1
00:00:23,936 --> 00:00:29,936
F-U-Z äáéà
ñåðëøï ò"é âãòåï

2
00:00:31,960 --> 00:00:33,711
?àúí çåùáéí ùæä çîåã, ðëåï

3
00:00:34,462 --> 00:00:36,756
ðøàä ìëí ùéù ëàï
.÷ùø àîéúé

4
00:00:38,008 --> 00:00:39,426
.àæ àúí îàëéìéí àåúí

5
00:00:40,761 --> 00:00:41,929
.îìáéùéí àåúí

6
00:00:46,892 --> 00:00:48,560
àáì ìçúåì ìà àëôú
,àí úçéä àå úîåú

7
00:00:48,685 --> 00:00:50,395
ëì òåã îéùäå îàëéì àåúå
.ôòîééí áéåí

8
00:01:00,865 --> 00:01:03,659
àáì àðùéí îçôùéí ðåàùåú
.îéùäå ìäéàçæ áå

9
00:01:05,036 --> 00:01:06,579
.åäí éúôùøå òì ëì îä ùéù

10
00:01:07,415 --> 00:01:10,084
îöàúé àåúå òì äëáéù
.îéã àçøé äúàåðä

11
00:01:10,167 --> 00:01:12,045
åàðé îìáéùä àåúå
.ëîå äáï ùìé

12
00:01:12,253 --> 00:01:15,173
àðé éåãòú ùáðé çæø àìéé
.áâåó ùì çúåì

13
00:01:16,256 --> 00:01:17,883
àáì ìà îùðä
.ëîä àúí áåããéí

14
00:01:19,803 --> 00:01:22,513
.çúåì äåà ìà áï àãí

15
00:01:45,247 --> 00:01:46,832
.àå.÷éé, îîù òåæø ìé

16
00:01:46,956 --> 00:01:50,126
èåá, îçì÷ú äùéåå÷ øåöä àéùåø
.ìëøæä äçãùä äæàú

17
00:01:50,711 --> 00:01:52,754
."úçéä àú äçìåí ùìê"
?îä àúä çåùá-

18
00:01:52,920 --> 00:01:56,258
.éù îöá ùäâæéîå áôåèåùåô
,16-úùéâ ìé àó-

19
00:01:56,341 --> 00:01:59,053
.åðöìí öéìåí àîéúé
.èåá, áùéåå÷ àîøå ùàéï ú÷öéá ìæä-

20
00:01:59,135 --> 00:02:00,345
.àæ úôèø àú ëì äîçì÷ä

21
00:02:00,430 --> 00:02:02,807
àúä øåöä ìôèø
?àú îçì÷ú äùéåå÷ áîìåàä

22
00:02:02,931 --> 00:02:04,725
.16-ìà, àðé øåöä ìèåñ á-àó

23
00:02:05,392 --> 00:02:08,687
îä òåã? -àðé îæëéø ìê
.ùìåøä äùàéøä äåãòåú áøöó

24
00:02:08,979 --> 00:02:11,566
?ìîä äéà îú÷ùøú ëì äæîï
.îôðé ùäéà àùúê-

25
00:02:12,483 --> 00:02:15,612
àðé øùîúé ìê ð÷åãåú çùåáåú
.ìîñåø ìú÷ùåøú

26
00:02:15,695 --> 00:02:16,863
?úæëéø ìé àú äâéì ùìê

27
00:02:17,698 --> 00:02:19,950
28. -æàú äú÷åôä ùáä
.àðé îãáø òí äú÷ùåøú

28
00:02:20,033 --> 00:02:21,534
.àðé àäéä áñãø
.àãåðé, äâòðå-

29
00:02:23,704 --> 00:02:27,749
?àåìé äéåí úðöç àéúé
...äøâò àëìúé, àáà, àæ ìà-

30
00:02:28,041 --> 00:02:31,004
.÷ãéîä
.ãé, ìà éëåì, àì úìçõ-

31
00:02:31,795 --> 00:02:32,838
.àå.÷éé

32
00:02:33,881 --> 00:02:37,219
.ôçãï

33
00:02:41,306 --> 00:02:42,308
.úåãä ìê

34
00:03:06,040 --> 00:03:06,916
.úåãä ìëåìí

35
00:03:07,751 --> 00:03:09,086
.úåãä, úåãä øáä ìëåìëí

36
00:03:09,461 --> 00:03:10,378
.úåãä

37
00:03:10,713 --> 00:03:12,840
,áå÷ø èåá ìëåìí
,àðé ðôòí îäðåó

38
00:03:12,923 --> 00:03:15,717
åàðé îúëååï ìëì äàðùéí
.ùàðé øåàä ëàï ááå÷ø ðôìà ùëæä

39
00:03:16,261 --> 00:03:17,178
.àæ úåãä áàúí

40
00:03:17,553 --> 00:03:20,347
,ëùàðçðå ðôúç àú äîâãì
,çåãù àçã îøâò æä

41
00:03:20,639 --> 00:03:23,601
îâãì ôééøáøðã éäéä äîâãì
.äëé âáåä áàîøé÷ä äöôåðéú

42
00:03:23,768 --> 00:03:26,604
åæä àåîø ùðåëì ñåó ñåó ìöàú
îäîæáìä ùáä

43
00:03:26,688 --> 00:03:28,190
.ðàìöðå ìòáåã òã òëùéå

44
00:03:28,815 --> 00:03:31,526
îø áøðã, îä àúä àåîø
?òì îâãì ôøàâåï

45
00:03:32,443 --> 00:03:35,113
àú îúëååðú ìá÷úú äôç
?ùäãáé÷å ùí áùé÷âå

46
00:03:35,238 --> 00:03:36,199
.ìà, ìà, àéï îä ìäâéã

47
00:03:36,991 --> 00:03:38,451
.àåîøéí ùäí âáåäéí á-20 îèø

48
00:03:39,117 --> 00:03:40,452
,èåá, àéï ñéëåé ùæä é÷øä

49
00:03:41,078 --> 00:03:44,039
ìà, ìà, úøàå, äééúé ùîç ìòðåú
.òì ùàìåú, àáì àðé çåæø ìîùøã

50
00:03:44,124 --> 00:03:45,541
,øâò
?àáì àéê àúä îúîåãã òí æä

51
00:03:47,460 --> 00:03:50,547
,èåá, àðé øåöä ìôòåì îäø
.úðå ìé ñ÷éøä îùôèéú ëáø îçø

52
00:03:50,713 --> 00:03:51,965
.ëåìí òñå÷éí áîâãì

53
00:03:52,424 --> 00:03:54,510
èåá, àðé éåãò ùöøéê ìùîç
,àú áøðã

54
00:03:54,592 --> 00:03:55,886
äîâãì äæä ìà éëåì ìòùåú

55
00:03:56,011 --> 00:03:57,762
ëì ëê... -ìîä, éù ìê îùäå
?çùåá éåúø ìòùåú

56
00:03:59,514 --> 00:04:00,349
?àéê äìê òí äú÷ùåøú

57
00:04:00,599 --> 00:04:02,184
.èåá, ìîòùä æàú äñçú ãòú

58
00:04:02,934 --> 00:04:04,854
àðé äøëáúé öååú ìáãå÷
.äöòú îëéøä

59
00:04:05,312 --> 00:04:07,941
àðé îöèòø, àðé äåøéúé ìê
?ìîëåø àú äçáøä

60
00:04:08,148 --> 00:04:09,984
?àðçðå î÷áìéí äöòåú
?ëîä ð÷áì òì âàøé

61
00:04:11,152 --> 00:04:13,112
...àí úñúëì òì äîñôøéí
,ëï, úâéã ìé ÷åãí-

62
00:04:13,322 --> 00:04:14,739
ìîä äòéúåðàéí ùåàìéí àåúé
?òì ùé÷âå

63
00:04:14,823 --> 00:04:16,408
.àúä îåáéì, ùìê âãåì éåúø

64
00:04:16,949 --> 00:04:19,035
èåá, ñåó ñåó éù ìðå
.ñéñîä çãùä

65
00:04:19,494 --> 00:04:21,704
?àéôä àðçðå îáçéðú è÷ñ äôúéçä
àðçðå ðøëéá æé÷å÷éí-

66
00:04:21,913 --> 00:04:23,583
.ìëì àåøê äáðééï
,åàæ-

67
00:04:23,874 --> 00:04:25,960
...àðé ìå÷ç îñôøééí
.åàæ äæé÷å÷éí-

68
00:04:26,793 --> 00:04:30,757
àéàï, æä éäéä îøäéá àéìå äééðå
çåââéí ëàï àú éåí äòöîàåú àå

69
00:04:31,173 --> 00:04:33,384
.àéæä ñåâ ùì àå÷èåáøôñè
...èåí, àðçðå ëì äæîï-

70
00:04:33,467 --> 00:04:35,719
úñúëìå, àðçðå òåîãéí ìçðåê
àú äîâãì äëé âáåä

71
00:04:35,971 --> 00:04:37,014
,áçöé äëãåø äöôåðé

72
00:04:37,221 --> 00:04:39,307
,åàðé ìà éëåì ìäúôàø áå
.ëì òåã äåà ìà ùìé

73
00:04:39,974 --> 00:04:42,644
.ëï
.æàú äñçú äãòú-

74
00:04:44,563 --> 00:04:47,399
àå.÷éé, çáøéí, àæ ðîùéê ëàéìå
.ëì æä ìà ÷øä áëìì

75
00:05:03,917 --> 00:05:05,793
.îä æä? -æàú äôúòä
?ìéåí ääåìãú ùìé-

76
00:05:07,254 --> 00:05:08,588
?áîä àú öåôä ùí
.áàáà-

77
00:05:09,964 --> 00:05:10,966
?äåà áé÷ù ùú÷ìéèé àú æä

78
00:05:11,633 --> 00:05:13,177
ìà, àáì ø÷ øöéúé
.ìøàåú àåúå

79
00:05:13,761 --> 00:05:17,098
úøàé, åæä àåîø ùðåëì ñåó ñåó
ìöàú îäîæáìä

80
00:05:17,223 --> 00:05:18,975
.ùáä ðàìöðå ìòáåã òã òëùéå

81
00:05:20,434 --> 00:05:21,645
?ëîä ôòîéí öôéú áæä

82
00:05:22,645 --> 00:05:25,816
103.
.104 åòëùéå-

83
00:05:26,315 --> 00:05:27,651
.àðçðå îåèøãéí îääåöàåú

84
00:05:27,985 --> 00:05:30,070
èåá, ìëï ëéðñðå
.àú îåòöú äîåèøãéí

85
00:05:32,238 --> 00:05:34,408
.øùîé áá÷ùä äåãòä
.èåá, àìä ãàâåú øöéðéåú-

86
00:05:34,657 --> 00:05:36,577
.àðé éåãò
.úøàå, àðé îáéï

87
00:05:38,495 --> 00:05:39,538
.ìåøä áøðã

88
00:05:39,622 --> 00:05:41,373
,ìà, ìà, ìà, ìà
.÷ç àú æä äçåöä

89
00:05:44,626 --> 00:05:46,212
,äéé, àéàï
.àðé îçôùú àú èåí

90
00:05:46,755 --> 00:05:48,214
àðé ìà éëåì
.ìùìåó àåúå îäéùéáä

91
00:05:48,632 --> 00:05:52,510
ø÷ ùéäéä éãåò ìëåì ùàðé ìå÷ç ììá
.àú ëì äèòðåú ùòìå ëàï

92
00:05:52,635 --> 00:05:55,347
äåöàåú äúôòåì òìå á-30 àçåæ
.áøáòåï äàçøåï

93
00:05:55,430 --> 00:05:58,057
åìôðé äëåì, àðé ùåàì ìîä
àéàï îáéà ìðå

94
00:05:58,142 --> 00:05:59,769
.àú äùèåú äæàú òì ääðô÷ä

95
00:05:59,852 --> 00:06:01,646
?äåà ðîöà áéùéáä ëì äéåí
÷ùä ìäôøéò ìå-

96
00:06:01,770 --> 00:06:03,396
.áàîöò éùéáä
.àåìé àðé àöèøó ìãéø÷èåøéåï-

97
00:06:03,522 --> 00:06:05,692
,àå ùúçìéôé àåúé
.àðé øöéðé

98
00:06:06,275 --> 00:06:10,112
äøòéåï òìä ãøê àéàï, åääöòä
.ùòåîãú áôðéðå îàåã îòðééðú

99
00:06:10,613 --> 00:06:12,824
äðô÷ä ááåøñä
.ôéøåùä øååçéí ìëåìðå

100
00:06:13,032 --> 00:06:15,701
ëé äù÷òðå øååçéí ùì ùðéí
,áîâãì äæä, èåí

101
00:06:15,785 --> 00:06:16,995
.öøéê ìîîù àú æä

102
00:06:17,246 --> 00:06:19,456
,ðå áçééê, éù ìðå äøáä ëñó
?ìà ëëä

103
00:06:19,581 --> 00:06:23,419
åìîä? ëé áðéðå çáøåú úòåôä
,åøùúåú ùéåå÷ åçáøåú èìôåï

104
00:06:23,502 --> 00:06:25,754
àáì àó àçã ìà îîù éæëåø
?àú àìä, ðëåï

105
00:06:26,338 --> 00:06:29,216
,ëé æä òåáø îéã ìéã
,àáì áòåã îàä ùðéí îäéåí

106
00:06:29,341 --> 00:06:33,303
àðùéí éáéèå îäçìåï åéøàå
,àú äîâãì åéøàå àú äùí áøðã

107
00:06:33,471 --> 00:06:35,389
.åæä ùí ùìà ééùëç ìòã

108
00:06:35,472 --> 00:06:38,517
,åàú æä àðé ìà îåëø
.úîåøú ùåí îçéø áòåìí

109
00:06:38,976 --> 00:06:40,771
æàú ìà ÷øï öã÷ä
.ìàâå ùìê, èåí

110
00:06:41,312 --> 00:06:43,065
.àå.÷éé, àæ àåìé ðùç÷ îùç÷éí

111
00:06:43,315 --> 00:06:44,358
.ðå, ø÷ áùáéì äëéó

112
00:06:45,442 --> 00:06:48,737
éøéí éã îé ùäùí ùìå
.òì ðééø äîëúáéí ùìðå

113
00:06:48,863 --> 00:06:49,863
.èåí
.ìà, ìà, ìà-

114
00:06:49,947 --> 00:06:50,948
.áåàå ðòøåê äöáòä

115
00:06:51,073 --> 00:06:52,742
.èåí
.51 àçåæéí-

116
00:06:54,034 --> 00:06:55,077
.àðé îîù àåäá ìðöç

117
00:06:55,452 --> 00:06:57,037
.úîëøå îðéåú áìååéä ùìé

118
00:06:57,455 --> 00:06:59,623
åáôòí äáàä ùàéàï øåöä
,ìùç÷ áîðë"ì

119
00:07:01,125 --> 00:07:02,544
.àðçðå ðôèø àåúå ëåìðå áéçã

120
00:07:03,712 --> 00:07:05,171
?äéé, àúä ôðåé ìøâò
.ìà òëùéå-

121
00:07:05,963 --> 00:07:06,798
.áòðééï äîâãì

122
00:07:11,387 --> 00:07:13,638
,ëáø ãéáøúé òí àáà ùìê
.àðçðå âáåäéí á-30 îèø

123
00:07:13,806 --> 00:07:16,183
,àðé éåãò ùæàú äúçæéú
,àáì æàú äãôñä á÷ðä îéãä

124
00:07:16,266 --> 00:07:18,143
.20-ùé÷âå îðöçéí á
?àðé îôñôñ ëàï îùäå-

125
00:07:18,352 --> 00:07:20,522
.àðçðå âáåäéí éåúø
.äââ ùìäí îôìãä, æä äîùäå-

126
00:07:20,896 --> 00:07:23,733
?ðå
.ðå, æä éëåì ìùàú 760 èåðåú-

127
00:07:23,858 --> 00:07:27,987
,åàéï ùí ëìåí
.àí äðéçå ùí ôìãä, äí ìà ñééîå

128
00:07:28,488 --> 00:07:30,574
.ìà, æä ìà äúëðåï
.äí éåãòéí ùäúåëðéåú áéãéðå-

129
00:07:30,782 --> 00:07:33,160
,äí øåöéí ùðçùåá ùðéöçðå
,àáì äí ÷éáìå àéùåø ìæä

130
00:07:33,244 --> 00:07:35,496
.åäí îðöçéí á-20 îèø
.ãéååéã-

131
00:07:36,079 --> 00:07:37,206
.àå.÷éé, ùîåø àú æä áñåã

132
00:07:40,750 --> 00:07:42,170
àéàï, áåà ðú÷ùø ìîãøéã

133
00:07:42,252 --> 00:07:43,879
.ìôðé ùòú äñééñèä
.ëáø îú÷ùø-

134
00:07:45,380 --> 00:07:47,132
,àúä éåãò
.éù ìðå çáøú ðé÷éåï

135
00:07:47,216 --> 00:07:48,842
.ëï, àðé îñúãø
.äáàúé ìê îùäå-

136
00:07:55,224 --> 00:07:56,517
.áéåí ùáå úäéä âáø

137
00:07:58,437 --> 00:07:59,395
.úåãä, àáà

138
00:08:05,820 --> 00:08:08,071
,àðé îöèòø ìäôøéò áàøåçä
.àáì àðé öøéê àú äãéååç

139
00:08:08,490 --> 00:08:10,032
.úâéã ìàùúê ùæä òì çùáåðé

140
00:08:10,866 --> 00:08:12,744
èåá, éäéä òåã éåí ðéùåàéí
.áùðä äáàä

141
00:08:13,744 --> 00:08:14,662
.ìà àëôú ìé

142
00:08:17,207 --> 00:08:18,875
,ñìçé ìé
?øàéú àú àùúé áî÷øä

143
00:08:19,459 --> 00:08:21,921
?àéê äéà ðøàéú
àùúé äéà ìà ôçåú-

144
00:08:22,086 --> 00:08:24,631
.îäàéùä äëé éôä áòåìí ëåìå

145
00:08:24,924 --> 00:08:26,841
,áòöí øàéúé àåúä
.úï ìé ìøàåú

146
00:08:28,761 --> 00:08:32,140
,äðä æä, àãåðé
?àåìé ðú÷ùø àìéä

147
00:08:32,639 --> 00:08:34,600
.ëï, æä äéä éåí ÷ùä
?îä ôñôñúé

148
00:08:36,352 --> 00:08:37,519
.äéåîåìãú ùìé äééúä ëáø

149
00:08:38,063 --> 00:08:39,021
?àúä öåç÷ òìéé, ðëåï

150
00:08:39,605 --> 00:08:41,149
úöèøëé ìúú ìé øîæ
.âãåì éåúø

151
00:08:43,651 --> 00:08:44,611
.àì úâéãé ùôñôñúé

152
00:08:45,112 --> 00:08:46,988
.ðëåï, îçø
.èåá, àæ ìà ôñôñúé-

153
00:08:47,281 --> 00:08:50,033
.àá äùðä
?èåá, àæ îä ÷ðéðå ìä-

154
00:08:50,201 --> 00:08:53,161
,àðçðå ìà ÷ðéðå ìä
.àúä ìà äñëîú ìòðåú ìé áëìì

155
00:08:53,454 --> 00:08:54,998
.àæ ÷ðéúé ìä òøëú àéôåø

156
00:08:55,998 --> 00:08:59,294
àæ àé àôùø ìäâéã ùäòøëä
.äéà îùðéðå? -ìà

157
00:09:00,086 --> 00:09:01,421
?éåôé. îä ì÷ðåú ìä

158
00:09:02,630 --> 00:09:04,383
àúä ìà øåöä ìùàåì àåúä
?îä äéà øåöä

159
00:09:04,965 --> 00:09:07,803
ëãàé ìê ìðñåú ìäëéø àú äáú ùìê
.'ìôðé ùäéà äåìëú ì÷åìâ

160
00:09:08,053 --> 00:09:10,179
ðå áàîú, éù ìä òåã
,ùáò ùðéí ìôçåú

161
00:09:10,389 --> 00:09:12,015
?àåìé àéæä ùù
.àðé öåç÷

162
00:09:12,307 --> 00:09:13,475
?ëëä âí âéãìú àú ãéååéã

163
00:09:13,558 --> 00:09:14,936
.äáï ùìé âãì ðôìà

164
00:09:15,518 --> 00:09:17,313
áé÷ù øéàéåï òáåãä
.ëãé ìøàåú àåúê

165
00:09:17,395 --> 00:09:19,856
,èåá, äåà âãì àöì àîà ùìå
.àú éåãòú, äéä ìé òåøê ãéï ðåøàé

166
00:09:19,982 --> 00:09:22,860
...ëùúáåà ìîñéáä ùì øá÷
èåá, àðé òåîã ìçðåê àú äîâãì-

167
00:09:22,943 --> 00:09:26,448
...äâáåä áéåúø áçöé
èåí, ëùúáåà ìîñéáä ùì øá÷ä-

168
00:09:26,739 --> 00:09:29,660
àúä úäéä ùí áùáéìä
.åàúä öøéê ìäáéà ìä îúðä ééçåãéú

169
00:09:29,742 --> 00:09:32,328
!àáà
.äéé, îúå÷ä ùìé-

170
00:09:33,371 --> 00:09:35,623
,úøàé àéæä éåôé
.àú ìáùú éåôé ùì ôéâ'îä

171
00:09:35,708 --> 00:09:38,084
.ëï, îãäéí
.æå ìà ôéâ'îä-

172
00:09:38,460 --> 00:09:40,337
?ìà? æàú ìà ùòú äùéðä ùìê
?îúé äéà äåìëú ìéùåï

173
00:09:41,087 --> 00:09:43,633
.äéà áàä àéúðå
.ðôâåù àú øàù äòéø áéçã-

174
00:09:43,965 --> 00:09:44,926
?áàîú

175
00:09:45,218 --> 00:09:47,011
ìà éæé÷ ìëí
.÷öú æîï àéëåú ìôòîéí

176
00:09:48,054 --> 00:09:51,600
éäéä ëéáåã? -æä 10,000 ãåìø
.ìîðä, úàëìé ëîå îìëä

177
00:09:51,683 --> 00:09:52,601
?úäéä âí ôéöä

178
00:09:53,393 --> 00:09:55,269
.ëï, äîçéø äæä âí ëåìì ôéöä

179
00:09:58,940 --> 00:10:01,861
÷øï äéìã ùâùâä áäðäâú
.øàù äòéø ùìðå

180
00:10:02,528 --> 00:10:04,989
åëãé ìååãà ùîø àãåàøãñ
,éøååéç îùäå îæä

181
00:10:05,156 --> 00:10:06,782
.äåà éåøéã àú âéì ääöáòä ìòùø

182
00:10:08,034 --> 00:10:10,078
ëåìí ùåàìéí àåúé ìîä áòìé

183
00:10:10,370 --> 00:10:12,163
.îàøç àéøåò öã÷ä ëæä

184
00:10:12,496 --> 00:10:14,916
,ìåîø àú äàîú
.èåí ôùåè àåäá éìãéí

185
00:10:15,333 --> 00:10:17,168
ëé äí îééöøéí
.éåôé ùì ñîàøèôåðéí

186
00:10:17,877 --> 00:10:20,130
.àðé ìà äáðúé
.äéà éøãä òì àáà ùìê-

187
00:10:21,005 --> 00:10:23,341
àåîøéí ùàéï úçìéó
,ìæîï ùàúä îáìä òí éìãéê

188
00:10:24,301 --> 00:10:27,138
,ìîøåú ùëåìðå ëàï éåãòéí áååãàåú
.ùâí ëñó èåá

189
00:10:29,180 --> 00:10:31,683
åæàú äñéáä ìëê ùä÷øï äæàú
.î÷åáìú ëì ëê

190
00:10:31,892 --> 00:10:34,937
?àéï ìê æîï ìéìã
.àúä îåæîï ôùåè ìúøåí ìðå

191
00:10:36,022 --> 00:10:39,818
åæàú äñéáä ùèåí áøðã äúçééá
,áîéîåï àéøåò äöã÷ä äæä

192
00:10:39,943 --> 00:10:42,862
.áùáò äùðéí äáàåú
.ìà, ìà, ìà-

193
00:10:43,279 --> 00:10:45,198
.çîù
,àæ áìé ä÷ãîåú ðåñôåú-

194
00:10:45,323 --> 00:10:48,493
,÷áìå áá÷ùä àú áòìé
.çúìúåì ÷èï, èåí áøðã

195
00:10:53,415 --> 00:10:56,377
,èåá, àæ äéåí äéåí äâãåì
?äçìèú îä àú øåöä

196
00:10:56,753 --> 00:11:00,339
àðé øåöä çúåì. -ìà îøùéí ìäëðéñ
.çúåìéí ìáðééï. -àáì äáðééï ùìê

197
00:11:00,589 --> 00:11:03,843
?ìà áé÷ùú çúåì ìôðé ùðä
.ëï, å÷ðéú ìé ëãåøâì ùåìçï-

198
00:11:04,009 --> 00:11:05,512
éìãéí äéå äåøâéí
.áùáéì àçã ëæä

199
00:11:05,678 --> 00:11:07,638
ëï, àáì àéï ìé ëì ëê
.òí îé ìùç÷ áæä

200
00:11:07,723 --> 00:11:09,348
àáì òí çúåì
.àðé éëåìä ìùç÷

201
00:11:09,474 --> 00:11:10,767
,àå.÷éé, àå.÷éé
.àðé îöéò òñ÷ä

202
00:11:11,352 --> 00:11:13,269
.àðé àçùåá òì æä
?éù. -îä ãòúê-

203
00:11:15,980 --> 00:11:18,151
.àåìé úëùéè, äï àåäáåú àú æä
,àåìé úôòéì ÷ùøéí áàôì-

204
00:11:18,234 --> 00:11:19,776
úáéà ìä àú äãâí äàçøåï
.ùì àééôåï

205
00:11:20,069 --> 00:11:22,071
,àåìé ÷åðöøè ôøèé
?äéà îòøéöä àéæå ìä÷ä

206
00:11:22,280 --> 00:11:23,740
.ìà
.éù ìé äöòä îèåøôú-

207
00:11:24,072 --> 00:11:25,741
ðéñéúé ìùàåì àú øá÷ä
?îä äéà øåöä

208
00:11:26,326 --> 00:11:27,786
,ëï, çúåì
.æä îä ùäéà øåöä

209
00:11:27,993 --> 00:11:30,247
?àæ îä áãéå÷ äáòéä
.àðé ùåðà àú äçéä äæàú-

210
00:11:30,454 --> 00:11:32,624
,îôåð÷ú, î÷éàä
.îùàéøä ùéòø òì äëåì

211
00:11:32,790 --> 00:11:35,501
,éù ìé à÷ñéú, àéùä åùðé éìãéí
.ìà öøéê òåã ôä ìäàëéì

212
00:11:35,878 --> 00:11:37,046
?äéà ìà áé÷ùä ôåðé

213
00:11:45,221 --> 00:11:46,847
?úåëìé ìçééê áîñéáä

214
00:11:47,056 --> 00:11:48,516
?ìîä àðçðå áàåú ìëàï

215
00:11:48,682 --> 00:11:50,267
.æàú îùôçä, îùäå ëæä

216
00:11:51,228 --> 00:11:53,229
?àåìé ãé òí äðáéçåú
.àéï ñðàé áîòìéú

217
00:11:55,064 --> 00:11:56,274
.äðä, ÷çé àåúí

218
00:11:59,737 --> 00:12:00,945
.úòùé ëàéìå àú ðäðéú

219
00:12:01,906 --> 00:12:03,031
?àú øöéðéú

220
00:12:05,116 --> 00:12:06,159
.àìéé, àìéé

221
00:12:07,744 --> 00:12:09,413
.éåí äåìãú ùîç

222
00:12:11,082 --> 00:12:14,752
àðé àåäáú àú äè÷ñ äùðúé ùáå
èåí ùåëç àú éåí ääåìãú ùì øá÷ä

223
00:12:14,877 --> 00:12:16,837
åàú ùåëçú ùèåí ùåëç
.àú éåí ääåìãú

224
00:12:17,505 --> 00:12:19,925
.äåà ãé æëø äôòí
.àðé áî÷åîê äééúé òåùä îùäå-

225
00:12:20,050 --> 00:12:23,053
àãéñåï. -ëùèåí åàðé ðôøãðå
.äåà ì÷ç ìå ãâí öòéø éåúø

226
00:12:23,136 --> 00:12:26,056
.àðé îñîé÷ä
.öòéøåú îîê æä ëáø ìëìà-

227
00:12:26,222 --> 00:12:27,224
.èåá, æä øåîðèé

228
00:12:27,600 --> 00:12:29,977
,òùé èåáä
.úú÷ùøé ìòåøê ãéï

229
00:12:30,353 --> 00:12:31,896
?àú î÷áìú àçåæéí
,ìåøä-

230
00:12:32,063 --> 00:12:35,191
ëùàðé åèåí äúâøùðå
.æä äéä äéåí äîàåùø áçéé

231
00:12:35,441 --> 00:12:36,775
.àðé øåöä ùâí àú úùîçé

232
00:12:37,609 --> 00:12:39,571
úòæøé ìé ì÷ùè
.ìôðé ùéøòãå ìê äéãééí

233
00:12:40,696 --> 00:12:43,742
æä äàçøåï, àðé ìà øåöä ùèåí
.éúôåñ àåúðå éçã

234
00:12:43,866 --> 00:12:45,702
?îä éëåì ì÷øåú
?úúâøùå ùåá

235
00:12:47,579 --> 00:12:48,663
.àí äåà äéä éëåì

236
00:12:49,915 --> 00:12:52,501
?éäéå áðéí áîñéáä
.ìà-

237
00:12:53,752 --> 00:12:56,213
,úäéé áú 11, øá÷ä
.æä äæîï

238
00:12:56,798 --> 00:12:58,674
.àðé éëåìä ìòæåø
,àú éåãòú

239
00:12:58,924 --> 00:13:01,176
.òðééðéí ùì áðåú
.îä? -ìà îùðä-

240
00:13:02,137 --> 00:13:03,679
.äçãø ùìê îãäéí
.úåãä-

241
00:13:04,305 --> 00:13:05,973
àáà ùìé àåäá
,ìáìåú àéúé äøáä

242
00:13:06,433 --> 00:13:08,100
äåà ìà öøéê
.ìäáéà ìé îúðåú

243
00:13:10,103 --> 00:13:12,105
.÷ãéîä, çéåê ìàéðñèâøí

244
00:13:15,818 --> 00:13:18,863
,àåìé ú÷ðä ìä áåáú çúåì
.æä çúåì îáçéðä èëðéú

245
00:13:18,988 --> 00:13:20,489
.ìà, èëðéú æä ìà çúåì

246
00:13:21,032 --> 00:13:21,991
.ùé÷âå äøâò äåãéòå

247
00:13:22,617 --> 00:13:23,867
,øâò, éù ìé
.éù ìé, éù ìé

248
00:13:24,535 --> 00:13:26,788
?îä àúä àåîø òì èùéøåâ'éîä

249
00:13:27,371 --> 00:13:28,999
.äéãåò áùí àé äçúåìéí

250
00:13:29,456 --> 00:13:32,084
,ùìç àåúä òí ùåîøú èó åäëé èåá
.àúä ìà öøéê ìäéåú ùí

251
00:13:32,209 --> 00:13:34,630
.ðùîò îòðééï
,äéà îá÷ùú çúåì áëì ùðä-

252
00:13:34,755 --> 00:13:35,713
.ìà úåëì ìçîå÷ îæä

253
00:13:36,005 --> 00:13:39,259
îø áøðã, ìãòúé äòåáãä ùëåìðå
äù÷òðå æîï áçùéáä

254
00:13:39,342 --> 00:13:41,553
.æä éåëéç ìä ùàëôú ìê
àí àúä øåöä ìäøàåú ìä-

255
00:13:41,637 --> 00:13:44,347
ùàëôú ìê, ú÷ðä ìä
.îä ùäéà øåöä, çúåì

256
00:13:45,640 --> 00:13:46,476
- úú÷ùø àìéé -

257
00:13:47,559 --> 00:13:48,518
.ìòæàæì

258
00:14:04,410 --> 00:14:05,704
.çðåú çéåú ÷øåáä

259
00:14:06,329 --> 00:14:07,789
.àçã ð÷åãä ùáò ÷éìåîèø

260
00:14:13,713 --> 00:14:15,382
.àéàï ÷å÷ñ ãçåó öøéê ìäéôâù

261
00:14:15,839 --> 00:14:17,634
.îçùá îñìåì îçãù

262
00:14:19,510 --> 00:14:21,555
.áòåã 200 îèø ôðä éîéðä

263
00:14:28,603 --> 00:14:30,106
.ôðä ùîàìä

264
00:14:36,862 --> 00:14:38,030
.äâòú ìéòã

265
00:14:42,494 --> 00:14:43,369
?îä æä

266
00:15:40,054 --> 00:15:41,307
.ìà, æåæ îîðé

267
00:15:43,433 --> 00:15:44,351
.ùúå÷ ëáø

268
00:15:45,102 --> 00:15:47,313
!äìå, äìå

269
00:15:50,400 --> 00:15:51,567
.ùìåí
.äéé-

270
00:15:55,363 --> 00:15:56,406
,àúä îåëø ìé îàéôùäå

271
00:15:56,614 --> 00:15:58,408
?ðôâùðå
.ìà, ìà ðøàä ìé-

272
00:15:58,574 --> 00:16:00,243
,èåá, øàéúé àåúê
.àðé áèåç

273
00:16:00,577 --> 00:16:04,080
.èåá, àðé áèìååéæéä äøáä
,ëï, áúåëðéú çéåú îçîã-

274
00:16:04,414 --> 00:16:06,291
.àðé áèåç
,ìà, ìà çéåú îçîã-

275
00:16:06,374 --> 00:16:08,294
.àðé èåí áøðã, úòùéåú ôééøáøðã

276
00:16:08,794 --> 00:16:11,505
æäå æä, ÷åôñú äöøëéí
,îøåôãú áòéúåï

277
00:16:11,630 --> 00:16:13,633
åàðé øåàä àú äôøöåó ùìê ùí
.ëì äæîï

278
00:16:15,301 --> 00:16:17,512
,èåá, àðé îàçø ìîùäå
?àæ àôùø ìäæãøæ

279
00:16:19,305 --> 00:16:22,183
.àãåðé, àúä ìà àåäá çúåìéí
?ðëåï, îø áøðã

280
00:16:22,308 --> 00:16:23,769
èåá, úï ìé ìáçåø àçã
.åàðé àîùéê îôä äìàä

281
00:16:23,851 --> 00:16:26,104
,æå ìà áçéøä ùìê
.îé ùáåçø æä äçúåì

282
00:16:26,187 --> 00:16:27,772
úøàä, àðé îçìéè
,òì îéìéåðé ãåìø á÷ìåú

283
00:16:27,856 --> 00:16:29,315
.àðé áèåç ùàöìéç ááçéøä äæàú

284
00:16:29,942 --> 00:16:31,276
.øàéú, äåà àåäá àåúê

285
00:16:31,568 --> 00:16:34,238
éù ìå îùéëä çæ÷ä
.ìðùîåú òí áòéåú

286
00:16:36,656 --> 00:16:38,325
.ø÷ ùúé ðùîåú ðåúøå ìå

287
00:16:44,456 --> 00:16:47,835
åæä éòðé÷ ìùé÷âå àú äîâãì äâáåä
.áàîøé÷ä äöôåðéú

288
00:16:48,336 --> 00:16:49,880
ëìåîø, ðéå éåø÷ åôééøáøðã

289
00:16:50,046 --> 00:16:51,423
.áî÷åí äùðé
.úáçø ÷òøú îæåï-

290
00:16:51,631 --> 00:16:53,174
,òã ëä ìà äú÷áìä úâåáú äçáøä

291
00:16:53,550 --> 00:16:55,260
.åè÷ñ äôúéçä ðåòã ìçåãù äáà

292
00:16:55,344 --> 00:16:56,720
.îø ôàæéôðèñ
îä ùìà îùàéø ìäí-

293
00:16:56,804 --> 00:16:58,848
...ëì ëê äøáä æîï ìäúîåãã
.ëï, ëï-

294
00:16:59,181 --> 00:17:00,098
.èåá
òí äáòéåú ùðåöøå áò÷áåú-

295
00:17:00,183 --> 00:17:01,351
.äáðééä äæàú
.áçéøä èåáä-

296
00:17:01,767 --> 00:17:03,186
.ëï, úåëì ìàøåæ áá÷ùä
ðéñéðå ìäáéà úâåáä îîø-

297
00:17:03,269 --> 00:17:04,312
...ôéèø áøðã
.áèç-

298
00:17:04,394 --> 00:17:06,273
àáì ìà äöìçðå ìäùéâ úâåáä
...òã äøâò

299
00:17:06,564 --> 00:17:09,651
,àðé îáéï, áøðã, èåá
,ëé àúä áøðã, àáì

300
00:17:11,569 --> 00:17:13,404
?ìîä ôééø
?îä äçùáåï ùìé-

301
00:17:13,489 --> 00:17:18,035
,ùàìúé îôðé ùòùéúé îùäå ãåîä
,äðä äùí ùìé, ôø÷éðñ, èåá

302
00:17:19,536 --> 00:17:23,039
.àæ äçðåú ð÷øàú ôøø÷éðñ

303
00:17:24,292 --> 00:17:25,125
.øàéúé

304
00:17:26,252 --> 00:17:28,087
.àðçðå ëîå ùúé èéôåú îéí

305
00:17:29,381 --> 00:17:30,382
.ëï, ùîåø òì äòåãó

306
00:17:31,591 --> 00:17:32,592
.ååàå

307
00:17:36,304 --> 00:17:39,098
.àðé îöéò ùìà úòðä
?îä àîøú-

308
00:17:39,516 --> 00:17:41,059
,àúä îàçø
,éù ìê àú äçúåì

309
00:17:41,517 --> 00:17:42,520
.æä éåí äåìãú

310
00:17:45,106 --> 00:17:46,065
.ìáú ùìê

311
00:17:51,571 --> 00:17:56,450
,öåã÷. àéàï
?îä ìòæàæì ÷åøä ùí

312
00:17:59,955 --> 00:18:02,332
.ðòùä àú æä
?àå.÷éé, çúåìé

313
00:18:07,879 --> 00:18:08,839
.îæì èåá

314
00:18:10,298 --> 00:18:12,050
.éåí äåìãú ùîç, îúå÷ä
.úåãä-

315
00:18:12,468 --> 00:18:14,304
àå.÷éé, ôøåñä øàùåðä
,ìéìãú äùîçä

316
00:18:14,428 --> 00:18:15,555
.åìùîåø àçú ìàáà

317
00:18:15,721 --> 00:18:17,765
ùéîé áî÷ôéà ìéã æàú
.îäùðä ùòáøä

318
00:18:18,891 --> 00:18:19,768
?îä

319
00:18:25,816 --> 00:18:26,775
.çëä ëàï

320
00:18:50,592 --> 00:18:51,426
.ùúå÷ ëáø

321
00:19:03,730 --> 00:19:05,442
?÷ðéú çúåì
.éôä îàåã

322
00:19:05,524 --> 00:19:08,402
?äãéååç äæä áçãùåú, ðëåï
,èåí, àðçðå ðäôåê äëåì-

323
00:19:08,611 --> 00:19:11,657
,æä ùí îàçåøéê
,äàðèðä äæàú áâåáä 17 îèøéí

324
00:19:11,739 --> 00:19:12,782
,ãéáøúé òí îäðãñéí

325
00:19:12,865 --> 00:19:14,743
àí ðùéí úåîëåú
.ðåëì ìäâáéä àåúä

326
00:19:14,867 --> 00:19:16,411
.æä îä ùòùå áîâãìé äúàåîéí
!ñèåô-

327
00:19:16,829 --> 00:19:19,999
àúä âøøú àåúé î÷öä äòéø òã
?ìââ äáðééï áùáéì ìñôø ìé àú æä

328
00:19:20,081 --> 00:19:24,170
,æä äôúøåï, äàðèðä... -àðèðä
,àðé øåöä áðééï äëé âáåä, àéàï

329
00:19:24,252 --> 00:19:25,213
.åìà ÷ìéèä îöåéðú

330
00:19:25,295 --> 00:19:27,965
.ðå, àæ áåà ðåñéó òåã ÷åîåú
?àúä éåãò ëîä úëðåï äéä ëàï-

331
00:19:28,049 --> 00:19:29,508
.ì÷áìú àéùåøéí ìîâãì ëæä

332
00:19:29,634 --> 00:19:31,469
,æä ôéùåì ùìê
àðçðå òåîãéí òì äîâãì

333
00:19:31,552 --> 00:19:33,013
.äùðé áâåáäå áàîøé÷ä äöôåðéú

334
00:19:33,095 --> 00:19:34,014
,ùðé, ìà øàùåï

335
00:19:34,097 --> 00:19:36,725
îôðé ùäúî÷ãú áîëéøú
.äðëñéí ùìé îàçåøé äâá ùìé

336
00:19:36,807 --> 00:19:38,351
.èåí
.áøâò æä àúä îôåèø-

337
00:19:39,561 --> 00:19:41,397
,àðé îàçø, àðé éåãò
.úôñé÷é ìäú÷ùø

338
00:19:57,204 --> 00:19:58,832
.úòæåø ìé
?àîøú ùàðé îôåèø-

339
00:19:58,998 --> 00:19:59,999
.úôåñ àú äéã ùìé

340
00:20:18,977 --> 00:20:19,853
.æä ëàá

341
00:20:22,690 --> 00:20:23,817
.äìçõ ãí ùìå éöéá

342
00:20:24,151 --> 00:20:25,402
.àå.÷éé, ìñôéøä òã ùìåù

343
00:20:25,485 --> 00:20:28,446
.àå.÷éé. àçú, ùúééí, ùìåù

344
00:20:32,201 --> 00:20:33,159
?îä òí äçúåì äæä

345
00:20:35,954 --> 00:20:37,665
.äçúåì ðøàä ðôìà

346
00:20:40,793 --> 00:20:42,711
ååàå, äàéù äæä áîöá
.éåúø çîåø îîðé

347
00:20:44,004 --> 00:20:45,465
.åäåà ìåáù àú äáâãéí ùìé

348
00:20:47,884 --> 00:20:49,386
.åæàú äçâåøä ùìé

349
00:20:55,224 --> 00:20:56,185
?áøöéðåú

350
00:21:00,272 --> 00:21:01,691
.æä ñúí çìåí øò

351
00:21:07,780 --> 00:21:10,242
äçãùåú äèåáåú äï ùäåà òáø
.àú äðéúåç áìé ùåí ñéáåëéí

352
00:21:10,575 --> 00:21:11,951
àáì äåà ñôâ
ôâéòä ÷ùä áøàù

353
00:21:12,035 --> 00:21:13,744
.åäåà àéðå îâéá
?ìæä àú ÷åøàú, àéðå îâéá-

354
00:21:14,913 --> 00:21:17,291
?àæ îä æä àåîø áòöí
.âáøú áøðã, áòìê á÷åîä-

355
00:21:17,957 --> 00:21:20,461
ëùäðôéçåú ùìå áîåç úôçú
,áéîéí ä÷øåáéí

356
00:21:20,711 --> 00:21:22,296
.àæ àðçðå îöôéí ìøàåú äú÷ãîåú

357
00:21:22,838 --> 00:21:24,172
.àáì ëøâò äåà ìà ðîöà ùí

358
00:21:24,382 --> 00:21:27,592
,îôðé ùàðé ëàï
!ìåøä, ú÷ùéáé ìé, æä àðé

359
00:21:30,762 --> 00:21:32,390
.úåãä ìàì, àú ùåîòú àåúé

360
00:21:33,975 --> 00:21:34,850
.øâò, øâò, øâò

361
00:21:35,684 --> 00:21:37,812
,ìà, ìà, ìà, ìà
.àì úùàéøé àåúé ùí

362
00:21:38,521 --> 00:21:40,648
.äéé, úùàéøé àåúé òì éãé

363
00:21:44,777 --> 00:21:48,406
.äéé. äéé, îåú÷

364
00:21:49,533 --> 00:21:50,575
?àðé éëåìä ìøàåú àú àáà

365
00:21:50,701 --> 00:21:53,830
èåá, äåà ðøãí ëøâò
,àæ äåà ìà éòðä ìðå

366
00:21:54,038 --> 00:21:55,289
.àáì äåà éùîò àåúê

367
00:21:55,915 --> 00:21:56,832
?ðéëðñ éçã, àå.÷éé

368
00:21:57,208 --> 00:21:58,293
?æä áñãø
.áåàé-

369
00:21:59,294 --> 00:22:00,753
.àåó, æä ëì ëê îùôéì

370
00:22:02,422 --> 00:22:04,007
,äéé, ìåøä, ðéñéúé ìäøéí àåúå

371
00:22:04,131 --> 00:22:05,675
.àáì ìà äöìçúé
.áåâã. -àéàï, æàú ìà àùîúê-

372
00:22:06,217 --> 00:22:08,469
?ùì îé äçúåì äæä
.àðé çåùáú ùäåà ùìê-

373
00:22:08,553 --> 00:22:10,388
.ëðøàä ùàáà ÷ðä ìê
.ðéëðñ

374
00:22:10,847 --> 00:22:11,890
?àáà ÷ðä ìé çúåì

375
00:22:12,933 --> 00:22:13,893
?îãäéí, ðëåï

376
00:22:23,903 --> 00:22:24,945
.ëï, àðé ëáø îâéò

377
00:22:33,872 --> 00:22:36,292
?äìå, îéùäå
?îéùäå ùåîò àåúé

378
00:22:36,374 --> 00:22:39,128
,àðé ìëåã áúåê âåó ùì çúåì
.òæøå ìé

379
00:22:39,712 --> 00:22:41,672
.àúä, áæ'÷è äéøå÷ äîæòæò äæä

380
00:22:45,759 --> 00:22:46,593
.èåá

381
00:22:47,636 --> 00:22:49,972
?àéê äåìê ìê òëùéå
.äñéåè ðîùê-

382
00:22:51,057 --> 00:22:53,643
.îø áøðã, æä ìà çìåí
?àúä ùåîò àåúé-

383
00:22:54,812 --> 00:22:56,229
.àðé ìåçù ìçúåìéí

384
00:22:56,689 --> 00:22:58,356
.åàðé äéçéã ùéëåì ìùîåò àåúê

385
00:22:58,815 --> 00:22:59,775
?îä àúä òùéú ìé

386
00:23:00,026 --> 00:23:01,735
,ìà òùéúé ëìåí
.ðôìú îäââ ôùåè

387
00:23:02,153 --> 00:23:03,528
?éåôé, àéê àðé éåöà îæä

388
00:23:03,779 --> 00:23:05,113
.ìà æàú äùàìä

389
00:23:05,405 --> 00:23:07,325
.úùàì, àéôä àðé èòéúé

390
00:23:07,699 --> 00:23:09,202
?èåá, àéôä èòéúé

391
00:23:09,703 --> 00:23:10,912
,úîùéê ìùàåì àú äùàìä

392
00:23:11,328 --> 00:23:13,456
.àðé î÷ååä ùáñåó úáéï
?îä æàú àåîøú-

393
00:23:14,790 --> 00:23:17,002
,äâåó ùìê äåìê åðçìù
,àí æä ééâîø

394
00:23:17,711 --> 00:23:19,797
.àúä úéú÷ò ëëä ìëì äçééí

395
00:23:20,004 --> 00:23:21,674
...àúä úåöéà àåúé îæä, çúéëú

396
00:23:21,966 --> 00:23:24,051
,éåúø áù÷è, îø áøðã
.àúä çúåì

397
00:23:25,427 --> 00:23:26,428
.æä ìà ñåó äòåìí

398
00:23:26,596 --> 00:23:28,054
.àðé ùåðà çúåìéí

399
00:23:28,805 --> 00:23:30,475
.æä îä ùäåôê àú æä ìîåùìí

400
00:23:32,894 --> 00:23:35,020
.ðå ãé, úéøâò

401
00:23:35,813 --> 00:23:37,232
.çùáúé ùàáà é÷ðä ìé âåø

402
00:23:38,567 --> 00:23:39,775
?äåà ëòñï ëæä, äà

403
00:23:40,652 --> 00:23:42,029
?àú øåöä ìäçìéó àåúå
.ìà-

404
00:23:43,280 --> 00:23:44,405
.ìà çùáúé ùúøöé

405
00:23:45,281 --> 00:23:46,700
.àå.÷éé, äâòú äáéúä

406
00:23:49,245 --> 00:23:51,956
.áåàé ððéç ìå ìäúà÷ìí
.ðéúï ìå ìäñúåáá ôä

407
00:23:53,916 --> 00:23:55,626
?àðé àåëì ìéùåï àéúê áîéèä, àîà

408
00:23:56,628 --> 00:23:57,921
.ëï, ìäéåí

409
00:23:59,296 --> 00:24:00,673
.ìà úæé÷ ìé çáøä òëùéå

410
00:24:01,341 --> 00:24:03,801
.äåãòä, ìäåãéò ìäí ùæä àðé

411
00:24:04,302 --> 00:24:06,013
.àëúåá äåãòä, îùäå ôùåè

412
00:24:06,764 --> 00:24:09,683
,äéé, æä èåí
,úåöéàå àåúé îëàï

413
00:24:10,184 --> 00:24:12,770
.ø÷ ëîä îéìéí
.ø÷ ëîä îéìéí

414
00:24:12,894 --> 00:24:14,938
.ìà, ìà ùåí ãáø îñåáê

415
00:24:53,229 --> 00:24:55,232
,ìåøä é÷øä
.àì úéáäìé, æä èåí

416
00:24:55,606 --> 00:24:57,651
,ðøàä ùðìëãúé áâåó ùì çúåì

417
00:24:57,984 --> 00:25:00,738
,æàú ìà áãéçä
.áòìê äàåäá, èåí

418
00:25:04,199 --> 00:25:05,492
,àå.÷éé, æä ìà äöìéç

419
00:25:05,952 --> 00:25:08,161
.àó ùæä ìà øò áùáéì çúåì

420
00:25:21,593 --> 00:25:23,803
,ìîøáä äàéøåðéä
.äééúé ùîç ìòëáø ëøâò

421
00:25:30,395 --> 00:25:33,273
àîà, àú éåãòú
?îúé àáà éçæåø

422
00:25:34,315 --> 00:25:35,650
.áøâò ùäåà éô÷ç àú äòéðééí

423
00:25:35,859 --> 00:25:37,527
àæ àåìé ðáéà ìå
?ùòåï îòåøø òð÷é

424
00:25:37,986 --> 00:25:39,403
.àú úäéé øåôàä ðäãøú

425
00:25:57,048 --> 00:25:58,842
?îä àúä øåöä, çúåìé
,úôñï ùèøåú-

426
00:25:59,092 --> 00:26:02,595
,ôìåñ øéùéåï ðäéâä, ùååä
.àðé ú÷åò áçúåì

427
00:26:02,721 --> 00:26:04,014
.äåà øåöä ìùç÷

428
00:26:06,307 --> 00:26:07,350
,èåá, ñìéçä çúåìé

429
00:26:07,476 --> 00:26:10,020
,àðçðå ëáø äìëðå ìéùåï
.ðåëì ìùç÷ îçø

430
00:26:10,813 --> 00:26:11,856
?îçø

431
00:26:16,068 --> 00:26:17,069
.àå.÷éé

432
00:26:22,491 --> 00:26:23,450
?àæ àéôä äééðå

433
00:28:18,740 --> 00:28:21,076
,àí àðé áúåê âåó ùì çúåì

434
00:28:22,245 --> 00:28:24,663
?àæ éù çúåì áâåó ùìé

435
00:28:28,210 --> 00:28:29,586
.úîéã ùðàúé àú äùèéç äæä

436
00:28:34,132 --> 00:28:35,883
.æä äéä åéñ÷é èåá

437
00:29:01,494 --> 00:29:06,542
ìéìä ÷ùä? -ìà, ñúí ãîééðúé àéê
.àðé îòáéø àú ùàøéú çéé ëçúåì

438
00:29:15,135 --> 00:29:16,093
.àå.÷éé

439
00:29:17,304 --> 00:29:20,057
.ðå, áàîú
.áåà ìàëåì-

440
00:29:30,358 --> 00:29:31,360
.éàí éàí

441
00:29:37,491 --> 00:29:39,160
.ðøàä ùçúåì ëáø àëì àú æä

442
00:29:39,619 --> 00:29:40,619
.áúéàáåï

443
00:29:40,996 --> 00:29:43,623
,öøôúéú, ëï
.òëùéå æä áàîú ëáø âåøîä

444
00:29:51,674 --> 00:29:52,633
.æäå æä

445
00:29:55,927 --> 00:29:56,929
.çåì äöøëéí ùìê

446
00:29:57,430 --> 00:29:58,764
.ìà úåãä, éù ìé ùèéç

447
00:30:04,270 --> 00:30:05,939
- ìàáà -

448
00:30:11,403 --> 00:30:12,738
.äééúä ìé ñéáä îîù èåáä

449
00:30:15,740 --> 00:30:16,825
.äðä äéà îúçéìä ìáëåú

450
00:30:21,414 --> 00:30:23,582
àúä áèç çåùá ùäùúâòúé
.ëé àðé áåëä áâìì òåâä

451
00:30:23,666 --> 00:30:26,168
.åàåìé îôðé ùáòìê áúøãîú

452
00:30:26,418 --> 00:30:27,461
.àáì äåà òåã éçìéí

453
00:30:28,964 --> 00:30:30,089
?ðëåï

454
00:30:30,881 --> 00:30:32,675
àðé îåëøç ìîöåà
.àú äôø÷éðñ äæä

455
00:30:36,929 --> 00:30:37,930
.äðâàåáø

456
00:30:40,266 --> 00:30:41,267
.ùìåí, çúåìé

457
00:30:42,352 --> 00:30:43,436
?àéê ð÷øà ìê

458
00:30:45,272 --> 00:30:47,107
?æä äùí ùìê
?îø ôàæéôðèñ

459
00:30:47,942 --> 00:30:48,985
.àðé ùåðà àú äùí äæä

460
00:30:49,443 --> 00:30:51,195
àúä äîúðä äëé èåáä
.ùäééúä ìé

461
00:30:52,821 --> 00:30:55,033
.ìà, æä ìà áàùîúå
.àúä ìà îáéï-

462
00:31:03,042 --> 00:31:03,918
,úøàå, æå ãòúé

463
00:31:04,168 --> 00:31:05,419
,àðçðå ìà öøéëéí ÷ôéöåú

464
00:31:05,669 --> 00:31:07,921
àìà öîéçä àñèøèâéú
.åæä î÷åáì òì ëåìí

465
00:31:08,171 --> 00:31:11,299
àáì àðçðå ìà çééáéí ìãáø òì æä
.ëøâò, ðëåï? -æä ìà îùáø

466
00:31:12,050 --> 00:31:13,093
.æàú äæãîðåú

467
00:31:30,947 --> 00:31:31,947
?îä

468
00:31:36,452 --> 00:31:37,369
?îä àúä øåöä

469
00:31:50,217 --> 00:31:51,676
àí àúä øòá
.éù àåëì á÷òøä

470
00:31:57,058 --> 00:32:01,271
.ãâðéí, àå æä

471
00:32:04,732 --> 00:32:05,816
.ãâðéí

472
00:32:13,450 --> 00:32:16,744
,àðé çúåì, àðé çúåì
.àðé çúåì... àðé çúåì

473
00:32:19,289 --> 00:32:20,165
.îîù àìåó

474
00:32:21,166 --> 00:32:22,501
.ëï? úðñé àú

475
00:32:37,016 --> 00:32:39,812
.å... äöìçúé

476
00:32:41,063 --> 00:32:43,106
,äú÷ùøúé âí ìàîà ùìê
.øöéúé ì÷øåà ìëåìí

477
00:32:43,941 --> 00:32:45,609
?øéç ðäãø, îä äëðú

478
00:32:48,404 --> 00:32:49,447
.çúåì òì äàù

479
00:32:50,155 --> 00:32:51,825
,äåà òåùä ìê áìâï
.àåìé äåà øòá

480
00:32:52,075 --> 00:32:54,077
,äåà àìëåäåìéñè
,äåà ìà àåëì ùåí ãáø

481
00:32:54,160 --> 00:32:57,330
àáì îöàúé ëåñ øé÷ä ùì åéñ÷é
.î÷àìï îëåñä ëåìä áùéòøåú

482
00:32:57,497 --> 00:32:58,664
.éù ìå èòí é÷ø

483
00:32:59,165 --> 00:33:00,667
àåìé àîæåâ ìå åéñ÷é
.òì äèåðä ùìå

484
00:33:01,376 --> 00:33:03,670
àðé éëåì ìäéëðñ ìîùøã
?ùì àáà ìøâò? -ëï, ìîä

485
00:33:03,962 --> 00:33:06,506
øåöä ø÷ ìøàåú àí éù òåã îùäå
.ùéòæåø ìé áñéôåø ùì ùé÷âå

486
00:33:09,426 --> 00:33:10,635
?éòùå ìå ñøé÷ú îòøëåú

487
00:33:11,511 --> 00:33:12,721
.àåìé ø÷ ùøéèä ëììéú

488
00:33:14,139 --> 00:33:15,891
?ìîä ìà ðçúúé òì äñëéðéí

489
00:33:17,811 --> 00:33:18,811
.àðé áîùøã

490
00:33:25,944 --> 00:33:26,903
.äéé

491
00:33:35,162 --> 00:33:36,997
?àæ, àúä äçìôú àåúå

492
00:33:37,581 --> 00:33:38,499
?îä æàú àåîøú

493
00:33:38,874 --> 00:33:40,293
?àúä äîðë"ì ùì ôééøáøðã

494
00:33:40,794 --> 00:33:43,630
,ìà, àðé áàåúå úô÷éã ÷åãí
.ø÷ áìòãéå

495
00:33:44,338 --> 00:33:46,716
?àúä éëåì øâò ìáåà
.ëï, òåã îòè-

496
00:33:48,259 --> 00:33:49,470
.áãéå÷ ëîå àáà ùìðå

497
00:33:54,141 --> 00:33:57,310
.ìåøä
.éåôé, äùèï áàä ìàøåçä-

498
00:33:58,521 --> 00:33:59,897
.äöèòøúé ìùîåò òì èåí

499
00:33:59,980 --> 00:34:01,357
úîéã çùáúé ùæä é÷øä îöðéçä

500
00:34:01,441 --> 00:34:04,068
àå ùäîæëéøä ùìå ôùåè úùúâò
.åúáéà òåæé ìîùøã

501
00:34:04,486 --> 00:34:06,695
àðé çùáúé ùúîåúé îîðú éúø
.ùì áåèå÷ñ

502
00:34:07,155 --> 00:34:07,988
.äáàú àú äëìáåú

503
00:34:09,865 --> 00:34:11,117
.ôøéðññ, â'ðè

504
00:34:21,920 --> 00:34:23,506
?àúä éåãò ùèåí áúøãîú, ðëåï

505
00:34:23,630 --> 00:34:26,134
.úé÷ç äôñ÷ä
.ëï, îéùäå öøéê ìùîåø òì äòñ÷-

506
00:34:26,384 --> 00:34:28,720
àðé ìà äáðúé ìîä øöéú
.ìòáåã àöìå îìëúçéìä

507
00:34:29,304 --> 00:34:32,806
...àîà, àú éëåìä ìà ìãá
.äéé, æä ìà áøéà ìê-

508
00:34:50,867 --> 00:34:51,953
.æä ëáø éåúø áøéà

509
00:35:05,383 --> 00:35:06,510
.ãé ëáø, òæáå àåúå

510
00:35:08,596 --> 00:35:09,430
.ù÷è

511
00:35:10,847 --> 00:35:12,933
,áá÷ùä úé÷çé àåúï
.äåà ëì ëê ðáäì îäï

512
00:35:13,183 --> 00:35:15,352
éù ìäï øâéùåú âãåìä
.ìáòìé çééí

513
00:35:15,728 --> 00:35:17,063
?äåà îçðåú çúåìéí
?ìîä-

514
00:35:17,396 --> 00:35:19,523
?éëåì ìäéåú ùäåà çúåì øçåá øâéì

515
00:35:19,816 --> 00:35:21,275
.äåà ø÷ ÷öú ëæä, ôøåò

516
00:35:21,775 --> 00:35:23,779
èåá, àú îáåàñú
.ëé àáà ùìê âåññ

517
00:35:24,029 --> 00:35:26,489
!äåà ììà äëøä
!æä ìà ð÷øà âåññ

518
00:35:26,823 --> 00:35:29,867
àîà ùìé àåîøú ùàîà ùìê
.öøéëä ìäéåú éåúø îöéàåúéú

519
00:35:31,120 --> 00:35:32,996
!ôøéðññ, â'ðè, úùú÷å

520
00:35:35,999 --> 00:35:40,546
.'è', å', î

521
00:35:42,382 --> 00:35:43,340
.èåí

522
00:35:43,882 --> 00:35:45,218
.îãéñåï, ãéååéã, øá÷ä, ðé÷åì

523
00:35:47,511 --> 00:35:49,306
?îä
.úøàé, äùàøúé î÷åí ìèåí-

524
00:35:49,848 --> 00:35:52,683
,èåá, æä äøâì îåæø
.ëàéìå ùäåà ëàï ìàøåçåú òøá

525
00:35:53,519 --> 00:35:54,644
.îãéñåï, ìà äìéìä

526
00:35:54,769 --> 00:35:56,855
àú éåãòú ùäééúé
.àåîøú ìå àú æä áôðéí

527
00:35:57,523 --> 00:35:58,898
ëï, áâìì æä àó àçã
.ìà ñåáì àåúê

528
00:35:59,108 --> 00:36:00,901
éù ñéáä ìôâéùåú ùìê
.òí â'åù

529
00:36:00,984 --> 00:36:03,570
âåù? -àéê áëìì àú éëåìä
?ìçùåá òì æä òëùéå

530
00:36:03,695 --> 00:36:05,865
,òëùéå æä îåùìí
.ëé èåí ìà éòìä òìééê

531
00:36:09,578 --> 00:36:10,786
.îé öøéê ÷åôñú öøëéí

532
00:36:22,758 --> 00:36:25,178
?îãéñåï
.äééúé çúìúåì øò

533
00:36:26,888 --> 00:36:29,139
!äéé, æåæ

534
00:36:34,812 --> 00:36:35,772
.îôìöú

535
00:36:47,785 --> 00:36:51,663
!ñìéçä. øâò
?îä-

536
00:36:52,248 --> 00:36:54,375
,çùáúé ùøàéúé
.ìà, æä ìà çùåá

537
00:36:54,501 --> 00:36:57,546
.ìåøä, öøéê ìäøãéí àú äçúåì äæä
!äéé-

538
00:36:57,795 --> 00:37:00,464
?àåìé à÷ðä ìê úé÷ çãù, îãéñåï
!úùéâé îàìó-

539
00:37:00,716 --> 00:37:02,259
.ìåçù ìçúåì, ìà îùðä

540
00:37:03,134 --> 00:37:05,888
.àðé àëéï ìê òåã îøèéðé
.ëï-

541
00:37:07,431 --> 00:37:09,558
èåá, îéùäå öøéê ìäùëéø
.àú äî÷åí äøé÷

542
00:37:10,518 --> 00:37:12,770
?ùðøéí ëåñéú
.æàú ìà àæëøä, àîà-

543
00:37:12,852 --> 00:37:15,398
æàú ìà äôòí äøàùåðä
.ùèåí îàåùôæ

544
00:37:15,732 --> 00:37:17,232
,ëîå áäù÷ú çáøú äúòåôä

545
00:37:17,442 --> 00:37:20,570
,ëì äæîï áèìôåï, ìà éùï
?æåëø îä ùàìú àåúé

546
00:37:21,029 --> 00:37:23,240
.òøôã
.ìîä äåà òøôã-

547
00:37:23,447 --> 00:37:25,617
ëé àîà ùúúä
.àú ëì äãí ùìå

548
00:37:26,033 --> 00:37:28,619
äåà ðùàø òø ëì äìéìä
,ìòùåú ëåùø

549
00:37:28,871 --> 00:37:30,831
òã ùìéìä àçã äåà ðøãí
.òì äìéëåï ôåòì

550
00:37:31,122 --> 00:37:32,832
.äåà äúàùôæ ìùáåò

551
00:37:32,917 --> 00:37:34,209
.äçåôùä äëé èåáä ùäééúä ìé

552
00:37:34,627 --> 00:37:38,214
äééúé îúòåøøú åøåàä àåúå òåîã
.òì äîøôñú åîáéè áîâãì ùìå

553
00:37:38,673 --> 00:37:39,506
,ìæëåúå ùì èåí

554
00:37:39,882 --> 00:37:41,008
.ìà äéå ìå ðùéí àçøåú

555
00:37:41,301 --> 00:37:44,136
,àéúé äééúä çáøú úòåôä
.àéúê äîâãì äâáåä

556
00:37:44,261 --> 00:37:45,639
.úúòìîå îëì îä ùúùîòå äòøá

557
00:37:45,846 --> 00:37:47,848
,àì úé÷çé îîðé ãåâîä, øá÷ä

558
00:37:48,390 --> 00:37:50,269
,àú ëáø éåãòú
.àæ ðøéí ëåñéú

559
00:37:51,395 --> 00:37:53,355
.ìàáà, ùéúòåøø á÷øåá
.îúâòâòéí îàåã-

560
00:37:53,439 --> 00:37:54,815
.àå ùäîâãì îúâòâò

561
00:38:09,623 --> 00:38:10,457
?éùðú èåá

562
00:38:12,000 --> 00:38:15,461
øá÷ä àìéñåï áøðã, äçúåì ùìê äøñ
.àú ñôø äèìôåðéí

563
00:38:15,671 --> 00:38:16,671
.æå ìà àùîúé

564
00:38:38,111 --> 00:38:39,904
- ôøø÷éðñ çðåú çéåú îçîã -

565
00:38:44,326 --> 00:38:45,411
,äçúåì ù÷ðéú

566
00:38:46,202 --> 00:38:47,829
,àéìåìà äééú ëàï
.ëáø äééú äåøâ àåúå

567
00:38:48,497 --> 00:38:49,831
,éù ìé úåëðéú ìäáéñ àú ùé÷âå

568
00:38:49,956 --> 00:38:51,209
öøéê ø÷ àéùåø
.ùì äãéø÷èåøéåï

569
00:38:52,042 --> 00:38:53,419
.òã ùúúòåøø àåìé ðáéñ àåúí

570
00:38:56,130 --> 00:38:57,424
àðçðå òåùéí
.ëì îä ùàðçðå éëåìéí

571
00:38:57,673 --> 00:38:58,841
.àðé áèåç áëê
.áñãø? úåãä-

572
00:39:04,765 --> 00:39:06,140
?îä àúä òåùä ëàï
,ð÷òúé àú äéã-

573
00:39:06,392 --> 00:39:08,142
ìëï ìà éëåìúé ìäçæé÷
.àú àáà ùìê

574
00:39:08,267 --> 00:39:10,479
äðåéøåìåâéú ùì àáà ùìé
îèôìú ìê áð÷ò? -äãéø÷èåøéåï

575
00:39:10,563 --> 00:39:12,355
.øåöä òãëåï
.ðå, àæ úùàì àåúé-

576
00:39:13,149 --> 00:39:14,734
.ìà ð÷áì çååú ãòú øôåàéú îäáï

577
00:39:15,025 --> 00:39:17,236
.æä ùéðåé øöéðé áçáøä
?òì àéæä ùéðåé àúä îãáø-

578
00:39:17,320 --> 00:39:19,322
,æä éåí âãåì, ãéååéã
.áäöìçä áîåòöä

579
00:39:22,366 --> 00:39:23,535
.àðçðå îôñéãéí áäôøù ëæä

580
00:39:23,742 --> 00:39:26,788
.òåã 21 îèø åððöç
äîáðä ùìðå ìà éúîåê áòåã

581
00:39:26,871 --> 00:39:28,207
,÷åîä àçú, åìòðéåú ãòúé

582
00:39:28,290 --> 00:39:30,793
àðçðå ìà éëåìéí ìäøåñ
,àú äáðééï ùì ùé÷âå, àæ

583
00:39:31,125 --> 00:39:33,462
.øöåé ùðåøéã îù÷ì
?ìà ãåáø ùæä éäéä âáåä éåúø-

584
00:39:34,295 --> 00:39:36,674
,ðåøéã ÷åîä àçú
.åðáðä àú æä

585
00:39:37,717 --> 00:39:39,677
.æä éúîåèè
.ìà àí ðùúîù áèéèðéåí-

586
00:39:39,802 --> 00:39:40,927
.æäá éäéä ëáø éåúø èåá

587
00:39:41,053 --> 00:39:43,013
.äèéèðéåí çæ÷ éåúø å÷ì éåúø

588
00:39:43,597 --> 00:39:46,393
.ìà äáðúé àéæå áòéä ðéñéú ìôúåø
...åæàú àåîøú-

589
00:39:46,601 --> 00:39:48,979
.æä ðãì"ï îøëæé áîðäèï

590
00:39:49,187 --> 00:39:50,605
.ìà ðùëéø îâøù îùç÷éí

591
00:39:50,689 --> 00:39:52,982
àáà ùìé ìà áðä àú äîâãì
äâáåä áéåúø áàîøé÷ä

592
00:39:53,150 --> 00:39:54,359
.ëãé ìäùëéø îùøãéí

593
00:39:54,443 --> 00:39:57,321
.æä ìà äîâãì äâáåä áéåúø
.ëé îéùäå ôéùì ôä-

594
00:40:01,241 --> 00:40:02,868
,úøàå, àí èåí äéä ëàï

595
00:40:03,244 --> 00:40:04,871
.éãåò ìëåì ùæä äéä äôúøåï

596
00:40:05,163 --> 00:40:08,040
àðé îòøéê îàåã àú äëáåã
.ùàúä øåëù ìàáéê, ãéååéã

597
00:40:08,165 --> 00:40:09,249
,àðçðå àçøàéí òì äñôøéí

598
00:40:09,376 --> 00:40:12,462
åäçáøä ìà éëåìä ìäáéà ú÷öéáéí
.ìâçîåú äàéùéåú ùì èåí

599
00:40:12,795 --> 00:40:15,132
.äåà ùåìè áçáøä òãééï
.îåãéí ìê, ãéååéã-

600
00:40:15,965 --> 00:40:17,466
.äåà ìà ðôèø

601
00:40:32,400 --> 00:40:33,443
?øåöä ìðñåú

602
00:40:33,734 --> 00:40:35,612
.øåöä ìðñåú
.àìåäéí, úòæåø ìé-

603
00:40:36,446 --> 00:40:37,863
,àå.÷éé, áåà ððñä

604
00:40:38,073 --> 00:40:42,034
.ìà òåùéí öøëéí áúé÷

605
00:40:45,747 --> 00:40:48,417
îø ôàæéôðèñ, äåà äãáø äàçøåï
,ùàáà ùìä ðúï ìä

606
00:40:48,501 --> 00:40:49,543
.àæ äéà îàåã ÷ùåøä àìéå

607
00:40:51,002 --> 00:40:52,379
.îçôù úùåîú ìá æä áøåø

608
00:40:52,755 --> 00:40:54,047
.æàú äáú ùìðå, øá÷ä

609
00:40:55,048 --> 00:40:56,968
.àúä úçæåø àçøéé îéìä áîéìä

610
00:40:59,888 --> 00:41:01,305
.èåá îàåã, éôä

611
00:41:01,388 --> 00:41:04,016
.úðñä àúä
.àáéê ÷ðä àåúå áçðåú ùìé-

612
00:41:04,558 --> 00:41:05,393
?éãòú àú æä

613
00:41:05,476 --> 00:41:07,312
.ìîé àëôú, ôùåè úúøâí

614
00:41:07,396 --> 00:41:10,482
äåà àîø ìé, àðé øåöä ùéäéä ìä
.áãéå÷ îä ùäéà øåöä

615
00:41:10,648 --> 00:41:13,653
äéé, ôøé÷ çúåìéí, ìà äáàúé àåúê
.ëãé ùúúòìí îîðé

616
00:41:14,570 --> 00:41:16,363
?àôùø øâò ôøèéåú áá÷ùä

617
00:41:18,658 --> 00:41:20,910
?äçúåì åàúä
.ëï. -àå.÷éé-

618
00:41:27,500 --> 00:41:31,128
.àéï ìê æîï ìîùç÷éí, îø áøðã
.úâéã ìäí îé àðé-

619
00:41:31,587 --> 00:41:32,672
.àðé ìà äãåáø ùìê

620
00:41:35,384 --> 00:41:38,887
èåá, àúä äìåçù ìçúåìéí
.åàðé ãé áèåç ùàðé òãééï çúåì

621
00:41:42,057 --> 00:41:43,184
,äàí ùàìú àú òöîê ëáø

622
00:41:43,268 --> 00:41:45,602
?àéê äâòú ìîöá äæä
,ðéñéúé ìáãå÷ áâåâì-

623
00:41:45,686 --> 00:41:47,522
.àáì ìà îöàúé î÷ìãú ìçúåìéí

624
00:41:47,939 --> 00:41:49,441
,ääúðäâåú ùìê îáéùä

625
00:41:49,566 --> 00:41:51,275
.àúä îèøéó àú äîùôçä ùìê

626
00:41:51,568 --> 00:41:53,361
.äøôåàä ìà úçæé÷ àåúê ëëä ìòã

627
00:41:53,945 --> 00:41:57,282
àí àúä øåöä ìöàú
.àæ úúðäâ éôä

628
00:41:57,908 --> 00:41:59,451
,ëé àí äâåó äàðåùé é÷øåñ

629
00:41:59,617 --> 00:42:02,580
,úöèøê ìäúøâì ìëôåú ùìê
.ëé úéùàø ëëä ìðöç

630
00:42:06,583 --> 00:42:08,460
.àðé ìà àåëì îæåï çúåìéí

631
00:42:08,962 --> 00:42:10,587
.àúä úàëì åòåã àéê

632
00:42:10,797 --> 00:42:12,756
àðé ùå÷ì çîéùä ÷éìå
,åîëåñä ôøååä

633
00:42:12,840 --> 00:42:13,757
?îä òåã úåëì ìòùåú ìé

634
00:42:14,258 --> 00:42:15,968
.äçúåì äæä ìà èåôì

635
00:42:16,762 --> 00:42:17,679
.ùìà úòæ

636
00:42:18,096 --> 00:42:20,014
?ùà÷ç àåúå ìååèøéðø

637
00:42:20,515 --> 00:42:21,976
.ôø÷éðñ
.àçëä ÷öú-

638
00:42:22,225 --> 00:42:24,603
,äåà éú÷ãí ÷öú
.äåà éäéä áñãø òëùéå

639
00:42:24,937 --> 00:42:28,149
àí ìà éàëì îæåï åéòùä
?á÷åôñä ùìå... -àúä ùåîò àåúé

640
00:42:28,273 --> 00:42:31,068
.àæ úú÷ùøé, àñøñ àåúå áòöîé
,àì úúòñ÷ àéúé-

641
00:42:31,194 --> 00:42:32,278
...àðé àåîø ìê
?ùîòú, ôàæéôðèñ-

642
00:42:32,362 --> 00:42:34,238
,àí àúä ø÷ ðåâò áé
!ìà, ìà, ú÷ùéá ìé, ú÷ùéá ìé

643
00:42:34,405 --> 00:42:37,534
çéä ùîúðäâú éôä
.îáéàä àäáä åùìååä ìáéú

644
00:42:38,159 --> 00:42:41,996
,îùôçúê öøéëä àú æä òëùéå
.àæ úúðäâ éôä

645
00:42:43,039 --> 00:42:47,210
.àúä öøéê ìäéåú çúåì
.àå.÷éé, àðé àäéä çúåì-

646
00:42:47,503 --> 00:42:48,462
.èåá

647
00:42:50,464 --> 00:42:51,549
.ø÷ ìà ìñøñ

648
00:42:53,217 --> 00:42:58,264
.ëì èåá ìê

649
00:42:59,640 --> 00:43:00,850
?äåà ãéáø òì èéôåì

650
00:43:02,102 --> 00:43:05,312
ëï, ðåúðéí ìñìîåï ìðùåí ëì äéåí
.åæä îîù îùôø àú äèòí

651
00:43:08,983 --> 00:43:10,151
.àìåäéí, úòæåø ìé

652
00:43:12,070 --> 00:43:13,738
àéê çúåìéí àåëìéí
?àú äãáø äæä

653
00:43:16,866 --> 00:43:17,909
.àðé ìà îñåâì

654
00:43:22,164 --> 00:43:23,207
.àðé âååò

655
00:43:36,305 --> 00:43:39,307
,÷ãéîä, ôàæéôðèñ
.àúä úöìéç

656
00:43:40,266 --> 00:43:41,686
.÷ãéîä
.øâò, àì úæåæé-

657
00:43:41,769 --> 00:43:44,230
,àì úæåæé
.øâò, àì úæåæé

658
00:43:45,480 --> 00:43:46,441
?æä àîåø ìäéåú ëéó

659
00:43:48,734 --> 00:43:50,612
!ëï
.ôùåè úèáéòé àåúé-

660
00:43:56,534 --> 00:43:57,493
.æä ëáø ùéôåø

661
00:43:58,871 --> 00:44:00,788
.úøàä
?àú øöéðéú-

662
00:44:21,644 --> 00:44:23,856
.çúåìé
,æä ëì ëê îùôéì-

663
00:44:23,939 --> 00:44:24,857
?àé àôùø ì÷áì ôøèéåú

664
00:44:26,191 --> 00:44:27,985
.äéé, â'åù
?â'åù-

665
00:44:28,276 --> 00:44:30,112
.éù ìé îùäå ùàú çééáú ìøàåú

666
00:44:30,362 --> 00:44:31,739
èåá, àðé ìà éëåìä
.ìòùåú àú æä

667
00:44:31,988 --> 00:44:34,325
.ìà, àðé ìà îåëï ì÷áì ìà
.àðé ëáø áãøê

668
00:44:34,701 --> 00:44:35,910
.ëï, àðé ìà éëåìä

669
00:44:36,911 --> 00:44:38,329
?àðé ùåìç àú äëúåáú, àå.÷éé

670
00:44:44,294 --> 00:44:45,461
,ùìà úçùåá òì æä àôéìå

671
00:44:46,296 --> 00:44:48,214
,÷ãéîä, öà îùí
!àðé öøéëä ìðñåò, æåæ

672
00:45:01,770 --> 00:45:02,730
?çñø ìê îùäå

673
00:45:04,773 --> 00:45:05,775
.áåà, çúåìé

674
00:45:05,858 --> 00:45:07,401
,çúåìé, çúåìé
.áåà, áåà ìëàï

675
00:45:07,485 --> 00:45:08,320
...çúåìé, çúåìé

676
00:45:10,239 --> 00:45:11,198
.ñìéçä, çåîã

677
00:45:12,283 --> 00:45:14,410
,áåà äðä, áåà ìëàï
!áåà, çúåìé, áåà, çúåìé

678
00:45:22,877 --> 00:45:24,002
,îëì äçúåìéí áòåìí

679
00:45:24,254 --> 00:45:25,380
,áøåø ùèåí ÷ðä àåúê

680
00:45:25,463 --> 00:45:27,883
.àúä áãéå÷ ëîåäå
.æä áãéå÷ îä ùàðé îðñä ìäâéã ìê-

681
00:45:27,966 --> 00:45:31,637
,àúä ñúí àðåëé
,òí ðùéøä, àáì éù äáãì

682
00:45:31,762 --> 00:45:36,015
àú áòìé àñåø ìé ìñøñ
.áìé äñëîä, òæåá àåúí

683
00:45:38,810 --> 00:45:39,727
.ëìá èåá

684
00:46:16,476 --> 00:46:17,810
!äöìçúé

685
00:46:35,078 --> 00:46:36,372
?ñìç ìé, îé àúä

686
00:46:37,999 --> 00:46:39,042
?îé àú áãéå÷

687
00:46:39,834 --> 00:46:40,793
.ìà òðééðê

688
00:46:44,922 --> 00:46:46,216
...éù ìé ø÷ éåí àçã áàåäéå àæ

689
00:46:46,341 --> 00:46:47,259
.àúä äåìê òí äîëéøä

690
00:46:47,718 --> 00:46:48,551
.àðé çåæø àìéê

691
00:46:48,844 --> 00:46:50,762
,ñéãøú àú äñôøéí
,àøâðú àú ëì ääöâä

692
00:46:50,846 --> 00:46:52,389
.åàðùé âåìãôðæ÷ñ áçãø äéùéáåú

693
00:46:52,598 --> 00:46:55,142
.ôééøáøðã éåöàú ìäðô÷ä
?ëùäîðë"ì ùìðå á÷åîä-

694
00:46:55,225 --> 00:46:57,394
...äñéëåé ùäåà éùåá
!áøâò ùäåà éúòåøø... -àí-

695
00:46:57,645 --> 00:47:00,981
àéï áî÷åí äæä àôéìå àçã
.ùìà éôåèø

696
00:47:01,064 --> 00:47:02,107
.æä ñéëåï îçåùá

697
00:47:02,691 --> 00:47:04,818
ãéååéã, äòñ÷ä ùååä îéìéàøãéí
.ìîùôçä

698
00:47:05,152 --> 00:47:06,154
,÷ç àú äîâéò ìê

699
00:47:06,237 --> 00:47:07,738
àúä ìà çééá ìèåí áøðã
.ùåí ãáø

700
00:47:23,547 --> 00:47:24,423
.äéé, â'åù

701
00:47:25,967 --> 00:47:27,886
.æä éôäôä
?îãäéí, äà-

702
00:47:28,260 --> 00:47:29,888
?äåà ãåâîï ùì àáø÷øåîáé

703
00:47:30,387 --> 00:47:31,598
.áåàé úøàé àú äðåó

704
00:47:37,478 --> 00:47:38,688
.äéé, â'åù
.äéé-

705
00:47:39,523 --> 00:47:41,649
.àðçðå öøéëéí ìãáø
.àæ ðéëðñ-

706
00:47:41,901 --> 00:47:43,569
ìà, áåà ôùåè
.ðòùä àú æä ëàï

707
00:47:44,277 --> 00:47:45,445
?àéôä? òì äãùà

708
00:47:45,904 --> 00:47:48,532
àðé éåãòú ùæä ðîùê çåãùéí
åàúä áèç øåöä ìãòú

709
00:47:48,615 --> 00:47:51,786
.ìàéæå äçìèä äâòúé
.ìà ðéôâù òåã

710
00:47:52,244 --> 00:47:55,831
...ìåøä, ø÷ úòéôé îáè òì

711
00:47:57,626 --> 00:47:58,876
?îø ôàæéôðèñ

712
00:47:59,753 --> 00:48:00,586
?øöéðéú

713
00:48:00,713 --> 00:48:02,464
?ðå, îä äåà òåùä ëàï

714
00:48:03,214 --> 00:48:05,633
àú éåãòú, äéöéàä îäòéø
,éëåìä ìäåòéì ìå äîåï

715
00:48:05,800 --> 00:48:07,344
.åäî÷åí äæä äøâò éöà ìîëéøä

716
00:48:07,470 --> 00:48:09,971
ìîëéøä? -àðé ìà éëåìä
?ìøàåú òåã áúéí. -îä

717
00:48:13,309 --> 00:48:14,811
,ëùîãéñåï äëéøä ìé àåúê

718
00:48:14,894 --> 00:48:16,813
.äéà àîøä ùàú øåöä áéú
.çùáúé ëëä-

719
00:48:16,980 --> 00:48:20,067
.áéú çãù, òáåãä
.çùáúé ìòæåá àú èåí

720
00:48:20,609 --> 00:48:21,568
.äéà øöúä ìòæåá àåúé

721
00:48:22,401 --> 00:48:28,409
,àæ îùäå äùúðä? -èåá
.äùéðåé äâéò òí äùã äîøåôè äæä

722
00:48:28,492 --> 00:48:30,869
ëé âí ëùäåà òå÷á àçøéé
äåà úæëåøú îäìëú

723
00:48:30,953 --> 00:48:33,122
ìîä ùèåí òùä
.áùáéì äáú ùìå

724
00:48:33,830 --> 00:48:35,708
.àðé àåäáú àú èåí
.åàðé àåúê-

725
00:48:36,125 --> 00:48:37,794
.çééáú ìæåæ
.îòåìí ìà äôñ÷úé-

726
00:48:41,381 --> 00:48:43,340
?ðå, àúä ùîç
.ø÷ áúðàé ùâí àú-

727
00:48:47,345 --> 00:48:48,347
?ã"ø ÷åì

728
00:48:49,390 --> 00:48:50,391
?áùåøåú øòåú

729
00:48:57,439 --> 00:48:58,315
.øá÷ä

730
00:48:59,817 --> 00:49:02,611
,áãéå÷ äééúé àöì àáà
.äåà òãééï éùï

731
00:49:03,529 --> 00:49:06,240
?àáì äåà îçìéí, ðëåï
,äâåó ùìå îùúôø-

732
00:49:06,992 --> 00:49:11,705
,àáì äåà éùï ëáø äøáä æîï
.ã"ø ÷åì ìà éåãòú àí äåà éúòåøø

733
00:49:11,788 --> 00:49:12,872
.àáì äåà éëåì

734
00:49:13,998 --> 00:49:16,794
.äåà éëåì
.àîà, äëåì éäéä áñãø-

735
00:49:18,003 --> 00:49:19,295
.äåà òåáã ëì ëê ÷ùä

736
00:49:20,297 --> 00:49:22,133
.äåà ôùåè öøéê ìéùåï äøáä

737
00:49:29,098 --> 00:49:34,895
,ùìåùä ðòøéí îâðéáéí"

738
00:49:36,564 --> 00:49:39,692
,çåðéí áôéðä áîëåðéú éùðä"

739
00:49:40,277 --> 00:49:43,572
îúçì÷éí áîîú÷"
,ùòåìä ø÷ îòè

740
00:49:44,073 --> 00:49:50,078
,îãáøéí òì ëîä ùäí ô÷çéí"
."ùìåùú äðòøéí äîâðéáéí

741
00:49:52,332 --> 00:49:54,750
.àðé îöèòø ëì ëê, îåú÷
.ìà òëùéå-

742
00:50:02,967 --> 00:50:05,971
îúçì÷éí áù÷éú ôúåçä"
,ùì ö'éôñ

743
00:50:06,763 --> 00:50:09,808
åùìåùä ðòøéí îâðéáéí"
,ùìåù ñìèåú òåùéí

744
00:50:10,392 --> 00:50:12,894
.áùáéì ùìåù ðòøåú îâðéáåú"

745
00:50:14,396 --> 00:50:18,192
,öõ ìå äðòø äîâðéá äøàùåï åàîø"
,áï àãí, úøàä àú æä'

746
00:50:18,275 --> 00:50:20,820
àúä øåàä'"
?àú îä ùàðé øåàä

747
00:50:21,862 --> 00:50:23,447
àðé øåöä'"
,àú äðòøä äæàú ùáàîöò

748
00:50:23,823 --> 00:50:25,449
.'åàðé øåöä àú äðòøä ä÷èðä'"

749
00:50:25,742 --> 00:50:28,329
.'äéé, úùàéøå ðòøä àçú áùáéìé'"

750
00:50:29,371 --> 00:50:31,706
,ùìåù ðòøåú îâðéáåú"

751
00:50:33,166 --> 00:50:35,211
.ùìåù ðòøåú îâðéáåú"

752
00:50:36,878 --> 00:50:40,132
,äï ðøàåú ëîå îìàëéí îäùîéí"

753
00:50:40,674 --> 00:50:44,054
åùìåùä ðòøéí îâðéáéí"
.äúàäáå òã îòì ìàåæðééí

754
00:50:44,471 --> 00:50:47,765
àáì ùìåù ðòøåú îâðéáåú"
...ùéèå áùìåùä

755
00:50:48,267 --> 00:50:50,560
."ùìåùä ðòøéí îâðéáéí"

756
00:50:53,772 --> 00:50:54,647
?îä

757
00:50:55,357 --> 00:50:57,359
- áàäáä àáà -

758
00:51:03,490 --> 00:51:04,491
?îä ÷øä

759
00:51:09,414 --> 00:51:11,625
.áàäáä, àáà
.ðå, áàîú

760
00:51:13,126 --> 00:51:14,128
.àðé àéãéåè

761
00:51:21,259 --> 00:51:22,719
àðé äééúé öøéê ìäéåú
.àáà èåá éåúø

762
00:51:30,937 --> 00:51:33,899
äéé, àîà àîøä ùàú æ÷å÷ä
ìîéùäå òëùéå, àæ

763
00:51:34,774 --> 00:51:37,611
.àðé î÷ãéùä îæîðé
.àðé øåöä ìäéåú ìáã ëøâò-

764
00:51:40,155 --> 00:51:43,367
.ìëé ìùèåó ôðéí
.áëé ìà äåìê òí öáò äòåø ùìê

765
00:51:52,335 --> 00:51:53,336
.äéà äøåñä

766
00:51:56,672 --> 00:51:57,673
.áëééðéú

767
00:52:01,220 --> 00:52:02,262
!äéé

768
00:52:10,228 --> 00:52:12,482
...äçúåì äîèåîèí
?ìîä àú îùúôú àú æä-

769
00:52:13,191 --> 00:52:14,399
.øöéúé ìäøàåú ìáðéí

770
00:52:14,692 --> 00:52:17,653
äí éøàå ùàú ôâéòä ëæàú
...åéøöå ìãàåâ ìê å

771
00:52:17,821 --> 00:52:20,490
.ùìçú àú æä ìçöé ëéúä
.æä áöçå÷-

772
00:52:20,572 --> 00:52:23,701
.éåãòú îä, àáà ùìé ááéú çåìéí
.úñáéøé ìé àú äáãéçä äæàú

773
00:52:24,161 --> 00:52:25,411
.ðéñéúé ìòæåø ôä

774
00:52:25,746 --> 00:52:27,247
.ëëä òåùåú çáøåú

775
00:52:27,331 --> 00:52:29,875
àú éåãòú, àîà ùìê åàîà ùìé
,äï àåìé çáøåú

776
00:52:29,958 --> 00:52:31,167
,åàðé øåàä àåúê ëàï äîåï

777
00:52:31,252 --> 00:52:33,753
,àáì áìé äöâåú, ðé÷åì
.àðçðå ìà çáøåú

778
00:52:40,678 --> 00:52:43,055
?àéê àú îòæä ìòùåú ãáø ëæä

779
00:52:46,017 --> 00:52:48,478
,òáåãä éôä
?àáì ìîä çèôú àú äèìôåï

780
00:52:48,562 --> 00:52:49,730
.áâìì ùàðé àáà ùìê

781
00:52:51,106 --> 00:52:52,107
!àéå

782
00:53:01,283 --> 00:53:03,994
.ìáðèå, îìà åîàåæï

783
00:53:04,453 --> 00:53:06,538
,àðé ìà éëåìä ìùç÷
.îø ôàæéôðèñ

784
00:53:11,710 --> 00:53:13,462
.æàú äúùåáä äðëåðä

785
00:53:22,348 --> 00:53:24,182
àí æä îä ùðãøù
,ëãé ìäéåú àãí ùåá

786
00:53:27,812 --> 00:53:30,356
àðé àäéä äçúåì
.äëé èåá òìé àãîåú

787
00:54:00,846 --> 00:54:02,599
.äéé, äáàúé îùäå ùéòéø àåúê

788
00:54:04,685 --> 00:54:08,646
äæîðä ìôúéçä äâãåìä
.ùì ä÷ìéáø÷ äëé âáåä

789
00:54:09,398 --> 00:54:10,732
.áçöé äëãåø äöôåðé

790
00:54:13,777 --> 00:54:15,445
.àðé îúâòâòú ìùéçåú àéúê, èåí

791
00:54:17,657 --> 00:54:21,328
,àæ àúä öøéê ìô÷åç òéðééí
.àðé ìà äåìëú ìùí áìé îìååä

792
00:54:33,756 --> 00:54:36,760
ùîåòåú áðåâò
.ìäçìôú äðäìä áôééøáøðã

793
00:54:41,683 --> 00:54:43,226
?àú ëáø îúçéìä ìäáéï

794
00:54:43,393 --> 00:54:46,021
äéé, àðé øåöä ìòáåø ùåá
.òì ä÷áöéí ùìå. -àå.÷éé

795
00:54:46,396 --> 00:54:47,355
?äëåì áñãø

796
00:54:50,441 --> 00:54:51,610
.ëéðñå àú äîù÷éòéí äáå÷ø

797
00:54:52,653 --> 00:54:54,738
.ôééøáøðã éåöàú ìäðô÷ä ááåøñä
?îúé-

798
00:54:55,781 --> 00:54:58,742
.éëøéæå òì ëê áè÷ñ äôúéçä

799
00:55:00,160 --> 00:55:02,913
,àéàï ôòì îàçåøé âáéðå
,âééñ àú áðñåï åàú ùèééï

800
00:55:02,997 --> 00:55:04,666
åàú ùàø äãéø÷èåøéåï
.ìòñ÷ä ñåãéú

801
00:55:06,542 --> 00:55:09,337
îúáøø ùàéàï æîí àú æä çåãùéí
.åø÷ çéëä ìäæãîðåú

802
00:55:11,882 --> 00:55:13,633
.èåí éäøåâ àåúí
.ìà àëôú ìäí-

803
00:55:19,264 --> 00:55:21,724
?äåà äùàéø äåøàåú ëìùäï

804
00:55:22,476 --> 00:55:24,604
.éù öååàä, àáì äåà ìà îú

805
00:55:25,353 --> 00:55:27,482
.àðé éåãò, àðé éåãò, ðëåï

806
00:55:27,773 --> 00:55:30,067
àðé î÷ååä ùéù ëàï îùäå
.ùéòæåø ìé áîìçîä äæàú

807
00:55:39,036 --> 00:55:41,580
.ìòæàæì, àðé áëì î÷åí

808
00:56:08,441 --> 00:56:10,527
?úåñôú ìââ äîâãì -
- ?öøéç îçåãã

809
00:56:10,820 --> 00:56:11,736
?ãéååéã áøðã

810
00:56:12,571 --> 00:56:13,655
.îâéòä ìê äòìàä

811
00:56:20,246 --> 00:56:22,999
,àáì ÷åãí
.áåà ðéúï ìê ÷éãåí

812
00:56:37,348 --> 00:56:38,975
,ãéååéã òåáø òì îñîëéí îùôèééí

813
00:56:39,100 --> 00:56:41,227
...äåà äåìê ìäéìçí
,áøâò ùðâéò ìáåøñä-

814
00:56:41,309 --> 00:56:42,311
.äåà ìà éåëì ìòùåú ëìåí

815
00:56:49,610 --> 00:56:52,822
?îñîëé úàâéã, àéôä æä

816
00:56:53,781 --> 00:56:55,117
îöàúé àú æä
,òì äùåìçï ùì èåí

817
00:56:55,575 --> 00:56:57,328
äåà äòáéø àú îðéåú äùìéèä ùìå
.àì ãéååéã

818
00:56:58,536 --> 00:56:59,537
?äáãé÷ä òìúä òì æä

819
00:57:00,205 --> 00:57:03,084
,ìà, ãéååéã éåãò
.äåà áèç éåãò

820
00:57:03,208 --> 00:57:04,627
.àéìå éãò äåà ìà äéä ëàï

821
00:57:05,128 --> 00:57:06,671
øàéú àåúå ôòí
?îçá÷ àú ãéååéã

822
00:57:06,754 --> 00:57:08,798
.àðé ìà èéôåñ îçá÷
äåà ðåúï ìå ìòáåã-

823
00:57:08,882 --> 00:57:09,716
.îúåê àøåï ùéøåú

824
00:57:10,549 --> 00:57:12,134
.ëîòè äú÷ùøúé ìùéøåúé äøååçä

825
00:57:14,178 --> 00:57:19,226
?àæ, îòåìí ìà øàéúé àú æä. àúä
.àó ôòí-

826
00:57:20,144 --> 00:57:21,978
àðçðå îòøéëéí
.àú äèéôåì ùìê áîöá

827
00:57:23,397 --> 00:57:26,359
,àí èåí ìà éúòåøø
.àúä úðäì àú äòðééðéí

828
00:57:26,775 --> 00:57:27,776
.àå.÷éé, úåãä

829
00:57:31,530 --> 00:57:32,447
.úçæé÷ îòîã

830
00:57:32,824 --> 00:57:35,075
- úçæé÷ îòîã, çáø -

831
00:58:57,247 --> 00:58:59,208
...äéé, àîà
àðé ðåúï ìê îôúçåú-

832
00:58:59,291 --> 00:59:01,293
ìçáøä ùì îéìéàøãéí
?åàúä îú÷ùø ìàîà

833
00:59:01,460 --> 00:59:03,045
?úé÷ äâéøåùéí ùìëí òãééï àöìê

834
00:59:04,046 --> 00:59:04,880
.ëï

835
00:59:05,338 --> 00:59:07,050
!ôøéðññ, â'ðè, ñúîå

836
00:59:08,259 --> 00:59:10,969
ëì îñîëé äçáøä
.îäùðéí äøàùåðåú ëàï

837
00:59:11,888 --> 00:59:14,516
,äééúé öøéëä ìäéôèø îæä
.àáì àðé ðåñèìâéú

838
00:59:14,850 --> 00:59:15,976
?ìàáà
.ìîéìéåðéí-

839
00:59:16,059 --> 00:59:17,393
.èåá, ìôçåú ÷éáìú çöé

840
00:59:18,186 --> 00:59:20,438
àðé ìà éåãò àéê äåà äöìéç ìä÷éí
.àú äçáøä äæàú îàôñ

841
00:59:20,521 --> 00:59:22,607
,äåà ìà äéä ááéú ôùåè
.ëëä äåà äöìéç

842
00:59:23,566 --> 00:59:24,651
?ìîä àúä òåùä àú æä

843
00:59:24,944 --> 00:59:28,447
?àúä îçëä ùéâéã, ëì äëáåã
.ëé àéï ñéëåé ùäåà éâéã ìê àú æä

844
00:59:29,155 --> 00:59:30,992
?îä æä
?ååàå. -îä-

845
00:59:31,492 --> 00:59:34,287
,ëùàáà ùìê éöà ìãøê
,ìà äéä ìå ùí ìçáøä

846
00:59:34,495 --> 00:59:36,121
.åàæ éåí àçã öééøú àåúå ëëä

847
00:59:37,415 --> 00:59:40,835
,äåà ìà äéä áñáéáä
.àáì àäá àåúê. -îñîëé úàâéã

848
00:59:40,961 --> 00:59:43,213
.äçáøä ùééëú âí ìê
.áæëåúê ÷åøàéí ìä ëëä

849
00:59:45,174 --> 00:59:47,885
æä ðãéø ùçáøä îúòðééðú
,ëëä áçåìä. -èåí ìà äéä ø÷ áåñ

850
00:59:47,967 --> 00:59:49,804
,äåà äéä çáø
?îòðééï îä îöáå

851
00:59:50,136 --> 00:59:52,222
äåà éëåì ìäúòåøø îçø
.àå ìäéùàø ëëä ìðöç

852
00:59:52,390 --> 00:59:53,849
.àðçðå ìà áàîú éåãòéí
?åäðéçåù ùìê-

853
00:59:53,975 --> 00:59:56,435
.÷ùä ìäâéã
?áîöá äæä, ôçåú îàçåæ-

854
00:59:56,561 --> 00:59:58,271
,æä îä ùéù ìé ìäâéã ìê
?îä òåã àúä øåöä

855
00:59:58,353 --> 01:00:00,231
àðé çåùù ùàú ðåèòú áàùúå
.ú÷ååú ùååà

856
01:00:00,564 --> 01:00:01,816
.àîøúé ùàéï ìãòú

857
01:00:01,900 --> 01:00:03,485
àú éåãòú, àöìê æä ðùîò
.ìëàï åìëàï

858
01:00:04,027 --> 01:00:06,404
.ìà àåëì ìäâéã ìä îä ìòùåú
.úàøé ìä àú äàîú ëåìä-

859
01:00:06,613 --> 01:00:08,823
,ìîùåê àú æä ëëä
.ø÷ î÷ùä òì äîùôçä

860
01:00:09,742 --> 01:00:10,826
.ø÷ úçùáé òì æä

861
01:00:45,738 --> 01:00:46,823
.ìåøä, àú ëì ëê éôä

862
01:00:47,906 --> 01:00:48,949
?æëøúé ìäâéã ìê àú æä

863
01:00:58,210 --> 01:01:00,129
...àðé ø÷ øöéúé ìäâéã ù

864
01:01:01,213 --> 01:01:03,966
.àðé îöèòø
.ùìåí, çúåì, áåà äðä-

865
01:01:04,716 --> 01:01:06,301
àðé ìà áîöá øåç
.ìäùúåìì äìéìä

866
01:01:07,886 --> 01:01:08,804
.çúåì èåá

867
01:01:12,726 --> 01:01:15,519
,àðé îðéçä ùæä ìà ÷ì ìê
.äà, îø ôàæéôðèñ

868
01:01:15,979 --> 01:01:17,229
.ìôâåù îùôçä ëæàú

869
01:01:18,689 --> 01:01:22,027
?øåöä çéáå÷é
?îé øåöä çéáå÷é äìéìä

870
01:01:28,158 --> 01:01:31,037
.àå.÷éé, ôéðå÷ îéåçã ø÷ ìðå

871
01:01:32,580 --> 01:01:34,998
.àì úâìä
.ìöòøé, àéï ìé ìîé ìâìåú-

872
01:01:40,964 --> 01:01:42,049
?àéê àúä òëùéå, äà

873
01:01:43,133 --> 01:01:44,425
.îàåã îàåã òöåá

874
01:01:46,427 --> 01:01:47,470
.ìéìä èåá

875
01:01:50,891 --> 01:01:51,934
.àðé àåäá àåúê

876
01:01:58,524 --> 01:02:01,026
.ìåøä, ìåøä úúòåøøé

877
01:02:07,951 --> 01:02:09,578
?àúä øåöä ìäéåú äñôøéú ùìé

878
01:02:12,372 --> 01:02:13,332
.äìå

879
01:02:15,209 --> 01:02:16,335
.ùéòìä áéðúééí

880
01:02:21,549 --> 01:02:24,260
?àúä îåëø òåã çáøä
,ìà, è÷ñ äôúéçä äòøá-

881
01:02:24,384 --> 01:02:26,595
.åäùí ùìê ìà äåôéò
.àðé ìà îáìä äøáä-

882
01:02:27,054 --> 01:02:28,097
.ðùîç ùúáåàé

883
01:02:28,222 --> 01:02:29,516
.àéï ìé ùåí ñô÷

884
01:02:30,182 --> 01:02:32,144
.ìåøä, ëåìðå îúâòâòéí îàåã ìèåí

885
01:02:33,145 --> 01:02:34,563
,ìà îúô÷éãé ìäâéã æàú

886
01:02:35,189 --> 01:02:37,899
,àáì àú áèç éåãòú
.àéï ìå ñéëåé ìäçìîä

887
01:02:38,400 --> 01:02:40,277
?àîà
.òìé áçæøä, øá÷ä-

888
01:02:40,527 --> 01:02:43,990
?òì îä äåà îãáø áãéå÷
?ôùåè ìëé ìäúëåðï, àå.÷éé, çåîã-

889
01:02:49,536 --> 01:02:50,914
àéï ìê îåùâ
,òì îä àúä îãáø

890
01:02:51,038 --> 01:02:52,623
.äøåôàä àîøä ùéù ìå ñéëåé
.àðé îáéï àú æä-

891
01:02:52,916 --> 01:02:55,502
,àéìå äééúé áî÷åîê
.äééúé òåùä äëåì ìùîåø òì çééå

892
01:02:55,919 --> 01:02:57,253
.æä éëåì ì÷çú äîåï æîï

893
01:02:57,420 --> 01:02:58,880
.àðé àçëä
.àôéìå ùðéí-

894
01:02:59,297 --> 01:03:02,218
.åäåà ìà éúòåøø
,åøá÷ä, äàáì çùåá

895
01:03:02,343 --> 01:03:04,511
åäåà ìà àôùøé ëùäéà îçëä ìàáà
.ùìà éùåá ìòåìí

896
01:03:16,649 --> 01:03:18,527
.áá÷ùä ñì÷é àåúå îîðé

897
01:03:23,364 --> 01:03:24,991
.àå.÷éé, úéëðñ ìëìåá
?àáì îä òùéúé-

898
01:03:25,075 --> 01:03:26,075
.úéëðñ ëáø ìëìåá

899
01:03:26,576 --> 01:03:29,120
,äçúåì äæä îåôøò
.äåà öøéê ìäéëðñ ìîëìàä

900
01:03:29,288 --> 01:03:30,789
.÷ðéúé àú äçìéôä äæàú äéåí

901
01:03:33,418 --> 01:03:35,003
äåà ùøè àåúê
.ìôðé ùàðé äñô÷úé

902
01:03:35,377 --> 01:03:37,379
...ìåøä
.àðé ìà èéôùä-

903
01:03:37,630 --> 01:03:40,383
,àúä ìà ãåàâ ìùìåîé
.ìà ìøá÷ä åâí ìà ìèåí

904
01:03:40,507 --> 01:03:43,135
åàðé ìà îðú÷ú àú áòìé
.áùáéì äîèøä ùìê

905
01:03:43,428 --> 01:03:45,097
.áéé, àîà
,çëé, çåîã-

906
01:03:45,221 --> 01:03:47,390
,àðé àìååä àåúê. -ìà, æä áñãø
.àîà, æä îîù ÷øåá

907
01:03:47,516 --> 01:03:48,559
.11 àðé áú

908
01:03:57,485 --> 01:03:58,402
.àðé äáðúé

909
01:03:58,860 --> 01:03:59,903
.àú ùåîøú òì øá÷ä

910
01:04:00,487 --> 01:04:01,905
.åàðé øåöä ìùîåø òì äçáøä

911
01:04:02,866 --> 01:04:04,326
.àáì ùðéðå æ÷å÷éí ìàåúå äãáø

912
01:04:06,202 --> 01:04:07,329
.ìê îôä, àéàï

913
01:04:21,928 --> 01:04:22,844
?àéôä äçìéôä îäðé÷åé

914
01:04:23,387 --> 01:04:26,099
.îø ÷å÷ñ, àúä öøéê ìäéåú áîâãì
.ëï, úåãéòé ìäí ùàðé îàçø-

915
01:04:26,224 --> 01:04:27,558
.äí áîùøã ùì îø áøðã

916
01:04:27,684 --> 01:04:30,270
îä? -àáì äææúé àú äôâéùä
.òí îúëðï äàéøåò

917
01:04:33,440 --> 01:04:34,273
?îä àúí òåùéí ôä

918
01:04:34,650 --> 01:04:36,984
.ëéðñú ôâéùä. -ìà ëéðñúé ôâéùä
.ãéååéã ëéðñ ôâéùä-

919
01:04:37,736 --> 01:04:38,612
?àú ìà îåãéòä ìé

920
01:04:38,821 --> 01:04:40,029
.äåà àîø ø÷ àú äîåòöä

921
01:04:45,912 --> 01:04:47,121
.âìâåì äðùîä ìçúåì

922
01:04:48,872 --> 01:04:49,957
.äáðú àú æä

923
01:04:59,926 --> 01:05:00,843
?àéôä äãéø÷èåøéåï

924
01:05:00,927 --> 01:05:03,180
,ùìçúé àåúí ìîâãì
.ñìéçä ùôñôñú àåúí

925
01:05:03,347 --> 01:05:05,515
,àå.÷éé, ðòùä àú æä ùí
.æàú úäéä äöáòä îæåøæú

926
01:05:05,598 --> 01:05:06,767
.ëï, àìà ùìà úäéä áè÷ñ

927
01:05:06,851 --> 01:05:08,978
?áàîú
.ëï, îø áøðã ìà òåáã ëàï éåúø-

928
01:05:09,479 --> 01:05:11,689
.äåà öåã÷, àðé äáòìéí
.òãééï ìà-

929
01:05:11,772 --> 01:05:13,691
...áá÷ùä äåöéàå àåúå îä
.ùìà úéâòå áé-

930
01:05:14,024 --> 01:05:17,027
àéàï, úòùä àú æä åàðé àú÷åó
.òí öáà ùì òåøëé ãéï. -áñãø

931
01:05:17,111 --> 01:05:19,865
?úúáò àåúé, ø÷ îçø, èåá
.ëùðäéä òùéøéí

932
01:05:20,072 --> 01:05:21,657
àúä çåùá ùúâðåá àú ôééøáøðã

933
01:05:21,741 --> 01:05:23,200
?òí öîã áøéåðéí
çùáú ùúîðò àú æä-

934
01:05:23,284 --> 01:05:25,995
.òí ôú÷ îàáà? àáéê âåññ
.àéáãú àú äçáøä ùìå

935
01:05:26,163 --> 01:05:28,207
,áñåôå ùì éåí
.àúä ìà èåí áøðã

936
01:05:46,059 --> 01:05:48,811
- ôøø÷éðñ çðåú çéåú îçîã -

937
01:05:52,023 --> 01:05:53,150
.úøàå îé çæø àìéðå

938
01:05:54,193 --> 01:05:55,486
.éãòúé ùúçæåø

939
01:05:57,195 --> 01:05:58,573
.úøàå îé ëàï

940
01:06:06,915 --> 01:06:09,000
,àéê àôùø ìòæåø ìê
?éìãú éåí äåìãú

941
01:06:09,125 --> 01:06:10,585
.àðé øåöä ìäçæéø àú äçúåì

942
01:06:11,168 --> 01:06:12,211
?îä äåà òùä

943
01:06:14,380 --> 01:06:17,843
ùåí ãáø. ôùåè, ðøàä ìé
.ùøåöéí ì÷çú ìé àåúå

944
01:06:18,302 --> 01:06:20,011
.åàåìé ôä éäéä ìå éåúø èåá

945
01:06:20,888 --> 01:06:22,222
,éù äçæøåú ëì äæîï

946
01:06:22,305 --> 01:06:25,518
éù çúåìéí ùìà îúçáøéí
.ìîùôçåú äçãùåú

947
01:06:26,227 --> 01:06:28,937
,ëùôâùúé àú àáéê
.÷éååéúé ùäçéáåø éöìéç

948
01:06:29,396 --> 01:06:30,606
,àðé éåãòú ùàåìé æä èéôùé

949
01:06:30,941 --> 01:06:33,902
àáì ìôòîéí àðé îøâéùä ùàáà
.ùìé øåàä àåúé ãøê äçúåì äæä

950
01:06:34,318 --> 01:06:36,530
.äåà çñø ìëí
.àðé îúâòâòú-

951
01:06:37,321 --> 01:06:38,699
.àðé àåäáú àåúå îîù

952
01:06:39,116 --> 01:06:40,159
.åäåà àåäá àåúê

953
01:06:40,242 --> 01:06:42,203
àáì ìà ãé ìäâéã
.ùàåäáéí îéùäå

954
01:06:42,787 --> 01:06:47,249
,öøéê ìäøàåú æàú
.ìôòîéí àäáä äéà ä÷øáä

955
01:06:48,126 --> 01:06:49,669
.öøéê ìäøàåú æàú

956
01:06:52,213 --> 01:06:55,425
?æåëø ùáàú àìéðå
.ëàéìå ãéáøú àìéå

957
01:06:56,133 --> 01:06:58,219
,æä îä ùàðé òåùä
.ìåçù ìçúåìéí

958
01:06:58,971 --> 01:07:01,848
,ëï, àáì äåà îîù ä÷ùéá ìê
.ëàéìå äåà àðåùé

959
01:07:04,226 --> 01:07:05,769
?úâéã, äàí æä àáà ùìé

960
01:07:06,312 --> 01:07:08,272
,ôø÷éðñ, ú÷ùéá
.àúä îåëøç ìâìåú ìä

961
01:07:08,439 --> 01:07:09,814
?åîä àú çåùáú
,èåá-

962
01:07:10,148 --> 01:07:12,568
äåà âåøí ìé ìäøâéù
.ëàéìå àáà òãééï ðîöà àéúé

963
01:07:12,776 --> 01:07:14,612
.ëîå ùäåà ìà äéä òáåøé îòåìí

964
01:07:15,113 --> 01:07:18,867
ìôòîéí àðé ëîòè øåöä ùàáà
.äéä éåúø ëîå äçúåì äæä

965
01:07:20,159 --> 01:07:22,037
àáì àðé øåöä
.àú àáà ùìé áçæøä

966
01:07:24,623 --> 01:07:25,666
.úñìçé ìé ø÷ øâò

967
01:07:27,626 --> 01:07:28,876
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå

968
01:07:42,726 --> 01:07:45,686
.àðé çåæø áòåã øâò
!çëä-

969
01:07:52,986 --> 01:07:55,989
,úéùàø àéúðå
.çéé çúåì äøáä éåúø èåáéí

970
01:07:56,114 --> 01:07:57,450
.úåãä, àáì ìà úåãä

971
01:07:57,867 --> 01:07:59,826
,àðçðå àãéùéí, àðåëééí
àáì áëì æàú

972
01:07:59,911 --> 01:08:01,870
.äí àåäáéí àåúðå
.æä ìà îé ùàðé øåöä ìäéåú-

973
01:08:02,455 --> 01:08:04,832
ùìåùä ðòøéí îâðéáéí"

974
01:08:06,209 --> 01:08:08,627
."ùìåùä ðòøéí îâðéáéí"

975
01:08:09,169 --> 01:08:10,338
?àðé éëåì ìø÷åã àéúê

976
01:08:13,883 --> 01:08:17,096
îúçì÷éí áîîú÷ ùòåìä"
,ø÷ îòè

977
01:08:17,638 --> 01:08:23,311
,îãáøéí òì ëîä ùäí ôé÷çéí"
.ùìåùú äðòøéí äîâðéáéí

978
01:08:25,104 --> 01:08:27,397
."ùìåù ðòøåú îâðéáåú"

979
01:08:36,615 --> 01:08:37,618
.ìäúøç÷

980
01:08:43,165 --> 01:08:44,333
.øá÷ä úäøåâ àåúé

981
01:08:52,257 --> 01:08:53,218
?äìå

982
01:09:12,654 --> 01:09:14,156
?äéé, äëåì áñãø

983
01:09:37,180 --> 01:09:38,849
?àú òãééï øåöä ìäçæéø

984
01:09:39,559 --> 01:09:40,560
.ìà

985
01:09:41,519 --> 01:09:44,689
,àí àú øåöä àú àáà çæøä
.ëãàé ùúæåæé

986
01:09:49,861 --> 01:09:50,736
- àîà -

987
01:09:50,861 --> 01:09:53,115
.ðøàä ìé ùäçééí ùìå àåæìéí

988
01:09:56,368 --> 01:09:57,912
...àáà áè÷ñ äôúéçä ùì äîâãì

989
01:10:00,540 --> 01:10:01,415
.äéé

990
01:10:12,886 --> 01:10:13,845
!úåøéã àú äøàù

991
01:10:16,014 --> 01:10:17,641
àðçðå ìà ÷åìèéí
.ùåí ôòéìåú îåçéú

992
01:10:18,058 --> 01:10:19,392
.àðé ìà øåöä ìðèåò ú÷ååú ùååà

993
01:10:19,976 --> 01:10:21,603
éù àôùøåú ùäåà ìà éöìéç
.ìöàú îæä

994
01:10:23,356 --> 01:10:26,149
.àîà, àáà òãééï ëàï
.úðé ìðå ã÷ä-

995
01:10:26,401 --> 01:10:28,444
àú æåëøú ùäçúåì äúðäâ îåæø
?ëì äæîï

996
01:10:28,611 --> 01:10:30,196
.æä îôðé ùäåà àáà
.øá÷ä-

997
01:10:30,445 --> 01:10:31,989
.ú÷ùéáé, àðé éëåìä ìäåëéç

998
01:10:32,364 --> 01:10:33,658
.áåàé ðöà äçåöä

999
01:10:34,533 --> 01:10:35,410
.áåàé

1000
01:10:37,661 --> 01:10:39,372
.àîà, àðé ìà àåîøú àú æä ñúí

1001
01:10:39,581 --> 01:10:43,252
,èåá, úøàé àðé éåãòú ùæä ÷ùä
.àðé éåãòú ùùúéðå îúâòâòåú

1002
01:10:43,376 --> 01:10:46,671
,àú öøéëä ìøàåú, àîà
.äåà îîù ùí áúåê äçúåì

1003
01:10:46,922 --> 01:10:47,756
.áàîú

1004
01:10:49,049 --> 01:10:50,051
.ôéùìúé, àáà

1005
01:10:50,551 --> 01:10:51,469
?òì îä àúä îãáø

1006
01:10:51,885 --> 01:10:54,722
áîùê ëì çéé, çéëéúé ìøàåú
.ùàúä âàä ááï ùìê

1007
01:10:55,265 --> 01:10:58,601
,åëùñåó ñåó æä äâéò
.àæ àëæáúé

1008
01:10:59,936 --> 01:11:00,937
.àéáãúé äëåì

1009
01:11:02,730 --> 01:11:04,650
.àé àôùø ìäîùéê ëëä
?îä, îä-

1010
01:11:09,822 --> 01:11:13,617
,àðé ìà éåãò àí àúä òãééï ëàï
.àáì ìà úøöä ìôñôñ àú æä

1011
01:11:30,177 --> 01:11:34,681
àæ àðé äåìê ì÷ôåõ äôòí
.áôòí äàçøåðä

1012
01:11:35,974 --> 01:11:37,684
.îøàù äîâãì
.ìà, ãéååéã-

1013
01:11:39,562 --> 01:11:41,606
.áéé, àáà
.àåäá àåúê

1014
01:11:51,033 --> 01:11:52,034
?àæ àéê æä òåáã

1015
01:11:53,284 --> 01:11:54,577
.öøéê ìçúåí òì åéúåø äçééàä

1016
01:11:55,328 --> 01:11:57,789
?åéúåø äçééàä
?äí äåìëéí ìðú÷ àåúé

1017
01:11:58,124 --> 01:11:59,874
åàæ îðú÷éí
.àú îëåðú ääðùîä ùìå

1018
01:12:00,209 --> 01:12:04,213
àáà, àîà, æåëøú àéê àðé åàáà
?äééðå øå÷ãéí ôòí

1019
01:12:04,380 --> 01:12:05,964
.ëï
?àæ úøàé, àå.÷éé-

1020
01:12:06,048 --> 01:12:08,593
.àðçðå ðøàä ìê
!àáà, áåà äðä, àáà

1021
01:12:09,302 --> 01:12:11,596
àáà, öøéê ìäøàåú ìàîà
.àú äøé÷åã

1022
01:12:12,388 --> 01:12:13,264
.áåà äðä

1023
01:12:14,808 --> 01:12:15,809
!àáà

1024
01:12:18,020 --> 01:12:21,481
.àäáä äéà ä÷øáä
.àäáä äéà ä÷øáä-

1025
01:12:21,689 --> 01:12:23,234
!àáà! àáà

1026
01:12:24,276 --> 01:12:27,113
àðé àáìä àú ùàøéú çéé
!á÷åôñú öøëéí. -àáà

1027
01:12:28,239 --> 01:12:30,158
!àáà! àáà

1028
01:12:30,658 --> 01:12:33,202
,àáà, áåà äðä
!öøéê ìäåëéç ìä

1029
01:12:33,536 --> 01:12:35,245
...àáà! àáà
.îúå÷ä-

1030
01:12:37,164 --> 01:12:38,457
.àðé îöèòøú

1031
01:12:42,755 --> 01:12:44,757
?úåãä, ðëåï ùäåà éôäôä

1032
01:12:45,423 --> 01:12:47,926
.580 îèø ôìãä åæëåëéú

1033
01:12:48,718 --> 01:12:50,513
ëåìí éåãòéí ùàðé àéù
.ùì îñôøéí

1034
01:12:51,180 --> 01:12:53,849
áùáéìé äîâãì äæä
.äåà éåúø îîåøùú

1035
01:12:54,475 --> 01:12:57,936
260 àìó îèø øáåò
.ùì ùèçé îùøãéí

1036
01:13:09,741 --> 01:13:10,951
,òãééï ìà âæøúé àú äñøè

1037
01:13:11,493 --> 01:13:15,414
åëáø äùëøúé 65 àçåæ
.îùèçé äîâãì äâáåä áðéå éåø÷

1038
01:13:16,165 --> 01:13:17,666
.åàðçðå ëáø òí úåëðéú çãùä

1039
01:13:27,551 --> 01:13:29,596
.ðåëì ìäéåú äøáä éåúø

1040
01:13:30,179 --> 01:13:32,975
àáì äçáøä äæàú
.äéà éåúø îñëåí çì÷éä

1041
01:13:33,349 --> 01:13:38,397
îòáø ìðãì"ï, áùðä äçåìôú
...äùâðå ùéàé âáäéí

1042
01:13:39,898 --> 01:13:42,318
,àáì ìôðé ùðòáåø ìäëøæä äâãåìä
éù ìðå àåøç îéåçã

1043
01:13:42,402 --> 01:13:43,611
.ùøåöä ìåîø ëîä îéìéí

1044
01:13:43,944 --> 01:13:46,281
.øàù äòéø, îø àãåàøãñ
.úåãä, àéàï-

1045
01:13:49,366 --> 01:13:50,452
...úåùáé ðéå éåø÷

1046
01:13:50,619 --> 01:13:52,913
àðçðå ðâéã ìàáà
.ëîä àðçðå àåäáéí

1047
01:13:56,709 --> 01:13:57,667
?ãéååéã

1048
01:14:00,880 --> 01:14:03,341
...äøùå ìé ìðöì àú ääæãîðåú
!äéé, úúòåøø ùí-

1049
01:14:03,590 --> 01:14:05,218
ìäå÷éø àú îé ùáæëåúå
.äâòúé ìøâò äæä. -úï ìé ìäéëðñ

1050
01:14:06,802 --> 01:14:10,305
.èåí áøðã
.åðçæåø àì îø ÷å÷ñ

1051
01:14:10,473 --> 01:14:13,768
,äìååàé ùèåí äéä ëàï
.àáì îéùäå öøéê ìâæåø àú äñøè

1052
01:14:16,145 --> 01:14:17,438
.àåé, áçééê

1053
01:14:28,451 --> 01:14:29,368
!øâò

1054
01:14:30,994 --> 01:14:33,456
.úåãä ìàì ùîöàú àåúå
?äãáø äæä ùìê-

1055
01:14:34,164 --> 01:14:37,167
,æä îéñèø ôàæéôðèñ
.äåà ëì äæîï áåøç

1056
01:14:37,460 --> 01:14:39,463
?àéæä îéï ùí æä ôàæéôðèñ

1057
01:14:39,796 --> 01:14:42,758
.áá÷ùä. úåãä

1058
01:14:44,509 --> 01:14:48,388
,äåãéðé ùëîåúê
.äåà ìà éöé÷ ìê òåã, àðé îáèéç

1059
01:14:48,638 --> 01:14:49,639
.äåà ðéñä ìùøåè àåúé

1060
01:14:50,224 --> 01:14:51,891
?æä áèç äéä îôçéã îàåã, ðëåï

1061
01:14:52,934 --> 01:14:55,812
!ôàæéôðèñ
.úåãä

1062
01:15:02,111 --> 01:15:04,155
,æä äéä öòã àîéõ îàåã
.îø áøðã

1063
01:15:05,032 --> 01:15:05,991
.úåãä, ôø÷éðñ

1064
01:15:08,952 --> 01:15:12,289
.áî÷åîê äééúé ðùàø ááéú äçåìéí

1065
01:15:12,789 --> 01:15:16,127
.ðøàä ùàðé òåáø ìçðåú ùìê
ìà, ëé-

1066
01:15:17,295 --> 01:15:18,212
.æä ðâîø

1067
01:15:18,588 --> 01:15:19,880
!îä? øâò

1068
01:15:29,850 --> 01:15:30,893
.úøàä, äðä æä áà

1069
01:15:31,685 --> 01:15:33,352
.áòøåõ äçúåìéí ùì äîìëä ðé÷åì

1070
01:15:43,072 --> 01:15:46,074
?ì÷øåà ìîçì÷ú úáøåàä
.ìà, éù ìðå èééæø-

1071
01:15:47,117 --> 01:15:48,160
.ðòùä àú æä

1072
01:15:57,838 --> 01:16:00,007
.àå.÷éé, çúåìé, ø÷ àì úæåæ

1073
01:16:00,090 --> 01:16:02,759
,îä ùòöåá äåà
.ùìà àåëì ìôèø àúëí

1074
01:16:02,926 --> 01:16:04,886
.àðçðå ðöéó àú äàéðèøðè

1075
01:16:10,518 --> 01:16:11,352
.ñìéçä, ñìéçä, ñìéçä

1076
01:16:11,561 --> 01:16:12,812
äééú çééá ìùéí àú æä
?òì äëé çæ÷

1077
01:16:18,192 --> 01:16:20,863
.úñúëìå, îèåîèîéí
.àåé ìà-

1078
01:16:21,696 --> 01:16:22,990
.éù ìðå áï àãí òì äââ, òáåø

1079
01:16:23,198 --> 01:16:26,035
...öøéê îëáé àù, àîáåìðñ
.åàú îçì÷ú úáøåàä-

1080
01:16:26,826 --> 01:16:28,412
,éù áï àãí òì äââ
!éù áï àãí òì äââ

1081
01:16:28,536 --> 01:16:29,413
.úøàå, éù ùí îéùäå

1082
01:16:30,123 --> 01:16:31,957
!äåà äåìê ì÷ôåõ
!úøàå-

1083
01:16:33,459 --> 01:16:34,502
!ãéååéã

1084
01:16:43,386 --> 01:16:44,637
.ùìà úçùåá òì æä àôéìå

1085
01:16:49,559 --> 01:16:50,810
.àãåðé, øã îùí

1086
01:16:51,062 --> 01:16:52,520
!äúøç÷ îä÷öä

1087
01:16:55,233 --> 01:16:56,359
!ãéååéã, çëä

1088
01:17:34,983 --> 01:17:36,317
?îø ôàæéôðèñ

1089
01:17:48,831 --> 01:17:49,998
!äáï ùìé

1090
01:17:51,668 --> 01:17:53,587
àéê ìà øàéúé
?àéæä âáø àúä

1091
01:18:15,527 --> 01:18:17,236
!îéàå, æä ëàá
?èåí-

1092
01:18:17,654 --> 01:18:18,655
!àáà

1093
01:18:19,530 --> 01:18:21,115
.îåú÷, äúâòâòúé ëì ëê

1094
01:18:22,075 --> 01:18:24,161
èåá ìøàåú ùäîåøùú ùì èåí
.îîùéëä äìàä

1095
01:18:24,828 --> 01:18:26,205
.äàáèçä ëáø úèôì áæä

1096
01:18:30,459 --> 01:18:31,294
?îä æä

1097
01:18:32,253 --> 01:18:33,086
.úåøéãå àú æä

1098
01:18:36,633 --> 01:18:37,634
.òøá èåá, çáø'ä

1099
01:18:38,635 --> 01:18:41,262
äáðúé ùàéàï ìà øåöä
,ìäæëéø àú ùé÷âå

1100
01:18:42,054 --> 01:18:44,516
àðçðå ìà îçæé÷éí áùéà
,ùì äîâãì äâáåä áéåúø

1101
01:18:44,600 --> 01:18:47,185
àáì àðçðå ëï îçæé÷éí áùéà
...äöðéçä äçåôùéú îîâãì

1102
01:18:47,268 --> 01:18:48,394
.úùåàåú ìãéååéã áøðã

1103
01:18:53,192 --> 01:18:56,862
...åàðé âàä ìäëøéæ ùîçø ôééøáøðã
ôééøáøðã-

1104
01:18:56,987 --> 01:18:59,948
,úîéã äééúä òñ÷ îùôçúé
.åãáø ìà éùðä àú æä

1105
01:19:00,700 --> 01:19:01,950
,ëì äãéø÷èåøéåï ëàï

1106
01:19:02,535 --> 01:19:06,080
,ðòøåê äöáòä
!51 àçåæ ðâã ääðô÷ä

1107
01:19:06,790 --> 01:19:08,040
!åàúä îôåèø
.ðøàä-

1108
01:19:08,124 --> 01:19:09,292
.úåãä øáä ìëåìëí

1109
01:19:10,209 --> 01:19:13,421
.àéàï ÷å÷ñ, âáéøåúéé åøáåúéé
.ëôééí ìàéù ä÷èï

1110
01:19:16,716 --> 01:19:17,634
?ìåøä

1111
01:19:17,926 --> 01:19:20,554
!ãéååéã, ãéååéã, äåà äúòåøø
!éàô-

1112
01:19:20,679 --> 01:19:22,764
!àáà äúòåøø
!àå.÷éé, àðé ëáø áà-

1113
01:19:25,058 --> 01:19:26,101
!áøåê ùåáê, àáà

1114
01:19:29,021 --> 01:19:30,899
ìà, òí øùí äçáøåú
,àðé àñúãø

1115
01:19:31,148 --> 01:19:34,485
.ø÷ úùéâ ìé áèìôåï àú âåìãîï
.àãåðé, ëãàé ùúðú÷-

1116
01:19:34,653 --> 01:19:37,238
ìà äáðúé. -ìà úàäá
.àú úåöàåú äùéçä äæàú

1117
01:19:38,157 --> 01:19:40,034
.úåãä, ñìéçä, ñúí îèåøó

1118
01:19:40,117 --> 01:19:41,785
.ùîò, àðçðå ðúáò àåúå áâãåì

1119
01:19:45,540 --> 01:19:48,000
!àéàï. àéàï

1120
01:19:48,917 --> 01:19:52,589
ú÷ùéá ìé. àðé ìà éåãò
.àí àðé éëåì ìòæåø ìê

1121
01:19:53,840 --> 01:19:58,011
.àðé ùåðà çúåìéí
.æä îä ùòåùä àú æä ë"ë îåùìí-

1122
01:20:05,227 --> 01:20:08,272
àúí áèç øåöéí ìùîåò
.ùìîãúé îùäå, ùäùúðéúé

1123
01:20:09,440 --> 01:20:12,277
èåá, àðé òãééï çåùá ùçúåì
æå çéä ðåøàéú

1124
01:20:12,360 --> 01:20:14,487
ùúàëì àåúä áùðúê
.àí ééâîø ìä äàåëì

1125
01:20:15,070 --> 01:20:16,406
.çéä àðåëéú áìé ñô÷

1126
01:20:17,031 --> 01:20:20,493
.àáì àðé ìà çéä ëæàú
.ëáø ìà

1127
01:20:26,291 --> 01:20:27,209
!ù÷è

1128
01:20:29,419 --> 01:20:32,923
.îø áøðã, ëàéìå ðåìãú îçãù

1129
01:20:34,633 --> 01:20:35,717
?àéê àðé éëåì ìòæåø

1130
01:20:37,136 --> 01:20:38,846
,àðé éåãòú ùàéï úçìéó ìôàæéôðèñ

1131
01:20:39,222 --> 01:20:42,642
...àáì àðçðå øöéðå ìùàåì
?éù ìê ëìá àåìé-

1132
01:20:43,560 --> 01:20:44,560
.ìà

1133
01:20:45,144 --> 01:20:48,356
àáì ø÷ àúîåì çáø åúé÷
.áà ìáé÷åø

1134
01:20:49,315 --> 01:20:51,068
.ðéöì ëáø ùîåðä ðùîåú

1135
01:20:51,819 --> 01:20:52,945
åìé äåà àîø

1136
01:20:54,487 --> 01:20:56,740
ùäåà øåöä ìäòáéø àéúê
.àú ùàøéú çééå

1137
01:20:58,076 --> 01:20:59,159
?îòåðééðú

1138
01:21:00,411 --> 01:21:01,745
.ôàæéôðèñ

1139
01:21:03,872 --> 01:21:05,332
àæ àúä àåîø
?ùàéï îä ìãáø òì ëìá

1140
01:21:06,668 --> 01:21:08,252
:äô÷ú ëúåáéåú
èøðñ èééèìñ áò"î

1141
01:21:08,776 --> 01:21:11,776
F-U-Z äáéà
ñåðëøï ò"é âãòåï