äéà äééúä àåîøú ãáøéí ëîå, "ëì "?ñéôåø äåà ñéôåø ùì áâéãä, ìà
,åàðé úîéã çùáúé ."ìà, æä ìà ðëåï"
.àáì îòåìí ìà àîøúé .úîéã äñëîúé àéúä
äëé ëéó äéä .ìäñëéí àéúä
!éùðúé. úëáé àú æä .ñìéçä-
"âáøú àîøé÷ä"
.àðé äùåúôä ùìê
÷åøàéí ìé ìåøä åàðé éåöàú ìñôàøé
åàðé îáéàä àéúé ,÷òøä ì÷àøé
,øåì ìøåú
â'àøä ìâ'åîàï
...å
!ìòæàæì
.èøåì ìèøééñé
ðëåï, èøåì ìèøééñé
.åììåøä, ìé, ìåñèøä
?àú ìà áàä ìîôâù
?àú äåìëú ì÷ù÷åù äæä ?ëï. ëåìí, ìà-
ìà ðøàä ìé .ùîéùäå äåìê
.çåõ îàðñéí ?îä? ìîä àðñéí-
.àå ðåöøéí åéìãé çéðåê áéúé .àó àçã ìà äåìê
ðøàä ìé ùæä ø÷ .è÷ñ äãì÷ú ðøåú
?àéê àú ëáø éåãòú àú ëì æä .äìéîåãéí òåã ìà äúçéìå
.æàú ð÷åãú æéðå÷
.'ìæä ðåòã ä÷åìâ
àðçðå ôä ëãé ììîã àúëí .ìëúåá åìçùåá
.èåá"? àéæä îòöáï"
.éù ìé áòééú ãçééðåú
çùáú àé ôòí ôùåè ?ìäâéù àú äòáåãåú áæîï
.ëï, çùáúé .éù ìé áòéä ìòùåú àú æä
.àåìé ëãàé ùúùúãìé éåúø
.èåá. úåãä
.éåúø. àðé àùúãì
îä òåìä áîåçëí ?ëùàúí çåùáéí òì äøðñðñ
àðé çåùáú òì äøðñðñ ëòì îùäå îäåãø îàåã, ëàéìå äøáä ÷èéôä
,îùåáöú àáðéí é÷øåú .ø÷îåú òí çåèé æäá, îùäå ëæä
.úåãä
,äàîú äéà ùäúëååðúé ìñôøåú .àáì æä äéä éôä îàåã
?äéé, äîñéáä á÷öä äîñãøåï
?÷éáìú äæîðä .ìà-
.àæ ìà
.äéà ñúí ëìáä .ëï, æä éùø áäîùê äîñãøåï
.æä éëåì äéä ìäéåú ëì î÷åí .æä àôéìå ìà îøâéù ëîå ðéå éåø÷
åæä ùàðé îðñä ìäùúúó, àéëùäå .àðé àôéìå òåã ôçåú îùúìáú
àú ìà îëéøä ?çáøéí áùéòåøéí
àîà, àó àçã ìà îëéø .çáøéí áùéòåøéí
.àä, áñãø. ìà éãòúé
àú îëéøä àú ääøâùä ùàú ?áîñéáä åàú ìà îëéøä àó àçã
.ëëä æä ëì äæîï
.æä ðùîò ìà ðòéí
÷éáìú àú äîééì ùìé? òí ÷èò .ä÷øéàä? îåöà çï áòéðééê? -ëï
ðøàä ìé ùéù îùîòåú àôìä éåúø ,áîä ùùéé÷ñôéø àåîø
.àáì îöà çï áòéðéé
,æä ñåó äùáåò ùì çâ ääåãéä àæ ðòùä àú àøåçú ìôðé äè÷ñ
.áéåí çîéùé ááéú .áñãø-
äôòí äøàùåðä ùùúé äîùôçåú .éäéå éçã áàåúå çãø
.àåé, ñèéáé
.àåé, èøééñ
àú éåãòú ùäééúé .àåîììä îàåã áîùê æîï øá
àáì àðé ùîçä ùàáà ùìê åàðé ðùàøðå éçã
òã ùàú åàçéê .ñééîúí àú äúéëåï
.àðé ìà ñééîúé àú äúéëåï .'ðôøãúí ëùäééúé áëéúä è
.áãøê ìöàú ìçééí
.àðé àåäáú àåúê, àîà .àì úäéé îåãàâú
.àðé éåãòú, îúå÷ä
,àæ àçøé ä÷èò ùìê .áøå÷ ú÷øà ùéø ùäéà ëúáä
.àú öøéëä ìäú÷ùø ìáøå÷ .äéà áðéå éåø÷
àðé âøåòä ëì ëê .áìäú÷ùø ìàðùéí ùàðé ìà îëéøä
.ùîòúé ùäéà ëéôéú
äéà áèç áú 30 .åâøä áðéå éåø÷ åéù ìä çééí
äéà ìà öøéëä ùàéæåùäé áú 18 òí .÷ùø øåôó àìéä ôúàåí úú÷ùø
,äéà äåìëú ìäéåú àçåúê ."æä ìà ðùîò ìé "øåôó
,åéù ìëï äøáä òì îä ìãáø .ùúéëï î÷øéàåú áçúåðä ùìðå
!àéæä ëéó
àì úòîéãé ôðéí .ùàú ñø÷ñèéú. àú ìà
.áñãø
.ùåí ãáø ìà òåîã îòì äçå÷ .æä ëì äòðééï ôä
àðèéâåðä çåùáú ùäéà .îòì äçå÷, àáì äéà ìà
ëàéìå, ñìáøéèàéú .áúàåðú ãøëéí àå îùäå ëæä
.æä îîù îòðééï, ðé÷åìè .ðäãø
?àåìé úîùéëé áä÷øàä
ëé ìà äéä æä" öå ùì æàåñ
,âí ìà îùôè àùø àìé äùàåì" ."äùéúå áòöîí òì áðé úîåúä
äéé. -"åàó ääðçéä äæàú ùìê ,ìà äùøúä òìéé òåöîä ëä îçééáú
,ëàéìå àì ìáï úîåúä ìäôø àåúä" .ëîå äééúä îöååú ùîéí ìà ëúåáä
ìà îãåáø ôä" ."òì äéåí åòì àúîåì
,îîù éôä îöãê .ùäòøú àåúé
öøéê äøáä çåöôä .ìäéøãí áëéúä òí 12 àéù
.úåãä. àðé àåäáú çåöôä
äáðúé. àðé áàîú ùîç ììîåã ôä, àáì ùäåøéé éé÷çå äìååàåú
ëãé ùàðé à÷ùéá ?ìîôâøú áú 18
äìååàåú îôä .òã äåãòä çãùä
äééúé áãøê ì÷ðåú ?ôøåæï éåâåøè, øåöä ìáåà
ëï, àáì... àðé çééáú .ìäéåú àéôùäå òã çîù
?àéôä
.æä îáéê
.ãáøé
àðé îâéùä ñéôåø .ìàâåãä äñôøåúéú îåáéåñ
!ãé, àçåúé .àðé ëáø äâùúé àú ùìé
àú éåãòú àéê îâìéí ?àí äú÷áìú àå ìà
äí àîøå ùäí .îôøñîéí øùéîä
ìà, äéçéãéí ùîçôùéí áøùéîä .äí àìä ùìà äú÷áìå
äí áàéí åîòéøéí àåúðå ,áìéìä áçãøéí ùìðå
îãáé÷éí ìðå òåâä ìôøöåó åàæ îåøéãéí àåúðå ìøéáåò
.åîëøéçéí àåúðå ìùéø åëàìä
.ëï
îåáéåñ àâåãä ñôøåúéú - - øùéîú îú÷áìéí
!àåé, àìåäéí
?äú÷áìúé? àìåäéí, áàîú
!ìòæàæì
ëåìí ùí çàøåú .ùîéðå àú òöîí
àðé éåãòú. àáì øöéúé ìäéåú .àçú îäí. åàæ äééúé éëåìä ìîåú
ëï, âí àðé øöéúé ìäú÷áì .åâí äééúé îåëï ìîåú àçø ëê
ùîòúé ùäí îâéùéí ééï åâáéðåú .åëåìí îñúåááéí òí úé÷é îñîëéí
.àðé éåãò
ëùáàúé äðä ìñéåø ÷áìä
äîãøéê äéä àçã îäí .åáâìì æä øöéúé ììîåã ôä
ùîòúé ëì äìéìä .àú ä÷èò òí äòåâåú
.äí ÷éáìå àú äáçåø áçãø ìéãé .äåà áëìì ìà ðøàä ñåôø
.àðé ëì ëê îöèòøú
?øåöä ìäçìéó ñéôåøéí
.áèç
àðé àøòðï .àú äååã÷ä úôåæéí ùìðå
.àäáúé. -úåãä .âí àðé àäáúé àú ùìê
?àæ àú øåöä äòøåú
.àä, àðçðå... áèç
.áñãø
çùáúé ùäçì÷ äàîöòé .ðùîò îîù ìà àîéúé
.áñãø
.æàú ø÷ ääúøùîåú ùìé
.àðé àòáåã òì æä
?éù ìê äòøåú áùáéìé
.ìà
.ðäãø
.éù ìé àåèå
.áåà ðéñò ìéí
àðé ìà øåöä .ìöàú îîðäèï
àæ ìîä àðçðå ?áàåèå ùìê
àðçðå ðøàéí .ëîå á÷ìéô ùì ùéø
ìãòúé äëúéáä ùì àøéñèå òì àúé÷ä åòì îåñø
÷øåáä äøáä éåúø .ìçùéáä ùì øåá äàðùéí
,ôçåú áîåðçéí ùì îúîèé÷ä .éåúø áîåðçéí ùì ñéôåø
ëãàé ùð÷áò ,ùéèú îçæåø ìæáì ùìðå
ëé àôùø ìîçæø äøáä .îäãáøéí ùàðçðå æåø÷åú
øåú, ìãòúé àôùø ìäçæéø àú .äîàååøø ìàøåï. òùø îòìåú áçåõ
.àú ðøàéú îàåùøú äéåí
.àðé àåäáú ìúéé÷ .æä îñô÷
!úàèé, èé
.äéé .äéé-
.äéé
æå ñèéáé ôéù÷å, àðé ìà éëåìä .ìòðåú ëøâò, úùàéøå äåãòä
- áøå÷ ÷øãéðñ ðééã -
.äâòúí ìáøå÷ ÷øãéðñ
úùàéøå ùí åîñôø .åàçæåø àìéëí áøâò ùàåëì
.äéé, îãáøú áøå÷ ÷øãéðñ .ëøâò ôñôñúé ùéçä îäîñôø äæä
.äéé
.îöèòøú .îãáøú èøééñé ôéù÷å
àîà ùìé îúçúðú .òí àáà ùìê
!àú ÷åøàú àú äñåðèä
ðëåï. àðçðå çåââéí àú çâ ääåãéä
åàú àøåçú ìôðé .äçúåðä áàåúå òøá
àðé ìåîãú á÷åìâ' áòéø .åàîà ùìé áé÷ùä ùàú÷ùø àìééê
?àëìú ?àú øåöä ùðöà áéçã
.ìà, ìà àëìúé. áñãø
àú éåãòú àéôä æä ?ëéëø èééîñ
!èøééñé
áøåëä äáàä !"ì"ùãøä äìáðä äâãåìä
!ëéëø èééîñ îîù îèåøôú ?ðëåï-
.àðé ìà îëéøä àó àçã ùâø ëàï .áëáåãé åáòöîé-
éøãúé îäàåèåáåñ îâ'øæé, åçùáúé .ùæä äî÷åí äëé îâðéá ìâåø áå
!æä ëéëø èééîñ, ìòæàæì
ìîä àú âøä ?áðéå éåø÷
.÷åìâ'. àðé ìåîãú ááàøðàøã .æä ÷åìâ' ìáðåú áöôåï äòéø
.äéñèåøéú åâí áôåòì
.àáì éù áðéí áëéúä ùìé .î÷åìåîáéä
?àú ìñáéú .ìà-
áðåú ÷åìåîáéä òåùåú äëåì ùðøâéù .ðçåúåú, îä ùàðé îîéìà îøâéùä
.æä îèåôù .àì úøâéùé ðçåúä
.àú öåã÷ú. æä îèåôù
.'àðé ìà ìîãúé á÷åìâ
.àðé àåèåãéã÷èéú .àú éåãòú îä æä àåîø? -ëï
äîéìä äæàú äéà àçã äãáøéí .ùìéîãúé àú òöîé
?'îä ÷åøä á÷åìâ
ëåìí ðåøà îúìäáéí .îîëåðú äôøåæï éåâåøè
.øàéúé àú àîà ùìé îúä ?îä-
äééúé òí àîà ùìé .ëùäéà îúä
àðé ìà îëéøä .àó àçã ùîú
.îâðéá îëåðú äôøåæï éåâåøè .ëì îé ùàðé àåäáú îú
!áøå÷
.ùîòúé ùàú ôåúçú îñòãä
.áëáåãé åáòöîé
?îä ä÷èò ìòæàæì
ëï, æä îéöåé ùì ëì .äëéùøåðåú ùìé çåõ îùéøä
.ùøúé òí äìä÷ä äòøá
.æàú àçåúé ä÷èðä èøééñé
äëìáä äæàú âðáä àú äîëðñééí .ùàðé äëé àåäáú. äí ôä àéôùäå
äéà ìà éåãòú .ùàðé éåãòú äëåì. äí àãåîéí
.àðé àçôù ôä .àðùéí úîéã ìå÷çéí ìé ãáøéí-
,îééîé ÷ìø ,çáøúé ìùòáø åäàåéáú ùìé
âðáä àú äøòéåðåú ùìé .åàú äàøåñ ùìé
çøà. äéà ì÷çä àú øòéåï äçåìöåú ùìé, ä÷éîä çáøä
åîëøä àåúä .ìâ'éé ÷øå, îîù ëëä
äéà îàìä ùìòåìí àéï ìäí øòéåï èåá îùì òöîí
àæ äéà ôùåè .âåðáú àú ùìé
åàæ äéà âí îîù âðáä .àú äçúåìéí ùìé
?îä äéä òì äçåìöåú
.ôøçéí áåèéí
!àåé, àìåäéí .÷ðéúé ëæàú
,ëï, ôøçéí òí, ëàéìå .âåìâåìåú. ôâéåðåú
.øòéåï àãéø
,äàøåñ ùìé, ãéìï .äéä ñåôø ñ÷ñé. åòùéø ëì ëê
àáì ìà äúëååðúé .ìäúçúï àéúå
?øâò, àú âîøú òí ãéìï .çùáúé ùäéà âðáä àåúå
.åàðé ìà îúçøèú .äåà áëä ëì ëê. îîù ééáá
"?ìàï àú äåìëú"
àðé äééúé îöéàåúéú, àáì îééîé .÷ìø ôùåè äúçúðä àéúå
äí âøéí áâøéðéõ', ÷åðèé÷è, ááéú ?âãåì åâåòìé. îëéøä àú äî÷åí
.ëï, âøéðéõ', âåòìååéì
ðëåï? çéä îäòåùø ùìå .åîøòéåï äçåìöåú ùìé
!àðé ùåðàú àåúí
.äàîú ùàðé îøçîú òìéäí .àéï ìäí éåúø çìåîåú
?àìä !àðé øåöä ìäúçúï àéúê-
çééáéí ìúòã àú òöîðå ?ëì äæîï? çééáéí
?äåà äçáø ùìê? äáñéñè !ðééè? ìà-
,äçáø ùìé .ñèàååøåñ, áéååï ëøâò
òåùä ëñó îäîùáø áéååï àå .îùäå îâòéì. àì úñôøé ìàó àçã
.àðé èåáä áìùîåø ñåãåú .àú úìîãé àú æä òìéé
,äåà îñåâ äàðùéí ùàðé ùåðàú .ø÷ ùáå àðé îàåäáú
äééúé áëðñééä éååðéú àåøúåãå÷ñéú áôñçà åîîù øàéúé àú òöîé
.îúçúðú áëðñééä ëæàú
?ìê éù àäåá
,ìà. éù àçã, ùùðéðå ìà äú÷áìðå .àáì éù ìå çáøä
.ìëåìí éù çáøåú
äàîú ùðøàä ìé ùäçáøä ùìå .äéà îàçøé ùäåà äëéø àåúé
,ä÷éõ, áòáåãä ùìé
äéä àçã ùôùåè .ìéìä ùìí îöõ ìé àú äöéöéí
.áîñòãä ùìé öøéê ùéäéå ôéøåâé ?ôéåæ'ï ôéøåâé. èòéí ìê
ëï. àøåçú äòøá .äùðééä ùìé
.ø÷ öéåõ ÷öø áèååéèø
.àðé îàåã á÷èò ùì îãéä çáøúéú .àðé çééáú ìùåå÷ àú òöîé
,àí àú ìà éåãòú îä àú îåëøú .àó àçã ìà éãò àéê ì÷ðåú àú æä
?îä àú îåëøú
.ëì ëê äøáä ãáøéí .àðé ìà îöééöú òì ëåìí
ìîùì, ùðé øòéåðåú .ùìà äòìéúé ìøùú
àéìå äééúé òåùä ÷áøè
"äéå ÷åøàéí ìå "òì äâåáä .åäééúé ùøä àú ëì äâáäéí
?ëàéìå ä÷åìåú äëé âáåäéí
ìà, æä ìà éäéä ...á÷èò ùì
,æä á÷èò ùì ò÷øåðåú ñåâ ëæä ùì âáäéí
ëîå "îçøåæú ùì ôðéðéí ."åæàú äñéáä ùàðé ìáãé
.àä, æä îçåëí
,äøòéåï äùðé äåà ñãøú èìååéæéä
ù÷øàúé ùæä äéåí ,äñôøåú äçãùä
òì àéùä ùäéà ô÷éãú îîùì áéåí ,åâéáåøú-òì îåîöàú áìéìä
àáì æàú ëàéìå .äúîöéú ùì àîøé÷ä
.äéà úäéä îéúåìåâéú
ðøàä ìé ùàåìé àðé à÷øà ìä ."âáøú àîøé÷ä"
ðùîò âí ëàéìå .äéà äîàäáú ùì àîøé÷ä
?ìà éåãòú, áñãø .àðé ìà ñâåøä òì æä. ñúí øòéåðåú
.ëï, âí àðé ìà
,àðé îöèòøú, àéï ìé îåùâ .ñúí æø÷úé îéìéí
.àðçðå çééáåú îñéáú ôéâ'îåú
èëðéú, äãéøä äæàú äéà áùèç .ùîéåòã ìîñçø, àáì æä áëàéìå
.îìà ñèééì
.ìòæàæì, àðé éåãòú .àðé îòöáú ôðéí òöîàéú
?àú îëéøä àú îìåï áàååøé .àåé, àìåäéí, ëï-
àæ àí úìëé øçåá àçã ãøåîä
éù ùí îøëæ ìäñøú ùéòø áìééæø .ùäåà îîù ìäéè
àðé òéöáúé .àú çãø ääîúðä
!îâðéá !àðé éåãòú-
,àðé òåæáú ôä áéðåàø. ìà úàîéðé ,àáì àðé òåáøú ìàéñè ñééã
ùí ñèàååøåñ âø. àðé äåìëú .ìòöá îçãù àú äãéøä ùìå
àðé øåöä ìëúåá .ñéôåøéí ÷öøéí
!âí àðé .àáì ìà ñéôåøéí ÷öøéí
àáì äàâåãä äñôøåúéú .ìà ÷éáìä àåúé
÷ì ëì ëê ìòøòø àåúé, ëàéìå, æä .ñéîï ùàðé ìà éëåìä ìäéåú ñåôøú
ìîä ùìà ú÷éîé ?àâåãä ñôøåúéú îùìê
.äìååàé .îåáéåñ æä îåñã çùåá
.éù ìê ñéôåøéí àçøéí .úîöéàé ñéôåø àçø
àåìé àðé àëúåá îùäå àçø .åàâéù îçãù
.äéä îîù ëéó ëùø÷ãðå
ëï. àðé öøéëä ìñì÷ îäçééí ùìé .àú ëì äàðùéí äùìéìééí
.ìà ëëä çéðëå àåúé
.úåãä, áøå÷
.áùîçä, áééáé èøééñé
,îúå÷ ùìé !àðé ëì ëê îúâòâòú àìéê
àðé ëáø ìà éëåìä ìçëåú !ùúøàä àú äëéñàåú ùáçøúé
äúçìú äùéôåöéí ëáø .÷øåáä ëì ëê! æä îøâù ëì ëê
àðé äåìëú ìùí ø÷ ëãé ìùáú .ááìâï. àðé ëì ëê àåäáú àú æä
?ðëåï
?øàéú àú çåæä äùëéøåú .îùäå ëîå 400 òîåãéí
äìååàé ùäééú çåæø ëáø äáéúä
ùàðé àåëì ìîöåõ ìê .áîñòãä äçãùä ùìðå
àú îåëðä ìäôòéì ?àú îëåðú ä÷ôä
.àðé ìà éåãòú àéê .àú éåãòú. àì úäéé âåìí-
àí äééú îù÷éòä áä .ùúé ùðéåú, äééú ÷åìèú àéê
.äéé. ìà, àðé ôä ?ìàï àú äåìëú-
.ãä! ìùéøåúéí äîùåúôéí ?øåöä ìäñúëì
.ñúí áçåøä àçú !ñìéçä, àú ëåòñú òìéé? -ìà-
.éù ìðå àøáòä îù÷éòéí, ëåìì àðé .àðé îä ùð÷øà îù÷éòä òé÷øéú
ñèàååøåñ ùí ,àú äçì÷ ùìé
àáì àðé äúò÷ùúé ùäðëñéí ùìé éäéå äòøáåú
ëé àðé øåöä ùäåà éãò .ùàðé îîù áòðééï
,áøåø ùàðé àçæéø ìå .áøâò ùðúçéì ìäøååéç
,ëùâãìðå .îòåìí ìà äìëðå ìîñòãåú
.æä ìà äéä çì÷ îäçééí ùìðå
àéæä ãáø îâòéì .àîøú ìé
...ìà äúëååðúé .àðé éåãòú ùìùìê àðùéí éáåàå
ëì ëê îåæø ìçùåá ùëì îñòãä ùàðé øåàä äéà úåöàä
ùì îéùäå ùàåîø, "ðøàä ìé ."ùàðé øåöä ìôúåç îñòãä
.ìà, æä ìà îåæø .äëåì ëëä
...îä àú ?îä àú òåùä
äàîú, àðé ëåúáú .àú îä ùàîøúé
?àú øåùîú àú òöîê .ëï, îñúáø-
ùîúé ìá á÷ùø ìòöîé ùàðé éëåìä .ìäéåú ãîåú èåáä áñéôåø
?áàîú .ëï-
àáì àðé àùîåø àú æä ìòöîé
ìî÷øä ùàøöä ìäùúîù áæä .ìîùäå ùàðé ëúáúé
.úðé ëéó, àçåúé .äéä ìéìä îãäéí
.ëï, ðëåï .äëé èåá áçééí ùìé
.àðé çééáú ìæåæ
?îä äéà àîøä
äåà îñåâ äàðùéí" ,ùàðé ùåðàú
."ø÷ ùáå àðé îàåäáú"
.úùú÷é, áá÷ùä
âåâì - - áøå÷ ÷øãéðñ
îãå ãøéâ'é çéä áãéå÷" ,ëîå ùàéùä öòéøä öøéëä ìçéåú
ëùäéà øåöä ìáìåú" .àú ùðåú öòéøåúä ëîå ùöøéê
äéà òùúä äëåì" åáòöí ìà òùúä ëìåí
åáéìúä àú æîðä ëîå ùàðé úîéã" .øåöä ìòùåú: áîìåà äðçéùåú
äéà ùøä òí ìä÷ä" åäëéøä àú ëåìí
.åìà äééúä çééáú ëìåí ìàó àçã"
åâí àí äééúä çééáú" .îîéìà ìà éëìä ìùìí
äéåôé ùìä" äéä îäñåâ äðãéø
ùâåøí ìê ìøöåú" ."ìäéøàåú éåúø ëîåê åìà ëîåä
- îãøéëéí: ãéååù ìðùîä -
- áøå÷ ÷øãéðñ, îãøéëä -
- áøå÷ ÷øãéðñ áèååéèø -
ìäéåú òí îãå" .æä äéä ìäéåú áðéå éåø÷
,æä ãøáï àåúê ìîöåà ìê çééí" ."ìà ìäñúúø îôðéäí
!áøå÷
.æä áñãø
?àéôä äééú àúîåì áòøá ?÷éáìú àú ääåãòä ùìé
?àúä ùìçú ìä äåãòä .ñéîñú ìä? -áòðééðé òáåãä
,éöàúé ìùîåò ìä÷ä áòéø äúçúéú .ááø áòéø äúçúéú
?òí îé äééú .òí òöîé-
ëùàîøú ùàúä áåã÷ ,àú äöéåðéí ùìê
?ñéîñú ìä ?àúä ùåìç ìä ñ÷ñ-ñîñ
.î÷åí ùàçåúé äøàúä ìé
.àéï ìê àçåú .éù ìé-
àå úäéä ìé, ëùàîà ùìé .úúçúï áçâ ääåãéä
"âáøú àîøé÷ä" - - îàú èøééñé ôéù÷å
ìîä ùìà úùìç ìä ôùåè !úîåðä ùì äáéöéí ùìê? -ðé÷åìè
?îä æä
.æä ñéôåø çãù ùëúáúé .àðé îâéùä ùåá ìîåáéåñ
?ëáø ëúáú òåã àçã
?äãôñú àåúå òì ðééø àåðéåï ñ÷éï .ú÷øà àí áà ìê-
.éù ìé òåã òåú÷
...áñãø. àðé .îîù àúï ìê äòøåú
ìà, àðé .ìà øåöä äòøåú
àáì çùáúé òì æä .åãåå÷à éù ìé äòøåú ìñéôåø ùìê
.áøåø
àúä ëåúá ëàéìå àúä îç÷ä îéùäå ùäåà çåôùé åôøàé
,åæä ëì ëê îùåðä ,ëé àúä îîù ìà
.åæä äáéê àåúé
åàðé çåùáú .ùæä éáéê àú ëåìí
,åâí, úôñé÷ ìðñåú ìäéåú îöçé÷ .ëé àúä ìà îöçé÷
...å
.æä ø÷ îåñéó ìîáåëä
,ëï åäåà âí éëåì, á÷ìåú .ìäú÷öø á-30 àçåæ
.áñãø .úåãä
!äéé, áééáé èøééñé
.òëùéå æä äëåì àúí
,åëãé ìúú äëåì ,àúí öøéëéí ìçôù òîå÷ áôðéí
,åëì îä ùéù ìëí ùí áôðéí .úù÷éòå áàåôðééí
?àúí àéúé
,áëì ãáø ùàúí òåùéí .îùú÷ó àéê ùàúí òåùéí äëåì
.àæ úðå áâãåì
.äééú ðäãøú .àðé îøâéùä ëàéìå ùçéúé ááâãéí-
.àðé ùîçä ùáàú ?áàîú-
.çøà, àðé çééáú ìäçìéó áâãéí .éù ìé ôâéùä òñ÷éú
!úåãä, áøå÷ !áùîçä, îåú÷-
àìåäéí, äçöàéú äæàú ?öîåãä ëì ëê. àéê àðé ðøàéú
.àú éôäôééä
?àáì àðé ðøàéú àùú òñ÷éí .àðé ðåøà ðìçöú òí äîù÷éòéí
áãøê ëìì àðé áñãø ,òí òùéøéí
äáòéä îúçéìä .ëùàðé öøéëä îäí îùäå
ìà, æä áãéå÷ ääôê. äí öøéëéí .àåúê åàú äîñòãä ùìê
áãøê ëìì ñèàååøåñ .òåùä àú äçì÷ äæä
.àåìé òãéó ùàðé ìà àòùä àú æä .àðé ìà èåáä áæä
àðé çåùáú ùàú éëåìä .ìòùåú ëì ãáø. äëåì
.áãéå÷
.àãéáä åììà çú
îãäéí àéê çì÷ ëæä âãåì áòñ÷éí .æä ìäâéã àú àåúå ãáø ùåá åùåá
ùôú äâåó ùìê .îùãøú äøáä áéèçåï òöîé
úåãä. àú ðåúðú ìé äøâùä .ùàðé îîù îúåçëîú
àú øåöä ìøàåú !àú äî÷åí? -ëï
äçì÷ ä÷ãîé éäéä ,ëîå çðåú áîùê äéåí
ëîå îòãðééä, àå çðåú ééðåú .åîîú÷éí îàéøåôä, îîù éå÷øúéú
áéåí ùðé àðå îúçéìéí áùéôåöéí .åðôúç áàôøéì
éäéå ìðå âí .ùéòåøé áéùåì
.àåìé âí îñôøä
æä éäéä ëîå îøëæ ÷äéìúé
.åîñòãä åîòãðééä áéçã
æä éäéä äî÷åí .ùäëé àåäáéí ìäéåú áå
äìååàé ùìé äéä .î÷åí ëæä áéìãåú
ëï, ôøååøé ðéå â'øæé .ìà îîù îöèééðéí á÷èò äæä
.ëì öìçú úäéä ùåðä .áåàé àðé àøàä ìê
àðé éëåìä ìäéåú ?îìöøéú ôä
?àú øåàä .úøàé àú ëì äöìçåú äàìå
ååàå, éù ìê .äîåï öìçåú
,îîù îæîï äúçìúé ìàñåó öìçåú ."åìà éãòúé ìîä, åòëùéå éù ìé "ìîä
.æàú úäéä îñòãä ðäãøú
!àðé éåãòú
?àú âí úáùìé
àðé àùúúó áéöéøú äúôøéè .åàðé àòæåø ëùéäéä öåøê
,àðé ìà î÷öåòðéú .àáì àðé àåäáú ìáùì
úîéã áéùìúé .òí àîà ùìé
,æä äùí ùì äîñòãä ."àöì àîà"
áåàå ðìê ìàøåçú òøá" .àöì àîà'". ëï, æä îîù èåá'
àðé éëåìä ìäéåú ?îìöøéú ôä
.àðé øåöä àú ëì äñéôåø .ìéôåì îäøâìééí åôúàåí àðé áú 40
ëì äçééí ùìé øãôúé ,àçøé ãáøéí åãô÷úé òì ãìúåú
.åðîàñ ìé ìøöåú àðùéí
àðé øåöä ìäéåú äî÷åí .ùàðùéí áàéí àìéå
àðé øåöä ìäéåú áéú ìëì äãåô÷éí .áãìúåú åìëì äîøöéí
.àðé èåáä áæä .àðé ùîçä òí æä
àðé ùåîøú .òì äàç áåòøú
?æàú îéìä, ðëåï? àç
àðé ðåúðú ùéòåøéí ôøèééí áçèéáä ,ëé ìà äâòúé ìðé÷åã áôñéëåîèøé
àáì îøååéçéí äøáä éåúø ëñó .áùéòåøéí ôøèééí ìôñéëåîèøé
àæ àðé äåìëú ùåá ìâùú .ìôñéëåîèøé ëãé ìçãåø ìùå÷ äæä
àðé úîéã äééúé .èåáä áîáçðéí
ìà éäéä ùåí öåøê áëì æä .ëùàðé àäéä îñòãðéú
àáì àðé èåáä áðéäåì .äúòñå÷åú ùìé åàðé áñãø
...àæ ìçëåú ôä àå
çùáúé ùàú öøéëä .ìçæåø ììéîåãéí
.ðëåï. àðé öøéëä
?àú øåöä ìäéùàø
.àí æä áñãø îöãê
,äééúé îæîéðä àåúê ìäéëðñ àáì àîà ùì ôâé àåùôæä
,áâìì äôøòä ãå-÷èáéú .àæ ëåìí ùí ãé áàèøó
ùéòåøéí ôøèééí æä 60 àçåæ ,îúîèé÷ä áøîú äçèéáä
þ40 àçåæ ìãòú òìéäí .äøáä éåúø îãé
,æä áñãø .àðé àìê äáéúä
àú æåëøú àéôä äãéøä ùìé, àæ ìëé .ìùí. ÷çé àú ëì äãáøéí ùìé
?áøöéðåú .ú÷ðé ôñèä, àðé àáùì-
...àéæä ñåâ
?àîà? äéé, àú ùí
.çøà
ø÷ øöéúé ìãòú àéæä ñåâ ôñèä äééú ÷åðä
àí äééú øåöä .ì÷ðåú ôñèä èåáä
?ëàéìå, ùì àéæä îåúâ
,àí ùîòú àú ääåãòä ?àú éëåìä ìçæåø àìéé îîù îééã
.àìä ëîå òðéáåú ôøôø ?ì÷ðåú àú æä
?éù ìäí ñôâèé øâéì
æä ðçùá ôñèä ?ëîå ùàø äñåâéí
,æä àéæä îùç÷ ñ÷ñ? -ìà .àðçðå áàîú îãáøéí òì ôñèä
!äìå .ëï-
ìîä ùìà ?úú÷ò ìä ôñèä ìëåñ
!ðé÷åìè, áøöéðåú
àðé æåëø ùôòí .àäáúé îðä ùì øéâèåðé
àæ àðé à÷ç àú æä .åàú òðéáåú äôøôø
.åéù ÷åðëéåú
àðé æåëøú ùäáèúé" ,àì îòáø ìðäø
àì äçìåðåú äîåàøéí" ,ùì áðééðé îðäèï
."åúäéúé îé âø ùí"
,àé÷ñ éëåì ìäéåú äëåì .ëì îñôø, æä îä ùîèåøó áàé÷ñ
øöéúé ø÷ ìäéëðñ ìçììéí äàìä" ."åìäúëøáì òì äøöôä åìäéøãí
,àé÷ñ ìà îúðäâ ëëä !àé àôùø ìäëøéç àåúå
.òëùéå äééúé çì÷ îîðä"
á÷åîä äçîéùéú, áãéøä" .æîðéú áùèç ùîéåòã ìîñçø
,æä äéä äàøîåï ùìðå" .äîáöø ùìðå
àê îáòã ìçìåðåú"
éëåìúé ìùîåò àú äøòù" äìåäè ùì äî÷ãçåú äëáãåú
.îùñòåú àú äòéø"
áðéå éåø÷, äùëåðåú îùúðåú" .áàåúä îäéøåú ëîå îæâ äàååéø
.àå àåìé æä ìäôê"
àáì ìà éëåìúé" .ìäæäéø àú îãå
,ëùäáçðúé áæä" ."ëáø äéä îàåçø îãé
"ðééè ùìç "âøí .áàéðñèâøí. úîåðä
æä ðøàä ëîå ôøñåîú .îîù îñåâððú ìñåëøéåú îðúä
.áøåø! ãééá öìí îòåìä .éù ìå àôìé÷öéä ùìå
òí ùðé äîù÷àåú äàìä ?îâéòä ìé òåã ð÷ðé÷ééä çéðí
äééúé îúä ìäéëðñ .ìòñ÷é äàôìé÷öéåú
ðøàä ìé ùàáà ùìé äëéø .àú àîà ùìê áàéðèøðè
.ëï, áàúø ãééèéí çéðîé .äí àôéìå ìà ùéìîå
ãåçä. àáì ðøàä ìé ?ùæä î÷åáì òëùéå, ìà
àáà ùìé ëæä îåæø. àðé áèåçä .ùäåà éùëðò àåúä ìòáåø ì÷úåìéåú
?ëï, îä äñéôåø .äåà ÷úåìé àãå÷ òëùéå-
,æä îùòîí ëì ëê .àáì æä ÷øä ëùàîà ùìé çìúä
äéà îòåìí ìà îîù .ðëðñä ìæä. äåà âàåìåâ
.àðé éåãòú .áçééí òåã ìà ôâùúé âàåìåâ
îåæø ùîéùäå ùçå÷ø àáðéí .éëåì ìäéåú ëì ëê á÷èò ùì éùå
?áîä àîà ùìê òáãä
.äéà äééúä îåøä ìçéðåê îéåçã .àéæä éåôé-
äéà äééúä îîù èåáä áæä. àðé òãééï .ìà àåäáú áãéçåú òì îôâøéí
àú øåöä ìøàåú ?úîåðä ùìä
,äéà ìà ãåîä ìê .àáì éù ìëï àåúä äáòä
.äéé
.ùìåí
äéé. àðé ìà áèåçä ùàú .æåëøú àåúé, ìîãðå éçã áúéëåï
?àðä åéìø
!àä, áèç
?"äééúé áî÷äìä á"äëåì äåìê
!ååàå, ëï
?îä àú òåùä áòéø ?àú âøä ôä
.ìà, áèðôìéé .äàøåñ ùìé åàðé áàðå ìøàåú äöâä
?àéæå ."òøé îãáø àçøåú"-
àåé, æä æáì. åäáçåøä ùäçìéôä .àú äî÷åøéú, îîù ðåøàéú
.äééúä ú÷åôä ùäééúé îáìä àéúä .äéà äééúä îáåâøú éåúø
.äéà îáåâøú éåúø
.àðçðå ðäðéðå îàåã
?îä àúí ùåúéí .áåàå àðé àæîéï àúëí
.æä áñãø
ø÷ øöéúé ìäâéã ìê ëé îòåìí ìà äéä ìé àåîõ
ìäâéã àú æä :ëùäééðå áúéëåï
.àú îîù ôâòú áé
?îä
?àú ìà æåëøú
?îä òùéúé
."ä÷èò ääåà? "ëï, îø
!àéï ìé îåùâ òì îä àú îãáøú .úîéã çéááúé àåúê
?àú åäçáø ùìê àééá !àééá-
,äééúí ðéâùéí àìéé
,ðåâòéí ìé áòåø åàæ ëàéìå èåòîéí :çåùáéí ìøâò åàæ àåîøéí
.ëï, îø". åöåç÷éí"
ðëåï! áàîú äééðå .òåùéí àú æä. äééðå îåæøéí
,åàðé òîãúé ùí .ëì ôòí ùòùéú àú æä
.æä äéä îîù îøåùò
,åø÷ øöéúé ìäâéã ìê .ìëé ìòæàæì
ääúðäâåú äæàú ùìê ëìôéé .îîù ãô÷ä àåúé ìäøáä æîï
.ëåìí îðéà÷éí áúéëåï
,òùéú øò ìäøáä àðùéí .ìà ø÷ ìé
àðé îøçîú òì äéìãä ,áú ä-13 ùäééú àæ
àáì àðé ìà .îøçîú òìééê òëùéå
.äééðå áðåú 17
àí äééúé áú 13, äééúé îúðöìú áôðééê, àáì äéåú åùúéðå
,áùðåú ä-20 ùìðå .àðé ìà îøâéùä öåøê
.ìé áãéå÷ îìàå 30 .îæì èåá-
.úåãä .áùîçä-
.àú ëìáä ?ìîä-
àú æàú ùìà äøôúä !îäèéðä äæàú æîï øá ëì ëê
àðé áëìì ìà æéäéúé àåúê .ëùðéâùú àìéðå
,àðé ìà àåîøú àú æä áøåò .ëëä æä àîåø ìäéåú
.ðùàøú àåúå ãáø .îøùòú
áàîú äééú îøéøä. áèç áâìì æä .ðôâòú ëì ëê. ëé æä äéä ðëåï
àðé îàçìú ìê .ø÷ øò
,åàðé ìê ìà .ëé ìà àëôú ìé îîê
åìê ìà öøéê ìäéåú !àëôú îîðé
!æä äéä ãøîèé ëì ëê .îîù ãøîä ÷ååéï
.àðé ìà îàîéðä ùäéà âøä áèðôìéé ?îä, äéà òùéøä òëùéå
àéê äéà îòæä ?ìãáø àìéé ëëä åìäéåú òùéøä
áçèéáä, äééúä àçú èàøä ôåãåáñ÷é
ùîùëä ìé áùéòø .å÷øàä ìé öééãú ëåñéí
.ìà òùéúé îä ùäéà àîøä .ìà ëëä çéðëå àåúé
àðé çééáú ìöìöì ìàééá .ìøàåú àí äåà æåëø
?àåìé àçø ëê .ëï-
,äééúé î÷åáìú ëì ëê áúéëåï .àáì àôéìå ìà äùúãìúé
àðùéí ôùåè øöå ìäéåú .çáøéí ùìé. æä ìà òðééï àåúé
,ëùîéùäå àîø ìé ùàðé î÷åáìú ."äééúé àåîøú "áàîú? îåæø
.áâìì æä äééú î÷åáìú .ìéìãéí î÷åáìéí æä ìà çùåá
.ìé æä äéä çùåá îãé
ëàéìå, àí øåöéí ìãòú äëåì ,òì éìãéí î÷åáìéí
.ùåàìéí éìã ìà î÷åáì
,äí àìä ùéåãòéí äëåì .ëé äí àìä ùáàîú ùîéí ìá
,àðé à÷öø àú æä .àäã÷ àú æä, åæä éäéä öéåõ
!àåé, ìà ?äù÷éúé àåúê éåúø îãé
.æä áñãø .àðé àäéä áñãø
.áåàé ðîöà ìê îåðéú
àëôú ìê àí àðé ?ùåá àéùï àöìê
àðé ãé áèåçä ù÷åìâ' àîåø ìäéåú .äøáä éåúø ëéó îîä ùàðé òåáøú
.ìòæàæì
.àðé ãé îåùëú
,äééúé ùåúä òåã ?æä ðùîò îèåøó
!ìòæàæì ?îä-
!àéæå áàñä ?îä ÷åøä-
,àðé ìà îàîéðä !àéæä çøà! ìòæàæì
!äçìéôå àú äîðòåìéí
äéé, ëàøéí, àôùø ìäùúîù ?áîãøâåú äçéøåí ùìê
.ëï
ìòæàæì! çùáúé ùäùàøúé !àú äçìåï äæä ôúåç
éëåì ìäéåú .ùàðé ñâøúé àåúå
?ìîä
.ìà øöéúé ùéùããå àåúê
àðé ìà îàîéðä !ùäçìôú àú äîðòåìéí ùìé
ñèàååøåñ øàä úîåðä ùìä .îúðù÷ú òí àçã äðâðéí
.ñèàååøåñ æä äçáø ùìä
äåà àîø ìàá äáéú .ùáøå÷ âøä áùèç ùîéåòã ìîñçø
âí äãéøä ùìê .áùèç ùîéåòã ìîñçø? -ëï
àðé î÷ååä ùäåà .ìà éìùéï òìéê
.äåà ôåøù îäîñòãä
àðé î÷ååä ùñèàååøåñ .ìà éìùéï òì ëàøéí
.äùåúôéí ùìé éáøçå .äí ðëðñå ø÷ áâìì ñèàååøåñ
äí éëåìéí ì÷çú ìé .àú äçñëåðåú ùìé, äëåì. -àìåäéí
äòùéøéí éùúîùå áëì úéøåõ .ìà ìäåöéà ëñó
øåàéí ìäí àú æä áòéðééí. äí ìà .áàîú øåöéí àåúê áçééí ùìäí
òùéøéí úîéã ðåúðéí áìéì .ëì ä÷ãåùéí îîú÷éí îòåôùéí
ä÷áìðéí öøéëéí .òã éåí ùðé òåã 20 àìó ãåìø
,åäúùìåí òì ãîé îôúç !þ50 àìó ãåìø... àéæä çøà
ä÷éøåø, æä òåã 5,000 ãåìø! ëîä .ùæä éåöà, àðé öøéëä òã éåí ùðé
.æä 75 àìó ãåìø !àåé, àìåäéí àãéøéí-
àéï îéùäå àçø ùàú éëåìä ?ìá÷ù îîðå ìäù÷éò
ëáø ôðéúé ìëì òùéø ùàðé îëéøä .áñéáåá äøàùåï
äù÷òúé áæä .äøáä îçùáä, èøééñé
,ëæàú äù÷òä èåáä .àðé äééúé ùîä ëñó àí äéä ìé
?éù ìê ëñôéí ñåãééí
ìà, àîà ùìé îòåìí ìà òáãä .åàú àáà ùìé æä úîéã ãé äøâéæ
,àáì äâéøåùéí ùì äåøéí ùìé .æä äéä äøáä éåúø ÷ì îæä
ëé äçééí ôùåè äôñé÷å ìâîøé .ìòðééï àåúí. æä ìà àåúå ãáø
àîà ùìé îúä, àæ àì úúçéìé àéúé .àôéìå òí äñáì ùìê
.äãåã ùìé îú .úùú÷é, øåú-
.àðé öøéëä úùåáåú .àðé àéúê-
îöáé éäéä òëùéå éåúø âøåò îîä ùäéä
ìôðé ùäúçìúé ìðñåú .ìäùéâ ãáøéí
àðé éåãòú .îä æä ìøöåú ãáøéí
.ìà, àú ìà
àú ìà áàîú éëåìä ìãòú îä æä ìøöåú ãáøéí
.ìôðé ùàú ìôçåú áú 30
,åàæ, áëì ùðä ùòåáøú æä ðäéä âãåì éåúø
ëé éù éåúø øöåï .åôçåú àôùøåéåú
ëàéìå àéê ëì ùðä áçééí ùìê ,òåáøú îäø éåúø
ëé æä çì÷ ÷èï éåúø .îëì äçééí ùìê
.ëëä áãéå÷ .àáì ääôê
äëåì äåôê ìäéåú .øöåï öøåó
.áñãø, áøå÷, àðé îåëï
äøåç àåîøú ùàú öøéëä ?ìçôù çáø åúé÷. -îé
.îéùäå ùôâò áê .úâéã ìé áãéå÷ îä ìòùåú-
...äøåç àåîøú îùäå òì
?áã...
.æàú äçáøä ùìê îééîé ÷ìø .äáã æä äçåìöåú
.ëï. åàðé øåàä ôøçéí
.ôøçéí áåèéí
!áá÷ùä, èøééñé
îééîé ÷ìø .äéà äàåéáú ùìé
éù ìê òðééï ìà âîåø .òí äàéùä äæàú
.ìà, ìà, ìà. æä âîåø .úâéã ìøåç ùæä âîåø
îä ÷øä ?òí îééîé ÷ìø
äéà îîù .ãô÷ä àú áøå÷
äúçúðä òí äàøåñ ùìä .åâðáä àú äøòéåï ùìä
.äîùëúé äìàä
.ëï, àðé øåàä àú æä .àáì... àä, àðé øåàä òöéí
.àîøú ùäéà âøä á÷åðèé÷è .éù òöéí á÷åðèé÷è
äàîú ùéù òöéí .áëì î÷åí
.àú öøéëä ìä÷ùéá ìøåç
îééîé ÷ìø éëåìä ìúú ìê !'àú äëñó. ÷ãéîä ìâøéðéõ
?áàîú? àôùø ì÷áì ìæä àéùåù ?äøåç áèåçä áæä
.ëï. ú÷ùéáé, äöòéøä öåã÷ú
!äéà ìà ëæàú öòéøä .áòùø òã 12 ùðä
?àðçðå îàåúå ãåø, áñãø
àú öøéëä ìçôù .àú îééîé ÷ìø äæàú
àðé îòåöáðú ëì ëê .òì äøåç
.äùáéì ìà ðâãê .äåà ø÷ äùáéì
,áãéå÷. àðé ìà øåöä ìäéåú ÷èðåðéú .àáì ìà ëëä çéðëå àåúé
,äéà äàåéáú ùìé .àáì äéà áàîú çééáú ìé
.æä äëáéã òìééê
åìôòîéí öøéê ìçæåø àçåøä .ëãé ììëú ÷ãéîä
.ãé, ìòæàæì òí äëåì .'àðé ðåñòú ìâøéðéõ
.àðçðå ðåñòåú
?àú îåëðä ìæä, ôéöé .æä éäéä îëåòø
.àðé îåëðä .ðäãø-
?àéê ðâéò ìùí
.îîù ìà áà ìé ìöàú îäòéø .öøéê ìðñåò òì äàõ' òã îøéè-
áèåç ùãéìï .òãééï îàåäá áé
ìäúçúï òí îééîé ÷ìø æä ëîå .ì÷ðåú ñååãø ÷ùîéø áàåìã ðééáé
,âí àí äåà ìà .æàú äù÷òä ðäãøú
,åàì úùëçé .äéà çééáú ìê
.ëï, äôñã ìà éäéä ôä .ëé àðé áèåçä ùäåà òåã àåäá àåúé
àðé ìà îñéò àåúê ì÷åðèé÷è .ìäøåñ çéé ðéùåàéí
àðé öøéê ìäéåú áçãø ùìé ."åì÷øåà "àúé÷ä ðé÷åîàëéú
.àåó, úøâéò, éìã òùéø !àðé ìà òùéø-
.àúä ëï .éù ìê àåèå
.ìà, àðé ìà .àáà ùìé îëåðàé øëá
éù ìå .åìãåã ùìé îåñê
éù ìé àú äàåèå äæä .ëé æä îùäå ùäåà éëåì äéä ìúú ìé
ñìéçä. ðøàä ùäòìáúé .àú äçáø ùìê
.äåà ìà äçáø ùìä .äåà äçáø ùìé
ìîä àú ôä? -ëé èøééñé .äëøéçä àú èåðé ìäñéò àåúê
?àáì ìîä àú áàú
äéä ìé ðñéåï øò .òí ðéàåó
äçáø äàçøåï ùìé ,ðàó ëùäééðå éçã
åàðé ôùåè ìà àåäáú .ìúú ìçáø ùìé ìäúøç÷ éåúø îãé
?ðéàåó? ìîä æä îùðä áëìì .àúí áðé 18
îàéôä îâéòä ?äîåñøéåú äæ÷ðä äæàú
áâéì 18 .æä ìà ð÷øà ìáâåã
àúí ëåìëí öøéëéí .ëì äæîï ìâòú æä áæä
éù ìëí ìôòîéí äøâùä ëùàúí áðñéòä áàåèå
ùàúí ìà øåöéí ìäâéò ?ìî÷åí ùàúí ðåñòéí àìéå
ùàúí ìà øåöéí ?ùäðñéòä úéâîø
!ðé÷åìè !àéê äáäìú àåúé, ìòæàæì àéúê
.îúå÷ä, àðé... æä ðòéí
...àðé ðåäâ, àðé ìà éëåì .àðé ìà éëåì ëøâò
,àú öøéëä ìäéåú àéúå .ìà ò÷øú äáéú äâåúéú äæàú
ìà. äåà äëéø àåúé .åáçø áä
ø÷ ëé äøùéú ìå. àú çééáú .ìøãåó àçøé äãáøéí ùàú øåöä
.äúëååðúé ìäðéç ìæä
ìôòîéí àðé ìà éåãòú .àí àú æï îàñèø àå ñåöéåôèéú
.àðé ôùåè ðåøîìéú
?àú éëåìä ìäéùàø áöååàø ?ëëä-
àðé äééúé òåùä ìå îñàæ' áâá .ùäåà äøáä æîï ìà äéä ùåëç
,àú øåàä ?àú ôùåè ùîä ôñ, ðëåï
àðé ëì ëê ùîçä .ùàú áðáçøú ùìé
áãéå÷ àåúí ãáøéí" ùòã àæ ëì ëê äöìéçå ìîãå
.äúçéìå ìäúäôê åìäúôåââ"
ìà äéå ìä ëéùåøéí àçøéí åùåí" .ãøê àçøú ìäúîåãã òí äòåìí
áùðééä àçú ääúðäâåú ùìä äôëä" .îîìàú ÷ñí ìëîòè äéñèøéú
àðùéí äøâéùå" .ùäéà äåìëú ìäéëùì
ðãó îîðä øéç" .ùì îùäå ø÷åá
äðòåøéí ùìä âååòå" .åäéà âøøä àú âååééúä äñøåçä
åàðé àéëùäå" ."äôëúé ìäéåú ðåùàú äàøåï
àðé îðñä ìîöåà .àú äëúåáú ùì îééîé ÷ìø
éù ìä ?ùí îùôçä àçø
.éù ìé æéëøåï çæåúé îäáéú .öéìåîé
?äééú ôä ôòí
.àøáúé ìäí ôòí .äééúé îçåîîú ëì ëê
.ëï. æä äáéú
ëåìðå ðëðñéí? àðçðå ðøàéí .îèåøôéí, àáì àåìé æä èåá
?àôùø ìòæåø
äéé, ëï, úäéúé ?àí îééîé ÷ìø àå ãéìï ðîöàéí
.àðé çáøä åúé÷ä .èòéú ááéú-
àä. àæ àéæä ?áéú ùìäí
,àðé ìà áàä äðä äøáä .àðé âøä áðéå éåø÷
.àðé à÷ç àåúê
.àúí çëå ùí
?äøåìã
îä ðøàä ìê ?ùòùéúé àúîåì áìéìä
.ìà éåãòú, äøåìã ?øàéú ôåøðå ìôãåôéìéí
ä÷ùáúé ìöøçåú ùìê .åùì áòìê, åìà éùðúé
îîù ñìéçä ùäôøòðå ìê .áôåøðå äôãåôéìé
.àðé øåôà éìãéí .áøåø-
áôòí äáàä ùàðé ùåîò .ãöéáìéí ëàìä, àðé ÷åøà ìîùèøä
.àðé îáèéç ìê
.æä äáéú
?îä àú òåùä ôä ?îé äàðùéí äàìä
àîà ùì èøééñé îúçúðú òí .àáà ùìé, èåðé ðäâ, ðé÷åìè î÷ðàä
.äéé, àðé èøééñé .äéé, îééîé ÷ìø-
.ðé÷åìè .îééîé ÷ìø-
.àðé èåðé
,çëé, àì úâéãé ìé .îééîé ÷ìø
.çùáúé ùàðçðå ìà îãáøåú
ðëåï, àðé øåöä .ìùðåú àú æä
åéù îùäå ùàðé îîù öøéëä .ìãáø òìéå àéúê åòí ãéìï
.ãéìï ìà ôä ?àéôä äåà-
.äåà îúðãá ááéú àáåú
àðé áàîöò îùäå .ùàðçðå òåùéí. ñåâ ùì îñéáä
æä áñãø. -àðé ìà öøéëä .ùúâéãé ìé ùæä áñãø
îñôé÷ ùàðé àåîøú .ùæä áñãø
.àðçðå ðçëä áàåèå .ìà, æä ìà ìòðééï-
.àðùéí îçëéí áîëåðéåú
àú åäôìåâä ùìê .úåëìå ìçëåú áîèáç
!ðäãø
ôå÷ðø äùúîù áùôä
ëîå ùäöééøéí äîåãøðééí .äùúîùå áöáò
çå÷ø àú òöí äîéìéí .àå àú äöáò òöîå
ø÷ ùàú ôå÷ðø òðééï ìãòú àéê æä ÷åøä
áùòä ùäãîåéåú ùìå .áàîú îðñåú ìú÷ùø
ååàå, ääøéåðéåú äàìä .ñåôø çëîåú
,àðé ìà éåãòú àí àúí øòáéí .àáì æä ìî÷øä ùàúí øòáéí
.äáéú äæä îãäéí
.úåãä
.îîù éôä
.úåãä
æä áñãø ?àí ðöèøó ìãéåï ùìëï
.ëï, ðøàä ìé
äñôø äùáåò äåà .äëôø" ùì ôå÷ðø"
åàçøé æä ñåâ ùì áéåâøôéä îåèøôú .ùì ãøéãä, àáì îùòùòú
.çæ÷ .îãäéí-
.úøàé àú æä
îñúáø ùäéà äú÷áìä ìàåðéáøñéèú èàôèñ
,òì îìâä áçúéøä
àæ äéà äìëä ììîåã ùí .åìà äöèøôä ìðáçøú
,ëàéìå, æä äèéôåñ .òøîåîéú åçøàéú
.àðé âí äééúé òåùä àú æä .ìà äééúé èåáä áñôåøè
,ëï, âí àðé .àáì æä îîù ìà äàåôé ùìé
æä äéä ñúí .îùäå ùòùéúé
?îîúé æä àåúå ãáø
.ìà éåãòú
.àú ðøàéú îãäéí ?ìîä ëì äéìãéí äàìä àéúê-
.äí ìà éìãéí .àí äí éìãéí, àæ âí àðçðå
.àðé ùåúôä åëîòè àçåúä
àðé îîù çééáú .ìãáø àéúê
áñãø, ëîä æîï ...ìãòúê úöèøëé àéúé, ëé
ëîä æîï ìãòúê ?ãéìï éúøåí ááéú äàáåú
àðé öøéëä .ìãáø âí àéúå
.ùðéðå ðåøà òñå÷éí .éù ìé ôâéùä àçøé æä
.ãé, áçééê, îééîé ÷ìø, æä îèåîèí .àú ìà áàîú òñå÷ä
!àðé îîù ëï
,úéæëøé á÷áéòä äðëåðä äæàú ùø÷ àðùéí ùàéï ìäí òáåãä
,åàéï ìäí îä ìòùåú .úîéã ðåøà òñå÷éí
?îä ìîùì àú òåùä
.ä÷îðå çååä ÷äéìúéú .éù ìðå òæéí
.òæéí ÷ìåú éåúø ìúçæå÷ .äï ÷èðåú éåúø
?îîä .îôøåú-
.îééîé ÷ìø? äàðùéí äåìëéí .àðé öøéëä ìäéôøã îäàåøçéí-
.àðé øåöä ìäâéã ùìåí ìîøñé ?òëùéå ðãì÷ú òì îøñé-
.äéà áçåãù ùáéòé ?ìîä àúä éåãò àú æä-
.áéé, îøñé
.áéé, èåðé
.ðúøàä
îééîé ÷ìø, àðé åðé÷åìè ?éëåìéí ìùç÷ áùçîè ùìê
.ëï .áéé, èåðé. -áéé, ðãéä
?äëåì áñãø, ÷øï
.ëï, àðé ø÷ îçëä ìáòìé .äåà îàçø
?àú øåöä ìùç÷ àéúðå ùçîè !àúä öøéê ììîã àåúé-
.ìà, äåà úëó îâéò
.ñìéçä ùäúçìúé áøâì ùîàì
äúëååðúé ìäâéã ...ùäúâòâòúé àìééê ëçáøä å
éù ìä äæãîðåú .òñ÷éú îìäéáä
åøöéúé ìäöéâ àåúä .ìê åìãéìï áúåø îðçú ôéåñ
àðé áàîú çåùáú .ùëãàé ìê ìùîåò
ôòí àçøåðä ùøàéúé àåúê .äúçáàú áéï äùéçéí
åàæ äúçìú ìöøåç áèéøåó òìéé åòì áòìé
.ùäøñðå ìê àú äçééí
åáôòí ùìôðé æàú .ä÷àú áçúåðä ùìé
åæàú äñéáä ùàðé îáéàä ìê
àú ääæãîðåú äòñ÷éú !äîìäéáä äæàú
îúé ì÷çú ìé ?àú äöøéç
àðé øåöä ìäöéò ìëí .çì÷ áîñòãä ùàðé ôåúçú
?ìîä
ëé äëåì îåëï .ìöàú ìãøê
,àú äéëåìú ìîùåê ÷äì ëáø éù ìé !åæä éäéä ôùåè îåùìí
.àú úàäáé àú æä .åâí ãéìï
.éù òåã äøáä îù÷éòéí
àáì ìà ëì ëê äøáä .ùæä éãìì àú ääù÷òä ùìëí
?àæ ìîä àú ôä
èåá, äééúä ú÷ìä ÷ìä ...òí àçã äàðùéí ùìðå
åðôúçä äæãîðåú ðçù÷ú îàåã .ùàðé îöéòä ø÷ ìëí
æä ìà îîù æîï èåá îáçéðúé .ìäéëðñ ìîòåøáåú òñ÷éú
?ìîä .àðé îðñä ìäéëðñ ìäéøéåï-
.ìà úúçøèé .úåãä, ÷øï-
.æä ø÷ ëñó .ìà úöèøëé ìäù÷éò òáåãä
àú úæëé áúäéìä åáøååçéí
åáúçåùä äñéôå÷ .ìäéåú îòåøáú áîùäå îãäéí
ìà ðøàä ìé .ùãéìï éù÷éò áæä
äôñãðå òëùéå ëñó .áøéùéåðåú ìîåðéåú
,àðé ìà øåöä ìäúééîø ôä .àáì ðøàä ìé ùàåìé àú èåòä
?îúé äåà çåæø
àðé îîù çééáú .ìäúî÷ã áìäáéà éìãéí
æä ìà îäãáøéí ùàðé öøéëä ...ìäúî÷ã áäí. ìà. ôùåè
?àðé éëåìä ìäâéã ìà
.ìà, àú ìà éëåìä ?ìîä ìà
."àðé ìà öøéëä "ìîä
äëñó äæä .äåà ëìåí áùáéìê
,úøàé àú ëì äãáø äæä .äáéú äæä, äøéäåè áôàèéå
ìà úøâéùé àôéìå .ùäåöàú àú äëñó äæä
.åîîù éäéå ìëí øååçéí
.ìà, àú ìà éëåìä ìäëøéç àåúé .àðé éëåìä, ëé àú çééáú ìé-
...áøå÷ .àðé ìà çééáú ìê-
,òì ãéìï .ëé æä äéä ùøìéìé îöãê
àáì áòé÷ø áâìì äçåìöåú. âðáú .ìé àú äøòéåï åàú éåãòú àú æä
ìà âðáúé ìê. æä äéä øòéåï ùìé .åàú äééú àéúé ëùçùáúé òìéå
!ìà
.æä ëì ëê ìà ðëåï ,àðé æåëøú àú äøâò ùàîøúé
åîä àí äôøçéí" "?éäéå, ëàéìå, áåèéí
.åàæ äúçìðå ìàìúø òì æä !àáì àðé àîøúé àú æä øàùåðä
ìà ðëåï! -àú ëì ëê îòöáðú !ëùàú îúçéìä á÷åì äøâåò äæä
?àìä äçúåìéí ùìé
äí ùìé. àðé ùéìîúé .òì äðéúåçéí ùìäí, àæ äí ùìé
?äçúåìéí ùìé îúå åìà àîøú ìé ?àìä çúåìéí çìåôééí
ìà! àìä àåúí !çúåìéí îæåøââéí
,àí úòùä àú æä .àúä îñëï àú äøõ ùìê
?îä
.àä, úåãä
,äææú îîðå àú äàöáò .àæ òùéú àú äîäìê
?äææúé îîðå àú äàöáò ?àðé îùç÷ ôä ðâã îçùá-òì
.÷øï, áåàé úéëðñé .úùúé ëåñ ééï
.ìà, ìà, àðé áñãø
.äåà éâéò
àæ àú îëçéùä àú æä? ùòùéú ?ëñó îäøòéåï ùâðáú îîðä
.ìà, àðé ìà îëçéùä .äéà öåã÷ú. æä äéä øòéåï ùìä
àæ ìîä ?àîøú àú æä
.àðé àåäáú ìäøâéæ àåúä .æä ÷ì ëì ëê
.ì÷çú àú äøòéåï ùìä .æä ìà öåã÷, îééîé ÷ìø
.ìà, ðéñéúé ìùúó àåúä
÷áòúé ôâéùä .òí ëîä àðùéí åäéà ìà äâéòä
åàæ äéà äôñé÷ä ìãáø àéúé ,ëùàðé åãéìï äúçúðå
àæ äáðúé ùàðé éëåìä .ìòùåú àú æä åæäå
?àæ æàú àùîúä
ìà. äéà öåã÷ú ùâðáúé .àú äøòéåðåú äîáøé÷éí ùìä
äéà áàîú .éöéøúéú éåúø îîðé
.àáì äéà ìà äééúä îééùîú àåúí .äéà ìà òåùä ãáøéí òã äñåó
.àæ àó àçã ìà àùí ôä .áøåø. æä úîéã ðëåï-
àú éåãòú, äîñòãä äæàú .äåìëú ìäéåú îîù ðäãøú
,äéà äåìëú òí æä òã äñåó .àí éàôùøå ìä
.ùç .çëé-
.îä? ìà, æä ìà
.ùç
àðé ìà øåöä .ìùç÷ éåúø
.àåé, ðå, áçééê .ôùåè ìà áà ìé ìùç÷ ëøâò-
àúä ìà éëåì ôúàåí ìôøåù .áãéå÷ ëùàðé äåìëú ìðöç
.ôùåè ìà îúçù÷ ìé .÷åøä ùìàðùéí ìà îúçù÷
úåãä ìàì .ùàúä ìà äáï ùìé
.áú ëîä àú? 30? àðçðå áðé 18 .éìãåú áðåú 12 éëåìåú ììãú
!ìê ìòæàæì .îééîé ÷ìø-
.ñìéçä, ÷øï
.äéé, àáà .àðé ìà îîù éëåìä ìãáø ëøâò
,áøå÷... -àðé àú÷ùø îçø .àðé áàîöò îùäå
ëï, àðé éåãò ...ùáèç ìà àëôú ìê
.àëôú ìé
.àáì àðé ìà îúçúï
?îä, áàîú
áéèìðå àú æä àúîåì áòøá. òãéó .ëëä. àðé ìà áàîú îëéø àåúä
.ëï
.äéà âí ìà îîù îçåéáú ìëðñééä .àðé çåùá ùæä äéä îàåìõ
.áøåø, áøåø
?àú áñãø
...ëï, àðé ø÷
?æä áàîú ìà é÷øä
çùáúé ùîîù .éù áéðéëí ñéîáéåæä
æä ìà äéä àìâåøéúí áøùú .ùçéáø áéðéëí? äéà ðøàéú îãäéîä
.îòåìí ìà ôâùú àåúä !ôâùúé àåúä ãøëê-
.áçééê, àáà, àðé ìà éåãòú .àì úðèåù
,æä îä ùä÷øãéðñéí úîéã òåùéí .òåáøéí ìîùäå àçø
!úúò÷ù òì äéçñéí äàìä
àðé îîù îåôúò .ùàú ëì ëê áòã
.úàîéðé ìé, òãéó ëëä
àðé çééáú ìñâåø, éù ìé ôä ôâéùä .òñ÷éú îîù çùåáä
.àðé àåäáú àåúê
,àôùø ìçâåâ àú çâ ääåãéä àöìé .àí úøöé, äéåú åìà úäéä çúåðä
ìà, àðé áèç àòùä .îùäå îãëà, àáì öòéø
äáéú áîøç÷ .ðñéòä áàåèåáåñ
?áàîú .àðé öåç÷ú. áøåø
?àæ îä àðé åèøééñé
?îé æàú èøééñé
.ìà îùðä
.àä, ðëåï, äáú ùìä
.ëìåí, ëðøàä
.ñìéçä, ìà äúëååðúé ìäúâðá
?àúä òå÷á àçøéé .äùàøúé ôä àú äúé÷ ùìé-
àðé öøéê .àú äëãåøéí ùìé ìîéâøðä
.úï ìé ùìå÷
ëîä æîï ðøàä ìê ?ùòåã ðäéä ôä
.àðé ìà éåãòú .ëîä ùöøéê
òã àçøé ùãéìï .éçæåø äáéúä
îä àú áàîú ?îðñä ìäùéâ ôä
àðé ðäðéú .îäáéú äîñåâðï äæä
ëùàú âøä áôøååøéí, àú çééáú .îîù ìàäåá ìäéåú ááéú ùìê
...æä ìà îä ù ?îä ä÷ùø ùìê ìëì äãáø äæä
àðé øåöä ùìáøå÷ úäéä .äîñòãä ùäéà øåöä. àðé òåæøú ìä
,÷øàúé àú äñéôåø ùìê .ãøê àâá
áøå÷ äéà äàéùä .áñéôåø ùìê
.àú àåñôú çåîøéí
?àäáú .ìà òì æä àðçðå îãáøéí-
?ìîä àúä ôä .äééú öøéëä äñòä. àéìöú àåúé-
?àéê ääøâùä ëùîàìöéí àåúê .îòé÷ä-
?åàéê àúä îøâéù òëùéå
.òãééï îåò÷ä
.æä ìà îä ùàðé øåöä ,æä ëï-
àáì îàçø ùàúä øåöä àú æä .àúä îøâéù áï àãí øò
.àú îúðäâú áèéøåó .àðé ìà àåäá àú æä
ìîä àúä ìà îñåâì ìäâéã ?ùàúä àåäá àú äñéôåø ùìé
!àðé ìà éåãò !àðé î÷ðà
.äåà èåá éåúø îùìé !àåó
àúä øåöä ùàðùéí àçøéí éòùå àú îä ùàúä ìà éëåì
.ëãé ùúåëì ìäàùéí àåúí
ôòí äééú !ðçîãä ëì ëê
.àðé àåúå ãáø .àåúå ãáø áëéååï àçø
àðé éëåì ì÷áì áçæøä ?àú äîù÷ôééí ùìé
èåðé, ìà îúàéí ìê !ìäéåú ëì ëê ìà îúåçëí
!ãéìï, áééáé, àúä ááéú
àú éåãòú ùàðé ìà àåäá .ùàú îðñä ìëôåú òìéé çéáä
àðé ø÷ îðñä .ìçá÷ àåúê
àú çééáú ì÷øá ?àú äôðéí ùìê àì ùìé
.æä ðòéí
àú éåãòú ëîä æä îãëà àåúé .ìäéåú ááéú äàáåú äæä
àðé øåöä .ùúùúó àåúé áæä
éëåì ìäéåú ùøåñìä åìåøéï ìà éäéå ?áçééí ááé÷åø äáà ùìé. áñãø
ø÷ úøçé÷é ÷öú àú äôðéí ùìê .áæîï ùàðé îòáã àú æä
.áñãø
?îé ëì äàðùéí äàìä
?úäéúé àí àåëì ì÷áì ÷öú îéí .ëîåáï, ÷øï-
.äéé, ÷øï .àðé ìà îúëååï àìééê
.èåðé. ðòéí îàåã .áéú éôäôä, àãåðé
.úåãä
?øàéúí áçåøä áâåáä ëæä .æàú äçáøä ùìé
?ìà, éù òåã àðùéí
.àðé èøééñé
ãéìï. èøééñé .æä éåôé ùì ùí
æä ùí ,ùäåà ìâîøé ùí
àáì àðé ìà îëéø àó àçú .ùîîù ÷åøàéí ìä èøééñé
.ìé îîù ÷åøàéí èøééñé
!èøééñé
!áøå÷
.äéé, ãéìï
?îéùäå øàä àú ðé÷åìè .úùëç ùðééä îðé÷åìè-
.úôñé÷é ìðñåú ìôúåú àåúé
.úåãä. äúééáùúé ÷öú .ðøàä ìé ùéùáúé ìéã öéðåø çéîåí
.úéùàøé ôä. úùúé ëåñ ééï .ìà, èã úëó éâéò-
!÷øï ?àðé éëåì ì÷áì àéæä çèéó-
.ëùàðé áìçõ àðé øòá
áøå÷, ùðéí .ìà øàéúé àåúê
?àðé éåãòú, ðëåï ?îä îáéà àåúê ìôøååøéí-
.áøå÷ öøéëä ëñó
.ìà, àðé ìà öøéëä ëñó .áàúé àìéëí òí äæãîðåú òñ÷éú
ñéôøúé ìä .òì äøéùéåðåú ìîåðéåú
.áåàé àðé àëéï ìê îùäå ìùúåú ?îä ääæãîðåú äòñ÷éú
äéà èåáä. -àðçðå àåëìéí .àøåçú òøá àöì äáñ÷éðéí
,àæ öø ìé ìåîø .àáì úöèøëå ììëú
àðé éëåì ì÷áì .àú ä÷ñèä äæàú? -ëï
.îøèé åâ'éæì éëåìéí ìçëåú
?ìà çðéúí àöì äøåìã
îàéôä àúí îëéøéí .àú äøåìã? -äí ìà
äéà çáøä åúé÷ä. äéà éëåìä .ìäéùàø ìéùåï àí äéà øåöä
éù ìðå î÷åí .ìê åìñèåãðèéí ùìê
.äí ìà ñèåãðèéí ùìä .æä äøáä éåúø îåæø îæä
.äí çáøéí ùìé .úîéã îñúåááú òí öòéøéí-
.äéà ôåúçú îñòãä .àðé îúä ìñôø ìê òìéä-
.ãéìï, áåà ìà ðòùä àú æä .äéà ëáø äúçøôðä ìâîøé ôòí
?àéæå îñòãä .áøå÷, æä îòé÷ îàåã-
.ãéìï ìà øåöä ìòùåú àú æä .àú ìà éåãòú îä àðé øåöä-
,àðé éåãò àéê àú øåàä àåúé .àáì àðé ìà ñúí îøåáò
øàéúé àú ðéøååðä áäåôòä çéä ."åæä äéä äøáä ìôðé "ðååøîééðã
ìé àúä ðøàä .ìâîøé îâðéá
,ú÷ìèúé áøãéå ùì ä÷åìâ' ùìé .áøöåòä ùì ùúééí áìéìä
,äùîòúé àú îàãäàðé ,ñåôøö'àð÷
...èøéô ùéé÷ñôéø, ëìåîø
àó àçã ìà øåöä ìùîåò òì éîé äæåäø ùìê
?áøãéå á÷åìâ', ãéìï. áñãø
.àðé øåöä
àðé îùç÷ .àú äúô÷éã äæä áùáéìê
àðé îùç÷ àú äáçåø ,ùìåáù áâãé ôìéæ
àáì àðé ìà ñúí àéæä ùîå÷ .ùîîîï àú éòãé äëåùø ùìê
àðé îîù á÷èò .ùì äèøéàúìåï
.áøå÷ îìîãú ñôéðéðâ .îâðéá-
ìà, àðé àåäáú øëéáä .ø÷ ëùæä îùåìá áøéöä åáùçééä
?ìîä çùáú òìéðå .ëé àðçðå çééáéí ìä-
ëé àúí á÷èò .ùì ãáøéí îâðéáéí
?ðëåï. øåöéí ÷öú âøàñ
.éù ìé âøàñ ÷ôåà
î' ÷', àéôä äâøàñ ùâ'ééñåï ðúï ."ìðå? -àîøú ëáø 15 ôòí "âøàñ
äéìã ì÷ç ?àú äâøàñ ùìé
.ìà! àó àçã ìà ðâò áæä .æä ìéã ä÷ñèåú
?àú çåìä .ìà, àðé áøéàä-
.àì úúòìîé îîðé .àú éåãòú ëîä æä ÷ùä ìé
.ðùîò ìé ùàúä àåëì îùäå .éù ìé ÷ñèä áùáéìê-
?äáàú ìé ÷ñèä .àðé éëåì ìäáéà ìê òåã àçú-
!úðéç ìé
äéä áøåø ìâîøé ùîä ùîãå" ,øöúä éåúø îëì ãáø àçø áòåìí
îä ùäéà øöúä" ,ùéâãéø àåúä
ùéñô÷ ìä î÷åí ìäù÷éò" ,àú æîðä åàú ëéùøåðåúéä
...ëì îä ùéù áä
äîñòãä, àáì äéä..." .áøåø ìâîøé ùæä ìà äåìê ì÷øåú
,åäëé îôúéò" .ùàú îãå æä îîù äôúéò
àú ëì äòåìí äéà" ,éëìä ìøàåú ááäéøåú îëàéáä
àáì ìà àú òöîä" .àå àú âåøìä
åäéåú åäééúé îàåäáú áä"
äçìèúé ùâí àðé" ."ìà éëåìä ìøàåú àú æä
.àðé ôåúçú îñòãä
.àä, àðé òåøëú ãéï
.àéæä ëéó ìê .'àðé ìà ìîãúé á÷åìâ
æä ìà çééá ìäéåú .îöá ÷áåò. àú ìà ðëä
.àðé éåãòú .àú òãééï éëåìä ììëú ììîåã-
ðúîñèì åúñôøé ìðå .òì äéåæîä ùìê
îéùäå îëí éåãò ?àéê òåùéí áåðâ áúôåç
.àó àçã ìà éåãò àéê òåùéí àú æä .àðé éåãò-
àúä ì÷çú .àú äòùáéí ùìé? -ìà
àðé àáéà ìê úôåç. -äîñòãä .äåìëú ìäéåú îîù îãäéîä
áãéå÷. áåàé ðùîò .àú ääâùä ùìê
?îä .æä îä ùòåùéí-
,ëùîéùäå øåöä îùäå .äåà îöéâ àú äîåöâ ùìå
úöéâé òì .áéîú äîãéä ùìðå
?áéîú äîãéä ùìëí
.ä÷øðå àú "àôå÷ìéôèå" áìå-øéé .îäîí. îäîí
àðé îàåã áòðééï .ùì ú÷ìéèé åéðéì
àðé áòðééï ùì ÷åáöé .àí-ôé-3 ãçåñéí. àðé öåç÷ú
éù ìé îéðé ùì îàúø ìàá áåï .ùéäéä îåùìí ìàéøåò äæä
ú÷ìéèéí æä .ãáø çîéí ëì ëê
?îä àú òåùä
àðé ø÷ øåöä ùúãòé .ùàðé îîù àåäáú àú ãéìï
àðé àåäáú àú äùéòø äáìåðãéðé .åàú äæ÷ï ùìå
àðé éåãòú ùàú àäáú àåúå .ø÷ áâìì äëñó ùìå
.àðé àåäáú àåúå ëáï àãí
åàðé àåäáú àåúå âí áâìì .äëñó ùìå, àáì ìà áñãø äæä
àðé îçåéáú ìøòéåï ìäéåú ?áï àãí îàåùø éåúø. àú îáéðä
...èåá
æàú îñòãä, àáì âí î÷åí .ùáå, ëàéìå, îñúôøéí
?àðé éëåìä ìäúçéì îäúçìä
.ëîåáï. àðçðå çáøéí åúé÷éí .áñãø, ðäãø-
...æä äéä ...äøöä ìàçåø áëàéìå. àæ
éäéå ìé ùí
.ùåìçðåú åëéñàåú âãåìéí åëáãéí
æä éøâéù ëîå äáéú .ùëåìí äéå øåöéí ìâãåì áå
àó àçã ìà éøöä ,ìùìåó ùí àú äðééã
ëé æä .ìà éøâéù ðëåï
æä éäéä ëîå ì÷çú àú äðééã .ìèéåì áéòø. îîù ìà ìòðééï
.îîù âñåú øåç .îñëéí àéúê
ëï. úîéã úäéä áôðéí .úçåùä ùì ñúéå
âí áìéìåú ÷éõ çîéí .ëùëì äçìåðåú ôúåçéí
ëéëøåú ìçí ùàðùéí .éúìùå îäí çúéëåú
,æä éäéä î÷åí ùáùúééí áìéìä äùó åöååú äîìöøéí
éöàå åéàëìå îùäå ôùåè ùäí äëéðå ìòöîí
.òí äàåøçéí ùðùàøå
åéôúçå á÷áå÷ .ùì ééï èåá
.æä éäéä ÷ôéèìéæí áîéèáå
îä ùôåìéèé÷àéí ëàéìå îúëååðéí ."ëùäí àåîøéí "òñ÷éí ÷èðéí
ðòîåã áôéúåé ìäñëéí ìéåúø îãé ëúáåú á"èééîñ" åëàìä
ëé ðøöä ùäéà .úéùàø ììà øáá
àðùéí éøöå ùðúøçá åðôúç òåã îñòãä
åàåìé áñåôå ùì ãáø .ðòùä àú æä
àáì ìà ððñä ìéöåø îçãù àú .äøàùåðä. æä éäéä ãáø çãù ìâîøé
åàí àé ôòí éäéå ìé éìãéí
äí éáåàå àçøé äìéîåãéí .åéòùå ùéòåøé áéú òì ùåìçï áôéðä
äí éâãìå áñáéáúí .ùì ëì äîáåâøéí äðôìàéí äàìä
.ùôéí åùç÷ðéí ùîîìöøéí
îùôçä âãåìä åîöçé÷ä .åäí ìòåìí ìà éäéä áåããéí
åëì æä éëåì ìäéåú îùäå .ùàúí úùúúôå áå
,àúí úäéå äãåãä åäãåã ùìäí .áçì÷ ùì äçééí åäàåëì
áñåôå ùì ãáø àðé àìîã îéùäå öòéø éåúø ìðäì àú ùâøú äéåîéåí
ëãé ùàðé àåëì ìðñåò ìîééï .òí äîùôçä ùìé á÷éõ
.åäéìãéí éöììå ìçôù ìåáñèøéí
åëåìí éäéå ùîçéí åîàåùøéí îáôðéí ëé äí éãòå ùáçééí ùìäí
äí äéå çì÷ .áîùäå ùäåà ëåìå èåá
.ååàå
.ëï
...àúí éåãòéí
çééúé äøáä ùðéí .áðéå éåø÷
ìôðé ùäúçìúé áâåìãîï
'ìéîãúé ááøåê ÷åìâ .åâøúé áàéñè åéìâ' áìé îòìéú
òì àðùéí ëîåðé .òùå ñãøåú èìååéæéä
.æä äéä îîù ðôìà
!æä îîù ðåøà îòðééï
?áàîú
àæ, ùúéëï ?òåùåú àú æä
ìà, àáì ...àðçðå àçéåú å
èøééñé äéà .îðçä øåçðéú åîìöøéú
áàîú? ìà äééúé áèåçä .ùùîòú ùàîøúé
.àðé ùåîòú äëåì
?åëîä àú öøéëä
æä 200 àìó ãåìø, àáì àçøé çéùåá .ðöèøê 42,500 ãåìø òã éåí ùðé
.ì÷éøåø ?þ-42.5 òøéîåú, àä
?"îä æä "òøéîåú
.àìôéåú .çùáúé ùòøéîä æä îàä-
.àðé ãé áèåç ùòøéîä æä àìó .çùáúé ù"ãééí" æä àìó-
.ìà îùðä ?úòùä àú æä
.àðé øåöä ìòæåø ìê
.æä èã. áéé ìëåìí
!áéé, ÷øï
.áäöìçä òí äîñòãä ùìê !úåãä-
ãéìï, æä îîù îùäå .ùàðçðå öøéëéí ìãáø òìéå ìáã
àå àåìé .òí ã"ø èåø÷ååéõ
.àðçðå öøéëéí òåã îù÷àåú
îééîé ÷ìø, àú éëåìä ?ìáåà äðä áá÷ùä
?æä éëåì ìçëåú, ÷øï .ìà-
.æä ìà èã
.äøåìã
äîëåðéú ùì äàåøçéí ùìëí .çåñîú ìé àú äçðéä
éëåì ìäéåú ùäâøàñ áî÷øø .áçðéä ìîèä? -àðé ìà éåãòú
?àú éëåìä ìáãå÷ !ìà-
.àðé îåööú ìäøåìã .áöçå÷
àðé ìà æåëø îúé .äééúé ôä áôòí äàçøåðä
àðé ìà çåùáú .ùäééú ôä àé ôòí, äøåìã
,ìà, ëùø÷ òáøúí äðä .áàúé ìáøáé÷éå îàåìõ
æä äéä ëùðéñéðå .ìòùåú îàîõ
.àæ úæîéðé àåúå òëùéå ìäéëðñ .àðé øåöä ñéåø ááéú
àúä ëæä èéôåñ .ùì àåìø ùååéöøé öáàé
.àðé çééá ìãòú ìäôñéã áëáåã .àðé îîù àåäá àú ðé÷åìè
?äéà ëåòñú áâìì äùçîè
.ëï, ðøàä ìé
àðé áãøê ëìì îçåáø ...ìöã äðùé ùìé, àáì
...îñúáø ùìà, ëé...
àðé ìà îáéï .àåúä ëøâò
...øöéú ?øöéú àé ôòí ìäéåú àéúé
àðé ìà øåöä .ìäéëðñ ìæä
.ìà, àðé ìà äåìëú ìðù÷ àåúê .àðé ø÷ ùåàìú
.ëï
...îöàú çï áòéðéé, àáì
.àðé àåäá àú ðé÷åìè
åäàîú ùîòåìí .ìà øàéúé àåúê áàåø ëæä
?ìîä ...ðøàéú ìé-
,àðé öøéê îéùäé ùàðé éëåì ìàäåá .ìà îéùäé ìòîåã á÷öá ùìä
ìôòîéí àðé îîù çåùáú .ùàðé çëîä éåúø åèåáä éåúø îëåìí
...ìà áäëøç á
îúîèé÷ä àå áîãò àå àí... îùäå áîæøç àå áîòøá, àáì
ôçåú àå éåúø .áëì äùàø
åàí äééúé îöìéçä ,ìôöç àú äîøàä ùìé
äééúé âí äàéùä .äëé éôä áòåìí
ìôòîéí àðé çåùá ùàðé âàåï
åäééúé øåöä ìäøéõ ,àú äçééí ùìé áîäéøåú ÷ãéîä
ìçì÷ ùëåìí .éåãòéí àú æä
,àðé çééá ìäâéã, áøå÷ .ùäøùîú àåúé
öøéê äøáä úòåæä åçåöôä .ìôúåç îñòãä
.úåãä .àú òåùä àú æä, áééá-
àú òåùä áçééí ùìê òåã îùäå .çåõ îìöáåø åìàâåø ëñó
àí äééúé éåãòú àéê ìöáåø .åìàâåø ëñó, äééúé òåùä àú æä
,éëåìú ìäúçúï àéúé ,àå òí òùøä àçøéí
.àáì øöéú ìäéåú òöîàéú
,ëï, ìà .æä òáø ìé
,àú îöçé÷ä .ëé àú ìà éåãòú ùàú îöçé÷ä
.àðé éåãòú ùàðé îöçé÷ä
.àéï ãáø ùàðé ìà éåãòú òì òöîé .áâìì æä àðé ìà éëåìä ììëú ìèéôåì
î' ÷' åàðé äåìëéí .ìàéùä áðéå äééáï
?àúí áèéôåì
.äéà ìâîøé áöã ùìé
áòé÷øåï äéà çåùáú ùîééîé ÷ìø îòëáú àåúé
åùàðé öøéê ôùåè .ìòæåá àåúä
äîèôìú äæåâéú ùìëí ?àîøä ãáø ëæä
.áîùúîò
àáì îééîé ÷ìø àîøä .ùàúí îðñéí ìòùåú éìãéí
,ãéáøðå òì æä .àáì ãéáøðå âí òì ìäéôøã
.àðé îöèòøú ëì ëê
.ìà
ìà, æä
.æä îùçøø
.àðé îøâéù ðäãø
.àðé îúâòâò ìðéå éåø÷
.àðé îúâòâò àìééê
îãé ôòí àðé .îçôù àåúê áàéðèøðè
àú ðøàéú ñ÷ñéú ëì ëê .áúîåðåú îäîñéáåú
àéìå îñéáåú? ëé ìôòîéí àðé ðøàéú .ëàéìå éù ìé æøåòåú ùîðåú
.àðé àåäá æøåòåú ùîðåú
àðé îúëååï ìòæåø ìê .òí äîñòãä äæàú
!úåãä
æä îä ùàðé îúëååï .ìòùåú áùáéìê
ðé÷ç àú 43 äòøéîåú àå äãééîéí ùìé
åðùìí ìùàø äîù÷éòéí .àú îä ùäí ùîå òã òëùéå
?éù ìê ëáø î÷åí ?çåæä ùëéøåú
.ðùëéø àåúå îééã ?æä áùëåðä îâðéáä
?åéìéàîñáåøâ
áçééê, äëé îâðéáä. ðùëéø àú .æä á÷ìåú, ìà úäéä áòéä
ëé, áåàé ðåãä .òì äàîú
ìäéåú áòì îñòãä, æä ëîå ìäéåú .äåøä ìéìã òí áòééú ñîéí
...æä ôùåè
.æä îîù îúéù
àúä ðåúï ìé ëñó ?áùáéì ìà ìôúåç îñòãä
,ãáø øàùåï .àðé îöéì àåúê
,àí äééú ôåúçú îñòãä òåã ùðä äééú áàä ìá÷ù
.ôé çîéùä îäñëåí äæä .ìà àí äéà äééúä îöìéçä-
?îä äñéëåé
,àú éåãòú
àðé àùîç ìøàåú .àú äçééí ùìê áòéø
...ðöà ìùúåú. àå
.àðé àåäáú ìùúåú
,àðé ìà éåãò îä àú òåùä .àáì æä îöìéç
.ìà
.ìà, æä ìà
.äéé, çáø'ä
?îöàúí àú äçåîø .èåðé äëéï áåðâ úôåç éôäôä
,àðçðå çééáéí .ëé éù ìðå ñéáä ìçâåâ
ðøàä ìé .ùéù ìðå ãéì
.ëï. ãéìï ðúï ìé äöòä
àðé äåìê .ìúú ìä àú äëñó
?îä ?àúä ðåúï ìä ëñó
?îé æä äéä áãìú
äøåìã. äåà òåùä .ìòöîå ñéåø ááéú
?åàéôä ÷øï !àéï ìé îåùâ-
?àúä ðåúï ìä ëñó .æàú äçìèä ùìðå, ìà ùìê
àðé ìà ðåúï ìä .þ200 àìó. àì úãàâé
àðé ø÷ îçìõ àåúä .îîöáä äðåëçé
?åàæ áùáéì ëì äîñòãä
ìà, àðé ìà äåìëú òì äîñòãä .òëùéå. æä ðäéä îèåøó îãé
æàú úåöàä èåáä. àôéìå .èåáä éåúø îì÷áì ëñó ìîñòãä
.ôçåú àé åãàåú ôéððñéú
.äåà öåã÷ .àðé àôéìå îøâéùä ä÷ìä
"äîñòãä "àöì àîà .ìà äééúä áòðééï ùì ëñó
ìà ðøàä ìé ùîéùäå îúçéì îùäå .åçåìí ìà ìòùåú ëñó
?îä, ìà
?ìîä ùúéúï ìä ëñó
.ëé æä äëñó ùìé
àðé îøååéç àåúå, åàðé éëåì .ìòùåú àéúå îä ùàðé øåöä
ëîå ùìê éù ëñó îäçåìöåú. àú .éëåìä ìòùåú àéúå îä ùàú øåöä
.àðçðå ðùåàéí .àìä äçééí ùìðå
.çééí àîéúééí
àðé éåãòú ùáøå÷ .ìà îàîéðä áæä, àáì àúä ëï
?àúä éåãò îä
,àðé îòøéëä àú ääöòä, ãéìï .àáì àðé ìà à÷ç àú äëñó
.ìà ëëä çéðëå àåúé
?îä úòùé .àðé àîöà ôúøåï-
.àðé úîéã îåöàú
àú îøùéîä àåúé ëì ëê .åîãàéâä àåúé ëì ëê áå áæîï
àðé ùîçä ëì ëê .ùàú àçåúé
?òì îä àúä îãáø
.ìà äéä ëìåí !àðé àåäá àåúê
àì úù÷ø ìé áôðéí !åúú÷ò ìé ñëéï áâá, ùîï øåôñ
!æä îøåùò ëì ëê
!îçøéáä .îä? ìà, àðé ìà-
!àú âåðáú ìé àú äçáø ùìé !îùãìú àåúå ìáâåã áé. ëìáä æåðä
!úôñé÷é
?îé àú, ìòæàæì
.æàú äçáøä ùìé ðé÷åìè .äéà áãøê ëìì îðåîñú îàåã
?îä éù ááéú äæä .ëåìí öåøçéí
äéà âåðáú ìé !àú äçáø ùìé
!àðé ìà !òîãúé áôéúåé-
!úøâéòå, ìòæàæì àéúëí
àðé ìà àåäáú öøçåú ìéã ?äúéðå÷ ùìé. -æä áàîú àîéúé
,àðé ôä .åäéà ìà âåðáú ùåí ãáø
!æä ìà ø÷ æä !æä âí æä
?îä æä öøéê ìäéåú
!òåã ÷ììåú .ñìéçä, ÷øï-
.èøééñé éåãòú îä æä
.àðé àúï ìê øîæ .æä òì ðééø àåðéåï ñ÷éï
äéà äåøñú îùôçåú .åáï àãí øò
úôñé÷é ì÷øåà ìä .áùîåú äàøëàééí äàìä
àðé ìà éåãòú .ìîä àú îâðä òìéä
äéà îôøñîú ñéôåø .ùëåìå òìééê
.àðé ìà îôøñîú ùåí ãáø
àðé àôéìå ìà éåãòú .àí îåáéåñ ÷éáìå àåúé
.æä úçøåúé îàåã
.æä çðåðé ëì ëê .ëï-
.áééáé, àðé òîãúé áôéúåé
?àðé éëåì ì÷áì îùäå ìùúåú .÷ç àú ùìé. àðé ìà øåöä àìëåäåì-
?ëúáú òìéé ñéôåø
.äéà ùåðàú àåúê .äéà ëúáä òìééê ãáøéí îøåùòéí
.æàú ìà àú. àú ääùøàä ìñéôåø .àú âåøîú ìé ìøöåú ìëúåá
àðé øåöä ì÷øåà .àú æä àí æä òìéé
.âí àðé øåöä .àúä ìà ÷åøà ñôøåú áãéåðéú-
,ëùæä òì çáøéí ùìé .àðé ëï ÷åøà
.æä ìà áàîú àú .æä ôùåè ðåøà îöçé÷
äãîåú ùðé÷åìè åèåðé äñé÷å áèòåú ùæå àú
.äéà ãîåú îöçé÷ä îàåã
?îöçé÷ä? îä éù áñéôåø
.ìà îöçé÷ä .ôùåè, æàú ìà àú
àú âøä áãéøä ?áùèç ùîéåòã ìîñçø
úðé ìé .àú äñéôåø äæä
.ìà äééúä ôä ëååðä ìôâåò .ìà äúëååðúé ìôâåò áê, áøå÷
àú ìà úçìéèé .îä ôåâò åîä ìà ôåâò
àðé éëåìä ø÷ ìäâéã ìê .îä äééúä äëååðä ùìé
ëúáú àú æä àçøé ?ìéìä àçã àéúé? àçã
.ëðøàä .ëï, æä äøâéù äøáä éåúø
?àú çåùáú ùàðé âååééä îöçéðä ?ùðåòãúé ìäéëùì
.ìà, æä áãéåðé .áâìì æä æä ð÷øà áãéåðé
ëì ëê äøáä .îäáãéåú äàìä ìà ÷øå ëëä
÷øï, àú òåøëú ãéï. àðé àúáò àåúê .òã ùìà ééùàø ìê ëìåí
.àðé ø÷ ëåúáú îäçééí ùìé .ìà! àìä ìà äçééí ùìê-
àáì àðé äééúé ùí .áàåúå ìéìä
òìéé äìéìä äæä .äéä òåáø áëì î÷øä, òìééê ìà
àáì äåà .ëï òáø òìéé
.äöèøôú ìçééí ùìé .äééú öøéëä î÷åí ìéùåï
àðé äæîðúé àåúê àìéé .åàæ âðáú àú äçééí ùìé
.àú òìå÷ä .îåööú ãí
àäáú àú æä ùàðé .îòøéöä àåúê. àäáú ììîã àåúé
ìà áé÷ùúé !ùúäéé áçééí ùìé
áøå÷, àú îëéøä ?îçæåú âãåìéí, ðëåï
îä äéä ÷åøä àí èðñé åéìéàîñ ìà ?äéä îùúîù áàðùéí ùäåà äëéø
...ìà äéå ùåí îçæåú
îòðééï àú äúçú ùìé !ëé àðé ìà çáøä ùì èðñé åéìéàîñ
àú ì÷çú îùäå ùàîøúé ?åòùéú îæä öéåõ. îä òí æä
æä ùåðä! æä ìà äéä îùäå ðëìåìé .çìàúé. àú éãòú ùàðé îöééöú
àú øåöä ùàðé àúï ìê ÷øãéè òì .æä? ìà, àðé ôùåè àîç÷ àú æä
.æàú ìà äð÷åãä .àðé îá÷ùú àú äàîôúéä ùìê
îîéìà æä äéä äöéåõ .ù÷éáì äëé ôçåú úâåáåú
,úôñé÷é ìãáø òì èååéèø .æä îáéê ëì ëê
àú äøáä éåúø çìàä .îîä ùðøàéú áäúçìä
.îñëéîä àéúê
àú çåùáú ùìà äúîåããúé ?òí äëàá ùì äîååú ùì àîà ùìé
!àðé îúîåããú òí æä ëì äæîï !àðé îãáøú òì æä ëì äæîï
,àú îãáøú òì æä ëì äæîï .àáì àú ìà îãáøú òìéä
àú ø÷ æåø÷ú àú æä .ùäéà îúä, åæä îùúé÷ àú ëåìí
äèøâãéä ùìê äéà äùøéåï ùìê .ùáâììå ãáø ìòåìí ìà áàùîúê
!áá÷ùä! áá÷ùä, çáøéí .ùîéùäå éâï òìéé îäîôìöú äæàú
.æä îîù òáø àú âáåì äèòí äèåá .àðé àôéìå àú äëúéáä ìà àäáúé-
,ëîå ëì äãåø ùìê .äëåì çé÷åé
.æä ìà ñéôåø èåá .àîøúé ìê-
.âí àðé àîøúé ìê
,òì äáâéãä äøâùéú .àðé ìà éëåìä ìãáø
.ìà áâãúé áä
àáì àðé éëåìä ìäâéã .ùàú âøåòä áúéàåø ðùéí
åáâìì æä, äëðúé ëîä ùàìåú .ùäééúé øåöä ùúçùáé òìéäï
?àú öåç÷ú òìéé
àçú, àú îàîéðä ?áæëåúä ùì àéùä ìáçåø
...ëï. îä æä
.ñìéçä, ìà âîøúé !äéà ìà âîøä, ëìáä-
.áøå÷, áá÷ùä
ùúééí, îä äéä çåùá àãí ùîôöéõ ?îøôàåú ìäôìåú òì äñéôåø ùìê
àéï ùåí äôìä .áñéôåø äæä
ìà, àú ôùåè îúàøú ðùéí .ëøåãôåú áöò îèåøôåú åðåàùåú
ùìåù, àú îàîéðä ùàú îáöòé äîéìä äååàâéðìéú
äñéôåø ùìê ?éøñï àå éãøáï
,ðøàéú ëæàú îâðéáä ,ëæàú îãäéîä
ùìà çùáúé .ùàôùø áëìì ìôâåò áê
.áøåø ùàôùø ìôâåò áé
àðé äáï àãí .äëé øâéù ùéù
.ìøâùåú ùìê
!îééîé ÷ìø
ñìéçä, ìà áàîú. æä ôùåè îùäå .ùäééúé àåîøú áú÷åôä îñåéîú
,àðé çééáú ìäâéã .îä ùòùéú ìáøå÷ îîù ãôå÷
?÷øï, àú ìà øåàä àú äöã ùìé .ìà, îúå÷ä-
.àéï ìê öã .àú ôùåè ìà áñãø
àú çééáú ìäú÷ùø ìàâåãä äñôøåúéú
åìäâéã ùàú îåùëú .àú äîàîø ùìê
.æä ìà îàîø .æä ñéôåø ÷öø
æä ìà éëåì ìäúôøñí àå ìòìåú ?ìøùú. ÷øï, àú úééöâé àú áøå÷
,àðé áúçåí äîñéí .àáì áñãø
.àðçðå öøéëéí ìäúìáù, îåú÷ .àøåçú òøá àöì äáñ÷éðéí
éù ôä î÷åí ìëåìëí .ìéùåï áìéìä. âí ìê, ÷øï
.ø÷ ùðééä
úäéé îåëðä ìðñç .àú äçåæä, áá÷ùä? -ëï
áéðúééí, àðé îá÷ùú îîê ìùëúá àú äñéôåø ùìê
åàæ ìúú ìáøå÷ .àú äñéôåø äîùåëúá
àðé àúï ìê àú äîééì ùìé .åúåëìé ìëúá àåúé àðåðéîéú
äéà éëåìä ôùåè .ìëúá àåúê
ðé÷ öåã÷ú, ëé àðçðå .ëáø éåãòéí ùàú îëåúáú
.áèç, ôùåè úëúáé àåúé .èëðåìåâéä, æä îñåáê îàåã-
àðé éåãò. ø÷ àúîåì ìîãúé ùéù .äáãì áéï àåúéåú âãåìåú ì÷èðåú
àðé ìà îúëååðú ìòùåú .ùåí ãáø îäãáøéí äàìä
àú àçåúé åàðé àåäáú àåúê, àáì .àðé òåîãú îàçåøé îä ùòùéúé
àæ úðçùé ?îä ÷øä, ëìáä
àáà ùìé ìà äåìê ìäúçúï òí .äàîà äæðåúéú åäàúàéñèéú ùìê
.àæ àðçðå ìà àçéåú åâí ìà ðäéä .àéï áéðéðå ùåí ÷ùø
,éù ôä òùø ùàìåú .òì ëåìï çùåá ùúòðé
...áøå÷
- ìðéå éåø÷ -
- òùø ùàìåú ìèøééñé -
?àîà
.àåé, îúå÷ä
.øåú äëðéñä àåúé
ôùåè øàéúé áå öã .ùìà äëøúé ÷åãí
æä îåæø ìà îîù .ìäëéø îéùäå
àðé îöèòøú. àðé éåãòú .ùáøå÷ îöàä çï áòéðééê
äåà àîø ìé .ùäéà îòøéöä àåúê
äéà ëì äæîï îãáøú òì æä .ùàú çëîä ëì ëê, åîòðééðú
.àåé, îúå÷ä. àì úáëé
.âí àðé òáøúé ôøéãä
ìà àîøú ìé .ùàú éåöàú òí îéùäå
.àðé éåãòú
.àåé, éìãä îúå÷ä ùìé ?àú øåöä ìãáø òì æä
.ìà
.îîéìà æä îàåçø îãé
,àðé éåãòú ùæä òéúåé ãé îçåøáï .àáì àðé çééáú ìöàú ìçåôùä
...å÷éáìúé äçæø òì äôøçéí
å÷åìéï äæîéðä àåúé ìðñåò àéúí .ì÷àøéáééí áçâ ääåãéä
åàðé îîù .æ÷å÷ä ìæä, èøééñ
.æä ðùîò ðçîã, ñèéáé
àæ æä áñãø îáçéðúê ?ùìà úáåàé äáéúä ìçâ ääåãéä
ìà çéáøúé .áéï ùðé äãáøéí
.ëï, àðé áñãø .àðé àäéä áñãø
?àú áñãø
,àðé òöåáä îàåã .àáì àðé àäéä áñãø
,äìååàé ùæä äéä îñúãø
àôéìå ùìà áàîú .äëøúé àåúå
,âí àðé îøâéùä ëëä .áééáé èøééñé
.äú÷áìú
-þ- îåáéåñ âéìéåï 17
"âáøú àîøé÷ä" - - èøééñé ôéù÷å
.áñãø. èøééñé, àðé îåëï
ìôòîéí àðé çåùùú .ùàðé áï àãí øò
ùàðé àçú îäàðùéí äàìä .ùäí çñøé îöôåï áîäåúí
äøåç àåîøú
ùàú öøéëä ìîöåà .àú äáéú ùìê áúåëê
äøåç àåîøú
ùòåã ìà ðëðñú .ìúåê äâåó ùìê
àæ àéôä àðé ?àí àðé ìà áâåó ùìé
.îèø åçöé ùîàìä åàåîììä
àí îéùäå øåöä ìä÷éí ?îåòãåï îùìå, àéê òåùéí àú æä
ðøàä ìé ùìñîñèø äðåëçé ,ëáø îàåçø îãé
àáì úåëìé ìäâéù á÷ùä .áñîñèø äáà
!äéé
?àôùø ìäéëðñ
.áñãø
àúä ðåñò äáéúä ?ìçâ ääåãéä
ìà, àðé ðåñò .ìáåìèéîåø òí ðé÷åìè
.ðçîã
îñúáø ùàáà ùìä .îèâï úøðâåì äåãå
?àú .ìà-
.æä èåôñ äâùä øùîé .ùðééí
.àðé ìà øåöä ìäöèøó ìîåáéåñ .÷éáìúé îñôé÷ ãçéåú
.æä ìà îåáéåñ .ôøùúé
öã÷ú, äí áàîú .çàøåú ùîéðå àú òöîí
àðé î÷éîä îâæéï îùìé ,åàðé ìà àåîøú ùäú÷áìú
àáì éòðééï àåúé îàåã ì÷øåà .àú ääâùåú ùìê åùì ðé÷åìè
àðé àëéï ìðå .ååã÷ä úôåæéí
.áñãø
- ìäùëøä -
.ùìåí
äéé, ñìéçä ùàðé îèøéãä àåúê áçâ .ääåãéä, àáì ðôâùðå ôòí àçú
,ðëðñúé ãøê äçìåï ùìê .æä äéä áàîöò äìéìä
.ëï .äééúé òí áøå÷-
?àú àçåúä, ðëåï
.ëï, ëîòè äééúé
?éù ìê àú äèìôåï ùìä .äîñôø äéùï ìà ôåòì
.àéï ìé
,îëì î÷åí, øöéúé ìùàåì àåúê ?àí àúä éåãò ìàï äéà òáøä
äãìú ùìä .òãééï òí áøéçéí
.äéà ìîòìä
.úåãä, ëàøéí .áá÷ùä-
.äéé
?àðé éëåìä ìäéëðñ
?àú òåæáú .òåã ëîä ùòåú-
àðé äåìëú ìðñåú .àú îæìé áîòøá
,àú ðåñòú äéåí ?áçâ ääåãéä
ðéå éåø÷ ëáø ìà äðéå éåø÷ .ùäëøúé. áåðéí éåúø îãé
.àåìé àì-àéé äéà äìééãé ùìé .áàì-àéé àðé ðçùáú îùëéìä
...øöéúé ìäâéã .àðé éåãòú ùàú îöèòøú-
àðé ìà áàîú .ëì ëê îöèòøú
?àú ìà .ìà-
!èåá, àæ ìòæàæì !ìà-
.ìà, çëé
.çéôùúé àåúê
.äñúåááúé áàæåø
?àú áñãø ?îáçéðä ëñôéú
.ëï
îééîé ÷ìø ðúðä ìé îä ùäéä àîåø ìäéåú
.äçì÷ ùìé áøååçéí îäçåìöåú
æä áãéå÷ äñôé÷ ìäçæéø .àú äçåáåú ùìé åìòæåá àú äòéø
?îä úòùé áàì-àéé
.ìà éåãòú
àðé çåùáú ùàðé çåìä. åàðé ìà .éåãòú àí ìîçìä ùìé éù ùí
àðé ø÷ éåùáú åáåää áàéðèøðè àå áèìååéæéä
ìäøáä ùòåú, åîôòí ìôòí .àðé îðñä ìäôñé÷ ìòùåú àú æä
åàæ îù÷øú .ëùùåàìéí àåúé îä àðé òåùä
åàæ àðé ëì ëê ðãì÷ú òì îùäå ùæä îîù îöéó àåúé
åàðé ìà éëåìä ìéùåï .àå ìòùåú îùäå áëìì
,åàðé ôùåè îàåäáú áëåì
àáì àðé ìà îöìéçä ìäáéï .àéê ìäâéò ìîùäå áòåìí
àðé çåùáú ùâí ìé éù .àú äîçìä äæàú
äìååàé ùäééðå çéåú áú÷åôä äôàåãìéú
ëùäàåôöéåú ùìê áòåìí .ìà éëìå ìäùúðåú
.äééú çééá ìäéåú îøåöä îîä ùàúä .îìê àå àéëø
.àáì çëé
äîåòöä ìäùëìä âáåää úìîãé ùéòåøéí ôøèééí .ìôñéëåîèøé
çùáúé ùàðé éëåìä .ìäéøùí ì÷åìâ'. àðé ìà ðëä
ðëåï. -îéìàúé ëîä èôñéí. ëúáúé .àú îàîø ä÷áìä ùìé òìééê
?áàîú
!àåé, àåôñ .ìà. æä òì àîà ùìé
.àáì òáãúé òìééê ìøâò .ëï-
äøùéúé ìîééîé ÷ìø åìãéìï .ìäùàéø àú äçúåìéí àöìí
æä ëàéìå ðúúé ìäí ,äæãîðåú ìçééí èåáéí éåúø
èåáéí éåúø îäçééí .ùàðé äééúé éëåìä ìúú ìäí
äçúåìéí òáøå îâðåáéí ìðîñøéí .ëé ùéðéú àú ãòúê
àì úëðéñé .àú æä ìñéôåø
ìà ëé àëôú ìé, àìà ëé æàú .ìà àáçðä îáøé÷ä ëì ëê
?àú éåãòú îä îöçé÷
òåã ìà âîøúé .àú äñîñèø äøàùåï ùìé
æä áëìì ìà éäéä .ñéôåø ä÷åìâ' äçùåá ùìê
àðé çåùáú ùæä .úîéã éäéä ñéôåø ãé çùåá
,èåá, úåãä ù÷ôöú
àáì éù ìé òåã äøáä ìàøåæ ìôðé ùëàøéí éáåà äðä
.åðôøåõ àú ãìú äëðéñä
éäéä ìé ÷ùä ìà ìäáéè òì ðéå éåø÷ .åìçùåá ùàú ðîöàú áä àéôùäå
.ëï
?äéé, áøå÷
æä ìà éäéä ðäãø ëîå îä ...ùàîà ùìé åàáà ùìê úëððå, àáì
àú øåöä ìáìåú ?àú çâ ääåãéä àéúé
îãå òæøä ìðùéí" ùîðåú òùéøåú ìøæåú
åìéìãéí èôùéí òùéøéí ìäçëéí
åìâáøéí òùéøéí ùðøàéí øò" .ìäéøàåú ôçåú øò
åäéà ëì ëê øöúä" ,ìäéåú áöã äùðé
ìäéåú ùîðä åèôùä" .ùðøàéú øò åòùéøä
àáì îä ùäéà áòé÷ø" ,ìà äöìéçä ìäáéï
éåúø îùäéà ìà äöìéçä ìäáéï" ,ùäîñòãä ìòåìí ìà úäéä ùìä
æä ùëì äàðùéí äàìä" .ìà äâéòå ì÷øñåìééí ùìä
äí äéå âôøåøéí" .ìîãåøä ùìä
,äéà äééúä ä÷àåáåéú äàçøåðä" .ëåìä øåîðèé÷ä åëéùìåðåú
,äòåìí äùúðä" .åìàðùéí îñåâä ìà äéä ìàï ììëú
ìäéåú îùåàä ùì ú÷ååä ìðçåúéí" ."îîðä, æä úô÷éã ùëåìå áãéãåú