1
00:00:00,670 --> 00:00:03,036
.��™�Ÿ �‘�¢�™�”, �’�‘�¨
?�ž�” �§�•�¨�”

2
00:00:03,139 --> 00:00:05,164
?��•�œ�™ ��×� �ž�›�™�¨�™� ��× �’'�•���™ �’�œ�¨

3
00:00:05,241 --> 00:00:07,004
.�›�Ÿ, �� �™ �ž�›�™�¨ ��•�×�”
?��×�” �ž�×�›�•�•�Ÿ �œ�ž�¤���™�“� �™�×

4
00:00:07,076 --> 00:00:10,739
.��”�”, �’�‘�¨, �”�™� �ž�’� �™�‘�”
.�� �™ �™�¦��×�™ ��™�×�”, �’�‘�¨

5
00:00:10,846 --> 00:00:13,644
?�ž�”
.�”�™� �–�¨�§�” ��•�×�™. �� �—� �• �¢�“�™�™�Ÿ �™�“�™�“�™� �˜�•�‘�™�

6
00:00:13,716 --> 00:00:16,150
?�‘��ž�×
?�—�›�”, �›�ž�” �˜�•�‘�™�

7
00:00:16,219 --> 00:00:17,982
.�™�“�™�“�™� �˜�•�‘�™�
?�˜�•�‘�™� �˜�•�‘�™�

8
00:00:18,054 --> 00:00:19,544
.�”�™� �ž�“�”�™�ž�”

9
00:00:24,660 --> 00:00:29,688
�‘���“�¨, �‘���“�¨, �‘���“�¨ �—�‘�¨'�”, �›�¤�™
.�©�‘�˜�— �©�ž�×� �œ�‘, �–�” �›�ž�•�‘�Ÿ �œ� �� �’�œ�™�×

10
00:00:30,733 --> 00:00:33,497
,��™�—�“� �• �›�ž�” �›�™�×�•�× �”�™�•�
.�‘�©�‘�™�œ �”���ž�™� �¨

11
00:00:33,569 --> 00:00:36,561
.�‘�×�§�•�•�” �©�”�ž�¨�¦�” �™�’�™�¢ �œ�›��Ÿ �‘�›�œ �¨�’�¢

12
00:00:39,842 --> 00:00:41,833
.�©�œ�•�
.�©�œ�•�

13
00:00:42,511 --> 00:00:47,915
?��× �›��Ÿ �œ�”�¨�¦��” �¢�œ ���§��
.�•�‘�›�Ÿ, �� �™ ��•�”�‘�× �’�‘�¨ �©�ž�’�™�¢ �™�©�¨ �œ� �§�•�“�”

14
00:00:48,684 --> 00:00:51,380
?�”�� ��× �¤��
.�� ��×�” ��•�ž�¨

15
00:00:51,454 --> 00:00:52,386
.�‘���“�¨

16
00:00:53,356 --> 00:00:56,917
.�‘���“�¨ �×�œ�ž�™�“�™�, �–��× �¤�� �§�™�˜�¨�ž��Ÿ
.�”�™� �×�“�¨�™�š ��•�×� �• �‘�“�™�•�Ÿ �©�œ� �• �¢�œ ���§��

17
00:00:57,026 --> 00:00:59,017
?�ž�” ?�ž�”
.�›�Ÿ, �§�“�™�ž�”

18
00:00:59,095 --> 00:01:00,562
?�œ�, �� �™... �ž�”

19
00:01:00,630 --> 00:01:04,589
.�� �™ �œ�... �� �™. � �›�•�Ÿ, �–�” �ž�“�•�™�™�§

20
00:01:04,700 --> 00:01:06,964
.�©�œ�•�, �� �™ �¤��, �©�œ�•�

21
00:01:08,104 --> 00:01:10,572
...���§��

22
00:01:10,640 --> 00:01:15,236
...�•�‘�›�Ÿ, �›�Ÿ, ���§��
?�ž�” ��•�ž�¨�™� �‘��ž�×, ��×� �™�•�“�¢�™�

23
00:01:17,546 --> 00:01:22,313
.��× ��•�”�‘�× �‘�—�•�¨, ��× �©�•�›�‘�× ��™�×�•
.�œ�¤�¢�ž�™� �”�•� �ž�×�§�©�¨, �œ�¤�¢�ž�™� �”�•� �œ�

24
00:01:28,090 --> 00:01:28,920
.�©�œ�•�

25
00:01:28,991 --> 00:01:32,085
?�ž�” ��× �¢�•�©�” �›��Ÿ
.�‘��×�™ �œ�”�’�™�“ �©�œ�•�

26
00:01:32,161 --> 00:01:34,629
.��•�™ ��œ�•�”�™, �”�ž�•�¨�” �©�œ�š �›�–�” �©�•�¢�œ

27
00:01:34,730 --> 00:01:36,664
.�”�•� �—�•�–�¨

28
00:01:36,766 --> 00:01:39,758
?�œ�ž�” �©�œ� � �“�‘�¨ �¢�œ �›�š, �ž��•�—�¨ �™�•�×�¨

29
00:01:39,835 --> 00:01:43,896
�•�� �™ �¨�§ �¨�•�¦�” �œ�•�ž�¨, �©�×�—�•�©�×
.�”�¦�¨�™�‘�” �”�™� � �•�¨�ž��œ�™�× �œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ

30
00:01:45,508 --> 00:01:48,807
.���§�� �–�” �‘��ž�× �›�™�™�£

31
00:01:48,911 --> 00:01:53,780
.�›�©��×� �‘�•�’�¨�™� �ž���¤�™�§
.!�•��£ ��—�“ �ž�›� �”�•� �œ�

32
00:01:53,848 --> 00:01:55,048
.�×�‘�˜�—�• �‘�™ �©�� �™ �™�•�“�¢�×

33
00:01:55,049 --> 00:01:58,946
�›�™ �›�©��× �ž��‘�“�× ��× �–�” �œ�‘�—�•�¨
,�‘�©� �’'�•� �™�•�¨, �¢� �¨�™�— �ž���¨�™�—

34
00:01:59,021 --> 00:02:04,152
�‘�—�œ�§ �”��—�•�¨�™ �©�œ �”�•�•��Ÿ, ��× �×�¦�˜�¢�¨�™
�©�œ� �”�§�©�‘�× �œ��ž� �©�œ�š, �›�©�”�™� ��ž�¨�”

35
00:02:04,260 --> 00:02:09,288
��× �™�•�“�¢�× "��£ ��—�“ �œ� �™�§� �” ��× �”��•�˜�•
"�’�œ�™�“�”, �›�©��× �ž�—�œ�§�× �’�œ�™�“�•�× �‘�—�™� �

36
00:02:12,968 --> 00:02:14,367
?�™�© �©��œ�•�×

37
00:02:19,842 --> 00:02:24,643
,(�� �™ �™�•�“�¢�× �©�–�” �§�©�”. (�§�©�™�—
.�–��× ��•�ž�¨�×, �ž���•�›�š, �ž���•�‘�š

38
00:02:24,714 --> 00:02:27,683
.��‘�œ �ž�™�Ÿ �‘�˜�•�— �–�” �ž��•�“ �—�©�•�‘

39
00:02:27,783 --> 00:02:34,154
�‘���“�¨, ��– �¤�©�•�˜ �×�“�ž�™�™� �•
.�©�”�‘� � �” �–�” �”�“�‘�¨ �”��ž�™�×�™

40
00:02:34,223 --> 00:02:37,784
."�‘��¨�¥ �”� �§�¨��×, "�¤� �˜�–�™�™�× �”�’�‘�¨�™�

41
00:02:39,028 --> 00:02:42,156
.�‘��ž�×, �� �™ �œ� �™�›�•�œ�” �œ�¢�©�•�× ��× �–�”

42
00:02:42,231 --> 00:02:46,190
��•�œ�™ �‘�’�œ�œ �©�� �—� �• �œ� ��ž�•�¨�•�×
.�œ�§�™�™� �™�—���™ �ž�™�Ÿ �¢� �‘�‘� �”

43
00:02:47,136 --> 00:02:49,730
?��× �‘��ž�× �—�•�©�‘�× �©�”�™� � �“�œ�§�” �¢�œ �¨�•�‘

44
00:02:49,839 --> 00:02:53,536
.�”� �›�œ �›�š �©�•� �™�
.�œ�¤�¢�ž�™� �”�¤�›�™� � �ž�©�›�™�

45
00:02:53,709 --> 00:02:58,703
��× �™�•�“�¢�× �ž�”, �‘�›�œ �–��×? �� �™ �ž�¨�’�™�©�”
. �©�� �™ �‘��ž�× �ž�•�›� �” �œ�¢�©�•�× ��× �–�”

46
00:02:58,814 --> 00:03:01,977
��× �™�•�“�¢�×, �›��™�œ�•, �œ�§�™�™�
.�™�—���™ �ž�™�Ÿ �‘�¤�¢� �”�¨��©�•� �”

47
00:03:04,253 --> 00:03:06,847
.�–�” �¢� �™�™�Ÿ �¨�¦�™� �™
.�� �™ �™�•�“�¢�×

48
00:03:06,922 --> 00:03:11,359
.�¨�§ �×�™�”�™ �‘�˜�•�—�” �©�ž�¦��× ��× �”�‘�—�•�¨ �”� �›�•�Ÿ
,��× �™�•�“�¢�×, ��× �”�¤�™� �’�•�•�™�Ÿ �”� �›�•�Ÿ

49
00:03:11,427 --> 00:03:15,386
��× �™�•�“�¢�×, �”� �ž�‘�œ�™� ��× �›�œ �—�™�™�”�
.�‘�×�§�•�•�” �©�×�’�™�¢ �”�¤�™� �’�•�•�™� �™�× �”� �›�•� �”

50
00:03:15,498 --> 00:03:18,262
.�•�›�©�”� � �¤�’�©�™�, �”� �™�•�“�¢�™�

51
00:03:18,367 --> 00:03:21,666
.�•�”� �ž�‘�œ�™� ��× �©��¨�™�× �—�™�™�”� �‘�™�—�“

52
00:03:21,737 --> 00:03:24,262
.��‘�œ �� �™ �œ� �¤�™� �’�•�•�™�Ÿ
.�–�” �¨�§ �ž�©�œ

53
00:03:28,077 --> 00:03:31,376
.�×���œ�— �œ�™, �� �™ �¦�¨�™�›�” �œ�œ�›�× �œ�ž�•�× �¢�›�©�™�•

54
00:03:34,583 --> 00:03:38,542
.�©�œ�•� �—�‘�¨'�”, �ž�“�‘�¨�× ���™�“� �™
.�—�“�©�•�× �¨�¢�•�× �‘�§�©�¨ �œ� �©�£

55
00:03:38,621 --> 00:03:41,613
�ž�–�¨�— �’�œ�Ÿ �”�ž�™�–�¨�—�™�×, �ž�×�›�•�•� �™�
"�’� �”� �œ�¢�¨�•�š � �©�£ "�ž�™�œ� �™�•�

56
00:03:43,526 --> 00:03:46,051
.�ž�”? ��•�™, ��œ�•�”�™

57
00:03:49,098 --> 00:03:50,759
.�×�¨�’�¢�•

58
00:03:50,866 --> 00:03:52,561
.�×�¨�’�¢�•, �×�©�‘�•

59
00:03:55,571 --> 00:04:00,099
.�‘�•��• � �×�¨�›�–, �‘���“�¨? �–�” � �•�©� �œ� �©�£
.�›�œ �ž�” �©�� �—� �• �¦�¨�™�›�™� �–�” �¨�¢�™�•�Ÿ �—�“�©

60
00:04:01,243 --> 00:04:03,803
?"�ž�” �œ�’�‘�™ "�ž�¢�ž�§�™ �”�ž�™�

61
00:04:03,913 --> 00:04:06,404
.�›�Ÿ, �‘�˜�—
.�›�‘�¨ �¢�©�• ��× �–�”

62
00:04:06,482 --> 00:04:07,949
?"�ž�” �œ�’�‘�™ "�©� �•�× �”�©�ž�•� �™�

63
00:04:09,985 --> 00:04:12,783
?�ž�” ��×�” �—�•�©�‘ �©�� �—� �•? �—�•�‘�‘� �™�

64
00:04:15,591 --> 00:04:18,617
.�‘���“�¨, �‘���“�¨, �’'�•���™

65
00:04:20,729 --> 00:04:23,254
.�–�” �œ� � �•�©�

66
00:04:23,332 --> 00:04:25,823
.�×�•�“�”, �œ�.

67
00:04:27,102 --> 00:04:29,161
.�‘���“�¨, �œ�’'�•���™ �×�”�™�” ��× �”�×�©�•�‘�”

68
00:04:39,949 --> 00:04:45,854
?"�ž�”... �ž�” �œ�’�‘�™ "� �•�¢�“�• �–�” �œ�–�•
.�–�•�’�•�× �ž�¤�•�¨���ž�™� �‘�ž�©�š �”�”�™���˜�•�¨�™�”

69
00:04:50,993 --> 00:04:51,921
.�‘�“�™�•�§

70
00:04:52,422 --> 00:04:53,922
.�‘�“�™�•�§

71
00:04:54,864 --> 00:04:57,162
.�”�•�•�•, �� �—� �• ��•�”�‘�™� ��× �–�”
.�–�” �ž�ž�© �’��•� �™

72
00:05:09,360 --> 00:05:10,860
�“�¨�•� �’�œ�Ÿ �”�“�¨�•�ž�™, � �©�£ �‘�•�’�¨�™�
�”   �ž   �™   �œ   �    �™   �•   �

73
00:05:11,161 --> 00:05:12,761
"� �•�¢�“�• �–�” �œ�–�•"
�–�•�’�•�× �ž�¤�•�¨���ž�™� �‘�ž�©�š �”�”�™���˜�•�¨�™�”

74
00:05:58,661 --> 00:06:00,720
.�”� �”, �×� ���™ ��× �–�”

75
00:06:05,401 --> 00:06:08,063
.�œ�, �’���, �×�§�©�™�‘. �–�” ���™�¤�•�¨ �ž�¢�•�œ�”

76
00:06:08,170 --> 00:06:13,836
�”� �ž�©��™�¨�™� ��× �”�×�’�™�•�×, �•��– �”� �ž�—�–�™�¨�™�
. ��× �”�‘�’�“�™� ��—�¨�™ �©�”� �›�‘�¨ �œ�‘�©�• ��•�×�

77
00:06:13,909 --> 00:06:15,240
?�’���

78
00:06:15,344 --> 00:06:17,278
.�©�œ�•�
?�ž�” �§�•�¨�”

79
00:06:17,379 --> 00:06:19,847
.�‘�“�™�•�§ �”���×�›�œ�×�™ �¢�œ �”��¨�™�’ �”�–�”

80
00:06:19,915 --> 00:06:21,780
?� �›�•�Ÿ �©�–�” �ž�’� �™�‘
.�›�Ÿ

81
00:06:29,258 --> 00:06:32,455
.��•�™, ��œ�•�”�™, �”� �” �¢�•�“ � �ž�œ�” �—�“�©�”

82
00:06:52,047 --> 00:06:55,244
.�ž�©�—�§ �˜�•�‘

83
00:06:55,317 --> 00:06:56,716
.�§�“�™�ž�”, �™�œ�“ ���§���™

84
00:06:56,785 --> 00:06:59,117
.�”�™ �—�‘�¨'�”, �¨�™�§�•�“ � �™�¦�—�•�Ÿ
.�‘���“�¨, �›�Ÿ

85
00:06:59,221 --> 00:07:02,418
�ž���™�‘�” �¢�¦�‘� �™�×, �”�œ�™�œ�”
.��¦�œ�™ �‘�‘�™�×, �ž�•�×�§, �›�Ÿ

86
00:07:02,491 --> 00:07:03,981
.�›�Ÿ

87
00:07:04,093 --> 00:07:05,560
.�”�™�” �ž�©�—�§ �ž�¦�•�™�™�Ÿ, �¨�•�‘

88
00:07:05,628 --> 00:07:09,655
��×�”  �‘�“�™�•�§ �ž�” �©�“�¨�•� �’�œ�Ÿ �”�“�¨�•�ž�™�×
.�¦�¨�™�›�” �›�“�™ �œ�§�—�× ��× �”��œ�™�¤�•�× �”�©� �”

89
00:07:09,765 --> 00:07:13,292
?�”�� �� �™ ��©�—�§ �‘�ž�©�—�§ �”��œ�™�¤�•�×
.��×�” �×�×�—�™�œ �‘�×�—� �” �”�§�¦�¨�”

90
00:07:13,402 --> 00:07:17,634
,�� �™ �œ� �¨�•�¦�” �œ�”�œ�—�™�¥ ��•�×�š
.��‘�œ �™�”�™�• �©� �›�ž�” �¦�™�™�“�™ �§�™�©�¨�•� �•�×

91
00:07:17,740 --> 00:07:20,573
.�×�•�“�” �”�ž��ž�Ÿ �¨�•�ž�� �•
.�”�œ� �“�‘�¨

92
00:07:20,643 --> 00:07:23,237
.�� �™ �¤�©�•�˜ �©�ž�— �œ�”�™�•�× �©�•�‘ �—�œ�§ �ž�”�§�‘�•�¦�”

93
00:07:26,482 --> 00:07:30,009
.�’'�•���™, ��× �”�™�©�×� �× �œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ

94
00:07:30,119 --> 00:07:31,814
?�”�™�©�×� �×�™

95
00:07:31,920 --> 00:07:34,411
.�›�Ÿ, �¢�‘�¨�× �¦�“
.�œ�§�‘�•�¦�” �©�œ� �•

96
00:07:34,490 --> 00:07:38,927
�–�” �›�œ �›�š �§�©�”, �� �©�™� �ž� ���™� �›�œ
.�”�×�™�›�•�Ÿ �œ�”�™�©�×� �•�×, �•�”� �œ� �ž�¦�œ�™�—�™�

97
00:07:38,994 --> 00:07:41,087
.�©�•��¤�™� �œ�”�™�•�×

98
00:07:43,966 --> 00:07:46,366
.�’�™� �ž�ž�© �ž�¢�•�š �¢�œ�™�™�š

99
00:07:53,776 --> 00:07:56,108
?�� �™ �¦�¨�™�›�” �œ�”�™�•�× ��—�× �©� �ž�¢�›�™� �¢�œ�™�”

100
00:07:56,178 --> 00:07:59,511
?�¢�œ �™�“�™ �’�™�
.��•�•�•,�›�Ÿ

101
00:08:08,891 --> 00:08:12,019
.�’'�•���™
.�©�œ�•�

102
00:08:12,127 --> 00:08:15,028
?�ž�¨�’�™�©�” �˜�•�‘
.�œ�’�ž�¨�™

103
00:08:16,965 --> 00:08:20,401
.�� �™ �œ� �”�•�œ�š ��œ�™�” �©�•�‘ �¤�¢�
?�”�™� �§�•�¨��× �œ�–�” �¤�“�™�§�•�¨

104
00:08:25,007 --> 00:08:26,031
.�”�™� �¨�•�¦�” ��•�×�™

105
00:08:29,845 --> 00:08:34,646
.�œ�”�×�¨��•�×, �‘�—�•�¥, �œ�™�œ�” �˜�•�‘, �œ�”�™�×�¨��•�×
.�’�‘�¨�× �”���§�œ�™ �”�•�œ�›�× �•� �©�›�—�×

106
00:08:34,717 --> 00:08:39,984
�”�‘� �‘�×�•�¨: �©�“�™�“�× �ž�¨�•�¦�™� �‘�¤�™�§� �™�§
?�©�œ �‘�—�‘�¨�”. �›�Ÿ ��• �œ�

107
00:08:43,225 --> 00:08:44,487
.���œ�™�—�” �©��—�¨�×�™

108
00:08:44,560 --> 00:08:46,255
.��”�‘�×�™ ��× �”�©�¨�©�¨�×
.�×�•�“�”

109
00:08:46,361 --> 00:08:48,829
.�ž�ž�© �—�ž�•�“�”
.�–��× �‘���š �”�›�œ �¤�¨���”

110
00:08:48,897 --> 00:08:54,529
,���œ�™�—�”, �� �™ �¨�•�¦�” �œ�”�’�™�¢ �œ�ž�©�—�§ �˜� �™��
?�‘��™�–�” �ž�¦�‘ � �ž�¦� �”���™�¤�•�¨ �©�œ�š

111
00:08:55,204 --> 00:08:57,604
.�ž�¦�•�™�™�Ÿ, "�¨�•�¤�™�•��" �œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ

112
00:08:57,706 --> 00:09:00,732
?�™�© �›�‘�¨ �ž�©�”�• �©�� �™ �™�›�•�œ �œ�¨��•�×

113
00:09:02,344 --> 00:09:04,608
.�™�© �œ�™ �›�ž�” �¨�©�™�ž�•�×

114
00:09:04,713 --> 00:09:09,013
.�� �™ �œ� �¦�¨�™�š ��× �”�¨�©�™�ž�•�×
.�� �™ �¦�¨�™�š ��× �”���™�¤�•�¨ �©�œ�š

115
00:09:09,084 --> 00:09:14,716
.�‘�›�œ �–��×, �� �™ �—�™�™�‘ �œ�“�‘�¨ �‘�©� �›�•�œ� �•
.�¨��™�×�™ ��× �”�§�œ�˜�•�× �©�œ�š, �—�•�ž�¨ �ž�©�›� �¢

116
00:09:14,790 --> 00:09:19,625
.��‘�œ, �� �™ �¨�•�¦�” ��× �”���™�¤�•�¨, �×�•�š �©�‘�•�¢�™�™�
.�©�‘�•�¢�™�™�, �’�‘�¨�× �’�œ�¨

117
00:09:19,728 --> 00:09:24,597
.��• �©�� �™ �¨�•�¤�™�•�� ��•�×�š �”�—�•�¦�” �ž�›��Ÿ
.�� �™ �—�•�©�‘ �©��× �×�”�™�™ �›�×�‘�× �ž�¦�•�™�™� �×

118
00:09:24,700 --> 00:09:29,262
.��‘�œ �� �œ� �×�”�™�™, ��– ��× �•�’��� �ž�¤�•�˜�¨�™�

119
00:09:30,739 --> 00:09:35,199
?�”�“�‘�¨ �”�‘�: �ž�—�œ�§�× �©�™�•�•�§. �›�Ÿ ��• �œ�

120
00:09:41,717 --> 00:09:43,309
.�ž���™�‘�” �‘�‘�™�× �©�œ �¨�•�‘

121
00:10:00,235 --> 00:10:01,998
.�’'�•���™

122
00:10:05,007 --> 00:10:07,100
.�©�œ�•� �—�‘�¨'�”

123
00:10:09,077 --> 00:10:12,410
.�©�œ�•�
.�� �™ �”�‘�× �–�•�’ �©�œ �¨�•�‘ �œ� �©�£

124
00:10:12,481 --> 00:10:13,505
?�‘��ž�×
.�›�Ÿ

125
00:10:13,615 --> 00:10:16,106
.��•�™, ��œ�•�”�™�, �•�•��•�•

126
00:10:17,486 --> 00:10:20,922
.�›�Ÿ, �›�Ÿ. �”�™� �‘�× 16, �¨�•�‘

127
00:10:20,989 --> 00:10:23,423
.�� �™ �™�•�“�¢, �”�™� �’� ��×�œ�˜�™�×

128
00:10:23,492 --> 00:10:28,020
.�–�” �ž�ž�© �œ� �—�•�§�™, �•�� �™ ��’�™�“ �œ�š �œ�ž�”
...�”���™�‘�” �”�™�

129
00:10:30,132 --> 00:10:32,600
.�©�œ�•�
.�©�œ�•�

130
00:10:32,668 --> 00:10:35,000
.�©�œ�•�, ��—�™

131
00:10:35,103 --> 00:10:38,197
.�� �™ �—�™�™�‘ �œ�“�‘�¨ ��™�×�š
.�‘�•��™ �‘�‘�§�©�”

132
00:10:38,307 --> 00:10:41,606
,�� �™ ��¨��” ��•�×�š �œ�™�“ �‘�™�× �”�ž�¢�¦�¨
.�’�‘�¨�× �¨�•�‘�™� �–�•�Ÿ

133
00:10:46,615 --> 00:10:50,483
�©�œ�•� �¨�•�‘, �ž�” ��×�” �¨�•�¦�”
?�œ�”�™�•�× �›�©�×�”�™�” �’�“�•�œ

134
00:10:50,552 --> 00:10:52,943
.�©�—�§�Ÿ �›�“�•�¨
,�›�Ÿ, �� �™ �™�•�“�¢�×, ��‘�œ

135
00:10:53,054 --> 00:10:55,680
?�–��× ��•�ž�¨, �ž�” �� �œ� �×�¦�œ�™�—

136
00:10:55,791 --> 00:11:00,490
�–��× ��•�ž�¨�×, ��×�” �œ� �¨�•�¦�”
.�œ�¢�‘�•�“ �‘�“�•��¨, �œ�ž�©�š �›�œ �™�ž�™ �—�™�™�š

137
00:11:00,562 --> 00:11:06,558
,"�–�” �‘���“�¨ �œ�¢�‘�•�“�” �©�œ "��—�¨�™ �”�×�™�›�•�Ÿ
?"��‘�œ"�©�œ�•�, �� �™ �¨�•�‘, �•�� �™ �ž� �”�œ ��� �™�£ �“�•��¨

138
00:11:08,637 --> 00:11:10,696
.�ž�©�¤�™�œ �œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ

139
00:11:15,811 --> 00:11:19,645
�ž�” �–�”? �–�” �¦�‘�¢ �©�œ �¢�•�’�×
?�§�¦�¤�× �œ�™�ž�•�Ÿ, ��• �ž�©�”�• �›�–�”

140
00:11:19,715 --> 00:11:21,342
...�–�”

141
00:11:22,651 --> 00:11:27,088
?��×�” �™�•�“�¢ �ž�”
.��•�œ�™ �¢�“�™�£ �©� �™�›� �� �œ�—�“�¨ ��—�¨

142
00:11:27,189 --> 00:11:33,059
.�‘�“�§�×�™ ��× �›�œ �”�—�“�¨�™�
."�™�© �©�, "�–�•�’�•�× �¨�¦�™� �™�™�

143
00:11:33,161 --> 00:11:35,254
.�–�” �—�“�¨ �˜�•�‘

144
00:11:41,737 --> 00:11:43,037
"�”  �—  �“  �¨  -   �©  �œ  -   �’'  �•  ��  �™  "

145
00:11:43,038 --> 00:11:48,066
.�ž�™�©�”�™ � �×�¤���” �‘�¨�©�×. �›�Ÿ �ž�•�×�§

146
00:11:54,349 --> 00:11:58,752
.�•�•��•�•, ��—�•�× �©�œ �¨�•�‘ �”�™� �ž�¤���™�“� �™�×

147
00:12:00,289 --> 00:12:02,189
.�›�Ÿ

148
00:12:05,694 --> 00:12:08,857
.�‘�‘�§�©�” �‘�•��™ �”� �”
.�� �™ �¦�¨�™�š �œ�“�‘�¨ ��™�×�š �¢�œ �ž�©�”�•

149
00:12:12,935 --> 00:12:15,426
.�–��× �ž�™�˜�” � �•�—�”
.�‘���“�¨

150
00:12:15,537 --> 00:12:18,529
.�×�¨�’�™�© ��•�×�”. �”�™� � �—�ž�“�”

151
00:12:22,911 --> 00:12:27,075
�� �™ �™�•�“�¢ �©�‘�˜�— �›�‘�¨ �©�ž�¢�× �©�� �™
.�¨�•�¦�” �œ�‘�§�© �ž�ž�š �œ�¦��× ��™�×�™ �œ� �©�£

152
00:12:27,149 --> 00:12:32,746
��‘�œ �™�© �ž�©�”�• �©�•� �” �‘�œ�‘�§�©
.��× �–�” �¤� �™� �ž�•�œ �¤� �™�

153
00:12:34,923 --> 00:12:38,723
�� �™ �™�•�“�¢ �©�–�” �œ� �”�¦�œ�™�—
.�‘�™�™� �™� �• �‘�”�×�—�œ�”

154
00:12:38,794 --> 00:12:40,955
...�•�� �™ �‘��ž�×

155
00:12:41,063 --> 00:12:44,624
.�›�Ÿ. �›�Ÿ

156
00:12:47,302 --> 00:12:49,736
.�–�” �¨�•�¤�™�•��

157
00:12:52,574 --> 00:12:56,340
?��™�¤�” �� �™ �”����•�£ ��•�×�š
?��™�š � ��¨�’�Ÿ ��× �–�”? �ž�” �� �™ �¢�•�©�”

158
00:12:56,445 --> 00:13:02,748
,�� �—� �• �™�›�•�œ�™� �œ�”�™�¤�’�© �›��Ÿ, ��¦�œ �¨�•�‘
.�•� �™���¢ �‘�œ�™�ž�•�–�™� �” �›�•�œ� �• �‘�™�—�“

159
00:13:06,588 --> 00:13:07,987
.�×�•�“�” �œ�š

160
00:13:11,793 --> 00:13:15,490
.�©�™�”�™�” �œ�š �¢�¨�‘ �˜�•�‘, �•�×�•�“�” �¨�‘�”

161
00:13:24,509 --> 00:13:27,009
"�¢�•�“ �™�•� ��—�“ "�”� �©�£

162
00:13:28,010 --> 00:13:32,140
.�”�™�™ �’'�•���™, �”�™�™ �¨�•�‘
.��×� � �¨��™� �˜�•�‘, �—'�‘�¨�”

163
00:13:32,214 --> 00:13:34,444
.�’'�•���™, �¨�•�‘ �”"�›�•�›�‘", �—�‘�™�× �©�œ �¨�•�¤�™�•��

164
00:13:34,516 --> 00:13:36,814
.�’�‘�¨, ��×�” �ž�‘�•�–�‘�–

165
00:13:36,885 --> 00:13:38,978
.�–�” �›�œ �›�š �œ� �™��ž�Ÿ

166
00:13:39,054 --> 00:13:42,990
,�—�™�›�™�×�™ �›�œ �—�™�™ �œ�”�©�×�œ�‘ �‘�—�‘�¨�”
.�•���•�£ ���•�£ �� �™ �ž�¨�’�™�©�” �›��™�œ�• �”�¦�œ�—�×�™

167
00:13:43,058 --> 00:13:44,150
.�”�¦�œ�—�×

168
00:13:44,226 --> 00:13:45,659
.�”�™�™ �¨�•�‘

169
00:13:45,727 --> 00:13:49,128
?�”�™�™ �’'�•���™, �¢� �ž�™ ��¨�¦'�™ �™�•�¦�
?�¢� �‘�˜�™ ��• �¢� �•�•�¨�•� �™�§�”

170
00:13:49,197 --> 00:13:51,188
.�¢� �©�×�™�”�Ÿ
?�¨�•��”

171
00:13:51,299 --> 00:13:54,291
. �×�ž�™�“ �—�™�‘�‘�×�™ ��× �‘�˜�™ �™�•�×�¨
?�‘��ž�×

172
00:13:54,369 --> 00:13:59,170
.�›�Ÿ, �‘�˜�™ �”�™�™�×�” �›�™�™�¤�™�× �•��ž�™�¦�”
.�� �™ �ž�×�›�•�•�Ÿ, �œ�•�•�¨�•� �™�§�” �™�© �¨�’�œ�™�™� � �¤�œ��•�×

173
00:13:59,241 --> 00:14:02,233
.�”�™� �”�™�™�×�” �ž�¦�•�‘�¨�—�× �ž�“�™
.�¢� �”�¨�‘�” �×�ž�™�›�”

174
00:14:02,344 --> 00:14:05,336
��×� �œ� �™�›�•�œ�™� �œ���¨�‘
.�œ�ž�›�•�¨ �œ�™ �›�¨�˜�™�� �œ� �©�£

175
00:14:05,414 --> 00:14:08,474
.�×�§�©�™�‘�™, �ž�¢�•�¤�¤�×
.�� �—� �• �™�›�•�œ�™� �œ�¢�©�•�× �ž�” �©�� �—� �• �¨�•�¦�™�

176
00:14:08,550 --> 00:14:11,815
��”, �”�‘� �×�™. ��×� �œ� �™�•�“�¢�™�
.��™�š �œ�—�©�‘ ��× �”�¢�•�“�£

177
00:14:11,887 --> 00:14:16,051
.��•, ��œ�•�”�™�. �� �™ ��§�œ �¢�œ�™�›�, �‘���“�¨
.�”� �” �”�›���£. �� �™ �œ�•�§�—�× ��× �”�›�¨�˜�™��

178
00:14:18,593 --> 00:14:20,527
.��•, ��œ�•�”�™�

179
00:14:20,595 --> 00:14:23,223
?�”�™� �œ�™�’�œ�’�” �¢�œ�™� �•. �¨��™�× ��× �–�”

180
00:14:23,331 --> 00:14:26,391
.� �¢�©�” �ž�ž� �” ��•�›�œ �œ�›�œ�‘�™�, �‘�¨�¦�™� �•�×
.�� �—� �• � �”�¨�•�� ��•�×�”

181
00:14:27,769 --> 00:14:29,862
.�”� �”

182
00:14:34,609 --> 00:14:38,204
��”, �›�ž�¢�˜ �©�›�—�×�™, ���“�¨�×�™ �œ�š �¤�’�™�©�”
."�¢� �”�‘�—�•�¨ �ž�•�¢�“�× �”�§�‘�œ�” �œ"�“��¨�˜�ž�•�˜

183
00:14:38,280 --> 00:14:42,912
?"�“��¨�˜�ž�•�˜"
.'��‘�œ �œ� �”�×�›�•�•� �×�™ �œ�œ�›�× �œ�§�•�œ�’

184
00:14:42,984 --> 00:14:47,014
�œ�, �ž�©�›�×�™ �‘�›�ž�” �—�•�˜�™�, �•���“�¨�×�™
,�©�”�•� �™�‘�™�˜ �¢�œ �”�›�×�™�‘�” �©�œ�š

185
00:14:47,088 --> 00:14:48,619
.�•�”�•� �”���›�™� �œ�”�¤�’�© ��™�×�š

186
00:14:50,592 --> 00:14:53,060
?��×�” �ž��ž�™�Ÿ �‘�™ �¢�“ �›�“�™ �›�š

187
00:14:53,128 --> 00:14:57,861
�‘�˜�— �©�� �™ �ž��ž�™�Ÿ �‘�š, �’'�•���™. ��× �—�™�™�‘�× �œ�œ�›�×
.�œ�§�•�œ�’' �‘�©�‘�™�œ �¢�¦�ž�š, �•�‘�©�‘�™�œ �”�›�×�™�‘�” �©�œ�š

188
00:14:58,600 --> 00:15:03,230
.��× �›�×�‘�× �ž�¢�•�œ�”
.��× �¨�§ �¦�¨�™�›�” �œ�ž�¦�•� ��× �”���™�¤�•�¨ �©�œ�š

189
00:15:06,274 --> 00:15:10,438
.�”�•� �”���™�¤�•�¨ �©�œ�š
.��×�” �ž�©�•�’�¢. �œ�

190
00:15:10,545 --> 00:15:12,775
.�œ�

191
00:15:12,881 --> 00:15:15,816
?!�ž�” �–��× ��•�ž�¨�×, �œ�
.�™�© �¤�” ��× �”�›�œ

192
00:15:15,917 --> 00:15:19,318
���§��, �×�—�‘�•�œ�•�×, ��™-�ž�•���¨�™�•�×
.�‘�ž�¢�¨�›�× �”�—�™� �•�š

193
00:15:19,421 --> 00:15:22,390
.�”�•� �”�ž�•�¨�” �©�œ�™
.�›�Ÿ, �–�” �”�—�œ�§ �”�›�™ �˜�•�‘

194
00:15:22,457 --> 00:15:27,258
�”�™�—���™� �‘�™�Ÿ �ž�•�¨�” �œ�×�œ�ž�™�“: �›�ž�” �§�¨�•�‘ �–�”"
.�§�¨�•�‘ �ž�“�™�™" �� �—� �• � �—�©�•�£ ��× �ž�¢�˜�” �”�—�©��™�•�×"

195
00:15:27,329 --> 00:15:29,456
.��™�Ÿ �ž�¢�˜�” �—�©��™�•�×

196
00:15:29,564 --> 00:15:33,728
...�©�•� �“�‘�¨ �œ� �ž�×�¨�—�© �‘�™�Ÿ ���
.�ž�¨ �§�•�œ���•�Ÿ �•�‘�™� �™

197
00:15:33,802 --> 00:15:37,101
?��œ �ž�™ ��× �ž� ���” �œ�¢�‘�•�“
.�›�•�œ� �¤�” �¦�•�¤�™� �‘�©� �™�›� �›�œ �™�•�

198
00:15:37,172 --> 00:15:41,108
.�–�” �›�ž�• �”�™�¤�™� �•�”��ž�™�¦�™�
.�¨�™�’�¤�•�¨�˜ �ž�–�™�œ �¨�™�¨ �¢�œ �–�”

199
00:15:41,176 --> 00:15:46,136
?��×�” �ž�¨��” ��× �–�” �œ�¨�™�’�¤�•�¨�˜
.�’'�•���™, �–��× �œ� �‘�“�™�—�”

200
00:15:46,248 --> 00:15:50,912
.�©�ž�¢�× ��× �¨�™�’�¤�•�¨�˜. �©� �™� �• �¢�œ �”�›�•�•� �×
.�¢�›�©�™�•, �–�” �™�”�™�” �”���™�¤�•�¨

201
00:15:50,986 --> 00:15:53,250
.�×�×�§�©�¨�™ ��œ�™�™ �›�©�™�”�™�” �œ�š ��× �–�”

202
00:16:14,509 --> 00:16:17,808
...�’'�•���™, ��× � �¨��× �›�œ �›�š
?�¨�•�¤�™�•��

203
00:16:17,879 --> 00:16:20,780
.�›�Ÿ, �‘�“�™�•�§. �¨�‘-���¨�Ÿ �¨�•�¤�™�•��

204
00:16:21,983 --> 00:16:23,678
?�ž�” ��×�” ��ž�•�¨ �œ�”�™�•�×

205
00:16:28,056 --> 00:16:31,116
."�˜�•� �§�¨�•�–, "�¢���§�™� �ž���•�›� �™�

206
00:16:32,561 --> 00:16:34,654
.�–�” � �—�ž�“

207
00:16:37,332 --> 00:16:39,857
.�×�•�“�” �¢�œ �”�›�œ, �¨�•�‘

208
00:16:41,002 --> 00:16:45,996
,�–�” �‘��ž�× �§�•�¨�”
.�•�� �™ �™�•�“�¢�× �©�–�” �‘�’�œ�œ�š

209
00:16:53,215 --> 00:16:55,877
.�”��¨� �§ �©�œ�™, �—�¨�

210
00:16:55,984 --> 00:16:58,179
?��™�¤�” �×�©�™� ��•�×�•

211
00:17:25,180 --> 00:17:27,705
.�‘�•��™ �™�¤�™�™�¤�™�”, �‘�•��™ � �œ�š

212
00:17:41,596 --> 00:17:44,690
?�©�œ�•�, �ž�” �§�•�¨�”
?�”�œ�•

213
00:17:44,766 --> 00:17:47,792
.�� �œ� �×�ž�”�¨, ��– � �¤���¤�� ��× �”�›�œ

214
00:17:47,902 --> 00:17:48,926
.� �“�‘�¨

215
00:17:55,477 --> 00:17:59,208
��•�™ ��œ�•�”�™�, ��× �’� �‘�× �ž�ž� �™
."��× �”�¨�¢�™�•�Ÿ �©�œ�™ "�”�‘��¨�‘�™ �ž�ž�œ�™�‘�•

216
00:17:59,648 --> 00:18:02,981
."�œ�, �� �™ "�“�™���§�• �‘��¨�‘�™
."�•�� �™ "�‘��¨�‘�™ �‘�©�ž�œ�× �¢�¨�‘

217
00:18:05,453 --> 00:18:08,388
.�’'�•���™, �™�§�™�¨�×�™, ��× � �¨��× �¨�•�¤�™�•��

218
00:18:08,456 --> 00:18:10,287
?�ž�™ ��×� �—�‘�¨'�”

219
00:18:10,392 --> 00:18:13,828
?"��œ �×�’�™�“�™ �œ�™. ��× "�‘��¨�‘�™ �™�ž�™-�”�‘�™� �™�™�
.�×�×�’�‘�¨�™ �¢�œ �–�”

220
00:18:14,229 --> 00:18:16,390
.�� �—� �• �¨�•�–�œ�™� �“ �•��•�¨�œ� �“�•

221
00:18:17,932 --> 00:18:20,901
?�©�™�™�§���¤�™�¨

222
00:18:20,969 --> 00:18:23,403
.�×�¨��•, �� �™ �—�™�™�‘ �©�×�”�™�” �œ�™ �—�¨�‘

223
00:18:23,471 --> 00:18:26,963
.��•�™ ��œ�•�”�™�, �–�” �›�œ �›�š �ž�’� �™�‘
.�–�” �›�œ �›�š ��“�•�

224
00:18:28,943 --> 00:18:30,501
.�� �™ �¨�•�¦�” �—�¨�‘

225
00:18:33,515 --> 00:18:35,676
.�‘���“�¨, �×���×�›�œ�™ �¢�œ �”�ž�§�•� �”�–�”

226
00:18:35,784 --> 00:18:37,649
.�™�¤�”

227
00:18:37,752 --> 00:18:40,846
.�§�“�™�ž�”, �‘�•��™ � �¨�§�•�“. �� �™ �˜�•� �§�¨�•�–

228
00:18:49,431 --> 00:18:52,195
.�–�” �”� �©�£ �”�™�¤�” �‘�™�•�×�¨ �©�”�™�™�×�™ �‘�•

229
00:18:52,300 --> 00:18:55,292
.�¢�‘�•�“�”, �›���£, �¢�‘�•�“�”, �›���£, �×�¢�‘�•�“

230
00:18:59,474 --> 00:19:01,635
.�ž�¦�•�™�™�Ÿ

231
00:19:03,945 --> 00:19:05,105
?�§�¨�™���˜�™�Ÿ, �ž�” ��× �¢�•�©�”

232
00:19:05,180 --> 00:19:08,946
,�ž�×��ž� �× �¢�œ �”�¤�¨�¦�•�£ �”�ž�•�¤�×�¢ �©�œ�™
.�œ�ž�×�™ �©�™�›�¨�™�–�• �¢�œ �ž�œ�›�× �”� �©�£

233
00:19:10,385 --> 00:19:13,479
.�� �™ �ž�¦�˜�¢�¨�×, ��™�Ÿ �ž�§�•� �‘�©�•�œ�—�Ÿ �”�–�”

234
00:19:14,389 --> 00:19:16,152
.�–�” �¤�©�•�˜ � �•�¨� �‘�©�‘�™�œ�

235
00:19:18,560 --> 00:19:22,724
.�—�›�™, �©�›�—�×�™, �”�¤�×�¢�” �§�˜� �” �‘�©�‘�™�œ�š

236
00:19:22,831 --> 00:19:26,028
�”�� �¤�™���¤���×�™ ��× �”�”�›�×�¨�”? �œ�, ��‘�œ
.�� �™ ���•�’�¨ ��× �”�”�¦�‘�¢�” �‘�¢�•�“ �—�ž�© �“�§�•�×

237
00:19:26,134 --> 00:19:28,427
,�”���™�›�•�™�™� �©�œ �’'�•���™ �”� 3-1
.�• 2-1 �œ�–�•�’ �”� �©�£

238
00:19:28,636 --> 00:19:31,669
�•�� �™ ��¤�™�œ�• �©� �›���£ �©�‘�’�œ�œ �”�—�¨�‘, �”�™�œ�“
.�”�–�” �™�”�™�” �ž�”�ž�•�‘�™�œ�™� �¢�“ ���•�£ �”�¢�¨�‘

239
00:19:41,850 --> 00:19:44,250
.�‘���“�¨, ��•�œ�™ �›�“��™ �©� �©�‘
.�‘���“�¨

240
00:19:44,352 --> 00:19:46,513
.�‘���“�¨

241
00:19:48,490 --> 00:19:50,720
?��×�” �›�‘�¨ � �”� �”

242
00:19:50,825 --> 00:19:52,258
.�›�Ÿ
.�˜�•�‘

243
00:19:52,360 --> 00:19:53,554
.�œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ

244
00:19:53,661 --> 00:19:55,026
.�×� �—�© �ž�”
?�ž�”

245
00:19:55,096 --> 00:19:57,530
.�’�™�‘�™ � �×� �” �œ�™ �©�ž�¤� �™�™�”

246
00:19:57,599 --> 00:19:59,726
.�–�” � �—�ž�“
.�›�Ÿ

247
00:20:00,869 --> 00:20:03,429
.�¨�•�‘? �� �™ �—�©�‘�×�™

248
00:20:05,106 --> 00:20:10,908
,�•�� �™ �—�•�©�‘�×.. �� �™ �ž�×�›�•�•� �×
.�� �™ �™�•�“�¢�× �©��×�” �”��—�“

249
00:20:14,215 --> 00:20:17,878
�”�¤�™� �’�•�•�™�Ÿ �©�œ�™. �� �™ �¨�•�¦�” �©��×�”
.�×�”�™�” �”�¨��©�•�Ÿ �©�œ�™

250
00:20:19,120 --> 00:20:22,612
,�‘�¨�’�¢ �©�”�¨�™�¦�¤�” �×�¤���™�§ �œ�”���×�•�‘�‘
.�‘�•� � �©�›�‘

251
00:20:22,724 --> 00:20:25,625
.��× �×�¤�’�¢�™ �‘�¢�¦�ž�š
.�×�•�¨�™�“�™ ��× �”�¨�’�œ�™�™�

252
00:20:28,630 --> 00:20:30,723
.�‘���“�¨

253
00:20:31,633 --> 00:20:34,033
.�� �™ ��’�™�“ �œ�š �ž�”, �˜�¨�™�™���™
?�ž�”

254
00:20:35,370 --> 00:20:37,702
,��× �ž�—�ž�™��” �œ�™

255
00:20:37,772 --> 00:20:42,368
��‘�œ �� �™ ��•�ž�¨ �©�� �™ �”�•�œ�š
,'�œ�”�‘�™� �¢�•�“ �¤�•� �¥

256
00:20:42,444 --> 00:20:44,969
.�•��– � �œ�š �œ�¨�—�‘�× �”�¨�™�§�•�“�™� �•� �×�¤�¨�¢

257
00:20:46,247 --> 00:20:48,613
.�–�” �˜�•�‘
.�œ�

258
00:20:49,651 --> 00:20:52,119
.�×�¢�–�•�¨ �œ�™. � �×�§�¢�×�™
.�‘�¨�˜

259
00:20:53,788 --> 00:20:56,757
.�”�ž�›� �” �©�œ �”�©�‘�¨ �›��Ÿ

260
00:21:00,395 --> 00:21:03,956
.�×�¤� �• ��× �”�“�¨�š �œ�ž�›� �” �©�œ �”�©�‘�¨

261
00:21:04,065 --> 00:21:08,126
�—�‘�¨'�”, �ž�”�• �”�“�‘�¨ �”�™�—�™�“ �©�™�›�•�œ
?�œ�”�¨�•�� �œ�™ ��× �”� �©�£

262
00:21:08,236 --> 00:21:12,263
�©��× �×�ž�¢�“�™ �ž�¢�§�‘�™�™ �”�‘�¨�‘�™ �©�œ�š
.�•�©�™�›�×�™�¨�• ��•�×�™ �œ�ž�œ�›�× �”� �©�£

263
00:21:13,775 --> 00:21:16,300
?�”�� �›�¨�’�¢ ��ž�¨�×�™ ��× �–�” �‘�§�•�œ �¨�

264
00:21:26,621 --> 00:21:28,680
?��–, �ž�” ��×� ��ž�•�¨�™� �œ�”�™�•�×

265
00:21:28,790 --> 00:21:30,417
?"�—�•�¥ �ž"�ž�•�–�¨�™�
.�›�Ÿ

266
00:21:30,492 --> 00:21:33,359
?�� �—� �• �“.� .�., ���œ�™�œ �›�¤�•�œ

267
00:21:33,461 --> 00:21:36,953
��•, ��‘�œ �� �™ �ž� �™�—�” �©�œ��ž�™�×�• �©�œ �“�‘�¨
.��×�Ÿ �™�•�“�¢�•�× ��× �–�” �� �¢�‘�¨�×�Ÿ �‘�™�•�œ�•�’�™�™�”

268
00:21:38,299 --> 00:21:41,166
.�œ�, �œ�, ��œ �×�’�¢�™ �‘�ž�™�ž�Ÿ
.�–�” �©�›�•�¨

269
00:21:41,269 --> 00:21:46,002
�™�•, �™�•, �’�‘�™�¨�•�×�™�™ �•�¨�‘�•�×�™�™, �×�§�‘�œ�• ��×
.��“�•�Ÿ �§�•�œ���•�Ÿ �•�’�‘�¨�× � �•�§��

270
00:21:49,477 --> 00:21:51,445
.�‘���“�¨, �‘���“�¨, �ž���¤�™�§

271
00:21:51,513 --> 00:21:54,277
.�•�‘�›�Ÿ, �”�”�›�×�¨�” �©�œ �”� �©�£ �œ�©� �× 1999

272
00:21:54,649 --> 00:21:56,879
:�•�”� ���™�›�•�× �”�Ÿ

273
00:21:57,986 --> 00:22:00,386
...�”�¢�œ�ž�” �§�¨�™���˜�™�Ÿ �“�•�•�™��

274
00:22:02,190 --> 00:22:05,387
�”�¢�œ�ž�” �§�¨�™���˜�Ÿ �œ�™��•���™��
.�•�”�¢�œ�ž�” �’�™�‘�™ �–��¨�¤���§�™

275
00:22:10,532 --> 00:22:14,832
:�•�”� ���™�›�™� �”�
...��“�•�Ÿ �×�•�ž��� ����œ��ž�™

276
00:22:17,138 --> 00:22:19,504
...��“�•�Ÿ �’'�™�™���•�Ÿ �•�•��™

277
00:22:19,574 --> 00:22:23,305
.�•��“�•�Ÿ �¨�•�‘... ��“�•�Ÿ �¨�•�‘

278
00:22:24,345 --> 00:22:27,143
.��“�•�Ÿ �¨�•�‘
.��“�•�Ÿ �¨�•�‘

279
00:22:28,850 --> 00:22:30,044
.�–�” �� �™

280
00:22:30,919 --> 00:22:32,511
.�›�Ÿ

281
00:22:37,859 --> 00:22:42,091
:�”�“�‘�¨ �”�‘�, �ž�œ�š �”� �©�£ �©�œ �’�œ�Ÿ �”�“�¨�•�ž�™

282
00:22:42,564 --> 00:22:44,031
.�’��™ �¤�¨�§�™� ��

283
00:22:52,907 --> 00:22:55,000
...�•�ž�œ�›�× �”� �©�£ �©�œ �”�©� �” �”�–��×

284
00:22:57,378 --> 00:22:59,437
...�’�‘�™�¨�•�×�™�™ �•�¨�‘�•�×�™�™

285
00:23:03,384 --> 00:23:05,249
.�’'�•���™ �’�œ�¨

286
00:23:12,126 --> 00:23:13,923
.�›�Ÿ

287
00:23:37,251 --> 00:23:39,310
.�™�“�¢�×�™ �©�×�•�›�œ�™ �œ�¢�©�•�× ��× �–�”, �™�œ�“�”

288
00:23:46,327 --> 00:23:50,889
�•�¢�œ �¤�™ �”�ž� �”�’, �”�ž�œ�š �•�”�ž�œ�›�”
.�™�¨�§�“�• �¢�›�©�™�• ��× �¨�™�§�•�“� �”�¨��©�•�Ÿ

289
00:24:14,355 --> 00:24:18,587
.�� �™ �œ� �”�’�¢�×�™ �œ� �©�£ �©�œ�™
?�‘��ž�×

290
00:24:18,660 --> 00:24:20,924
.�� �™ �”�’�¢�×�™ �¨�§ �œ�ž�’�¨�© �”�—� �™�”

291
00:24:25,333 --> 00:24:28,359
.�×�’�™�“�™ �œ�™ �¢�œ �ž�” ��× �—�•�©�‘�×

292
00:24:28,469 --> 00:24:34,271
,�� �™ �—�•�©�‘�× �¢�œ �©�§���¤�™�¨
.��™�š �”�•� �×�™��¨ �œ�™�œ�” �›�–�”

293
00:24:36,277 --> 00:24:42,375
,�×�¨��” ��™�š �”�¨�™�¦�¤�” �©�œ �’�Ÿ �¢�“�Ÿ"
."�ž�©�•�‘�¦�× �‘�©�¤�¢ ��‘� �™ �—�Ÿ �•�–�”�‘ �œ�‘�Ÿ

294
00:24:43,651 --> 00:24:46,051
?�¢�œ �ž�” ��×�” �—�•�©�‘

295
00:24:47,822 --> 00:24:49,983
.�¢�œ �”�—�¨�‘ �©�œ�™

296
00:24:55,730 --> 00:24:58,665
.�’'�•���™, ��× �–�¢�–�¢�× ��× �¢�•�œ�ž�™

297
00:24:58,733 --> 00:25:02,669
��× �”�‘�—�•�¨�” �”�ž�“�”�™�ž�” �‘�™�•�×�¨
.�©��™ �¤�¢� �™�¦��×�™ ��™�×�”

298
00:25:05,540 --> 00:25:10,204
.�›�œ �›�š �›�™�£ �œ�”�™�•�× ��™�×�š
.��× �—�›�ž�”, ��× �ž�©�•�’�¢�×

299
00:25:10,311 --> 00:25:14,338
.��×.. ��× �–�¢�–�¢�× ��× �¢�•�œ�ž�™

300
00:25:16,384 --> 00:25:19,046
.��ž�¨�× ��× �–�” �›�‘�¨

301
00:25:19,153 --> 00:25:21,212
.�›�Ÿ

302
00:25:47,849 --> 00:25:49,908
.�”�� �–�” �©�•�§�•�œ�“? �‘���“�¨

303
00:25:52,386 --> 00:25:54,513
.�”�™�™
.�”�™�™

304
00:25:56,124 --> 00:25:59,093
.�•�•��•�•, �’'�•���™, ��× �ž�œ�›�× � �©�£ �ž�ž�© �™�¤�™�™�¤�™�”

305
00:25:59,193 --> 00:26:00,922
?�‘��ž�×

306
00:26:01,028 --> 00:26:03,758
.�×�•�“�”. �’� ��×�”

307
00:26:03,865 --> 00:26:09,030
��× �™�•�“�¢�×, �� �™ �×�ž�™�“ �ž�¨�’�™�© �˜�™�¤�©�™ �‘�—�œ�™�¤�×
.�¤�™� �’�•�•�™�Ÿ �”�–��×, �›��™�œ�• �� �™ � �ž�¦� �‘�—�×�•� �” �©�œ�™

308
00:26:11,572 --> 00:26:13,699
?�”�� ��×... �”�� ��× �¨�•�¦�”

309
00:26:17,445 --> 00:26:19,037
.�‘���“�¨

310
00:26:20,882 --> 00:26:23,043
.�©�œ�•�

311
00:26:23,117 --> 00:26:27,281
,��œ�“�™��, �”�’�¢�×�™ �œ�ž���§� �” �©�ž�›�™�•�•�Ÿ �©�–�” �”� �©�£
.�‘�•��™ � �©�™� ��× �›�œ �”�—�¨� �ž��—�•�¨�™� �•

312
00:26:27,388 --> 00:26:30,118
.�©�•� �“�‘�¨ �œ� �™�©�ž�— ��•�×�™ �›�ž�• �œ�¨�§�•�“ ��™�×�š

313
00:26:35,797 --> 00:26:38,061
.�‘���“�¨

314
00:26:38,132 --> 00:26:42,091
�–�”, �›�ž�•�‘�Ÿ, �� �–�” �‘���“�¨ �¢�
."�©��¨ "�”���œ�™�œ �”�›�¤�•�œ

315
00:26:42,170 --> 00:26:44,263
.�›�Ÿ? �‘���“�¨

316
00:27:06,093 --> 00:27:09,358
.��× �™�•�“�¢�×, �–�” �ž�¦�—�™�§
.� �©�¤�™� �×�ž�™�“ �§�¦�× �ž�¢�¦�™�‘�™� ��•�×�™

317
00:27:09,463 --> 00:27:15,698
�–�” �›�œ �›�š ���•�¤�™, ��× �ž�‘�™� �”? ���™�•�
.�”�œ�™�ž�•�“�™�, �›�•�œ� �ž�×�¤�–�¨�™�, �ž�ž�©�™�›�™� �”�œ��”

318
00:27:15,803 --> 00:27:18,863
?�”�—�‘�¨�” �©�œ�š � �ž�¦��× �¤�”

319
00:27:18,973 --> 00:27:21,032
.�œ�, �œ�, �� �™ �œ�‘�“

320
00:27:22,710 --> 00:27:26,146
.�œ�ž�¢�©�”, � �¤�¨�“� �• �œ�¤� �™ �©�‘�•�¢

321
00:27:27,448 --> 00:27:31,043
,�‘��ž�×? �–�” �ž�ž�© �ž�¦�—�™�§ �›�™, �œ�ž�¢�©�”

322
00:27:31,152 --> 00:27:35,282
,"� �©�£" �–��× �ž�™�œ�” � �¨�“�¤�× �œ "�—�’�™�’�”"
?�•��×�” �œ� �™�›�•�œ �œ�—�’�•�’ �œ�‘�“, � �›�•�Ÿ

323
00:27:37,358 --> 00:27:40,191
.��× �ž�“�”�™�ž�”, �’'�•���™ �’�œ�¨

324
00:28:09,357 --> 00:28:12,053
?('�—�©�‘�× �›�‘�¨ �¢�œ �“��¨�˜�ž�•�˜ (�§�•�œ�’

325
00:28:14,262 --> 00:28:16,355
.�›�Ÿ

326
00:28:18,266 --> 00:28:21,702
.�•�™�© �›�ž�” �“�‘�¨�™� �©�� �™ �¨�•�¦�” �œ���¤�¨ �œ�š

327
00:28:29,110 --> 00:28:31,442
.�œ�, �œ� �¢�›�©�™�•

328
00:28:35,116 --> 00:28:38,552
.�’� �� �™ �¨�•�¦�” �œ���¤�¨ �œ�š �ž�©�”�•

329
00:29:18,092 --> 00:29:19,582
.�œ�

330
00:29:30,137 --> 00:29:32,731
.�™�“�¢�×�™. ��× �‘��ž�× �ž�¤���™�“� �™�×

331
00:29:32,807 --> 00:29:34,468
.�”�¨���× �”�›�œ

332
00:29:34,575 --> 00:29:38,136
.��× �ž�ž�© �œ� �¨��•�™�” �œ�”�™�•�× �ž�œ�›�× �”� �©�£

333
00:29:39,013 --> 00:29:41,174
.�×� �• �œ�™ �œ�”�’�™�“ �œ�›� �ž�©�”�•

334
00:29:41,282 --> 00:29:45,309
�œ� ��›�¤�× �œ�™ �œ�”�™�•�× �ž�œ�›�×
.�”� �©�£ �”�“�¤�•�§ �©�œ�›�

335
00:29:45,419 --> 00:29:47,410
.�� �™ �‘�× 25

336
00:29:47,488 --> 00:29:50,980
�� �™ �›�×�‘�× ���ž�•�™�” �©�œ
.�”�©�™�§��’�• ����Ÿ-�˜�™�™�ž��

337
00:29:51,092 --> 00:29:57,258
�•�”�×�¤�•�¦�¥ �œ�™ �”�ž�•�—, �ž�¨�•�‘
. � �™���™�•�Ÿ �œ�”�¨�©�™� ��•�×�›�

338
00:29:57,331 --> 00:30:01,427
,�×� �• �œ�™ �œ�”�’�™�“ �œ�›�Ÿ �ž�©�”�•
.�’�™�‘�™, �§�™�¨���˜�™�Ÿ, �§�¨�™���˜�™�Ÿ

339
00:30:01,502 --> 00:30:05,131
��×�Ÿ �×�‘�–�‘�–�• ��× �”�—�™�™� �©�œ�›�Ÿ, �‘� �™���™�•�Ÿ
,�œ�”�©�¤�™�œ ��× �”�� �©�™� �©�ž���‘�™�‘�›�Ÿ

340
00:30:05,206 --> 00:30:08,835
.�›�™ �–�” �’�•�¨� �œ�›�Ÿ �œ�”�¨�’�™�©  �—�©�•�‘�•�×

341
00:30:08,943 --> 00:30:10,843
?�œ�ž�” �”�™�

342
00:30:10,945 --> 00:30:13,311
.�� �™ ����¤�¨ �œ�›� �ž�©�”�• �¢�œ �”� �¢�¨�” �”�–��×

343
00:30:13,381 --> 00:30:16,145
.�”�™� �ž�“�”�™�ž�” �œ�”�¤�œ�™�

344
00:30:16,217 --> 00:30:20,677
�”�™�™�×�™ �—�“�©�” �›��Ÿ, �•�”�™� �”�×�—�‘�¨�”
.��™�×�™, �‘�œ�™ �œ�©��•�œ �©��œ�•�×

345
00:30:20,788 --> 00:30:26,624
��‘�œ ��×�, ��×� � �”�™�™�×� �—�‘�¨�™�
... �©�œ�™, �¨�§ ��—�¨�™ �©��— �©�œ�™, �¨�•�‘

346
00:30:26,694 --> 00:30:30,687
.�”�×�—�–�” �œ�×�œ�ž�™�“, �•��ž�¨ �œ�›� �œ�—�‘�‘ ��•�×�™

347
00:30:30,798 --> 00:30:33,494
?�¨�•�‘�™, �¨�•�‘

348
00:30:33,567 --> 00:30:36,866
.�×�©�ž�¢�• �›�•�œ�›�, �™�© �¢�•�œ� �’�“�•�œ �©� �‘�—�•�¥

349
00:30:36,971 --> 00:30:40,202
,�™�•�×�¨ �’�“�•�œ �ž�”� �©�£, �•�™�•�×�¨ �’�“�•�œ �ž�”�×�™�›�•�Ÿ

350
00:30:40,307 --> 00:30:44,801
,�•�–�” �œ� �™�©� �” �� �”�™�™�× �ž�œ�›�× �”� �©�£

351
00:30:44,879 --> 00:30:53,685
,��• �”�§�©�¨ �©�œ �§�‘�•�¦�× �”�›�“�•�¨�’�œ
.��• �”�™�•�¨� �”�›�™ �—� �•�Ÿ �‘�‘�™�× �”���¤�¨

352
00:30:55,923 --> 00:31:00,883
.�×�’�œ�• �ž�™ ��×�, �•�×� ���• �œ� �œ�¤�—�“ �ž�–�”

353
00:31:01,662 --> 00:31:03,721
.�×���œ�—�• �œ�™

354
00:31:14,775 --> 00:31:16,402
.�›�Ÿ

355
00:31:16,911 --> 00:31:20,938
."�•�•��•�•, �–�” �”�™�” �ž�ž�© �›�ž�• "�§�¨�™
.�—�©�‘�×�™ �©�”�™� �×�”�¨�•�’ ��× �›�•�œ� �•

356
00:31:22,783 --> 00:31:25,274
.�‘���“�¨, �—�‘�¨'�”. �×�×�—�™�œ�• �œ� �’�•�—

357
00:31:26,120 --> 00:31:30,853
�•�‘�›�Ÿ, �‘���“�¨, �”�� �ž�™�©�”�• �™�›�•�œ �œ�”�•�¦�™� �”�—�•�¦�”
?��× �”�‘� �•�× "�”�ž�¢�•�¤�¤�•�×", �•�œ�©�˜�•�£ ��•�×�Ÿ

358
00:31:31,892 --> 00:31:37,728
,�’�œ�Ÿ �”�“�¨�•�ž�™, �ž�—�–�•�¨ 1999
?�”�� ��×� �ž�•�›� �™� �œ�—�’�•�’

359
00:31:45,606 --> 00:31:49,736
.�©�œ�•�, �� �—� �• ��™�‘�“� �• ��× �”�©�™�“�•�¨
.�’��� �”�©�×�’�¢, �”�•� �ž�×�§�©�¨ �›�œ 5 �“�§�•�×

360
00:31:49,810 --> 00:31:52,745
?�”�� �”�©�’�× ��× �”���™�¤�•�¨
.�œ�

361
00:31:52,813 --> 00:31:56,544
.�‘�‘�§�©�” �×�’�™�“�™ �œ�™ �©�”�©�’�× �ž�©�”�• �¢�œ �§�•�œ���•�Ÿ
.�œ�

362
00:32:05,159 --> 00:32:07,389
.�� �™ �¤�©�•�˜ ��œ�š

363
00:32:18,072 --> 00:32:21,940
.��–, �”�¤�×�¢�”

364
00:32:23,144 --> 00:32:26,443
?�”�¤�×�¢�”", ��× �¢�©�™�× �¢�œ�™�™ �›�×�‘�”"

365
00:32:26,514 --> 00:32:31,850
.�œ�, �� �™ �œ� �™�›�•�œ�×�™
...�� �™ �ž�×�›�•�•� �×, "�”�¤�×�¢�”", �� �™ �§�™�•�•�™�×�™

366
00:32:31,952 --> 00:32:35,820
?�ž�”? ��× �§�™�•�•�™�× �©�ž�”
?�©�� �™ ��”�™�” �ž��•�©�¨

367
00:32:35,923 --> 00:32:39,086
�œ�ž�”? �›�™ �¤�×��•� �”�×�‘�¨�¨ �©�ž�•�×�¨ �œ�™
?�œ�”�™�ž�©�š ��œ�™�™�š

368
00:32:39,160 --> 00:32:41,526
?��×�” � �ž�©�š ��œ�™�™
.�œ�›�œ �”�¨�•�—�•�×, �’'�•���™

369
00:32:41,629 --> 00:32:43,859
.��× "���™�“�¨�×" ��•�×�™ �‘�©�‘�™�œ ���™�¤�•�¨

370
00:32:43,964 --> 00:32:47,627
...�œ�, �� �™
.�¤�©�•�˜ �×�¤���™�§�™ �œ�©�—�§

371
00:32:47,701 --> 00:32:53,105
�‘���“�¨? �� �™ �ž�×�›�•�•�Ÿ, �›�œ �ž�™�œ�” �©�™�¦��”
.�ž�”�¤�” �©�œ�š �”�™�™�×�” �©�§�¨

372
00:32:54,642 --> 00:32:56,473
.�� �™ �œ� �ž�›�™�¨ ��•�×�š �‘�›�œ�œ

373
00:32:56,544 --> 00:33:01,641
�×�¨��”, �� �� �—� �• �¤�©�•�˜ � �‘�œ�” �§�¦�×
.�–�ž�Ÿ �‘�™�—�“, ��×�” �×�•�›�œ �œ�”�›�™�¨ ��•�×�™ �©�•�‘

374
00:33:07,721 --> 00:33:10,554
.�—�›�”, �‘�‘�§�©�” ��œ �×�×�¨�—�§

375
00:33:12,693 --> 00:33:15,491
�� �™ �¤�©�•�˜ �œ� �™�›�•�œ �œ�”�‘�™�˜
.�‘�š �‘��•�×�” �”�¦�•�¨�”

376
00:33:33,914 --> 00:33:36,144
.�¨�•�‘

377
00:33:36,217 --> 00:33:40,551
�”�™�™ �’'�•���™. �‘��×�™ �œ�‘�“�•�§ �ž�”
.�§�•�¨�” ��™�×�š. �� �™ �“��’�×�™ �œ�š

378
00:33:40,654 --> 00:33:44,556
?�‘��ž�×
.�œ�, �œ� �‘��ž�×

379
00:33:46,327 --> 00:33:48,693
.�œ� �‘��ž�×, �’'�•���™

380
00:33:48,762 --> 00:33:53,096
.��™�š �™�›�•�œ�× �œ�¢�©�•�× �œ�™ ��× �–�”? �� �™ �¢�–�¨�×�™ �œ�š
.���™�“�¨�×�™ �œ�š �›�œ �ž�” �©�¨�¦�™�×

381
00:33:53,200 --> 00:33:57,899
��™�š ��× �ž�—�–�™�¨�” �œ�™? �”�¨���× �”�›�œ
.�™�•�ž�™�™� �œ�¤� �™ �”��œ�™�¤�•�×

382
00:33:58,005 --> 00:34:01,998
.�� �™ �‘�›�œ�œ �œ� �—�©�‘�×�™
.�œ�, ��× �œ�

383
00:34:02,943 --> 00:34:06,902
�”�� �¢�œ�” �‘�“�¢�×�š �©�”�–�ž�Ÿ �”�™�—�™�“ �©�”�™�™�×�™
�ž��•�©�¨ �‘�• �‘�—�ž�© �©� �™� �”��—�¨�•� �•�×

384
00:34:07,014 --> 00:34:11,178
,�”�™�” �›�©�©�™�—�§�×�™ �‘�™�™���‘�•�œ
?�›�©�� �™ �—�œ�§ �ž�§�‘�•�¦�”

385
00:34:11,252 --> 00:34:15,120
.�’'�•���™, �–�” ��¤�™�œ�• �œ� �§�©�•�¨ �œ�ž�©�—�§
.�� �™ �œ�™�ž�“�×�™ ��× �”�‘�—�•�¨�™� �”��œ�” �›�ž�” �“�‘�¨�™�

386
00:34:15,222 --> 00:34:17,782
.�¢�–�¨�×�™ �œ�”�. �œ�—�™�™� �©�œ�™ �”�™�™�×�” �ž�©�ž�¢�•�×

387
00:34:18,025 --> 00:34:21,586
...�� �™
.�¤�©�•�˜ �×�©�›�—�™ �ž�–�”

388
00:34:21,695 --> 00:34:25,426
.�–�” � �’�ž�¨. �‘�—�–�¨�” �œ"�˜�™�§�™" �“�•��¨
.�ž�ž�© �ž�‘���

389
00:34:26,734 --> 00:34:29,794
"�’'�•���™ �’�œ�¨ �—�©�¤�” ��× �”�›�™���•�™ �©�œ�”"

390
00:34:29,903 --> 00:34:34,738
.�”�™�” �œ� �• ���§�•�¤
.�•��™�Ÿ �œ� �• �›�œ�•�. ��¤��

391
00:34:36,210 --> 00:34:40,203
.�’'�•���™, ��× �“�¤�§�× �œ�’�ž�¨�™ ��× �©� �™� �•

392
00:34:41,215 --> 00:34:46,812
.��•�œ�™ �� �™ �™�•�›�œ �œ�“�‘�¨ �¢� �¨�™�’�¤�•�¨�˜
.����¤�¨ �œ�• ��× �›�œ �”���™�¤�•�¨

393
00:34:46,920 --> 00:34:49,912
?��× �™�•�“�¢�×, �� �™ ����¤�¨ �œ�š ���™�¤�•�¨, �‘���“�¨

394
00:34:49,990 --> 00:34:52,823
�–�” �¢�œ �¢�•�¨�›�× �ž�©� �” �‘�™�™�©� �™�×

395
00:34:52,926 --> 00:34:56,726
�©�©�ž�” �œ�œ�¢�’ ��•�×�” �•��× �”�‘�•�� �©�œ�”

396
00:34:56,797 --> 00:35:00,790
�›�©�”�™� �”�•�¨���× �œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ ��×
.�ž�©�™�ž�×�” �”�¨��©�•� �” �›�¢�™�×�•� ��™�×

397
00:35:04,505 --> 00:35:07,668
.�� �—� �• �œ� � �“�¤�§� �•

398
00:35:07,775 --> 00:35:12,235
.�›�Ÿ, �� �™ �¢�©�™�×�™ �˜�¢�•�×
?��‘�œ �™�”�™�” �œ� �• ���™�¤�•�¨, �‘���“�¨

399
00:35:12,313 --> 00:35:16,340
.�™�”�™�” �œ�š ���™�¤�•�¨ �ž�“�”�™�

400
00:35:23,090 --> 00:35:24,751
.�‘�‘�§�©�”

401
00:35:26,193 --> 00:35:28,354
.�‘�‘�§�©�”. �‘�‘�§�©�”

402
00:35:41,875 --> 00:35:47,814
�×���œ�—�• �œ�™, �¨�‘�•�×�™�™, �� �™ �ž�¦�™�¢�” �©�×�›���•
.�ž�” �©��×� �œ� �¨�•�¦�™� �©�™�¨��•

403
00:35:47,881 --> 00:35:49,974
.�×�•�“�”

404
00:35:54,822 --> 00:35:56,653
?�”�ž��ž�Ÿ �¨�•�ž�� �•
?�›�Ÿ

405
00:35:56,724 --> 00:36:00,990
.�� �™ �’'�•���™ �’�œ�¨, �ž�”�©�™�§��’�• ����Ÿ-�˜�™�™�ž��
.�� �™ �¦�¨�™�›�” �ž�ž�š �˜�•�‘�”

406
00:36:01,061 --> 00:36:03,894
��×�” �ž�›�™�¨ ��× �”�‘�—�•�¨
?�ž�”���¤�•�¨�˜, �’'�™� �œ��§�™�Ÿ

407
00:36:03,997 --> 00:36:07,831
�‘�˜�—, �›�•�œ� �ž�›�™�¨�™� ��× �’'�™� �”�’�“�•�œ, �•�¨�•�¦�™�
?�©�”�•� �™�‘�•� �œ�¨��•�× ��•�×� �ž�©�—�§�™�, �œ�ž�”

408
00:36:07,901 --> 00:36:11,837
�•�‘�›�Ÿ, �ž�” �� �”�™�™�×�™ ��•�ž�¨�× �œ�š �©�� �™ �™�›�•�œ�”
,�œ�”�‘�˜�™�— �œ�š �©�’'�™� �”�’�“�•�œ

409
00:36:11,905 --> 00:36:15,397
,�•�›�œ �”�›�×�‘�™� �”��—�¨�™� �‘��™�–�•�¨
?�™���§�¨�• ��× �”�ž�©�—�§ �©�œ�›�

410
00:36:15,509 --> 00:36:19,036
,�”�™�™�×�™ ��•�ž�¨ �©�×�§�‘�œ�™ �›�œ �ž�” �©�×�¨�¦�™
.�’�‘�¨�× �¦�¢�™�¨�”

411
00:36:22,182 --> 00:36:27,142
,�ž�™�©�”�• ��ž�¨ �œ�™ �¤�¢�, �©�›�“�™ �œ�›�×�•�‘ �˜�•�‘
.��× �¦�¨�™�›�” �œ�›�×�•�‘ �ž�” �©��× �™�•�“�¢�×

412
00:36:27,221 --> 00:36:33,160
,�–�” �ž�” �©�� �™ �™�•�“�¢�×: �� �™ �‘�× 25
.�•��£ �¤�¢� �œ� �‘��ž�× �”�×� �©�§�×�™ �¢� �’�‘�¨

413
00:36:34,728 --> 00:36:37,595
,�—� �•� �™�× �‘�”�×�’�œ�ž�•�×�”
,�¨�•�‘ �©� �•�× �™�œ�“�•�×�™ �‘�•�–�‘�–�•

414
00:36:37,698 --> 00:36:41,657
�‘�¢�©�™�™�× �¢�•�“�£ �©�™�¢�•�¨�™
.�‘�™�×, �©�‘�§�©�×�™ �ž�”�ž�•�¨�”

415
00:36:41,735 --> 00:36:43,600
.�”�×�™�›�•�Ÿ � �©��¨ �‘�¢�¨�š ��•�×�• �”�“�‘�¨

416
00:36:43,704 --> 00:36:48,164
��–, �‘�’�™�œ 17, � �¨��” �”�™�” �›��™�œ�•
.�”�ž�–�œ �©�œ�™ �¢�•�ž�“ �œ�”�©�×� �•�×

417
00:36:48,242 --> 00:36:51,541
�”�‘�—�•�¨ �”�›�™ �—�ž�•�“ �”�–�ž�™�Ÿ
.��•�×�™ �œ� �©�£ �”�‘�•�’�¨�™�

418
00:36:51,612 --> 00:36:56,845
��‘�œ �”�×�‘�¨�¨ �©�”�”�–�ž� �” �©�œ�™ �”�™�×�” �‘�“�™�—�”
.��›�–�¨�™�×, �•�ž��– �¢�“�™�™�Ÿ �œ� �”�×��•�©�©�×�™ �œ�—�œ�•�˜�™�Ÿ

419
00:36:57,284 --> 00:37:00,947
�›�Ÿ, �–�” �ž��•�“ �ž�‘�™�š �œ�—�œ�•�§
.��× �–�” �¢�  �”�¢�•�œ�

420
00:37:01,054 --> 00:37:05,115
,��‘�œ �™�”�™�” �§�©�” �œ�”���‘�™�¨ �ž�” �œ�ž�“�×�™
,�•�›�™�¦�“ �œ�ž�“�×�™ ��× �–�”

421
00:37:05,225 --> 00:37:09,252
.�ž�‘�œ�™ �œ�—�œ�•�§ ��× �”�”���˜�•�¨�™�” �”�ž�©�¤�™�œ�” �”�–��×

422
00:37:09,363 --> 00:37:12,890
,�§�‘�œ�×�™ �ž�©�™�ž�”
,�”�¨��©�•� �” �©�œ�™ �‘�×�•�¨ �›�×�‘�×

423
00:37:12,966 --> 00:37:18,063
,�œ�—�–�•�¨ �œ�‘�™�× ���¤�¨ �×�™�›�•�Ÿ
.�•�œ�‘�¨�¨ �ž�” �§�•�¨�” �¢� �”�™�œ�“�™� �”�™�•�

424
00:37:18,138 --> 00:37:23,633
,�ž�” �©�ž�¦��×�™ �œ�‘���•�£, �–�” ��× �¢�¦�ž�™
.�•�©�”�‘�™�× ���¤�¨ �×�™�›�•�Ÿ �œ� �”�©�×� �”

425
00:37:24,711 --> 00:37:29,148
�¢�“�™�™�Ÿ �™�© ��× �”�ž�•�¨�” �”�–��×
.�©�ž�×�§�“�ž�× �œ�¤�™ �”�§�¦�‘ �©�œ�”

426
00:37:29,249 --> 00:37:33,549
,�”�‘� �•�× �”��œ�• �¢�“�™�™�Ÿ �©�
,��œ�•, �©��¤�™�œ�• �›�©�×�’�“�œ�•

427
00:37:33,620 --> 00:37:38,319
.�”�Ÿ �™�©��¨�• �”�‘� �•�× �”�›�™ �™�¤�•�× �©�×�¨��” ��™�™ �¤�¢�

428
00:37:39,326 --> 00:37:43,228
�”�™�œ�“�™� �”�—�›�ž�™�, �©�›�•�œ�
,"�ž�›�™�¨�™� ��•�×� �‘�×�•�¨ "�”�ž�•�—�•�×

429
00:37:43,297 --> 00:37:49,668
��‘�œ, �� �™ �ž�›�™�¨�” ��•�×� �‘�×�•�¨ �”� �¤�©
.�”�×��•�ž�” �©�œ�™, �”�ž�•�¨�™� �©�œ�™, �”�—�‘�¨�™� �©�œ�™

430
00:37:52,072 --> 00:37:56,475
,�•�¢�“�™�™�Ÿ �™�© ��× �”�‘�—�•�¨ �”�–�”
,�¢� �”�‘�™�˜�—�•�Ÿ �¢�¦�ž�™ �ž���×�•�¨�™ �©�œ�•

431
00:37:56,577 --> 00:37:59,910
.�©� �¨��” �›�œ �›�š �ž�•�©�œ�, �‘�›�œ �”�ž�•�‘� �™�

432
00:37:59,980 --> 00:38:03,643
�”�‘�—�•�¨ �©�‘�©�‘�™�œ�• ��× �ž�×�¢�•�¨�¨�×
.�•�”�•�œ�›�× �œ�‘�™�× �”���¤�¨ �›�œ �‘�•�§�¨

433
00:38:03,750 --> 00:38:06,776
.�“�¨�•� �’�œ�Ÿ, �œ� �”�™�×�” ��•�×�• �”�“�‘�¨ �‘�œ�¢�“�™�•

434
00:38:06,854 --> 00:38:11,154
.�”�×�™�›�•�Ÿ �œ� �”�™�” ��•�×�• �”�“�‘�¨ �‘�œ�¢�“�™�•

435
00:38:11,258 --> 00:38:14,421
.�� �™ �œ� �”�™�™�×�™ ��•�×�” �‘�—�•�¨�” �‘�œ�¢�“�™�•

436
00:38:17,464 --> 00:38:21,924
�—�™�™�×�™ � �¦�— �©�œ �”�×�—�¨�˜�•�™�•�×
.�œ��—�¨ �”�”�×� ���•�× �”�¨��©�•� �” �©�œ�™ �‘�×�™�›�•�Ÿ

437
00:38:22,002 --> 00:38:26,302
,�•�¢�›�©�™�•, �œ��—�¨ �”� ���™�•�Ÿ �”�©� �™
.� �©��¨�” �¨�§ �—�¨�˜�” ��—�×

438
00:38:27,474 --> 00:38:31,433
,�ž�•�¨�” �ž���•�™�™� � �¤�’�¢ �‘�“�¨�›�™ �œ�×�’�œ�™�× �¢�¦�ž�™�×

439
00:38:31,512 --> 00:38:34,811
,�•�œ�ž�¨�•�× �©�”�ž��ž�¨ �”�–�” �™�›�•�œ �œ�©�ž�© �›�ž�“�¨�’�”

440
00:38:34,882 --> 00:38:38,511
�–�” �œ� �ž�›�¤�¨ �‘�©�•� �“�¨�š
.�¢�œ �ž�” �©�¢�©�™�×�™ �œ�•

441
00:38:38,619 --> 00:38:41,816
:�œ�‘�—�•�¨ �”�–�”, ��×�” �™�•�“�¢ �ž�™ ��×�”

442
00:38:43,690 --> 00:38:48,286
�� �™ �›�œ �›�š �ž�¦�˜�¢�¨�×. �•�� �™ �¨�•�¦�”
...�œ�”�•���™�£ �¢�•�“ �“�‘�¨ ��—�“

443
00:38:48,362 --> 00:38:52,822
.�ž�•�‘�™�œ�™�
.�—�›�” �¨�’�¢

444
00:38:52,900 --> 00:38:55,425
.�� �™ �—�•�©�‘�× �©�� �™ �ž��•�”�‘�× �‘�š

445
00:38:55,836 --> 00:38:59,465
:��– �� �™ �ž�¦�™�¢�” ��× �–�”
,�›���™�•� �œ�ž��ž�¨ �”�–�”

446
00:38:59,540 --> 00:39:02,805
,�•��•�œ�™, �›�”�×�—�œ�” �œ�¤�¨�§ �”�‘� �©�œ �—�™�™

447
00:39:02,876 --> 00:39:07,404
�� �™, �’'�•���™ �’�œ�¨, ��”�™�”
,�‘��œ�™�¤�•�× �”�ž�“�™� �” �‘�‘�™�™���‘�•�œ

448
00:39:07,514 --> 00:39:11,382
,"��™�¤�” �©�”�—�‘�¨�™� �©�œ�™, �’�œ�Ÿ �”�“�¨�•�ž�™ "�¨��ž��
.�ž�×�—�¨�™� �¢�œ �×�•��¨ �”��œ�™�¤�•�×

449
00:39:11,485 --> 00:39:16,923
�� �™ ��¢�ž�•�“ �‘�¢�ž�“�× �”�¦�œ�ž�™� �œ�ž�©�š
.�—�ž�© �“�§�•�×, �œ�¤� �™ �”�–�¨�™�§�” �”�¨��©�•� �”

450
00:39:17,024 --> 00:39:19,925
,�� �”�‘�—�•�¨ �”�–�” �™�§�‘�œ ��× �”�×� �¦�œ�•�×�™

451
00:39:20,027 --> 00:39:24,361
,�� �™ �ž�‘�§�©�× �ž�ž� �• �œ�‘�•� �œ� �©�§ ��•�×�™
.��× �”� �©�™�§�” �”��ž�™�×�™�× �”�¨��©�•� �” �©�œ�™

452
00:39:24,431 --> 00:39:28,026
.�×���×�›�œ�™ �œ�›��Ÿ
.�’'�•���™

453
00:39:31,238 --> 00:39:34,571
.�×�•�“�” �œ�›�•�œ�›� �©�‘��×�
.�’'�•���™

454
00:39:34,675 --> 00:39:38,236
.��•, ��œ�•�”�™�. �™�© �›��Ÿ �›�œ �›�š �”�¨�‘�” �� �©�™�

455
00:39:38,345 --> 00:39:41,678
.�–�” �ž�¦�•�™�™�Ÿ �’'�•���™, �”� �ž��—�•�¨�™�™�š
.�”� �ž�¨�’�™�©�™� �›��™�œ�• �”� �ž�›�™�¨�™� ��•�×�š

456
00:39:41,748 --> 00:39:44,774
,�–�” �¨�•�ž� �˜�™ �ž�” �©��× �¢�•�©�”
.�•�”� �¨�•�¦�™� �œ�”�™�•�× �—�œ�§ �ž�–�”

457
00:39:44,885 --> 00:39:47,445
.�� �™ �©�ž�—�” �©��×� �›��Ÿ

458
00:39:51,458 --> 00:39:53,221
.�� �™�˜�”

459
00:39:54,695 --> 00:39:58,222
�œ�¢�–��–�œ �’�œ�¨, �œ� �™�“�¢�×�™ �©�™�”�™�•
.�›��Ÿ �›�œ �›�š �”�¨�‘�” �¦�•�•�×�™ �˜�œ�•�•�™�–�™�”

460
00:39:58,298 --> 00:40:01,961
.��× �¢�ž�“�× �‘�¢�™���§�” �ž�¢�‘�¨ �œ�ž�¦�•�¤�”
.�¢�›�©�™�•, �¦��™ �œ�©� �•�×�©�™�’�™ ��•�×�•

461
00:40:04,237 --> 00:40:07,866
.�’'�•���™. �’'�•���™

462
00:40:27,160 --> 00:40:30,652
.�’'�•���™, �� �—� �• ��•�”�‘�™� ��•�×�š

463
00:40:31,965 --> 00:40:34,798
.�×�•�“�” �œ�›�

464
00:40:34,901 --> 00:40:38,302
��×� �™�›�•�œ�™� �œ�ž�“�•�“ �œ�™
?�—�ž�© �“�§�•�× �¢�œ �”�©�¢�•�Ÿ �‘�‘�§�©�”

465
00:40:47,180 --> 00:40:48,238
.�”�™�™

466
00:40:52,653 --> 00:40:54,951
.� �§� �™�§�™�•�×, �™�© �œ�™ � �§� �™�§�™�•�× �—�ž�•�×

467
00:40:55,022 --> 00:40:56,956
.�©�œ�•�, ��“�•�Ÿ �¨�™�’�¤�•�¨�˜

468
00:40:57,024 --> 00:41:00,289
.�×�¢�‘�•�¨ �œ�©�•�¨�” ��—�¨�×
.�™�© �œ�™ �¤�” � �§� �™�§�™�•�×

469
00:41:00,360 --> 00:41:03,124
.�×�Ÿ �œ�™ ��•�×�
.�×�•�“�” �’���

470
00:41:05,766 --> 00:41:09,429
.�§�— � �§� �§�™�™�”
.�� �™ ��•�”�‘ ��× �–�”

471
00:41:09,503 --> 00:41:13,705
"�”�§�•�¨��™� �©�œ �”"����Ÿ-�˜�™�™�ž��
,� �ž�¦��™� �›��Ÿ �‘�”�ž�•� �™�™�”�

472
00:41:13,706 --> 00:41:17,506
�§�©�•�¨�™� �‘��•�¤�Ÿ ��™�©�™
.�œ��—�× �ž�”�¢�™�×�•� ��™�•�× �©�œ� �•

473
00:41:17,711 --> 00:41:19,804
?�–�” �ž�“�”�™�, �”�œ� �›�Ÿ

474
00:42:12,599 --> 00:42:14,260
...�©�ž�•� �”, �©�‘�¢

475
00:42:52,072 --> 00:42:53,699
.�–�” �›�œ �›�š �œ� �¦�•�“�§

476
00:43:26,773 --> 00:43:27,762
.�—�›�•

477
00:43:28,675 --> 00:43:30,165
.��“�•�Ÿ �§�•�œ���•�Ÿ

478
00:44:06,213 --> 00:44:09,546
.�›�Ÿ, ��“�•�Ÿ �§�•�œ���•�Ÿ
.�›�Ÿ

479
00:44:42,482 --> 00:44:47,545
.�� �™ �ž�¦�˜�¢�¨ �©��™�—�¨�×�™
.�–�” �œ�§�— �œ�™ � �¦�— �œ�”�’�™�¢ �œ�›��Ÿ

480
00:44:52,225 --> 00:44:54,420
.�� �™ �™�•�“�¢�× �œ�ž�” ��×�” �ž�×�›�•�•�Ÿ

481
00:45:30,196 --> 00:45:33,962
.�ž�¦�•�™�™�Ÿ. �‘�—�•�¨�” �œ�¢� �™�™�Ÿ

482
00:45:35,201 --> 00:45:37,601
.�‘���“�¨, �‘�•��• � �×�—�™�œ �œ�©�—�§ �™�œ�“�™�, �§�“�™�ž�”

483
00:45:39,502 --> 00:45:45,302
:�×�•�¨�’� �¢�œ �™�“�™
.�“�•�¨�•�Ÿ �•��œ�” ��