1
00:01:29,089 --> 00:01:32,843
â'åï äãø

2
00:01:34,928 --> 00:01:39,725
- ðôåìéàåï äîãäéí -

3
00:01:40,100 --> 00:01:43,770
Sub-Baba úåøâí òì-éãé ÷áåöú
dj-oRi ñåðëøï òì-éãé

4
00:04:20,677 --> 00:04:22,428
?îä úòùä äéåí, ðôåìéàåï

5
00:04:22,429 --> 00:04:24,890
!îä ùéúçù÷ ìé, àìåäéí

6
00:05:20,487 --> 00:05:22,739
.äîùéîä ùìê, ðôåìéàåï

7
00:05:36,295 --> 00:05:39,464
áùáåò ùòáø
..."îãòðéí éôðéí "äðéîå

8
00:05:39,590 --> 00:05:43,177
...ùîå îèòðéí áúçúéú àâí ìåê-ðñ

9
00:05:43,302 --> 00:05:45,429
.ìôåöõ àú "ðñé" îçåõ ìîéí

10
00:05:51,560 --> 00:05:54,479
ñø ÷åøè âåãôøé
..."î"äàâåãä ìîòï ðñé

11
00:05:54,563 --> 00:05:56,982
æéîï àú äòæøä
...ùì ëîä îëùôéí î÷åîééí

12
00:05:57,065 --> 00:06:01,570
ëãé ìäèéì ëéùåó äâðä
...òì äàâí åúåùáé äî÷åí

13
00:06:01,695 --> 00:06:06,783
åòì ëì àìå ùîçôùéí ùìåí
.òí äòîéúéí ùåëðé äéí ùìðå

14
00:06:24,551 --> 00:06:26,512
.ëï. ëï

15
00:06:26,595 --> 00:06:28,555
.ëï. ëï

16
00:06:31,517 --> 00:06:34,061
äéé, ðôåìéàåï, ñôø ìðå ùåá
?îä òùéú á÷éõ ùòáø

17
00:06:34,186 --> 00:06:38,023
àîøúé ìê, äééúé àöì ãåã
.ùìé áàìñ÷ä áöéã æàáéí

18
00:06:38,106 --> 00:06:41,193
?éøéú áëîä
.ëï, áòøê áçîéùéí-

19
00:06:41,318 --> 00:06:45,239
äí äîùéëå ìú÷åó àú äãåãðéí ùìé. îä
?ìòæàæì àúä äééú òåùä áîöá ëæä

20
00:06:45,364 --> 00:06:50,160
?áàéæä ñåâ à÷ãç äùúîùú
?á-12 î"î îæåøââ, îä àúä çåùá-

21
00:06:50,244 --> 00:06:52,788
?àúä çåùá ùàúä îöçé÷
.úñúëì ìàéôä ùàúä äåìê

22
00:06:52,913 --> 00:06:55,207
...àáì àðé ìà

23
00:07:01,672 --> 00:07:04,883
äéé, àðé éëåì ìäùúîù
?áèìôåï ùìëí ìøâò

24
00:07:04,967 --> 00:07:08,345
?îùäå ìà áñãø
.àðé ìà îøâéù ëì ëê èåá-

25
00:07:31,785 --> 00:07:34,705
.äéé
?ñáúà ùí-

26
00:07:34,788 --> 00:07:37,082
.ìà, äéà îñãøú àú äùéòø ùìä

27
00:07:41,461 --> 00:07:43,964
?îä àúä öøéê
?àúä éëåì ì÷øåà ìä áùáéìé-

28
00:07:44,089 --> 00:07:47,426
.àðé îàåã òñå÷ ëøâò
.àæ ø÷ úâéã ìä ìáåà ì÷çú àåúé-

29
00:07:47,509 --> 00:07:50,470
.ìîä? -áâìì ùàðé ìà îøâéù èåá

30
00:07:50,596 --> 00:07:54,266
?ãéáøú òí àçåú áéú-äñôø
.ìà, äéà ìà éåãòú ëìåí-

31
00:07:54,391 --> 00:07:57,436
.àúä éëåì ìáåà ì÷çú àåúé? -ìà

32
00:07:57,519 --> 00:07:59,479
?åáëï, úåëì ìòùåú ìé èåáä

33
00:07:59,563 --> 00:08:02,316
îä? -àúä éëåì
?ìäáéà ìé àú äî÷ì ùìé

34
00:08:02,441 --> 00:08:04,985
.ìà, ðôåìéàåï
.àáì äùôúééí ùìé ðåøà ëåàáåú-

35
00:08:05,110 --> 00:08:08,822
.àæ úìååä ëîä îï äàçåú
.àðé éåãò ùéù ìä, çîù î÷ìåú áîâéøä

36
00:08:08,947 --> 00:08:11,450
àðé ìà îúëååï ìäùúîù
.áùìä, çúéëú îùåâò

37
00:08:11,533 --> 00:08:13,452
.ðúøàä

38
00:08:15,245 --> 00:08:16,496
!àéãéåè

39
00:08:17,998 --> 00:08:20,918
,ãééååéã ãîô÷é
.áåà áá÷ùä ìîùøã

40
00:08:21,001 --> 00:08:23,837
.ãééååéã ãîô÷é
?àúä îáéï àðâìéú-

41
00:08:23,962 --> 00:08:27,633
,æä ìà ëì-ëê îåøëá. úøàä
...ä÷ôéèøéä ðîöàú á÷öä äîñãøåï

42
00:08:27,716 --> 00:08:29,718
.éîéðä åáäîùê äîãøâåú

43
00:08:31,178 --> 00:08:35,182
?äéé, æä éìã çãù àå îùäå ëæä
.ðôåìéàåï, æä ôãøå-

44
00:08:35,307 --> 00:08:37,476
?úåëì ìäøàåú ìå àéôä äúà ùìå

45
00:08:37,559 --> 00:08:39,603
.áèç. áåà

46
00:08:44,191 --> 00:08:47,778
àúä éåãò, éù îìà
.ëðåôéåú ááéú äñôø äæä

47
00:08:47,861 --> 00:08:51,865
ëðåôéä àçú øöúä ùàðé àöèøó àìéä
."áâìì ùàðé ãé èåá òí î÷ì ä"áå

48
00:08:55,035 --> 00:08:56,995
?ðñòú òí äàåèåáåñ ìáéú äñôø

49
00:08:57,079 --> 00:08:58,997
.ìà, ðñòúé áàåôðééí ùìé

50
00:08:59,081 --> 00:09:02,167
?àéæä àåôðééí éù ìê
."æä "ôèéù-î÷áú-

51
00:09:02,251 --> 00:09:03,293
!ìòæàæì

52
00:09:04,461 --> 00:09:06,338
.éù ìê áåìîé æòæåòéí, éúãåú

53
00:09:07,381 --> 00:09:08,131
!áø-îæì

54
00:09:10,968 --> 00:09:13,679
?÷ôöú àéúí îúéùäå

55
00:09:19,768 --> 00:09:22,229
.÷ôöú äôòí îùäå ëîå 1 îèø

56
00:09:24,439 --> 00:09:26,400
?àðé éëåì ìðñåú îîù îäø

57
00:09:32,781 --> 00:09:34,741
!ìòæàæì

58
00:09:34,825 --> 00:09:37,160
...àäáúé àú äãøê

59
00:09:37,244 --> 00:09:39,246
...ùáå äùéòø äçì÷ ùìê

60
00:09:39,371 --> 00:09:41,915
.öó áàååéø

61
00:09:42,040 --> 00:09:44,668
.æä ëîå ùéø òøù áùáéìé

62
00:09:44,751 --> 00:09:48,714
...àðé ø÷ òó, ëì ëê âáåä

63
00:09:48,797 --> 00:09:51,592
.ëîå òôéôåï ÷ùåø ìéúã

64
00:09:57,347 --> 00:09:58,348
?àéê äéä ááéú äñôø

65
00:09:58,432 --> 00:10:00,934
.äéåí äëé âøåò áçéé
?îä àú çåùáú

66
00:10:01,018 --> 00:10:04,271
àðé øåöä ùúáãå÷ àí
.èéðä øåöä ÷öú îæä

67
00:10:07,774 --> 00:10:10,360
.÷éô ìà òùä äéåí ëìåí

68
00:10:10,444 --> 00:10:13,071
...ùîò, äìéìä àðé åä
!÷éô, ú÷ùéá

69
00:10:13,155 --> 00:10:14,114
?îä

70
00:10:15,115 --> 00:10:17,117
äìéìä àðé åãåãúê
...äåìëåú ìá÷ø ëîä çáøéí

71
00:10:17,242 --> 00:10:19,119
.åìà ðçæåø òã ìîçø

72
00:10:19,244 --> 00:10:23,040
àåæìéí ìðå äñèéé÷éí
.àæ ìééì éáåà îçø ìèôì áæä

73
00:10:23,123 --> 00:10:25,959
?åáëï, àæ îä éù ìàëåì
.úôñé÷ òí æä, ðôåìéàåï-

74
00:10:26,043 --> 00:10:29,755
!úëéï ìòöîê ëøéê áùø
!áñãø-

75
00:10:30,255 --> 00:10:32,174
.àðé àçæåø îçø

76
00:10:38,805 --> 00:10:41,058
úùàø ááéú åúàëì àú
!ëì äö'éôñ äîæåøââ, ÷éô

77
00:10:41,141 --> 00:10:46,313
ðôåìéàåï, àì ú÷ðà áâìì ùàðé
.äúëúáúé ëì äéåí òí áçåøåú áøùú

78
00:10:46,480 --> 00:10:49,858
áðåñó, ùðéðå éåãòéí
.ùàðé îúàîï ìäéåú ìåçí ëìåá

79
00:10:49,983 --> 00:10:52,653
?îîúé, ÷éô
.éù ìê øôì÷ñéí äëé âøåòéí áòåìí

80
00:10:52,736 --> 00:10:54,863
?úðñä ìäëåú àåúé, ðôåìéàåï. -îä

81
00:10:54,988 --> 00:10:57,950
àîøúé ùúáåà ìëàï åúøàä
.îä ÷åøä àí àúä îðñä ìäëåú àåúé

82
00:11:01,078 --> 00:11:03,288
.çúéëú àéãéåè

83
00:11:03,372 --> 00:11:05,499
.úøàä ìé îä àúä îñåâì

84
00:11:14,383 --> 00:11:16,510
.àðé àôúç

85
00:11:16,593 --> 00:11:18,554
!àìåäéí

86
00:11:25,394 --> 00:11:27,396
.ùìåí

87
00:11:27,479 --> 00:11:30,232
?àúä îòãéó ìäéøàåú ëëä

88
00:11:33,861 --> 00:11:35,529
.æàú áçåøä

89
00:11:37,239 --> 00:11:39,283
...áâìì ùìæîï îåâáì áìáã

90
00:11:39,408 --> 00:11:41,827
.úîåðåú ùì ãá áäðçä ùì 75%

91
00:11:41,910 --> 00:11:44,413
ëáø äñúôøúé
."á"îëìàú ä÷éöåöéí

92
00:11:45,956 --> 00:11:50,043
åáëï, àåìé úäéä îòåðééï
.áàøéâ îìàëú-éã

93
00:11:51,879 --> 00:11:52,588
...àðé ø÷ñ

94
00:11:52,713 --> 00:11:54,882
.î÷éí äîëåï ùì ø÷ñ ìäâðä òöîéú

95
00:11:54,965 --> 00:11:58,844
,àçøé ùáåò àçã áîëåï ùìé
...úåëì ìäâï òì òöîê

96
00:11:58,927 --> 00:12:01,054
...òí äëåç ùì äâøéæìé

97
00:12:02,598 --> 00:12:05,267
...äøôì÷ñéí ùì äôåîä

98
00:12:05,392 --> 00:12:07,603
.åäçåëîä ùì äàãí

99
00:12:09,271 --> 00:12:11,940
!áåà äéåí ìùéòåø ðéñéåï çéðí

100
00:12:16,445 --> 00:12:18,572
.éù ìðå ëàï îçæé÷é îôúçåú

101
00:12:18,655 --> 00:12:21,408
.çåáä ìàåôðú äòåðä

102
00:12:21,491 --> 00:12:24,244
ëáø äëðúé îùäå ëîå
.àéðñåó ëàìä áîçðä äöåôéí

103
00:12:24,328 --> 00:12:26,330
?åáëï, îéùäå àçø ðîöà

104
00:12:26,997 --> 00:12:28,707
.àðé îðñä ìäøååéç ëñó ìîëììä

105
00:12:28,790 --> 00:12:31,293
.àîà ùìê äåìëú ìîëììä

106
00:12:33,545 --> 00:12:34,213
...áåàå ðëðéñ àú æä

107
00:12:54,525 --> 00:12:57,736
.èéðä, çúéëú ùåîï çæéø ùîï
.áåàé ìàëåì ÷öú

108
00:13:02,491 --> 00:13:05,118
.èéðä, úàëìé
.úàëìé àú äàåëì

109
00:13:06,787 --> 00:13:08,205
!úàëìé àú äàåëì

110
00:13:24,429 --> 00:13:27,683
.éäéä ðçîã àí úñéò àåúé ìòéø

111
00:13:41,321 --> 00:13:44,324
ùîé ø÷ñ, åàí úìîã àú
...úåëðéú ùîåðú äùáåòåú ùìé

112
00:13:44,449 --> 00:13:46,368
...úìîã îòøëú ùì äâðä òöîéú

113
00:13:46,493 --> 00:13:49,288
ùôéúçúé áîùê ùúé
.òåðåú ëùðìçîúé áîúåîï

114
00:13:49,371 --> 00:13:52,165
!"æä ð÷øà "ø÷ñ-÷ååï-ãå

115
00:13:52,457 --> 00:13:53,625
.àðé  öøéê îúðãá

116
00:13:55,419 --> 00:13:57,754
.èåá, àúä úúàéí
.áåà ìëàï

117
00:13:59,256 --> 00:14:01,675
.úùúçååä ìîàîï ùìê
!úùúçååä ìîàîï ùìê

118
00:14:03,051 --> 00:14:03,677
.èåá

119
00:14:03,760 --> 00:14:06,805
.òëùéå, àðé àúï ìê ðéñéåï àçã

120
00:14:06,889 --> 00:14:09,641
.ðéñéåï àçã, àðùéí
.úï àú äîëä äëé çæ÷ä ùìê

121
00:14:13,562 --> 00:14:16,148
.áñãø. æä äéä ãé èåá, áñãø

122
00:14:16,231 --> 00:14:18,192
.òëùéå, úøàå àú æä, ëåìí

123
00:14:18,275 --> 00:14:20,402
.úôåñ àú äéã ùìé
.àú äéã äùðééä

124
00:14:20,527 --> 00:14:22,446
.àú äéã äùðééä ùìé

125
00:14:22,571 --> 00:14:25,324
áñãø, úñúëìå, àðé äåìê ìùáåø
.àú îôø÷ äéã åìäñúì÷

126
00:14:25,407 --> 00:14:27,326
.ìùáåø àú äîôø÷ åìäñúì÷

127
00:14:27,409 --> 00:14:29,494
.àìåäéí! -áñãø

128
00:14:29,578 --> 00:14:32,289
.æä ëæä ôùåè
.òëùéå, àðé øåöä ùúáòè áé

129
00:14:32,414 --> 00:14:33,790
.÷ãéîä, áòè áé

130
00:14:35,626 --> 00:14:37,544
.èåá, úòùä àú æä ùåá

131
00:14:37,628 --> 00:14:39,296
.ùåá

132
00:14:40,589 --> 00:14:42,633
.áñãø, àúí çåñîéí ëì ôòí

133
00:14:42,758 --> 00:14:43,884
.ùá

134
00:14:45,427 --> 00:14:47,721
...òëùéå, áúåñôú ìîä ùøàéúí

135
00:14:47,804 --> 00:14:51,558
àí úìîãå áúåëðéú 8 äùáåòåú
.ùìé, àúí úìîãå àú äãáøéí äàìä

136
00:14:51,642 --> 00:14:53,602
...ãáø øàùåï

137
00:14:53,685 --> 00:14:55,604
"á"ø÷ñ-÷ååï-ãå
.àðçðå îùúîùéí áùéèú äçáø

138
00:14:55,687 --> 00:15:00,192
ìà ìáã éåúø. àúí öøéëéí îéùäå
!ùéùîåø ìëí òì äâá ëì äæîï

139
00:15:00,275 --> 00:15:03,529
ãáø ùðé, úìîãå
.ìäøâéò àú òöîëí

140
00:15:03,612 --> 00:15:05,614
àúí çåùáéí ùäâòúé
...ìàï ùäâòúé äéåí

141
00:15:05,697 --> 00:15:07,574
áâìì ùàðé îúìáù
?ëîå ôéèø-ôï äæä ùëàï

142
00:15:09,493 --> 00:15:10,911
.úñúëìå òì îä àðé ìåáù, àðùéí

143
00:15:11,787 --> 00:15:13,455
àúí çåùáéí ùîéùäå
...øåöä áòéèä ìôðéí

144
00:15:13,539 --> 00:15:16,291
?îúé ùàðé ìåáù àú æä

145
00:15:16,416 --> 00:15:19,545
.úùëçå îæä
...ãáø àçøåï

146
00:15:19,628 --> 00:15:23,674
äúìîéãéí ùìé
.éìîãå òì ëáåã-òöîé

147
00:15:23,799 --> 00:15:28,220
ðøàä ìëí ùîéùäå çåùá ùàðé ëéùìåï
?áâìì ùàðé äåìê ìñèøìä áìéìä

148
00:15:28,303 --> 00:15:30,806
!úùëçå îæä

149
00:15:30,889 --> 00:15:33,809
,òëùéå, á-300 ãåìø áìáã
...úåëìå ìäéøùí òëùéå

150
00:15:33,934 --> 00:15:36,270
.ìúåëðéú 8 äùáåòåú ùìé

151
00:15:43,986 --> 00:15:45,988
.äî÷åí äæä äåà úøîéú

152
00:16:04,506 --> 00:16:06,466
.äéé, ìééì

153
00:16:18,061 --> 00:16:20,647
.ùåí ãáø ìà òåáã ëàï çì÷

154
00:17:41,061 --> 00:17:44,523
?àæ àðé åàúä çáøéí, ðëåï

155
00:17:45,023 --> 00:17:45,983
.ëï

156
00:17:46,066 --> 00:17:49,820
àæ àúä úùîåø ìé
?òì äâá åëì æä? -îä

157
00:17:51,363 --> 00:17:52,614
.ìà îùðä

158
00:17:55,284 --> 00:17:57,953
?ùîòú òì äðùó
.ëï-

159
00:17:58,704 --> 00:18:00,497
?ôâùú îéùäé ùàúä øåöä ìäæîéï

160
00:18:01,123 --> 00:18:04,126
ìà, àáì àðé áèç
.àîöà àçøé áéú äñôø

161
00:18:05,419 --> 00:18:06,461
?àú îé àúä úæîéï

162
00:18:07,713 --> 00:18:09,631
.àú äáçåøä äæå

163
00:18:11,049 --> 00:18:12,009
...äéà ÷ìòä ìé àú äöîä ôòí

164
00:18:12,134 --> 00:18:15,262
ñàîø ååéèìé? àéê ìòæàæì
?àúä úòùä àú æä

165
00:18:15,637 --> 00:18:17,222
.àðé àáðä ìä òåâä àå îùäå

166
00:18:18,765 --> 00:18:22,728
ëï, çáøúé ä÷åãîú îàå÷ìäåîä
,äééúä öøéëä ìèåñ ìëàï ìðùó

167
00:18:22,853 --> 00:18:26,440
àáì äéà ìà éëìä
.ëé äéà îãâîðú òëùéå

168
00:18:27,274 --> 00:18:28,150
?äéà ùååä

169
00:18:33,197 --> 00:18:35,199
.úøàä áòöîê

170
00:18:36,366 --> 00:18:38,368
!ååàå

171
00:18:38,493 --> 00:18:43,415
ëï, ì÷çúé àåúä ì÷ðéåï ëãé
.ìòùåú ëîä öéìåîéí ìéåí äåìãúä

172
00:18:44,208 --> 00:18:46,877
.àðé àåäá àú ä"áðâñ" ùìä
.âí àðé-

173
00:18:52,883 --> 00:18:55,636
ëîä æîï ì÷ç ìê
?ìâãì àú äùôí äæä

174
00:18:55,719 --> 00:18:57,721
.ëîä éîéí

175
00:18:58,597 --> 00:19:00,140
äìååàé ùâí àðé
.àåëì ìâãì àçã ëæä

176
00:19:05,062 --> 00:19:07,523
?àúä îúëååï ìàëåì àú æä

177
00:19:09,233 --> 00:19:10,359
.ìà

178
00:19:10,484 --> 00:19:11,735
?àôùø ì÷áì àåúí

179
00:19:41,473 --> 00:19:43,433
?àúä øåàä àú äáçåøä äæå ùí

180
00:19:44,685 --> 00:19:46,770
.äéà áàä ìáéú ùìé àúîåì

181
00:19:46,895 --> 00:19:47,896
?ìîä

182
00:19:48,730 --> 00:19:51,775
ìà éåãò, àáì äéà äùàéøä
.äøáä æáì òì äîøôñú ùìé

183
00:19:53,443 --> 00:19:55,529
.äéà ðøàéú èåá

184
00:19:55,612 --> 00:19:57,698
àúä îàúâø
?àåúé ììëú ìãáø àéúä

185
00:19:58,824 --> 00:19:59,950
.áèç

186
00:20:12,921 --> 00:20:16,466
.àðé øåàä ùàú ùåúä 1 àçåæ
?æä áâìì ùàú çåùáú ùàú ùîðä

187
00:20:18,010 --> 00:20:21,722
áâìì ùàú ìà, àú éëåìä
.ìùúåú çìá îìà àí àú øåöä

188
00:20:24,850 --> 00:20:27,477
éù ìé àú ëì
.äöéåã ùìê áúà ùìé

189
00:20:27,561 --> 00:20:31,773
àú öøéëä ìáåà ì÷çú
.àåúí ëé àéï ìé ùí î÷åí

190
00:20:33,192 --> 00:20:35,152
?àéôä äúà ùìê

191
00:20:44,328 --> 00:20:46,663
àðé éëåì ì÷áì
?îçæé÷ îôúçåú àçã

192
00:21:40,717 --> 00:21:42,010
?äìå

193
00:22:09,580 --> 00:22:11,582
.ðôåìéàåï, úï ìé ÷öú

194
00:22:11,665 --> 00:22:14,710
.ìà, úùéâ ìáã
.áçééê, úï ìé ÷öú-

195
00:22:14,793 --> 00:22:17,880
.ìà, àðé îåøòá
.ìà àëìúé äéåí ëìåí

196
00:22:20,591 --> 00:22:23,010
.îâòéì

197
00:22:23,093 --> 00:22:24,511
!çúéëú àéãéåè

198
00:22:33,604 --> 00:22:35,522
.èéðä, áåàé ì÷áì ÷öú çæéø

199
00:23:02,841 --> 00:23:04,760
?îä àúä òåùä ëàï, ãåã øé÷å

200
00:23:05,135 --> 00:23:08,805
ñáúà ùìê ðôìä áãéåðåú
.äéåí, åùáøä àú òöí äòå÷õ

201
00:23:08,931 --> 00:23:11,808
?îä? îîúé äéà äåìëú ìãéåðåú

202
00:23:18,023 --> 00:23:20,484
ðøàä ùéù äøáä
.ùàúä ìà éåãò òìéä

203
00:23:33,997 --> 00:23:36,124
?àæ îúé ñáúà çåæøú
.ìà éåãò-

204
00:23:36,208 --> 00:23:37,501
.ìà áèåç

205
00:23:38,377 --> 00:23:40,712
àúä ìà çééá ìäéùàø
.àéúðå, àðçðå ìà úéðå÷åú

206
00:23:41,755 --> 00:23:43,882
.ãáø òí ãåãúê, ÷øåìééï

207
00:23:44,842 --> 00:23:47,386
.åáëï, ÷éô ëáø áï 32

208
00:23:47,469 --> 00:23:48,887
.ìà àëôú ìé àí äåà éùàø

209
00:23:50,472 --> 00:23:51,640
.úåãä, ÷éô

210
00:23:52,558 --> 00:23:55,185
?îä ìòæàæì ñáúà òùúä áãéåðåú

211
00:23:55,269 --> 00:23:58,814
...äéà äééúä áôâéùä
.òí çáø ùìä

212
00:23:58,897 --> 00:24:01,066
?çáø

213
00:24:02,442 --> 00:24:05,404
?äéé, øåöéí ìøàåú àú äåéãàå ùìé

214
00:24:28,510 --> 00:24:31,513
?àæ, îä àúí çåùáéí

215
00:24:31,597 --> 00:24:33,515
.æä ãé îâðéá, àðé îðéç

216
00:24:34,766 --> 00:24:36,977
.áçåø, äìååàé ùéëåìúé ìçæåø áæîï

217
00:24:37,102 --> 00:24:39,354
.äééúé îùúìè òì äîöá

218
00:24:39,438 --> 00:24:41,773
æä äåéãàå äëé
.âøåò ùàé ôòí ðåöø

219
00:24:41,857 --> 00:24:44,902
ðôåìéàåï, ëàéìå ùîéùäå
.éëåì ìãòú àú æä

220
00:24:45,027 --> 00:24:48,155
?àúä éåãò îä, ðôåìéàåï
.àúä éëåì ìòæåá

221
00:24:48,280 --> 00:24:50,240
.àúí îôâøéí

222
00:24:52,451 --> 00:24:54,745
.úøàä àú æä

223
00:25:09,259 --> 00:25:11,136
?àæ, àúä åúîé òãééï áéçã

224
00:25:11,929 --> 00:25:14,431
.ìà, ìà îîù

225
00:25:15,891 --> 00:25:18,310
...ìîä? -åáëï

226
00:25:19,770 --> 00:25:21,647
.äéà î÷ðàä

227
00:25:21,772 --> 00:25:24,566
äéà àåîøú ùàðé
.çé éåúø îãé áùðú 82

228
00:25:25,734 --> 00:25:26,860
.æø÷úé àåúä

229
00:25:28,779 --> 00:25:31,615
?îä òí çáøä ùìê

230
00:25:31,865 --> 00:25:34,493
.åáëï, ãáøéí äåôëéí ìéåúø øöéðééí

231
00:25:34,618 --> 00:25:37,788
àðé îúëååï, àðçðå îúëúáéí
...áøùú áîùê ùòúééí áëì éåí

232
00:25:37,913 --> 00:25:41,333
àæ àôùø ìåîø ùãáøéí
.ðòùéí ãé øöéðééí

233
00:25:43,252 --> 00:25:47,130
àðé öøéê ìäùéâ ÷öú ëñó, ëãé ùàðé
.àåëì ìäáéà àåúä ìëàï ìëîä éîéí

234
00:25:48,799 --> 00:25:51,134
?ëï, àéê äéà ðøàéú

235
00:25:51,218 --> 00:25:53,554
...éù ìä ù
.éù ìä ùéòø áìåðãéðé

236
00:25:53,679 --> 00:25:55,556
...äéà, ðøàéú èåá

237
00:25:55,681 --> 00:25:57,599
...ðøàéú èåá áôðéí, àáì

238
00:25:57,683 --> 00:25:59,893
...àðé äåôê ìäéåú ÷öú çùãï
...÷öú çùãï

239
00:26:00,018 --> 00:26:03,856
áâìì, àðé îúëååï, äéà ìà
.äøàúä ìé úöìåí âåó ùìí ùìä

240
00:26:07,609 --> 00:26:09,570
...àúä éåãò

241
00:26:10,696 --> 00:26:12,656
...éù ìé ôøåé÷è ÷èï

242
00:26:13,615 --> 00:26:18,704
.ðåëì ìäùéâ ÷öú ëñó áùáéìê
.áàîú? æä ðùîò ãé èåá-

243
00:26:19,538 --> 00:26:21,832
?ùîòú ôòí òì ðééìåï ôåìéîø

244
00:26:24,001 --> 00:26:25,878
.ìê òì æä

245
00:26:59,578 --> 00:27:03,498
á-82 éëåìúé ìæøå÷ òåø ùì
.çæéø ìîøç÷ ùì øáò îééì

246
00:27:03,582 --> 00:27:06,335
.àúä øöéðé? -îàåã øöéðé

247
00:27:09,046 --> 00:27:11,006
.úøàä àú æä

248
00:27:16,970 --> 00:27:18,889
?îä ìòæàæì àúä òåùä

249
00:27:18,972 --> 00:27:20,849
.òì æä àðé îãáø

250
00:27:20,933 --> 00:27:22,935
.ëãé ùàðé àìê

251
00:27:32,444 --> 00:27:35,989
òì ëîä àúä øåöä ìäúòøá ùàðé
?éëåì ìæøå÷ ôåèáåì îòáø ìäøéí äàìä

252
00:27:38,992 --> 00:27:40,619
...àí äîàîï äéä ùí àåúé î÷ãéîä

253
00:27:40,744 --> 00:27:43,580
.äééðå äéåí àìåôé äîãéðä, ììà ñô÷

254
00:27:43,664 --> 00:27:46,500
.ììà ñô÷

255
00:27:46,625 --> 00:27:48,919
.òãéó ùúàîéï ùãáøéí éäéå ùåðéí

256
00:27:49,002 --> 00:27:52,130
...äééúé äåôê ìî÷öåòï
.áøâò

257
00:27:52,256 --> 00:27:54,550
...äééúé îøååéç îéìéåðé ãåìøéí å

258
00:27:54,633 --> 00:27:59,012
...çé á
.áàçåæä òð÷éú

259
00:27:59,137 --> 00:28:02,683
àúä éåãò, áàîáèéä çîä
.òí äðôù äúàåîä ùìé

260
00:28:07,646 --> 00:28:09,815
...÷éô

261
00:28:09,898 --> 00:28:12,943
àðé îðéç ùàúä îáéï
.äøáä áîøçá äîãåîä

262
00:28:14,236 --> 00:28:18,282
?ðú÷ìú ôòí áîñò áæîï

263
00:28:19,241 --> 00:28:20,325
.á÷ìåú

264
00:28:20,450 --> 00:28:23,328
.ëáø áã÷úé àú æä áòöîé

265
00:28:26,373 --> 00:28:28,876
.îöåéï

266
00:28:29,001 --> 00:28:30,919
.îöåéï

267
00:29:02,367 --> 00:29:04,286
?ôãøå áà äéåí

268
00:29:04,369 --> 00:29:06,997
?àðé ìà çåùá. ìîä

269
00:29:08,040 --> 00:29:09,333
.ñúí úäéúé

270
00:29:09,416 --> 00:29:11,877
àúä éëåì
?ìúú ìå àú æä áùáéìé

271
00:29:13,337 --> 00:29:14,671
.áñãø

272
00:29:15,797 --> 00:29:19,468
.äéé, ñàîø
?àú øåöä ìùç÷ ðâãé

273
00:29:27,434 --> 00:29:29,394
!!!ìà

274
00:29:34,441 --> 00:29:37,027
.àìåäéí

275
00:29:45,410 --> 00:29:48,664
?îä àúä îöééø
.àøéâéñ-

276
00:29:49,998 --> 00:29:50,874
?îä æä àøéâéñ

277
00:29:51,458 --> 00:29:53,335
.æàú ãé äçéä äàäåáä òìéé

278
00:29:53,418 --> 00:29:55,546
.æä îéï ùéìåá ùì àøéä åèéâøéñ

279
00:29:55,671 --> 00:29:58,090
.äåøáä áâìì ëåçåú ä÷ñí ùìå

280
00:30:04,805 --> 00:30:06,306
?àéôä çáø ùìê

281
00:30:06,473 --> 00:30:09,142
.àðé ìà éåãò
?øàéú àåúå äéåí

282
00:30:10,102 --> 00:30:13,897
.ìà
.âí àðé ìà-

283
00:30:14,898 --> 00:30:16,942
?àúä öøéê èøîô
.ìà-

284
00:30:17,693 --> 00:30:20,904
,ôñôñúé äéåí àú äàåèåáåñ
.àáì ãåã ùìé áà ìàñåó àåúé

285
00:30:28,996 --> 00:30:30,080
.ìäúøàåú

286
00:30:42,426 --> 00:30:44,344
...ëï. àðé... àðé çåùá

287
00:30:45,053 --> 00:30:47,681
÷öú éåúø îæøçä
.îáéú-ä÷áøåú æä àæåø èåá

288
00:30:47,806 --> 00:30:51,143
ðòùä àú æä ùí. ìà
.ãøåîä, ëé àéï ìäí ëñó

289
00:30:51,226 --> 00:30:54,479
àæ, òì ëîä æîï
?òáåãä àðçðå îãáøéí

290
00:30:54,563 --> 00:30:57,316
...îä àúä
?ëáø îàáã ëåç

291
00:30:57,399 --> 00:31:00,777
...ìà, àðé ø÷
.éù ìé ùéçä áö'è áàøáò

292
00:31:00,861 --> 00:31:02,821
.àðé öøéê ìçæåø òã àæ

293
00:31:02,905 --> 00:31:06,158
áñãø, àæ úúçéì
.÷öú ìôðé. -áñãø

294
00:31:06,283 --> 00:31:08,785
àå ùúòáåã àçøé. ëîä
?æîï äùéçä äæå úòøåê

295
00:31:08,869 --> 00:31:12,039
àìåäéí, ìôòîéí
.ùìåù, àøáò ùòåú áòøê

296
00:31:14,374 --> 00:31:16,293
.àåìé ìà
.àðé ìà éåãò

297
00:31:16,376 --> 00:31:18,378
àúä... àúä îùìí
?àú äçùáåðåú òì æä

298
00:31:18,462 --> 00:31:21,548
æä òåìä ëñó ëì òåã àúä
?îçåáø, ëîå ã÷åú áèìôåï

299
00:31:21,673 --> 00:31:23,550
.ëï, ñáúà îùìîú òáåø ëì ã÷ä

300
00:31:23,675 --> 00:31:26,720
äéà ìôòîéí îúòöáðú
.ëé àðé îçåáø äøáä æîï

301
00:31:26,845 --> 00:31:29,723
.àðé áèåç
.àðé äééúé æåø÷ àåúê îäçìåï

302
00:31:33,393 --> 00:31:35,562
.áå÷ø èåá
?äìå-

303
00:31:35,687 --> 00:31:37,981
?îé æä
.ðôåìéàåï ãéðîéè-

304
00:31:38,065 --> 00:31:40,484
?îé
.ðôåìéàåï ãéðîéè-

305
00:31:40,567 --> 00:31:43,987
.àðé çáø èåá ùì ôãøå
?ùîê äåà ðôåìéàåï-

306
00:31:44,071 --> 00:31:46,240
?ëï. ôãøå ðîöà

307
00:31:46,365 --> 00:31:48,367
.ìà, äåà ìà ëàï ëøâò

308
00:31:48,450 --> 00:31:50,410
.èåá, ìäúøàåú

309
00:31:51,620 --> 00:31:54,081
.úøàä, øçåá ÷øéñèì
.æä áùáéìê

310
00:31:54,206 --> 00:31:57,876
.àðé äåìê ìôàø÷ àãîñ
.éù ìäí ëñó áôàø÷ àãîñ

311
00:32:00,712 --> 00:32:02,422
?îä

312
00:32:02,548 --> 00:32:04,424
.áåà ðìê, ÷éôø
...àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí

313
00:32:04,550 --> 00:32:07,052
.ìî÷åí éåúø ôøèé
.øòéåï èåá-

314
00:32:08,220 --> 00:32:10,264
.áá÷ùä, áá÷ùä. úäéä èåá àìéé

315
00:32:10,389 --> 00:32:12,766
.áá÷ùä, úîùéê
.úôéì àåúí. úôéì àåúí

316
00:32:16,687 --> 00:32:18,146
!ëï

317
00:32:25,362 --> 00:32:29,366
ìôðé ùðúçéì áôøåé÷è äçãù
.ùìðå, éù ìé ëîä çùùåú

318
00:32:30,993 --> 00:32:33,745
ãáø øàùåï, àðé çåùù
.áâìì áòééú äúçáåøä ùìê

319
00:32:33,871 --> 00:32:37,249
àðé îúëååï, éù ìê... éù ìê
?îëåðéú ùàúä éëåì ìùàåì îîéùäå

320
00:32:37,332 --> 00:32:39,251
.åáëï, æå áãéå÷ äáòéä

321
00:32:39,334 --> 00:32:41,253
áøâò æä, ùåí ãáø
.ìà òåìä ìé áøàù

322
00:32:48,260 --> 00:32:52,723
.àúä éëåì ìùàåì àú äèðãø ùìé
.àðé îòãéó ììëú áøâì áëì î÷øä

323
00:32:52,806 --> 00:32:56,685
,àðçðå öøéëéí ìäéøàåú éåúø øùîééí
.ëàéìå ùéù ìðå àú ëì äúùåáåú

324
00:32:57,311 --> 00:32:59,104
?îä ìâáé öîéãé æäá

325
00:33:00,314 --> 00:33:02,316
àðçðå öøéëéí îùäå ëîå
...ëîä úâéåú æéäåé

326
00:33:02,399 --> 00:33:04,484
,òí úîåðä ùìðå òìéä
.îúëúéåú ëàìä

327
00:33:04,610 --> 00:33:08,488
àðçðå öøéëéí ìäéøàåú
.ìâéèéîéí, àçé. -æä ðëåï. æä ðëåï

328
00:33:09,156 --> 00:33:11,283
úâéã, àúä îëéø î÷åí
...ùðåëì ìäöèìí ùí

329
00:33:11,408 --> 00:33:13,327
?ëîå... çðåú öéìåí

330
00:33:13,410 --> 00:33:15,329
.èåá

331
00:33:15,412 --> 00:33:17,998
.úñåáá ÷öú àú äøàù

332
00:33:20,375 --> 00:33:22,419
...òëùéå, úòùä àâøåó

333
00:33:22,794 --> 00:33:25,464
åìàè úòìä àåúå
.îúçú ìñðèø ùìê

334
00:33:29,635 --> 00:33:32,596
.æä ðøàä îîù èåá
.àú éëåìä ìåîø æàú ùåá-

335
00:33:34,848 --> 00:33:36,850
.ëï, àì úæåæ

336
00:33:36,975 --> 00:33:39,686
.òëùéå, úãîééï ùàúä çñø îù÷ì

337
00:33:40,562 --> 00:33:42,773
...àúä áàîöò äàå÷ééðåñ

338
00:33:42,856 --> 00:33:45,943
.îå÷ó áñåñåðé éí ÷èðèðéí

339
00:33:52,491 --> 00:33:55,953
îåùìí. àðé çåùáú
.ùæä éöà îàåã éôä

340
00:33:56,036 --> 00:33:59,498
?æäå

341
00:33:59,623 --> 00:34:03,335
.ååàå. ååàå, æä äéä îàåã îøâéò

342
00:34:03,460 --> 00:34:05,379
.úåãä, ãá

343
00:34:08,340 --> 00:34:09,550
.àúä òëùéå, ÷éô

344
00:34:11,635 --> 00:34:14,346
?éù ìê àôåãä ùàðé éëåì ììáåù

345
00:34:23,480 --> 00:34:26,817
?àéôä äééú
.äééúé çåìä-

346
00:34:28,861 --> 00:34:33,198
?ñàîø àîøä ìê îùäå
.ìà, òãééï ìà-

347
00:34:33,282 --> 00:34:37,077
.åáëï, äéà àîøä ìà
?äéà àîøä-

348
00:34:38,537 --> 00:34:41,540
åáëï, îä áðåâò ìáçåøä
?äùðééä? -àéæå áçåøä

349
00:34:41,665 --> 00:34:44,710
æàú ùäùàéøä àú ëì äæáì
?áîøôñú ùìê. -àúä îúëååï ìãá

350
00:34:44,835 --> 00:34:47,421
.ëï, äéà
?îä á÷ùø àìéä-

351
00:34:47,546 --> 00:34:50,340
.åáëï, áé÷ùúé âí îîðä
?îä-

352
00:35:20,621 --> 00:35:22,789
!!ëï

353
00:35:23,040 --> 00:35:25,542
.àó àçú ìà úöà àéúé

354
00:35:27,294 --> 00:35:30,422
?áé÷ùú îîéùäé
?ìà, àáì îé úñëéí-

355
00:35:30,547 --> 00:35:33,926
.àéï ìé àôéìå ëéùåøéí èåáéí
?ìîä àúä îúëååï-

356
00:35:34,009 --> 00:35:36,386
...àúä éåãò ëîå

357
00:35:36,470 --> 00:35:39,515
,ðåðö'÷åú
...éëåìú öéã á÷ùú

358
00:35:39,640 --> 00:35:41,850
.ôøéöä ìîçùá

359
00:35:43,143 --> 00:35:45,604
áðåú øåöåú çáøéí
.ùéù ìäí ëéùåøéí èåáéí

360
00:35:46,104 --> 00:35:47,898
?àúä ìà èåá áöéåø

361
00:35:47,981 --> 00:35:49,900
?áöéåø çéåú åìåçîéí, åëàìä

362
00:35:49,983 --> 00:35:52,152
.ëï

363
00:35:52,277 --> 00:35:54,613
.æä áòøê äèåá áéåúø ùàðé éëåì

364
00:35:54,696 --> 00:35:57,324
öééø àú äáçåøä
...ùàúä øåöä ìöàú àéúä

365
00:35:57,449 --> 00:36:00,077
.åúï ìä àú æä ëîúðä àå îùäå

366
00:36:01,161 --> 00:36:03,455
.æä øòéåï ãé èåá

367
00:36:31,108 --> 00:36:34,069
òëùéå, àí úù÷éò
...áòøëú 24 äçì÷éí

368
00:36:35,153 --> 00:36:39,032
.àðé àåñéó ìê îúðä
?àæ, îä äîúðä-

369
00:36:41,702 --> 00:36:44,329
.àðé îåëï ìäúòøá ùàéï ìëí ëæä

370
00:36:49,376 --> 00:36:51,545
.àðé øåöä àú æä

371
00:36:51,628 --> 00:36:54,631
àúä øåàä, æä ìà
.äñôéðä ñåâ á' ùìê

372
00:36:54,756 --> 00:36:58,385
.æàú çúéëú ÷òøú ôìñèé÷ îöåéðú

373
00:36:59,219 --> 00:37:01,471
àæ, àí ðøëåù
...àú òøëú 24 äçì÷éí

374
00:37:02,389 --> 00:37:06,143
?äñéøä ëìåìä
.îãåé÷, àãåðé-

375
00:37:06,560 --> 00:37:08,937
.ìàðñ, àúä ðøàä ëîå áçåø çæ÷

376
00:37:11,398 --> 00:37:13,901
.àåìé úðñä ì÷øåò àú æä

377
00:37:21,867 --> 00:37:24,578
.àì úôâò áòöîê

378
00:37:24,661 --> 00:37:26,622
.àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä

379
00:37:26,705 --> 00:37:28,874
.àðé ìà éëåì

380
00:37:31,710 --> 00:37:33,754
...àæ

381
00:37:33,837 --> 00:37:36,298
?àéê äòñ÷ä ðùîòú ìëí

382
00:37:51,480 --> 00:37:53,649
.ìòæàæì

383
00:38:17,214 --> 00:38:20,300
?èøéùä ðîöàú
.îöèòøú, äéà ìà ðîöàú-

384
00:38:20,425 --> 00:38:23,637
.äéà ááéú ùì çáøéí ëøâò
.äéé, ðôåìéàåï-

385
00:38:26,723 --> 00:38:30,769
.ðôåìéàåï äåà àçééï ùìé
.æä ðçîã-

386
00:38:30,853 --> 00:38:33,438
?úåëìé ìúú ìä àú æä áùáéìé

387
00:38:35,190 --> 00:38:38,193
.áååãàé. -úåãä

388
00:38:38,318 --> 00:38:40,237
.ìäúøàåú

389
00:38:48,954 --> 00:38:51,373
.äåà òãééï îøèéá áîéèä åëì æä

390
00:38:51,957 --> 00:38:53,375
.àúä öåç÷

391
00:38:53,458 --> 00:38:57,379
.ëï, äåà áçåø ÷èï åòãéï
.òãééï îøáéöéí ìå åîä ùìà

392
00:38:58,422 --> 00:39:01,133
...áëì î÷øä

393
00:39:01,216 --> 00:39:07,055
àæ àðçðå òãééï îøâéùéí ãé èåá
?ìâáé äñè äæä ùì ä-32 çúéëåú

394
00:39:07,181 --> 00:39:10,142
îä ìòæàæì ãåã øé÷å
?òùä ááéú ùì çáøä ùìé

395
00:39:10,225 --> 00:39:13,145
ðôåìéàåï, úòæåá àåúé! àðé
!çåùá ùäøñú ìé àú äáùø áöååàø

396
00:39:13,228 --> 00:39:14,521
.áñãø

397
00:39:15,522 --> 00:39:17,024
?îä ìòæàæì àúí òåùéí

398
00:39:17,191 --> 00:39:20,194
îðñéí ìäøåñ àú äçééí ùìé
?åìâøåí ìé ìäéøàåú ëîå àéãéåè âîåø

399
00:39:20,277 --> 00:39:22,571
.äøååçúé ÷öú ëñó òí ãåã øé÷å

400
00:39:22,696 --> 00:39:24,740
.àìåäéí, àðé çåùá ùäåøãú ìé ùåîä

401
00:39:24,865 --> 00:39:28,035
?áàîú
?ëï, éåøã ùí ãí-

402
00:39:29,328 --> 00:39:31,997
.÷öú
.äéé, ÷éô-

403
00:39:36,710 --> 00:39:38,921
àðé ìà øåöä
.ùúñúëì òìéé ëê, ðôåìéàåï

404
00:39:39,046 --> 00:39:40,923
àðé î÷ååä ùúöà
.îäçééí ùìé åùúùúå÷

405
00:39:41,048 --> 00:39:45,010
àðé àâéã ìê îùäå, áæîï ùàúä îùç÷
...ôùèéãú-òåâä òí çáøê ôãøå

406
00:39:45,093 --> 00:39:47,846
...ãåãê øé÷å
.îøååéç 120 ãåìø

407
00:39:48,555 --> 00:39:50,557
àðé éëåì ìäøååéç ëæå ëîåú
.ùì ëñó á-5 ùðéåú

408
00:39:50,641 --> 00:39:53,894
.áçéé. ëï, áèç, ðôåìéàåï
.äøååçúé äéåí îùäå ëîå 75 ãåìø

409
00:39:54,978 --> 00:39:57,231
.ðôåìéàåï, ðøàä ùàéï ìê òáåãä

410
00:39:57,314 --> 00:39:59,274
àæ ìîä ùìà úöà ìùí
?åúàëéì àú èéðä

411
00:39:59,399 --> 00:40:01,693
.ìîä ùàúä ìà úàëì æáì

412
00:40:06,198 --> 00:40:10,035
éù òåã äøáä îàéôä ùæä
.áà, àí úìëé àéúé ìðùó

413
00:40:10,118 --> 00:40:12,788
.ùìê úîéã, ðôåìéàåï ãéðîéè

414
00:40:22,631 --> 00:40:25,676
àú éåãòú ùàú úìëé
.ìðùó äæä òí äéìã äæä

415
00:40:28,136 --> 00:40:32,432
òã äöäøééí àðé öøéê àú 8,000 äúøðâåìåú
.ùéòáøå ìëìåáéí äçãùéí ùìäï

416
00:40:32,683 --> 00:40:34,643
ìôòîéí äï ìà øåöåú
.ìùúó ôòåìä

417
00:40:34,768 --> 00:40:38,272
,àáì àí úéúðå ìäï ðòðåò èåá
.äï éúééùáå áùáéìê

418
00:40:38,355 --> 00:40:40,607
?ìúøðâåìåú éù öéôåøðééí âãåìåú

419
00:40:40,732 --> 00:40:43,151
?éù ìäï îä
.öéôåøðééí âãåìåú-

420
00:40:43,944 --> 00:40:46,363
.ìà äáðúé îéìä îîä ùàîøú

421
00:40:47,906 --> 00:40:50,117
áñãø, úôâåù àåúé
...ëàï áòøê áöäøééí å

422
00:40:50,200 --> 00:40:52,494
.åðàëì àøåçú öäøééí

423
00:41:54,348 --> 00:41:56,725
.åáëï, úúçéìå ìàëåì

424
00:42:22,918 --> 00:42:25,045
...ùí, ìéã ãéø äçæéøéí

425
00:42:25,170 --> 00:42:27,965
.îöàúé ëîä øàùé-çõ

426
00:42:39,935 --> 00:42:41,478
.àðé ìà îåöà àú ôð÷ñ äö'÷éí ùìé

427
00:42:41,728 --> 00:42:43,772
àðé î÷ååä ùæä ìà îôøéò ìê
.ùàðé àùìí áëñó ÷èï

428
00:42:48,151 --> 00:42:49,278
.Ò6 ãåìø

429
00:42:50,904 --> 00:42:52,865
.æä îùäå ëîå ãåìø ìùòä

430
00:42:59,246 --> 00:43:00,414
?ùìåí

431
00:43:00,497 --> 00:43:03,083
.äéé. ðôåìéàåï ðîöà? -ëï

432
00:43:05,169 --> 00:43:07,838
?àðé éëåìä ìãáø àéúå
.àú îãáøú àéúå-

433
00:43:10,007 --> 00:43:12,426
.ðôåìéàåï, æàú èøéùä

434
00:43:13,343 --> 00:43:15,470
...àðé îú÷ùøú ìåîø ìê ù

435
00:43:15,596 --> 00:43:18,015
.àðé éëåìä ììëú àéúê ìðùó

436
00:43:19,099 --> 00:43:20,142
...åâí

437
00:43:20,225 --> 00:43:23,896
øöéúé ìäåãåú ìê
.òì äöéåø äéôä ùòùéú áùáéìé

438
00:43:24,021 --> 00:43:26,982
?äåà úìåé áçãø äùéðä ùìé. -áàîú

439
00:43:27,065 --> 00:43:30,777
ì÷ç ìé îùäå ëîå 3 ùòåú ìñééí
.àú äöììéåú òì äùôä äòìéåðä ùìê

440
00:43:31,069 --> 00:43:33,280
æä ëðøàä äöéåø
.äëé èåá ùàé ôòí òùéúé

441
00:43:34,156 --> 00:43:36,033
...ëï, æä áàîú
.ðçîã

442
00:43:36,783 --> 00:43:41,079
ëï, åáëï, àðé ëðøàä ààñåó
?àåúê á-6 ìðùó. æä áñãø

443
00:43:41,914 --> 00:43:42,998
.æä áñãø

444
00:43:43,123 --> 00:43:44,541
.áñãø, áéé

445
00:43:45,876 --> 00:43:46,752
.áéé

446
00:43:55,219 --> 00:43:58,180
?îé æä äéä
.èøéùä-

447
00:43:58,263 --> 00:44:01,808
?îé æàú
.äàéùä ùàðé ìå÷ç ìðùó-

448
00:44:01,892 --> 00:44:05,187
?öééøú ìä úîåðä
!áøåø ùëï-

449
00:44:06,313 --> 00:44:09,024
?åáëï, îä àúä úìáù áðùó

450
00:44:09,149 --> 00:44:11,318
.çåìöú îùé àå îùäå

451
00:44:11,401 --> 00:44:14,029
?îä àúä úìáù
.ìàáà éù îùäå áùáéìé-

452
00:44:14,738 --> 00:44:16,698
.àáì àåìé ëãàé ùú÷ðä çìéôä

453
00:44:21,912 --> 00:44:25,082
?ôãøå, àéê àúä îøâéù á÷ùø ìæä

454
00:44:25,415 --> 00:44:27,292
.æä ðøàä ðçîã

455
00:44:27,417 --> 00:44:29,294
.ëï, æä ðøàä èåá îàåã

456
00:44:29,419 --> 00:44:31,463
.æä ðøàä àãéø

457
00:44:31,588 --> 00:44:34,633
...äçìéôä äæàú, äéà
.äéà îãäéîä

458
00:45:16,133 --> 00:45:18,302
.àðé öøéê ùúñéò àåúé áòåã ùòä

459
00:45:19,469 --> 00:45:22,556
.ìàï? -ìðùó

460
00:45:23,807 --> 00:45:26,059
àúä ìå÷ç àú äáú
.ùì äì÷åçä ùìé? -ëï

461
00:45:26,310 --> 00:45:27,895
.àðçðå âí öøéëéí ìàñåó àåúä

462
00:45:29,021 --> 00:45:33,609
åáëï, ìãåã øé÷å éù îëéøä
.ìñééí ááåðééèä áòåã 5 ã÷åú

463
00:45:33,692 --> 00:45:36,862
ìà úåëì ì÷çú àåúé åàæ
?ìäåøéã àåúé ëùúñééí

464
00:45:55,422 --> 00:45:59,301
.åáëï, àðé àçæåø áúåê ã÷ä
.àì úôøéò ìé áæîï ùàðé ùí

465
00:45:59,384 --> 00:46:01,512
åáëï, úîäø, ëé àðé öøéê
.ìàñåó àú èøéùä

466
00:46:22,366 --> 00:46:26,203
äéé. ùîúé àú äñè ùì ä-24
.çúéëåú ùìê áãéå÷ ëàï

467
00:48:19,900 --> 00:48:23,362
àæ àúí äáðé ãåãéí ùì
?ôãøå òí ëì ä÷ùøéí äàìä

468
00:48:23,487 --> 00:48:25,072
.ñéîåï

469
00:48:36,708 --> 00:48:38,502
?èøéùä ðîöàú

470
00:48:41,505 --> 00:48:43,131
?îé æä áçðééä ùìé

471
00:48:45,050 --> 00:48:47,302
.æå ääñòä ùìé

472
00:49:49,406 --> 00:49:53,285
øåöä ùðìê ìçáøé ôãøå
?åðø÷åã îàåã îäø

473
00:51:04,815 --> 00:51:05,732
.ðôåìéàåï

474
00:51:07,025 --> 00:51:10,904
?îúé äâòú ìëàï
.ìôðé ëîä ã÷åú-

475
00:51:11,029 --> 00:51:13,156
?øàéúí àú èøéùä àéôùäå

476
00:51:14,074 --> 00:51:15,117
.ìà

477
00:51:17,703 --> 00:51:19,955
.äéà áèç äìëä ìùéøåúéí

478
00:51:23,166 --> 00:51:27,004
.àúí ðäðéí? -ëï

479
00:51:39,725 --> 00:51:44,021
àí ìà úöìéç ìîöåà àú èøéùä, àðé
.àúï ìê ìø÷åã òí ãá áëîä ùéøéí

480
00:51:53,780 --> 00:51:56,241
àðé àåäá àú äùøååìéí
.ùìê, äí îàåã âãåìéí

481
00:51:57,576 --> 00:51:59,453
.úåãä

482
00:51:59,578 --> 00:52:01,246
.äëðúé àåúí áòöîé

483
00:52:05,459 --> 00:52:08,587
àæ àú åôãøå
?îàåã øöéðééí òëùéå

484
00:52:09,463 --> 00:52:10,589
.ìà

485
00:52:10,714 --> 00:52:12,591
.àðçðå ø÷ çáøéí

486
00:52:18,055 --> 00:52:20,390
?àéê äöéìåîéí ùìê

487
00:52:21,517 --> 00:52:23,477
.ãé èåá

488
00:52:26,605 --> 00:52:30,234
àðé éëåìä ìòùåú
...ãéå÷ï àéùé îúéùäå

489
00:52:30,859 --> 00:52:32,528
.àí àúä úøöä ìáåà

490
00:52:34,780 --> 00:52:35,864
.áñãø

491
00:53:26,498 --> 00:53:28,292
?àúä çåùá ùàðùéí éöáéòå áùáéìé

492
00:53:28,417 --> 00:53:30,836
.áäçìè ëï
.àðé àöáéò áùáéìê

493
00:53:31,587 --> 00:53:33,130
?îä äëéùåøéí ùìé

494
00:53:33,255 --> 00:53:35,340
...åáëï, éù ìê àåôðééí îâðéáéí

495
00:53:35,465 --> 00:53:39,011
.åàúä áàîú èåá áìîöåà çúéëåú

496
00:53:39,136 --> 00:53:42,514
åáðåñó, àúä äáçåø äéçéã
.ááéú äñôø ùéù ìå ùôí

497
00:53:42,639 --> 00:53:44,516
.æä ðëåï

498
00:53:44,641 --> 00:53:48,020
àí úöèøê ìäùúîù áàçã îäëéùåøéí
.ùìé, àðé éëåì ìòùåú îä ùúøöä

499
00:53:48,145 --> 00:53:49,146
.úåãä

500
00:53:50,355 --> 00:53:53,609
àí àðé àæëä, úåëì
.ìäéåú äîæëéøä ùìé àå îùäå

501
00:53:53,692 --> 00:53:57,696
îâðéá! áðåñó àðé âí àåëì
.ìäéåú ùåîø äøàù ùìê

502
00:53:57,821 --> 00:54:02,159
àå îô÷ã òì ùéøåú ñåãé
.àå... îä ùæä ìà éäéä

503
00:54:03,202 --> 00:54:04,244
.áñãø

504
00:54:11,084 --> 00:54:13,462
?æä ùìê

505
00:54:13,545 --> 00:54:15,839
.àì úéâò áæä, æä ùì ãåã øé÷å

506
00:54:15,964 --> 00:54:17,716
?áùáéì îä æä

507
00:54:20,969 --> 00:54:23,889
.æå îëåðú æîï, ðôåìéàåï
.äåà ÷ðä àåúä áàéðèøðè

508
00:54:25,432 --> 00:54:29,019
,ëï, áèç. -æä òåáã
.ðôåìéàåï. àúä àôéìå ìà éåãò

509
00:54:30,103 --> 00:54:33,524
.ðéñéúí àú æä ëáø? -ìà

510
00:54:54,711 --> 00:54:57,881
.àúä îåëï? -ëï, çëä

511
00:54:58,549 --> 00:55:00,843
.ùëçúé ìùéí áôðéí àú äâáéùéí

512
00:55:03,679 --> 00:55:05,639
.áñãø, úôòéì àú æä

513
00:55:06,974 --> 00:55:09,059
...úôñé÷

514
00:55:09,184 --> 00:55:11,228
...àú äçù

515
00:55:11,311 --> 00:55:13,772
...úôñé÷

516
00:55:14,648 --> 00:55:15,899
!úëáä àú æä! úëáä àú æä

517
00:55:18,861 --> 00:55:21,280
.æä çúéëú æáì, æä ìà òåáã

518
00:55:22,990 --> 00:55:24,658
.åáëï, éëåìúé ìåîø ìê àú æä

519
00:55:37,546 --> 00:55:41,091
,àîøúé àú äçáéìä ùì ä-12
.ìà àú äçáéìä ùì ä-24

520
00:55:41,216 --> 00:55:43,177
.àúä ôùåè úöèøê ìòøáá åìäúàéí

521
00:55:43,302 --> 00:55:45,512
úùúå÷. úàîø àú æä
.ëãé ùëì äòåìí éåëì ìùîåò

522
00:55:45,679 --> 00:55:47,181
.åáëï, úçæéø àú æä

523
00:55:54,521 --> 00:55:57,357
ðôåìéàåï, àúä éåãò ùàðçðå ìà éëåìéí
.ìäøùåú ìòöîðå àú çáéìú äëéó

524
00:55:57,482 --> 00:56:00,569
àúä çåùá ùëñó âãì òì òöéí
.áîùôçä äæàú? úçæéø àú æä

525
00:56:01,278 --> 00:56:03,739
åú÷ðä "ôîôøñ" ìê
.åìàçéê áàåúä ääæãîðåú

526
00:56:09,036 --> 00:56:11,079
.ðåëì ìäùúîù áçì÷ îæä
.àðé éëåì ìåîø ìê àú æä

527
00:56:12,331 --> 00:56:14,666
.àðçðå éëåìéí ìäùúîù áàìä

528
00:56:25,469 --> 00:56:27,638
.äôâí áæä æä çåîø îìáéï

529
00:56:29,264 --> 00:56:32,226
!æä ðëåï. -éù

530
00:56:44,279 --> 00:56:47,491
.ìæä éù èòí ëàéìå ùôøä àëìä áöì

531
00:56:49,076 --> 00:56:51,870
!ðëåï. -éù

532
00:56:54,748 --> 00:56:58,460
äï ãé èåáåú, çåõ
.îáòéä àçú ÷èðä

533
00:56:59,628 --> 00:57:04,091
.äáçåø ä÷èï ùí, éù ìå 5 ôèîåú

534
00:57:04,174 --> 00:57:06,134
ìôøä èåáä öøéê
.ìäéåú, îùäå ëîå, àøáò

535
00:57:07,344 --> 00:57:09,179
.ëì äëáåã

536
00:57:10,848 --> 00:57:12,808
.úöáéòå ìñàîø
.úöáéòå ìñàîø-

537
00:57:12,933 --> 00:57:15,519
.úöáéòå ìñàîø. úåãä

538
00:57:15,602 --> 00:57:17,938
.ëï. äéé, áçåøéí, úöáéòå ìñàîø

539
00:57:20,440 --> 00:57:22,526
.äéé. úöáéòå ìñàîø

540
00:57:22,609 --> 00:57:24,778
.äéé, âáéøåúé. úöáéòå ìñàîø
?àúï îöáéòåú

541
00:57:28,490 --> 00:57:32,119
.àúä çåùá ùãé çí ëàï? -ìà

542
00:57:34,454 --> 00:57:37,749
àðé çåùá ù... äí äôòéìå
.àú äçéîåí àå îùäå

543
00:57:37,833 --> 00:57:40,961
.æä ðøàä ìé ãé èåá

544
00:57:41,086 --> 00:57:44,590
àúä ìà îøâéù ëàéìå äøàù
?ùìê ùåøó àå... îùäå

545
00:57:44,715 --> 00:57:45,716
.ìà

546
00:57:47,259 --> 00:57:51,054
.àðé äåìê äáéúä ìùëá
.áñãø, ìäúøàåú-

547
00:58:02,024 --> 00:58:03,108
.úöáéò ìñàîø
.ëï, áèç-

548
00:58:03,233 --> 00:58:06,403
.àðé ìà îöáéò áùáéìä
?àæ ìîé úöáéò-

549
00:58:06,486 --> 00:58:08,780
.àðé îöáéò ìôãøå ñàðö'æ
?ìîé àúä çåùá

550
00:58:12,117 --> 00:58:15,621
äéé, ãåï, àðé éëåì ì÷áì
?àçã îäëôúåøéí äàìä

551
00:58:25,756 --> 00:58:28,258
.äéé. úöáéòå ìñàîø

552
00:58:28,383 --> 00:58:30,427
.äéé. úöáéòå ìñàîø

553
00:58:32,638 --> 00:58:35,933
àæ äáçåø äæä îôìåøéãä
?äçæéø ìê àú äëñó

554
00:58:36,683 --> 00:58:39,019
ùìçúé ìå àé-îééì, ùàåîø
...ùàðé àöåø ÷ùø òí äøùåéåú

555
00:58:39,144 --> 00:58:41,605
àí äåà ìà éçæéø
.ìé àú ääçæø áîìåàå

556
00:58:43,690 --> 00:58:46,360
...ìà äééú øåöä ìçæåø ìòáø

557
00:58:46,485 --> 00:58:49,071
?òí ëì äéãò ùéù ìê òëùéå

558
00:58:49,279 --> 00:58:51,532
.àðé îðéç ùëï

559
00:58:51,657 --> 00:58:55,118
.åáëï, àðé àåîø ìê îùäå
.îöàú àú äðôù äúàåîä ùìê

560
00:58:55,244 --> 00:58:58,872
.éù ìé ëáø ðôù úàåîä
?ëï. îä ùîä ùåá-

561
00:58:58,997 --> 00:59:02,376
.ìôåðãä. -ìôåðãä

562
00:59:02,459 --> 00:59:06,004
îä ùìåîä? -åáëï, àðé
.çåùá ùàðé æ÷å÷ ìçåôùä

563
00:59:06,088 --> 00:59:09,007
.äéà èñä ìãèøåéè ìëîä éîéí

564
00:59:09,091 --> 00:59:13,303
...åáëï, îä òí äòáåãä? àúä ìà
?ìà ìîãú òì äîåöø äçãù

565
00:59:13,387 --> 00:59:17,307
ëï. -åáëï, àúä
?éåãò àåúå ëîå ùöøéê

566
00:59:17,391 --> 00:59:18,976
.áòé÷øåï

567
00:59:20,310 --> 00:59:22,980
ìîä àúä ìà îåëø ëîä
?ìçáøä äæå ùìê

568
00:59:23,063 --> 00:59:25,566
òãéó ùúòùä îùäå
.áæîï ùàúä ìà òåùä ëìåí

569
00:59:25,649 --> 00:59:28,360
.áâìì ùäéà ìà öøéëä, æä ìîä

570
00:59:33,198 --> 00:59:36,869
.äéé. òùéúé ëîä öéåøéí ìòìåðéí

571
00:59:37,536 --> 00:59:38,787
.úåãä

572
00:59:39,162 --> 00:59:41,915
?ìîä ùîú ëëä àú äëåáò ùìê

573
00:59:42,040 --> 00:59:47,045
,åáëï, ëùáàúé äáéúä îáéú äñôø
.äøàù ùìé ðäéä îàåã çí

574
00:59:47,171 --> 00:59:50,966
,àæ ùúéúé ÷öú îéí ÷øéí
.àáì æä ìà òùä ëìåí

575
00:59:52,551 --> 00:59:54,469
...àæ ùëáúé ÷öú áàîáèéä

576
00:59:54,595 --> 00:59:59,933
àáì àæ äáðúé ùæä äéä äùéòø ùìé
.ùäôê àú äøàù ùìé ìëæä çí

577
01:00:00,058 --> 01:00:03,562
,àæ äìëúé ìîèáç ùìé
.åâéìçúé àú ëåìå

578
01:00:04,438 --> 01:00:06,773
.àðé ìà øåöä ùàó àçã éøàä

579
01:00:08,650 --> 01:00:10,402
.àðé éåãò ìîä àúä îúëååï

580
01:00:14,656 --> 01:00:16,366
.éù ëì ëê äøáä àôùøåéåú

581
01:00:18,785 --> 01:00:22,789
.æä èåá
.ðøàä ëîå ìåçí îéîé äáéðééí

582
01:00:24,416 --> 01:00:28,045
.àúä éåãò, àúä öåã÷
.æä èåá

583
01:00:33,509 --> 01:00:35,469
.îöèòø

584
01:00:39,848 --> 01:00:42,476
àðé çåùáú ùæä úåàí
.ìùôí ùìê, ôãøå

585
01:00:42,893 --> 01:00:44,353
.úåãä

586
01:01:17,845 --> 01:01:20,013
.äöáéòå ìôãøå
.äöáéòå ìôãøå-

587
01:01:20,138 --> 01:01:22,349
.äöáéòå ìôãøå
.äöáéòå ìôãøå-

588
01:01:22,474 --> 01:01:24,351
.äöáéòå ìé
.äöáéòå ìôãøå-

589
01:01:24,476 --> 01:01:26,353
.äöáéòå ìôãøå
.äöáéòå ìé-

590
01:01:26,478 --> 01:01:29,940
.äöáéòå ìôãøå
.äöáéòå ìôãøå-

591
01:01:30,023 --> 01:01:33,026
.äöáéòå ìôãøå
.äöáéòå ìôãøå-

592
01:01:36,822 --> 01:01:38,782
äéé, úï ìé 50 ñðè
.ëãé ùà÷ðä âæåæ

593
01:01:38,866 --> 01:01:40,993
.àéï ìé, øðãé
.÷ãéîä, àðé àçæéø ìê-

594
01:01:41,076 --> 01:01:44,538
...àéï ìé
!úôñé÷

595
01:01:44,621 --> 01:01:48,584
.ãé. úôñé÷. úôñé÷
.àðé àòùä ìê àú æä-

596
01:01:48,709 --> 01:01:49,418
!ìà

597
01:01:51,003 --> 01:01:52,963
.äðä. äðä

598
01:02:06,018 --> 01:02:09,855
?àéê äöååàø ùìê
.ëåàá-

599
01:02:09,980 --> 01:02:11,273
.çáì

600
01:02:14,985 --> 01:02:16,945
.ôãøå îöéò ìê àú äâðúå

601
01:02:24,953 --> 01:02:26,830
äéé, úï ìé ìäùàéì
.àú äàåôðééí ùìê. -ìà

602
01:02:26,914 --> 01:02:29,541
÷ãéîä, àðé àáéà
.ìê ÷öú ö'éôñ. -ìà

603
01:03:28,809 --> 01:03:31,186
ëîå ùèéôä, åàæ àú
.îééáùú àåúå òí îìáéï

604
01:03:31,311 --> 01:03:33,272
.ëï, æä îâðéá

605
01:03:39,736 --> 01:03:40,779
?äéé, àú èøéùä

606
01:03:41,655 --> 01:03:43,699
?ëï. -æåëøú àåúé

607
01:03:43,824 --> 01:03:48,370
.àðé çáø ùì àîà ùìê
.àðé ãåã ùì ðôåìéàåï, ãåã øé÷å

608
01:03:50,038 --> 01:03:53,458
?ëï. -àú éëåìä ìòùåú ìé èåáä

609
01:03:54,710 --> 01:03:56,545
àú éëåìä ìúú
,ìàîà ùìê ëîä îàìä

610
01:03:56,670 --> 01:03:59,923
åìäâéã ìä ìçì÷ àåúí
?ìçáøéä àå ìîé ùìà éäéä

611
01:04:00,924 --> 01:04:01,884
.áñãø

612
01:04:03,093 --> 01:04:06,346
áðåú, öìöìå àìéé àí àúï
.îøâéùåú ùúåëìå ìðöì ëîä

613
01:04:14,229 --> 01:04:16,231
.ùéäéä ìëï éåí ðôìà

614
01:06:15,017 --> 01:06:18,729
ìîä ìòæàæì àúä îòéó
?çøà òì äèðãø ùìé, ðôåìéàåï

615
01:06:18,854 --> 01:06:22,649
ëåìí ááéú äñôø ùìé çåùáéí
!ùàðé àéãéåè âîåø áâììê

616
01:06:22,733 --> 01:06:27,821
!àúä úð÷ä ìé àú äåàï, òëùéå
!øã îîðé, ÷øöéä-

617
01:06:48,800 --> 01:06:51,303
!ëï

618
01:06:52,846 --> 01:06:54,264
!ëï

619
01:07:00,646 --> 01:07:01,563
.ìòæàæì

620
01:07:32,928 --> 01:07:37,182
úøàä, ôãøå. àðé ìà éåãò àéê
,äí îáöòéí àú äãáøéí áååøæ

621
01:07:37,266 --> 01:07:42,062
àáì ëàï áàééãäå, éù ìðå ãáø
?÷èï ùð÷øà "âàååä", àúä îáéï

622
01:07:43,981 --> 01:07:47,985
ìçáåè áôøöåó ùì ôéðéàèä
,ùãåîä ìñàîø ååéèìé

623
01:07:48,110 --> 01:07:53,073
æàú áåùä áùáéìê, áùáéìé
.åáùáéì ëì îãéðú â'àí

624
01:08:06,587 --> 01:08:10,007
.áøåëéí äáàéí ìçéé äøé÷åã ùì ãé ÷ååï
?àúí îåëðéí ìäæéæ àú òöîëí

625
01:08:10,132 --> 01:08:13,802
.ëï. -áñãø, àí ëê. áåàå ðúçéì

626
01:08:25,522 --> 01:08:27,107
?àúä ôñåì

627
01:08:28,442 --> 01:08:33,614
ìà. äí ø÷ äëøéçå àåúé ìäåøéã
.àú äòìåðéí ëòåðù òì äôéðéàèä

628
01:08:34,656 --> 01:08:36,700
àúä òãééï éëåì
?ìäöéâ îåòîãåú ìðùéàåú

629
01:08:37,492 --> 01:08:39,369
.ëï

630
01:08:40,913 --> 01:08:42,539
.àðé ìà îáéï

631
01:08:43,540 --> 01:08:48,962
äåà àåîø ùàðé ìà øùàé ìøñ÷
.ôéðéàèåú ùðøàåú ëîå àðùéí àîéúééí

632
01:08:50,672 --> 01:08:53,592
àáì áî÷ñé÷å àðçðå
.úîéã òåùéí àú æä

633
01:08:55,260 --> 01:08:57,304
.äùéòø ùìê ðøàä ðäãø äéåí

634
01:08:59,348 --> 01:09:01,225
.úåãä

635
01:09:02,392 --> 01:09:06,647
.áñãø
.ðúøàä îçø, ôãøå

636
01:09:22,371 --> 01:09:23,038
?îé àú

637
01:09:23,163 --> 01:09:26,667
.àðé ìôåðãä
?îä àú òåùä ëàï-

638
01:09:27,668 --> 01:09:29,545
.àðé îçëä ì÷éô

639
01:09:30,712 --> 01:09:34,591
?÷éô
?ìîä àúä ëì ëê îæéò-

640
01:09:36,718 --> 01:09:39,221
.äúàîðúé

641
01:09:39,346 --> 01:09:42,641
?áîä äúàîðú
.òì ëîä öòãé øé÷åã-

642
01:09:44,810 --> 01:09:47,396
?àúä àåäá ìø÷åã

643
01:09:49,481 --> 01:09:51,733
.ñééîúé àú äîèìåú

644
01:09:51,859 --> 01:09:53,902
?àæ àú îåëðä, ìôåðãä
.ëï, îúå÷-

645
01:09:54,027 --> 01:09:57,030
,îöèòø, ðôåìéàåï. àðçðå çééáéí ìæåæ
."àðçðå îàçøéí ÷öú ì"ôøééí-øéá

646
01:09:57,114 --> 01:09:59,575
úâéã ìãåã øé÷å
.ùìà éçëä ìé. -äðä

647
01:10:00,450 --> 01:10:02,619
.áèç úàäá àú æä
.ãåãé òùä àú æä

648
01:10:02,744 --> 01:10:05,455
.àçëä ìê áçåõ, îåú÷

649
01:10:07,165 --> 01:10:09,084
.áéé, ðôåìéàåï

650
01:10:09,918 --> 01:10:11,420
.ðúøàä

651
01:10:14,089 --> 01:10:17,885
ìôåðãä äéà äãáø äëé
.èåá ùàé ôòí ÷øä ìé

652
01:10:17,968 --> 01:10:20,679
àðé áèåç áîàä àçåæ
.ùäéà äðôù äúàåîä ùìé

653
01:10:20,804 --> 01:10:24,516
ðôåìéàåï, àðé áèåç ùéù
.áçåøä ùí áçåõ âí áùáéìê

654
01:10:27,394 --> 01:10:29,438
.úøâò

655
01:10:32,065 --> 01:10:34,026
.ðúøàä

656
01:10:52,794 --> 01:10:55,005
?àú æä àúä îçôù

657
01:10:55,130 --> 01:10:59,635
ìà, çùáúé òì îùäå
.ù÷öú éåúø... øê îñáéá ì÷öååú

658
01:11:01,136 --> 01:11:02,763
...èåá

659
01:11:02,846 --> 01:11:05,641
éù ìé áã åøåã ðçîã åøê
,ùàðé éëåìä ìúìåú

660
01:11:05,766 --> 01:11:10,354
åàðé éëåìä ìòèåó ìê òí ÷öú
?çåîø øéôåã... àå îùäå âìé

661
01:11:12,940 --> 01:11:14,942
.ëï, âìé æä ðçîã

662
01:11:18,820 --> 01:11:21,865
æä éäéä îîù ðçîã àí àðé àåëì
.ìäùéâ àú äîðéôä ùîúàéîä

663
01:11:21,990 --> 01:11:24,451
.àåëì ìúìåú ÷öú ÷éùåèéí îìîòìä

664
01:11:27,788 --> 01:11:32,751
,àú éåãòú, ãáøä
.éù ìê... òúéã îáèéç

665
01:11:33,168 --> 01:11:36,213
ëàìä ôðéí øëåú
...éëåìåú ìäçîéà òí

666
01:11:36,338 --> 01:11:38,340
.âåó øê

667
01:11:39,508 --> 01:11:42,177
?îø øé÷å

668
01:11:42,261 --> 01:11:45,848
,çáøéé åì÷åçåú
.äí ÷åøàéí ìé ãåã øé÷å

669
01:11:49,184 --> 01:11:51,144
?îä àúä òåùä

670
01:11:52,604 --> 01:11:54,314
.àì úàîøé îéìä ðåñôú

671
01:11:55,315 --> 01:11:58,235
ðôåìéàåï àîø ìé
.ùúäé îòåðéðú

672
01:12:04,408 --> 01:12:06,577
?ðôåìéàåï

673
01:12:06,702 --> 01:12:10,664
,úôñé÷é ì÷ååú
.åúú÷ùøé àìé ëùúäéé îåëðä

674
01:12:42,404 --> 01:12:44,281
?äìå? -ðôåìéàåï

675
01:12:44,406 --> 01:12:47,201
.ëï, îé æä? -æàú ãá

676
01:12:47,284 --> 01:12:49,953
åäú÷ùøúé àìéê ëãé ùúãò
.ùàðé çåùáú ùàúä çáø ùèçé

677
01:12:50,078 --> 01:12:52,956
?òì îä ìòæàæì àú îãáøú
.àì úù÷ø, ðôåìéàåï-

678
01:12:53,081 --> 01:12:56,752
ãåãê øé÷å äáäéø àú îä
!?ùàúä îøâéù á÷ùø àìéé. -îä

679
01:12:56,835 --> 01:12:59,505
àðé ìà öøéëä òùáé
.çéæå÷ ëãé ìäøâéù èåá òí òöîé

680
01:12:59,630 --> 01:13:03,759
,åàí àúä ëì ëê îåãàâ
?àåìé úðñä ìàëåì ÷öú áòöîê

681
01:13:13,894 --> 01:13:16,396
.îöåéï

682
01:13:16,480 --> 01:13:19,566
ñáúà äøâò äú÷ùøä
.åàîøä ùàúä öøéê ììëú äáéúä

683
01:13:19,650 --> 01:13:22,778
äéà ìà àîøä ìé ëìåí. -çáì, äéà
,àîøä ùäéà ìà øåöä àåúê ôä

684
01:13:22,861 --> 01:13:26,406
ëùäéà çåæøú áâìì ùäøñú ìëåìðå
.àú äçééí åàëìú àú ëì äàåîöåú ùìðå

685
01:13:26,490 --> 01:13:29,785
.àðé ìà äåìê ìùåí î÷åí, ðôåìéàåï
!öà îäçì÷ä ùìé-

686
01:13:29,868 --> 01:13:32,913
.æàú îãéðä çåôùéú
.àðé éëåì ìòùåú îä ùîúçù÷ ìé

687
01:13:32,996 --> 01:13:35,624
,öà îäçì÷ä ùìé
.àçøú àðé àú÷ùø ìîùèøä

688
01:13:36,250 --> 01:13:38,418
.àæ úú÷ùø. ÷ãéîä

689
01:13:38,502 --> 01:13:40,504
!àåìé áàîú. àìåäéí

690
01:13:57,187 --> 01:13:59,106
?äìå? -ôãøå

691
01:13:59,189 --> 01:14:01,608
.àéê äåìê? -áñãø

692
01:14:01,692 --> 01:14:04,945
.ãá äøâò äú÷ùøä
.äéà ãé ùåðàú àåúé òëùéå

693
01:14:05,028 --> 01:14:07,781
?ìîä
!áâìì ùãåãé øé÷å àéãéåè-

694
01:14:08,574 --> 01:14:10,200
?éù ìê îùäå ìúú ìä

695
01:14:10,325 --> 01:14:13,787
.ìà, àìà àí ëï äéà àåäáú ãâéí

696
01:14:15,831 --> 01:14:19,168
àúä òãééï
.îúëååï ìðàåí îçø? -ëï

697
01:14:19,293 --> 01:14:22,796
...àúä ëáø éåãò îä úâéã? -ëï

698
01:14:23,630 --> 01:14:26,884
.àáì ìà äëì
...ø÷ úâéã ìäí-

699
01:14:28,468 --> 01:14:31,847
ùçìåîåúéäí äëé ôøåòéí
.éúâùîå àí äí éáçøå áê

700
01:14:34,433 --> 01:14:36,476
.ðúøàä îçø, ôãøå

701
01:14:53,535 --> 01:14:55,704
!ìòæàæì

702
01:14:55,787 --> 01:14:58,040
?îä àúä çåùá ùàúä òåùä

703
01:15:40,832 --> 01:15:46,213
òëùéå, àí úñúëìé ëàï, éù ìðå
.àú ñàìé â'åðñåï îîðéèå, ÷åìåøãå

704
01:15:47,840 --> 01:15:50,092
?àú øåöä ì÷øåà àú ääñëí ùìê

705
01:15:50,175 --> 01:15:52,094
.áèç

706
01:15:52,177 --> 01:15:56,682
,'àçøé ùäùúîùúé á'çééáú çæä ôìåñ"
"...éù ìé ùãééí îîù âãåìéí

707
01:15:57,808 --> 01:16:00,519
àðé ìà îøâéùä áðåç
.ì÷øåà àú æä

708
01:16:00,644 --> 01:16:03,814
.æä áñãø. æä áñãø

709
01:16:03,897 --> 01:16:06,316
?àáì àú îøâéùä áðåç àéúé

710
01:16:12,739 --> 01:16:14,992
...àú éëåìä ìäéåú

711
01:16:15,117 --> 01:16:18,662
...òí îùäå áòøê

712
01:16:18,787 --> 01:16:20,831
.ëæä âåãì

713
01:16:25,711 --> 01:16:26,753
!áåà äðä, éìã

714
01:16:41,059 --> 01:16:44,271
åáëï, àó ôòí ìà çùáúé
.ùàöìéç ëàï äéåí

715
01:16:44,396 --> 01:16:46,481
àðé àäéä ðùéàú
...ëéúä ðäãøú áâìì

716
01:16:46,565 --> 01:16:50,068
ùäáèçúé ìùéí 2 îëåðåú
,âæåæ çãùåú á÷ôéèøéä

717
01:16:50,194 --> 01:16:54,072
åàðé âí àùéí öìöåì
.ùéùîò áëì ùøåúé äáðåú

718
01:16:54,239 --> 01:16:56,158
åàðé âí àùéâ
.îãéí çãùéí ìîòåããåú

719
01:16:56,241 --> 01:16:59,369
áëì î÷øä, àðé çåùáú ùàðé
...àäéä ðùéàú ëéúä ðäãøú, àæ

720
01:16:59,494 --> 01:17:01,705
îé øåöä ìàëåì
?"áùðä äáàä "ö'éîéðé-ö'ðâñ

721
01:17:01,788 --> 01:17:07,336
,ìà àðé. øåàéí, àéúé
.éäéä ÷éõ ìàåøê ëì äùðä

722
01:17:07,419 --> 01:17:09,087
.(äöáéòå ìñàîø (âí: ÷éõ

723
01:17:19,932 --> 01:17:24,728
òëùéå ñàîø úáöò àú äîòøëåï ùìä
.òí çáøé îåòãåï "éã ùîçä" ùìðå

724
01:17:27,064 --> 01:17:30,734
.äðàåí ùìê äåà äáà áúåø
.äîòøëåï ùìê çééá ìäéåú èåá îàåã

725
01:17:30,859 --> 01:17:35,155
îòøëåï? -àúä îáöò
.îòøëåï àçøé äðàåí, ôãøå

726
01:17:35,280 --> 01:17:37,991
?îä? îòøëåï

727
01:17:38,116 --> 01:17:40,244
?ìîä ìà ñéôøå ìðå òì æä

728
01:18:41,430 --> 01:18:43,724
.âí ëëä àðé ìà øåöä ìäéåú ðùéà

729
01:18:44,641 --> 01:18:47,144
.ôãøå, ôùåè ú÷ùéá ììáê

730
01:18:47,269 --> 01:18:48,770
.æä îä ùàðé òåùä

731
01:18:51,023 --> 01:18:54,651
àðé ôùåè àâéã ìäí
.ùàéï ìé îä ìäâéã

732
01:19:11,585 --> 01:19:13,545
.ùìåí

733
01:19:15,380 --> 01:19:17,299
.àéï ìé äøáä îä ìäâéã

734
01:19:17,382 --> 01:19:21,970
àáì àðé çåùá ùéäéä èåá
...ìäáéà ìúéëåï ëîä ÷ãåùéí

735
01:19:22,054 --> 01:19:25,682
ëãé ìùîåø òì äîñãøåï
.ùéáéà ìðå îæì èåá

736
01:19:25,766 --> 01:19:30,646
.àì ñðèå äáï ùì àèåö'ä, äåà èåá
.ãåãúé, ÷åðö'ä, øàúä àåúå

737
01:19:33,690 --> 01:19:37,194
éù ìðå ðéúåç úô÷åã ìàçø ëéùìåï
...ðäãø, åîòøëú ùòåú îñåãøú

738
01:19:37,319 --> 01:19:40,322
.åàðé àøöä ìøàåú òåã îæä

739
01:19:44,159 --> 01:19:48,664
àí úöáéòå ìé, ëì äçìåîåú
.äëé ôøåòéí ùìëí éúâùîå

740
01:19:50,332 --> 01:19:52,501
.úåãä

741
01:20:11,395 --> 01:20:15,399
,åòëùéå, àðé î÷ååä ùðäðúí
.îòøëåï ò"é ôãøå ñðö'æ

742
01:25:41,642 --> 01:25:44,144
.úôñúé ìê "áñ" èòéí

743
01:25:49,399 --> 01:25:50,817
?àú øåöä ìùç÷ ðâãé

744
01:26:51,818 --> 01:26:57,818
- ÷èò ðåñó áòåã ë-3 ã÷åú -

745
01:26:59,819 --> 01:27:05,819
Sub-Baba úåøâí òì-éãé ÷áåöú
dj-oRi ñåðëøï òì-éãé

746
01:27:05,820 --> 01:27:06,820
:îúøâîéí

747
01:27:06,830 --> 01:27:08,930
guy_viper

748
01:27:08,940 --> 01:27:11,040
n8n

749
01:27:11,050 --> 01:27:13,150
Painty

750
01:27:13,160 --> 01:27:13,801
KaYzEr

751
01:29:38,620 --> 01:29:42,120
...ìàçø çåãùééí

752
01:29:45,462 --> 01:29:49,841
àðé øåöä ìúú
,ìëí àú äòöä äæàú

753
01:29:49,966 --> 01:29:53,094
.ùçáø ðúï ìé ìôðé ëîä ùðéí

754
01:29:53,178 --> 01:29:56,723
...äåà àîø, "ëùîúçéì èéòåï

755
01:29:56,806 --> 01:30:01,353
àí úìëå äçåöä åúöàå"
...ìäìéëä ðçîãä

756
01:30:01,478 --> 01:30:06,233
àúä úéøâò åàæ úåëì"
.ìçæåø åæä ìà éäéä èéòåï

757
01:30:06,316 --> 01:30:08,443
.åúâìå ùæä òæø ìáøéàåúëí"

758
01:30:08,568 --> 01:30:12,113
ëì äàååéø äøòðï äæä
".åäàéîåï éòùä ìê èåá

759
01:30:14,157 --> 01:30:18,119
?éù òåã îùäå ùúøöå ìùàåì

760
01:30:25,001 --> 01:30:25,752
.ôãøå

761
01:30:27,003 --> 01:30:30,048
?àéôä ìòæàæì ðôåìéàåï
.ìà éåãò-

762
01:30:30,340 --> 01:30:36,137
ìôåðãä ìå÷ñ, äàí àú ìå÷çú
...àú ÷éôìðã øåðìã ãéðîéè

763
01:30:36,221 --> 01:30:39,432
...ìäéåú ìáòìê äçå÷é

764
01:30:39,516 --> 01:30:44,229
ìëáåã áîçìåú åááøéàåú
?òã ùäîååú éôøéã áéðéëí

765
01:30:45,105 --> 01:30:46,815
.ëï

766
01:30:48,567 --> 01:30:51,861
...÷éôìðã øåðìã ãéðîéè

767
01:30:51,987 --> 01:30:56,199
äàí àúä ìå÷ç àú ìôåðãä
...ìå÷ñ ìäéåú àùúê äçå÷éú

768
01:30:56,324 --> 01:31:00,579
áîçìåú åááøéàåú
?òã ùäîååú éôøéã áéðéëí

769
01:31:00,704 --> 01:31:03,039
.àúä éåãò ùëï

770
01:31:04,541 --> 01:31:08,837
,ò"é äøùåéåú ù÷áåòåú áúåëé
.àðé îëøéæ òìéëí ëáòì åàéùä

771
01:31:09,880 --> 01:31:12,591
.àúä øùàé ìðù÷ àú äëìä

772
01:31:41,453 --> 01:31:44,789
?ìîä àú àåäáú àåúé

773
01:31:44,915 --> 01:31:48,084
?ìîä àú æ÷å÷ä ìé

774
01:31:48,210 --> 01:31:50,754
?úîéã åìðöç

775
01:31:51,796 --> 01:31:55,008
.ðôâùðå áçãø ö'àè

776
01:31:55,091 --> 01:31:59,095
.òëùéå àäáúðå éëåìä ììáìá ìðöç

777
01:31:59,221 --> 01:32:03,099
.áèåç ùøùú äàéðèøðè ðäãøú

778
01:32:03,225 --> 01:32:06,603
.àáì àú âåøîú ìé ìäúøâù

779
01:32:07,604 --> 01:32:10,023
.ëï, àðé àåäá èëðåìåâéä

780
01:32:10,106 --> 01:32:13,693
.àáì ìà ëîåê, àú øåàä

781
01:32:13,777 --> 01:32:17,239
.àáì àðé òãééï àåäá èëðåìåâéä

782
01:32:17,322 --> 01:32:20,367
.úîéã åìðöç

783
01:32:20,492 --> 01:32:23,537
.àäáúðå äéà ëîå ìä÷ú éåðéí

784
01:32:23,662 --> 01:32:27,040
.ùòôåú ìîòìä ìâï òãï

785
01:32:27,123 --> 01:32:30,377
.úîéã åìðöç

786
01:32:30,460 --> 01:32:33,380
.úîéã åìðöç

787
01:32:33,463 --> 01:32:36,466
.ëï, àäáúðå áàîú ðäãøú

788
01:32:36,591 --> 01:32:39,219
.úîéã åìðöç

789
01:32:40,303 --> 01:32:43,848
?ìîä àú æ÷å÷ä ìé

790
01:32:43,974 --> 01:32:47,394
?...ìîä àú àåäáú àåúé

791
01:33:33,023 --> 01:33:34,941
.îöèòø òì äàéçåø

792
01:33:35,025 --> 01:33:38,612
äøâò ñééîúé ìàøâï
.éøç ãáù ôøàé òáåøëí

793
01:33:42,240 --> 01:33:45,577
äéé, ãá, àú éëåìä ìöìí
?àåúé òì äñåñ îîù îäø

794
01:33:46,369 --> 01:33:47,245
.áèç

795
01:33:50,540 --> 01:33:52,918
.úåãä

796
01:34:08,183 --> 01:34:11,770
àðé î÷ååä ùäðñéåðåú
.ùìëí áìúé ðùëçéí

797
01:34:15,106 --> 01:34:18,693
.úøàå, úøàå
.îæëøú ÷èðä áùáéìëí