HAY60 úåøâí òì éãé
** îø ôåôø åäôéðâååéðéí ** .òééè ÷øç ÷åøà ìèéôéèå. òáåø
1976
?èéôéèå, ÷ãéîä. àúä ùí
.æäå èéôéèå, òáåø
?÷éáìú àú çáéìú äîæëøåú .òáåø
.çáéìä äú÷áìä. òáåø ?éåøã ùí ùìâ òëùéå, àáà
,àðé ìà éåãò, éìã (ëé àðé áîø÷àù. (îøå÷å
!åàåå
.æäå äâãåì, çáø .çìåí ùäúâùí
.ðçùôðå. òáåø
!ðù÷ àåúä áùáéìé
.æåäé àîà öéôåø. øåú ñåó
.àúä, ìê ìéùåï
!ðçù àéôà àðé òëùéå, çáø. øåîðéä
ôôåàä ðéå âéðàä .âåøîú ìâéðàä äéùðä ìäøàåú àôñ
.òééè ÷øç ÷åøà ìèéôéèå. òáåø
1980
.àðé éëåì ìãáø òëùéå
?ååàå! ëîä æîï àðé ëáø ìà ùí
.çåãùééí å-17 éîéí
,åáëï, àì úãàâ .áâìì ùñîåàä äéà îä ùçéôùðå
.äãáø äæä éäéä äîåøùú ùìé
."áäçìèéåú"
1981
.òééè ÷øç ÷åøà ìèéôéèå. òáåø
.èéôéèå ìòéè ÷øç. òáåø
?÷ãéîä. àúä ùí
äéé, éìãåï. àðé áãéå÷ .òì ñó îùäå âãåì ëàï
àáì àðé ìà àâéò äáéúä .ìéåí ääåìãú ùìê
,àðé ðåøà îöèòø
.àáì äæãîðåú ëæå ÷ùä ìîöåà, áï
ëòáåø 30 ùðä
.äæãîðåú ëæå ÷ùä ìîöåà, ôøð÷ìéï
àðé òåîã ìúôåñ æï ðãéø .áîñò ä÷èï äæä
.þ15 ìî"ø. æä îéìéåï ùìí
.åáðéï ìðãîàø÷
,àì úåãä ìé .ø÷ úúçéì ìáðåú àðãøèä
.áå÷ø èåá, ôéôé - .îø ôåôø -
.çåæä
.àðé àåäá ìäøéç ãéå òì äáå÷ø
.æä äúãôéñ äøìååðèé
åäàãí ùàðå øåëùéí îîðå .àú äðëñ, éùðå
.áåàé ðòùä àú æä
îø ôåôø ìîø âøîéðñ
?åîé àú
.ôéôé ôôåðåôåìéñ .àðé äòåæøú äàéùéú ùì îø ôåôø
àðé î÷ãîú àú òáåãú äðééøú ùìå .åøåëùú àú ëúáé äòú ùìå
äéà àôéìå ìà éåãòú .ùäéà òåùä àú æä
?ñìéçä - .ëìåí -
.àúí éëåìéí ìäëðñ
,îø ôåôø .àðé îöèòø ùáæáæúé àú æîðê
.àáì ùéðéúé àú ãòúé .àðé ìà îåëø
.àðé îáéï
îçùáä ùðéä äâéåðéú áãéå÷ .ëîå äîçùáä äøàùåðä
.äéà ø÷ áàä îàåçø
æä ø÷ ùäáðééï äæä äåà äðëñ ...äàçøåï ùìé, åàí àîëåø, àæ
.àæ àúä çåôùé, åæå îçùáä îôçéãä
.äé, àðé îáéï àú æä
?éåöà îôìéâ äùðä
?ìîé éù æîï
ëï. àáà ùìé äôìéâ .îñáéá ìòåìí ìáãå
.ëï - .àéù áø îæì -
.ëï, äåöéà ñôø ùì äàîéðâååé .ø÷ äåà åäéí
,àúä éåãò .úîéã æä äéä äçìåí ùìé
.äå! äéå ìå ñéôåøéí
.ëîå äñòøä äæå á÷øï ùì àôøé÷ä
?ä÷øï ùì àôøé÷ä - .äå, ëï -
.äéí äéä øâåò, ääôìâä çì÷ä ...åàæ, îùåí î÷åí
,âìé ñåôä áâåáä ùì 7 îèø .ùîëéí ëîå ôèéù áçøèåí
,àáà äéä îìç éåöà îï äëìì .àáì äåà àó ôòí ìà øàä âìéí ëàìä
äñåôä äëúä áëì ëåçä ,ëàéìå éùø îðçéøéå ùì äùèï
îöìéôä áñôéðä ùìå .ëàéìå äéà áøååæ âåîé
äîìç äöìéó áôðéå ëùäåà .îøâéù ëàéìå àìä àìó îçèéí
åôúàåí, äøåç úìùä àú .äîôøù äøàùé îäúåøï
.æä äéä ñåôå
?îä äåà òùä
?îä äåà òùä - .ëï -
.äåà ñåáá àú ääâä
,äðéó àú îôøù äçìåõ .åäôðä àú äçøèåí ìàçåø
...åëùäåà éöà îäöã äùðé !äå, àìåäéí
?îä - .ìà éëåì ìäéåú. àáì æä æä -
?îä æä
.ìååéúï ëçåì
,ëîå òð÷ àöéì .äéöåø äîìëåúé áéåúø òì ëãåø äàøõ
.æä ëì ëê éôä
?àúä øåàä àåúå
.äòåø ùìå ðåöõ áùîù
.÷ùú áòðï
.áæøí äîéí ùéöà îðçéøéå äòð÷ééí
.àå, åáëï. àúä úâéò ìùí
.á÷øåá
.îîî
.çëä
.ëì äëáåã, ôåôø
.äé, æä îä ùàðé òåùä
â'ðèìîðéí, îä äåà äòúéã ùì ?ôøð÷ìéï, øéãø åééèñ
,ù÷éòä àéèéú, àøåëä ùîæã÷ðú åðçìùú
,òã ùéù ìä àú äøéç äîåæø
åäéà îñúåááú ëì äéåí òí ?àéúåú ùîàì ôåòì
?ôøð÷ìéï
.àå ùæå úäéä ìéãä îçãù
?òí ìäè, îøõ åçéåðéåú
àðé àåîø ùðôâåù àú äòúéã .ôðéí àì ôðéí
ôøð÷ìéï, ôåôø, øéãø åééèñ
!ñ÷ñé
.÷ãéîä, çáøéí. æä äæîï ìôòåì
æä äæîï ììëú îòì åîòáø, åìùéí (èáòú òì æä. (ùéø ùì áéåðñä
.áéåðñä äéà æîøú, ôøð÷ìéï .äéà æîøú
!ùîä áéåðñä
?äåà ùåîò àåúé
.äéúä ìðå úçåùä ùæä éáåà, ôåôø
.øàéðå àú ìåç äùéù áîùøã ùìê
.àåôñ
ôåôø, àéï îéùäå éåúø îåëùø îîê .ùîâéò ìå ìùáú ìéã äùåìçï äæä
.àì úùá òëùéå - .àå÷éé -
.éù òåã ðëñ àçã ùàðçðå øåöéí ùúùéâ ìðå
.ø÷ úâéãå, çáøéí
?îìåï ôìàæä? áðééï àîôééø ñèééè
?äôðèâåï
"äèáøðä áéøå÷" (îñòãä éãåòä áñðèøì ôàø÷)
?"äèáøðä áéøå÷"
?îä äáòéä, ôåôø
.ëìåí .æä ôùåè ñåâ ùì î÷åí ôòéì
.æä äðëñ äôøèé äéçéã áñðèøì ôàø÷
.ðåëì ìáðåú òìéå ëì îä ùðøöä
,àúí îúëååðéí, ëîå ?ìîçå÷ àåúä îòì ôðé ëãåø äàøõ
?ìäúçéì îçãù
.îîî-äîî
æä éäéä ëàéìå äéà ìà äéúä .÷ééîú îòåìí. -áãéå÷
àáì ÷åãí àúä öøéê .ìùëðò àú ñìîä åàï âåðãé
,äéà ÷éáìä àìôé äöòåú .àáì ãçúä àú ëåìï
.éù ìê ðéñéåï àçã
?àúä çåùá ùàúä éëåì ìñâåø àú æä
?àðé îöèòø, ðôâùðå ôòí .àðé èåí ôåôø
àðé òåùä òñ÷àåú ëàìä .úåê ëãé ùéðä
?äìå- .äé, àîðãä, àðçðå îàçøéí-
àú éëåìä ìãàåâ ùäéìãéí .éäéå îåëðéí? -ëï
.áôòí ä÷åãîú æä ì÷ç ÷öú æîï
.úùàéø àåúä òåáãú - .àéï áòéä, îø ôåôø -
.úåîàñ! áøëåú
,áøëåú, øé÷ .åáøåê äáà ìëãåø äàøõ
ìàçøåðä, àðçðå îùúîùéí ?"áîéìéí "äé", àå ôùåè "àãåðé
?îä ùìåîê
.éåúø èåá òëùéå. úåãä
?ìà, áàîú, úåîàñ, îä ùìåîê
.áàîú, àðé áñãø
.áá÷ùä úñúëì ìöããéí
.àå÷éé, àðé àñúëì
!äé, ôåôø .àðé òåáã òì áòéèú äîçõ ùìé
.áåà ðøàä îä éù ìê, áçåø ÷ùåç .÷ãéîä
!àååå! àå
.äöìä éôä
.äé, ôåôø - .áøëåú -
?àîøú ùìåí ìøé÷
.ëï. ëï, äåà çéá÷ àåúé ùìåù ôòîéí
.äøâùúé ëîå òõ áñëðú äëçãä
.áçééê, éöàðå ø÷ ëîä ôòîéí
.äåà ùåòø
.àéï ëì øò áàãí ùîîçæø
àðé îîçæø. àðé äåôê áðééðéí .éùðéí åçìùéí ìçãùéí åðåööéí
?äæëøúé ùäåà âí ðàä áîéåçã
?áàîú
.èåá ìøàåú ùäèòí ùìê ìà äùúðä
.åîéåùá. åîúçùá
?àéôä àçåúê - .éù ìä áòéåú -
?àúä éåãò, ÷åôø ÷éâï
?÷åôø ÷éâï
!àäáú çééä
.àå
.äé! äéé, úøàå îé ëàï
?îé îåëï ìñåó ùáåò âãåì àöì àáà
äéà àîøä ùäéà ìà øåöä .ììëú àéúê äñåó äùáåò äæä
.àåìé ëãàé ùúãáø àéúä
."áäçìèéåú"
?òì îä àðçðå îñúëìéí
úùòéí åçîù ÷éìå ùì .çåîø ðôõ ñé-4 òì äã÷ ã÷
úååãà ùàúä çåúê ...àú äëáì äðëåï, àçøú
!áä-áååí
.äéà òåîãú ìñáåì îëàá øá, ôåôø
?àú øåöä ìãáø òì æä
.÷ãéîä
,îä äééú òåùä àí àúä îçáá îéùäå ?àáì äåà ìà îçáá àåúê
,â'ðé
,àú àéùä çæ÷ä .àú òìîä òöîàéú
.àú àôéìå ìà öøéëä âáø, áàîú
.úøàé àú îøúä ñèéåàøè .äéà òùéøä åäéà éùðä òí äëìáéí ùìä
!àúä ëì ëê îòååú
àðé ìà îáéðä ìîä çùáúé .ìùðéä ùàðé éëåìä ìãáø àéúê
...â'ðé - .áâìì æä àðé ìà øåöä ììëú -
.äåà çúê àú ùðé äëáìéí
.áçééê, æä ñåó äùáåò ùìðå
.æä éäéä ëéó
.ùéçä èåáä
.îø ôåôø? ôéôé
...àðé ùåççúé òí àðùé äèáøðä
åùéëðòúé àåúí .ìù÷åì àú ääöòä ùìê
ðäãø. äéìãéí ìà àöìé ,áñåó äùáåò äæä
àæ ú÷áòé ôâéùä òí åàï âåðãé .åöìöìé àìé
ä÷èðéí ìà àéúê ?.áñåó äùáåò, îø ô
.ìà, ãøéì .äí ìà îçááéí àåúé òëùéå
.èåá, àðé îçáá àåúê, àãåðé
ëáø òåáã òì äáåðåñ ?ùì çâ äîåìã, àä
.ìòåìí ìà îå÷ãí îãé ìäúçéì
."áäçìèéåú- " .ùéäéä ìê ø÷ èåá, îø ô -
.èåîé, æä øâ'éðìã. çæåø àìé
.æä á÷ùø ìàáà ùìê
?àéôä äåà äéä, øâ'éðìã
.àðèàøèé÷ä
?îëø ÷øç ìàñ÷éîåñéí
.æä ä÷åèá äöôåðé
.ùéäéä
.àáà ùìê àäá àåúê, èåîé
?èåá ìãòú. àúä øåöä ì÷øåà
äøöåï åäöååàä äàçøåðéí .ùì úåîàñ ôåôø äàá
ìàðùéí äèåáéí" ,áçáøä äâéàåâøôéú
àðé îùàéø àú ä÷ìèåú ,äñéèàø äñìåáðé
,àåäì äèäàå åäàåäì äàåæá÷é
."åàú éúø øëåùé áòåìí
,ìèåîé ä÷èï ùìé"
.ùìçúé îæëøú
àðé îöèòø ùìà éëåìúé .ìîñåø àú æä áòöîé
."ðùø ÷éøç, øåú ñåó
!éåí ùðé! úåãä ìàì
!àä
.äîæëøú ùìé
,æä âãåì îãé áùáéì ëôôåú ùìâ .å÷èï îãé áùáéì àéâìå
!àå, åàåå
,ôéðâååéï îôåìçõ .ìâáø ùéù ìå äëì
.úåãä, àáà
.ñîì ôéôø
.ëï, àðé éåãò. àðé îàçø
?åàï âåðãé ëáø áîñòãä
.ëï, àðé éåãò ëîä äéà çùåáä
.àå÷éé. úòëáé àåúä
.àðé àâéò úåê øáò ùòä
ìà éåãò.. úâéãé ìä ùäåøòìúé .î÷éôåã àå ÷éáìúé àâøåó îäåìê øâì
?áùáéì îä àðé îùìí ìê
.àðé àçæåø àìééê
.æä ôéðâååéï çé
.äåà ùìç ìé ôéðâååéï çé
.äé, ôéðâååéï çé
,îéã ùàçæåø äáéúä .àúä çåæø ìî÷åí ùáàú îîðå
.øåàä àú æä? úåöøú àéèìéä. ìà ìð÷ø
.îâáåú éùðåú, âí ìà áùáéì ôéðâååéï
.çåõ îæä, àì úéâò áëìåí
.ôéôé, úçæé÷é îòîã
!îâéò òëùéå
.àéï æîï ìëàáéí
!îø ôåôø. ôéå
ãéé÷ðåú äéà äîòìä äøàùåðä .àöì äàãí äîñåééí äæä
.àì úãàâé, ôéô
àðé àúçéì ìâøã ìðòøä ,äæ÷ðä îàçåøé äàåæðééí
,á÷øåá äéà úäéä îëåøáìú áçé÷é
.ðåäîú ëîå çúìúåìä
?äéà îàçåøé
.âáøú åàï âåðãé
.ìëáåã äåà ìôâåù àåúê, èåí ôåôø
.îø ôåôø
.àðé çåùùú ùéù ìé ø÷ 10 ã÷åú òáåøê .àúä àéçøú îàã
.æä ëì äæîï ùàðé öøéê
.àìå èéèå åôøãé, öååú äîèáç ùìðå - .äé -
.å÷ìàåñ, àéù äúçæå÷ä ùìðå .åæäå äùó ùìðå, àøðåìã
ñâðåï äáéùåì ùìå .ìà éåöà àó ôòí îäàåôðä
?àúä àåäá ôùèéãú ëìéåú
.àú öåç÷ú òìé? àðé îú òì æä
.ìîòùä, àðé úåøí
...îéìàúé àú äëøèéñ
,ìà, àó ôòí ìà èòîúé àú æä .àáì àùîç ìðñåú
.áåà ðùá
.èåá, çáøéí, ìòáåãä
.àðé úåää àí ðåëì ìùáú áîøëæ äçãø
àðé øåöä ì÷áì .úçåùä àîéúéú ùì äçìì
.éù ìê ùí îàã ìà øâéì, îø ôåôø
.åàðé àó ôòí ìà ùåëçú àçã
äîñòãä äæå ðîöàú ááòìåú .äîùôçä ùìé áîùê ùìåùä ãåøåú
ñáúà ùìé äâéùä òåó áééï .ìååéðñèåï ö'øö'éì
åàáà ùìé îæâ ùîôðééä .ìôøã àñèø
àîà ùìé òùúä ôòí ëøéê áéé÷åï .ì÷àøéí òáãåì â'áàø
äéà àîøä ùäåà .éøã ìàøõ" áôúàåîéåú"
,ùæä àéøåðé .áäúçùá ëîä âáåä äåà äéä
îøú÷. àáì àðé ìà éëåìä .ìîëåø àú äî÷åí äæä ìñúí îéùäå
,àðé îúëååðú .àðé îçùéáä àú äöååú ìîùôçä, âí
ùåí ãáø ìà çùåá òáåøé .éåúø îîùôçä. ùåí ãáø
?àúä ðùåé
.ìà ëøâò
?éìãéí
...ùðééí. åàðçðå îáìéí ñåôé ùáåò
.÷ñåîéí áéåúø áéçã
.ñôø ìé òì àáéê
?àáà ùìé
...àä
?îä àðé éëåì ìåîø
.àáà äåà àáà .åäåà ìà äéä ùåðä
?äééúí ÷øåáéí
.ëï. èåá, äééðå ÷øåáéí
,àáì, âáøú åàï âåðãé .àðé øåöä ìãáø òìéê
.åçééê îòáø ìëì æä
,úàøé àú òöîê òì ñéøä áðäø
,òí òöé îðãøéðä
.åñåâ ùì ùîé îøîìãä
.àðé ìà öåøëú ñîéí, îø ôåôø
.úï ìé ìñôø ìê îùäå
éëåìúé ìîëåø àú äî÷åí äæä
ìëì ñåëï îëéøåú .çã ìùåï åù÷øï ëîåê
àáì àðé ìà îåëøú ìàó àçã .òã ùìà àãò àí äí øàåééí
?àú îúëååðú òøê äðëñéí ùìé
,àí àúä îôøù àú æä ëê .æä àåîø ìé îùäå
åáëï, àðé çåùùú .ùæîðê ðâîø, îø ôåôø
.äèáøðä ìà ìîëéøä ëøâò
.äééúé öøéê ìäîùéê òí ùãåú úåú
.äå, èåá
.ùìçú ìé çáéìä
.àä. ùîé ôåôø
?ôåôø ?àúä äúéðå÷ ùì ÷ôèï ôåôø
"?÷ôèï"
...àä
.ëï. àðé äúéðå÷ ùì ÷ôèï ôåôø
,àáà ùìé, ùäéä ëðøàä ä÷ôèï ùìê
.àîø ìê ìùìåç ìé ôéðâååéï
?àúä àåäá àú ôéðâååéï ?äåà èåá, ëï
.ìà, äåà øò
.ä÷ôèï ùìê äéä îùåâò
.äøáä îùåâò. àðé àåäá
.ëï. èåá, àðé ùîç ùäéä ìê îéùäå
àáì úùîò, àðé çééá .ìùìåç àú äôéðâååéï äæä áçæøä
?îä? äìå
äìå? àðé çééá ìùìåç ...àú äôéðâååéï áçæøä
?ìùìåç ôéðâååéï
!ëï! ìùìåç ôéðâååéï! ìùìåç ôéðâååéï
,àîøúé ìê 5 ôòîéí .àðé çééá ìùìåç àú äôéðâååéï
.çîù ôòîéí. ìùìåç ôéðâååéï. àå÷éé
.ðäãø. äå, åäàøâæ ðéæå÷
,úåëì ìùìåç ìé àøâæ àçø ?ëãé ùàåëì ìùìåç àú äãáø äæä
?äìå
?îä àðé àòùä àéúê, öéôåø
!àúä
.àúä ëì ëê âîøú
.ìà. ìà
äìå. -îöèòø, ìà éëåì .ì÷áì àú äùéçä ùìê
àðçðå ðäéä ñâåøéí çåãù àçã !áâìì ôñèéáì ä÷øç
.äé, ôé÷åç çéåú .÷éáìðå ùéçä á÷ùø ìöéôåø
.àðé îàã ùîç ìøàåú àåúê
...àî
.àå. æä äçáø ä÷èï
...îä ìëì - .÷ãéîä. äåà éãéãåúé -
?ìà éãòúé ùæä ôéðâååéï, èåá .àðé çééá ìáãå÷ áîãøéê
.æä ìà áñôø
?àðçðå ìà éëåìéí ì÷øåà ìå éåðä
?éåðä âãåìä ùîðä
àðé ìà éëåì ìèôì áæä àí æä .ìà áîãøéê. æå äôøú ú÷ðåú äàéâåã
.ðñä ãâéí åãéâ
.ìà. àúä öøéê éí åòåôåú îéí
.îöèòøú, çáø. ðñä úáøåàä, ðéå éåø÷
.ëï. àðé àåñó ø÷ àú äîúéí
.ìëàï
.àå÷éé, ìùí. ìê
.úáøç
.úúðãðã áîåøã äãøê
.ä÷åèá äãøåîé æä ùí
.öà îäáðééï, ôðä éîéðä
.åäîùê ììëú
.àå÷éé. öøéê ÷öú òæøä .àðé àòæåø ìê
.úøàä àú æä
!äðä ìê
.ëï! áéé áéé, áéøãé
.äé, îø ô
.ëï
.éù ìé àú äôéðâååéï ùìê
?îä? òì îä àúä îãáø
.æä ìà äôéðâååéï ùìé
?àå, áàîú
?ìîä ùéäéä ìé ôéðâååéï
.æä éëåì ìäéåú ùì ëì àçã
.äå, ëï
.úï ìé àú äãáø äîèåôù äæä
àæ, ääðäìä ëðøàä ,àéùøä ìê ìäçæé÷ çéä
ìîøåú äòðééï äæä ùì ."ììà çéåú îçîã"
.æä îàã ðçîã îöéãí
?ëîä æä òã ùàúä ìà øåàä ôéðâååéï
.àðé òãééï øåàä àåúå
.æä ðäéä îèåùèù
,àí àðé àçìéè ìäöéõ .éëåì ìäéåú ùæä ðøàä ëîå ëìáìá
?àéê æä
?æä àúä, îø ô
.äàåø îúòîòí
.ëï, ôéôé - !îø ôåôø -
.ëï. àðé ìà àâéò ìòáåãä âí äéåí
.àå
.éù ìé áòééú îæé÷éí
?àéæä îæé÷éí áãéå÷
.æä ôéðâååéï - ?ôéðâååéï -
ëï. îúçéì òí "ô". àðé öøéê .ìäéåú îñåâì ìäúîåãã òí æä
.ùìåí, ôåôø
.÷ðè
äàí æä... äàí æå ?çééú îçîã ëàï, ôåôø
.çééú îçîã? ìà. îä? áøåø ùìà
,àå÷éé. àðé îúëååï .àðé ìà îàùéí àåúê
àí äéúä ìé ãéøä ùì 290 î"ø, âí àðé .äééúé îçôù îéùäå ìçìå÷ àåúä àéúå
.æå ìà çééú îçîã, ÷ðè
.äùàøúé àú äèìååéæéä ãìå÷ä .àðé àãàâ ìæä
.÷åìðåò áéúé
.æä ðùîò ëîå çéä øâéìä ùí
.öéåã ÷åøò
.æä îãäéí
.áéé, ÷ðè
äðùø äæäåá äåà öéôåø äèøó ...äâãåìä áéåúø áöôåï àîøé÷ä
...òí îåèú ëðôééí ùì áéï 185
.ì-220 ñðèéîèø ...äí éöåøéí îäéøéí áéåúø
...åéëåìéí ìöìåì òì èøôí
.áîäéøåú ùì éåúø î-241 ÷î"ù
?àúä àåäá àú æä, äà
.çáì
,äàæðúé ìôøùðåú ùìê áà÷åðåîéñè
,áçðúé ùåá àú äîñôøéí
.åëîåáï àú ëîåú äîùøåú áéîé ùéùé .àìä ìà äéå îñôøéí øòéí
÷éáìðå, îä, áîîåöò, ùìåùä çåãùéí ...ùì ë - 150,000 îùøåú
.æä ìà ðçîã. àúä ìà ðçîã
.àðé ìà îáéï îä àðùéí îåöàéí áê
.ëï! òëùéå ðãáø
.äé, ö'éìé ååéìé, äèøîô ùìê äâéò
.îéùäå éåöà ìîñò ÷èï äéåí ?ìà îùäå îéåçã, ðëåï
.èåá, ôéðâååéï .ìà ìäúøàåú, ÷ãéîä
.áåà äðä
.úôñúé àåúê. äîùç÷ ðâîø. äôñãú
!úï ìé ø÷ ìðòåì àåúê áôðéí. ìà
?ìàï àúä çåùá ùàúä äåìê
éåí ääåìãú ùì äáï ùìé ?áòåã 10 ã÷åú. àå÷éé
.æä ðëåï. àðé ÷åáò àú äçå÷éí .ëé éù ìé àú äùëì
...øâò. àéê àúä
...îä ìëì
!äé
.æå ôìéùä
?àéê áëìì òìéú ìùí .'äøâìéí ùìê äí, ëîå, áàåøê 4 àéðõ
.ììà ñô÷, ÷öú ÷öø áú÷ùåøú
?áñãø. îé øòá
.áåàå äðä, çåìãåú ùìâ ÷èðéí
,äåå! äé! àìåäéí .çùáúé ùëáø ìà úâéòå ìëàï
.æä ðäãø
?àúä îåëï ìçâéâú éåí ääåìãú äâãåìä
.äðä àðçðå îúçéìéí
,àáì úùîòå îùäå .àðé òãééï ìà îåëï
àæ, àúí éëåìéí ìçëåú ÷öú ?òã ùàðé àëéï àú äîúðä ùì áéìé
."úøâåí, "ùëçúé ëøâéì
åàðé çééá ìöìöì ìôéôé .ëãé ùúàøâï îùäå
.â'ðé - .ìà ðëåï. úøâåí âøåò -
,éù ìé àú äîúðä
.åäéà áãéå÷ ëàï
!ëï! ôéðâååéï
...ìà, áéìé. àðé ìîòùä
!äåà ðäãø
.äå! ðäãø
.ø÷ øâò
?äáàú ìå áàîú ôéðâååéï çé
...àä
?ùù ôéðâååéðéí
!ëï! éåí ääåìãú äèåá áéåúø
.æå ñôéøä èåáä, áéìé
?éù ìäí ùîåú
.ëï, áååãàé
.æä äåà ÷ôèï
.÷ôèï ôåôø
.åæå øòùðéú
!äé! äé
.åæä äåà ðùëðé
!àå
.ñøçåðé
.àä! äåà àåäá àåúé
.æàú îåú÷
.ëï
.åæä ðîøåã
.áåà ðòùä îáöø
.äå! îáöø! îâðéá - .áåàé -
...áéìé, äëøéåú
.æä øòéåï âãåì áùáéì ìáðåú îáöø
,àðé çééáú ìåîø ìê
áàåôï øùîé, àúä äòìú àú äøó ùì .éîé ääåìãú ìøîä çãùä ìâîøé
!àðé éåãò - ?áëì æàú, àéê îöàú àåúí -
,ñåâ ùì, àðé ìà éåãòú ?çáøú äùëøú ôéðâååéðéí ìéîé äåìãú
...àî
.ìà. ìîòùä, èåí äàá
?àáà ùìê - .ëï -
?çëä. øàéú àåúå? îä ùìåîå
.äåà ðôèø
?ëìåîø, äåà îú
.ëï. äåà ôøõ ãøê ìöã äùðé
...äå, àìåäéí. àðé
.àðé ëì ëê îöèòøú
?àúä áñãø - .ëï, îöåééï -
.àúä áñãø
.áñãø. èåá
.åäåà äùàéø ìé àú àìä
.äé, ìàï àúä äåìê? úçæåø äðä
!úôñúé àåúê - !äé -
.àú ðøàéú ðäãø
úåãä. äééúé öøéëä ìäëðéñ àú .äòåâä ì... -æàú òåâä ðçîãä
!äå
?îä
!äå, àìåäéí
.ëîä ðçîã
.ðøàä ùäí î÷ððéí
.ñåó ñåó, éù ìê îùäå áî÷øø
?ëï - ?úåîàñ ôåôø -
!àä àää
.ðè â'åðñ, âï äçéåú ùì ðéå éåø÷
.îçì÷ú öéôåøéí ìà òôåú
,äòåæøú ùìê öéìöìä ."æàú òí áòéú ä"ô
.àðé ëàï á÷ùø ìôéðâååéðéí
.åàåå
.äéà ìà àîøä ìé ùäí îâæò â'ðèå
?ëîä éù ìê
?çîù - .ùù -
.ùù! àå, èåá. àôéìå éåúø èåá
?îä ÷åøä - .æä ëìåí -
.àðé àèôì áæä !äé, úùîøé ìé çúéëä îæä. îîî
,äöååú ùìé îçëä ìîèä .åâí øëá îöåééã ìäòáøä
.ëï, æä ðôìà
àáì úùîò, àúä ìà éëåì ì÷çú .àú äôéðâååéðéí òëùéå
?òì îä àúä îãáø - .úàîéï ìé, àðé àùîç ìúú ìê àåúí -
,àáì æä éåí ääåìãú ùì äáï ùìé .åäåà îùåâò òìéäí
.àúä îëéø éìãéí
.àðé ìà îëéø éìãéí .àðé îëéø ôéðâååéðéí
.äí àåäáéí ÷øç, ùìâ åãâéí
,ùéí àåúí áãéøä ðéå éåø÷éú
åäí é÷áìå ôøéçä òì äî÷åø ...åùçéï áëðôééí
éåúø îäø îùúåëì ìëáåú .àú ðøåú éåí ääåìãú
?ùçéï áëðôééí - .æä ìà ðçîã -
.äçéåú äàìä öøéëåú ìäéåú áâï çéåú
.äé, äáðúé .àðé ø÷ çééá ìãàåâ ìôåìéèé÷ä
.îø ôåôø, àì úãçä àú äáìúé ðîðò .úï ìé àú äöéôåøéí
.áäçìèéåú". äí ùìê" .àáì ìà òëùéå
.àðé àöìöì àìéê. àå÷éé - .ëï. á÷øåá -
.äé, æä àðé
.éù ìå ùù îäí. åäí îâæò â'ðèå
.òåã ìà, àáì àðé à÷áì àåúí
?îä æä äéä
?ìîä äàéù äæä äúëååï ?"àðé ëàï áùáéì äôéðâååéðéí"
?àå, äâáø äæä .äåà ëàï áùáéì ìøçåõ àåúí
,äåà äøåçõ. úàîéï ìé .àúä úøöä ùäí éäéå øçåöéí
,àîøúé ìå ùéçæåø éåúø îàåçø
!áâìì ùàðçðå áàîöò îñéá-áä
?äí ùìé, ðëåï? àðé éëåì ìùîåø àåúí
?àúä öåç÷ òìé ?àéæå ùàìä æå
.àðé ìà éåãòú, áéìé
.áî÷åîê,äééúé ãåøùú îîðå äáèçä
?àúä îáèéç ìé, ôåôø
.ëï
.úâéã àú äîéìéí
.àúä ìà øåöä ìàëæá àåúí
?îúé àéëæáúé àé ôòí îéùäå
.ôé÷ðé÷ àáà- áï - .éåí ääåìãú ùìé -
.éåí äùðä äàçøåï ùìðå
.àðé îáèéç
?àðçðå éëåìéí ìçæåø îçø áòøá
?áàîú - ?áá÷ùä -
?ëï. îä àéúê, â'ðé? àú, âí
ëï, àðé çåùáú ùæä .ìà éäéä ëì ëê øò
?îä àú çåùáú, îùáéúú ùîçä
.ìéìä ìáãé? àðé çåùáú ùàùøåã
.úåãä, àáà. ðúøàä îçø
.æä äéä òøá ðçîã - .ëï -
.äéìãéí ùìé øåöéí ìçæåø - ?îòðééï ìé àú äúçú -
.áöã÷. æä äéä èåá
.àðùéí àåäáéí àú ÷åìåú äèáò
.òåæø ìäí ìéùåï. æä éôä. æä äèáò
!ñìéçä. ñìéçä! äé
.ëï. èåá
.òëùéå úñúîå åìëå ìéùåï
.àå ùàðé àúï ìëí ñéáä ì÷ø÷ø
.èåá, àçåøä
.ìäúôæø. áøöéðåú .àðé øâéì ìçéåú ìáã
.ìà! é÷ø
!àå! äà
."äé, æä äùìè ùìé, "ôé÷é äð÷ø
.äà
?àúí àåäáéí àú æä, àä
?äåà îöçé÷, ðëåï .äåìê ëîå ôéðâååéï
èåá. æä éå÷øï .áàåôï îçæåøé ëì äéåí
.àðé îðéç ùæä àéøåò øùîé - áãéå÷ -
?ôåôø, àéôä äééú
.äé, çáøéí
.ãéáøðå òí äàðùéí ùì åàï âåðãé
.äí àîøå ùäéà ãçúä àåúê ìâîøé
,áçåøéí, úøâòå, äçééí ÷öøéí
.áéçåã áùáéì ôøð÷ìéï
.çùáðå ùàôùø ìñîåê òìéê òí æä
"äéé, "àéìåó äñåøøú .äåà ìà îçæä áï îòøëä àçú
àúí éåãòéí ùäéà éåùáú øàù .ùì ëîä ÷øðåú öã÷ä
...àçú îä÷øðåú òåøëú àéøåò öã÷ä
.áîøëæ âåâðäééí, áùáú
.åîø ôåôø éäéä ðåëç
.àðé äáðúé àú æä
.äéà îçôùú îéùäå òí éåùø åàåôé
.îéùäå ëîå â'ééîñ ñèéåàøè
..."å..."ìòæàæì òí æä
.æä áãéå÷ îä ùàäéä
.ëîåáï ùàùúîù á÷åì äøâéì ùìé
.àçøú, æä ìà éùîò èáòé .áçééëí, àúí ìà îáéðéí
,àðçðå îöôéí ìúåöàåú, ôåôø
åòã ùð÷áì àåúï, àúä éëåì ìäùàéø .àú ùîê îçåõ ììåç äùéù ùìé
àãí áâéìê ìà öøéê ìãáø .òì ìåçåú ùéù
.äáðúé àú æä
.ôéðâååéðéí, ôéôé. ñôøé ìé
,ìàåø îöáê ä÷ùä .äãôñúé ãó øìååðèé îåé÷éôãéä
ôéðâååéðéí îñåâ â'àðèå ...éëåìéí ìèáéò çåúîí
òì àðùéí îñåééîéí .ëàéìå äéå ôéðâååéðéí
áøâò ùäåèáò äçåúí òìéäí, äí ðùàøéí .á÷øáúí áàåôï ÷áåò, ëàéìå äéå äåøéäí
?æä áàîú ëúåá ëê
.àðé ðéñçúé îçãù
.äí ð÷ùøéí, èåá
éëåìú ò÷éáä òì çåùéú îàôùøú ìäí .ìàúø àçã àú äùðé àôéìå îîøç÷ âãåì
.îä á÷ùø ìùîåø àåúí îîåùîòéí - .áñòéó äáà -
äí éåúø øâåòéí ëàùø äí .ðîöàéí áèîôøèåøä ðîåëä
.äîîî
?îñôé÷ ÷ø áùáéìëí !àðé ùîç ùðåç ìëí. äàå
.äé! æàú àöáò, æä ãâ .úìîãå àú ääáãì
.äé, éìãéí
.æä ðçîã, äà? ÷öú àååéø ð÷é
.æä ìà øò àí àúä îîùéê ìðåò
!÷ôèï, ðùëðé, ñøçåðé
,ôéðâååéðéí öøéëéí ÷åø .àçøú äí î÷áìéí ùçéï áëðôééí
?àáà, àúä áñãø
.ëï. àó ôòí ìà äéä éåúø èåá
.áåà ðé÷ç àú äôéðâååéðéí ìôàø÷
?áéìé, ìà. îä àí äí éáøçå
.àä
àúí éåãòéí, àåìé äí .÷öú ëìåàéí ëàï ìîòìä
.éìãéí! úøàå àú ëì äîøçá äæä
.âåøí ìê ìøöåú ìöàú ìùèç åìç÷åø
.ìëå îëàï ÷öú
?÷ðàú èéñä? áàîú .æä îöçé÷
,àðé îöèòø ìàëæá àåúê, ÷ôèï .àáì àìä ñðôéøéí
.àðé çåùù ùàúä éåúø ãâ îàùø òåó
!äé, àáà, àçã òì àçã
.äå! àðé øåàä àéê æä òåîã ìäéåú .èåá. áåà ðøàä îä àúä éåãò, áéìé
.÷ãéîä, â'ðé. ÷ãéîä .áåàé ðúçéì ìùç÷
.úåãä, àáì ìà úåãä
.àä! ÷ãéîä - .áåà -
.ôåôø ä÷èï îåñø ìôåôø äâãåì .îçëä ìáòéèä
.îñåø, îñåø
.áçæøä ìôåôø... ðîøåã òåöø àú æä .îåñø ìøòùðéú ùîëãøøú
!àä
.ðàã îçôéø
.æä öøéê ìäéåú ëøèéñ öäåá
,îåú÷ ùåìèú, îçæéøä ìáéìé .ùáåòè ìéã ðùëðé
.äå äå. ëãàé ùúøéîé àú æä .÷ãéîä, â'ðé
?îîä àú îôçãúf ?ìà éëåìä ìðöç àéù îáåâø
.ä-à, àðé î-ô-ç ìùç÷ òí à-á-à
."ñîééìé"
.áñãø
!èåá
,àú éåãòú .ùîòúé ùäéìãåú äï äîéï äçìù
?ùîòú àú æä, áéìé
.éä
?àúä áñãø
.ñìéçä, àáà
.æä áàîú äéúä úàåðä
.ëï, äáðúé. ìùðéëí éù áòéèú ôööä
.îø ôåôø
,äé, ðçù îä? éù ìé òãùåú îâò
.àðé... àðé øåàä éåúø èåá òëùéå
àðé... àðé òãééï éëåì ìøàåú àú .ùù äçéåú äìà çå÷éåú
?àúä îøåöä òëùéå, òéðé ðùø .áåà ðìê, éìãéí
.äé, ëåìí. îöàúé àåúå áìåáé
.äå, àåôñ
àðé îðéçä ùæä ëîå äôòí .ùùëçú àú â'ðé áçðåú îééñéñ
?àéáãú àåúé
.ìà äìëú ìàéáåã àó ôòí
.àðé ôùåè àéáãúé ÷ùø òéï
.æä äéä ôçåú îùòä
.äí àåäáéí ìäéåú ëàï
?àúä øåöä ùäí éùàøå ëàï ììéìä - ?áàîú -
.ëï - .îâðéá -
.åøé÷ åàðé çåââéí
.÷éáìú àú äîéìâä - .ëï -
.åàåå. àðé áàîú ùîç áùáéìê
.úåãä
àúä éåãò, úëððúé ùäí éùàøå àöì .àîà ëùàäéä áâàðä
.àæ, àú áàîú ðåñòú ìâàðä
.ø÷ ìùìåùä ùáåòåú
àåìé äí éåëìå .ìáìåú àéúê ëîä ìéìåú
äéé, éìãéí. àúí øåöéí ?ìäùàø äìéìä àöì àáà
.ëï - .ðäãø -
.àå÷éé - .áñãø -
.ìéìä èåá - .ìéìä èåá, àîà -
.ìéìä èåá, àîà
.ìéìä èåá
.âí ìê, øòùðéú
.áé - .áé -
.àúä àåäá àú àîà
.ìà ðëåï
.àðé îúëååï, àðé àåäá àåúä .àðé ìà éåãò àí äéà àåäáú àåúé
?äéà îãáøú òìé
.àúä îúðäâ îåæø
úøàå, æä äçì÷ .äçáéá òìé, áãéå÷ ëàï
îø ôåôø, ÷ðéúé .ùîôðéä îéåçãú ìá÷ùúê
èåá. äëì öøéê ìãôå÷ .ëîå ùòåï áâåâðäééí
æå éëåìä ìäéåú ääæãîðåú .äàçøåðä ùìðå òí åàï âåðãé
?åàðé öøéëä ìäùéâ áééáéñéèø
."áäçìèéåú"
àæ àðçðå îãáøéí òì ùòåú øâéìåú .å÷öú òáåãåú áéú ÷ìåú
,åìà ëãàé ìê ìäåøéã àú äîòéì .àú úîåúé î÷åø
...àáì ëì òåã ä
...ëùúùâéçé òì
.ø÷ úðéçé àåúí îåì äèìååéæéä
.ðäãø - .ëï -
?àæ, ùðôâåù àú äéìãéí
.áèç. ëï. áåàé ìëàï
.äðä äí
?àæ àúä çåæø òã òùø
.ìëì äîàåçø
,ø÷ úãàâé ùäö'ôìéï éîùéê ìøåõ .äí ìà éòæáå àú äî÷åí
.äìå, îø ôåôø
?àéê äí îúðäâéí
.àúä ãåàâ ëîå àîà çãùä .æä ðäãø
.ëï, àðé éåãò .àå÷éé, àðé ñåâø àú äèìôåï ùìé
.àå÷éé. ìéìä èåá
,àðé ùåîò öååçåú ,÷ø÷åøéí å÷åìåú úøåòåú
.îâéòéí îäãéøä äæå
òëùéå, àå ùîø ôåôø ,îñúåáá òí àîà ùìé
.àå ùàðé éåöà îãòúé
...ìà, àúä áäçìè
,àðé àåîø ìê .äàéù äæä æåîí îùäå
àðé ùåîò ÷åìåú öòãéí ùì .øâìééí øáåú, îâéòéí îúåê äãéøä
àðé îøâéù ëàéìå àðé .ùåîò àåúí òëùéå
.îöèòø, ÷ðè
,ëëì ùæä ðåâò ìé .îø ôåôø äåà ãééø àéãéàìé
?îáòáò. àéôä äîèøä ùìé
,ìîòìä .ìéã äöéåø ùì ôéñàøå
.àú ðøàéú ðçîã
àæ, äéà ìà øàúä îòåìí ...àú äôøçéí... -âáøú åàï âåðãé
.àéæå äôúòä ðòéîä
îø ôåôø. çáì ùàðé ìà éëåìä .ìåîø àåúå ãáø
.àú öîàä. àðé àåäá àú æä .äå, áá÷ùä
.âáøú åàï âåðãé ùåúä ø÷ ÷øåâ (ùîôðéä)
!àå, ëï
?àôùø
?1992 .æä áöéø ðåøàé
.àðé à÷ç àú äùúéä äçåôùéú
!ñìîä - .àå, èøðñ -
.áøëåúé, ñìîä .äëì îåùìí
.àå, úåãä
.1992" " .áöéø ðåøàé
".àðé à÷ç àú äùúéä äçåôùéú"
"!èøðñ"
.úùàø áîùç÷
îîî, àðé îàîéï ùéù ëàï ...àéôä ùäåà àéæä îùôè òð÷
.ùîçôù ñéåí
îø ôåôø, àí àúä îðñä ìùëðò ,àåúé ìîëåø ìê àú äèáøðä
.àðé çåùùú ùàúä îáæáæ àú æîðê
,áåàé ìà ðãáø òì äèáøðä .áâìì ùìà áâìì æä àðé ëàï
,âáøú åàï âåðãé
.àú øåöä ìãòú îä àðé ùååä .äáðúé àú æä
îø ôåôø, æäå àéøåò äúøáåú .äøàùåï ùì äòåðä
.àðé àéøâðúé àú äòøá äæä á÷ôãðåú
,åàðé ìà àúï ùîùäå éùáù àåúå .áéçåã àúä
.òëùéå, çùáúé ùëáø äáðú àú æä
!äå
ååàå! àéæå îåñé÷ä éôä .äí îðâðéí ìîèä
?äàí úø÷ãé àéúé, ùí ìîèä
.àúä ò÷ùï, îø ôåôø .àðé àø÷åã àéúê
àðé î÷ååä ùúöìéç .ìäùàø á÷öá ùìé
,ëï, åáëï, áåàé ðîäø .àðçðå îçîéöéí àú æä
.äðä ìê - .úåãä -
?äàí àìä ôéðâååéðéí .äîî. ëðøàä çì÷ îäúöåâä
?îä äøòù äæä
!ôåôø - .æä ëìåí. úùàøé îøåëæú -
!úåøéãå àåúå îîðé
?îé àçøàé ìæä
.àðé çåùá ùæå äéà
?æå àéæä îçàä ùì àéëåú äñáéáä
.æä îçôéø! àì úù÷øé àåúé
?äà
..àä
àðé ìà àåäá àúëí, àðé ìà öøéê !àúëí, àðé ìà øåöä àúëí áçéé
.áåàå
.äáçåø äæä äåà çåááï îåùìí
,àðé ø÷ öøéê ìäîúéï ìùòú ëåùø .åìáöò àú äîäìê ùìé
,ôéôé .äâåâðäééí äéä ëùìåï îçôéø
.ú÷áòé ìé ôâéùä ðåñôú òí åàï âåðãé
.îäø
.àðé òîãúé ìäâéã àú æä
.äé, àáà, áåà ìøàåú ."÷ôèï æä "äéà"
.àðé òãééï ìà îãáø àéúí
?îä? îä ÷øä
.ëìåí. àðé áñãø .áéìé, äâéò äæîï ììëú
?â'ðé, îä ÷øä - .àîøúé ùàðé áñãø -
.äé, àðé éåãò ùôéùìúé áôòí ä÷åãîú
.àáì àðé ãé èåá áìúú òöåú
.àîà ëàï. àðçðå öøéëéí ììëú
.â'ðé, áçééê. àðé øåöä ìòæåø
.áàîú? áñãø. àæ æä ëê
îãéñåï ðôøãä î÷åôø ÷éâï .ëãé ìöàú òí áøðãåï ååàéé
.áøðãé - àæ ÷åôø ñéîñ ìáøéèðé ëãé ìøàåú -
.àí àðé äåìëú ìðùó øé÷åã äùìâ
,åäéà òðúä, ìà äéà ìà äåìëú .ëê ùòëùéå àðé ðøàéú îéåàùú åèéôùä
?àæ, ðäãø, ðëåï
÷åôø øöä ìäæîéï àåúé ìðùó .øé÷åã äùìâ, àáì äåà ìà öéìöì
åòëùéå áøéèðé îñôøú ìëåìí .ùîãéñåï ðéù÷ä àåúå áùéòåø äùìéùé
,àáì àæ ùîòúé ùâí áøéèðé àåäáú àåúå !ëê ùàðé ìà éåãòú îä ìçùåá
?àæ æä ëëä. îä àúä àåîø, àáà
?åáëï, îé æä ùåá áøéèðé
áøéèðé äéà äçáøä äëé èåáä .ùì îãéñåï
äçáøä äâãåìä åäùîðä .ùì îãéñåï. äáðúé
!â'ðé! çëé, çëé. â'ðé
.úøàé, çîåãä .àåìé ëì æä ìà äéä àîåø ì÷øåú
.àì úáæáæé àú äãîòåú ùìê .éäéå äøáä áçåøéí àçøéí
àðé îúëååï, àú úòáøé àú ,äãáø äæä ôòí àçøé ôòí
,ëùúäéé áâéìé
.àú àôéìå ìà úæëøé àú ÷éååï ÷åáø
?÷åáø ÷éáø
...÷éé... ÷åáø
?÷éååø ÷åáø
?àæ ìùëåç îîðå åìäîùéê äìàä
.áãéå÷
.ðäãø. úåãä .àðé îøâéùä äøáä éåúø èåá
.æå òöä èåáä
,àúä éåãò .àåìé äéà ìà øåöä òöä
àåìé äéà øåöä .ùúäéä àáà ùìä åú÷ùéá
?àáì îä àí äòöä ùìé äéà îãäéîä
.ìéìä èåá, ôåôø
.çáì ìáæáæ àåúä
.îãéñåï ðéù÷ä àú ÷éôø ÷åâï .ìà, ÷åôø, ÷åôø
...ðéù÷ä àú ÷åôø
îä? àðé ìà éëåì ì÷áì ?þ30 ùðéåú ùì ôøèéåú ëàï
?îä àúä øåöä? ãâ? ö'ôìéï
,àðé ìà àîåø ìðçù .àðé àîåø ìä÷ùéá
.èåá, àðé î÷ùéá ?÷ãéîä, áøðù ôé÷ç, îä æä
?îä àúä øåöä
.ìà äåâï
.áåà
!àå
!àðé òùéúé àú æä? äé
!äé
?æä îä ùøöéú ìñôø ìé
.äé, òåã îéùäå øåöä ìðñåú? ÷ãéîä
!àúä ðøàä îìà. ôúç àú ãìú úà äîèòï
!åàåå
...æä ãáø èåá
!òîãå! òîãå
.àå áåàå
àìåäéí äèåá, úåãä òì äàåëì .ùàðçðå òåîãéí ìàëåì
áá÷ùä úùúîù áëåç äàãéø ùìê ëãé .ìòöåø àú ääôùøä ùì ëéôåú ä÷øç á÷åèá
.àîï
?úòáéø ìé áá÷ùä àú äîìç .àðé à÷ç àåúå
.äé, éìãéí. úøàå àú æä
?ëåìí îåëðéí
.å..., âøéøä, òéâåì, ôñéòä .âøéøä, òéâåì, ãçéôä
,ôñéòä, òéâåì, äçìôä. ôñéòä .òéâåì, äçìôä. ôñéòä, òéâåì, äçìôä
!ãåí
!åäèåðé äåìê ìîîä îéä
.áâìì ùîéùäå ìà äåôéò ìçæøä
.áìé ìäæëéø ùîåú
.ðéîøåã
.æä ôðèñèé
?îâðéá, àä - .ëï -
.òáåãä èåáä, çáøéí
,îä ùæä ìà éäéä .àðé ëàï áùáéìê, çîåãä
.úøâò, æä ìà òðééï âãåì
àáì ÷åôø ÷éâï áé÷ù ùàöà .àéúå ìðùó øé÷åã äùìâ
!÷åôø ÷éâï
.àå, àìåäéí. àðé öøéëä ùîìä
.ä.à. á.ð.ì.1
?îä - .äå, àìåäéí. áåà ðìê ì÷ðåú àçú -
?àúä îúëååï, àúä
."áäçìèéåú"
.àå÷éé
.àáà, àðé ðøàéú ðåøà áëì àìä
.åáëï, àðé àùîç ìøàåú àçú îäï
,àðé àåîø ìê îä ,îä ùàú ìåáùú òëùéå
ôùåè áåàé àéúä ìàéæåø äúöåâä .ëãé ùðåëì ìøàåú àåúê
.áñãø
.åàåå. àú áäçìè ðøàéú éôéôéä
.ëï, áèç
?àáà
.àú îìàê
.úùúå÷
.àðé òùéúé àú æä
?îä
.àðé àñôø ìê éåúø îàåçø
!äé, öéôåøéí - !äé, öéôåøéí -
.áåàå àðé àúï ìëí ìàëåì îùäå
.äå, àìåäéí
!àáà
.ìà
!ìà
.îåú÷
?áéöéí
?àæ, úéðå÷åú ôéðâååéðéí
!úéðå÷åú ôéðâååéðéí
.àå çáéúä îùìåù áéöéí
!àáà - !îîî -
.àîðãä - ?äìå -
.àú çééáú ìáåà
.äé - .àå. äáàú àú øé÷ -
.ëï, äééðå áãééè. úäéä ðçîã
.äé. åàå. áøëåú, çáøéí ÷èðéí
?äé. îä ùéîê
!àä
.øé÷, ðùëðé. ðùëðé, øé÷
.äé
?îé äáçåø äæä
.ñøçåðé
"æå ãøëå ìåîø "áøëåú - .ëï -
?äé, àú éåãòú îä .àðé àçëä ìê áîëåðéú
.÷ãéîä, àú çééáú ìøàåú àú æä. áåàé
...îä... òì îä àðé îñúëìú? îä
.ø÷ ðñ, æä äëì
...ø÷ øâò, äàí æå - .áéöä. ùìåù -
.åàåå - .ëï -
.îãäéí
?äé, úøàå îé àáà çãù ùåá. àä
.æä áàîú îùäå îâðéá
äí îùúîùéí áàáðéí äàìä .ëãé ìäëéï ÷éðéí
?áàîú
.ðéîøåã ìà îòëì àú æä òãééï
.ëï, àáì úøàä. äåà îåãàâ
,äí öøéëéí ìäôøã ìæîï àøåê
.ø÷ ëãé ìîöåà ãâéí
.äîî
?æä ëðøàä ÷ùä ìäí. àä
áëì æàú, äí úîéã .çåæøéí ìäéåú áéçã
.æä ðçîã
.æä èáòé
àîà, àáà øåöä ìãòú àí úñëéîé .ìöàú àéúå ìàøåçú òøá
?îä - ...áéìé, àðé ìà éåãòú òí æä -
.àîà, úòùé àú æä
?îä àúä çåùá òì äçåìöä
?äéà úâøåí ìé ìäøàåú çéååø
.àðé éåãò. ÷öú ÷ø ëàï
?àéê àúä îòæ
.äå
.ðçîã. ëîòè ðúú ìé ìöàú ëê .àéæä îéï çáø àúä
,äæîðúé î÷åí áæ'àï â'åøâ (îñòãä îôåøñîú áñðèøì ôàø÷)
ùæä ëîòè áìúé àôùøé àìà òí àúä .éåöà ìãééè òí ãåðìã èøàîô
.ãáø ùàðé ìà îåëï ìòùåú
?àúí úäéå áñãø .æä ìà ùàðé ìà áåèç áëí
.àðé ø÷ ÷öú ãåàâ, æä äëì
.ôéôøåðé
.îø ôåôø, åàï âåðãé öìöìä
.îá÷ùú ùúâéò ìðëñ áôàø÷
?òëùéå - .áá÷ùä, úãéé÷ -
.àå÷éé, úâéãé ìä ùàðé îâéò
àðé çåùá ùàðé ."àäøåâ 2 öéôåøéí áîëä àçú"
.æä ø÷ ãéîåé
...àä
.ëï, àðçðå îòãéôéí ìùáú ëàï
.úåãä
.àä, úåãä
?àúä îçëä ìîéùäå
.ìà. ø÷ çù àú äàååéøä ùì äçãø
.æä ìà äùúðä áîùê 30 ùðä
.éù ìæä ñåâ ùì ÷ñí îéåùï
?àå÷éé, îä éù áùåìçï ääåà - ?îä -
.àúä îñúëì ëàéìå øàéú øåç øôàéí
.ìà, àðé áñãø
.èåí, æå àðé
,àáà ùìé äéä îáéà àåúé ìëàï .ëì ôòí ùäåà äéä ááéú
?ëï - .ëï -
.æä äéä äùåìçï ùìðå
äåà äéä øâéì ìúú ìé .àú äîæëøåú ùäåà äáéà
.îääøôú÷àåú äîåôìàåú ùìå áãøëéí
æä äéä ëîòè äæîï äéçéãé .ùæëéúé ìøàåú àåúå
.úåãä, àáà
.ìîòùä æä æëøåï èåá
.ìôòîéí äëé âøåòéí
,äééðå ðùåàéí ëçîù òùøä ùðéí
.åàó ôòí ìà ñéôøú ìé àú æä
.îîî
.àúä àãí îåøëá, îø ôåôø
.àðé ìà éåãòú
àðé çåùáú ùìî÷åí äéùï äæä .òãééï éù àú æä
?ìàï àðçðå äåìëéí
æä îùäå ùàðé éåãò .åàú úâìé ùæä çîåã
?äå, áàîú
.ëï
.éîéï, ùîàì. éîéï, ùîàì. éîéï
,åáëï, äôñãðå îãìéåú .àáì áéìéðå ðäãø
.úëñéñ ðçîã
.àðé ìà îàîéðä ùàðçðå òåùéí àú æä
,äáàúé ðòøä ôòí ìëàï .ìôðé äøáä æîï
,æä äéä ñâåø .àæ ôøöðå ôðéîä åâðáðå îçìé÷ééí
.äéà ðùîòú îãäéîä.
.çùáúé ëê
,àæ äéà òìúä òì ä÷øç .åäéà äéúä ÷öú îâåùîú
àðé çåùáú ùäéà ø÷ .ðéñúä ìäøùéí àåúê
?àú æåëøú àú áéú äñéøä
.àå, áéú äñéøä
ëï, äéä ùí, áàåôï îôúéò, çí - .ëï, ðëåï -
.ëï - .éä -
.îîî äàà - .îîî äàà -
.àðé ìà éåãòú îä ÷øä ùí
.àðé çåùá ùðú÷ìðå áîäîåøä
.àðé àúçøä áê
.æä èåá, úôñúé àåúê
?øåöä òåã? øåöä òåã
?ðúú ìå ìäëðñ - .äéä ìå úâ -
.úâ ùì âï çéåú
.äé! úúøç÷ îäôéðâååéðéí
.ìöéôåøéí äàìä éù áéöéí, îø ôåôø
.äí öøéëéí èéôåì åèøéðøé îìà
,ëï? åáëï, àí àðé àúï èéôåì
.àúä úöèøê èéôåì ìôðéí ùìê
?áàîú
éù ìê øàéåðåú îòðééðéí á÷ùø .ìèéôåì ááòìé çééí, îø ôåôø
?ú÷òú àåúí ìôðé îëùéø èìååéæéä
.ëï. ö'ôìéï. ÷ìàñé÷ä
éù ìê àçã ãåâø .áîãó äîöøëéí áî÷øø ùìê
.æä îøàä îä àúä éåãò .æàú îâéøú äâáéðåú
?ëøéê ôéìä ãâ áøåèá èøèø
æä äîåùâ ùìê á÷ùø ìúæåðä ãéàèèéú ?áøéàä ùì áòìé çééí
!äåå! äåëçä! ÷øà ì-CSI
.àúä ùúìú àú æä
àéï ìê îåùâ îä àúä .òåùä òí äöéôåøéí äàìä
ëàéìå ùàúä àéæä ñåâ .ùì îåîçä ìôéðâååéðéí
.àðé îåîçä ìôéðâååéðéí
.ëï, àáì... ëï, àå÷éé
æä äæîï ì÷çú àú äöéôåøéí .äàìä åìùëï àåúí áî÷åí äåìí
.àúä ìà ðåúï ìäí îä ùäí öøéëéí
.àðé ðåúï ìäí áãéå÷ îä ùäí öøéëéí
?îä? îä àúä ðåúï ìäí
.àðé ðåúï ìäí àäáä
?àäáä
åáëï, æä ðùîò îåæø .ëùàúä îëøéç àåúé ìåîø æàú
.àìä ìà éìãéí, îø ôåôø .àìä çéåú
.äí öøéëéí àåëì. äí öøéëéí ùìâ
åîãé ôòí, àçã îäí öøéê .ìäéèøó òì éãé ìååééúï
!äé
?àúä øåöä ìãòú àú îé äí àåäáéí
.àðé àâéã ìê àú îé äí àåäáéí
.àú îé ùîçæé÷ àú äãâ
.áåâãéí
.úúòåøø, ôåôø
äôéðâååéðéí äàìä éëåìéí ìùøåã .ø÷ áâï äçéåú àå áàðèàøèé÷ä
,àæ, áîå÷ãí àå áîàåçø .àðé à÷ç àú äôéðâååéðéí äàìä
.àåîâä 3, ôéô
.ôéðâååéðéí î÷ãéîéí àåúðå áäøáä áæä
.îø ôåôø, àðé îáåìáìú
?àéê æä îú÷ùø ìáòéä òí åàï âåðãé
.åàï âåðãé? àå, äøáä îæä. äøáä îæä
.úâéã ìé áá÷ùä ùéù ìê úåëðéú
.úîéã éù ìé úåëðéú, ôéôé
.äí èøééí
?äå, áàîú ?àæ ìîä àðé îøéç à÷åðåîé÷ä
,îø ôåôø .àðçðå ðãøùðå ìäú÷ãí áîäéøåú
àåìé àðé àôð÷ .àú äôéðâååéðéí áùáéìê
.àúä öøéê ìäùéâ àú ä÷éãåí ùìê
ìà, ôéôé. îä ùàðçðå öøéëéí .àìä ãéåðåðéí, åäøáä îäí
.îæâ äàååéø áçåõ îôçéã
.äàù ëì ëê ðòéîä
.îàæ ùàéï î÷åí ììëú àìéå
!ùéøã ùìâ! ùéøã ùìâ! ùéøã ùìâ
.äå! áå÷ø èåá éìãéí .äúéðå÷åú áãøê
.öøéëéí ìäéåú îåëðéí
â'ðèå öòéøéí öøéëéí îãó ÷øç .á-28 îòìåú. ÷öú àá÷ä ìîòìä
.æä ðëåï .àðé ñåâ ùì îåîçä ìôéðâååéðéí
!äå
.äéé, ìà ááéú, âáøú öòéøä
,çåõ îæä, ëùàú æåø÷ú àú äãáø äæä .àú éëåìä áàîú ìäëàéá ìîéùäå
!÷ãéîä, áåàå ðúôåñ àåúå, áéìé
.àúä áé÷ùú àú æä
.äðä, çëé øâò
!úøàé ëîä ðëðñ ìëåáò äæä
!àä
!àå àå
.÷ç òè, ôåôø
àðé òåîã ìúú ìê èìôåï ùì .çáøú äåáìåú èåáä îàã
!äà
.äé - .åàåå -
àðé çåùá ùàðé ùåîò .àú àîà ùìê îöìöìú
!÷ðè! ÷ðè
.àúä ø÷ ãåçä àú äáìúé ðîðò, ôåôø
.àðé àñôø ìîðäìéí á÷ùø ìæä
.éìãéí, úúòåøøå .àúí ìà øåöéí ìäçîéõ àú æä
?îä àðçðå òåùéí
!ùäää
.åàåå. îâðéá
.äðä æä îâéò
.æä îâéò - .úøàå àú æä -
.àáà, úøàä - .ëï -
.ùëä àçééä, òåã àçã - .úøàä, úøàä, úøàä -
.äðä òåã àçã
.îæëéø ìé àåúëí, éìãéí
!äøééðâ'øñ ôåøöéí .äí éåöàéí ìùèç ä÷øç äôúåç
!÷øåñáé! àéï ùí ëìåí ôøè ìàåø éåí
.àéï îöá - !äàí ÷øåñáé éëåì ìáìåí? ìáìåí -
.àå! ñìéçä - .äé, àáà -
?éù ìé àú äîñôø ùìê, àå÷éé - .àåå! àðé îîù îôçãú -
.àîà
?äî÷åí äæä îàåøâï èåá, äà
.àå ìäéôê
?÷ôèï òãééï îçëä ìäéåú àáà, äà
.àîà. ëï, æä ðëåï .àùä éëåìä ìäéåú ÷ôèï
àðçðå ìà îøùéí .àôìéä îéðéú ááéú äæä
?áàîú - .áëì æàú, áãé÷ä ðåñôú æä áñãø -
.çîù ã÷åú ìäàá÷åú - .àå, âáø -
.àúä îáèéç ì÷øåà ìé ëùäï éá÷òå
.îáèéç. æä éëåì ì÷øåú ëì éåí
.àì úãàâ, ÷ôèï
.äáøðù ä÷èï äæä ìà îîäø
.åàðé îúòøá ùäåà éäéä èééñ âãåì
.ðøãîú
.ìà, àðé ìà
.äîîî. ëðøàä ùæä àðé
.àúä áàîú öøéê ììëú ìîéèä
.àä-àä
.àðé ìà òåæá àåúå. äåà ôåôø
.ìéìä èåá
.àå! äé, çáøéí
.äùàøðå ùáò äåãòåú
.àúä ðøàä ðåøà, ôåôø
.ìà ùîòðå ëìåí á÷ùø ìèáøðä
?îä àúä òåùä - ...àä. åáëï... àî -
àðé áèåç ùôéôé .äåãéòä ìëí ùàðé îöåðï
.ãì÷ú øéàåú
!æåæ
...îä ì
,àí äééúé éåãò ùàúí áàéí .äééúé îð÷ä àú äî÷åí
.îãìé÷ àú äúðåø äéùï
.äòåæøú îâéòä áéîé øáéòé
.äåà äùúâò
.øàéúé àú æä ÷åãí
.æä áãéå÷ îä ù÷øä ìäàååøã éåæ
.áâìì ùàúä æ÷ï
.ôåôø
?äèáøðä
.àå! äèáøðä
.äèáøðä äéà ôøåéé÷è îòðééï
.éù ìé äøáä øòéåðåú á÷ùø ìèáøðä
!øéáåðå ùì òåìí .÷ç àú òöîê áéãéí
.äáéú ùìê îìà áôéðâååéðéí
.àðé éåãò. àðé éåãò
.àðé éåãò àéê æä ðøàä
.àáì æå ø÷ òåã áéöä àçú
.åáøâò ùäéà úá÷ò, àðé ùí
?ôøð÷ìéï, ëîä æîï àðé òåáã àöìê
?àúä éåãò ëîä îùç÷é ëãåøâì äçîöúé
?åäåôòåú øé÷åã
?áëì àåôï, ìîä àðçðå òåùéí àú æä
æäå îùäå ùàðé ìà éëåì .ìäøùåú ìòöîé ìäôñéã
.îàåçø îãé, àéáãðå àåúå .ôåôø, àúä îôåèø
.àå÷éé
.áäöìçä áîàîöéí ùìê áòúéã, ôåôø
.îòøéê àú æä
!úá÷ò, úá÷ò, úá÷ò, úá÷ò
!úá÷ò, úá÷ò, úá÷ò !úá÷ò, úá÷ò, úá÷ò
.àå÷éé, æä òåîã ì÷øåú .àðé îøâéù àú æä. æä ÷åøä
.æä ÷åøä òëùéå .æä ÷åøä òëùéå
.àðé òåîã ìúú ìæä àú äîâò
.àîåðä ùìîä. àîåðä ùìîä
.÷ãéîä
.åàå
.îîî
.ðéñéúé ìäæäéø àåúê, îø ôåôø
.àúä ìà îöåééã ìæä
àåìé àúä öøéê ìäøùåú .ìé ìèôì áäí áéðúééí
...îä àí ìôñì äçéøåú
?äéä çáø
!àå÷éé, àðùéí
.îñôé÷ ìäúáèì
?îä äáòéä, çáøéí
?ìà øàéúí æåîáé àó ôòí
.æä ðëåï, æå úçéú äîúéí .àðé àåëì îåçåú åøåùí ùîåú
,îøùì, úùéâé àú æåðéðâ áèìôåï
àðé øåöä ìãòú ëîä îäø àðçðå .éëåìéí ìäúçéì ìéùø àú ä÷ø÷ò
úæëéøé ìäí àú äúøåîä ùìðå .ìîñò äáçéøåú äçãù ùì øàù äòéø
áçéé, àðé ìà îúòééó àó ôòí .îìøàåú àú ðéå éåø÷ îëàï
.àðé àåäá îä ùòùéúí îäî÷åí
?ôåôø, îä àúä òåùä ëàï
.àðé áîùéîú øçîéí, ôøð÷ìéï .äçìèúé ì÷áì àúëí áçæøä
?àúä î÷áì àåúðå áçæøä .àðçðå ôéèøðå àåúê
.äëì ðñìç, àì úãàâ á÷ùø ìæä
.áåàå àðé àòùä àú æä îäø
.ùéç÷úé àú ä÷ùåç òí åàï âåðãé
àîøúé ìéìãéí ùìä ùàðçðå .îöéòéí 100 îéìéåï ãåìø
äöòúé ìäí ìä÷ùåú òìéä ,àú äçééí òã ùäéà úñëéí
.ëê ùäí ëåìí çæøå äáéúä
âáøú åàï âåðãé .ëéðñä îñéáú òéúåðàéí ìîçø
.äéà øåöä ùëåìðå ðäéä ðåëçéí
,àí úñìçå ìðå
.àðçðå çééáéí ìôøå÷
!ôåôø çæø
!àå, äé, çáøéí
.äéé, àáà - .äé -
?äéé, àéê àúä îøâéù
?ëï, àáà, àúä áñãø
.ëï, àðé áñãø
,ìôðé ùàúä ðëðñ
,àðé çåùá ùàðé öøéê ìåîø ìëí ..ùéù ëîä ùéðåééí
?àéôä äí
.äí àå÷éé, äí áñãø .äí áâï äçéåú
?åàúí éåãòéí îä .æä áàîú äî÷åí äèåá áéåúø òáåøí
.äí ÷øåá ìåãàé ááøéëú ÷øç òëùéå
.ëì äãâéí ùäí øåöéí ìàëåì .îòñä ôéðâååéðéí áîùøä îìàä
ëì äòðééï îñåôø .òì éãé îåøâï ôøéîï
?ùìçú àåúí ìàéæä ëìåá
áéìé, äí öéôåøéí. äí ìà îøâéùéí .ãáøéí ëôé ùàðçðå îøâéùéí
...èåí, àðé ìà çåùáú - .àì úèøçé, àîà -
.áçééëí, éìãéí
,àðçðå ðäððå .àáì äâéò äæîï ìçæåø ìîöéàåú
.éù ìðå ëãåøâì .éù ìðå àú ðùó øé÷åã äùìâ
àðé ìà äåìëú .ìðùó øé÷åã äùìâ äèéôùé
.÷åôø ÷éâï äæîéï îéùäé àçøú
,â'ðé
.ìôòîéí áðéí éàëæáå àåúê
!àðé ìà îàåëæáú áâììå
!â'ðé
?îä àðé àîåø ìòùåú
?îä á÷ùø ìäøâéù îùäå
!äå
.áá÷ùä
.àðé îøâéù ðäãø
!øàéúé àåúê òí äáéöä. øàéúé àåúê
.æä ìà äéä àðé
æä äéä çìåí ùáå .àðùéí çééí òí ôéðâååéðéí
.åäéìãéí ùìäí àåäáéí àåúí .åëì äáéöéí áå÷òåú
!àæ úúòåøøé
.åàåå
.àðé çåùáú ùäúòåøøúé
,åøé÷ øåöä ìäàøéê àú äîñò ìâàðä .ìäôåê àú æä ìçåôùä
?æä áñãø îöéãê, ôåôø
."áäçìèéåú"
.ôéôñé ÷åìä
.îø ôåôø, àðçðå áàéçåø øá ëøâò
.àå÷éé
.áçééê
.èéôéèå
,èåîé äé÷ø"
áëì îñòåúé
.ìà ðú÷ìúé áéöåø ëì ëê ðáåï ëîå æä
,àúä øåàä, áøâò ùäåà àåäá àåúê .äåà ìà ææ îîê
àðé îöèòø, áðé, ùì÷ç ìé äøáä .æîï ììîåã àú äùéòåø äæä
.àáì àðé î÷ååä ùéù òãééï æîï òáåøê
.úï ì÷èðéí ùìê çéáå÷ îñáà
åäçæ÷ àåúí ÷øåá ëëì ùúåëì .ìæîï àøåê ëëì ùúåëì
."ðùø ÷éøç, øåú ñåó
.èåá, ëåìí ôðéîä. îäø
àðçðå ìà øåöéí ììëú .ìîñéáú äòéúåðàéí äèéôùéú ùìê
àðçðå ìà äåìëéí ìîñéáú ?äòéúåðàéí. -ñìéçä
.ðäâ, ÷ç àåúðå ìâï äçéåú - ?îä -
àðçðå ìå÷çéí çæøä .àú äôéðâååéðéí ùìðå
!éù - !éù -
,îø ôåôø
.îàçø ëîå úîéã
.öìöìé àìéå
?ìîé
.÷åôø-÷éâï äôøé÷
...àáì, àáà
çîåãä, àú çééáú ìäøâéù .îä äìá ùìê àåîø
,àåìé äåà éùáø .àáì ëê úãòé ùéù ìê àçã
.öìöìé àìéå
.àáà, àðé àôéìå ìà îçááú àåúå éåúø
.ø÷ òëùéå äöìçúé ìæëåø àú ùîå
.àáì úåãä
.öìöì àìéä - ?ìîé -
.àîà-àîà äôøé÷éú
.àðé ìà îçáá àåúä éåúø
.àðé öåç÷. úðé ìé àú æä
.ø÷ øâò. ñìéçä
?äé, â'ðé. îä ðùîò
,àîðãä, äé. úøàé
,àðé éåãò ùæå á÷ùä ìà øâéìä .àáì áá÷ùä àì úñòé ìâàðä
?èåí, àúä öåç÷ òìé òëùéå
,àí úñòé àéúå ìùí ...àæ æä äåôê ìéçñéí, å
àðé ìà îá÷ù îîê .ì÷ôåõ îéã çæøä àìé
.àðé øåöä ø÷ òåã ãééè àçã
.ø÷ úùàøé åöàé ìòåã ãééè àçã àéúé
.áá÷ùä
?ùúé÷ä àøåëä æä èåá, ðëåï .æä àåîø ùäéà çåùáú
?ìàï àúä úé÷ç àåúé äôòí, ôåôø
?òåã öéåï ãøê ùàúä îúëååï ìäøåñ
.ìà
äéìãéí åàðé ðåñòéí îçø .ìá÷ø çáøéí åúé÷éí
.ùðé éìãéí, àçã îáåâø
.úùðä àú æä ìùðé îáåâøéí
!àîà! ëï
.áåà ìà ð÷ãéí àú äîàåçø .æä ø÷ ãééè ùðé
.åëãàé ùæä éäéä àçã èåá
."áäçìèéåú"
.àå÷éé, äðä æä îúçéì
,àå÷éé, çáøéí ,àðçðå ëàï ì÷çú àúëí
.äçåöä
.äí ìà ëàï
.àìä ìà äáçåøéí ùìðå
.ìà, äí ìà
?àéôä äôéðâååéðéí ùìé - .àðé àçæåø àìéê -
.îø ôåôø, äí ìà äôéðâååéðéí ùìê
.àì úìê ñçåø ñçåø, ñìé÷ ?ìîä äí ìà ùí áçåõ
.áâìì ùéù ìðå ëáø ôéðâååéðéí
.îä ùàéï ìðå æä àîå
.àå ãø÷åï ÷åîåãå
.àå ðîø áðâìé
?òì îä àúä îãáø - .äçìôä, îø ôåôø -
.âðé çéåú òåùéí àú æä ëì äæîï .ëîå ÷áåöåú ñôåøè
àéê àúä çåùá äéàð÷éí æëå ?áòùøéí åùáò àìéôåéåú
æä áèåç ìà äéä .îòøëú äðéäåì ùìäí
?ìàï àúä ùåìç àåúí
ùìåù ìååùéðâèåï, ùìåù ìèå÷éå .åùðé äàôøåçéí äåìëéí ìãåáàé
.àáì àúí ìà éëåìéí ìäôøéã áéðäí .äí îùôçä
.ìîòï äùí! äí ø÷ öéôåøéí
?ø÷ öéôåøéí ?åîä á÷ùø ìðùø äàîøé÷àé
?âí äåà ø÷ öéôåø - .ëï -
...àå÷éé, îä á÷ùø
.áéâ áøã äéà çáåáåú
?úøàä, àðçðå éëåìéí ìøàåú àåúí
.äîùôçä ùìé ð÷øòú îæä ?äéìãéí ùìé îáåìáìéí. ðëåï, áéìé
,áá÷ùä, àãåðé .àðçðå øåöéí ø÷ ìäôøã
.ìà - ,éìãéí -
.ëëä ðøàä ù÷øï .öìîå àú úîåðú äîåç
,úøàä, ôåôø .àðé ìà éëåì àôéìå àí øöéúé
.äí ëáø ìà ëàï
!øòùðéú - !øòùðéú -
.àúä áàîú ù÷øï
!ôåôø! ôåôø
!äðä àúí - !çáøéí -
!çéæøå ôðéîä. àå
.ðùëðé! òáåãä èåáä
,îø ôåôø .äôéðâååéðéí äàìä çåæøéí ìîéëì
.ìà, äí ìà
?îä éù ìðå ëàï ?îéùäå øåöä ãâ
.æäå æä. áåàå ôðéîä
!áåàå, áåàå, áåàå. äéé
.ìà äôòí
?éù ìê àéæå úåëðéú
?àðé îöèòø, àðçðå îëéøéí
.áåàå
!úï ìé ìöàú
?ìîä ì÷ç ìê ëì ëê äøáä æîï - .îöèòø, àãåðé -
?àãåðé, àéê ðøàéí äçùåãéí
.äîî, àä, úï ìé ìçùåá
.äí àìä òí ùîåðä äôéðâååéðéí
.òëùéå úðòìå àú ëì äéöéàåú
?ù ìëí àú äúéðå÷åú, ëï
.ëï, àîà, äí àöìðå
!ñéìçå ìðå !áéãåã îçìú òåôåú æéäåîéú
!îâôú òåôåú àðèàøèé÷ééí - !îàã çîåø -
!ùìùåìéí! ä÷àåú - !ä÷àåú! ùìùåìéí -
.ëãàé ùúòöøå àú ðùéîúëí
.úåãä òì ùéúåó äôòåìä
.îëàï
!äå, ìà - .àå îëàï -
,÷ãéîä .áåàå àçøé. áåàå àçøé
.àå÷éé, ðñå ìäúðäâ øâéì
!ìëå! ìëå
.äåà áöã äæä. îëàï
úôåñ àåúå. àì úéúï ìå .ìäëðñ ìîòìéú. äåà áãøê ìââ
,åàåå, åàåå, åàåå, åàåå! îöèòø, âáøú .àú ìà éëåìä ìäëðñ îëàï
.ìà, ìà îëàï
îø ôåôø .úðñé ìáöò ôòåìú äñçä
,æå äéöéàä äöôåðéú .àú ìà éëåìä ììëú îëàï
.úåãä. ñìéçä òì àé äðåçåú
!äé, âáøú? âáøú
.áñãø
.îáðä éôä åîñåãø
.àå÷éé, úùàøå áîáðä
.úùàøå øâåòéí
?îä ÷øä - .ðã÷øúé òì éãé ÷éôåã -
?àéôä ðã÷øú - !áéùáï -
.àðé ìà éåãò àéôä æä
.æå äìéîåæéðä. úùàøå áîáðä
!àðé áãìú äàçåøéú, äåà ìà ùí
!äé - !ùáåø îáðä -
!ôåôø - !ìùáåø äîáðä -
!òéöøå
!àä-àä! äôñãú, ñåçø òáãéí
.àðé ìà çåùá, ôåôø ?ìà ùëçú îùäå
.ìà, àðé ìà çåùá ùùëçúé îùäå
.èåí, ùëçðå ìñôåø àåúí
.àå÷éé, ãáø àçã ùëçúé
!àéúøðå àåúå òì äââ
!÷ôèï
!÷ôèï! ìà
.äéà òùúä àú æä
!÷ôèï òôä
!åàåå
?àúä îàîéï ìæä
!äé
?ìîä àúä îëä àú òöîê? äà ?ìîä àúä îëä àú òöîê
æä ìà àèø÷èéáé ?áùáéì òåáã âï çéåú, àä
.äé, àðé àåîø ìê îùäå
.òëùéå àúä ìëåã ëîå çéä .ëîä àéøåðé
...äé! ìà
!çæåø äðä
?øàéú àú æä
.ãééè ãé èåá áéðúééí - .ø÷ äúçìðå -
.ðäâ, ìèáøðä áéøå÷
.ø÷ øâò, áåñ. ø÷ øâò, éù ìé àú æä
!äé, äé! òöåø
,äøáä ùîåòåú ðôåöå îñáéá ìàçøåðä
.åàðé ëàï ëãé ìäáäéø àåúí
úîéã àîøúé ùàðé ...àîëåø àú äèáøðä ø÷
.àí àîöà àú äàãí äðëåï
...åáâìì æä àðé ëàï ëãé ìäåãéò
...!ç ë é
...à ì
...ú ò ù é
...!à ú æ ä
?àäáúí àú æä .äàô÷è ùì ääéìåê äàéèé
.ø÷ øöéúé àú úùåîú ìéáëí
,âáøú åàï âåðãé .àú ìà éëåìä ìîëåø àú äî÷åí äæä
àðé éåãòú. -àí úîëøé ìé .àú æä, àðé àäøåñ àåúå
,åàçø ëê, ôøãé åèéèå å÷ìàåñ
åäáøðù ùðøàä ëîå .ùó áåéàøãé éæø÷å ìøçåá
àðé éåãòú. -äî÷åí äæä äåà .çì÷ îääéñèåøéä ùì ðéå éåø÷
.æä çì÷ îääñèåøéä ùìé .áàúé äðä òí àáé
,àúîåì äéä ìé àú ãééè øàùåï .äùðé äèåá áéåúø ùâáø éëåì ìá÷ù
åàðé îòãéó ìçúåê àú éãé ...åìú÷åò ñëéðéí áòéðéé, îàùø
øâò, àðé öøéê ìòùåú ÷åãí ,àú äòéðéí åàçø ëê àú äéãééí
åàðé öøéê ùîéùäå éòæåø ìé ,ìçúåê àú äéã äéîðéú
.áâìì ùäéã äùîàìéú ìà úäéä - .îø ôåôø, úôñé÷ ìãáø -
.àå÷éé - .àðé ìà îåëøú -
?àú ìà
.îîî-îîî
.ùîç ùäúìáùðå
.äðä äåà
.ñéìçå ìé, àðùéí .ðè â'åðñ, âï äçéåú ùì ðéå éåø÷
.äàéù äæä ñçø áôéðâååéðéí âðåáéí
?òì îä àúä îãáø áëìì ?îä éù ìê
?ôéðâååéðéí
.æä îâåçê
!ìà, ìà, ìà! ôéðâååéðéí, áá÷ùä
äéé, ôéô. çùáúé ùàú .àîåøä ìäùàø áîëåðéú
.äí ðé÷øå àú äîðòåìéí äçùîìééí
äåà äçæé÷ àú äéöåøéí ,çñøé äéùò äàìä
.ðòåìéí áãéøä ùìå
,ëùðéñéúé ìäöéì àåúí .äåà ôøõ ìâï äçéåú åçèó àåúí
øàéúé ëáø ôòí .àú äôéðâååéðéí äàìä
?æä ðëåï, îø ôåôø
.ëï, àðé çåùù ùëï
?ìîä òùéú àú æä
,áäëéøé àåúê .æä çééá ìäéåú ìîòï øååç àéùé
ëï, îäñåâ ùùåí ñëåí .ùì ëñó ìà éëåì ì÷ðåú
.ìîòï äùí
îø ôåôø åäîùôçä äîèåøôú ùìå .îàîéðéí ùäôéðâååéðéí äàìä àåäáéí àåúå
.äí èåòéí
àí äí öøéëéí ìáçåø áéï àäáä ,ìáéï ñøãéï ùîï åòñéñé
.äí éáçøå úîéã áãâ
.àðé ìà çåùá ëê - .áåà ðâìä -
.éù ìå ãâéí
.ìé éù àú æä
.÷ãéîä, áçåøéí
.áåàå
.áåàå. ëï
.æä ðëåï
.÷ôèï. áçééê
.áåà ìôåôø
.äé! àìä äáçåøéí ùìé
.ìà! æä ìà îåëéç ëìåí
?÷ãéîä, àúí ìà òåöøéí àåúå
?òì îä? ðöçåï ?æä îä ùàðçðå òåùéí áàøõ äæå
?æä ëì îä ùàîøé÷ä îñîìú
!àðé ìà çåùá ëê! àðé ìà çåùá ëê
!àîøé÷ä
?éöàúí îãòúëí, àðùéí .äåà îôø çå÷
?÷ãéîä, çáø, àéï ìê ìá
?àéï ìé ìá
.àðé àöìöì ìîô÷ã äîùèøä .àðé àöìöì ìøàù äòéø
.äå, äøùä ìé
.îéé÷ì
?îä - ?îä ùìåîê, é÷éøé -
,éù ìé òðééï ÷èï
.ùæ÷å÷ ìúùåîú ìáê - .áåà -
.æä ìà èåá
.äôéðâååéðéí é÷áìå èéôåì äåìí
.ìîø ôåôø úîéã éù úåëðéú
!æä ìà ðåøîìé - .ù÷è, àúä. úøâéò òí äåéëåçéí ùìê -
.ôéôé - .÷ååéðè -
.úòðåâ
.ìâîøé
.åáëï, àðé çåùá ùéù ìðå îùîåøú
.àðé çåùáú ùéù ìðå
.îø ôåôø
.âáøú åàï âåðãé
.áøëåúé. äèáøðä äéà ùìê
.àîøúé ìê
.àðé ìòåìí ìà ùåëçú ùîåú
...àðé ø÷ öøéëä ìäéåú áèåçä
,ùäéìã ä÷èï ääåà .ìà äìê ìàéáåã áàéæä ùäåà î÷åí
.òáåãä èåáä, ôåôø
.äé, ôøð÷ìéï
îúé ðééùø àú ä÷ø÷ò ?áùáéì äáðééï äçãù
.àðçðå ìà
?äîî
?òì îä àúä îãáø
.æä áàîú éôä, èåí - .úåãä -
.òùéú òáåãä ðôìàä, àáà
.àðé àñéø úåãä òì æä, áéìé
.àáì æä ìà ø÷ àðé .àðé ø÷ äîåç îàçøé äãáøéí
àæ, äáàúé àúëí ìëàï äéåí .ëé àðé øåöä ìñôø ìëí îùäå
.àðé éåöà ìîñò, ìî÷åí øçå÷ îàã
.åéúëï ùàðé àòãø ìäøáä æîï
.àæ àðé öøéê ùúáåàå àéúé
!ðäãø
?ìàï àðçðå ðåñòéí .àðé î÷ååä ùæä î÷åí çí
?æä ìà, ðëåï
?îñôé÷ çí
.îåùìí
!ååàå
!äéé
?úøàå àú æä
.æä àéçåã îùôçåú
.äéé, úøàå, àìä äîåú÷éí .åäøòùðéí
.åäðîøåãéí
äé, àáà. àðé ìà çåùá ù÷ôèï .àåäáú àú äî÷åí äæä
.æä áñãø, éìãä
.àú öøéëä ø÷ ìäúøâì ìæä, æä äëì
.äå, àìåäéí
.àðé çåùá ùäéà úäéä áñãø
?àéê ð÷øà ìå
.èåá, äåà éäéä èééñ îãäéí
.àæ, îä á÷ùø
?ðùø ÷éøç
.äé! æå úäéä ñéáä èåáä ìçæåø
!ëï
?ùîòú àú æä, ÷ôèï .àðçðå ðçæåø
.úåãä, ÷ôèï
àú äîúðä äîâðéáä áéåúø .ù÷éáìúé àé ôòí
.ðúøàä á÷øåá
.ëì äëáåã, ÷ôèï .àú úäéé àîà ðäãøú
.ìà øò, ôåôø. ìà øò
."áäçìèéåú"
.äîî
HAY60 úåøâí òì éãé
áîàé: îàø÷ ååèøñ
â'éí ÷àøé
** îø ôåôø åäôéðâååéðéí**
÷øìä âåâ'éðå
àåôìéä ìàååéáåðã
îãìéï ÷àøåì
÷ìàø÷ âøâ
â'ôøé èîáåø
ãéååéã ÷øåîäåìõ
ôéìéô áéé÷ø äàì