00:31:29,332 --> 00:31:30,708
ý?ýáéìý

303
00:31:32,001 --> 00:31:36,715
ý.ýîøùéí îàåãý !ýëì äëáåãý
ý.ýùðéðå äâòðå ìàåúï îñ÷ðåúý

304
00:31:36,799 --> 00:31:39,759
ý.ýàáì ìé éù éúøåï ÷èïý

305
00:31:40,259 --> 00:31:42,151
ýäðä ëøèéñ äáé÷åøý
ý.ýùì îø èøåîðãåñý

306
00:31:44,471 --> 00:31:46,015
ý.ýìçééíý

307
00:31:46,557 --> 00:31:49,101
ý-ý ñåëðåú äáéåï äîøëæéúý"ý
ý"ýàøöåú äáøéúý

308
00:32:00,738 --> 00:32:04,784
ý!ýéåáøè éãéãéý
ý.ýáéìý-ý

309
00:32:04,951 --> 00:32:08,747
ýàúä îåöà úîéãý
ý.ýäëé éôåúý "ýôøâéåúý"ýàú äý

310
00:32:09,039 --> 00:32:14,003
ýàúä îùéâ úîéãý- ...ýáéì ÷ùéùàý
ý.ýàú äáçåøåú äëé ùååúý

311
00:32:16,172 --> 00:32:18,089
ý...ýàéæä çåíý
ý.ýëïý-ý

312
00:32:18,172 --> 00:32:19,715
ý.ýáåàåý

313
00:32:20,089 --> 00:32:22,468
ýúáéàé ìðåý ,ýåðãéý
ý."ý÷å÷åñ îùåâòý"ý ùìåùäý

314
00:32:22,551 --> 00:32:25,554
ý,ýåú÷öøé àú äçöàéúý
ý.ýäéà òåùä ìé çåíý

315
00:32:27,097 --> 00:32:31,436
ý.ýáøæéì äéà àøõ îñúåøéúý
ý.ýàðùéí îåôéòéí åðòìîéíý

316
00:32:32,562 --> 00:32:35,815
ý,ýùðä ý20ý äåà çé ëàïý
ý.ýäåà áèç äùàéø ò÷áåúý

317
00:32:43,073 --> 00:32:48,410
ý...ýàáì àðé ìà éåãòý ,ýééúëïý
ý?ýîä ééúëïý-ý

318
00:32:48,494 --> 00:32:51,582
ý,ýäééðøéêý ,ýäáï ùìåý
ý.ýáøéåý ,ýðîöà ëàïý

319
00:32:51,791 --> 00:32:54,626
ýàí æéëøåðé àéðå îèòðéý
ý.ýäåà âø áùëåðú òåðéý

320
00:32:54,959 --> 00:32:57,629
ý,ýìôé îä ùùîòúéý
ý.ýäåà çé áîåùáú äéôéíý

321
00:32:57,920 --> 00:32:59,672
ý?ýîäý
ý.ýîåùáú äéôéíý-ý

322
00:33:00,632 --> 00:33:04,801
ý.ýàìåäéí éùîåøý
ý.ýæä ðåøàý ,ýäåà âø áúåê ôéôéý

323
00:33:05,885 --> 00:33:09,432
ý.ýìàý ,ýìàý-ý ?ýìàï äòåìí îéãøãøý
ý.ýáîåùáä ùì äéôéíý

324
00:33:09,641 --> 00:33:15,605
ý...ýëé ìâåø áôéôéý .ýáñãøý ,ýàäý
ý.ýàåìé éù ìé úîåðäý .ýøâòý-ý

325
00:33:16,690 --> 00:33:18,983
ý.ýæä äééðøéê ôåï æéîìý

326
00:33:21,235 --> 00:33:23,029
ý!ýàéæä ùéòøý

327
00:33:24,196 --> 00:33:27,493
ý?ýìîä ìøöåú ìäéøàåú ëîå àéùäý
ý.ýîåæøý

328
00:33:28,703 --> 00:33:31,997
ý?ýîä ðòøé äùåìééí äàìä øåöéíý ,ýáéìý
ý.ýúäøåâ àåúé àí àðé éåãòý-ý

329
00:33:32,247 --> 00:33:36,209
ý.ýæàú îçàäý
ý.ýäí øåöéí ìùðåú àú äòåìíý

330
00:33:39,295 --> 00:33:43,050
ý?ýìùðåú àú äòåìíý
ý.ýàéæä øòéåï îåæøý

331
00:33:43,133 --> 00:33:45,343
ý.ýäòåìí ðäãø ëîå ùäåàý
ý?ýìîä ìùðåú àåúåý

332
00:33:47,055 --> 00:33:49,597
ý,ýäí øåöéí ìòùåú àäáäý
ý.ýìà îìçîäý

333
00:33:49,681 --> 00:33:51,266
ý.ýàéï ñúéøä áéï äùðééíý

334
00:33:51,349 --> 00:33:54,854
ý,ýúîéã òùéúé àú ùðéäíý
ý...ýåòã ëä ìà ùîòúé úìåðåúý

335
00:33:58,565 --> 00:34:02,653
ý!ýàúä ëæä öøôúéý ,ýàåáø éãéãéý
ý.ýâí àúäý-ý

336
00:34:04,655 --> 00:34:08,284
ý...ýáçééêý
ý.ýçùáúé ùéù ìê çåù äåîåøý

337
00:34:08,368 --> 00:34:12,289
ý.ýîãáøéí úîéã òì äåîåø éäåãéý
ý...ýæä ìà îîù îöçé÷ý

338
00:34:13,539 --> 00:34:15,457
ý.ýæä ìà îîù îöçé÷ý ,ýìàý

339
00:34:18,542 --> 00:34:19,836
ý?ýìàý

340
00:34:21,171 --> 00:34:23,431
ý,ýàéê æä éëåì ìäéåú äåîåøý
ý?ýàí æä ìà îöçé÷ý

341
00:34:23,631 --> 00:34:26,343
ý.ýàúä îöìéçý ,ýòåáãäý
ý.ýáñâðåï äééçåãé ùìêý

342
00:34:28,679 --> 00:34:30,097
ý.ýðëåïý

343
00:34:36,645 --> 00:34:38,230
ý.ýäòéø äæàú éôäôééäý

344
00:34:41,775 --> 00:34:43,319
ý.ýåàðé îáéï áòøéíý

345
00:34:44,528 --> 00:34:48,241
ýàéê äí îöìéçéíý .ýìòæàæìý
ý?ýìùîåø òì ðòìééí ð÷éåúý

346
00:34:48,325 --> 00:34:55,538
ý.ýìøåáí àéï ðòìééíý
ý...ýáçééý .ýàéï ðòìééíý ,ýæä èåáý-ý

347
00:34:55,830 --> 00:35:00,293
ý.ýçéé äàðùéí ëàï ìà ÷ìéíý
ý.ýëëä æä áãé÷èèåøäý

348
00:35:00,376 --> 00:35:02,419
ý.ýáàîúý ,ýðåý !ýãé÷èèåøäý

349
00:35:02,586 --> 00:35:05,966
ýàáì úçñëéý ,ýãåìåøñý ,ýàú çîåãäý
ý.ýîîðé àú äãòåú äôåìéèéåú ùìêý

350
00:35:07,093 --> 00:35:09,512
ý?ýàú éåãòú îä æàú ãé÷èèåøäý

351
00:35:09,637 --> 00:35:12,264
ýãé÷èèåøä æäý
ý.ýëùäàðùéí ÷åîåðéñèéíý

352
00:35:12,347 --> 00:35:15,685
ýäí çåáùéí ëåáòéí àôåøéíý ,ý÷ø ìäíý
ý.ý'ýøõý'ýåðåòìéí îâôééí òí øéöý

353
00:35:15,768 --> 00:35:17,395
ý.ýãåìåøñý ,ýæàú ãé÷èèåøäý

354
00:35:17,479 --> 00:35:21,232
ýåàéê àúä ÷åøà ìàøõý ,ýèåáý
ý,ýùðùìèú áéãé àéù öáàý

355
00:35:21,315 --> 00:35:24,611
ýòøåõ èìååéæéä éçéãý ,ýîùèøä çùàéúý
ý?ýåöðæåøä ôåìéèéúý

356
00:35:24,778 --> 00:35:26,738
ý.ýòìîúéý ,ýàðé ÷åøà ìä öøôúý

357
00:35:26,821 --> 00:35:29,532
ý,ýåìà ñúí öøôúý
ý.ýöøôú ùì äâðøì ãä âåìý

358
00:35:37,497 --> 00:35:38,790
ý.ýàðé çåùá ùäâòðåý

359
00:35:41,335 --> 00:35:43,337
ý?ýàéôä äééðøéê ôåï æéîìý

360
00:35:45,339 --> 00:35:47,592
ý,ýàðé ùåàì ùðéúý
ý?ýàéôä äééðøéê ôåï æéîìý

361
00:35:47,675 --> 00:35:52,264
ý.ýúðéç àú äèøðæéñèåøý
ý.ýàéæä éìã îèåîèíý

362
00:35:52,348 --> 00:35:53,974
ý.ýúï ìé ìèôì áæäý

363
00:35:54,683 --> 00:36:00,147
ý.ýìà ðôâò áëíý .ýàì úçùùåý
ý.ýñìéçä òì äãìúý

364
00:36:01,314 --> 00:36:04,776
ýàðçðå îçôùéíý
ý.ýàú äééðøéê ôåï æéîìý

365
00:36:05,235 --> 00:36:10,742
ý?ýàú éëåìä ìòæåø ìðåý
ý.ýåàïý'ýùîòúé ùäåà áçåó ñï æý-ý

366
00:36:13,742 --> 00:36:16,244
ý.ýúåãäý
ý.ýäãìú äééúä ôúåçäý-ý

367
00:36:16,661 --> 00:36:18,163
ý.ýääéôéí ìà âøéí ëàï éåúøý

368
00:36:18,288 --> 00:36:21,626
ý.ýäí áçåó ìà øçå÷ îëàïý
ý.ýáåàé ðæåæý ,ýèåáý-ý

369
00:36:22,919 --> 00:36:24,044
ý.ýìäúøàåúý

370
00:36:26,464 --> 00:36:28,049
ý.ýéìãéíý ,ýìäúøàåúý

371
00:36:33,054 --> 00:36:37,016
ýàú éåãòú îä çùáúéý
ý?ýëùøàéúé àåúê îãáøú òí äéìãäý

372
00:36:37,100 --> 00:36:39,435
ý.ýçùáúé ùðåòãú ìâãì éìãéíý

373
00:36:39,518 --> 00:36:43,315
ý.ýäî÷öåò äîñåëï äæä ìà áùáéìêý
ý.ýàú öøéëä ìùáú ááéúý

374
00:36:43,398 --> 00:36:45,985
ý.ýìèôì áéìãééê áàäáäý

375
00:36:46,819 --> 00:36:49,738
ýæàú ìà îçîàäý
ý,ýùàðé îçì÷ ìòúéí ÷øåáåúý

376
00:36:50,195 --> 00:36:54,033
ý.ýàáì àú îîù àéîà áðùîäý
ý?ýàðé éëåìä ìùàåì àåúê ùàìäý-ý

377
00:36:55,076 --> 00:36:58,203
ýäééú àåîø ìé àú æäý- .ýåãàéý
ý?ýâí àí äééúé âáøý

378
00:36:58,912 --> 00:37:01,040
ý,ýàú éåãòúý
ý...ýàéï äøáä âáøéí ùäíý

379
00:37:04,043 --> 00:37:05,837
ý.ýàéîäåúý

380
00:37:12,970 --> 00:37:17,057
ý.ýäééðøéê ôåï æéîìý
ý.ýôùåèä åéòéìäý ,ýäðä äúëðéú ùìéý

381
00:37:17,140 --> 00:37:20,687
ý?ýàú øåàä àú äñìò äæäý
ý.ýúáéàé àú äéìãåï ìëàïý

382
00:37:20,769 --> 00:37:23,637
ý,ýúùúîùé á÷ñîééê äðùééíý
ý.ýàðé àèôì áùàøý .ýáî÷øä äöåøêý

383
00:37:24,482 --> 00:37:27,109
ý.ýäëåì éäéä áñãøý ,ýàì úãàâéý

384
00:37:37,411 --> 00:37:40,665
ýàðçðå îçôùéíý .ýàðçðå òéúåðàéíý
ý?ýàéôä äåàý .ýàú àáéêý

385
00:37:40,748 --> 00:37:43,375
ý.ýæàú ìà äééúä äúëðéúý
ý.ýæä àìúåø ùìéý ,ýìàý-ý

386
00:37:43,459 --> 00:37:46,003
ý,ýúâéã ìé àéôä äåàý
ý.ýàå ùàðé àú÷ò ìê ëãåø áøàùý

387
00:37:46,087 --> 00:37:47,588
ý!ýàðé ìà éåãò àéôä àáà ùìéý

388
00:37:47,670 --> 00:37:50,299
ý.ýæàú ìà äúùåáä ùøöéúéý
ý.ýâí àðé ìàý-ý

389
00:37:52,509 --> 00:37:54,846
ý,ýàðé øåöä ìòæåø ìëíý
ý.ýàðé îáèéçý

390
00:37:55,303 --> 00:37:58,370
ý,ýàðé ìà éåãò äéëï àáà ùìéý
ý.ýàáì àðé éåãò äéëï ùåúôå ìùòáøý

391
00:37:58,476 --> 00:38:00,393
ý.ýäåà ááøæéìéäý
ý.ýàðé à÷ç àúëí ìùíý

392
00:38:02,437 --> 00:38:05,023
ý,ýàðé îåëï ìòæåø ìëí ìòöåø àåúåý
ý.ýîé ùìà úäéåý

393
00:38:07,235 --> 00:38:09,401
ý.ýàðé ùåðà àú àáà ùìéý
ý.ýäåà ðàöéý

394
00:38:09,525 --> 00:38:11,319
ý.ýàáà ùìé îðååìý

395
00:38:12,820 --> 00:38:14,255
ý.ýàðé îúáééù ìäéåú äáï ùìåý

396
00:38:17,911 --> 00:38:20,620
ý!ý?ýàê àúä îãáø òì àáà ùìêý
ý!ý?ýàúä ìà îúáééùý

397
00:38:20,704 --> 00:38:24,541
ýáçééíý ?ýîé âéãì àåúêý
ý!ýìà ãéáøúé ëëä òì àáà ùìéý

398
00:38:25,084 --> 00:38:28,420
ý.ýàáé äéä áåðä òâìåúý
ý.ýåäééðå éìãéí îîåùîòéíý

399
00:38:28,503 --> 00:38:31,632
ý.ýàîé îòåìí ìà äúìåððäý
ý!ýåâí àðçðå ìàý

400
00:38:31,965 --> 00:38:36,720
ý.ýàáì àáà ùìå ðàöéý
ý.ýàáì äåà òãééï àáà ùìåý ,ýééúëïý-ý

401
00:38:38,890 --> 00:38:43,228
ý?ýàáéê áàîú äéä áåðä òâìåúý ,ýúâéãý
ý.ýäåà äéä ãéôìåîèý ,ýìàý-ý

402
00:38:43,437 --> 00:38:45,897
ý.ýæàú äééúä ùéèú òéðåé ôñéëåìåâéúý

403
00:38:47,689 --> 00:38:53,695
ý.ýàáì äåà ãéáø îøöåðåý
ý...ýàáì äæìæåì äùéèúé äæäý ,ýëïý

404
00:38:53,779 --> 00:38:56,490
ý,ýáîùôçäý ,ýæä îúçéì áäåøéíý
ý...ýåîîùéê áý

405
00:38:56,574 --> 00:38:58,868
ý.ýáîåìãúý ,ýãâìý

406
00:38:59,493 --> 00:39:02,872
ý.ýàñý-ýàáéå äéä àéù àñý ,ýàåáøý
ý.ýðàöéý-ý

407
00:39:02,956 --> 00:39:06,250
ý.ýæä ìà àåúå äãáøý
ý.ýàñý-ýìà ëì äðàöéí äéå áàñý

408
00:39:06,626 --> 00:39:08,420
ý.ýöøéê ìäéæäø îäëììåúý

409
00:39:08,800 --> 00:39:10,589
ý,ýàí àúí øåöéíý
ý.ýàúí éëåìéí ìàëåì ëàïý

410
00:39:10,672 --> 00:39:13,090
ý.ýúåãäý ,ýìàý- .ýëïý
ý.ýàðçðå öøéëéí ìçæåøý

411
00:39:13,174 --> 00:39:14,717
ý.ýëøöåðëíý

412
00:39:20,058 --> 00:39:21,683
ý.ýàðçðå éëåìéí ìäúôöìý

413
00:39:21,766 --> 00:39:23,977
ýúéùàø ëàïý
ý.ýåúùîåø òì äééðøéêý

414
00:39:26,186 --> 00:39:28,147
ý?ýàú çåùáú ùëãàéý
ý.ýàåìéý-ý

415
00:39:29,774 --> 00:39:33,027
ý?ýàú îðñä ìäéôèø îîðéý
ý.ýîîù ìàý-ý

416
00:39:35,988 --> 00:39:39,409
ý.ýãåìåøñý ,ýäúáãçúéý
ý?ýìîä ùúøöé ìäéôèø îîðéý

417
00:39:57,511 --> 00:40:01,098
ý?ýîäý-ý ?ýàúí îëéðéí ôä ÷éùý
ý.ý÷éù ìåøééïý .ý÷éùý-ý

418
00:40:01,265 --> 00:40:03,141
ý...ýáééý
ý...ýáééý-ý

419
00:40:08,688 --> 00:40:13,316
ý?ýîä æäý .ýúåãäý
ý.ýðäãøý- .ýãéý-ýàñý-ýàìý-ý

420
00:40:13,399 --> 00:40:17,113
ý.ýñâøúé ÷öú àú äöîöíý
ý...ýáàåø äæäý ,ýñøè öéìåí ëæäý

421
00:40:18,407 --> 00:40:19,658
ý.ýæä îöåéïý

422
00:40:23,703 --> 00:40:24,830
ý!ýìùðåú àú äòåìíý

423
00:40:24,913 --> 00:40:28,458
ý,ýàúí ðçîãéí îàåãý
ý.ýàáì äâéò äæîï ùúúòåøøåý

424
00:40:28,541 --> 00:40:31,961
ý,ýäòåìí ìà éçëä ìëíý
ý.ýäòåìí îîùéê äìàäý

425
00:40:32,045 --> 00:40:35,925
ý.ýáîäéøåúý
ý.ýàúí úéùàøå îàçåøý

426
00:40:36,258 --> 00:40:39,011
ýîä é÷øäý
ý?ýëùúéâîø çåôùú ä÷éõý

427
00:40:39,261 --> 00:40:42,223
ý.ýàðçðå ìà áçåôùäý
ý.ýáñãøý ,ýèåáý-ý

428
00:40:42,306 --> 00:40:46,101
ý.ýàúí áùðú ùáúåïý
ý?ýàáì îä éäéä áùðä äáàäý

429
00:40:46,601 --> 00:40:50,730
ý?ýçùáúí òì æäý
ý.ýéìãéíý ,ýäòåìí ìà ééëðò áôðéëíý

430
00:40:50,814 --> 00:40:55,694
ý."ýùðú äðåòøý - ý1968ý"ý æàú ìàý
ý.ýæä ìà òåáã ëëäý

431
00:40:55,902 --> 00:40:59,572
ý.ýéù òåìí àîéúé ùí áçåõý
ý.ýåäòåìí äàîéúé äåìê ìäñúôøý

432
00:41:00,824 --> 00:41:03,953
ý,ýèøåáãåøéíý ,ýâéèøåúý
ý.ýëì æä ùééê ìòáøý

433
00:41:04,036 --> 00:41:05,913
ý.ýéù ìé îùìéý .ýúåãäý ,ýìàý

434
00:41:12,713 --> 00:41:15,799
ý?ýàéôä äééúéý
ý.ýãéáøú òì ñåó òéãï äèøåáãåøéíý-ý

435
00:41:15,882 --> 00:41:21,387
ý?ýìîä àîøúé àú æäý .ýðëåïý
ý.ýàéï ìé îåùâý-ý

436
00:41:21,471 --> 00:41:23,972
ý.ýàì úãáø ëëäý
ý.ýàúä îàëæá àåúéý

437
00:41:24,138 --> 00:41:26,558
ý...ýáèç àîøúé îùäåý

438
00:43:42,545 --> 00:43:44,172
ý.ýàðé àåäá îä ù÷åøä ôäý

439
00:43:44,256 --> 00:43:47,927
ý,ýàáì æä éäéä äñåã ùìðåý
ý...ýæä ééùàø áéðéðåý

440
00:43:48,178 --> 00:43:53,225
ý...ýáèçý ,ýëïý ,ýëïý
ý.ýàó àçã ìà öøéê ìãòú òì æäý-ý

441
00:43:53,308 --> 00:43:56,186
ý,ýëé îçåõ ìä÷ùøý
ý...ýàöáò áúçúý

442
00:43:56,477 --> 00:44:00,938
ý...ýäëåì èåáý
ý,ýøöéúé ìäáäéø àú æäý-ý

443
00:44:01,021 --> 00:44:05,275
ýëé àðùéí îôúçéí øòéåðåúý
ý...ýåîãîééðéí ãáøéíý

444
00:44:05,359 --> 00:44:09,072
ý...ýäëåì èåáý

445
00:44:22,294 --> 00:44:23,336
ý.ýîåæøý

446
00:44:26,255 --> 00:44:27,915
ý.ýàðé ìà îæää àú äãøê ìáøæéìéäý

447
00:44:29,176 --> 00:44:34,431
ý?ýýàéê äéä àîùý
ý.ýîöåéï. òáø òìéé òøá øâåò áîéåçãý-

448
00:44:34,515 --> 00:44:37,892
ýàñý-ýàåý-ýì÷çúé àñý ,ýàëìðåý
ý.ýåéùðúé ëîå úéðå÷ý

449
00:44:37,975 --> 00:44:42,189
ý,ýìîòï äàîúý .ýðäãøý
ý.ýääéôéí äàìä îîù ðçîãéíý

450
00:44:42,773 --> 00:44:45,149
ýàçøé ùîúâáøéíý
ý...ýòì äøâìé ääéâééðä ùìäíý

451
00:44:45,232 --> 00:44:49,113
ý?ýîä àôùø ìåîøý
ý...ýàìä äðòåøéíý

452
00:44:49,196 --> 00:44:52,241
ý,ýáîå÷ãí àå áîàåçøý
ý.ýäçééí é÷ööå àú ùéòøíý

453
00:44:56,621 --> 00:45:00,499
ý...ýøöéúé ìãáø àúêý ,ýãåìåøñý
ý!ýìà ìæåæý-ý

454
00:45:02,501 --> 00:45:06,339
ý.ýàúä ìäøåâ àç ùìé áèàãý
ý.ýàúä ìîåúý

455
00:45:08,466 --> 00:45:11,427
ý?ýîä äåà øåöä îîêý
ý.ýàéï ìé îåùâý-ý

456
00:45:13,513 --> 00:45:17,016
ý,ýäîèåñ äæä ìäéåú àøåï ÷áåøä ùìêý
ý!ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý

457
00:45:25,316 --> 00:45:30,696
ý.ýåòåã òí îôúçý .ýðòåìý
ý!ýîø ìé îåñø àú àéçåìéåý-ý

458
00:45:35,785 --> 00:45:37,996
ý?ýéù ìê ñéëä àå îñøâäý
ý.ýìàý-ý

459
00:45:40,206 --> 00:45:41,665
ý?ýàåìé îôúçý
ý.ýìàý-ý

460
00:45:45,379 --> 00:45:47,214
ý?ýñéëú áéèçåïý
ý.ýìàý-ý

461
00:45:47,297 --> 00:45:49,758
ý?ýàáæí ùì çæééäý
ý.ýàðé ìà ìåáùú çæééäý-ý

462
00:45:51,844 --> 00:45:53,804
ý.ýøàùý-ýàáì éù ìé ñéëúý

463
00:45:58,013 --> 00:45:59,474
ý.ýàåáøý ,ýúæãøæý

464
00:46:11,612 --> 00:46:14,907
ý?ýìîä àú ìà ìåáùúý
ý.ýçæééäý-ý ?ýîäý-ý

465
00:46:14,991 --> 00:46:16,117
ý.ýëëäý
ý?ýìîäý-ý

466
00:46:16,199 --> 00:46:19,871
ý,ýëé äâåó ùìé ùééê ìéý
ý!ýåæä ìà äæîï ìãáø òì æäý

467
00:46:21,413 --> 00:46:25,000
ý?ýìîä ìøöåú ìäéøàåú ëîå âáøý
ý.ýîåæøý

468
00:46:25,544 --> 00:46:26,711
ý.ýôúåçý

469
00:46:30,006 --> 00:46:32,924
ý.ýäëåì áñãøý- !ý?ýîä äîöáý
ý,ýçåõ îæä ùàðçðå îàáãéí âåáäý

470
00:46:33,008 --> 00:46:36,428
ý,ýùåòèéí ìòáø äòöéíý
ý.ýåàéï ìðå æîï ìäåøéã âìâìéíý

471
00:46:36,512 --> 00:46:40,641
ý!ý?ýàæ îä áñãøý
ý!ýàìåäéíý ,ýàåéý- .ýàðé ëàïý-ý

472
00:46:40,724 --> 00:46:42,143
ý.ýúåãäý

473
00:46:46,273 --> 00:46:47,858
ý?ýäâòðåý

474
00:47:01,287 --> 00:47:04,291
ý.ýäîèåñ òåìä áàùý ,ýîäøý
ý!ýäåà òåîã ìäúôåöõý

475
00:47:24,145 --> 00:47:27,398
ý.ýðåàìý ,ýúåãäý
ý.ýëì äëáåãý- .ýæä ùåá ãáøý-ý

476
00:47:27,523 --> 00:47:29,774
ý.ýîòðééï àåúé îé äñéðé äæäý

477
00:47:29,858 --> 00:47:32,194
ýìà éëåì ìäéåúý
ý.ýùäåà îàðùéå ùì ôåï æéîìý

478
00:47:32,278 --> 00:47:33,779
ý...ýäëåì éëåì ìäéåúý

479
00:47:35,030 --> 00:47:38,033
ýàéæä ñéðéí äéåý ,ýø÷ øâòý
ý?ýáòìé áøéú ùì äðàöéíý

480
00:47:38,491 --> 00:47:43,248
ý?ýäéôðéíý
ý.ýèòåú ùìéý .ýáãéå÷ý ,ýäéôðéíý-ý

481
00:47:43,623 --> 00:47:45,291
ý,ýäééúä ìé äùòøä îñåéîúý

482
00:47:45,375 --> 00:47:48,211
ýàáì äéà ìà îúàéîäý
ý.ýìñéðéí îñéïý

483
00:48:09,482 --> 00:48:11,650
ý.ýàåáøý ,ýàðé øåöä ìäåãåú ìê ùåáý

484
00:48:11,734 --> 00:48:16,028
ý.ýàðé âàä îàåã ìòáåã àúêý
ý.ýàðé îáéïý-ý

485
00:48:16,654 --> 00:48:18,865
ý...ýøöéúé ìåîø ìêý ,ýãøê àâáý

486
00:48:19,700 --> 00:48:22,911
ý,ýàðé éåãò ùàú îòøéöä àåúéý
ý.ýàú ä÷øééøä ùìéý

487
00:48:22,994 --> 00:48:27,167
ý,ýàú îëéøä àú ÷åøåú çééý
ý.ýàú îìçîúé ááøáøéíý ,ýàú òáåãúéý

488
00:48:27,291 --> 00:48:31,878
ý.ýéù ìëê îçéøý ,ýìîøáä äöòøý
ý.ýìà àìê ñçåø ñçåøý ,ýãåìåøñý

489
00:48:32,420 --> 00:48:35,216
ý...ýàí é÷øä áéðéðå îùäå àé ôòíý

490
00:48:38,135 --> 00:48:40,638
ý.ýàéðé îñåâì ìäúîñø ìàéùä àçúý

491
00:48:42,139 --> 00:48:45,435
ýôøùéåú äàäáéí ùìéý
ý...ýäïý .ýàéðï îàøéëåú éîéíý

492
00:48:45,893 --> 00:48:48,271
ý,ýãçåñåúý ,ý÷öøåúý
ý.ýîìàåú úùå÷äý

493
00:48:49,355 --> 00:48:54,777
ý.ýãåìåøñý ,ýëæä àðéý
ý.ýéù àðùéí ùéåöàéí ìäøôú÷àåúý

494
00:48:55,361 --> 00:48:59,283
ý.ýàðé áòöîé äøôú÷äý
ý.ýäééúé çééá ìäæäéø àåúê îøàùý

495
00:49:00,492 --> 00:49:06,373
ý.ýàåáøý ,ýúåãäý .ýðçîã îöãêý
ý.ýàéï áòã îäý-ý

496
00:49:07,540 --> 00:49:09,249
ý.ýàú áòöîê ðçîãäý

497
00:49:11,418 --> 00:49:14,922
ý?ýîä ÷øäý
ý.ýëìåíý-ý

498
00:49:15,256 --> 00:49:17,379
ý.ýàú ìà àåäáú âáøéíý
ý?ýìîäý .ýãåå÷à ëïý-ý

499
00:49:17,467 --> 00:49:20,387
ý...ýãçéú àåúé ëàéìåý
ý.ýáåà ðòæåá àú æäý-ý

500
00:49:22,264 --> 00:49:23,723
ý?ýæä áâìì ùàðé ìà éäåãéý

501
00:49:24,266 --> 00:49:27,477
ý?ýìîä àúä àåîø àú æäý
ý...ýäãú ùìëí ëì ëêý-ý

502
00:49:27,560 --> 00:49:28,769
ý?ýëì ëê îäý

503
00:49:28,853 --> 00:49:32,941
ý.ýæàú ãú ùàåñøú ð÷ðé÷éíý
ý?ý...ýàæý-ý

504
00:49:33,816 --> 00:49:37,654
ý.ýàæ ëìåíý
ý.ýðòîéã ôðéí ùæä ðåøîìéý

505
00:49:37,737 --> 00:49:40,407
ý,ýáìé àìëåäåìý ,ýáìé ð÷ðé÷ý
ý.ýðùéí áøòìåúý

506
00:49:40,616 --> 00:49:42,994
ý...ýæä ÷öúý ,ýúñìçé ìéý
ý?ý÷öú îäý-ý

507
00:49:44,995 --> 00:49:47,956
ýàñåøý :ýäøöì àîøý"ý ÷öúý
ý?ýàú ìà çåùáúý ."ýìàëåì ð÷ðé÷ý

508
00:49:48,040 --> 00:49:49,665
ý.ýàðé ìà çåùáúý ,ýìàý

509
00:49:49,957 --> 00:49:53,836
ý.ýåàúä îáìáì áéï éäåãéí ìîåñìîéíý
ý.ýãåìåøñý ,ýàì úúôìôìéý-ý

510
00:49:53,960 --> 00:49:59,884
ý.ýæä îä ùîôøéò ìàðùéíý ,ýáéðéðåý
ý."ýàðé éåãò äëåìý ,ýàðé éäåãéý"ý äâéùä ùìý

511
00:49:59,967 --> 00:50:03,221
ý,ýàðé îöèòøú àí òöáðúé àåúêý
ý.ýàáì àðé ìà îúëååðú ìäúðöìý

512
00:50:03,512 --> 00:50:09,102
ýùçåøéíý ,ýàú ãòåúéê òì éäåãéíý
ý.ýúùîåø ìòöîêý ,ýåðùéíý

513
00:50:12,479 --> 00:50:14,481
ý...ýàú ðøàéú òöáðéúý

514
00:50:32,208 --> 00:50:36,797
ý?ýäàí ðåëì ìçöåú àú äðäøý
ý.ýäåà ùåøõ úðéðéíý .ýùìéìéý-ý

515
00:50:36,880 --> 00:50:40,467
ý.ýäåà øçá îëãé ìöìåç àåúå áùçééäý
ý.ýàéððå éëåìéí ìçæåø ìàçåøý-ý

516
00:50:40,550 --> 00:50:45,264
ý.ýàáì ìòú òúä àðçðå ú÷åòéíý ,ýðëåïý
ý.ýàéððå éëåìéí ìçöåú àú äðäøý

517
00:50:45,430 --> 00:50:49,059
ýòã ùðîöà ãøê ìäúçî÷ý
ý.ýðçðä ëàïý ,ýîäúðéðéíý

518
00:50:49,142 --> 00:50:52,479
ý?ýéù ìîéùäå äúðâãåúý
ý.ýìàý-ý

519
00:50:53,855 --> 00:50:58,151
ý.ýéôä ôäý
ý.ýðéùï ëàï äìéìäý-ý

520
00:50:59,153 --> 00:51:02,615
ý:ýæä îä ùðòùäý ,ýèåáý
ý.ýàðé àöà ìöéãý

521
00:51:02,699 --> 00:51:05,158
ýàðé àåãä ìêý ,ýäééðøéêý
ý.ýàí úçèåá òöéíý

522
00:51:06,116 --> 00:51:08,411
ýúäéé éìãä èåáäý ,ýãåìåøñý
ý.ýåúòøëé ìðå ùåìçïý

523
00:51:08,494 --> 00:51:10,206
ý.ýîùäå ðçîãý

524
00:51:13,042 --> 00:51:16,169
ý?ýîä äåà òåùäý
ý.ýìäúøçõý ,ýàðé ðëðñ ìîéíý-ý

525
00:51:22,259 --> 00:51:24,846
ý.ýæä äëåìý ,ýäåà ééãá÷ áçééã÷éíý

526
00:51:30,643 --> 00:51:34,314
ý,ýðåàìý ,ýàúä øåàäý
ý...ýàåìé æä ëì äòðééïý

527
00:51:34,939 --> 00:51:36,273
ý!ýìùðåú àú äòåìíý

528
00:51:40,279 --> 00:51:41,862
ý!ýäééðøéêý ,ýæäéøåúý

529
00:51:46,783 --> 00:51:48,701
ý.ýðåàìý ,ýúåãäý
ý.ýàðé ìà àùëç æàú ìòåìíý

530
00:51:48,785 --> 00:51:52,789
ýîòëùéå àðçðåý- .ýçáéáéý ,ýàéï áòéäý
ý.ýáñãøý- .ýéçã áàù åáîéíý

531
00:51:52,872 --> 00:51:56,627
ýàáì áôòí äáàä ùàúäý
ý.ýúéæäø îúðéðéíý ,ýîùðä àú äòåìíý

532
00:51:57,503 --> 00:51:59,797
ýàúä éëåì ìá÷ù îîðéý
ý.ýëì îä ùúøöäý

533
00:52:05,511 --> 00:52:09,431
ýáåà ðúçéì îæäý
ý.ýèåáý- .ýùúìáù úçúåðéíý

534
00:52:17,523 --> 00:52:21,944
ý.ýöåç÷ îé ùöåç÷ àçøåïý
ý.ýúúçéìé ìáùìý ,ýãåìåøñý ,ýáá÷ùäý

535
00:52:22,236 --> 00:52:24,905
ý?ýîä àúä øåöä ùàòùä àúåý
ý.ý÷éìå ý200ý äåà ùå÷ìý

536
00:52:25,447 --> 00:52:28,283
ý,ýàðé ìà éåãòý
ý.ýúëéðé îùäå ôùåèý

537
00:52:28,366 --> 00:52:31,745
ý.ýàó àçã ìà ùåôè àåúêý
ý?ýùåôè àåúéý-ý

538
00:52:32,163 --> 00:52:34,540
ýàðé ìà àáùìý
ý.ýåìà àòøåê àú äùåìçïý

539
00:52:34,791 --> 00:52:36,658
ýàúä ùåôè ðùéíý
ý?ýìôðé äáéùåìéí ùìäïý

540
00:52:37,043 --> 00:52:41,506
ý.ýéìãåðúý ,ýú÷ùéáéý ,ýèåáý
ý.ýàðé òùéúé àú ùìéý

541
00:52:41,589 --> 00:52:43,342
ý,ýäðçúé àú äîèåñý
ý.ýäöìúé àú çééëíý

542
00:52:43,425 --> 00:52:45,385
ý.ýåìôðé øâò äøâúé úðéïý

543
00:52:45,468 --> 00:52:47,928
ý,ýàí àú øåöä ùðäéä ùååéíý
ý.ýúúçéìé ìòáåãý

544
00:52:48,012 --> 00:52:50,013
ýàú éëåìä ìôçåúý
ý.ýìäëéï àú äàåëìý

545
00:52:50,099 --> 00:52:53,851
ý.ýàðçðå ìà ðàëì àú æäý .ýäéà öåã÷úý
ý?ýäéà öåã÷úý-ý

546
00:52:53,935 --> 00:52:59,441
ý.ýðåàìý ,ýàì úòùä îæä ãøîäý
ý.ýäòåìí àëï îùúðä áîäéøåúý-ý

547
00:52:59,525 --> 00:53:04,403
ý.ýàðé àëéï àú äàåëìý
ý.ýøàéúé âøâøé éòø åôéøåú ùí ìîòìäý

548
00:53:05,196 --> 00:53:09,283
ý.ýàðé àáåà àúêý
ý.ýàìà îäý-ý

549
00:53:24,465 --> 00:53:27,385
ý?ýàúä ìà øåöä îäôéøåúý
ý.ýäí îîù èòéîéíý

550
00:53:27,469 --> 00:53:30,346
ý.ýúåãäý ,ýìàý
ý.ýàðé æ÷å÷ ìååéèîéðéíý

551
00:53:30,431 --> 00:53:34,059
ý.ýæä îâåçêý ,ýðåàìý
ý.ýáèçý ,ýëïý-ý

552
00:53:34,476 --> 00:53:36,395
ý...ýàðé îâåçêý

553
00:53:44,026 --> 00:53:46,112
ý.ýäîðååì äæä ìà îúáùìý

554
00:53:47,279 --> 00:53:49,365
ý?ýìîä äåà ìà îúáùìý

555
00:54:03,088 --> 00:54:05,423
ý?ýäåà îúáùìý ,ýðåý
ý.ýìàè ìàèý-ý

556
00:54:05,632 --> 00:54:09,177
ýìå÷ç ìòåø úðéïý
ý.ýäøáä æîï ìäéöìåúý

557
00:54:09,302 --> 00:54:12,640
ý?ýîä øöéúý
ý.ýìòùåú ùåìíý-ý

558
00:54:13,182 --> 00:54:17,769
ý.ýëåìðå òééôéíý
ý.ýàðçðå öøéëéí ìãáå÷ æä áæäý

559
00:54:17,853 --> 00:54:19,978
ý.ýãáøé òí äééðøéêý

560
00:54:20,354 --> 00:54:23,483
ý,ýàúí îîù ÷øåáéíý
ý.ýäåà éùîç ìäéãá÷ àìééêý

561
00:54:23,566 --> 00:54:25,402
ý?ýìîä àúä îúðäâ ëëäý

562
00:54:25,610 --> 00:54:28,612
ýàåìé ìà îåöà çï áòéðééý
ýìý"ýìéú áöäý"ýùñàý

563
00:54:28,696 --> 00:54:33,868
ý.ýîôìøèèú òí áï ùì ðàöéý
ý.ýàðé îöèòø ùéù ìé îåñøý

564
00:54:34,203 --> 00:54:35,412
ý...ýòìåá ðôùý

565
00:54:37,539 --> 00:54:41,751
ý!ýëì äëáåãý
ý!ýëì äëáåãý !ýîöçé÷ îàåãý

566
00:54:56,475 --> 00:54:58,394
ý...ýäëåì èåáý

567
00:55:10,531 --> 00:55:12,366
ý"ýáøæéìéäý"ý

568
00:55:12,533 --> 00:55:14,659
ý!ýñåó ñåó äâòðåý !ýáøæéìéäý

569
00:55:14,743 --> 00:55:17,330
ýúåãä ìàìý
ý.ýùöìçðå àú ðäø äúðéðéíý

570
00:55:17,413 --> 00:55:20,208
ýîæì ùàúä éåãòý
ý.ýìáðåú ñéøåú ôãìéíý

571
00:55:21,500 --> 00:55:24,211
ýáé÷ùúé ñìéçäý
ý.ýá÷ùø ìøàù äáøååæý

572
00:55:25,004 --> 00:55:30,009
ý.ýæä äéä ìå÷ç äøáä éåúø æîïý
ý!ýìà ðëåïý-ý

573
00:55:31,052 --> 00:55:33,680
ýäçì÷ äîñåáêý
ý.ýìà äáøååæý ,ýæä äñéøäý

574
00:55:33,763 --> 00:55:37,141
ý...ýöååàøý ,ýæä ø÷ î÷åøý
ý.ýìà îùðäý ,ýèåáý

575
00:55:38,434 --> 00:55:40,185
ý.ýàðçðå öøéëéí ìîöåà îìåïý

576
00:55:40,851 --> 00:55:42,687
ý"ýîìåï áøæéìéä ôàìàñý"ý

577
00:55:42,812 --> 00:55:44,397
ý.ýîöàðåý

578
00:55:48,944 --> 00:55:52,782
ý.ýãéáøúé òí äùåúó ùì àáé áèìôåïý
ý.ýðåëì ìôâåù àåúå äòøáý

579
00:55:53,252 --> 00:55:55,159
ý,ýéù áòéä ÷èðäý
ý.ýäåà òåøê îñéáú úçôåùúý

580
00:55:55,242 --> 00:55:57,161
ý.ýæàú áàîú áòéäý

581
00:55:59,371 --> 00:56:02,124
ý.ýàìà àí ëï ðúçôùý
ý.ýæä éëåì ìäéåú ðçîãý

582
00:56:02,208 --> 00:56:03,250
ý.ýîàåãý ,ýëïý

583
00:56:03,333 --> 00:56:06,045
ý.ýàáì ìà áùáéì æä àðçðå ëàïý
ý.ýëîåáïý ,ýëïý-ý

584
00:56:17,472 --> 00:56:19,600
ý.ýäâéò äæîï ìâùú ìòáåãäý ,ýèåáý

585
00:56:19,683 --> 00:56:22,812
ý.ýðéôâù áòåã çöé ùòäý
ý.ýîçåôùéíý

586
00:56:23,395 --> 00:56:26,565
ý,ýàì úãàâåý
ý.ýäîù÷àåú òì çùáåðéý

587
00:56:48,756 --> 00:56:53,010
ý?ýàéê òùéú àú æäý
ý.ýàðé úåôøý-ý

588
00:56:53,718 --> 00:56:55,344
ý.ý÷çéý ,ýãøê àâáý

589
00:56:55,511 --> 00:56:58,097
ý.ýæä áùáéìêý
ý.ýàðé îöéò äôñ÷ú àùý

590
00:56:58,348 --> 00:57:01,017
ý.ýàì úùëçé ùàøöåúéðå áòìåú áøéúý
ý.ýáåàé ðòùä îàîõý

591
00:57:01,183 --> 00:57:06,063
ý.ýæä èéôùéý ,ýàúä öåã÷ý
ý.ýîúðäý ,ýáá÷ùäý-ý

592
00:57:06,189 --> 00:57:12,946
ý.ýúåãäý- .ýîðåàìý
ý.(ýçâ äîåìãý)ý îúðä îðåàìý ,ýìàý-ý

593
00:57:13,655 --> 00:57:17,075
ý.ýæä äùí ùìéý
ý.ýäáðúéý ,ýëïý-ý

594
00:57:17,826 --> 00:57:19,161
ý...ýàçøúý

595
00:57:20,995 --> 00:57:22,830
ý."ýáéöéíý"ý éù ìé âí ìé÷øý

596
00:57:24,417 --> 00:57:26,419
ý?ýìçâ äîåìãý
ý.ýëïý-ý

597
00:57:36,052 --> 00:57:38,846
ý...ýæä îöçé÷ý ,ýáçééêý
ý.ýîñôé÷ý-ý

598
00:57:42,433 --> 00:57:44,561
ý.ýàðé çééá ìäú÷ùø ìàøîðãý

599
00:57:48,523 --> 00:57:49,982
ý.ýæä áà ìé ôúàåíý

600
00:57:50,066 --> 00:57:53,737
ý,ýðæëøúé ù÷åøàéí ìé ðåàìý
ý.ýåôúàåí çùáúé òì æäý

601
00:57:53,820 --> 00:57:55,364
ý!ýìé÷ø áéöéíý

602
00:57:55,446 --> 00:57:58,116
ýðãîä ìé ùâí äöáòúéý
ý.ýùìéý "ýçáéìäý"ýòì äý

603
00:58:01,078 --> 00:58:04,039
ý,ýàîøúé ìòöîéý
ý."ýàúä çééá ìñôø ìàøîðãý"ý

604
00:58:06,167 --> 00:58:08,126
ý,ýàðé çééá ìñâåøý
ý.ýéù ðàöé áîìåïý

605
00:58:08,210 --> 00:58:10,421
ý.ýìàý ,ýàäý
ý.ýçáø ùìéý ,ýæä äééðøéêý

606
00:58:10,504 --> 00:58:11,972
ý.ýìäúøàåúý .ýàðé àçæåø àìéêý

607
00:58:15,341 --> 00:58:17,803
ý...ýæäý ,ýëïý
ý?ý...ýæä ìà éåúø îãéý-ý

608
00:58:17,886 --> 00:58:19,638
ý.ýæä áñãøý ,ýìàý
ý.ýáñãø âîåøý

609
00:58:19,721 --> 00:58:23,392
ý,ýäééúé áåçø îùäå àçøý
ý.ýàáì æä ëì îä ùðùàø ìäùëøäý

610
00:58:24,435 --> 00:58:28,773
ý.ýæä îäùëøäý ,ýàäý
ý.ýðøâòúéý

611
00:58:32,443 --> 00:58:34,569
ý"ýáøæéìéäý"ý

612
00:58:35,446 --> 00:58:40,451
ý...ýëãéý ,ýäåñôúé àú æäý
ý.ýæä ñîì ùì ùìåíý

613
00:58:41,160 --> 00:58:44,122
ý,ýàú øåàäý
ý.ýæä òãééï äééðøéê ùìðåý

614
00:58:44,873 --> 00:58:49,376
ý.ýàì úëòñéý
ý.ýë úçôåùú ðàöéúý"ýæàú áñäý

615
00:58:55,758 --> 00:58:57,760
ý.ýæä áâìì ùäéà éäåãééäý

616
00:59:11,816 --> 00:59:13,277
ý.ýäâòðåý

617
00:59:15,945 --> 00:59:19,741
ý.ýæàú îìëåãúý
ý.ýàì úäéé ôøðåàéãéúý .ýìà áèåçý-ý

618
00:59:19,824 --> 00:59:22,579
ý.ýàåìé ëåìí çùáå òì àåúå øòéåïý
ý.ýëðøàäý-ý

619
00:59:22,662 --> 00:59:25,789
ýàå ùëåìí ùëøå úçôåùåúý
ý.ýîäàéù ùì äééðøéêý

620
00:59:25,872 --> 00:59:28,542
ý.ýàáì ÷ùä ìé ìäàîéïý ,ýàåìéý

621
00:59:40,803 --> 00:59:43,222
ýàðé àìê ìçôùý
ý.ýàú äùåúó ùì àáéý

622
00:59:54,900 --> 00:59:57,152
ý.ýàðé çééá ìê äúðöìåúý ,ýãåìåøñý

623
00:59:57,235 --> 01:00:00,030
ý,ýðãîä ìé ùöã÷úý
ý.ýæàú àëï îìëåãúý

624
01:00:00,114 --> 01:00:05,328
ý...ýîä àúä àåîøý
ý.ýððñä ìäéèîò á÷äìý .ýáåàéý-ý

625
01:00:10,750 --> 01:00:13,002
ý?ýéù ìê úëðéú îéìåèý

626
01:00:13,085 --> 01:00:16,713
ý.ýàðé òåáã òìéäý
ý?ýäéà úäéä îåëðä á÷øåáý-ý

627
01:00:23,221 --> 01:00:27,726
ý!ýæä ôøåôñåø ôåï æéîìý ,ýúøàäý
ý.ýìôçåú äåà ìà äáçéï áðå òãééïý-ý

628
01:00:27,809 --> 01:00:31,479
ý,ýâáéøåúéé åøáåúééý
ý,ýñìéçä òì ääôøòäý

629
01:00:31,563 --> 01:00:36,151
ýàáì éù ìðå àåøç îéåçãý
ý.ýùáøöåðé ìäöéâ áôðéëíý

630
01:00:36,234 --> 01:00:40,322
ý!ý÷áìå àú îø ðåàì ôìðèééäý

631
01:00:44,452 --> 01:00:46,578
ýìôçåú äåà ìà éåãòý
ý.ýîé àðé áàîúý

632
01:00:46,662 --> 01:00:49,122
ý,ýîø ðåàì ôìðèééäý
ý...ýäîåëø éåúø ëý

633
01:00:49,456 --> 01:00:51,290
ý!ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý

634
01:00:56,587 --> 01:00:59,882
ý...ýäééðøéêý
ý.ýàéï éåúø äééðøéêý-ý

635
01:01:03,971 --> 01:01:08,475
ý!ýàðé ôøéãøéêý
ý?ýäééðøéêý !ýçé ðôùéý-ý

636
01:01:09,059 --> 01:01:10,643
ý?ýôéàä ðåëøéêý

637
01:01:10,768 --> 01:01:14,064
ý,ýðåàìý ,ýàúä øåàäý
ý,ýìôçåú áòðééï àçã ìà ùé÷øúé ìêý

638
01:01:14,149 --> 01:01:18,486
ý!ýäøöåï ùìé ìùðåú àú äòåìíý
ý?ýôåï æéîìý ,ýîä àúä øåöäý-ý

639
01:01:18,819 --> 01:01:22,282
ý?ýîä îèøú äëéðåñ äðìåæ äæäý
ý?ýä÷îú äøééê äøáéòéý

640
01:01:23,658 --> 01:01:26,910
ýäøééê äøáéòéý .ýìàý
ý.ýäåà çìåí çñø ñéëåéý

641
01:01:26,994 --> 01:01:30,538
ý.ýæä ìà òáãý .ýëåìí ðéñåý
ý.ýàðé òåáø äìàäý

642
01:01:30,664 --> 01:01:36,545
ý...ýäçìèúé ìäðéç éñåãåúý
ý.ýìòåìí çãù áàîúý

643
01:01:39,632 --> 01:01:43,134
ý...ýðôìàý
ý,ýòåìí ôçåú äåâïý

644
01:01:43,218 --> 01:01:47,847
ý,ýòåìí ôçåú ñåáìðéý
ý.ýôçåú éãéãåúéý

645
01:01:47,931 --> 01:01:52,935
ý...ýòåìí ùáå éäéå úîéã îìçîåúý
ý.ýåîçìåúý

646
01:01:53,853 --> 01:01:58,734
ý,ýäòåìí äæäý
ý,ýäòåìí ùìéý

647
01:01:59,319 --> 01:02:05,364
ý!ýäåà äøééê äçîéùéý
ý!ýäéããý ,ýäéããý-ý

648
01:02:08,661 --> 01:02:12,580
ý...ýçìåîåú áàñôîéäý
ý.ýúçæé÷éý

649
01:02:14,667 --> 01:02:15,793
ý!ýéãéãééý

650
01:02:17,379 --> 01:02:21,465
ý.ýàðé îáéï àú ëòñëíý
ý.ýàðé îáéï àú ùðàúëíý

651
01:02:22,048 --> 01:02:25,470
ý,ýàáì ìîòï äùíý
ý,ýàì úéëðòå ìöéðéåú ùìëíý

652
01:02:26,263 --> 01:02:30,182
ý.ýàì úúôúå ìôúøåðåú îäéøéíý
ý...ýàðéý ,ýëîåáïý

653
01:02:30,807 --> 01:02:35,438
ý.ýàðé îáéï ìîä äðàöéæí ÷åñí ìëíý
ý?ýîé éëåì ìùôåè àúëíý ,ýçåõ îæäý

654
01:02:35,939 --> 01:02:38,024
ý.ýâí àðé îúøâæ ìôòîéíý

655
01:02:40,276 --> 01:02:42,988
ýàáì äàí àúí áèåçéíý
ý?ýùàéï ôúøåðåú àçøéíý

656
01:02:43,154 --> 01:02:47,241
ýäàí äéìãéí ùäééúí ôòíý
ý?ýçìîå òì òåìí ëæäý

657
01:02:51,870 --> 01:02:54,373
ýàðé áèåç ùðùàø áëíý
ý.ýîùäå îäéìãéí ääíý

658
01:02:55,333 --> 01:02:59,462
ý.ýàðé ôåðä àìéäíý
ý.ýàðé øåöä ìùàåì àåúí ùàìäý

659
01:02:59,796 --> 01:03:01,506
ý.ýùàìä ôùåèäý

660
01:03:09,389 --> 01:03:12,100
ýîä àí äøééê äçîéùéý
ý...ýéäéä øééêý

661
01:03:14,645 --> 01:03:16,355
ý?ýäàäáäý

662
01:03:38,626 --> 01:03:42,630
ý,ýøöéúé ìúú ìðàöéí äàìä äùøàäý
ý.ýäí öåç÷éí òìééý ,ýåáî÷åí æäý

663
01:03:42,714 --> 01:03:43,923
ý!ýîñôé÷ý

664
01:03:44,716 --> 01:03:48,094
ý.ýàðé àèôì áëí àçø ëêý
ý.ý÷çå àåúí ìîùøã ùìéý

665
01:03:48,427 --> 01:03:51,972
ý!ýîäøý
ý.ýàúä îëàéá ìéý ,ýòæåá àåúéý-ý

666
01:03:59,731 --> 01:04:01,567
ý?ýìòæàæìý ,ýîä æäý

667
01:04:03,734 --> 01:04:07,905
ý,ýôéùìúé ÷åãíý .ýàì úãàâéý
ý.ýàáì àðé àçìõ àåúðå îëàïý

668
01:04:09,073 --> 01:04:10,657
ý"ýäøééê äâøîðé äçîéùéý"ý

669
01:04:10,824 --> 01:04:12,285
ý.ýéåôé ùì úëðéúý

670
01:04:14,955 --> 01:04:17,666
ý!ýàðé ùåðà àú äàéù äæäý ,ýäéèìøý

671
01:04:23,808 --> 01:04:24,808
.áéðâå

672
01:04:25,408 --> 01:04:26,800
ý.ýéù ìé øòéåïýý

673
01:04:28,050 --> 01:04:31,306
ý.ýéù ìðå ìôçåú çöé ùòäý
ý.ýæä ãé åäåúø æîïý

674
01:04:33,558 --> 01:04:34,809
ý?ýëáøý

675
01:04:36,935 --> 01:04:39,480
ý.ýéãéãéý ,ýçéëéúé ìê á÷åöø øåçý

676
01:04:39,563 --> 01:04:42,357
ý.ýôåï æéîìý ,ýàúä îáæáæ àú æîðêý
ý.ýìà àåîø ìê ãáøý

677
01:04:42,524 --> 01:04:45,568
ý,ýáñãø âîåøý
ý.ýìà áé÷ùúé îîê ãáøý

678
01:04:45,651 --> 01:04:49,573
ý.ýä ååý'ýéù ìé úçåùú ãæý
ý,ýäúëðéåú äîéåùðåú ùìêý

679
01:04:49,656 --> 01:04:53,911
ý,ýöìáé ä÷øñý ,ýäîùøãéí äñåãééíý
ý.ýæä ëì ëê ðãåùý .ýäîàåøåú äðàöéåúý

680
01:04:54,203 --> 01:04:55,496
ý.ýëîåáïý

681
01:04:57,872 --> 01:05:00,543
ý...ýìòåîú æàúý ,ýàúäý

682
01:05:02,378 --> 01:05:04,588
ý.ýàúä ëúáý

683
01:05:07,466 --> 01:05:10,221
ý?ýàéê îú÷ãîú äëúáä ùìêý

684
01:05:12,139 --> 01:05:15,725
ý.ýàúä ìåòâ ìéý
ý?ýöéìîú úîåðåú éôåúý-ý

685
01:05:18,687 --> 01:05:23,397
ý!ýîø ðåàì ôìðèééäý
ý.ýìà îöçé÷ý .ýäåîåø ðàöéý-ý

686
01:05:23,522 --> 01:05:26,109
ý!ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý ,ýöç÷ðå îñôé÷ý

687
01:05:31,198 --> 01:05:32,742
ý!ýäñúåááåý

688
01:05:46,631 --> 01:05:49,508
ý.ýáøåëéí äáàéí ìîòáãä ùìéý

689
01:05:50,467 --> 01:05:54,180
ý,ýùã ëçåìý ,ýæðèø÷ñý
ý.ýäôùéèå àåúå å÷ùøå àåúåý

690
01:05:54,264 --> 01:05:55,349
ý?ýìîä ãåå÷à àðéý

691
01:05:55,431 --> 01:05:58,976
ýúùìîå òì æäý !ýäúçôåùú ùìéý
ý!ýëìáéí ôùéñèéíý ,ýáéå÷øý

692
01:05:59,100 --> 01:06:03,063
ý.ýäø ãä ìà áàúý ,ýòøá èåáý
ý!ý÷øìåèäý-ý

693
01:06:03,147 --> 01:06:07,026
ý,ýæä îùäå éåúø ðåçý
ý?ýñçáåú äùðàä åäëàåñ äàìäý

694
01:06:07,108 --> 01:06:09,986
ý,ýàðé ìà ÷øìåèäý
ý.ýàðé ôøåéìééï ôøéãäý

695
01:06:10,070 --> 01:06:13,367
ýáùáéìé úéùàøé úîéãý
ý!ý÷øìåèäý ...ý÷øìåèäý

696
01:06:13,533 --> 01:06:16,161
ýáùáéìé úéùàø úîéãý
ý...ýîøý ,ýðåàì ôìðèééäý

697
01:06:16,394 --> 01:06:21,041
ý!ý÷øìåèäý ,ý÷øìåèäý ,ý÷øìåèäý
ý!ýôìðèééäý ,ýôìðèééäý ,ýôìðèééäý-ý

698
01:06:21,291 --> 01:06:23,376
ý...ý÷øìåèäý ,ý÷øìåèäý ,ý÷øìåèäý
ý...ýôìðèééäý ,ýôìðèééäý ,ýôìðèééäý-ý

699
01:06:23,459 --> 01:06:24,877
ý!ýîñôé÷ òí äùèåú äæàúý

700
01:06:25,461 --> 01:06:28,132
ý,ýàì úúøáøá éåúø îãéý
ý.ýîø ãä ìä áàúý

701
01:06:28,214 --> 01:06:31,552
ý.ýîéã ðøàä îä éù ìê áôðéíý

702
01:06:31,635 --> 01:06:33,428
ýæàú ìà úäéäý ,ý÷ãéîäý
ý.ýäôòí äøàùåðäý

703
01:06:33,511 --> 01:06:37,764
ýàðé îúëååïý ,ýìàý
ý.ýîä éù ìê áàîú áôðéíý

704
01:06:40,268 --> 01:06:41,977
ý,ýîä àúä îúëååï ìòùåúý
ý?ýôåï æéîìý

705
01:06:42,060 --> 01:06:44,397
ýàðé òåîã ìôúåçý
ý.ýàú äëñôú ùìéý

706
01:06:44,480 --> 01:06:48,025
ýìôðé ùðéí àçãåú ùúìúéý
ý.ýùðé îé÷øåôéìîéí áçæä ùìêý

707
01:06:48,108 --> 01:06:51,112
ýäøàùåï îëéì øùéîäý
ý.ýùì îùúôé ôòåìä öøôúéíý

708
01:06:51,197 --> 01:06:53,781
ý:ýäùðé çùåá äøáä éåúøý

709
01:06:53,865 --> 01:06:58,620
ýøùéîú çùáåðåú áð÷ ùååéöøééíý
ý.ýùì àåöøåú îìçîä àâãééíý

710
01:06:58,704 --> 01:07:02,040
ý?ýàéê àðé ìà æåëø àú æäý
ý.ýáæëåú æäý-ý

711
01:07:02,124 --> 01:07:05,878
ýùé÷åé ùîåç÷ý
ý.ýàú äæéëøåï ìèååç ÷öøý

712
01:07:06,546 --> 01:07:09,507
ý.ýòëùéå àðé æåëøý !ýàììéý

713
01:07:11,559 --> 01:07:13,013
ý,ýîä àúä îúëååï ìòùåúý
ý?ýôåï æéîìý

714
01:07:13,093 --> 01:07:15,555
ýàðé òåîã ìôúåçý
ý.ýàú äëñôú ùìéý

715
01:07:15,638 --> 01:07:19,264
ýàðé àùúåì ùðé îé÷øåôéìîéíý
ý.ýáçæä ùìêý

716
01:07:19,348 --> 01:07:22,017
ýäøàùåï îëéì øùéîäý
ý.ýùì îùúôé ôòåìä öøôúéíý

717
01:07:22,099 --> 01:07:23,435
ý:ýäùðé çùåá äøáä éåúøý

718
01:07:23,519 --> 01:07:27,774
ýøùéîú çùáåðåú áð÷ ùååéöøééíý
ý.ýùì àåöøåú îìçîä àâãééíý

719
01:07:27,857 --> 01:07:31,486
ý?ýìîä ùìà àæëåø àú æäý
ý.ýáæëåú æäý-ý

720
01:07:31,568 --> 01:07:35,198
ýùé÷åé ùîåç÷ý
ý.ýàú äæéëøåï ìèååç ÷öøý

721
01:07:39,327 --> 01:07:43,331
ý.ýëîå çãùéíý
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý ,ýçïý-ýçïý

722
01:07:43,624 --> 01:07:47,461
ýòëùéå àúä îáéï îãåòý
ý.ýäúò÷ùúé ùéùìçå ãåå÷à àåúêý

723
01:07:47,585 --> 01:07:51,841
ýëì ä÷ù÷åù äæä òì äñåëïý
ý?ýðëåïý ,ýàáì éãòúý .ýäèåá áéåúøý

724
01:07:53,133 --> 01:07:55,760
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý ,ýìäúøàåúý

725
01:07:57,094 --> 01:07:58,471
ý.ýúäøâå àåúíý

726
01:08:03,934 --> 01:08:05,229
ý!ýùçøøå àåúåý

727
01:08:08,106 --> 01:08:11,026
ý...ýàîøúé ìëí ùúùúìîåý
ý.ýùúùìîåý

728
01:08:11,110 --> 01:08:12,737
ý.ýàîøúé ìëíý ,ýáëì àåôïý

729
01:08:13,029 --> 01:08:16,048
ýúôø÷é àåúíý .ýãåìåøñý ,ýëì äëáåãý
ý...ýîðù÷í å÷çé àú äîé÷øåý

730
01:08:19,952 --> 01:08:22,829
ý.ýæä ìà äééúé àðéý
ý?ýàæ îéý-ý

731
01:08:23,121 --> 01:08:26,292
ý,ýàðé éåãò îé æäý .ýøàéúéý
ý.ýàáì àðé ìà àâìäý

732
01:08:26,834 --> 01:08:30,046
ý...ýôøéãøéêý
ý.ýä ùìéý'ýæéñìý

733
01:08:34,799 --> 01:08:40,055
ý?ýìîäý ?ýìîäý
ý!ýäøâå àåúíý

734
01:09:21,429 --> 01:09:22,682
ý.ýáåàéý

735
01:09:38,363 --> 01:09:39,948
ý.ýàåáøý ,ýäéæäøý

736
01:10:25,746 --> 01:10:28,040
ý,ýàåáøý ,ý÷ãéîäý
ý!ýúäéä éåúø úå÷ôðéý

737
01:10:48,560 --> 01:10:49,936
ý.ýàåáøý ,ý÷ãéîäý

738
01:10:52,730 --> 01:10:54,108
ý!ýòåãý ,ýòåãý

739
01:11:21,050 --> 01:11:26,389
ý.ýäåà ÷éøçý ,ýúøàéý
ý.ý÷éøç îëàï åîëàïý

740
01:11:27,098 --> 01:11:28,516
ý.ýä÷ùú åäçöéí ùìêý

741
01:11:28,599 --> 01:11:31,062
ý.ýàú öåã÷úý
ý!ýãåìåøñý ,ý÷ãéîäý

742
01:11:37,693 --> 01:11:39,779
ý.ýàåìé òåã ìà äëåì àáåãý

743
01:11:49,871 --> 01:11:51,457
ý.ýàåáøý ,ýúéøäý

744
01:12:01,217 --> 01:12:03,094
ý.ýàðé ìà îáéï îä ÷øäý

745
01:12:04,219 --> 01:12:06,304
ý!ý÷ùú öòöåòý ,ýðå áàîúý

746
01:12:06,639 --> 01:12:10,768
ý!ýäí áåøçéíý ,ýîäøý
ý!ýðò÷åá àçøéäíý .ýàú öåã÷úý-ý

747
01:12:32,914 --> 01:12:34,333
ý!ýäðä äíý

748
01:12:48,472 --> 01:12:51,391
ý.ýëì äëáåãý
ý.ýàú ðåäâú ëîå âáøý

749
01:12:51,475 --> 01:12:54,187
ý.ýçééáéí ìúôåñ àú ôåï æéîìý
ý.ýàñåø ìðå ìäéëùìý

750
01:12:54,269 --> 01:12:56,440
ý.ýãåìåøñý ,ýæàú äééúä îçîàäý

751
01:12:56,523 --> 01:12:59,111
ý.ýéùøàì öøéëä ìùôåè àú äðàöéíý
ý.ýëîå ùùôèðå àú àééëîïý

752
01:12:59,193 --> 01:13:01,904
ý.ýåãàéý
ý.ýæàú àçøéåúðå ääéñèåøéúý-ý

753
01:13:01,987 --> 01:13:04,544
ýòìéðå ìäåëéç ìòåìí ëåìåý
ý.ýùéùøàì äéà ãîå÷øèéä îåãøðéúý

754
01:13:04,614 --> 01:13:05,740
ý!ýáøåøý

755
01:13:10,369 --> 01:13:12,037
ý.ýàú îôúéòä àåúéý

756
01:13:12,371 --> 01:13:15,207
ý.ýàú àîéöäý ,ýàú ðçåùäý
ý.ýàú ìà îååúøúý

757
01:13:15,291 --> 01:13:17,460
ý.ýàú ìà îðéãä òôòóý

758
01:13:17,542 --> 01:13:21,006
ý,ýàú òùåéä ììà çúý
ý.ýàú àìâðèéúý ,ýàú éôäý

759
01:13:22,423 --> 01:13:25,384
ý:ýáîéìéí ôùåèåúý
ý.ýàú äâøñä äðùéú ùìéý

760
01:13:27,886 --> 01:13:31,223
ý.ýãåìåøñý ,ýàú îåöàú çï áòéðééý
ý.ýîàåãý

761
01:13:32,809 --> 01:13:34,685
ý?ýàú éåãòú îä äééúé øåöäý

762
01:13:38,274 --> 01:13:41,151
ý?ýîä æàú àåîøúý- .ýìàý
ý.ýàðé ìà îáéïý

763
01:13:41,235 --> 01:13:44,486
ý.ýàúä ìà îåöà çï áòéðééý
ý.ýæä áãéå÷ îä ùàðé ìà îáéïý-ý

764
01:13:45,112 --> 01:13:49,574
ýàðé çåîúý .ýúñáéøé ìéý
ý...ýñîìý ,ýîâï îôðé äáøáøéíý

765
01:13:49,658 --> 01:13:53,328
ý.ýàúä ùçöïý ,ýàúä æ÷ïý
ý.ýãòåúéê òì ðùéí îéåùðåúý

766
01:13:53,411 --> 01:13:56,332
ý,ýàúä îàåäá áòöîêý
ý.ýòì âáåì äâæòðåúý ,ýéäéøý

767
01:13:56,416 --> 01:14:00,253
ý,ýàúä îúìáù îëåòøý
ý?ýìäîùéêý .ýàúä éìãåúé åìà îöçé÷ý

768
01:14:02,713 --> 01:14:04,465
ý?ýàðé îúìáù îëåòøý

769
01:14:12,348 --> 01:14:13,851
ý?ýìà çí ìêý

770
01:14:27,446 --> 01:14:32,828
ý.ýàðé àåäá ìøàåú àåúê îçééëúý
ý.ýéù ìê çéåê î÷ñéíý

771
01:14:35,538 --> 01:14:37,666
ý...ýáèç ëáø àîøå ìê àú æäý

772
01:14:38,251 --> 01:14:40,126
ý"ýáøæéìéäý"ý

773
01:14:55,601 --> 01:14:57,771
ý!ýäí òöøåý ,ýúøàéý

774
01:14:57,854 --> 01:15:02,066
ý.ýéãòúéý .ýðâîø ìäí äãì÷ý
ý.ýæàú äáòéä òí îøöãñý

775
01:15:08,542 --> 01:15:10,615
ý.ýúò÷áé àçøé ÷øìåèäý
ý.ýàðé àúôåñ àú ôåï æéîìý

776
01:15:10,698 --> 01:15:13,994
ý.ýàðçðå öøéëéí àåúå çéý ,ýàì úùëçý
ý.ýúñîëé òìééý-ý

777
01:15:31,552 --> 01:15:32,846
ý!ýòöåøý

778
01:16:03,503 --> 01:16:05,045
ý!ýçøàý

779
01:16:08,633 --> 01:16:11,177
ý.ýôåï æéîìý ,ýîñôé÷ý
ý...ýæä ðâîøý

780
01:16:18,101 --> 01:16:19,851
ý!ýðâîøý

781
01:16:22,730 --> 01:16:24,982
ý...ýàúä ìòöåøý

782
01:17:22,081 --> 01:17:23,332
ý?ýàéôä àðéý

783
01:17:33,677 --> 01:17:35,138
ý...ýôåï æéîý

784
01:18:14,010 --> 01:18:15,761
ý.ýòöåøý

785
01:18:40,828 --> 01:18:42,121
ý...ýôåï æéîý

786
01:20:12,295 --> 01:20:15,088
ý?ýàú òåìäý
ý.ýëïý-ý

787
01:20:21,053 --> 01:20:24,848
ý?ýàúä áñãøý
ý.ýúåãäý ,ýîöåéïý-ý

788
01:20:29,063 --> 01:20:30,772
ý?ýàú éåãòú àéôä äáâãéí ùìéý

789
01:20:30,857 --> 01:20:35,861
ý?ýäèééõ äéøå÷ý
ý.ýçáìý- .ýæø÷ðå àåúåý .ýäåà ð÷øòý

790
01:20:36,862 --> 01:20:42,660
ý?ýéù ìëí áâãéí ìäçìôäý
ý.ýìâðï äæ÷ï éùý-ý

791
01:20:42,785 --> 01:20:45,330
ýàáì àðé ìà áèåçäý
ý.ýùæä äñâðåï ùìêý

792
01:20:45,747 --> 01:20:49,250
ý,ýæàú ìà äöò÷ä äàçøåðäý .ýîöåéïý
ý.ýàáì àðé àñúãøý

793
01:20:52,460 --> 01:20:53,794
ý.ýúåãäý

794
01:20:58,924 --> 01:21:00,217
ý.ýñìéçäý

795
01:21:00,342 --> 01:21:02,595
ýäæ÷ï ùùëá ëàïý
ý.ýëïý-ý ?ýäùúîù áèìôåïý

796
01:21:02,678 --> 01:21:04,223
ý...ýòí ÷öú îæìý

797
01:21:11,771 --> 01:21:13,898
ý.ýñúí ùøáåèéíý
ý.ýäí ðøàéí ìé çñøé îùîòåúý

798
01:21:13,982 --> 01:21:15,192
ý?ýìîä ùìà úùàì àåúåý

799
01:21:15,275 --> 01:21:18,611
ýäåà àîø ùäåà éäéäý
ý.ýáòøá òì ôñâú ä÷åø÷åáãå ý8ý-ýáý

800
01:21:19,987 --> 01:21:22,949
ý?ýàðé éëåì ìèìôïý
ý.ýúåãäý- .ýáá÷ùäý-ý

801
01:21:30,832 --> 01:21:32,001
ý.ýæä ãçåó îàåãý

802
01:21:37,671 --> 01:21:39,090
ý.ýîöìöìý

803
01:21:40,384 --> 01:21:42,220
ý?ýäìåý
ý.ýàåáøý ,ýæä àðéý ?ýãåìåøñý-ý

804
01:21:42,302 --> 01:21:44,889
ý.ýëîòè éöàúé îãòúéý ,ýàåáøý
ý?ýãàâú ìéý ?ýáàîúý-ý

805
01:21:44,972 --> 01:21:49,310
ý.ýðçîã îöãêý- .ýçùáúé ùàúä îúý
ý?ýúôñú àú ÷øìåèäý

806
01:21:49,393 --> 01:21:50,686
ý.ýäéà áéãéðåý ,ýëïý

807
01:21:50,770 --> 01:21:55,065
ýôåï æéîì ÷áò ôâéùäý ,ýú÷ùéáéý
ý.ýáòøá ý8ý-ýá÷åø÷åáãå áý

808
01:21:55,148 --> 01:21:57,524
ý.ýðéôâù áîùøã ùì áéì èøåîðãåñý
ý.ýàðé àú÷ùø àìéåý

809
01:21:57,608 --> 01:22:00,029
ý.ýðéôâù ùíý
ý.ýúåãäý- .ýúùîåø òì òöîêý

810
01:22:07,496 --> 01:22:11,706
ý.ýæä àåáøý ,ýáéìý
ý!ýáï æåðä ùëîåêý ,ýàåáøý-ý

811
01:22:11,874 --> 01:22:13,959
ý.ýáøåøý ,ýëïý
ý.ýæä á÷ùø ìãåìåøñý

812
01:22:14,029 --> 01:22:15,974
ý.ýàðé æ÷å÷ ìòæøäý-ý ?ýäìåý
ý.ýäîô÷ãý ,ýùìåíý-ý

813
01:22:16,044 --> 01:22:18,226
ý?ýéù çãùý .ýùìåíý
ý.ý8ý-ýá÷åø÷åáãå áý ,ýôåï æéîìý-ý

814
01:22:18,296 --> 01:22:20,854
ý.ýçéåáéý- .ýéà îúøåîíý ,ýáèçý
ý.ý8ý-ýàðé éåöàú áý- .ýáøåøý-ý

815
01:22:20,924 --> 01:22:23,636
ý.ýöøéê ì÷çú àåúå çéý .ýáæäéøåúý
ý.ýæä ò÷øåðéý

816
01:22:23,804 --> 01:22:25,889
ý.ýàéï áòéåúý
ý.ýàú÷ùø àìéê ëùæä ééâîøý

817
01:22:25,973 --> 01:22:29,099
ý.ýàæ ìäúøàåúý .ýéåôé ùéäéäý
ý.ýìäúøàåúý ,ýèåáý-ý

818
01:22:29,167 --> 01:22:32,574
ý.ýæä àåáøý ,ýàøîðãý-ý ?ýäìåý- .ýäééý
ý...ýìàý ,ýìàý ,ýìàý-ý ?ýàéôä àúäý ,ýàåáøý-ý

819
01:22:32,644 --> 01:22:35,357
ý?ýàìà àéôäý .ýááøæéìý
ý?ýàéê îú÷ãîú äç÷éøäý-ý

820
01:22:35,606 --> 01:22:37,825
ý.ýðøàä ëùàçæåøý
ý?ýäìåý- .ýàøîðãý ,ýìäúøàåúý

821
01:22:37,983 --> 01:22:40,287
ý.ýáäöìçäý .ýàåáøý ,ýçæåø áîäøäý
ý?ýîä ðùîòý-ý

822
01:22:49,871 --> 01:22:51,872
ý.ýòëùéå äëåì áøåøý ,ýèåáý

823
01:22:52,329 --> 01:22:55,501
ý.ýòæøú øáåú ìöøôúý ,ýåàåý'ýîøéä æý
ý.ýìà àùëç æàú ìòåìíý

824
01:22:55,751 --> 01:22:58,170
ý,ýãøê àâáý
ý?ýàéôä àðé éëåì ìîöåà øëáý

825
01:22:58,253 --> 01:23:02,008
ý.ýìâðï äæ÷ï éù àåèåý
ý.ýäùàìä àí æä äñâðåï ùìêý

826
01:24:16,333 --> 01:24:17,792
ý?ýáéìý

827
01:24:43,903 --> 01:24:45,404
ý?ýãåìåøñý

828
01:25:00,710 --> 01:25:06,049
ý!ýáï æåðäý ,ýùìåíý
ý.ýäáäìú àåúéý !ýáéìý-ý

829
01:25:07,425 --> 01:25:11,345
ý?ýáéìý ,ýîä ÷øä ìêý
ý.ýäëåì òì äëéôà÷ý-ý

830
01:25:11,722 --> 01:25:14,641
ý.ýçåõ îäçåíý
ý?ýîä ÷åøä ôäý-ý

831
01:25:15,642 --> 01:25:18,855
ýîñúáø ùôåï æéîìý
ý."ýäîåñãý"ýôåçã îý

832
01:25:18,938 --> 01:25:23,192
ýàééý-ýàééý-ýäåà éöø ÷ùø òí äñéý
ý.ýåäöéò ìðå îéãò é÷ø òøêý

833
01:25:23,359 --> 01:25:27,070
ý.ýáéìý ,ýéåôé ùì úøâéìý
ý?ýàñý-ýìîä àúä îâï òì àéù àñý

834
01:25:27,153 --> 01:25:29,281
ý!ýàúä àîøé÷ðéý
ý!ýàúä ðâã äðàöéíý

835
01:25:29,364 --> 01:25:31,992
ý,ýàéé æä ìà àîøé÷äý-ýàééý-ýäñéý
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý

836
01:25:32,075 --> 01:25:35,246
ý!ýàú îëàéáä ìéý ,ýòæáé àåúéý
ý.ýàå ùàðé àçñì àåúäý ,ýàì úæåæý-ý

837
01:25:36,939 --> 01:25:39,546
ýàðé îæëéø ìêý .ýáéìý ,ýùçøø àåúäý
ý.ýùàøöåúéðå áòìåú áøéúý

838
01:25:39,626 --> 01:25:43,419
ýîùåí îä àðçðå áòìé áøéú ø÷ý
ý.ýëùàúí öøéëéí ùðùçøø àúëíý

839
01:25:43,504 --> 01:25:44,755
ý?ýîä àúä øåîæý

840
01:25:44,838 --> 01:25:48,759
ý.ýñìéçäý ,ýðëåïý
ý.ýùçøøúí àú òöîëíý

841
01:25:50,595 --> 01:25:53,597
ý!ýñéðé îàçåøéêý ,ýáéìý ,ýúéæäøý
ý.ýàåáøý ,ýàì úäéä éìãý-ý

842
01:25:54,474 --> 01:25:55,684
ý"ýåéìéàí èøåîðãåñý"ý

843
01:25:56,977 --> 01:25:58,978
ý.ýàúä ìäøåâ àç ùìé áîåðéúý

844
01:26:04,858 --> 01:26:07,069
ý,ýúðéç àú äðù÷ ùìêý
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý

845
01:26:09,530 --> 01:26:11,072
ý.ýäðäý

846
01:26:13,534 --> 01:26:16,412
ý.ýàú éëåìä òãééï ìäúçøèý ,ý÷øìåèäý

847
01:26:16,495 --> 01:26:20,374
ýöééãé äðàöéí åäñéðéíý
ý.ýìà éðéçå ìêý

848
01:26:21,709 --> 01:26:24,045
ý,ýàðé îá÷ù îîêý
ý.ýçùáé òì æäý

849
01:26:31,094 --> 01:26:37,143
ýàúòøá ìèåáúêý ,ýàí úòæøé ìðåý
ý.ýôåîôéãåý 'ýåøæý'ýî öøôú æý"ýàöì øäý

850
01:26:37,684 --> 01:26:39,228
ý,ýðîöà ôúøåï áòáåøêý

851
01:26:39,311 --> 01:26:43,732
ý,ýåðôòì áîéùåø äáéðìàåîéý
ý,ýáîäéøåú äàôùøéúý

852
01:26:43,940 --> 01:26:45,774
ý.ýìîòï ä÷îú îãéðä ìðàöéíý

853
01:26:48,359 --> 01:26:49,778
ý.ýëîå éùøàìý

854
01:27:02,292 --> 01:27:05,419
ý.ýãåìåøñý ,ýàðé ùîç ìøàåú àåúêý
ý.ýäúôììúé ùúáåàý ,ýâí àðéý-ý

855
01:27:05,503 --> 01:27:08,672
ýæàú äôòí äùðééäý ?ýáàîúý
ý.ýùàú àåîøú ìé îùäå ðçîãý

856
01:27:08,756 --> 01:27:11,508
ý?ýàúä áèåçý
ý...ýäôòí äøàùåðä äééúä áèìôåïý ,ýëïý-ý

857
01:27:11,592 --> 01:27:14,972
ý.ýàåáøý ,ýàéï ìðå æîïý
ý!ýáåàéý .ýàú öåã÷úý-ý

858
01:27:19,810 --> 01:27:21,477
ý.ýàðé ëáø áàý ,ýúîùéëéý

859
01:27:25,022 --> 01:27:28,818
ý?ýìàý ,ýðôâùðå ôòíý
ý!ýëïý-ý

860
01:27:29,360 --> 01:27:34,741
ý.ýáéìéðå ìéìä îùåúó òì äçåóý
ý?ý"ýìéìä îùåúóý"ý áéìéðåý-ý

861
01:27:36,285 --> 01:27:38,745
ý.ýàì úâéã àú æäý
ý...ýæä ðùîò ëàéìåý

862
01:27:54,762 --> 01:28:00,642
ý?ýàúä òåùä òëùéåý ...ýîäý
ý.ýàðé àåëì úôåç îñåëøý-ý

863
01:28:01,559 --> 01:28:07,274
ýàúä åäôéúåééíý-ý ?ýøåöä áéñý
ý!ýðçù ùëîåêý ,ýäàøåøéí ùìêý

864
01:28:18,953 --> 01:28:20,245
ý.ýàì úôçãéý

865
01:28:26,626 --> 01:28:31,967
ý.ýúæëåø ùàðé öøéëä àåúå çéý
ý!ýæä ðâîøý !ýôåï æéîìý ,ýäéëðòý-ý

866
01:28:32,050 --> 01:28:35,804
ý.ýâí ÷øìåèäý .ýèøåîðãåñ îúý
ý!ýåâí äñéðéý

867
01:28:35,887 --> 01:28:37,513
ý.ýäåà ìà îëéø àåúåý

868
01:28:39,349 --> 01:28:42,600
ý.ýôåï æéîìý ,ýúìîã ìäôñéã áëáåãý
ý.ýàì úòùä áòéåúý

869
01:28:42,683 --> 01:28:44,810
ý.ýàðé îòãéó ìîåú åìà ìäéëðòý

870
01:28:44,893 --> 01:28:48,149
ý,ýãåìåøñý ,ýìöòøê äøáý
ý.ýàðé àëï îúëååï ìîåúý

871
01:28:48,524 --> 01:28:51,235
ý,ýäøâúí àú áðéý
ý.ýåòëùéå àú àøåñúéý

872
01:28:51,318 --> 01:28:54,446
ý.ýì÷çúí îîðé äëåìý
ý!ýìà úâæìå îîðé âí àú îåúéý

873
01:28:54,612 --> 01:28:57,491
ý.ýäåà òåîã ìéøåúý ,ýàìåäéíý
ý.ýäåà òåùä àú òöîåý ,ýìàý-ý

874
01:28:57,574 --> 01:29:00,535
ý.ýàðé ìà çåùáúý
ý.ýäåà éåãò îä îöôä ìåý

875
01:29:01,036 --> 01:29:05,289
ý,ýãøê àâáý
ý,ýáî÷øä ùìà ùîúí ìáý

876
01:29:06,543 --> 01:29:11,423
ý...ýîàçåøé äðàöéý
ý.ýéù âí áï àãíý

877
01:29:11,755 --> 01:29:16,011
ý.ýëîå ëì àãí àçøý
ý...ýäðàöéý

878
01:29:17,428 --> 01:29:19,388
ý?ýäàí àéï ìå òéðééíý

879
01:29:21,681 --> 01:29:23,432
ý...ýäðàöéý

880
01:29:23,933 --> 01:29:25,643
ý?ýäàí àéï ìå éãééíý

881
01:29:25,727 --> 01:29:28,314
ý.ýàú öåã÷úý
ý.ýàðé çåùá ùäåà øöéðéý

882
01:29:28,605 --> 01:29:30,232
ý.ýäåà ðåàùý

883
01:29:31,901 --> 01:29:35,988
ý,ýàí úã÷øå àåúðåý
ý?ýäàí ìà ðãîíý

884
01:29:36,656 --> 01:29:41,368
ý,ýàí úãâãâå àåúðåý
ý?ýäàí ìà ðöç÷ý

885
01:29:42,202 --> 01:29:48,043
ý,ýåàí úøòéìå àåúðåý
ý!ý?ýäàí ìà ðîåúý

886
01:29:51,714 --> 01:29:54,966
ý.ýæä î÷ñéíý .ýðôìàý

887
01:29:55,591 --> 01:29:57,676
ýî÷ñéí åðåøàý
ý.ýáòú åáòåðä àçúý

888
01:29:58,677 --> 01:30:00,972
ý.ýàðé àãí æ÷ïý

889
01:30:01,263 --> 01:30:04,725
ý.ýçéé úîåý .ý46ý àðé áïý
ý.ýì÷çúí îîðé äëåìý

890
01:30:05,434 --> 01:30:07,978
ý.ýàðé àìê îñáéáý
ý.ýúðé ìé ìèôì áæäý-ý

891
01:30:09,773 --> 01:30:11,650
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý ,ýäéä ùìåíý

892
01:30:13,360 --> 01:30:14,528
ý!ýôåï æéîìý ,ýîñôé÷ý

893
01:30:14,611 --> 01:30:17,572
ý,ýáùí öøôúý
ý!ýîñåø ìé àú äîé÷øåôéìíý

894
01:30:17,781 --> 01:30:20,617
ý,ýåáùí éùøàìý
ý!ýäñâø àú òöîêý

895
01:30:22,702 --> 01:30:23,995
ý?ýîä äåà òåùä òëùéåý

896
01:30:26,373 --> 01:30:29,419
ýäåà äåìê ì÷ôåõý ,ýàìåäéíý
ý!ýîäæøåò ùì éùåý

897
01:30:30,086 --> 01:30:35,298
ý.ýìà àí ðòöåø àåúåý
ý.ýàáì éù ìê ôçã âáäéíý-ý

898
01:30:36,215 --> 01:30:38,384
ýùðéðå öøéëéí ìäúâáøý
ý.ýòì äôçãéí ùìðåý

899
01:30:38,468 --> 01:30:42,929
ý.ýòì äôçã îäðàöéíý -ý àúý
ý.ýîäèøôæý -ý åàðéý

900
01:31:35,983 --> 01:31:39,529
ý!ýäéëðòý !ýôåï æéîìý ,ýòöåøý
ý?ýìäéëðòý-ý

901
01:31:39,654 --> 01:31:46,620
ý.ýéãéãéý ,ýúîöà îùäå éåúø îùëðòý
ý.ýåúéæäø ìà ìçèåó ñçøçåøúý

902
01:31:48,372 --> 01:31:52,876
ý,ýúöèøê ìöòåã ÷ãéîäý
ý...ýìîøåú äååøèéâå ùìêý

903
01:32:26,579 --> 01:32:31,165
ý!ýìàý !ýìàý !ýìàý
ý!ýæàú äééúä úàåðäý

904
01:32:31,248 --> 01:32:34,250
ý!ýúàåðú èøôæ úîéîäý

905
01:32:39,339 --> 01:32:42,426
ý.ý117ý àñý-ýàñý-ýàåý ,ýäéä ùìåíý

906
01:32:45,346 --> 01:32:47,974
ý!ýìàý ,ýìàý ,ýìàý

907
01:32:59,735 --> 01:33:04,824
ý!ýòæåá àåúéý !ýòæåá àåúéý
ý.ýìà äôòíý-ý

908
01:33:04,908 --> 01:33:07,743
ý.ýäø ôøåôñåøý ,ýáøåê äáà ìéùøàìý

909
01:33:09,704 --> 01:33:11,247
ý.ýàåáøý ,ýëì äëáåãý

910
01:33:11,413 --> 01:33:14,458
ý,ýëì äëáåã ìîøâìý
ý.ýåììåìééï ä÷ø÷ñý

911
01:33:14,875 --> 01:33:18,253
ý.ýúåãä ùäöìú àú çééå ùì ôåï æéîìý
ý.ýòì ìà ãáøý-ý

912
01:33:18,337 --> 01:33:21,799
ýàðé âàäý
ý.ýìòæåø ìéùøàìéú ìäöéì ðàöéý

913
01:33:22,072 --> 01:33:23,468
ý.ýãåìåøñý ,ýàðé øåàä áëê àåúý

914
01:33:23,551 --> 01:33:27,638
ýàåìé òåã éäéä ôéåñý
ý.ýáéï äéäåãéí ìðàöéíý

915
01:33:28,056 --> 01:33:33,477
ý.ýéù áê îùäå ìà îåáïý
ý.ýæäý-ý ?ýîäý ,ýáàîúý-ý

916
01:33:38,356 --> 01:33:40,694
ý.ýùîçý (ýçâ îåìãý)ý ðåàìý

917
01:34:32,410 --> 01:34:34,205
ý.ýáåñý ,ýùìåíý
ý.ýàåáøý ,ýùìåíý-ý

918
01:34:34,455 --> 01:34:36,248
ý.ýëì äëáåãý
ý,ýäùâðå àú äîé÷øåôéìíý

919
01:34:36,457 --> 01:34:39,377
ý.ýåàôéìå ìà äééðå öøéëéí ìùìíý
ý.ýàðé îñéø áôðéê àú äëåáòý

920
01:34:39,460 --> 01:34:41,462
ýîæì ùìà ùìçúý
ý.ýàú àðùé øùåú äãåàøý

921
01:34:44,382 --> 01:34:48,178
ý?ýàúä øåöä ìäøàåú ìé ñøèý
ý.ýáéù îæìý- .ýæä î÷åì÷ìý ,ýìàý-ý

922
01:34:50,305 --> 01:34:54,434
ý...ýøöéúé ìãáø àúêý
ý?ýëïý- .ýòì îùäå ÷èï ùîèøéã àåúéý

923
01:34:54,518 --> 01:34:56,394
ý...ýàáìý ,ýæä áèç ùåí ãáøý

924
01:34:56,561 --> 01:34:59,605
ýùîê äåôéòý
ý.ýáøùéîú îùúôé äôòåìäý

925
01:35:00,856 --> 01:35:02,527
ý.ýùîòúé òì ëêý ,ýëïý

926
01:35:05,695 --> 01:35:07,405
ý...ýæîðéí ÷ùéíý

927
01:35:07,488 --> 01:35:10,557
ý...ýæîðéí ÷ùéíý

928
01:35:12,119 --> 01:35:14,162
ý.ýàáì ëì æä ùééê ìòáøý

929
01:35:15,496 --> 01:35:18,958
ýöøôú öøéëä ììîåã ìùëåçý
ý.ýëãé ìäú÷ãí äìàäý

930
01:35:20,378 --> 01:35:24,089
ý.ýëîåáïý ,ýëïý
ý.ýòëùéå àðé øâåòý

931
01:35:24,382 --> 01:35:26,550
ý.ýàåáøý ,ýâí àðé çùáúé òìéêý

932
01:35:28,385 --> 01:35:31,013
ý?ý...ýàúä îúëååïý
ý!ýìâéåï äëáåãý-ý

933
01:35:33,890 --> 01:35:36,978
ý,ýùåççúé òí øàù äîîùìäý
ý.ýîø ôåîôéãåý

934
01:35:37,144 --> 01:35:38,813
ý.ýæä éëåì ì÷øåú òåã äùáåòý

935
01:35:46,779 --> 01:35:49,573
ý.ýàøîðãý ,ýúåãäý
ý...ýàéï îéìéí áôéý

936
01:35:49,657 --> 01:35:53,075
ýàðé éåãòý .ýàéï öåøêý
ý.ýùàúä ìà øåãó ëéáåãéíý

937
01:35:53,159 --> 01:35:56,204
ý.ýåãàé ùìàý ,ýìàý
ý.ýëîåáïý-ý

938
01:35:56,914 --> 01:35:58,749
ý.ýéãéãéý ,ýðòáåø ìðåùà àçøý

939
01:35:58,833 --> 01:36:01,877
ý.ýàúä éåöà ìîùéîä ðåñôúý
ý.ýìà ôçåú åìà éåúøý ,ýáñéïý

940
01:36:01,960 --> 01:36:03,379
ý...ýîéùäå áùí îø ìéý

941
01:36:03,462 --> 01:36:07,342
ý,ýöøôúéí ëáðé òøåáä ý50ý ì÷çý
ý.ýî ø÷ àúêý"ýåîåëï ìðäì îåý

942
01:36:07,467 --> 01:36:10,303
ý.ýàðé îñëéí áúðàé àçãý
ý?ýîä äúðàéý .ýî÷åáì òìééý-ý

943
01:36:10,386 --> 01:36:12,221
ý.ýàðé àáçø áòöîé àú ùîéý

944
01:36:15,226 --> 01:36:18,729
ý,ýìëáåã îø ìéý
ý.ýáçø ùí àöéìéý

945
01:36:25,818 --> 01:36:28,695
ý.ýàí àéï àðé ìé îé ìéý .ýëïý

946
01:36:33,199 --> 01:36:35,369
ý.ýîø ìéý ,ýàì úäéä ùìéìéý

947
01:36:43,962 --> 01:36:45,545
ý!ýæä îîù ôìéìéý

948
01:36:47,214 --> 01:36:49,841
ýàðé çåùáý ,ýèåáý
ý.ýùîéöéðå àú äðåùàý

949
01:36:53,304 --> 01:36:55,264
ý.ýàúä öåã÷ý ,ýëïý

950
01:36:58,810 --> 01:37:00,270
ý.ýæä ãáéìéý

951
01:37:05,649 --> 01:37:07,359
ý...ýæä îåæøý

952
01:37:07,734 --> 01:37:10,863
ý,ýáìé ìùéí ìáý
ý.ýäùúîùúé áäåîåø éäåãéý

953
01:37:10,946 --> 01:37:12,531
ý?ýîä æäý ?ýáàîúý

954
01:37:13,867 --> 01:37:18,164
ýëùæä ìà îöçé÷ý
ý.ýåìà îæëéøéí ð÷ðé÷éíý

955
01:37:22,250 --> 01:37:26,250
ýùìåîé ùåøöåìãý :ýòáøéúý
ýàåìôðé àìøåíý :ýäô÷ú ëúåáéåúý

956
01:37:26,950 --> 01:37:30,450
:ñðëøåï
éåáéáé