1
00:01:43,443 --> 00:01:45,403
.àãí éëåì ìàáã ãáøéí øáéí

2
00:01:45,487 --> 00:01:48,448
.äåà éëåì ìàáã àú ðôùå
.äåà éëåì ìàáã àú çééå

3
00:01:48,490 --> 00:01:52,660
àáì àðé úîéã àîøúé ùäãáø äðåøà
.áéåúø ùàãí éëåì ìàáã äï ùéðéå

4
00:01:52,744 --> 00:01:55,830
.æå äàîú
.àðé àîåø ìãòú

5
00:01:55,914 --> 00:01:59,375
?àúä î÷ùéá ìé îéé÷
.îôðé ùàðé îàã øöéðé ëàï

6
00:01:59,459 --> 00:02:01,711
.÷ãéîä îéé÷
.àðé ìâîøé ìà îøåöä-

7
00:02:01,794 --> 00:02:04,130
?ìà äùúîùú áçåè ãðèìé, ðëåï
.ôøð÷, ðéñéúé-

8
00:02:04,172 --> 00:02:05,900
.â'éï úôòéìé àú äååéãàå
.àðé øåöä ìä÷ìéè àú æä

9
00:02:05,924 --> 00:02:07,509
.áñãø, ãå÷èåø

10
00:02:09,260 --> 00:02:12,347
æåäé îöìîä çãùä ìôä ùáä
.àðå îùúîùéí, àðé àåäá àú æä

11
00:02:12,430 --> 00:02:14,891
?ìîä æä áúåê äëñôú
.çñéðåú îàù-

12
00:02:14,974 --> 00:02:18,561
,ëì äîéãò ùìðå çñéï îàù
.ìîòï çáøú äáéèåç

13
00:02:18,645 --> 00:02:21,022
,àðé éåãò æä é÷ø
.àáì æäå ìà öòöåò

14
00:02:21,064 --> 00:02:23,441
.ëòú òéðééí àì äîñê
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå

15
00:02:25,360 --> 00:02:28,613
.úøâò, îéé÷. úðùåí
.úæéæ àú äìùåï îäãøê-

16
00:02:28,696 --> 00:02:31,199
.ìöã ùðé
.úæéæ àåúä

17
00:02:31,282 --> 00:02:33,660
.îéé÷, ôùåè úùøáá äçåöä
.úùøáá, îéé÷-

18
00:02:33,701 --> 00:02:36,329
.äðä äàæåø äáòééúé
?æä øâéù

19
00:02:36,371 --> 00:02:38,081
?îä áðåâò ìëàï

20
00:02:38,164 --> 00:02:40,333
ëîå ùçùáúé. áåàé ð÷áò
.ìå úåø ìëúø æîðé á-21

21
00:02:40,416 --> 00:02:43,169
.ðèôì áå áùáåò äáà
.äëì îìà-

22
00:02:43,211 --> 00:02:47,507
?îä áãáø òåã ùáåòééí, áùìéùé
.áñãø. ø÷ úáéàé ìé àú äòâìä, áá÷ùä-

23
00:02:47,549 --> 00:02:51,094
ãøê àâá, æåëø àú äòðééï òí
...äøùìðåú ááéèåç ùãáøðå òìéå

24
00:02:51,177 --> 00:02:54,389
àðé éåãò îéé÷. àîøú ìé äòáøú
...àú äëì ìçáøä äçãùä

25
00:02:54,472 --> 00:02:56,266
.ëëä àúä îåâï ìâîøé

26
00:02:56,349 --> 00:02:58,810
,äáéú, äîøôàä
.äñëîé äùå÷ äëñôééí

27
00:02:58,893 --> 00:03:02,313
.ëáø àîøú ìå àú æä
.çëé øâò-

28
00:03:02,397 --> 00:03:05,191
äéåôé ùáòðééï äåà
...ùëì àçæ÷åúéê

29
00:03:05,233 --> 00:03:07,777
.îåâðéí úçú äçáøä äçãùä

30
00:03:07,861 --> 00:03:09,863
ø÷ úéøâò. àðé îáèéç
.ìà ì÷ãåç òîå÷ îãé

31
00:03:09,904 --> 00:03:12,991
?òîå÷ îãé
.çëä ã÷ä, ôøð÷

32
00:03:13,074 --> 00:03:16,161
ø÷ úéùòï ìàçåø, áçåø âãåì, åúöôä
...áñøè. æäå àçã îäçáéáéí òìé

33
00:03:16,244 --> 00:03:18,204
.éù ñøè
.úðùåí òîå÷

34
00:03:18,288 --> 00:03:20,331
àðé çåùá ùàúä
.úàäá àú äñøè äæä

35
00:03:20,415 --> 00:03:22,959
,æä òì ãååø
.áãøåîä ùì öøôú

36
00:03:23,042 --> 00:03:27,172
,øåëá ìå òì àåôðéå ëì äéåí
.îçì÷ ãåàø

37
00:03:27,255 --> 00:03:30,717
.î÷åí éôéôä
.âáòåú åçîðéåú

38
00:03:31,968 --> 00:03:34,429
,ìôòîéí àðé î÷ðà áå
?àúä îáéï àú ëååðúé, îéé÷

39
00:03:40,977 --> 00:03:44,230
?àðé àåîø ùäåà âîåø, ìà
.àðé çåùáú ëê, ãå÷èåø-

40
00:03:44,314 --> 00:03:46,274
?îéùäå îîúéï áîùøã
.ëï-

41
00:03:46,316 --> 00:03:49,777
,àãååéï àîãä îåæîï á-11:00
.àáì äåà àîø ùäåà éàçø

42
00:03:49,861 --> 00:03:52,363
...åáëï àí ëê

43
00:03:56,910 --> 00:03:58,786
...â'éï äééúä àøåñúé

44
00:03:58,828 --> 00:04:02,790
îñåâ äàéùä äàîøé÷àéú äîåùìîú
...ùîñåâìú ìáùì ìçí áððä îåùìí

45
00:04:02,832 --> 00:04:05,585
åàæ ìäñúåáá åìàøâï
...îçãù àú ëì äîùøã

46
00:04:05,627 --> 00:04:08,546
åòãééï ìäøàåú
.ðäãø áñåó äéåí

47
00:04:08,630 --> 00:04:12,008
åòåã, äéà äééúä äùéððéú
.ä÷ôãðéú áéåúø ùäééúä ìé

48
00:04:12,091 --> 00:04:14,719
äéà àôéìå äúàîðä
.áñåôé ùáåò. -îåùìí

49
00:04:14,803 --> 00:04:18,431
,àéï öåøê ìåîø
.àðé äééúé ùôï äðñéåðåú

50
00:04:18,515 --> 00:04:20,183
.äéà äééúä îáøé÷ä

51
00:04:20,266 --> 00:04:22,060
.äéà äééúä îöìéçä

52
00:04:22,143 --> 00:04:24,687
äéà äééúä îåëðä
.ìèøåó àú äòåìí

53
00:04:24,771 --> 00:04:27,440
åäéúä âí îðäìú
.äîùøã ùìé, ôàè

54
00:04:27,482 --> 00:04:30,443
áéï ùðé àìå, ìà éëåìúé
.ìòùåú ùåí èòåú

55
00:04:30,485 --> 00:04:31,778
.áå÷ø èåá

56
00:04:35,782 --> 00:04:38,618
àúä àåìé çåùá ùùãåðéí ÷èðéí
...áàéí áìéìä åòåáãéí òì äðééøú

57
00:04:38,660 --> 00:04:41,162
àáì úàîéï ìé, æäå
...ìà ôé÷ðé÷ ìðäì îøôàä

58
00:04:41,246 --> 00:04:43,122
.ùäøåôà àôéìå ìà ëàï

59
00:04:43,164 --> 00:04:46,251
.ôàè, àú äùãåï äéçéã ôä
.ùðéðå éåãòéí ùàðé ìà éëåì áìòãéê

60
00:04:48,878 --> 00:04:51,297
.åàì úðñä ìñáï àåúé

61
00:04:51,339 --> 00:04:52,966
...ëòú, äî÷àøúåøéí

62
00:04:54,175 --> 00:04:56,928
úàåîé î÷àøúåø éâéòå
...äðä áòåã ë-15 ã÷åú

63
00:04:57,011 --> 00:05:00,265
àæ àðé îöéòä ùúðéç àú
.ä÷ôä äæä åúéâù ìòáåãä

64
00:05:00,348 --> 00:05:01,850
?îé áúåø

65
00:05:01,933 --> 00:05:04,602
,îèåôìú çãùä
.ñåæï àééåé, çãø-3

66
00:05:04,686 --> 00:05:06,980
çãø-3 àí ëê, åàðé àøàä àåúê
.áàøåçú äöäøééí, é÷éøúé ôàè

67
00:05:10,024 --> 00:05:13,069
?ðøàä ãé îåùìí, ìà ëê
.âí àðé çùáúé ëê

68
00:05:13,153 --> 00:05:17,657
àáì àéê ùäåà ìà éëåìúé ìäôèø
.îääøâùä ùäùìîåú äéà àùìéä

69
00:05:17,699 --> 00:05:20,952
,åàæ ôðéúé ìôéðä
.åùí äéà äéúä

70
00:05:21,035 --> 00:05:22,912
.àðé îöèòø ùàçøúé
...äééúä ìé

71
00:05:27,333 --> 00:05:29,669
?äééúä, ãå÷èåø

72
00:05:29,711 --> 00:05:33,506
.äééúä ìé áòéä ÷èðä áøëá
?àæ, îä àðé éëåì ìòùåú ìîòðê

73
00:05:33,590 --> 00:05:37,093
æàú äùï ùìé. äúòåøøúé
.àúîåì áìéìä áöøçåú

74
00:05:37,177 --> 00:05:40,138
çùáúé ùîéùäåà ãåô÷
.ìé îñîø àì úåê äìñú

75
00:05:40,221 --> 00:05:43,766
.áñãø, áåàé ðòéó îáè

76
00:05:49,355 --> 00:05:52,192
?îùäå çùåá
...ìà, æä äéä äáåùí

77
00:05:53,610 --> 00:05:55,695
.îöèòøú òì æä
...äééúé ëì ëê úùåùä

78
00:05:55,778 --> 00:05:57,739
.ùôëúé àú æä òì ëåìé

79
00:05:57,822 --> 00:05:59,532
.æä áñãø

80
00:05:59,616 --> 00:06:01,826
.àðé àùøåã

81
00:06:01,910 --> 00:06:05,288
.èåá, áåàé ðòéó îáè

82
00:06:11,544 --> 00:06:13,296
,àúä ìà òåîã ìäëàéá ìé
?ðëåï, ãå÷èåø

83
00:06:14,255 --> 00:06:16,883
.áååãàé ùìà
.úáèéç ìé-

84
00:06:18,718 --> 00:06:21,179
.áñãø, àðé îáèéç

85
00:06:21,262 --> 00:06:22,847
.ìôúåç

86
00:06:36,569 --> 00:06:39,155
?àúä øåàä îùäå
.ìîòï äàîú, ëï-

87
00:06:39,239 --> 00:06:42,116
.éù ìê ùï ôâåîä ùí
.àú áäçìè æ÷å÷ä ìèéôåì ùåøù

88
00:06:42,158 --> 00:06:43,993
.éãòúé ùîùäå ìà áñãø

89
00:06:44,077 --> 00:06:46,454
éù ìé æîï ôðåé äéåí. àçøé
?àøåçú äöäøééí, æä áñãø

90
00:06:46,496 --> 00:06:49,874
ìà, àðé îöèòøú, àðé ìà
?éëåìä äéåí. îä ìâáé îçø

91
00:06:49,958 --> 00:06:52,502
æä éäéä çééá ìäéåú
?ááå÷ø ðàîø 7:30

92
00:06:52,585 --> 00:06:54,087
.ùòä 7:30 éäéä îöåééï
.áñãø-

93
00:06:55,797 --> 00:06:58,967
òåã îùäå àçã, àðé éëåìä ì÷áì
.îùäå ìëàáéí? àðé á÷åùé éëåìä ìçùåá

94
00:06:59,050 --> 00:07:01,594
.áäçìè
.úðñé àú æä

95
00:07:01,636 --> 00:07:04,180
.ùúééí ëì àøáò ùòåú
.úåãä-

96
00:07:05,431 --> 00:07:08,601
?àéáåôøåôéï
.ìà, àðé àìøâéú ìæä

97
00:07:08,643 --> 00:07:11,521
,îä ùáàîú òáã áòáø
...äéä äãáø äàçø äæä

98
00:07:11,604 --> 00:07:14,399
.ùëçúé àú äùí
...ãàî, ãàî, ãàî îùäå

99
00:07:16,151 --> 00:07:18,653
?ãàîøåì
.ëï. æäå æä. ãàîøåì

100
00:07:18,736 --> 00:07:20,655
.æä òáã îîù èåá

101
00:07:22,157 --> 00:07:24,117
àðé îöèòø. àðé ìà øåôà
.ùéðééí îäñåâ áæä

102
00:07:24,159 --> 00:07:26,953
?àéæä ñåâ ùì øåôà ùéðééí

103
00:07:28,413 --> 00:07:30,832
.àú éåãòú àéæä ñåâ
.àðé éëåì ìàáã àú äøéùéåï ùìé

104
00:07:30,915 --> 00:07:33,501
äøåôà ä÷åãí ùìé ðäâ ìúú
.ìé îøùîéí ìæä ëì äæîï

105
00:07:33,585 --> 00:07:35,503
.àí ëê úùéâé àú æä îîðå

106
00:07:37,005 --> 00:07:38,214
.áá÷ùä, ãå÷èåø

107
00:07:39,841 --> 00:07:41,968
.àúä äáèçú ùæä ìà éëàá

108
00:07:49,517 --> 00:07:51,019
.çîéùä èáìéåú

109
00:07:52,937 --> 00:07:54,355
?òùø

110
00:07:55,523 --> 00:07:56,608
?áá÷ùä

111
00:07:57,484 --> 00:07:58,943
.ìà, çîéùä

112
00:07:59,027 --> 00:08:00,945
,àðé áåèç áàðùéí
.àáì àðé ìà èéôù

113
00:08:01,029 --> 00:08:04,782
éãòúé ùäéà îúçîðú àåúé, åäééúé
.öøéê ìæøå÷ àåúä äçåöä, áàåúå äøâò

114
00:08:04,866 --> 00:08:06,326
.àáì ìà æø÷úé

115
00:08:06,409 --> 00:08:08,453
àúí îáéðéí, æäå
.èáòä ùì äîùéëä

116
00:08:08,536 --> 00:08:12,248
àúä îåöà àú òöîê òåùä
...ãáøéí, åàéï ìê îåùâ ìîä

117
00:08:12,332 --> 00:08:13,708
àáì àúä òåùä
.àåúí áëì æàú

118
00:08:13,791 --> 00:08:17,003
.ìéìä èåá, ã"ø ôøð÷
.àì úéùàø îàåçø îãé

119
00:08:17,086 --> 00:08:19,798
.ìéìä èåá, ôàè
.éù ìê 7:30 îçø-

120
00:08:19,881 --> 00:08:21,508
.áñãø, àðé îáèéç

121
00:08:21,549 --> 00:08:24,052
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá-

122
00:08:27,555 --> 00:08:29,849
.ãå÷èåø ñðâñèø
.ùìåí, ãå÷-

123
00:08:29,891 --> 00:08:33,728
ååéï ôåðñ, áéú äîø÷çú
.ìéð÷åìï, éù ìé îøùí ëàï

124
00:08:33,812 --> 00:08:35,522
.òì ùí ñåæï àééåé

125
00:08:35,605 --> 00:08:38,608
?äéà ùìê
.ðëåï. îøùí ìãàîøåì-

126
00:08:38,691 --> 00:08:40,693
.áñãø, úîúéï

127
00:08:42,237 --> 00:08:43,696
.úåãä

128
00:08:45,573 --> 00:08:46,866
?äéà áòìú îøàä, îä

129
00:08:46,908 --> 00:08:49,953
.ëï, àðé îðéç
.åáëï, ìéìä èåá

130
00:08:50,036 --> 00:08:52,956
ãøê àâá, 50 èáìéåú
.äí äøáä îòáø ìâáåì

131
00:08:53,039 --> 00:08:54,541
ôòí äáàä àðé
.ìà àëáã àú æä

132
00:08:54,624 --> 00:08:57,377
.àúä îúëååï çîù
.ìà, àðé îúëååï çîéùéí-

133
00:08:57,418 --> 00:08:59,963
æä îä ùäéä øùåí
."ãàîøåì 50"

134
00:09:00,046 --> 00:09:02,674
úï ìé àåúä ìã÷ä
.àúä éëåì? -äéà òæáä

135
00:09:04,008 --> 00:09:06,886
àí äéà òæáä, ååéï, îãåò àúä
?îú÷ùø àìé ìáøø òì äîøùí

136
00:09:06,928 --> 00:09:10,431
úøàä, çáø, éù ìé
.ëàï òñ÷ ìðäì

137
00:09:10,515 --> 00:09:13,101
áæîï ùàúä äúìåððú
.àðé ùéçøøúé àåúä

138
00:09:13,184 --> 00:09:15,478
,ëòú, àí éù ìê áòéä
...îåèá ùúàîø ìé

139
00:09:15,562 --> 00:09:17,564
òì îðú ùàåëì
.ìäú÷ùø ìøùåéåú

140
00:09:17,605 --> 00:09:19,399
.àéï áòéä

141
00:09:19,482 --> 00:09:21,943
.ìéìä èåá

142
00:09:21,985 --> 00:09:24,028
?áòéä
.ùåí áòéä-

143
00:09:24,112 --> 00:09:26,573
ø÷ äøå÷ç áã÷ á÷ùø
?ìîøùí. àú òåæáú

144
00:09:26,614 --> 00:09:29,117
ëï, àí æä áñãø. àðé çééáú
.ìàñåó àú ä-'âé' ùìé îäðé÷åé

145
00:09:29,159 --> 00:09:31,619
îôðé ùéù ìé ùéòåø èéé÷ååàðãå
?îçø áòøá, øåöä ìáåà

146
00:09:31,661 --> 00:09:33,872
.ìà úåãä

147
00:09:33,955 --> 00:09:36,416
àúä áèåç? äôòéìåú
.éëåìä ìòùåú ìê èåá

148
00:09:36,499 --> 00:09:38,334
?àú àåîøú ùàðé ìà áëåùø

149
00:09:38,418 --> 00:09:41,671
áåà ø÷ ðàîø, ùàúä
.éëåì ìäâáéø ÷öú ÷öá

150
00:09:41,754 --> 00:09:44,090
.ø÷ ÷öú
.ìäúøàåú äìéìä

151
00:09:44,132 --> 00:09:45,175
.ìéìä èåá

152
00:09:46,634 --> 00:09:48,761
.àðé àåîø ìê îä

153
00:09:48,803 --> 00:09:50,763
àåìé éù ìé
.øòéåï èåá éåúø

154
00:09:53,641 --> 00:09:56,436
.çùáúé ùãéáøðå òì æä
.ìà áëñà

155
00:09:56,478 --> 00:10:00,273
àú áèåçä? àú ìà éëåìä
.ìãòú àåìé úàäáé àú æä

156
00:10:00,315 --> 00:10:02,942
àðé ìà ëàï òì îðú ìäâùéí
.àú äôðèæéåú äñåãéåú ùìê

157
00:10:04,694 --> 00:10:07,780
...àáì äìéìä

158
00:10:07,822 --> 00:10:11,117
.àí àúä èåá, áîéèä

159
00:10:17,040 --> 00:10:19,584
æå äééúä äôòí äøàùåðä
.ùáä ùé÷øúé ìâ'éï

160
00:10:20,335 --> 00:10:23,296
äàîú ùìù÷ø
.æä ëîå çåø áùï

161
00:10:23,338 --> 00:10:25,799
çì÷é÷ ùì àåëì
...ðãá÷ îàçåøé äùï

162
00:10:25,840 --> 00:10:30,011
åùí äåà éåùá, çåôø àú ãøëå
...ôðéîä ãøê ùëáú äàîééì

163
00:10:30,094 --> 00:10:32,680
îø÷éá àú æä
...îáôðéí ìáçåõ

164
00:10:32,764 --> 00:10:35,016
òã ùìà ðùàø ãáø
.ìòùåú ôøè ìò÷éøä

165
00:10:36,351 --> 00:10:38,353
...ù÷ø àçã ÷èï

166
00:10:38,436 --> 00:10:40,772
.åäëì ðçùó îùí

167
00:11:42,876 --> 00:11:44,460
!éùå

168
00:11:48,506 --> 00:11:51,926
öáòúé àú äàøåï
.äîæåøââ ìîòðê

169
00:11:51,968 --> 00:11:53,052
!÷åí

170
00:11:56,222 --> 00:11:58,141
.ø÷ úï ìé ã÷ä

171
00:12:00,935 --> 00:12:03,730
.÷ãéîä
.úï ìé àú éãê

172
00:12:05,273 --> 00:12:07,901
.áçééê. úòæåø ìé
.úæäø òì äçìéôä-

173
00:12:07,984 --> 00:12:09,569
.úòæåø ìé ì÷åí

174
00:12:11,446 --> 00:12:13,406
.úôñúé àåúê
!÷ãéîä-

175
00:12:15,241 --> 00:12:16,910
,àîøúé ìê
.àðé ìà éëåì ì÷åí

176
00:12:16,993 --> 00:12:19,787
îä ìòæàæì
?ìà áñãø àéúê

177
00:12:19,871 --> 00:12:22,290
ì÷çúé ëì îéðé çøà
.îäàøåï äæä ùí

178
00:12:23,625 --> 00:12:26,336
?ëîä
.àðé ìà éåãò. çîù, òùø

179
00:12:26,419 --> 00:12:28,671
!áåà äðä
.æä äëì úøåôåú-

180
00:12:28,755 --> 00:12:30,673
?ðëåï, çúéëú îèåîèí

181
00:12:30,757 --> 00:12:33,843
ëï! îé äîèåîèí ëòú
!àää, çáø? ÷ãéîä

182
00:12:33,927 --> 00:12:36,888
àåîøéí ùäáéú äåà
...äî÷åí ëùàúä îâéò àìéå

183
00:12:36,971 --> 00:12:38,807
.äí ìà éëåìéí ìãçåú àåúê

184
00:12:38,890 --> 00:12:41,810
àðé îðéç ùìàçé äàøìï
.àðé äééúé äáéú

185
00:12:41,893 --> 00:12:44,103
ìòåìí ìà òùéúé ìå
...ëì øò, àê àéëùäåà

186
00:12:44,187 --> 00:12:46,773
úîéã äøâùúé ëàéìå
.àðé çééá ìå îùäå

187
00:12:46,898 --> 00:12:50,984
úï ìé ùðé "â'é÷" ð÷é. åùðééí
òì ÷øç. -îù÷ä àçã, äàøìï

188
00:12:50,985 --> 00:12:53,279
.îä? æäå àéçåã ìîòï äùí
...áçééê ôøð÷

189
00:12:54,113 --> 00:12:56,282
.úòùä àåúí ëôåì
.àéï áòéä. -úåãä-

190
00:13:02,705 --> 00:13:04,290
.æä ðçîã

191
00:13:05,667 --> 00:13:07,961
.îàã ðçîã

192
00:13:08,044 --> 00:13:11,047
?àúä éåãò îä, ôøð÷
.äøñúé àú æä

193
00:13:11,131 --> 00:13:14,717
.ìà äøñú àú æä
.ø÷ ãô÷ú àú æä ÷öú

194
00:13:14,801 --> 00:13:16,386
.úåãä

195
00:13:18,346 --> 00:13:19,973
.ìàçéí

196
00:13:21,516 --> 00:13:24,102
.àçã îöìéçï åàçã îôñéãï

197
00:13:24,978 --> 00:13:26,980
,úøã ÷öú îòöîê
?áñãø, äàøìï

198
00:13:29,732 --> 00:13:33,153
.àðé éåãò ùäééúé àãéåè

199
00:13:33,194 --> 00:13:36,573
îâéò ìé ìäéåú äéëï ùàðé
?ëòú. àáì æå äàîú äìà ëê

200
00:13:37,574 --> 00:13:39,576
.äúçìðå áàåúå îöá

201
00:13:39,659 --> 00:13:41,578
.àåúí äåøéí, àåúí äâðéí

202
00:13:41,661 --> 00:13:44,164
úéøâò, ëáø àîøúé
.ùàúä éëåì ìäùàø

203
00:13:44,247 --> 00:13:45,999
.àí àîìà àú äçå÷éí

204
00:13:46,875 --> 00:13:50,044
äéé, àåìé æä àîåø
?ìäéåú ëê, ðëåï

205
00:13:50,128 --> 00:13:53,423
?ëîå îä
.àúä òí äëì, àðé òí ëìåí-

206
00:13:56,468 --> 00:13:58,511
àáì îä àòùä
?á÷ùø ìæä, àáëä

207
00:13:58,761 --> 00:14:02,182
ìôòîéí àúä îúðäâ
.ëàéìå äëì ðôì ìçé÷é

208
00:14:02,223 --> 00:14:05,351
?îä, àúä îúëååï ëîå â'éï

209
00:14:05,393 --> 00:14:08,688
?úðååè àú òöîê îãøëä, îåáï
.ôùåè úùîåø òì îøç÷

210
00:14:08,771 --> 00:14:11,149
ìîä äéà ìà
?àåäáú àåúé

211
00:14:11,232 --> 00:14:12,692
?ìîä àúä çåùá

212
00:14:14,569 --> 00:14:17,113
.öà äçåöä
!ø÷ úñúåí àú äôä ìòæàæì

213
00:14:17,197 --> 00:14:19,532
,áñãø
.àðé àñúåí àú äôä

214
00:14:19,616 --> 00:14:22,744
!çúéëú çøà ÷èï
...úòåó ìòæ

215
00:14:22,827 --> 00:14:25,455
úöà îôä! àðé ìà øåöä ìøàåú
!àåúê ëàï éåúø, àúä îáéï

216
00:14:25,538 --> 00:14:28,458
.áñãø
!úòåó îôä ìòæàæì-

217
00:14:28,541 --> 00:14:30,460
.îöèòø
!òåó îôä-

218
00:14:32,754 --> 00:14:34,506
...îæãééï ÷èï

219
00:14:39,594 --> 00:14:40,887
!èîáì

220
00:14:40,970 --> 00:14:43,431
!áñãø îñôé÷
!àúä ðéöçú

221
00:14:43,473 --> 00:14:45,058
!úéøâò

222
00:14:46,267 --> 00:14:48,144
?ìé àúä àåîø ìäøâò

223
00:14:48,978 --> 00:14:50,730
.÷ç àú æä á÷ìåú, çáø

224
00:14:50,814 --> 00:14:53,775
çáø? àúä ìà øåöä
?ùàëä àåúå, çáø

225
00:14:53,858 --> 00:14:56,569
?àúä çáø ùìé
.àì úñúëì òìé, áðàãí-

226
00:14:56,653 --> 00:14:59,322
àåìé ëãàé ùúìê ìôðé
.ùäçììéú úîøéà

227
00:14:59,405 --> 00:15:02,367
?îä
.äùåèøéí îâéòéí, ñéøðåú

228
00:15:02,450 --> 00:15:04,619
.ôùåè äúîæì îæìê

229
00:15:04,702 --> 00:15:06,955
."çáø"
.àçìä çáø îæåøââ

230
00:15:08,915 --> 00:15:11,876
äéåí ùàçøé äéä àñåï
.îäøâò ùðëðñúé àì äòáåãä

231
00:15:13,628 --> 00:15:16,256
!áá÷ùä, úú÷ùø àìéä
.äéà îåöéàä àåúé îãòúé

232
00:15:17,465 --> 00:15:20,301
.ìîø ñîéú àéï éåí èåá äéåí
.úðé ìé ìøàåú-

233
00:15:20,385 --> 00:15:23,012
éù ìðå çåø áâåãì 6 î"î
.á-29. -úðé ìé ìøàåú

234
00:15:23,096 --> 00:15:25,014
?àúä øåöä ùàøèéá àú æä
.ëï, áá÷ùä

235
00:15:25,098 --> 00:15:27,058
?àëôú ìê ìôúåç
.æä éäéä áñãø, àáà-

236
00:15:27,142 --> 00:15:29,435
.áåà ðøàä îä éù áôðéí

237
00:15:29,519 --> 00:15:31,354
.çëä, áñãø, ëï

238
00:15:31,437 --> 00:15:33,356
...àúä öøéê
.ôùåè úùçøø

239
00:15:33,439 --> 00:15:35,608
.æä áñãø îø ñîéú

240
00:15:35,650 --> 00:15:38,444
...úãàâé ì
.àðé àèôì áæä, îéùäå áùìåù-

241
00:15:41,322 --> 00:15:43,908
.æäå ìà äîçéø ùð÷áú áå
?îä äáòéä-

242
00:15:43,992 --> 00:15:46,077
.æäå ìà äîçéø ùðàîø ìé

243
00:15:46,161 --> 00:15:48,955
?3,500$é òáåø ùðé öéôåééí
.æäå äîçéø äøâéì ùìðå

244
00:15:49,038 --> 00:15:52,709
?àðé éëåì ìçæåø àìéê á÷ùø ìæä
.ìà, àúä ìà éëåì ìçæåø àìé-

245
00:15:52,792 --> 00:15:55,295
...äðä, æä äìê. äçùáåï
.äåà ìà äúëååï ìæä-

246
00:15:55,378 --> 00:15:57,964
.ìà, àú òãééï çééáú àú æä
.ìà, àðé ìà-

247
00:15:58,047 --> 00:16:01,468
?îä äáòéä ëàï
.ìâ'åéñ éù áòéä-

248
00:16:01,509 --> 00:16:04,345
.äðä àðçðå
.äëôôåú ùìê-

249
00:16:04,429 --> 00:16:06,598
?ëòú, îä äáòéä

250
00:16:06,681 --> 00:16:08,808
.ìà îåëï
.áñãø, éù ìðå... áñãø

251
00:16:08,850 --> 00:16:10,852
.ø÷ ðîùåê àú æä äçåöä
.àðé îáéï ìîä àú îúëååðú

252
00:16:10,935 --> 00:16:13,021
.æä ìçåõ
.æä ìçåõ

253
00:16:13,104 --> 00:16:15,148
àðé ìà îöìéç ìäåöéà
.àú æä... úîùåê àú æä

254
00:16:15,190 --> 00:16:18,818
áãøê ëìì ìà àëôú
...ìé ùîèåôì îçîéõ úåø

255
00:16:18,860 --> 00:16:20,778
.àáì äôòí ëï

256
00:16:22,655 --> 00:16:24,782
,ùúéí, àøáò, ùù
.ùîåðä, òùø

257
00:16:24,908 --> 00:16:27,076
?àæ îä ÷øä, ôøð÷
?îúé-

258
00:16:27,285 --> 00:16:29,204
?îúé àúä çåùá

259
00:16:29,245 --> 00:16:31,456
?îùäå äéä àîåø ì÷øåú

260
00:16:31,539 --> 00:16:33,458
.àðé îðéçä ùìà

261
00:16:35,919 --> 00:16:38,087
?â'éï, òì îä îãåáø ëàï

262
00:16:38,171 --> 00:16:41,925
àðé îðéçä ùùëçú, àáì
?äééúä ìðå ôâéùä àîù, æåëø

263
00:16:42,008 --> 00:16:45,553
.àìåäéí, àðé îöèòø
.àðé îöèòø, îåú÷

264
00:16:45,637 --> 00:16:47,597
.àçé äåôéò àúîåì

265
00:16:47,680 --> 00:16:49,349
?àçéê
?àúä îúìåöõ

266
00:16:49,432 --> 00:16:53,686
,äåà öáò ìé àú äùøåúéí áàãåí
.åîöàúé àåúå àôåó òì äøöôä

267
00:16:53,728 --> 00:16:57,357
úøàé, àîøúé ìå, àí äåà
.éàîø îéìä àçú äåà áçåõ

268
00:16:57,440 --> 00:16:59,400
äáäøúé ìå àú æä
.òã ìîàã

269
00:16:59,484 --> 00:17:02,403
?äåà ðùàø àöìê
.ëï-

270
00:17:02,445 --> 00:17:05,824
àçøé îä ùäåà òùä? äåà
.äèøéã àåúé îéðéú. -àðé éåãò

271
00:17:05,907 --> 00:17:07,534
.àáì äåà äéä ùéëåø

272
00:17:07,617 --> 00:17:10,578
äåà àçé, àðé ìà
.éëåì ìäúòìí îîðå

273
00:17:10,620 --> 00:17:13,331
.äëì éäéä áñãø
.äëì éäéä èåá

274
00:17:13,414 --> 00:17:16,543
.÷ãéîä. úðé ìé çéåê, áá÷ùä

275
00:17:16,584 --> 00:17:19,212
.áá÷ùä, àðé æ÷å÷ ìæä

276
00:17:34,686 --> 00:17:38,231
.äéé, î÷ååä ùàðé ìà îàçøú

277
00:17:38,314 --> 00:17:39,732
?òáåø îä

278
00:17:39,774 --> 00:17:41,734
.äúåø ùìé, èéôùåï

279
00:17:41,776 --> 00:17:44,904
àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê äáàúé
.ëîä ãáøéí. àðé ìà ñåáìú ëàá

280
00:17:48,575 --> 00:17:50,910
?ìîä àúä îðòðò àú øàùê

281
00:17:50,994 --> 00:17:53,037
äééú àîåøä ìäéåú ëàï
.á-7:30 äáå÷ø

282
00:17:53,121 --> 00:17:57,292
?äáå÷ø äæä
.çùáúé ùäúëååðú 7:30 áòøá

283
00:17:57,375 --> 00:17:59,794
úøàé, àðé ìà ðåúï ìê
...òåã îøùîéí

284
00:17:59,878 --> 00:18:01,754
.àæ ëáø îåèá ùúìëé äáéúä

285
00:18:04,591 --> 00:18:07,969
áàúé äðä òì îðú ùúèôì
.ìé áùï, æä äëì

286
00:18:08,052 --> 00:18:09,679
àúä äåìê ìòùåú
?àú æä àå ìà

287
00:18:18,480 --> 00:18:20,815
àðé ìôçåú éëåìä
?ìùúåú áéøä ìôðé ëï

288
00:18:20,899 --> 00:18:23,276
èéôåìé ùåøù åáéøä
.ìà äåìëéí áéçã

289
00:18:23,318 --> 00:18:25,612
àú îåëðä ìà ìùç÷
?áæä áá÷ùä

290
00:18:26,988 --> 00:18:28,907
àúä áàîú äåìê ìôé
?äñôø, ìà ëê

291
00:18:28,990 --> 00:18:31,576
àúä àó ôòí ìà ùåáø
.àú äçå÷éí? -áìé áéøä

292
00:18:31,659 --> 00:18:33,077
úùòðé ìàçåø
.åúðùëé àú æä

293
00:18:33,161 --> 00:18:35,872
àáì àúä çåùá ùàúä
?îåôøò àîéúé, ðëåï

294
00:18:35,955 --> 00:18:37,874
àú øåöä ùàòùä
?àú æä, àå ìà

295
00:18:44,881 --> 00:18:46,925
.áñãø, úðùëé áòãéðåú

296
00:18:49,886 --> 00:18:51,846
.úùîøé òì øàùê îåøí

297
00:19:12,826 --> 00:19:14,744
?äàí ææú áîäìê öéìåí äøðèâï
.ìà-

298
00:19:14,828 --> 00:19:16,788
,úçæéøé àú æä
.åàì úùç÷é òí æä

299
00:19:20,458 --> 00:19:22,669
?àúä ìà ùåëç îùäå
.îöèòø-

300
00:19:24,337 --> 00:19:26,840
.ôúçé
?àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå-

301
00:19:26,923 --> 00:19:29,300
÷ãéîä. -àé ôòí éöàú
?òí àçã îäîèåôìéí ùìê

302
00:19:29,384 --> 00:19:33,680
áá÷ùä, áìé òåã ùàìåú
.àéùéåú. ø÷ ôúçé àú äôä

303
00:19:33,763 --> 00:19:37,308
àðé éëåìä ìùàåì
?àåúê ùàìä î÷öåòéú

304
00:19:37,392 --> 00:19:38,768
.ø÷ àí àú îîù çééáú

305
00:19:43,022 --> 00:19:44,691
äàí àé ôòí
?òùéú àú áëñà

306
00:19:45,733 --> 00:19:48,653
.àðé àâéã ìê îä
.áåàé ðãçä àú æä ìéåí àçø

307
00:19:48,736 --> 00:19:51,614
?ìîä, àðé âåøîú ìê ìàé ðåçåú
.ìîòï äàîú, ëï-

308
00:19:51,698 --> 00:19:55,076
àðé ìà çåùáú ùàúä
.îàåùø îëì æä

309
00:19:55,160 --> 00:19:57,078
?äàí æàú òåáãä

310
00:19:58,371 --> 00:20:01,291
.úøëðé ÷ãéîä, áá÷ùä

311
00:20:01,374 --> 00:20:03,084
.úàîø ìé îùäå

312
00:20:03,168 --> 00:20:06,463
,äùòä äéà 9:00 áòøá
?îä àúä òãééï òåùä ëàï, ôøð÷

313
00:20:06,546 --> 00:20:08,756
.òåáã òì äùéðééí ùìê

314
00:20:08,840 --> 00:20:10,884
äôéåú ùì äàðùéí
.çùåáéí ìé

315
00:20:12,385 --> 00:20:14,137
?åùìé

316
00:20:15,680 --> 00:20:17,724
.âí ùìê

317
00:20:19,934 --> 00:20:21,895
?àúä éåãò îä àðé çåùáú

318
00:20:22,979 --> 00:20:24,939
?òì îä àú çåùáú

319
00:20:26,566 --> 00:20:29,444
àðé çåùáú ùàúä éëåì ìäùúîù
.áîù÷ä äæä, àçøé äëì

320
00:21:30,964 --> 00:21:32,549
.àåå, îåú÷

321
00:21:34,092 --> 00:21:35,677
.÷ãéîä

322
00:21:42,350 --> 00:21:45,812
.òåìîí äîåôìà ùì äöáåòéí
?öôéú áæä àé ôòí

323
00:21:45,895 --> 00:21:48,731
.äçîöúé àú æä
?æä îöçé÷, äéëï äééú

324
00:21:49,732 --> 00:21:51,985
.äééúä ìé ôâéùä

325
00:21:52,068 --> 00:21:54,320
?äéà ðîùëä òã îàåçø, îä

326
00:21:54,404 --> 00:21:56,573
äéé ôøð÷, àëôú ìê àí àùàì
?àåúê ùàìä àéùéú

327
00:21:56,656 --> 00:21:58,241
?îä æä

328
00:21:59,951 --> 00:22:02,871
àúä ìà îúøç÷
?îàøåñúê ä÷èðä, ðëåï

329
00:22:05,123 --> 00:22:07,083
ìîä àúä îúëååï
?áæä, äàøìï

330
00:22:08,877 --> 00:22:11,921
àúä îáøéæ ìä éåîééí
.áøöéôåú, àðé ìà éåãò

331
00:22:12,005 --> 00:22:13,923
?ëéöã àúä éåãò àú æä

332
00:22:15,467 --> 00:22:19,012
.åáëï, äéà áàä ìçôù àåúê

333
00:22:19,095 --> 00:22:21,848
,úï ìé ìåîø ìê îùäåà
...ëøâò àéï æòí âãåì éåúø

334
00:22:21,931 --> 00:22:24,267
îæòîä ùì àùä
.ùçååúä æìæåì

335
00:22:33,735 --> 00:22:35,653
.àðé ìà òåðä

336
00:22:35,737 --> 00:22:37,322
.àðé ìà

337
00:23:02,096 --> 00:23:04,057
...á÷ùø ìàîù

338
00:23:07,310 --> 00:23:11,147
?àú öééøú, âá' ìðâñèåï
...ñàìé, úðé ìé ùðé ñî"÷ ôøå÷àéï

339
00:23:11,356 --> 00:23:13,191
åàîôåìä ùì ÷å÷àéï
?äéãøåëìåøéã, àú îåëðä

340
00:23:13,358 --> 00:23:16,736
.îéã, ãå÷èåø
.åçöé úøéñø ùì âàæåú

341
00:23:16,778 --> 00:23:18,738
.àðçðå ðñãø àåúê áòåã áã÷ä

342
00:23:20,073 --> 00:23:23,243
.úøàé àú äàæåø äëôøé äæä
?æä éôéôä, ìà ëê

343
00:23:23,284 --> 00:23:26,079
?äàí àé ôòí äééú áöøôú
.ìà, îòåìí ìà äééú

344
00:23:26,162 --> 00:23:28,456
.éåí àçã

345
00:23:28,540 --> 00:23:31,000
.àðé àåäá àú äñøè äæä

346
00:23:34,462 --> 00:23:36,589
?àìåäéí àãéøéí
?îä-

347
00:23:36,673 --> 00:23:38,883
.ëìåí, âá' ìðâñèåï
...ø÷

348
00:23:38,967 --> 00:23:42,011
.ø÷ ùîøé òì òéðéê ñâåøåú
.æä çùåá îàã ôä

349
00:23:51,354 --> 00:23:53,898
?îä ÷åøä
.àðé ø÷ ìå÷ç ëìé-

350
00:23:53,982 --> 00:23:56,442
.æä äëì çì÷ îï ääìéê
...æä îàã çéåðé

351
00:23:56,484 --> 00:23:58,653
ùúùîøé òì òéðéê
...ñâåøåú, îôðé

352
00:23:58,736 --> 00:24:01,781
ùæä éëåì ìäùôéò
.òì äùéðééí

353
00:24:04,576 --> 00:24:07,120
àðé àìê ìãáø òí
.äøåôà ëøâò

354
00:24:07,203 --> 00:24:09,622
.ñìç ìé, ãå÷èåø
?àåëì ìùåçç òéîê ìøâò

355
00:24:09,664 --> 00:24:12,917
,ëï, áäçìè, àðé ëáø áà. ñàìé
?àú éëåìä ìäçìéó àåúé, áá÷ùä

356
00:24:20,884 --> 00:24:23,470
,æä éäéä áñãø
.àáì éù ìðå áòéä

357
00:24:23,553 --> 00:24:26,723
...àðé éåãò, àáì àðçðå öøéëéí ìùåçç
.ôøð÷, àðé ìà îãáøú òì æä-

358
00:24:26,806 --> 00:24:29,476
?äàí äàøìï äéä áîøôàä
?ìà, ìîä-

359
00:24:29,517 --> 00:24:31,561
?äàí àúä áèåç
?äàí àúä áèåç ìçìåèéï

360
00:24:31,644 --> 00:24:33,605
.ëï, áäçìè
?îä ÷åøä

361
00:24:35,190 --> 00:24:39,319
.çñøåú ìðå úøåôåú
?ìîä àú îúëååðú

362
00:24:39,360 --> 00:24:41,863
,äñúëìúé àì äî÷øø
.åðé÷å àåúðå

363
00:24:44,324 --> 00:24:46,659
,ôøð÷
.çëä, çëä, çëä

364
00:24:46,743 --> 00:24:48,870
.îåú÷, æä ìà äëì

365
00:24:48,953 --> 00:24:51,789
?îä òåã
...éù ëàï àãí-

366
00:24:51,873 --> 00:24:54,626
.îäøùåú ìîìçîä áñîéí

367
00:24:54,709 --> 00:24:58,296
äåà áîùøãê, åäåà øåöä
.ìùåçç òéîê. æä îä ùúòùä

368
00:24:59,172 --> 00:25:02,217
.ôùåè úðùåí
.ôùåè úùçøø àú æä

369
00:25:02,300 --> 00:25:05,303
?úùçøø àú æä, ôøð÷, áñãø
.àì úãáø éåúø îãé

370
00:25:05,386 --> 00:25:07,180
.îåú÷, àúä ðøàä èåá

371
00:25:07,222 --> 00:25:10,683
,ã"ø ñðâñèø, îìååéï âìãéðâ
.äøùåú ìîìçîä áñîéí

372
00:25:10,725 --> 00:25:14,312
äøùåîåú ùìðå îöáéòåú òì
ëê ùéù ìê 2,000 ñî"÷ åàìéåí

373
00:25:14,395 --> 00:25:18,441
800î"â ùì ÷å÷àéï
...äéãøåëìåøéã

374
00:25:18,525 --> 00:25:21,694
å-3000 î"â ùì çåîøéí
.îîëøéí àçøéí

375
00:25:21,778 --> 00:25:25,114
?äàí æä ðëåï
.æä ðùîò ðëåï-

376
00:25:25,198 --> 00:25:27,200
ñìç ìé òì ùàðé ùåàì
...àú æä, äàí àúä úîéã îçæé÷

377
00:25:27,283 --> 00:25:29,536
ëîåú ëæàú âãåìä ùì
?úøåôåú îîëøåú úçú äéã

378
00:25:29,619 --> 00:25:32,455
åáëï, àðé òåùä äøáä
...ðéúåçéí ùé÷åîéí

379
00:25:32,539 --> 00:25:34,707
åúîéã éù ìé îøôàú çøåí
.ìëàáéí, áñåôé ùáåò

380
00:25:34,749 --> 00:25:36,751
?àëôú ìê àí àùàì ìîä

381
00:25:38,253 --> 00:25:41,714
àúîåì áìéìä éìã áï 18 äúøñ÷
.îöå÷ òí îëåðéúä ùì àéîå

382
00:25:41,798 --> 00:25:45,051
.äåà éäéä áëéñà âìâìéí ìëì çééå
.àðé îöèòø ìùîåò òì æä-

383
00:25:45,135 --> 00:25:47,929
.ëï, îîù òöåá

384
00:25:49,097 --> 00:25:50,515
...ìöòøé

385
00:25:52,934 --> 00:25:54,853
.äåà ðùà àú æä

386
00:26:01,276 --> 00:26:04,070
éù ìê àéæä ùäåà øòéåï
?àéê äåà äùéâ àú æä

387
00:26:06,447 --> 00:26:10,160
æä äéä ëì ëê ÷ì ø÷
...ìåîø ìå áàåúå øâò

388
00:26:11,452 --> 00:26:13,705
àáì àæ ìòåìí ìà äééúé
.øåàä àåúä ùåá

389
00:26:13,788 --> 00:26:14,914
.àéï ìé îåùâ

390
00:26:16,207 --> 00:26:19,419
ìà îëøú ìå àú
?æä áî÷øä

391
00:26:19,461 --> 00:26:21,588
?àåìé áèòåú
.ëîåáï ùìà-

392
00:26:21,671 --> 00:26:24,632
.îòåìä
.àúä ìà ðøàä äèéôåñ

393
00:26:24,716 --> 00:26:28,678
àëôú ìê àí àðé àúï äööä
?÷èðä áîìàé äúøåôåú ùìê

394
00:26:28,761 --> 00:26:32,182
,åáëï, ìîòùä
.æä áìúé àôùøé

395
00:26:32,265 --> 00:26:34,517
.áèç

396
00:26:34,601 --> 00:26:37,270
?àôùø ìùàåì ìîä
.äùúîùðå áëåìí-

397
00:26:37,312 --> 00:26:40,482
àðçðå îçæé÷éí àú äúøåôåú äììå
.ìçì÷ äèåá éåúø ùì äùðä

398
00:26:40,565 --> 00:26:42,233
.æä äâéåðé

399
00:26:42,317 --> 00:26:45,195
àí ëê, äàí àåëì
?ìøàåú àú äîéëìéí äøé÷éí

400
00:26:45,278 --> 00:26:47,822
àðé îöèòø, àê àðçðå ìà
.ùåîøéí àú äîéëìéí äøé÷éí ëàï

401
00:26:47,906 --> 00:26:49,824
.äí... ìîòùä áàçñåï

402
00:26:49,908 --> 00:26:52,827
,áçéé
?æàú îîù äö÷ä, îä

403
00:26:52,869 --> 00:26:56,206
àðé ìà øåöä ìäæëéø ìê, àú äîöá
äìà ðòéí áå úîöà àú òöîê

404
00:26:56,289 --> 00:26:59,209
.àí àðçðå ðâìä ùäðê îåëø ñîéí
(úøåôåú îîëøåú)

405
00:26:59,292 --> 00:27:02,962
åáëï, àðé ìà ëáø àîøúé
.ìê àú æä, äñåëï âéìãéðâ

406
00:27:03,004 --> 00:27:05,548
...àåúå äãáø, àí äééú

407
00:27:05,632 --> 00:27:08,635
äééðå öøéëéí ìùìåì
...àú øùéåðê

408
00:27:08,718 --> 00:27:11,429
åàæ ìúáåò àåúê
.áîìåà çåîøúå ùì äçå÷

409
00:27:11,513 --> 00:27:13,473
.àðé áèåç ùàúä îáéï

410
00:27:13,556 --> 00:27:14,974
.áäçìè

411
00:27:16,935 --> 00:27:19,896
àðé àöèøê àú äàøéæåú
...äøé÷åú äììå, àæ

412
00:27:19,979 --> 00:27:22,440
,àðé àçæåø áòåã
...áåà ðàîø, éåîééí

413
00:27:22,524 --> 00:27:27,737
?å... àúä úëéï àåúí, áñãø
.áñãø-

414
00:27:30,031 --> 00:27:31,991
.ùéäéä ìê éåí îöåééï, ãå÷

415
00:27:37,956 --> 00:27:40,083
.úåãä
.àðé àöà ìáã

416
00:27:42,877 --> 00:27:45,004
.àéï òì îä ìãàåâ
.æå áñê äëì äééúä àé äáðä

417
00:27:45,046 --> 00:27:48,007
ôàè, àú éëåìä ìäáéà ìé àú äúé÷
.ùì îø øåæðáøâ, áá÷ùä? úåãä ìê

418
00:27:51,386 --> 00:27:53,513
?îä ÷øä á÷ùø ìñîéí

419
00:27:53,596 --> 00:27:55,723
.æå äééúä àùîúé, â'éï
.ìà ñéôøúé ìê

420
00:27:55,807 --> 00:27:58,309
ì÷çúé àú äëì
.ìáéú äîø÷çú àîù

421
00:27:58,768 --> 00:27:59,686
?ì÷çú

422
00:27:59,727 --> 00:28:01,771
îñúáø ùäí áã÷å
.àú ëì äîìàé

423
00:28:01,855 --> 00:28:05,400
,åðøàä ùäëåì äú÷ì÷ì
.òì æä àðé åäåà ãéáøðå ëøâò

424
00:28:05,483 --> 00:28:08,486
àáì, ôøð÷, ëøâò ãéáøúé òí
...ôàè, åäéà ìà àîøä ëìåí òì

425
00:28:08,570 --> 00:28:13,158
ôàè ìà éãòä, îôðé ùäùéçä
.äâéòä ìàçø ùôàè äìëä äáéúä

426
00:28:14,784 --> 00:28:16,369
.àðçðå î÷áìéí îìàé çãù îçø

427
00:28:16,452 --> 00:28:19,122
.æä áàîú èéôùé îöãé ìà ìñôø
.áàîú ùäééúé öøéê ìñôø ìê

428
00:28:19,205 --> 00:28:21,124
.ëï, æä äéä èéôùé îöãê
.ùí äééúé àúîåì-

429
00:28:21,207 --> 00:28:26,379
äìëúé ìáéú äîø÷çú, åàçø ëê
.äìëúé ìùúåú òí ååéï, äøå÷ç

430
00:28:26,421 --> 00:28:28,756
.åùúéúé àçã éåúø îãé

431
00:28:28,840 --> 00:28:31,676
.àðé éåãòú
.àðé îøéçä àú æä áðùéîúê

432
00:28:33,470 --> 00:28:35,972
.áðåñó àúä ðøàä ëîå âéäéðåí
.àðé éåãò-

433
00:28:36,055 --> 00:28:39,517
?àæ, àú çåùáú ùúåëìé ìñìåç ìé
.ìà-

434
00:28:39,601 --> 00:28:41,603
.áçééê
.ìà-

435
00:28:41,686 --> 00:28:45,106
.àðé éåãò ùàú îåëðä
.àðé éåãòú ùàúä éåãò-

436
00:28:46,191 --> 00:28:48,401
îåú÷, àúä öøéê ìäñúôø
.äéåí, áñãø? -áñãø

437
00:28:48,485 --> 00:28:50,028
?úæëåø
.áñãø-

438
00:28:50,111 --> 00:28:52,530
.îøçúé òìéê ùôúåï
.æä áñãø, áéé

439
00:28:52,614 --> 00:28:54,032
ëòú àðé öøéëä ììëú
.ìùèåó àú éãé

440
00:28:54,115 --> 00:28:57,452
,åäðä äø÷áåï äæä ùåá
.áãéå÷ ëîå áçåø

441
00:28:57,535 --> 00:29:00,330
,äù÷øéí îòîé÷éí
.åäø÷áåï îúôùè

442
00:29:06,628 --> 00:29:09,255
?îä àúä öøéê
.àðé ø÷ îçôù îùäå-

443
00:29:09,339 --> 00:29:11,758
.àðé àáéà ìê àú æä
.ìà, àðé éëåì ìîöåà àú æä-

444
00:29:11,800 --> 00:29:14,427
.æä ø÷ úé÷
.àú éëåìä ìäîùéê áòéñå÷ê

445
00:29:15,762 --> 00:29:19,432
.äîîçèä ùìê ðåôìú
?àéæå îîçèä-

446
00:29:19,474 --> 00:29:22,101
...äîîçèä äàãåîä ùìê

447
00:29:26,689 --> 00:29:29,359
àéï ìê îùäå èåá éåúø ìòùåú
.îàùø ìáìåù àçø ëì öòã ùìé

448
00:29:34,113 --> 00:29:36,616
.àðé îöèòø
.áñãø-

449
00:29:37,826 --> 00:29:39,744
.àðé çåùáú ùàöà ìäôñ÷ä

450
00:29:52,173 --> 00:29:54,300
.àðé îçôù àú ñåæï àééåé
?äàí äéà ðîöàú

451
00:30:01,349 --> 00:30:02,767
?àú îé àúä îçôù

452
00:30:22,704 --> 00:30:26,666
,ìà. â'éîé, çúðé
.äåà äéä ëàï áìéì àîù

453
00:30:26,749 --> 00:30:29,461
éù àéæå ùäéà
?ãøê ìéöåø òéîå ÷ùø

454
00:30:29,544 --> 00:30:31,296
?àúä îäøùåú ìàìëåäåì

455
00:30:31,379 --> 00:30:33,465
.ìà, ø÷ çáø
...àí àúä ø÷ çáø-

456
00:30:33,548 --> 00:30:35,175
àéê æä ùàéðê éåãò
?äéëï äéà

457
00:30:38,553 --> 00:30:40,889
éù àéæå ãøê ìäú÷ùø
?ìâ'éîé åìùàåì àåúå

458
00:30:40,972 --> 00:30:43,016
åáëï, éù äòøá ÷øá
.'áòøåõ 'úùìåí ìôé öôéä

459
00:30:43,057 --> 00:30:46,603
.àåìé àðé àúôåñ àåúå ááéú
.æä éäéä ðäãø, úåãä

460
00:30:47,437 --> 00:30:50,315
'éù ìê 'úùìåí ìôé öôéä
.ááéú? -ìà

461
00:30:50,398 --> 00:30:52,609
.ìà çùáúé ëê

462
00:30:52,692 --> 00:30:54,569
?â'éîé, æä àúä

463
00:30:54,652 --> 00:30:57,780
ú÷ùéá, éù ìé áçåø ëàï
.ùîçôù ì÷åçä îìéì àîù

464
00:30:57,864 --> 00:31:01,409
áçåøä ÷èðä. äéä ìä
.öååàøåï îôøååä áîòéì

465
00:31:01,493 --> 00:31:05,038
.úðñä àú äîåèì
.èåá, àðé àøàä àåúê àçø ëê-

466
00:31:05,079 --> 00:31:07,081
úðñä áîåèì
.àçøé ñåó äòìééä

467
00:31:07,165 --> 00:31:09,501
àðé çåùá ùäåà ð÷øà
."äùéðä äîåæäáú"

468
00:31:09,584 --> 00:31:12,921
,àí æåäé àåúä äáçåøä
.äåà çåùá ùäéà îúàëñðú ùí

469
00:31:16,591 --> 00:31:18,718
.àðé øåöä ìùç÷ îùç÷ ÷èï
?ëï-

470
00:31:23,890 --> 00:31:26,851
àðé øåöä ìùç÷ îùç÷ ÷èï áå
.àðå øå÷ãéí îòè. -ìà áçééê

471
00:31:26,935 --> 00:31:29,562
ø÷ ÷öú. àðçðå ìà
òåùéí ëìåí, ø÷ øå÷ãéí

472
00:31:29,604 --> 00:31:31,064
.áñãø, æøéæ

473
00:31:31,105 --> 00:31:35,568
àðé àåäá àåúê éåúø îàú äòåìí

474
00:31:35,610 --> 00:31:37,570
?îä àú òåùä
.úéùàøé òéîé

475
00:31:39,030 --> 00:31:42,242
,àðé îøâéù, ëàéìå
.àú îøçé÷ä àåúé

476
00:31:42,283 --> 00:31:44,702
.àðé ìà îøçé÷ä àåúê

477
00:31:44,786 --> 00:31:47,288
ôùåè ìà øåöä ìòùåú àú
.æä éåúø. àúä àçé

478
00:31:47,372 --> 00:31:49,124
áåàé äðä, ìîä àú
?îúðäâú ëëä

479
00:31:49,207 --> 00:31:52,335
.áá÷ùä àì úòùä àú æä
.àúä éåãò ùàðé ùåðàú àú æä

480
00:31:52,418 --> 00:31:55,088
?ìà? àú àåäáú àåúé
.ëîåáï ùàðé àåäáú àåúê-

481
00:31:55,171 --> 00:31:58,007
.àæ úúðäâé ëê
.àðé àåäáú àåúê-

482
00:31:58,091 --> 00:32:00,510
.âí àðé àåäá àåúê
.úðé ìé ðùé÷ä ÷èðä

483
00:32:00,593 --> 00:32:02,428
.úðé ìé ðùé÷ä ÷èðä

484
00:32:02,512 --> 00:32:04,097
!æåæ îãøëé

485
00:32:06,015 --> 00:32:08,434
?îä àú òåùä òëùéå
?îä àú òåùä

486
00:32:08,518 --> 00:32:10,979
.àðçðå ìà òåùéí àú æä éåúø
!àúä àçé

487
00:32:14,149 --> 00:32:16,109
!úäéé ëàï ëùàçæåø

488
00:32:19,571 --> 00:32:21,906
.æä àðé, ôøð÷ ñðâñèø
?îé-

489
00:32:23,491 --> 00:32:24,951
.æä øåôà äùéðééí

490
00:32:34,836 --> 00:32:37,797
.àæ ñåó ñåó òùéú àú æä

491
00:32:37,881 --> 00:32:41,718
?îä ÷øä ìàôê
.ðú÷ìúé áãìú-

492
00:32:41,801 --> 00:32:44,137
?úñâåø, èåá

493
00:32:47,015 --> 00:32:49,642
àðé øåöä ùúçæéøé
.àú îä ùì÷çú îîðé

494
00:32:49,684 --> 00:32:51,728
?ñìéçä
.àú éåãòú áîä îãåáø-

495
00:32:51,811 --> 00:32:54,314
.ìà, àðé áàîú ìà
?àéáãú îùäå

496
00:32:54,397 --> 00:32:56,149
.àðé àåîø ìê îä

497
00:32:56,232 --> 00:32:59,486
úçæéøé àú îä ùì÷çú åàðé
.îáèéç ùìà àåîø îéìä ìàó àçã

498
00:32:59,569 --> 00:33:01,654
.àáì ìà ì÷çúé ëìåí
.ùèåéåú-

499
00:33:02,739 --> 00:33:07,160
úøàä, çùáúé ùáàú
.äðä ìîùäå àçø

500
00:33:07,202 --> 00:33:09,162
.îåèá ùúìê ëòú

501
00:33:10,163 --> 00:33:13,041
.áñãø, îñôé÷
.úøàé, àú îëåøä ìñîéí

502
00:33:13,124 --> 00:33:16,669
àú éåãòú àú æä, åàðé éåãò. àúîåì
.áìéìä äéä ìé î÷øø îìà áñîéí

503
00:33:16,711 --> 00:33:18,713
.äáå÷ø äí ðòìîå

504
00:33:18,797 --> 00:33:21,800
àæ? -àæ àì úëøéçé
.àåúé ìäú÷ùø ìîùèøä

505
00:33:23,927 --> 00:33:25,845
.÷ãéîä úú÷ùø

506
00:33:31,893 --> 00:33:34,187
...ëï, æäå ã"ø ôøð÷ ñðâñèø

507
00:33:36,564 --> 00:33:38,525
.áñãø, ðéöçú

508
00:33:39,609 --> 00:33:42,445
ñåæï, úøàé, àðé ìà
.øåöä ìàééí òìééê

509
00:33:42,529 --> 00:33:44,447
.àðé ø÷ æ÷å÷ ìñîéí áçæøä

510
00:33:46,616 --> 00:33:48,201
àçé ì÷ç àú äëì

511
00:33:48,284 --> 00:33:50,286
?äéëï äåà
.îé éåãò-

512
00:33:52,580 --> 00:33:54,666
.îåëø àú æä àéôä ùäåà

513
00:33:56,000 --> 00:33:58,294
?îäå äúøâéì
.àú îâéòä ìòéø

514
00:33:58,378 --> 00:34:02,215
...àú äåìëú ìëîä øåôàé ùéðééí
?àå ùàú "îëä" âí øåôàéí ëììééí

515
00:34:02,298 --> 00:34:04,592
.øåôàé ùéðééí ÷ìéí éåúø
.äí èéôùéí éåúø. áìé ìôâåò

516
00:34:04,676 --> 00:34:07,011
.áçéé, úåãä

517
00:34:07,095 --> 00:34:09,722
.úøàä, æä ìà îùäå àéùé

518
00:34:09,764 --> 00:34:12,559
.æä ôùåè îä ùàðé òåùä

519
00:34:12,600 --> 00:34:15,645
.æä ìà ùàðé àåäáú àú æä
?àæ ìîä àú òåùä àú æä-

520
00:34:15,728 --> 00:34:18,314
.ëîå ùàîøúé, éù ìé àç

521
00:34:18,398 --> 00:34:20,733
.òæáé àåúå
.äåà îåöà àåúé-

522
00:34:22,026 --> 00:34:25,071
?äàí æä îä ù÷øä ìàôê

523
00:34:25,155 --> 00:34:29,325
?àì úðñä ìôúåø àú áòéåúéé, áñãø
.àðé éëåìä ìòùåú àú æä áòöîé

524
00:34:29,409 --> 00:34:31,161
.ëï, àðé øåàä

525
00:34:32,120 --> 00:34:34,330
?îúé äåà çåæø

526
00:34:34,414 --> 00:34:36,708
?îé éåãò

527
00:34:36,791 --> 00:34:38,710
.àåìé éåí àå éåîééí

528
00:34:40,253 --> 00:34:43,840
.ú÷ùéáé ìé
.úàîøé ìå ùéù ìå éåîééí

529
00:34:43,923 --> 00:34:47,385
àí ìà à÷áì àú äãáøéí ùìé
.áçæøä òã àæ, àðé àú÷ùø ìîùèøä

530
00:34:50,805 --> 00:34:53,057
?àúä äåìê
.àðé çééá-

531
00:34:53,141 --> 00:34:54,726
...àúä éëåì ø÷

532
00:34:56,144 --> 00:34:59,564
àúä éëåì ø÷
?ìäéùàø òã ùàøãí

533
00:35:02,150 --> 00:35:03,610
.áá÷ùä

534
00:35:15,163 --> 00:35:19,417
,àúä éåãò, àúä ãé îúå÷
.áîéï ãøê ùì øåôà ùéðééí

535
00:35:20,084 --> 00:35:21,753
.úåãä

536
00:35:25,590 --> 00:35:28,259
?àúä éåãò îä äééúé øåöä
?îä æä-

537
00:35:30,053 --> 00:35:32,096
...àçé

538
00:35:32,180 --> 00:35:34,724
.äééúé øåöä ùäåà éìê

539
00:35:35,975 --> 00:35:39,729
.ôùåè éòìí åéùàéø àåúé ìáãé

540
00:35:40,814 --> 00:35:43,274
?àúä éåãò îä òåã
?îä-

541
00:35:44,442 --> 00:35:46,569
.èéôåñ ùëîåúê

542
00:35:48,696 --> 00:35:50,114
.àåìé

543
00:36:01,543 --> 00:36:04,045
àåúå äìéìä, ìà éëåìúé
.ìîðåò îîçùáåúé îìðãåã

544
00:36:06,714 --> 00:36:09,008
?äéé, äéëï àúä

545
00:36:09,050 --> 00:36:12,053
?îä àú îúëååðú
.àúä ðøàä ÷öú îøåç÷ äìéìä-

546
00:36:12,137 --> 00:36:13,513
.ìà, ìà, àðé ëàï

547
00:36:15,223 --> 00:36:17,225
...æä éöà îáòã ìçìåï

548
00:36:17,308 --> 00:36:19,727
áîåøã äëáéù äáéï òéøåðé
...äçì÷ì÷ îâùí

549
00:36:19,811 --> 00:36:22,147
.ìîåèì ùì ìáðéí îúôåøøåú

550
00:36:42,250 --> 00:36:44,210
...îåùìí

551
00:36:46,546 --> 00:36:48,465
.â'éï îòåìí ìà äáçéðä áùåðé

552
00:36:50,216 --> 00:36:52,177
ìôçåú àðé ìà çùáúé
.ùäéà äáçéðä

553
00:36:59,809 --> 00:37:02,604
?ãå÷èåø ñðâñèø
?îä, áéìé

554
00:37:05,899 --> 00:37:10,028
éù ìê îéìéåï ùòøåú
.÷èðåú ùâåãìåú îôøöåôê

555
00:37:10,111 --> 00:37:12,697
?éù ìé

556
00:37:12,780 --> 00:37:16,159
ã"ø ñðâñèø, àðé çåùáú
.ùîåèá ùúáåà îäø

557
00:37:16,242 --> 00:37:17,702
.æä áñãø

558
00:37:17,786 --> 00:37:20,789
àðé éåãòú ùàðé ìà àîåøä
.ìäèøéã àåúê, àê äàéù äæä ðëðñ

559
00:37:20,872 --> 00:37:25,668
åëùôàè àîøä ùàúä ìà éëåì ìøàåú
...àåúå îéã, äåà äúçéì ìäùúâò

560
00:37:28,129 --> 00:37:30,256
!éùå! ùú÷é
!àðé øåöä ùúöà îëàï òëùéå

561
00:37:30,340 --> 00:37:32,717
!ùú÷é
!àúä àì úàîø ìé ìùúå÷-

562
00:37:32,801 --> 00:37:34,260
?àúä øåôà äùéðééí
!ðëåï-

563
00:37:34,302 --> 00:37:36,930
.àúä äáçåø îäáø
?îä àúä òåùä ëàï-

564
00:37:36,971 --> 00:37:38,932
.ëòú, àúä ú÷ùéá ìé
.ìà, àúä ú÷ùéá-

565
00:37:38,973 --> 00:37:41,935
.àðé øåöä àåúê áçåõ áøâò æä
.úñúåí àú äôä åú÷ùéá ìé-

566
00:37:41,976 --> 00:37:45,104
.àðé ìà àåîø àú æä ùåá
!úùîåø îøç÷ îæåéï îàçåúé

567
00:37:45,188 --> 00:37:47,482
.àðé ìà éåãò îé äéà àçåúê
.àðé çåùá ùàúä éåãò, çáø-

568
00:37:47,565 --> 00:37:50,068
.åàðé ìà îòøéê àú àéåîê
?áñãø, îä ÷åøä ëàï-

569
00:37:50,151 --> 00:37:52,570
îä ù÷åøä, æä ùäáåñ ùìê
.ëàï îàééí òì àçåúé

570
00:37:52,654 --> 00:37:54,072
?àéæå àçåú

571
00:37:54,155 --> 00:37:55,990
ôøð÷? -ø÷ úñúîé
?àú äôä äîæåééï áñãø

572
00:37:56,074 --> 00:37:58,576
àéï ìê ùåí æëåú ìãáø
!àìéä áöåøä äæàú, çéä

573
00:37:58,660 --> 00:38:02,872
!âí àú úñúîé àú äôä äîæåééï
.æäå æä, àðé îú÷ùøú ìîùèøä-

574
00:38:02,956 --> 00:38:05,917
úøàä, áåà àìé ìîùøã
.åðåëì ìãáø áôøèéåú

575
00:38:06,000 --> 00:38:08,294
àðé ìà äåìê ìãáø àéúê
!áôøèéåú, äåîå îæåééï

576
00:38:08,336 --> 00:38:11,131
!æäå æä
.áá÷ùä úòæåá

577
00:38:11,172 --> 00:38:14,008
?àðé ìà! àú äåìëú ìäëøéç àåúé
.ìê àçåøä, åúòîã îàçåøéé-

578
00:38:14,092 --> 00:38:16,553
?éù ìê áòéä
?éù ìê áòéä

579
00:38:17,846 --> 00:38:19,430
.â'éï, úéøâòé

580
00:38:19,514 --> 00:38:21,558
.àú âáåää

581
00:38:21,641 --> 00:38:26,146
.àðé àåäá ðùéí âáåäåú
...àæ ú÷åí. àðé îöèòøú-

582
00:38:26,229 --> 00:38:29,065
.æä îñôé÷
.àúä ëáø òåîã-

583
00:38:29,149 --> 00:38:31,025
ø÷ úçæøå ìîùøã
.åúðå ìðå ã÷ä

584
00:38:31,109 --> 00:38:32,318
...àôéìå àì úñúëì
?îä, îä

585
00:38:32,402 --> 00:38:35,488
àí úðéç åìà àöáò òìéå, àðé ðùáòú
.áàìåäéí ùàðé àëøéç àåúê ìùìí

586
00:38:35,572 --> 00:38:37,991
ìà éëåì ìçëåú. -ø÷ úùàéøå àåúðå
ìáã ìëîä ã÷åú. ø÷ úìëå ìàçåø

587
00:38:38,032 --> 00:38:41,870
?åúðå ìðå ëîä ùðéåú, áñãø
!áá÷ùä! áá÷ùä

588
00:38:41,953 --> 00:38:44,330
.áñãø. îåèá ùúæäø ìê
.ëï-

589
00:38:44,414 --> 00:38:46,791
!ìëå

590
00:38:46,875 --> 00:38:49,502
?òì îä ìòæàæì àú îñúëìú
!ø÷ ìëå ìàçåø-

591
00:38:49,544 --> 00:38:52,714
.àçåúê àîøä ìé îä ÷åøä
!éùå-

592
00:38:52,797 --> 00:38:55,800
?îä äéà òùúä? îööä ìê
?äæãééðä àéúê ëîä ôòîéí

593
00:38:55,884 --> 00:38:58,261
æä îä ùäéà òåùä òì îðú
!ìäùéâ ñîéí, èéôù

594
00:38:59,262 --> 00:39:02,348
.îåùìí, îä ùäééúé öøéëä
!äàøìï, öà äçåöä

595
00:39:02,849 --> 00:39:05,310
?çåõ îæä, ìîé áëìì àëôú
!æäå ôùò ììà ðôâòéí

596
00:39:05,393 --> 00:39:07,979
?îä á÷ùø ìäëàúä

597
00:39:08,062 --> 00:39:10,356
?äàí æä îä ùäéà àîøä ìê

598
00:39:10,398 --> 00:39:14,068
ôùåè úùúå÷. àúä ìà
.éåãò òì îä àú îãáø

599
00:39:37,717 --> 00:39:39,886
àúä øåöä àú äîéëìéí ä÷èðéí
?åäé÷øéí ùìê, òí äùîåú òìéäí

600
00:39:39,928 --> 00:39:42,722
,àæ àéï îä ìòùåú îôðé
!ùäí ëáø àéðí. -ìòæàæì

601
00:39:42,806 --> 00:39:47,060
!ëï, ìòæàæì
!éùå, àúä èéôù. éùå àãåððå

602
00:39:47,143 --> 00:39:48,728
.çëä ã÷ä

603
00:39:50,230 --> 00:39:53,775
àðé ìòåìí, ìòåìí ìà
?øåöä ìøàåúê ùåá, áñãø

604
00:39:53,858 --> 00:39:58,404
îôðé ùàí ëï... àí ëï àìåäéí,
?àðé àöèøê ìäëàéá ìê, áñãø

605
00:39:58,488 --> 00:40:02,242
.àúä îáéï? àúä îáéï
?àðé à÷ç ìê àú äòè, áñãø

606
00:40:09,124 --> 00:40:11,584
.àðé ìà îàîéðä ùùé÷øú ìé

607
00:40:11,626 --> 00:40:13,837
.ìà éãòúé àí úàîéðé ìé

608
00:40:13,920 --> 00:40:16,798
çùáú ùàçùåã áê
?áâðáú ñîéí

609
00:40:16,881 --> 00:40:18,758
.ìà éãòúé îä úçùáé
...ëì ùéãòúé äåà

610
00:40:18,842 --> 00:40:21,261
ùäñîéí äéå ùí
.áéåí ùìôðé

611
00:40:21,344 --> 00:40:22,887
...àæ ùé÷øú ìé

612
00:40:22,971 --> 00:40:26,599
åàæ äìëú ìçãøä ùì äáçåøä
?äæàú, òì îðú ìàééí òìéä

613
00:40:26,683 --> 00:40:29,394
ìà àééîúé òìéä. àîøúé ìä
ùàðé øåöä àú äñîéí áçæøä

614
00:40:29,477 --> 00:40:32,021
.àå ùàìê ìîùèøä

615
00:40:32,105 --> 00:40:34,190
ôøð÷, ìîä ôùåè
?ìà ÷øàú ìäí îääúçìä

616
00:40:34,274 --> 00:40:36,276
àú éåãòú îä ÷åøä
.ëùîáéàéí àú äùåèøéí

617
00:40:36,359 --> 00:40:39,904
.ôúàåí äëì îñúçøø åéåöà îùìéèä
.àðé îðñä ìäâï òì äøùéåï ùìé

618
00:40:41,865 --> 00:40:45,743
?àúä ðîöà áàéæå ùäéà öøä, ðëåï
.ìà, àðé ìà-

619
00:40:45,827 --> 00:40:48,288
ëîä ôòîéí àðé öøéê ìåîø
?ìê ùàðé ìà áöøåú

620
00:40:48,371 --> 00:40:50,915
.áåàé

621
00:40:50,999 --> 00:40:52,834
.äáçåø äæä áàîú äôçéã
.àåúé äéåí. -àðé éåãò

622
00:40:52,917 --> 00:40:54,335
.æä îøúéç àåúé

623
00:40:54,419 --> 00:40:57,422
àðçðå ìà ðøàä àú äáçåø
.äæä ùåá. àðé îáèéç ìê

624
00:40:57,505 --> 00:40:59,799
.àðé àú÷ùø àìéê äìéìä
.úäéä æäéø. -áñãø-

625
00:41:03,052 --> 00:41:06,347
.áéé
.úéùîø, ôøð÷. áøöéðåú-

626
00:41:11,686 --> 00:41:14,355
.úøàé, àðé ø÷ øåôà ùéðééí

627
00:41:14,439 --> 00:41:16,858
.àðé ø÷ øåôà ùéðééí

628
00:41:16,941 --> 00:41:19,611
.úøàé, àðé ø÷ øåôà ùéðééí

629
00:41:19,694 --> 00:41:22,614
úøàé, àðé ìà çåùá ùàðçðå
...öøéëéí ìäúøàåú éåúø, úøàé

630
00:41:25,408 --> 00:41:29,245
àðé ìà çåùá ùàðçðå öøéëéí
...ìäúøàåú éåúø, úøàé ø÷

631
00:41:29,329 --> 00:41:31,247
.ôùåè àì... áñãø

632
00:41:34,209 --> 00:41:37,086
.àçéê áà àìé ìîùøã äéåí

633
00:41:38,463 --> 00:41:40,840
àðé îðéç ùñéôøú ìå
.ùàðé áàúé äðä

634
00:41:44,344 --> 00:41:47,138
.éåí øò äéåí
.áàîú éåí øò

635
00:41:50,725 --> 00:41:53,478
àú éåãòú, éù ìé äøáä
...ùàìåú ìàçøåðä

636
00:41:55,021 --> 00:41:57,315
äàí àúä äáï æåðä äëé èéôù
!áëãåø äàøõ, àå îä? -çøà

637
00:41:58,525 --> 00:42:00,610
,çøà æä áàîú ðëåï
.çúéëú èéôù îæåééï

638
00:42:00,693 --> 00:42:02,487
äàí ìà àîøúé ìê ùàðé
?ìà øåöä ìøàåú àåúê ùåá

639
00:42:02,570 --> 00:42:04,781
.úøàä, òùéúé èòåú áúåí ìá
.àðé òåæá

640
00:42:04,864 --> 00:42:07,158
àúä ìà òåæá, îôðé ùàæ
.àðé äùîòúé àéåí ñø÷

641
00:42:07,242 --> 00:42:09,035
.åàðé ìà îùîéò àéåîé ñø÷

642
00:42:09,077 --> 00:42:11,663
.ø÷ úéùàø äéëï ùàúä
!úùîåø îøç÷

643
00:42:13,081 --> 00:42:15,708
?àúä äåìê ìã÷åø àåúé
.úåøéã àú æä ìôðé ùúôâò áòöîê

644
00:42:15,750 --> 00:42:19,129
!àðé øöéðé
!úåøéã àú æä îèåîèí ãôå÷-

645
00:42:25,051 --> 00:42:27,512
!àðé äåìê ìäøåâ àåúê

646
00:43:06,634 --> 00:43:09,220
.äéé ùí, çáø
?îä áùáéìê

647
00:43:09,304 --> 00:43:12,056
.ëåñéú ååéñ÷é
?àéæä ùäåà ñåâ îéåçã-

648
00:43:12,140 --> 00:43:13,808
.ìà îùðä

649
00:43:13,892 --> 00:43:17,437
,éù ìðå àøáò åøãéí, ååé-àå
.â'éí áìà÷, ñéâøàí

650
00:43:17,479 --> 00:43:20,356
?ø÷ úîæåâ àú äîù÷ä, áñãø
.áèç, çáø-

651
00:43:23,902 --> 00:43:26,321
.òåã ùìåùä
?éåí ÷ùä, îä çáø-

652
00:43:26,404 --> 00:43:28,615
.ðëåï, æä äéä éåí ÷ùä
.îæåâ

653
00:43:44,714 --> 00:43:46,800
.ãí éæò åãîòåú
.àúä àîøú àú æä-

654
00:43:46,883 --> 00:43:49,427
àðé ùåðà ùàðé äåøñ
.çåìöä èåáä ëê

655
00:43:50,887 --> 00:43:53,139
?ëéöã àúä îúëååï
.òì äëúó ùìê-

656
00:43:54,516 --> 00:43:57,268
úàîéï ìé, çáø, àúä ìòåìí
.ìà úöìéç ìäåöéà ëúîéí ëàìå

657
00:43:57,352 --> 00:43:59,813
?îä ÷øä? çúëú àú òöîê
.ëï-

658
00:44:15,411 --> 00:44:17,455
!çøà

659
00:44:29,008 --> 00:44:30,426
?öáò

660
00:45:10,467 --> 00:45:12,844
!àìåäéí àãéøéí
!àìåäéí àãéøéí

661
00:45:13,928 --> 00:45:16,639
.æä ìà àðé â'éï
.àðé ìà òùéúé àú æä

662
00:45:18,850 --> 00:45:20,810
?îé æä
.æäå äáçåø îàúîåì-

663
00:45:20,894 --> 00:45:23,229
?îé
.äáçåø äîèåøó ùáà ìîøôàä-

664
00:45:23,271 --> 00:45:25,899
.àðçðå öøéëéí ìäú÷ùø ìîùèøä

665
00:45:25,940 --> 00:45:28,735
.úîúéðé. úðé ìé ìçùåá òì æä
?ìà, áùáéì îä, ôøð÷-

666
00:45:28,818 --> 00:45:31,571
ìòæàæì! ôùåè úðéçé àú äèìôåï
!òì îðú ùàåëì ìçùåá

667
00:45:34,032 --> 00:45:36,159
àðé ôùåè ìà áèåç áîàú
.äàçåæéí ùäí éàîéðå ìé, æä äëì

668
00:45:36,242 --> 00:45:38,578
.ëîåáï ùäí éàîéðå
?ìîä ùäí ìà

669
00:45:38,661 --> 00:45:42,373
äìëúé àì çãø äîìåï
.ùìå, åã÷øúé àåúå áéãå

670
00:45:42,457 --> 00:45:44,542
?îä
.äåà øãó àçøé-

671
00:45:46,294 --> 00:45:48,421
.àðé ìà îàîéï ìæä
?ôøð÷, ìîä ã÷øú îéùäå-

672
00:45:48,505 --> 00:45:51,466
àú îåëðä ìúú ìé
?ìçùåá ìã÷ä

673
00:45:51,508 --> 00:45:54,427
.àðé éëåì ìòæåá îéã

674
00:45:54,469 --> 00:45:56,763
.àæ áàîú úøàä àùí

675
00:45:56,846 --> 00:45:59,432
àðé éëåì ììëú ìùãä
.äúòåôä åìäùéâ ëøèéñ

676
00:46:02,310 --> 00:46:04,604
,ôøð÷, îåú÷
.àúä îôçéã àåúé

677
00:46:04,646 --> 00:46:07,357
,àúä îúðäâ ëôåùò
.åàúä ìà

678
00:46:07,440 --> 00:46:09,400
.áñãø? àúä çó îôùò

679
00:46:11,986 --> 00:46:13,988
?â'å, îä éù ìðå
.ðù÷ òãééï ìà ðîöà-

680
00:46:14,072 --> 00:46:16,074
àáì, æåäé éøééä îøåáä
.öééã àì äøàù

681
00:46:16,157 --> 00:46:19,577
â'éîé, úðéç àú äúé÷
.äîçåøáï åúòæåø ìé òí æä

682
00:46:22,997 --> 00:46:25,458
?ëîä æîï ãáø ëæä ìå÷ç

683
00:46:25,542 --> 00:46:28,419
äàí äîùèøä úäéä
?ëì äìéìä àå îä

684
00:46:28,503 --> 00:46:31,339
.îòåìä. îåùìí. ÷ç àú æä
.àðé à÷ç àú àìå

685
00:46:31,422 --> 00:46:35,802
úåãä ìê, àãåðé. æåâ àçã
...ùì ðòìé âáøéí, îéãä

686
00:46:35,844 --> 00:46:37,137
.44-
.îéãä 44-

687
00:46:37,220 --> 00:46:38,805
?ãå÷èåø ñðâñèø

688
00:46:38,888 --> 00:46:41,349
.áìù ìàøé ìåðè
?æäå áéúê

689
00:46:41,432 --> 00:46:44,602
àëï ëï. -àðé îáéï
.ùàúä îöàú àú äâåôä

690
00:46:44,686 --> 00:46:46,938
...äâòúé äáéúä
.ìàðñ, âù ìëàï-

691
00:46:47,021 --> 00:46:48,898
.àðé øåöä ùúôâåù îéùäå

692
00:46:49,983 --> 00:46:51,776
?îä ÷åøä

693
00:46:51,860 --> 00:46:55,655
.úëéø àú ã"ø ñðâñèø
.æä äáçåø ùîöà àú äâåôä

694
00:46:55,738 --> 00:46:59,242
.ãå÷, æäå ìàðñ ôìôñ, äùç÷ï

695
00:46:59,325 --> 00:47:01,786
äåà îñúåáá àéúé, òåùä
.îç÷ø ìñøèå äáà

696
00:47:01,870 --> 00:47:04,164
,ðøàä ëîå äãáø äàîéúé
?ìà ëï

697
00:47:06,458 --> 00:47:08,334
ìîä ùìà úùàì àåúå
.ëîä ùàìåú? -áñãø

698
00:47:09,878 --> 00:47:11,421
.àðé îòãéó ìùåçç ø÷ òéîê

699
00:47:11,504 --> 00:47:15,633
.àì úãàâ á÷ùø ìæä
.æä ø÷ îç÷ø. ÷ãéîä, ìàðñ

700
00:47:15,717 --> 00:47:18,470
?îúé âéìéú àú äâåôä

701
00:47:18,553 --> 00:47:20,930
.åáëï, æä äéä áòøê ìôðé ëùòä

702
00:47:21,014 --> 00:47:22,932
?äàí äëøú àåúå
.øàéúé àåúå-

703
00:47:23,016 --> 00:47:25,477
äéëï? -äåà áà
.ìîùøãé àðé øåôà ùéðééí

704
00:47:25,560 --> 00:47:28,313
?äåà îèåôì ùìê
.àçåúå äâéòä ìáöò èéôåì ùåøù-

705
00:47:28,396 --> 00:47:31,357
?àúä ãåô÷ àåúä
?ñìéçä-

706
00:47:31,441 --> 00:47:34,194
...äàçåú
?àúä î÷ééí éçñé îéï àéúä

707
00:47:34,277 --> 00:47:38,156
.æä îâåçê! -úîùéê
úòîéã ôðéí ùàðé ìà ëàï

708
00:47:38,239 --> 00:47:40,742
îöèò... àðé ôùåè ìà øåöä
.ìãáø òí äáçåø äæä

709
00:47:42,202 --> 00:47:44,954
?òùéú àú æä
.ìà, áäçìè ìà òùéúé-

710
00:47:45,038 --> 00:47:47,832
.àí ëê àéï îîä ìãàåâ
.æä ø÷ îç÷ø

711
00:47:47,916 --> 00:47:52,337
æä ìà ùäåà éëðéñ àú æä
?ìñøè, ðëåï ìàðñ? øåàä

712
00:47:52,420 --> 00:47:54,005
.÷ãéîä, úùòùò àåúå

713
00:47:55,006 --> 00:47:57,217
.áñãø
.ìà, ìà ÷ééîúé éçñé îéï àéúä

714
00:47:57,300 --> 00:47:59,052
?éù ìê îåùâ îé òùä àú æä
.ìà-

715
00:48:00,261 --> 00:48:02,180
?îä ÷øä ìéãå

716
00:48:03,264 --> 00:48:04,390
.àéï ìé îåùâ

717
00:48:07,811 --> 00:48:10,605
.äåà îù÷ø
!äéé, æä îîù ìà áñãø-

718
00:48:10,688 --> 00:48:12,273
.çëä ùðéä

719
00:48:13,942 --> 00:48:15,902
.ìà øò, ìà øò

720
00:48:15,985 --> 00:48:18,571
ø÷ úðñä ùìà ìäøàåú òì îä
.àúä çåùá. àúä îñâéø éåúø îãé

721
00:48:19,906 --> 00:48:21,407
...àðé çééá ìäøàåú îùäå

722
00:48:21,491 --> 00:48:24,536
îôðé ùàçøú àðùéí ìà
.éãòå îä ÷åøä ôä ìîòìä

723
00:48:27,080 --> 00:48:31,167
.àðé îáéï àú ëååðúê
.áåà ðòáåø òì æä àçø ëê

724
00:48:31,251 --> 00:48:33,962
.ìê åúáéè îñáéá
.úøàä îä àúä îåöà

725
00:48:34,045 --> 00:48:35,964
.ñááä. ñááä

726
00:48:39,008 --> 00:48:40,343
?ìà øò, îä, ãå÷

727
00:48:40,593 --> 00:48:43,471
.àú øåàä, æä îîù ðäãø
...àú òåæøú ìé

728
00:48:47,517 --> 00:48:51,729
.àðé îöèòø òì ëì àé äðåçåú
.àðå áàîú îòøéëéí àú äòæøä

729
00:48:51,813 --> 00:48:53,481
.æä áñãø, áìù

730
00:48:53,565 --> 00:48:56,568
àðå áååãàé ðøöä ìùàåì àåúê òåã ëîä
.ùàìåú. úéùàø áñáéáä áéîéí ä÷øåáéí

731
00:48:56,651 --> 00:48:58,444
?äàí æä àåîø ùàðé çùåã

732
00:48:59,320 --> 00:49:01,865
?çùåã
.àîøú ùìà òùéú àú æä

733
00:49:01,948 --> 00:49:04,117
.ðëåï

734
00:49:05,326 --> 00:49:06,619
?àæ àéï îîä ìãàåâ, ðëåï

735
00:49:13,751 --> 00:49:15,462
.éù òåã ãáø àçã

736
00:49:15,503 --> 00:49:17,088
?îä æä

737
00:49:18,756 --> 00:49:20,383
?äàí àìå ùìê, âáøú ðåáåì

738
00:49:22,677 --> 00:49:25,096
.ëîåáï ùëï
?äéëï îöàú àåúí

739
00:49:25,180 --> 00:49:27,390
.àðé îöèòø á÷ùø ìæä

740
00:49:27,474 --> 00:49:30,226
îéùäå îöà àåúí áàçã îîòéìé
...äñôåøè ùì äãå÷èåø

741
00:49:30,310 --> 00:49:32,395
...åúäéúé

742
00:49:32,479 --> 00:49:35,690
.åäðä ìê. ùîòå àðé çééá ìøåõ
...àáì

743
00:49:36,774 --> 00:49:38,610
...÷çå àú æä á÷ìåú, ùðéëí

744
00:49:38,693 --> 00:49:41,029
.åúåãä ùåá òì òæøúê

745
00:49:50,038 --> 00:49:54,334
?äàí äí ùìä, ôøð÷
?äáçåøä îäîìåï

746
00:49:54,417 --> 00:49:56,586
?äàí äí ùìä

747
00:50:03,343 --> 00:50:07,096
.ëï, àðé îöèòø

748
00:50:09,098 --> 00:50:13,478
?áñãø, ôøð÷, éåãò îä
...àðé àìê äáéúä. ìà

749
00:50:46,302 --> 00:50:48,054
...áôòí äøàùåðä

750
00:50:48,138 --> 00:50:51,766
äúçååø ìé ùàðé çé
.àú äçééí äìà ðëåðéí

751
00:50:51,850 --> 00:50:56,729
àðé ìà ùééê äðä òí ìåçåú
.äæîðéí äçåøéí áùéðééí åäúåøéí

752
00:50:56,813 --> 00:50:59,566
.äééúé àîåø ìäéåú áî÷åí àçø

753
00:51:09,284 --> 00:51:11,619
.æåäé ÷öú öøä

754
00:51:11,703 --> 00:51:14,539
äìëúé åùåççúé òí
...ååéï ôåðñ

755
00:51:14,622 --> 00:51:16,875
.äøå÷ç ááéú äîø÷çú ìéð÷åìï

756
00:51:16,958 --> 00:51:20,295
äåà àîø ùäåà öéìöì
...ìëàï á÷ùø ìîøùí

757
00:51:20,378 --> 00:51:22,297
.àðé ìà ëàï

758
00:51:23,965 --> 00:51:25,508
.ðòùä

759
00:51:42,192 --> 00:51:46,112
ìéìé ôåðñ, çå÷øú îòáãä
?îùôèéú îìéì àîù

760
00:51:46,196 --> 00:51:48,031
.ëï, ùìåí

761
00:51:48,823 --> 00:51:50,241
?àúä éëåì ìòæåø ìé

762
00:51:50,325 --> 00:51:52,368
.áèç
.èåá-

763
00:51:52,452 --> 00:51:55,705
?îä àú òåùä áôç äàùôä
.ìà äøáä, ø÷ áãé÷ä ùéâøúéú-

764
00:51:57,624 --> 00:51:59,542
.îøçøçú îñáéá, àúä éåãò

765
00:52:01,002 --> 00:52:01,920
.úåãä

766
00:52:02,003 --> 00:52:03,922
.áñãø, ÷ãéîä
.áåà ðìê ôðéîä

767
00:52:04,005 --> 00:52:06,216
?áôðéí
.ëï-

768
00:52:06,299 --> 00:52:08,635
.àí ìà àëôú ìê
.æä éé÷ç ø÷ øâò

769
00:52:11,346 --> 00:52:14,140
àúä îøéõ äëì éôä ëàï,
.ãå÷, éôä åäãå÷

770
00:52:14,224 --> 00:52:16,559
ëï, æå äãøê ùáä àðå àåäáéí
.àú æä. -àðé áèåçä áëê

771
00:52:16,643 --> 00:52:18,978
...ãå÷èåø
.ìà ëøâò, ñàìé-

772
00:52:19,020 --> 00:52:20,688
...éù ìé ø÷ ùàìä
.ìà ìòùï-

773
00:52:20,772 --> 00:52:22,982
.éù ìðå âæ îúì÷ç áîéåçã
.äàí ìà ìëåìðå-

774
00:52:24,692 --> 00:52:26,277
.äåà äìê

775
00:52:27,320 --> 00:52:31,157
?ôàè, îé äáà
.àðãøå ôééï á-11:30

776
00:52:31,199 --> 00:52:33,279
öìöìé àìéå, åá÷ùé îîðå ùéúòëá
.áäâòúå äðä. -àðé àöìöì

777
00:52:34,160 --> 00:52:37,956
?àæ àéê àåëì ìòæåø ìê
.àðé æ÷å÷ä ìùéðééê-

778
00:52:38,039 --> 00:52:39,165
?ñìéçä
.ùéðééí-

779
00:52:39,249 --> 00:52:41,668
.àðé öøéëä ãâéîä

780
00:52:41,751 --> 00:52:44,671
?áùáéì îä
.æä ø÷ ùéâøúé-

781
00:52:44,712 --> 00:52:46,881
æä ìà ðùîò ìé
.ëì ëê ùéâøúé

782
00:52:46,965 --> 00:52:50,218
?äàí àúä ôúåìåâ îùôèé
.áñãø-

783
00:52:50,301 --> 00:52:52,512
éù ìðå ãâéîåú
.îåùìîåú ùëáø ðòùå

784
00:52:52,595 --> 00:52:55,223
.àú éëåìä ìäùúîù áäï
.îöèòøú. àðé æ÷å÷ä ìçãùåú-

785
00:52:55,306 --> 00:52:59,227
,úøàé, àðé ìà øåöä ìôâåò áê
.àê éù ìé îøôàä ìðäì ëàï

786
00:52:59,310 --> 00:53:03,690
àðé îáéðä ã"ø. áàîú. àáì áëì
.àåôï, àðé æ÷å÷ä ìãâéîåú çãùåú

787
00:53:03,731 --> 00:53:07,152
àæ, àúä øåöä ùàçã îàðùéê
?éòùä àú æä àå ùàðé

788
00:53:11,406 --> 00:53:14,367
?àðé éëåìä ìòæåá ìùìåù ã÷åú
.áá÷ùä-

789
00:53:22,167 --> 00:53:25,420
?àúä îçùéá àú òöîê ìðùëï

790
00:53:25,503 --> 00:53:27,964
?îä
...àúä éåãò-

791
00:53:28,047 --> 00:53:30,925
?àåäá ìðùåê àå ììòåñ ãáøéí

792
00:53:31,009 --> 00:53:32,927
?ìà. òì îä àú îãáøú

793
00:53:34,095 --> 00:53:37,140
àëôú ìê ùàùàì àåúê
?ùàìä àéùéú

794
00:53:37,223 --> 00:53:38,808
.úùàìé

795
00:53:40,268 --> 00:53:43,563
äàí æä àôùøé ùéù ìê
...àéæä ùäí ôà÷ãéìåñ

796
00:53:43,605 --> 00:53:45,899
ðàîø, ùàåìé úøöä
?ìñôø ìé òìéäí

797
00:53:46,816 --> 00:53:48,818
...ôà÷ãéìåñ

798
00:53:48,902 --> 00:53:51,154
.çèàéí ÷èðéí

799
00:53:51,237 --> 00:53:53,948
.àåìé æå äééúä ëì àùîúé
åëì îä ùäééúé öøéê ìòùåú

800
00:53:54,032 --> 00:53:57,660
æä ìééùø àú äëì
.ôòí àçú åìúîéã

801
00:54:01,331 --> 00:54:03,875
!òæåá àåúé
!ñåæï-

802
00:54:19,182 --> 00:54:21,518
.àðé îúëååðú, àðé ìà îáéðä

803
00:54:21,601 --> 00:54:23,269
...ìîä ùäåà
.ú÷ùéáé, ú÷ùéáé-

804
00:54:29,108 --> 00:54:31,611
.äåà ìà øåöä ùúìëé ìùåèøéí

805
00:54:36,616 --> 00:54:38,785
àúä àåøç ëàï
?äìéìä, àãåðé

806
00:54:38,868 --> 00:54:40,453
.ìà áãéå÷

807
00:54:40,537 --> 00:54:44,207
?àúä îåëï ìáåà àçøé, áá÷ùä
?ìùí îä-

808
00:54:44,290 --> 00:54:46,084
òì îðú ùðåëì
.ìäú÷ùø ìîùèøä

809
00:54:47,585 --> 00:54:49,963
.àúä ìà îáéï, àðé øåôà ùéðééí
.áåà ðìê-

810
00:54:50,046 --> 00:54:52,298
.àðé ëï îáéï

811
00:54:53,341 --> 00:54:55,718
.÷ãéîä, áåà ðìê
.áñãø, áñãø-

812
00:54:55,802 --> 00:54:58,721
.ðåöéà àåúê îëàï
.ú÷ùéá-

813
00:54:58,805 --> 00:55:01,266
äàí úé÷ç 100$
?åúéúï ìé ììëú

814
00:55:01,349 --> 00:55:03,768
?ëîä
.îàä-

815
00:55:03,852 --> 00:55:05,228
.ëï, àðé à÷ç

816
00:55:11,067 --> 00:55:13,361
?áñãø, äéëï äåà
.øàéúé àåúå ëàï

817
00:55:13,445 --> 00:55:16,364
.ìà áé÷ùúé îîê ùúäøåâ àåúå
.ø÷ àîøúé ùäééúé øåöä ùäåà ééòìí

818
00:55:16,448 --> 00:55:18,700
.äàøìï, úöà
!àúä äøâú àåúå, îèåîèí-

819
00:55:18,783 --> 00:55:22,203
.øàéúé àåúå ìôðé ëçîù ã÷åú
.äàç ùìé, àéãéåè, ìà ùìê-

820
00:55:22,287 --> 00:55:25,206
.àú éåãòú ùìà òùéúé àú æä
.ôùåè úåãä áæä-

821
00:55:25,290 --> 00:55:27,667
àîøúé ìê ùàðé øåöä ùäåà
.ééòìí, àæ òùéú àú æä

822
00:55:27,750 --> 00:55:30,962
?àú éåãòú îä àðé çåùá
!àðé çåùá ùàú äøâú àåúå

823
00:55:31,045 --> 00:55:33,465
!úôñé÷é
...úôñé÷é, úôñé÷é, úôñé÷é

824
00:55:35,133 --> 00:55:37,051
?îä äåà òùä ëàï

825
00:55:37,135 --> 00:55:39,220
.äåà áà ìñôø ìé
?ìñôø ìê îä-

826
00:55:39,304 --> 00:55:40,722
.îä ùòùéú

827
00:55:42,390 --> 00:55:45,143
äàøìï àîø ìê
?ùøöçúé àú àçéê

828
00:55:46,227 --> 00:55:48,146
.àðé ìà

829
00:55:48,229 --> 00:55:50,148
?äàí àú
.ìà-

830
00:55:53,735 --> 00:55:55,320
?îä òåã äåà àîø

831
00:55:57,155 --> 00:56:01,242
äåà àîø ùàðé öøéëä
ìâøåí ìê ìúú ìé ëñó

832
00:56:01,326 --> 00:56:03,411
òì îðú ùàðé
.ìà àìê ìîùèøä

833
00:56:12,086 --> 00:56:14,672
?ëéöã äëøú àåúå? äàøìï

834
00:56:20,386 --> 00:56:22,430
.äééðå áãèøåéè

835
00:56:22,514 --> 00:56:26,684
,ãååéï äìê
.àæ éøãúé ìáø

836
00:56:26,768 --> 00:56:28,728
.åùí äåà äéä

837
00:56:30,939 --> 00:56:33,274
...ùúéðå ÷öú åàæ

838
00:56:33,358 --> 00:56:36,111
...òìéðå ìçãøé

839
00:56:36,194 --> 00:56:38,279
.ì÷çðå ÷öú ñîéí

840
00:56:38,363 --> 00:56:39,781
?îä òåã

841
00:56:41,574 --> 00:56:42,867
.äåà ñéôø ìé òìéê

842
00:56:44,452 --> 00:56:47,413
äåà àîø ùéù ìê äøáä
.ñîéí îúçú ìéã

843
00:56:49,290 --> 00:56:51,251
?äàí äàøìï éãò òì àçéê

844
00:56:53,711 --> 00:56:58,133
àðé ìà øöéúé ùäí éôâùå. ãååéï î÷ðà
.ëùàðé îãáøú òí âáøéí àçøéí

845
00:56:58,925 --> 00:57:00,260
?ìîä æä

846
00:57:01,886 --> 00:57:03,972
?îôðé ùëëä æä, áñãø

847
00:57:04,055 --> 00:57:05,473
.äéä

848
00:57:08,601 --> 00:57:10,728
ìîä àúä îáéè áé
?áöåøä ëæàú

849
00:57:16,943 --> 00:57:19,112
àæ äàøìï ðéååè àåúê
?éùø àìéé, æä ðëåï

850
00:57:21,823 --> 00:57:23,783
àðé ìà çåùáú ùäåà
.îçáá àåúê ëì ëê

851
00:57:24,826 --> 00:57:26,536
.àðé îðéç ùäåà ìà

852
00:57:30,498 --> 00:57:34,127
àáì áâìì àéæå ùäéà
...ñéáä îèåôùú

853
00:57:34,169 --> 00:57:35,753
.àðé îðéçä ùàðé ëï

854
00:57:53,855 --> 00:57:56,024
äîùèøä äî÷åîéú ÷éùøä
áéï øåôà ùéðééí î÷åîé

855
00:57:56,107 --> 00:57:58,276
ìøöç äîæòæò ùì
.úåùá ãèøåéè

856
00:57:58,359 --> 00:58:01,654
ã"ø ôøð÷ ñðâñèø îîøååéï
âøåá (ùëåðä) îáå÷ù ëòú

857
00:58:01,696 --> 00:58:04,657
á÷ùø ìøöéçúå äàëæøéú
.ùì ãååéï àééáé

858
00:58:04,699 --> 00:58:07,786
äîùèøä âéìúä àú âåôúå ùì àééáé
.äéåí ááéúå ùì äøåôà äîéìéåðø

859
00:58:07,869 --> 00:58:09,704
.àìåäéí

860
00:58:09,788 --> 00:58:14,000
àí éù áøùåúëí àéæä ùäåà îéãò
òì î÷åí äéîöàå ùì ã"ø ñðâñèø

861
00:58:14,042 --> 00:58:16,419
àðà äú÷ùøå ì÷å äçí
...ìôùòéí ùì îøååéï âøåá

862
00:58:16,503 --> 00:58:18,129
?îé æä
.îùèøä-

863
00:58:19,214 --> 00:58:20,924
.ø÷ ã÷ä

864
00:58:21,007 --> 00:58:22,300
.àðé îúìáùú

865
00:58:24,844 --> 00:58:28,431
âáøú àééáé, áìù ìàðâ
.îîùèøú ùé÷âå

866
00:58:46,032 --> 00:58:48,660
àúä ìà éëåì ôùåè
.ìäúôøõ àì çãø äøçöä ùìé

867
00:58:48,701 --> 00:58:50,662
.ìôçåú úï ìé ìñãø ÷öú

868
00:58:52,413 --> 00:58:56,459
,çîù, àøáò, ùìåù
.ùúééí, àçã

869
00:58:56,543 --> 00:58:58,628
.áñãø, æäå æä
.àðé ðëðñ

870
00:59:02,715 --> 00:59:04,092
.øåàä? àéï ëàï àó àçã

871
00:59:05,135 --> 00:59:08,555
...òëùéå, àí àéï ìê öå
.ùú÷é, àå ùàùúé÷ ìîòðê-

872
00:59:08,638 --> 00:59:10,557
.ùáé åùîøé òì ôéê

873
00:59:46,217 --> 00:59:47,635
.àðé îú òì äúçú ùìê

874
00:59:47,719 --> 00:59:49,137
.öáåè àåúå

875
01:00:05,069 --> 01:00:07,947
úëñå àú äãìú ä÷éãîéú
.ëîå ùàîøúé ìëí

876
01:00:07,989 --> 01:00:11,451
?àúä îãáø àìéðå
.îöèòø, äëìáéí ðåáçéí

877
01:00:11,493 --> 01:00:12,952
?îä àîøú

878
01:00:12,994 --> 01:00:15,997
àúí çáøä úùîøå òì äëðéñä äøàùéú
.åúùúé÷å àú äëìáéí äàøåøéí

879
01:00:52,826 --> 01:00:54,786
.àì úëøéç àåúé ìáåà ìùí

880
01:00:54,828 --> 01:00:56,913
.îöèòø, ìà ùîòðå àåúê

881
01:00:56,996 --> 01:00:59,415
?àúä éëåì ìçæåø òì æä
.àðé áà ìùí-

882
01:01:11,052 --> 01:01:13,012
úæéæ àú äîëåðéú äæàú
.ìëðéñä äøàùéú

883
01:01:13,054 --> 01:01:15,223
àðçðå ø÷ òåùéí îä
.ùäàçøàé òìéðå áé÷ù

884
01:01:15,306 --> 01:01:18,226
àðé àåîø ìê ìäæéæ àú äîëåðéú
.äæàú ìëðéñä äøàùéú

885
01:01:30,822 --> 01:01:32,323
...îä ìò

886
01:01:32,407 --> 01:01:33,825
.àåå, çøà

887
01:01:42,083 --> 01:01:44,836
...ääøâùä äéà ëùì ðåáå÷àéï

888
01:01:49,048 --> 01:01:53,428
áñãø, çáø, òì äøâìééí
.æäå ìà ÷àðèøé ÷ìàá

889
01:01:54,512 --> 01:01:56,431
...éùðä áçåøä

890
01:01:56,514 --> 01:01:57,932
.àåå, çøà

891
01:01:59,100 --> 01:02:01,060
?éù ìê îîçèä
?ñìéçä-

892
01:02:01,102 --> 01:02:04,147
.îîçèä
.äàó äîçåøáï ùìé îãîí ùåá

893
01:02:04,230 --> 01:02:06,191
.ìà, àéï ìé
.çøà-

894
01:02:06,357 --> 01:02:08,735
.áåà ðìê
.éù ìê îá÷ø

895
01:02:12,697 --> 01:02:14,699
.äéé, ùí, î÷öõ

896
01:02:14,783 --> 01:02:16,701
.äçáøä ùìê îîúéðä ìê

897
01:02:26,419 --> 01:02:28,755
?ôøð÷, îä ìòæàæì ÷åøä

898
01:02:28,797 --> 01:02:31,382
.ëðøàä, ùàðé îåçæ÷ òì øöç
?ãé îöçé÷, îä

899
01:02:32,550 --> 01:02:34,052
.ìà, ôøð÷, æä ìà

900
01:02:34,093 --> 01:02:35,929
?îä ÷øä ìôðéê

901
01:02:36,471 --> 01:02:38,306
.ðôìúé

902
01:02:39,057 --> 01:02:41,226
?äàí äí äéëå àåúê, ôøð÷

903
01:02:41,267 --> 01:02:44,646
...àí àâìä, àðé à÷øò ìäí àú äöå
.àó àçã ìà äëä àåúé, ðôìúé-

904
01:02:45,313 --> 01:02:47,982
àðé ìà éåãòú
.ìîä áëìì àëôú ìé

905
01:02:49,400 --> 01:02:51,319
ëéöã äééú îñåâì
?ìòùåú ìé àú æä

906
01:02:51,402 --> 01:02:54,572
.àðé äåà æä ùáëìà, ìà àú
?äàí æàú àùîúé-

907
01:02:54,656 --> 01:02:56,616
.ìòæàæì, â'éï, îéùäå îðñä ìñãø àåúé

908
01:02:56,658 --> 01:03:00,453
ìîä ùìà úãáø òí çáøúê áòìú äúçúåðéí
.äàãåîåú, àðé îúòøáú ùäéà éåãòú éåúø îîðé

909
01:03:00,537 --> 01:03:02,455
.áñãø, ùðéëí, äéøâòå

910
01:03:02,539 --> 01:03:05,542
éù îñôé÷ æîï ìäúååëç
.òì æä àçø ëê. -ëï

911
01:03:05,625 --> 01:03:08,753
.ëîå 50 äùðéí äáàåú
?ìà ëê, î÷öõ

912
01:03:08,837 --> 01:03:11,297
."î÷öõ"
?ìîä àúä îîùéê ì÷øåà ìé ëê

913
01:03:11,339 --> 01:03:13,299
?ìîä àúä çåùá, ðòø ðùëï

914
01:03:13,341 --> 01:03:16,177
.úøàä, àì úðñä ìäòîéã ôðéí
.ëáø ÷éáìðå àú ñéîðé äùéðééí

915
01:03:16,261 --> 01:03:17,679
?àéìå ñéîðé ùéðééí

916
01:03:17,762 --> 01:03:20,890
äñéîðéí ùäùàøú
.òì ëì äâåôä

917
01:03:20,974 --> 01:03:23,643
,ìòñú àåúå îîù èåá
?äìà ëê, î÷öõ

918
01:03:23,726 --> 01:03:26,563
.úùúå÷, äàååøã
.úùúå÷ àúä, àðãé-

919
01:03:26,646 --> 01:03:30,066
.àåìé ùðéëí úùú÷å
.àðå îðñéí ìùåçç. úåãä

920
01:03:32,152 --> 01:03:33,403
?îä æä, ôøð÷

921
01:03:33,486 --> 01:03:35,071
áâìì æä äéà øöúä
.àú ãâéîåú äùéðééí

922
01:03:35,155 --> 01:03:37,073
.áñãø, æäå æä
.äáé÷åø äñúééí

923
01:03:37,157 --> 01:03:39,325
.çëä ùðééä
.àúä àîøú 15 ã÷åú

924
01:03:39,409 --> 01:03:41,119
.îöèòø, àú àîøú ìùúå÷

925
01:03:41,161 --> 01:03:42,954
.úàîøé ùìåí

926
01:03:42,996 --> 01:03:45,457
?ìàï àúä ìå÷ç àåúå
.ìäàøëú îòöø-

927
01:03:46,541 --> 01:03:49,502
.úú÷ùøé ìîéé÷, ùéùéâ ìé òåøê ãéï
?äàí úòùé àú æä

928
01:03:55,133 --> 01:03:57,093
.îöèòø, àé àôùø ìäéëðñ ìùí
.ãéåï ñâåø

929
01:03:57,177 --> 01:03:59,095
àðé àîåø ìäáéà àú äáçåø
.äæä ìäàøëú îòöø

930
01:03:59,179 --> 01:04:01,222
.æä éé÷ç ìôçåú òåã 20 ã÷åú

931
01:04:01,306 --> 01:04:04,225
.àéæä áçåø îäîàôéä ùí áôðéí
.úôñå ìëí ëñà

932
01:04:25,205 --> 01:04:26,664
.ú÷ùéá, çáø

933
01:04:26,748 --> 01:04:28,666
.úéùàø ëàï

934
01:04:28,750 --> 01:04:31,169
?àì úæåæ, îáéï àåúé

935
01:04:53,858 --> 01:04:56,361
.äéé, àðé ùîç ìøàåú àåúê

936
01:04:56,402 --> 01:04:58,279
?àéê äåìê, áðàãí
.èåá-

937
01:04:58,363 --> 01:05:00,615
.ëøâò éùáúé áç÷éøä

938
01:05:02,075 --> 01:05:04,160
.çåîø èåá
.äëì îîù ùéîåùé

939
01:05:04,244 --> 01:05:06,162
?äàí øàéú àú ìåðè
.òãééï ìà-

940
01:05:07,122 --> 01:05:09,082
?òãééï ìà ùîòú
?îä ùîòúé-

941
01:05:09,124 --> 01:05:11,167
.äí äú÷ùøå îäàåìôðéí

942
01:05:11,251 --> 01:05:14,337
.éù ìðå àåø éøå÷
.àðçðå äåìëéí òì äñøè

943
01:05:14,420 --> 01:05:17,298
.áçéé, æä îîù ðäãø
."àúä îîù öåã÷ ùæä "ðäãø-

944
01:05:17,382 --> 01:05:18,800
.æäå úô÷éã îãäéí

945
01:05:18,883 --> 01:05:20,301
.ú÷ùéá

946
01:05:21,553 --> 01:05:24,472
àðé éëåì ìùàåì àåúê òåã
?ëîä ùàìåú ëîå áàåúå éåí

947
01:05:24,556 --> 01:05:26,891
.úùëç îæä
.áçééê, áðàãí-

948
01:05:26,975 --> 01:05:29,894
.äî÷øä ùìê äåà äèåá áéåúø
.àúä áàîú úòæåø ìé

949
01:05:29,978 --> 01:05:31,437
.ú÷ùéá

950
01:05:31,521 --> 01:05:35,024
,ôøð÷é, úòùä àú æä ìîòðé, áðàãí
.åàðé ìòåìí ìà àùëç àú æä

951
01:05:35,733 --> 01:05:38,069
.æåäé äáèçä ùì ìàðñ ôìôñ

952
01:05:39,112 --> 01:05:41,781
.ìà ëøâò
.àðé à÷ç àåúê àì îòáø ìøçåá-

953
01:05:41,823 --> 01:05:44,367
.àðé à÷ðä ìê ÷ôä ìàèä
.çîù òùøä ã÷åú, ìëì äéåúø

954
01:05:47,120 --> 01:05:49,414
?îä, àúä îúëååï ëòú
.çîù òùøä ã÷åú-

955
01:05:49,456 --> 01:05:50,915
.îòáø ìøçåá

956
01:05:53,751 --> 01:05:56,171
.áñãø, ø÷ ì-15 ã÷åú

957
01:05:56,254 --> 01:05:57,505
.úåãä ìê

958
01:05:57,589 --> 01:05:59,007
!ëï

959
01:06:00,800 --> 01:06:03,720
,àúä ìà äåìê ìäúçøè àú æä
.àðé ðùáò áàìåäéí

960
01:06:03,803 --> 01:06:08,641
.àðé ìà øåöä ø÷ ìäúðäâ ëîå ùåèø
.àðé øåöä ìàëåì, ìùúåú åìçøáï ëîå ùåèø

961
01:06:08,725 --> 01:06:10,268
.òöøå, çáø'ä

962
01:06:10,351 --> 01:06:13,104
.àðé ìà éëåì ìúú ìëí ìöàú îëàï
?îä ÷øä-

963
01:06:13,146 --> 01:06:14,606
.òã ùà÷áì àú çúéîúê

964
01:06:14,647 --> 01:06:16,775
.àìåäéí, éãòúé
.äáçåø äæä äåà ìàðñ ôìôñ

965
01:06:16,816 --> 01:06:18,860
.øàéúé àú ëì àçã îñøèéê

966
01:06:18,943 --> 01:06:21,654
.àðé àåäáú àú äáçåø äæä
.úåãä-

967
01:06:21,696 --> 01:06:23,156
?äàí äåà îéùäå

968
01:06:23,198 --> 01:06:25,158
.äáçåø äæä? ìà, ìà

969
01:06:25,200 --> 01:06:28,286
?úðéç ìçèéôéí, áñãø
.àó àçã ìà àåäá ùåèø ùîï

970
01:06:30,914 --> 01:06:33,875
àæ àðé îøéõ àú æä
...áøàùé ùåá, åùåá, àúä éåãò

971
01:06:33,958 --> 01:06:36,211
.åàðé çåùá, àéï ñéëåé

972
01:06:36,294 --> 01:06:38,546
àéï ùåí ñéëåé ùàúä
.òùéú àú æä

973
01:06:38,630 --> 01:06:41,424
,ëîåáï ùìà
.îôðé ùæä éåúø îãé áøåø

974
01:06:41,508 --> 01:06:44,344
.äöåôéí ìòåìí ìà éàîéðå ìæä
?àéæä öåôéí-

975
01:06:44,427 --> 01:06:47,263
.àúä éåãò, ëàéìå æä äéä ñøè

976
01:06:47,347 --> 01:06:51,017
.æäå àéðå ñøè. àéìå äçééí äàîéúééí
.àðé éåãò àú æä-

977
01:06:51,100 --> 01:06:53,311
?àáì äàí äí éåãòéí àú æä
?îé-

978
01:06:53,353 --> 01:06:54,979
.àúä éåãò, äöåôéí

979
01:06:56,064 --> 01:06:58,525
äéé, àðé äåìê ìáöò
.ùéçú èìôåï

980
01:06:58,608 --> 01:07:01,861
àðé àôâåù àåúê áôðéí áòåã
.ëùðé ã÷åú. úæîéï òáåøé

981
01:07:01,945 --> 01:07:04,864
.çáì ùàéï ìé àú äñìåìøé ùìé
.àðé àùúîù áèìôåï áúùìåí-

982
01:07:04,948 --> 01:07:08,159
.úæîéï ìé ÷ôä. àðé ëáø îâéò
.áñãø, ñááä, àáì ú÷ùéá-

983
01:07:08,201 --> 01:07:11,579
.àì úàîø àú ùîé ëùàúä ðëðñ
.àðé ìà øåöä ùàó àçã éãò ùæä àðé

984
01:07:11,663 --> 01:07:13,581
.áñãø, ðúøàä, ìàðñ

985
01:07:52,996 --> 01:07:55,915
?ìàï àú äåìëú
.çùáúé ùäí úôñå àåúê-

986
01:07:55,999 --> 01:07:58,209
.áøçúé
?áçéé, äàéï æä ðôìà-

987
01:07:58,251 --> 01:08:01,212
.ú÷ùéáé, àðé æ÷å÷ ìòæøúê
.àæ ðâîø ìê äîæì, àí ëê-

988
01:08:01,254 --> 01:08:03,006
?îä äáòéä ëàï

989
01:08:03,089 --> 01:08:06,134
.àúä øåöä ìãòú îä äáòéä? -ëï
.äéå ìé ùåèøéí áôðéí áîùê 72 ùòåú-

990
01:08:06,217 --> 01:08:07,469
?ëàéìå ìé ìà äéå
!ùúå÷-

991
01:08:07,552 --> 01:08:11,389
ðâîøå ìé äñîéí, ðâîø ìé äëñó
.åðîàñ ìé ìçéåú áçåøéí ëîå æä

992
01:08:11,431 --> 01:08:13,850
,åîòì ìëì
.àçé îú åàúä äøâú àåúå

993
01:08:13,933 --> 01:08:15,894
...àú éåãòú ùàðé ìà
.àúä éëåì ìäôñé÷ òí ääöâä-

994
01:08:15,977 --> 01:08:18,730
.äí æéäå àú ñéîðé äùéðééí ùìê
.æä áëì äçãùåú

995
01:08:18,772 --> 01:08:20,565
.îéùäå îñãø àåúé

996
01:08:20,607 --> 01:08:22,859
ùèåéåú. éù ìäí
.ëáø æéäåé åãàé

997
01:08:24,068 --> 01:08:25,570
.úúëåôó

998
01:08:25,612 --> 01:08:27,906
?äàí äí øàå àåúé
.ìà éåãòú-

999
01:08:27,947 --> 01:08:30,450
.ëðñ ìúà äîèòï
!ëðñ ìúà äîèòï

1000
01:08:35,830 --> 01:08:38,374
àðé øåöä ìùàåì àåúê
.îñôø ùàìåú

1001
01:08:38,458 --> 01:08:40,835
ìîä ùìà ôùåè úùàì
.àú çáøéê áúçðä

1002
01:08:40,919 --> 01:08:42,837
.äí ëáø éåãòéí äëì

1003
01:08:44,172 --> 01:08:46,382
äàí øàéú àú äàãí
?äæä îàæ ùàçéê ðøöç

1004
01:08:46,466 --> 01:08:49,886
,ëîå ùàîøúé ìùåèøéí äàçøéí
.àðé àôéìå ìà îëéøä àú äàéù äæä

1005
01:08:51,137 --> 01:08:52,889
?äåìëú ìàï ùäåà
.ëï-

1006
01:08:52,972 --> 01:08:54,891
?ìàï
.îéùéâï-

1007
01:08:56,309 --> 01:08:59,229
.éù ìé ãåã ùí
.äåà æ÷å÷ ìòæøä áîñòãä ùìå

1008
01:09:00,438 --> 01:09:01,940
...åáëï, âáøú àééáé

1009
01:09:01,981 --> 01:09:05,944
îä ãòúê ìòæåø ìðå, ìäéùàø áñáéáä
?ìî÷øä ùäåà éçìéè ìäåôéò

1010
01:09:05,985 --> 01:09:07,946
,áçéé, àðé îöèòøú
...äìååàé ùéëåìúé

1011
01:09:07,987 --> 01:09:10,824
.àáì ãåãé ëáø îöôä ìé

1012
01:09:10,865 --> 01:09:13,827
.ëãàé ùàúçéì ìæåæ
.æå ðñéòä àøåëä

1013
01:09:14,869 --> 01:09:16,788
.àðé àåîø ìê îä

1014
01:09:16,830 --> 01:09:19,040
...àú úéùàøé áñáéáä

1015
01:09:19,124 --> 01:09:20,542
.åàðé ìà àòöåø àåúê

1016
01:09:22,377 --> 01:09:24,337
.úøàé àú çúéëú äçøà äæàú

1017
01:09:25,463 --> 01:09:28,383
äí ëáø ìà òåùéí àåúí
?ëîå ôòí, ìà ëê

1018
01:09:28,466 --> 01:09:29,884
?øòáä

1019
01:09:33,555 --> 01:09:34,639
?öîàä

1020
01:09:36,182 --> 01:09:37,725
.åáëï, àðé ëï

1021
01:09:37,809 --> 01:09:40,728
.àðé àøã 'ìáéú äöìòåú' ùáôéðä

1022
01:09:40,812 --> 01:09:42,522
.àú úéùàøé ëàï

1023
01:09:42,564 --> 01:09:45,066
?àðé çééáú, ðëåï
.áãéå÷-

1024
01:09:45,150 --> 01:09:47,569
.àì úàìöé àåúé ìøãåó àçøééê
?àú ùåîòú

1025
01:10:08,089 --> 01:10:09,674
.÷åí, áåà

1026
01:10:11,551 --> 01:10:13,511
.àéï ìðå äøáä æîï

1027
01:10:13,595 --> 01:10:15,680
.áåà, áåà
.áãøê äæàú. îäø, îäø

1028
01:10:20,143 --> 01:10:22,187
!àåå, àìåäéí

1029
01:10:24,481 --> 01:10:26,900
?àúä áñãø
.÷öú îéí-

1030
01:10:34,157 --> 01:10:36,075
.äðä, äðä. ùúä àú æä

1031
01:10:39,913 --> 01:10:41,372
...úøàä

1032
01:10:42,999 --> 01:10:44,417
.äðä 37 ãåìøéí

1033
01:10:44,501 --> 01:10:47,253
.æä ëì îä ùéù ìé. ÷ç àú æä åìê
.àðé ìà òåæá áìòãééê-

1034
01:10:47,337 --> 01:10:49,756
äùåèø äæä òåîã ìçæåø
.äðä áëì ùðéä

1035
01:10:49,798 --> 01:10:52,634
.éù áéðéðå îùäå
.àéï áéðéðå îùäå-

1036
01:10:52,717 --> 01:10:54,761
.äæãééðå
.éù äáãì

1037
01:10:54,844 --> 01:10:57,514
,æä ìà ðëåï
.åàú éåãòú àú æä

1038
01:10:57,597 --> 01:11:00,391
.àìåäéí, äðä äåà áà
!ëðñ îúçú ìîéèä, îäø

1039
01:11:03,061 --> 01:11:04,061
?îä àú òåùä ùí

1040
01:11:05,605 --> 01:11:08,399
.îúîúçú
.àðé òåùä éåâä

1041
01:11:08,441 --> 01:11:10,902
àæ, äàí äåà çæø
?áæîï ùäìëúé

1042
01:11:13,822 --> 01:11:16,241
.éù ìå îæì
.àáì, àðé àâéã ìê îä

1043
01:11:16,991 --> 01:11:19,577
,àí äáçåø éåôéò àé ôòí
.äåà àåëì ìëìáéí

1044
01:11:19,661 --> 01:11:22,330
.àú ìà úàîéðé ìøàéåú
?àéæä øàéåú-

1045
01:11:22,413 --> 01:11:25,333
åáëï, àú ëáø éåãòú
?òì ñéîðé äùéðééí, ðëåï

1046
01:11:25,416 --> 01:11:28,211
.ëòú éù ìäí îñôøééí
.îéùäå ùìç àåúí áãåàø

1047
01:11:28,795 --> 01:11:29,754
?îñôøééí

1048
01:11:29,796 --> 01:11:33,967
ùéîùå ìã÷åø àú àçéê áéã. äí
.äåöéàå 7 èáéòåú àöáòåú ð÷éåú îäí

1049
01:11:34,008 --> 01:11:36,970
?îñôøééí
.ìà ñéôøú ìé àú æä

1050
01:11:40,515 --> 01:11:43,977
áðåñó äòåáãä äáøåøä ùäáçåø
.ðäâ ìîëåø ñîéí îäîùøã

1051
01:11:44,018 --> 01:11:45,478
.úùëçé îæä
.äåà âîåø

1052
01:11:49,315 --> 01:11:51,234
.äîéèä äæàú ãé ðçîãä

1053
01:12:06,541 --> 01:12:08,001
.áñãø, áåà äðä

1054
01:12:11,838 --> 01:12:16,217
úï ìé ñéáä àçú èåáä ìîä òìéé ìà ìöòå÷
.áøâò æä åìäòéø àú çúéëú äçøà äùîï äæä

1055
01:12:16,301 --> 01:12:19,053
.îôðé ùàú éåãòú àú äàîú
?äàîú? îä á÷ùø ìëì ùàø äøàéåú-

1056
01:12:19,137 --> 01:12:20,889
?îàéôä æä äâéò
?äîñôøééí

1057
01:12:20,972 --> 01:12:22,599
.áëðåú, àðé ìà éåãò

1058
01:12:22,682 --> 01:12:25,351
?äàí ã÷øú àåúå
.ëï, àáì ø÷ áéã-

1059
01:12:25,393 --> 01:12:27,645
?àú úòæøé ìé àå ìà

1060
01:12:27,687 --> 01:12:30,315
.àúä áìúé éàîï
?ìîä ìé

1061
01:12:31,524 --> 01:12:32,984
.îôðé ùàðé îåöà çï áòðééê

1062
01:12:33,651 --> 01:12:37,697
åîôðé ùðîàñ ìê ìù÷ø åìâðåá
?ñîéí. äàí æä îä ùàú øåöä

1063
01:12:37,781 --> 01:12:39,699
?åàúä äåìê ìäöéì àåúé îæä
.ðëåï-

1064
01:12:39,783 --> 01:12:43,036
.úäéä îöéàåúé. àúä àãí îáå÷ù
.äí éöåãå àåúê òã ùäí éîöàå àåúê

1065
01:12:43,077 --> 01:12:45,538
,ìà, äí ìà
.îôðé ùàú úòæøé ìé

1066
01:12:48,541 --> 01:12:50,168
.úáéè áé

1067
01:12:50,210 --> 01:12:51,836
.úáéè äéèá

1068
01:12:56,007 --> 01:12:59,719
.àéï áéëåìúé ìòæåø ìòöîé
?àæ ëéöã àðé àòæåø ìê

1069
01:13:00,386 --> 01:13:03,056
ëì îä ùàú öøéëä
.ìòùåú äåà ìäàîéï ìé

1070
01:13:10,605 --> 01:13:12,273
.áñãø, ôøð÷, ðéöçú

1071
01:13:15,568 --> 01:13:18,530
?îä àúä øåöä ùàòùä
.áåàé ðìê îëàï-

1072
01:13:19,739 --> 01:13:21,199
.îôúçåú

1073
01:13:21,241 --> 01:13:22,992
.ìëé. úîúéðé, úîúéðé

1074
01:13:23,076 --> 01:13:24,619
.ëï, ëï, áñãø

1075
01:13:24,702 --> 01:13:28,873
àðè ååéìðñ îùçú çéæå÷ ìùéðééí
...úåúáåú îçæé÷ä ìîùê ëì äéåí

1076
01:13:28,915 --> 01:13:33,253
ðåúðú ìùéðééí äúåúáåú ùìê
.àçéæä îåùìîú å÷áåòä

1077
01:13:33,294 --> 01:13:35,380
.úåãåú ìàðè ååéìï

1078
01:13:35,463 --> 01:13:39,592
ø÷ äåñó ÷öú îùçú
àðè ååìéðñ åàúä îåëï ìæåæ

1079
01:13:39,676 --> 01:13:43,054
áèåç áéãéòä ùùéðéê
.äúåúáåú îçåæ÷åú áî÷åîï

1080
01:13:49,227 --> 01:13:50,645
?äéëï àðçðå

1081
01:13:50,728 --> 01:13:52,730
.æäå áéúä ùì â'éï

1082
01:13:52,772 --> 01:13:55,108
?îä àðçðå òåùéí ëàï
.àðå îçôùéí-

1083
01:13:55,150 --> 01:13:56,651
?îä

1084
01:13:56,734 --> 01:13:57,734
.ùéðééí

1085
01:13:59,779 --> 01:14:02,740
äàí ìà úäéú ìùí îä äéà
?øöúä úåúáåú ùì ùéðééê

1086
01:14:02,782 --> 01:14:05,618
äéà àîøä ìé ùáøöåðä ììîåã
.ìòùåú ùéðééí úåúáåú

1087
01:14:05,702 --> 01:14:07,620
äàí ìà çùãú
?àôéìå áîòè

1088
01:14:07,704 --> 01:14:10,206
ìà. äéà äééúä ÷ôãðéú
.îàã á÷ùø ìòáåãúä

1089
01:14:11,958 --> 01:14:14,127
,úñúëìé îñáéá
.úøàé àí àú îåöàú îùäå

1090
01:14:15,211 --> 01:14:17,630
áååãàé îåçáà áàéæä
.ùäåà î÷åí îåæø

1091
01:14:19,424 --> 01:14:23,511
àìåäéí éùîåø. äàéùä äæàú
?äéà àðàìéú, àå îä

1092
01:14:23,595 --> 01:14:26,097
àðé îúòøáú ùäéà îëéðä
.îîøç èåðä îòåìä

1093
01:14:26,139 --> 01:14:30,435
.æàú â'éï, áäçìè
.àåäáú ìùîåø òì ãáøéí áñãø îçîéø

1094
01:14:30,477 --> 01:14:32,353
...äéà îàåã, îàåã

1095
01:14:32,437 --> 01:14:34,564
.îàåã îàåøâðú

1096
01:14:35,815 --> 01:14:38,401
.øâò, øâò. àðé éåãò
...æä çééá ìäéåú îùäå

1097
01:14:40,487 --> 01:14:43,072
àðé áäçìè ìà àåäáú
.àéê ùæä ðøàä

1098
01:14:45,450 --> 01:14:46,701
.ôøð÷ ñðâñèø
.àðé ìà ëúáúé àú æä

1099
01:14:46,785 --> 01:14:51,289
àéï ìê áî÷øä áéèåç çééí
?àå öååàä ëúåáä

1100
01:14:52,332 --> 01:14:53,792
...ìà ø÷

1101
01:14:55,168 --> 01:14:58,129
ø÷ øâò, áãéå÷ ä÷îðå
.çáøä çãùä

1102
01:15:08,681 --> 01:15:11,392
.äîàôééä ùì áøáé
.îø îàôéï îãáø

1103
01:15:11,476 --> 01:15:13,103
.îéé÷, æä ôøð÷

1104
01:15:13,186 --> 01:15:15,146
?àéôä àúä ìòæàæì, îä ÷åøä
.àúä îåôéò áëì äçãùåú

1105
01:15:15,230 --> 01:15:17,440
îéé÷, áçáøä äçãùä
.ùä÷îú ëòú òáåøðå

1106
01:15:17,524 --> 01:15:20,777
äàí äééúä àéæå ùäéà
...ôéøöä àå ðéñåç àå îùäå ùàåîø

1107
01:15:20,860 --> 01:15:23,780
ùàí àé ôòí àåøùò
...áòáéøä àæ äëì éìê ì

1108
01:15:23,863 --> 01:15:24,781
.ëîåáï ùäéä

1109
01:15:24,864 --> 01:15:29,327
.àì úäéä îâåçê. àúä äöòú àú æä
.ðéñéúé ìåîø ìê òì æä áàåúå äéåí

1110
01:15:29,410 --> 01:15:30,870
.ìà àðé ìà àîøúé
.ëï àîøú-

1111
01:15:30,912 --> 01:15:32,914
.àðé ìà
.àåìé æå äééúä â'éï-

1112
01:15:32,997 --> 01:15:36,209
.ø÷ úï ìé ìäú÷ùø ììåàéæ
.ìà, ìà. úåãä. úåãä-

1113
01:15:43,800 --> 01:15:45,718
.úï ìé ìðçù

1114
01:15:45,802 --> 01:15:48,304
äéà äééúä äàçøàéú
?òì äçáøä, ðëåï

1115
01:15:48,388 --> 01:15:49,514
.îåùìí

1116
01:15:49,556 --> 01:15:51,182
?äáàä áúåø

1117
01:15:55,061 --> 01:15:56,980
.àì úøâéù øò, ôøð÷

1118
01:15:58,148 --> 01:15:59,691
...àúä ìà äøàùåï

1119
01:16:01,401 --> 01:16:04,154
?îä ìà áñãø ááåáä äæàú

1120
01:16:04,946 --> 01:16:06,030
?àéæå

1121
01:16:06,114 --> 01:16:08,074
...äùôï äæä ùí. äåà

1122
01:16:09,951 --> 01:16:11,411
.äåà îøåöä

1123
01:16:17,167 --> 01:16:19,085
.éùå, äðä äí

1124
01:16:22,755 --> 01:16:25,300
?äàí àìå ùéðééê
.äí ùìé áäçìè-

1125
01:16:26,092 --> 01:16:28,011
.öà îäçìåï
.ìà, ìà, æä éåúø îãé âáåä-

1126
01:16:28,094 --> 01:16:29,429
?àéôä
.ëàï-

1127
01:16:29,471 --> 01:16:30,930
.ìà, çëä. äàåø

1128
01:16:37,937 --> 01:16:39,397
!äúåúáåú

1129
01:16:43,485 --> 01:16:46,946
.÷ãéîä ôøð÷, áåà äðä
.äéà îâéòä áîòìä äîãøâåú

1130
01:16:46,988 --> 01:16:48,698
.áåà äðä. îäø

1131
01:16:58,958 --> 01:17:00,376
.ëï, æå àðé

1132
01:17:00,460 --> 01:17:04,506
çëä. ø÷ úøâò ìùðééä
?æä îàåã ôùåè, áñãø

1133
01:17:05,298 --> 01:17:07,967
àúä ø÷ öøéê
.ìäáéà àú æä ìîùøã

1134
01:17:08,676 --> 01:17:10,637
áñãø? àðé ëáø
.úéëððúé àú äëì

1135
01:17:10,678 --> 01:17:12,972
?òí îé äéà îãáøú

1136
01:17:13,014 --> 01:17:16,768
.ìà, ø÷ úáéà àú äøåáä ìîùøã
?àðå ðùúåì àú æä ùí, äáðú

1137
01:17:17,811 --> 01:17:19,646
?îä

1138
01:17:19,687 --> 01:17:22,816
.àúä çééá ìåîø ìä îùäå
.àðçðå ðò÷åá àçøéä ìîùøã-

1139
01:17:22,899 --> 01:17:25,819
ëï, áèç. æäå äøòéï
.äîèåîèí áéåúø òã ëä

1140
01:17:25,860 --> 01:17:27,904
.ëï, àðé àãáø àéúå

1141
01:17:30,156 --> 01:17:31,574
...îä ìò

1142
01:17:31,658 --> 01:17:34,285
.àåå, ìòæàæì

1143
01:17:34,369 --> 01:17:37,288
ëï àðé àäéä ðçîãä
.ìàéù ä÷èï

1144
01:17:37,330 --> 01:17:38,790
?îä

1145
01:17:41,167 --> 01:17:43,086
!ùéí àú æä áúé÷ ñôåøè

1146
01:17:43,169 --> 01:17:46,047
úáéà ìé àú æä áòåã
.ë-15 ã÷åú ìîùøã

1147
01:17:52,428 --> 01:17:54,347
.àú. àú

1148
01:18:02,021 --> 01:18:04,566
,àðé àåîøú ìê, ôøð÷
!áåà ðìê îôä îäø

1149
01:18:04,649 --> 01:18:07,068
àðé çééá ìâìåú òí îé äéà
.ãéáøä. ìòæàæì! àéï çéåâ çåæø

1150
01:18:07,152 --> 01:18:10,697
àúä ëáø éåãò. -àéï ñéëåé. àðé îëéø
.àú àçé äåà ìà éäøåâ àó àçã

1151
01:18:10,780 --> 01:18:12,699
.äðä òåã áòéä
?îä-

1152
01:18:12,782 --> 01:18:14,325
.äéà ì÷çä àú äùéðééí

1153
01:18:54,199 --> 01:18:56,117
.àéï àó àçã îàçåøéðå

1154
01:18:59,913 --> 01:19:02,874
?îä ãòúê ìäâáéø îäéøåú ÷öú

1155
01:19:02,916 --> 01:19:06,461
.æàú âøåèàä îùðú 73', ôøð÷
.æä äëé îäø ùàôùø ìðñåò

1156
01:19:21,851 --> 01:19:24,938
.äéé, â'éï úøàé àú æä
.äàéù ä÷èï áèìååéæéä

1157
01:19:25,021 --> 01:19:28,483
!îâòéì, äàøìï! áá÷ùä
!æä öøéê ìäéåú ð÷é

1158
01:19:29,275 --> 01:19:31,236
.ëîòè åäëàáú ìàéù ä÷èï

1159
01:19:31,319 --> 01:19:33,279
.àúä ìà úåôñ àú æä
?áàîú-

1160
01:19:34,072 --> 01:19:35,990
?îä àðé ìà úåôñ

1161
01:19:37,325 --> 01:19:38,910
.æàú äð÷åãä, äàøìï

1162
01:19:38,952 --> 01:19:42,247
àí àðé öøéëä ìäñáéø ìê îä
.àúä ìà úåôñ, àæ àúä ìà úåôñ

1163
01:19:42,288 --> 01:19:43,414
.éùå

1164
01:19:43,456 --> 01:19:47,293
.äééúä úåëðéú îàåã áøåøä
.úåëðéú ôùåèä, åîåùìîú

1165
01:19:47,335 --> 01:19:49,129
.ëï, äééúä ìðå úåëðéú ôùåèä

1166
01:19:49,212 --> 01:19:52,715
äëøçú àåúé ìòáåø òì
.æä ùîåðä îéìéåï ôòîéí

1167
01:19:55,468 --> 01:19:58,763
.çëä øâò. çëä
.úáéè áé. úéøâò

1168
01:19:58,805 --> 01:20:01,432
.úàîø ìé ùåá, òåã ôòí àçú
...àðçðå

1169
01:20:01,474 --> 01:20:06,146
áñãø, àðé àîöà ðø÷åîðéú
...áãèøåéè, àáéà àåúä ìëàï

1170
01:20:06,229 --> 01:20:09,107
àâøåí ìä ìâðåá àú äñîéí ùì ôøð÷
.ëê ùæä éøàä ëàéìå äåà îëø àåúí

1171
01:20:09,149 --> 01:20:10,108
.éìã èåá

1172
01:20:10,150 --> 01:20:13,361
.àðé òùéúé áãéå÷ îä ùøöéú
.îöàúé ìê àú äáçåøä äîåùìîú

1173
01:20:13,445 --> 01:20:17,866
?ìà òùéú áãéå÷ îä ùøöéú, ðëåï
.îôðé ùäáàú ùðé îëåøéí, ìà àçã

1174
01:20:18,575 --> 01:20:20,618
.åàæ äáçåø äåôéò áîøôàä

1175
01:20:21,786 --> 01:20:25,582
?éù ìê îåùâ îä òùéú
.æä àçéä ùí

1176
01:20:25,665 --> 01:20:27,542
.àì úñúëìé òìéé, àðé ìà äáàúé àåúå
.ôùåè úùúå÷-

1177
01:20:27,625 --> 01:20:29,544
.àðé ìà äáàúé àåúå ìëàï
!ùúå÷-

1178
01:20:29,627 --> 01:20:31,629
.úáéà àåúå ìáéúå ùì ôøð÷ äìéìä

1179
01:20:31,671 --> 01:20:33,298
...äáðú, çúéëú èéôù

1180
01:20:34,549 --> 01:20:37,135
.àú áâãú áé
!àú äøâú àú äáçåø äæä-

1181
01:20:37,177 --> 01:20:39,262
.àó àçã ìà äéä àîåø ìääøâ

1182
01:20:39,345 --> 01:20:41,473
!÷ç àú æä
!àðé ìà øåöä àú äøåáä äæä-

1183
01:20:41,556 --> 01:20:44,017
.ôøð÷ éâéò äðä áëì ùðééä
!÷ç àú äøåáä åìê

1184
01:20:44,058 --> 01:20:46,019
àðé ìà éåãò àéê òéøáú
.àåúé áëì æä

1185
01:20:46,060 --> 01:20:49,522
!áá÷ùä, äàøìï
!úåãä áæä

1186
01:20:49,564 --> 01:20:52,525
,øöéú àú îä ùäéä ìàçéê
.åìà éëåìú ìäùéâ àú æä áòöîê

1187
01:20:53,276 --> 01:20:55,695
?ìîä ìà äúçúðú àéúå

1188
01:20:55,779 --> 01:20:57,989
?îä
?ìîä ìòæàæì ìà äúçúðú àéúå-

1189
01:20:58,031 --> 01:20:59,324
.äàøìï, ú÷ùéá

1190
01:21:00,366 --> 01:21:02,994
àðé ãàâúé ìëåìí
...áîùê ëì çéé

1191
01:21:03,036 --> 01:21:04,954
.åàðé òééôä îæä

1192
01:21:05,038 --> 01:21:07,999
.àðé àéøâðúé àú äëì
.àðé äáàúé äëì ìëìì ùìîåú

1193
01:21:08,041 --> 01:21:10,335
äáàúé àú çééäí ùì ëåìí
.ìæøåí ììà ú÷ìåú

1194
01:21:10,376 --> 01:21:13,505
!ðîàñ ìé ìäéåú îèôìú
!ìà úìåéä áàó àçã éåúø

1195
01:21:13,588 --> 01:21:15,757
àúä éåãò òã ëîä æä ÷ùä

1196
01:21:15,840 --> 01:21:17,133
...ìäéåú îåùìîú

1197
01:21:17,217 --> 01:21:19,469
ëùëåìí æ÷å÷éí ìê
?ùúèôìé áäí

1198
01:21:19,552 --> 01:21:23,014
?äàí îéùäå òùä àú æä ìîòðé
.àó àçã ìòåìí ìà òùä àú æä ìîòðé

1199
01:21:23,097 --> 01:21:25,308
!àó ìà àçã

1200
01:21:25,391 --> 01:21:28,353
åàúä éåãò îä? ðîàñ ìé
ùëåìí î÷áìéí àú äëì

1201
01:21:28,436 --> 01:21:30,063
.åàðé ðùàøú ììà ëìåí

1202
01:21:30,146 --> 01:21:34,067
!àðé øåöä ìäéåú äáåñ! ìäéåú ìîòìä
!îôðé ùæä îâéò ìé

1203
01:21:34,150 --> 01:21:38,696
åàðé àùéâ àú æä, åàí àúä ìà
.îáéï àú æä, àúä áàîú àéãéåè îæåééï

1204
01:21:38,738 --> 01:21:41,449
?ëï, àú øåàä
.àú îîùéëä ì÷øåà ìé ëê

1205
01:21:43,076 --> 01:21:45,537
àáì àú æå ùäøâä
.àú äáçåø ääåà

1206
01:21:47,664 --> 01:21:49,082
?îé äàéãéåè

1207
01:21:52,585 --> 01:21:53,585
.àúä öåã÷

1208
01:21:54,337 --> 01:21:57,257
àðé àçæåø áé. äàí æä âåøí ìê
.ìäøâéù èåá éåúø? àúä öåã÷

1209
01:21:58,341 --> 01:22:00,426
.àúä öåã÷
.áñãø

1210
01:22:01,886 --> 01:22:04,889
?àðé ìà éåãòú. àúä éåãò îä
.àúä öåã÷, àðé áàîú îöèòøú

1211
01:22:04,931 --> 01:22:06,141
.áäçìè àðé öåã÷

1212
01:22:06,224 --> 01:22:08,435
.ùðéðå ðãô÷ðå

1213
01:22:08,476 --> 01:22:11,438
.áåà äðä. ùðéðå ðãô÷ðå
.âí àðé îöèòø, îåú÷

1214
01:22:13,523 --> 01:22:16,818
àðé àãàâ ùùðéðå ð÷áì àú
?îä ùîâéò ìðå, áñãø

1215
01:22:16,901 --> 01:22:18,319
.ìê úùëá

1216
01:22:19,654 --> 01:22:22,115
?àú äåìëú ìèôì áàéù ä÷èï

1217
01:22:22,157 --> 01:22:26,202
äàí ãàâú ìé? æëøú ìäáéà
?îä ùáé÷ùúé îîê ìäáéà

1218
01:22:26,953 --> 01:22:28,246
.ëï, äáàúé àú æä

1219
01:22:29,956 --> 01:22:32,083
.áñãø, ìê úùëá

1220
01:22:32,167 --> 01:22:33,960
.áåà äðä

1221
01:22:34,961 --> 01:22:37,005
.úùëá áëñà

1222
01:22:37,088 --> 01:22:38,673
.÷ãéîä, úúøååç

1223
01:22:41,634 --> 01:22:44,387
.áñãø, áñãø, úøâò

1224
01:22:44,471 --> 01:22:45,722
.ôùåè úùúøò ìàçåø

1225
01:22:50,268 --> 01:22:52,604
.àðé ø÷ îëéðä àú òöîé

1226
01:22:52,645 --> 01:22:54,606
?îä àú òåùä

1227
01:22:54,647 --> 01:22:56,608
.àðé ø÷ îúàøâðú ìîòðê

1228
01:22:56,649 --> 01:22:58,943
.÷ãéîä, àðé îú, àçåú
.àðé éåãòú-

1229
01:22:58,985 --> 01:23:00,612
.æä ëåàá

1230
01:23:00,653 --> 01:23:02,030
.ø÷ òåã ùðééä àçú

1231
01:23:02,113 --> 01:23:03,531
...îä àú òåùä
!ìà! ìà

1232
01:23:13,041 --> 01:23:15,502
,àðé àåîøú ìê ôøð÷
.æäå áàîú øòéåï âøåò

1233
01:23:15,585 --> 01:23:17,670
.äëì éäéä áñãø

1234
01:23:17,754 --> 01:23:21,090
?çðåú äñåôâðéåú áòåã ëùòä, ðëåï
?àú úäéé ùí

1235
01:23:21,174 --> 01:23:22,592
.àðé àäéä ùí

1236
01:23:28,014 --> 01:23:29,474
.úéæäø

1237
01:24:03,550 --> 01:24:06,136
...äàøìï, îä àúä òåùä á

1238
01:24:43,298 --> 01:24:45,884
...ìôúò äééúé ùí

1239
01:24:46,926 --> 01:24:49,387
øàéúé àú äëì
.áôòí äøàùåðä

1240
01:24:57,020 --> 01:25:00,064
.äéà ñéãøä àåúé ëîå ùöøéê

1241
01:25:00,106 --> 01:25:02,233
.ìà ø÷ äøöç ùì ãååéï

1242
01:25:02,317 --> 01:25:04,694
.äéà äôéìä òìéé âí àú äàøìï

1243
01:25:07,238 --> 01:25:10,158
ñéîðé äùéðééí ùìé
.äéå òì ëì äâåôä

1244
01:25:31,304 --> 01:25:34,057
.åàæ øàéúé àú äôúøåï

1245
01:25:34,140 --> 01:25:37,852
.æä äéä ùí ìôðé

1246
01:25:40,188 --> 01:25:43,066
...ôøð÷ ñðâñèø äéä öøéê ìîåú

1247
01:25:43,149 --> 01:25:46,277
åëì òåìîå äîåùìí
.áéçã òéîå

1248
01:26:07,507 --> 01:26:08,925
...îåæø ëëì ùæä éøàä

1249
01:26:09,509 --> 01:26:12,137
æä ìà ëàá ëùí
.ùçùáúé ùæä éëàá

1250
01:26:12,178 --> 01:26:15,014
ìîòùä òí ëì
...ùï ùò÷øúé

1251
01:26:15,056 --> 01:26:17,225
...äøâùúé èåá éåúø

1252
01:26:17,308 --> 01:26:19,769
...÷öú ôçåú ìëåã

1253
01:26:19,853 --> 01:26:21,479
.÷öú éåúø çåôùé

1254
01:26:22,730 --> 01:26:25,567
...òã ùäøâùúé ëä çåôùé

1255
01:26:25,650 --> 01:26:28,153
ùîä ùäééúé öøéê ìòùåú
.ìà ðøàä ðåøà ëìì

1256
01:27:21,206 --> 01:27:23,124
.ëàï. òåã îéí

1257
01:27:27,295 --> 01:27:30,048
.èéôìúé áæä
.èåá, èåá, èåá

1258
01:27:30,089 --> 01:27:33,384
,åîå÷ãí ìîçøú ááå÷ø
...ëùäí éîöàå àú äùàøéåú

1259
01:27:33,426 --> 01:27:37,347
.ééùàø ø÷ ãáø àçã... ùéðééí

1260
01:27:37,430 --> 01:27:38,848
.ùéðéå ùì ôøð÷ ñðâñèø

1261
01:27:40,433 --> 01:27:42,477
äééúä æå â'éï ùãçôä
.àåúé ìîùäå àçã

1262
01:27:42,560 --> 01:27:44,938
äéà æå ùìçöä òì
...äàøåðåú çñéðé äàù

1263
01:27:45,021 --> 01:27:46,773
.ì÷ìèåú äåéãàå

1264
01:27:46,815 --> 01:27:48,274
!áåà ìëàï

1265
01:27:51,277 --> 01:27:53,238
.àðé ø÷ îúàøâðú ìîòðê

1266
01:27:53,279 --> 01:27:55,615
áñãø, áåàé ðñúëì
.òì æä áãøê àçøú

1267
01:27:55,698 --> 01:27:59,661
éù ìðå àåúê îå÷ìèú áîöìîä
.ëùàú éåøä áøåôà äùéðééí áøàù

1268
01:27:59,744 --> 01:28:02,664
.áåàé ðâéò ìòé÷ø
.àú éåãòú îä àðå øåöéí ìãòú

1269
01:28:02,747 --> 01:28:05,667
àðé îâéòä ìòé÷ø. àúä îîùéê
.ìùàåì àú àåúï äùàìåú

1270
01:28:05,750 --> 01:28:08,503
.åàú îîùéëä ìúú ìðå àøáò
.úùåáåú ùåðåú. -àú äàîú

1271
01:28:08,586 --> 01:28:11,506
åëùàú úàîøé ìðå îä ùìòæàæì
...àðçðå øåöéí ìãòú àæ àåìé

1272
01:28:11,589 --> 01:28:13,758
!àðé ëðä àéúê
?àú ëðä-

1273
01:28:13,800 --> 01:28:16,028
æåäé äúòììåú îéìåìéú! àðé ìà
?àñáåì àú æä! -àú éåãòú îä æä

1274
01:28:16,052 --> 01:28:17,971
!æä ùàøéú çééê äãôå÷éí

1275
01:28:18,054 --> 01:28:20,056
!úï ìé ììëú
.àú ìà äåìëú ìùåí î÷åí-

1276
01:28:20,140 --> 01:28:23,768
.àú äåìëú àì äëìà äîæåéï
.áãéå÷. ìùåí î÷åí

1277
01:28:23,810 --> 01:28:27,313
èåá, àìå ùèåéåú. àðé éåãò
.ëéöã ìäåöéà àú ääåãàä äæàú

1278
01:28:27,397 --> 01:28:30,275
,úáéà àú ÷åáéåú ä÷øç äîçåøáðåú
!åáåà ðúçéì ìãçåó àåúí

1279
01:28:30,316 --> 01:28:33,445
äí ðäééí îîù ùáéøéí
.ëùàú ìà îùúôú ôòåìä

1280
01:28:33,486 --> 01:28:35,697
.áçééê, úååúøé

1281
01:28:38,324 --> 01:28:40,285
úàîøé ìé îä ùìòæàæì
!àðé øåöä ìãòú

1282
01:28:40,368 --> 01:28:42,704
!àðé àñôåø òã àçã

1283
01:28:43,788 --> 01:28:45,707
!àçã
.ìòåìí ìà øàéúé àú â'éï ùåá-

1284
01:28:46,833 --> 01:28:50,628
àáì äéà áçåøä æåøîú àðé áèåç
.ùäéà øëùä ìä äøáä çáøéí çãùéí

1285
01:28:51,671 --> 01:28:53,173
...éìã âãåì äåìê ìëàï

1286
01:28:53,214 --> 01:28:55,008
...åôàæé äåìê ìùí

1287
01:28:55,091 --> 01:28:58,011
,èãé ìëàï
...åôéâé ìùí

1288
01:28:58,094 --> 01:29:01,181
.ä÷åó ä÷èï ìëàï
.åñ÷éôé ä÷èï ìùí

1289
01:29:03,725 --> 01:29:05,143
...ñåæï åàðé

1290
01:29:05,185 --> 01:29:08,313
äâòðå àì ùãä äúòåôä áàåúå
.äìéìä åáù÷è çî÷ðå îäîãéðä

1291
01:29:11,691 --> 01:29:14,736
,æä ì÷ç îòè æîï
...àê òí äëñó îäñôø

1292
01:29:14,819 --> 01:29:17,739
ùðëúá úçú ùí äòè
...äàøìï ñðâñèø

1293
01:29:17,822 --> 01:29:21,701
äéä áéëåìúðå ì÷ðåú åéìä
.÷èðä áàæåø äëôø äöøôúé

1294
01:29:21,785 --> 01:29:24,621
.àáì, àðé ìà àåîø ìëí äéëï

1295
01:29:27,582 --> 01:29:31,878
åìôðé ëîä çåãùéí, äçì÷úé àú
...ñåæï ìîøôàú øåôà ùéðééí î÷åîé

1296
01:29:31,961 --> 01:29:34,547
åñåó ñåó òùéúé ìä àú èéôåì
.äùåøù ùäéà äééúä öøéëä

1297
01:29:34,631 --> 01:29:36,966
äéà àîøä ùæä äéä äèåá
.áéåúø ùäéà ÷éáìä àé ôòí

1298
01:30:09,916 --> 01:30:12,293
àðé òãééï îàîéï áîä
.ùúîéã àîøúé

1299
01:30:12,377 --> 01:30:16,131
äãáø äâøåò áéåúø ùéëåì
...ì÷øåú ìàãí äåà ìàáã àú ùéðéå

1300
01:30:16,214 --> 01:30:19,634
àìà, ëîåáï, àí äåà
.òå÷ø àåúí áòöîå